Vous êtes sur la page 1sur 28

APS

LIMINATOIRESDU MONDIAL-2018 : TANZANIE 2 ALGRIE 2

Heureusement, il y avait
Islam Dar Es-Salam!
P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ULCRE DU PIED DIABTIQUE

Un vritable
problme
de sant
publique PP.7
.7

Contribution

Algrie,
transition vers
lincertain

P.12/13

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.


OR
RMA
MAT
TIION
ON. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7077 DIMANCHE 15 NOVEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

129 MORTS ET PLUS DE 350 BLESSS DANS 6 ATTENTATS


TERRORISTES REVENDIQUS PAR DAECH

Terreur Paris

Lire P.2/3/4

D. R.

VIOLENCE EN MILIEU SCOLAIRE ET COURS PARTICULIERS

ABANDONNE, MPRISE, HUMILIE,


VIOLE PUIS HYSTRECTOMISE

Benghebrit: Notre rle fondamental La tragdie de Nama :


est de protger lenfant P.7
qui en est responsable?P.11

Dimanche 15 novembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

ATTENTATS TERRORISTES DE LA NUIT DE VENDREDI SAMEDI PARIS

Le monde dnonce
et se dclare solidaire
de la France
Londe de choc provoque par les attentats de Paris a t ressentie aux quatre coins du monde.
Aussi, elle a vu natre un large lan de solidarit avec la France et son peuple.
arge mouvement dindignation et grand lan de
solidarit de par le monde avec la France suite
aux attaques terroristes
sans prcdent et particulirement meurtrires, perptres
dans la nuit de vendredi samedi
Paris et qui ont fait, selon le dernier
bilan provisoire tabli, 129 morts et
plus de 350 blesss. Le secrtaire gnral de lONU, les chefs dtat, les organisations internationales et rgionales, les ONG et autres reprsentants
de la socit civile ont ragi, dnonant une barbarie abominable et exprimant une solidarit avec la France endeuille. Lches et barbares,
mprisables, odieux, assassinats
inhumains, crimes abjects, attein-

te grave aux valeurs de la civilisation


humaine, ou encore crimes contre
lhumanit sont autant de mots forts
utiliss pour dnoncer linqualifiable
carnage commis au cur de Paris. Le
prsident amricain, Barack Obama,
qui a ragi immdiatement aprs les
attaques, a dclar que ces attentats
ne sont pas seulement une attaque
contre Paris mais une attaque contre
toute l'humanit et nos valeurs universelles. Pour exprimer sa solidarit,
M. Obama a cit, en franais, la devise rpublicaine de la France Libert,
galit, fraternit, affirmant que ces
valeurs taient partages par le peuple
amricain. galement solidaire de la
France et de son peuple, le Premier
ministre britannique a soulign :
Nos penses et nos prires vont au

peuple franais. Nous ferons tout ce qui


est possible pour aider. M. Cameron
sest dit choqu. La chancelire allemande, Mme Merkel, s'est, elle aussi, dclare profondment choque.
L'Italie est avec ses frres franais
aprs l'atroce attaque contre Paris et
contre l'Europe, a dclar, son tour,
le Premier ministre italien Matteo
Renzi sur Twitter, ajoutant que lEurope, touche au cur, saura ragir
la barbarie. Le secrtaire gnral de
l'ONU, Ban Ki-moon, a, quant lui,
dnonc des attaques terroristes mprisables et dit se tenir au ct du
gouvernement et du peuple franais.
Dans une dclaration unanime, les 15
pays du Conseil de scurit de l'ONU
ont galement condamn de la manire la plus ferme les attaques terro-

ristes lches et barbares. Le Vatican


a, quant lui, voqu une attaque
contre la paix de toute l'humanit qui
requiert une raction dcisive et solidaire de notre part tous. Mme son
de cloche chez le Premier ministre
russe, Dmitri Medvedev, qui a appel la communaut internationale
s'unir contre l'extrmisme et apporter une rponse forte aux actions des
terroristes. Le prsident chinois Xi
Jiping a aussi condamn de la manire la plus forte ces actes barbares, alors
que le prsident iranien Hassan Rohani a, quant lui, report un voyage prvu en Europe aprs ces attentats quil qualifie de crimes contre
l'humanit. Le ministre saoudien
des Affaires trangres, Adel al-Jubeir,
a parl dattaques terroristes

BOUTEFLIKA, SELLAL ET LAMAMRA ONT CONDAMN LES ATTENTATS

Alger ragit vigoureusement


es attentats qui ont secou la capitale franaise ont fait ragir les autorits algriennes.
Lampleur et la porte de ces attaques simultanes ont eu un effet particulier auprs des responsables algriens. Tour tour, le prsident Bouteflika, le Premier ministre, Sellal, et le chef de la
diplomatie, Lamamra, ont vigoureusement ragi
hier samedi. Le chef de ltat algrien, dans un
communiqu rendu public hier, a qualifi ces attentats de crime contre lhumanit, avant dajouter que l'Algrie condamne nergiquement ces
crimes terroristes qui attestent encore une fois, malheureusement, que le terrorisme est un flau
transfrontalier. Ce flau appelle une raction solidaire de toute la communaut internationale, sous
l'gide des Nations unies, une raction qui se doit
galement d'tre lucide pour viter une fracture civilisationnelle travers le monde et l'intrieur des
pays, ce qui est l'un des buts recherchs par les commanditaires du terrorisme. son tour, le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, a ragi aux attentats
de Paris et a condamn avec la plus grande fer-

met les attaques terroristes perptres vendredi soir Paris, les qualifiant de barbares. Dans
une lettre son homologue franais, le Premier
ministre algrien a tenu exprimer la solidarit du gouvernement et du peuple algriens en cette tragique preuve qui frappe la France et son
peuple. M. Sellal rappellera que le peuple algrien a, durant de longues annes, souffert de ce terrorisme barbare qu'il faut combattre jusqu' son
radication. De son ct, le ministre des Affaires
trangres a ragi aux attentats de Paris, en les
condamnant avec la plus grande vigueur.
Le dpartement de Ramtane Lamamra estime
qu travers la violence aveugle et inoue et
lacharnement sur des victimes innocentes, le terrorisme a franchi une nouvelle ligne dans lhorreur
dans sa qute vaine de faire basculer des pays et
des socits dans lobscurantisme.
Le communiqu du ministre des Affaires trangres rappellera que lAlgrie et son peuple qui ont
subi les affres de lentreprise funeste du terrorisme,
solidaires du peuple et du gouvernement franais

ainsi que des familles des victimes, se tiennent


leurs cts et leur expriment soutien et sympathie
dans cette terrible preuve. Et de rappeler que,
dans ces moments difficiles, la solidarit avec la
France doit saccompagner dune dtermination
rsolue de tous les pays mettre contribution tous
les moyens susceptibles de vaincre et de faire abdiquer le terrorisme partout travers le monde, tant
il est vident quil reprsente une menace srieuse contre lhumanit toute entire et une ngation
de toutes les valeurs humaines.Ces ractions en
chane manant de lAlgrie, au-del de lampleur
des attentats de Paris, se veulent un tmoignage
de solidarit de la part des autorits algriennes
envers leurs partenaires traditionnels. Entre les
deux pays, il ny a pas que lhistoire, il ny a pas
que les changes commerciaux ou les investissements. Il y a, aussi, une forte communaut algrienne tablie en France et qui craint, comme
chaque fois, dtre stigmatise, particulirement
cible par les ractions en chane qui vont suivre.
A. B.

odieuses, estimant qu'elles constituent


une violation de toute thique, toute morale et toute religion. Pour sa
part, le prsident turc, Recep Tayyip
Erdogan, a rclam un consensus de
la communaut internationale contre
le terrorisme. Le Japon s'est dclar
choqu et en colre aprs ces actes
de terrorisme inhumains et odieux. Le
prsident tunisien Bji Cad Essebsi,
qui a qualifi ces attentats de barbares, condamne nergiquement
ces agissements et appelle tous les
peuples pris de libert coordonner
leurs efforts contre ce mal.
Le prsident nigrian, Muhammadu
Buhari, sest dit, quant lui, trs choqu et profondment attrist en apprenant que des innocents avaient t victimes d'attentats terroristes haineux et
lches. La Commission europenne,
le Vatican, lOtan et plusieurs autres
pays nont pas manqu dexprimer
galement leur profonde sympathie
avec la France en ces moments
difficiles.
FARID ABDELADIM/AGENCES

ALORS QUE LIDENTIFICATION


DES CORPS SE POURSUIVAIT HIER

Deux victimes
algriennes recenses

n Deux ressortissants algriens


ont t recenss parmi les
victimes des attentats perptrs
vendredi soir Paris, a indiqu,
hier, la cellule de crise installe
lambassade dAlgrie en France. Il
s'agit d'un Algrien g de 29 ans
rsidant Paris et d'une
binationale de 40 ans, a prcis la
cellule de crise charge de suivre
les dveloppements de ces
vnements tragiques en
coordination avec les
reprsentations consulaires
algriennes en France et des
autorits franaises. Lopration
didentification des victimes des
attentats se poursuivait hier.

ABDELLAH ZEKRI, PRSIDENT DE LOBSERVATOIRE NATIONAL CONTRE LISLAMOPHOBIE, LIBERT

Nous condamnons le terrorisme barbare

Comment ragissez-vous ces attentats?


Nous condamnons le terrorisme barbare et
la lchet de ceux qui ont commis cet acte.
Il va de soi que nous sommes rvolts ce matin, consterns et envahis par un sentiment de dgot, de colre et de rage, dans la
mesure o nous sommes impuissants face

D. R.

Libert : Les attentats de vendredi taientils prvisibles, selon vous?


A. Zekri : Il y a dj quelque temps que les
pouvoirs publics sinquitaient quant au
risque de voir un tel
Entretien ralis par : vnement se proOMAR OUALI
duire sur le territoire franais. Lors dune confrence de presse,
le prsident de la Rpublique et le ministre
de lIntrieur ont dclar que les services franais avaient neutralis des cellules terroristes
et djou des attentats. Mais dans le mme
temps, ils ont reconnu que la France ntait
pas labri dautres attentats.
ces criminels qui continuent semer la dsolation et la mort. Cependant, nous appelons la France et les pays occidentaux ragir dune manire ferme et efficace en se
dsolidarisant de certains pays connus pour
tre des financiers en sous-main du terrorisme qui, aujourdhui, frappe dans nos villes.

De mon point de vue, il ne peut y avoir de discussion possible avec des fanatiques et
nous appelons avec force la condamnation
sans quivoque de tels actes.

des musulmans de France respectent les valeurs de la Rpublique et ne peuvent, en aucun cas, tre assimils ces barbares, ces
criminels qui assassinent au nom de lislam.

Ces attentats surviennent dans un contexte lectoral en France, avec la perspective


des lections rgionales, du coup, ny
a-t-il pas un risque de voir revenir en force des postures politiques islamophobes?
Nous mettons en garde certains hommes
connus pour leur discours stigmatisant. Il y
a effectivement, une vraie inquitude quant
au risque dexplosion dactes islamophobes.
Je vous rappelle quaprs les attentats contre
le journal satirique Charlie Hebdo, nous
avions enregistr une monte en puissance fulgurante des actes islamophobes qui est
de lordre de 1170% entre 2014 et janvier 2015.
Encore une fois, lislam et les musulmans sont
contre toute surenchre qui peut mettre en
cause le vivre-ensemble. Il va de soi que 99,5%

Ces attentats ne vont-ils pas relancer encore en France le dbat sur la question de
la radicalisation dans les banlieues?
Il est vrai quen ce moment, il y a en France
un souci par rapport la radicalisation des
jeunes qui vont se faire tuer sur des champs
de bataille pour un combat qui nest pas le
leur. Il faut tre trs clair: contrairement au
discours connu, les jeunes des banlieues ne
sont pas devenus des radicaux en frquentant des lieux de culte, mais par la voie dInternet. Il y a ces rseaux connus. Nous
avions demand lpoque au Premier ministre et au ministre de lIntrieur de trouver une solution afin de mettre fin ce systme qui est responsable de la radicalisation
de nos jeunes qui vont se faire tuer en Syrie.

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Lactualit en question

129 MORTS ET PLUS DE 350 BLESSS DANS SIX ATTENTATS REVENDIQUS PAR DAECH

Terreur Paris
Au lendemain des attaques terroristes, Paris est une ville blesse, meurtrie,
vide de ses milliers de touristes et de sa joie de vivre.
aris ville meurtrie, vide
de ses milliers de touristes et de sa joie de
vivre. Paris qui pleure,
qui se recueille. La ville lumire affiche un visage sombre. Elle porte lhabit de
deuil. Hier matin, alors que les
consignes
de confineDe Paris :
ment sont
SAMIA
LOKMANE-KHELIL encore en
vigueur, des
Parisiens encore sonns par les vnements de la veille se sont rendus
sur certains lieux des attentats pour
rendre hommage aux victimes. Des
bouquets ont commenc fleurir ds
le matin la place de la Rpublique.
Un homme a pos son piano devant
le thtre du Bataclan pour jouer des
notes de musique.
Dautres se sont agenouills dans un
geste de prire comme cette femme
devant le bar Le Carillon au coin des
rues Bichat et Alibert o des tireurs
la veille ont ouvert le feu et tu au
moins 12 personnes. Le bilan encore provisoire de lensemble des at-

AFP
Paris a t secoue par une srie dattentats meurtriers dans la nuit de vendredi samedi.

taques, huit au total, fait tat de


129 morts et de 350 blesss. Un
deuil national de trois jours a t dcrt. la mairie de Paris comme sur

LOUIS CAPRIOLI, ANCIEN RESPONSABLE


DE LA DST, LIBERT

Tout le monde est


devenu une cible
Cet ex-responsable des services de renseignement
franais estime plusieurs milliers le nombre
dindividus susceptibles de commettre
de nouveaux attentats en France.
Libert : Comment ragissez-vous
aux importantes attaques terroristes qui se sont droules vendredi soir Paris?
Louis Caprioli : Cest la guerre qui
a lieu chez nous. Lorganisation
terroriste,
Propos recueillis qui a compar : S. L.-K.
mandit ces
attaques, a voulu punir la France
pour son engagement militaire
au Sahel, en Irak et en Syrie. Ceux
qui ont frapp la France estiment
que ses citoyens ne sont pas des innocents ds lors quils payent des
impts et alimentent par ce biais
leffort de guerre. Ils ont attaqu des
cibles trs vulnrables. Ces attentats ne ressemblent pas ceux de
Merah ou des frres Kouachi. Ils
nont pas cibl des communauts
prcises, des militaires, des juifs ou
des journalistes. Les terroristes se
sont dtourns de sites protgs
plus difficiles atteindre. Ils sont
passs un stade suprieur. Tout
le monde est devenu une cible.
Le nombre des victimes est galement beaucoup plus important. On voque aujourdhui des
attentats de masse. Quen pensezvous?
Effectivement, nous navons jamais t confronts des attentats
de masse de cette ampleur. Contrairement aux attaques de 1995 par
exemple, celles-ci se sont produites
de manire simultane et ont provoqu en une seule soire un

nombre impressionnant de victimes. Nous avons galement affaire des terroristes dtermins.
Ils portaient tous des ceintures
dexplosifs. Ces terroristes-l ne
sont pas proccups par les mesures de scurit qui sont prises. Ils
sont dcids mourir dans tous les
cas.
Ces attaques ont-elles, selon vous,
montr lchec du dispositif de scurit mis en place en janvier
dernier aprs les attentats de
Charlie Hebdo ?
Oui, il y a certainement un chec
du dispositif de scurit. Lopration
Sentinelle mise en place aprs les
attentats de Charlie Hebdo a montr ses limites. Les mesures qui
viennent dtre prises par le prsident Hollande, comme linstauration de ltat durgence avec
comme corollaire, lassignation
des gens domicile, vont certainement soulager les forces de scurit. Cela tant dit, nous avons,
encore une fois, affaire des terroristes rsolus. Les mesures de
scurit nagissent pas sur leur
dtermination. LAlgrie a vcu la
mme chose dans les annes 1990.
La mobilisation des services de
scurit navait pas empch que
des massacres soient commis. On
estime aujourdhui en France, plusieurs milliers les individus susceptibles dtre impliqus dans
des actes terroristes.

lensemble des difices officiels de


France, les drapeaux ont t mis en
berne. Anne Hidalgo, maire de la capitale, est sous le choc. C'est l'horreur, les quartiers viss sont des
quartiers o la jeunesse aime sortir,
o on aime vivre librement, o on
aime se mlanger au reste du monde. Bien sr, je suis plonge comme
tous les Franais et tous les Parisiens,
dans ce deuil, dans cette horreur, et
en mme temps on doit rester debout, a-t-elle affirm.
Le mme discours, mlant des sentiments deffroi et de dtermination, a t prononc quelques heures
seulement aprs les attaques par le
prsident de la Rpublique. Peu
avant minuit, Franois Hollande
est apparu la tlvision pour voquer lhorreurabsolue dun vendredi noir que lhistoire retiendra srement. Un peu plus tard, devant le
thtre du Bataclan o un massacre

venait dtre commis, il a voqu un


combat impitoyable que la France
va mener. Quand des terroristes
sont capables de faire de telles atrocits, ils doivent tre certains qu'il y
aura en face d'eux une France dtermine, une France unie, rassemble et une France qui ne se laissera
pas impressionner, sest engag le locataire du palais de llyse qui sest
mu, en lespace dune soire, en chef
de guerre.
Joignant le geste la parole, il a
nonc un certain nombre de mesures exceptionnelles, comme linstauration de ltat durgence dans
tout le pays, la fermeture des frontires, lappel en renfort des militaires, la conduite de perquisitions
pour rtablir la scurit et traquer les
auteurs dattaques synchronises
dune ampleur jamais gale.
Tout a commenc vendredi peu
avant 21 heures. Deux kamikazes se

LDITO
Barbarie

Lradication
de ce
au
multiples facettes
monstrueuses
ncessite lapport de
tous les pays du
monde pour
dcapiter le monstre
par tous les moyens
et surtout asscher
ses sources de
nancement.
condition de faire
passer la vie des
citoyens avant la
course aux contrats
avec les nanciers
de la mort.

font exploser aux alentours du Stade de France, dans la Seine-SaintDenis, o se droule un match amical de football entre les quipes de
France et dAllemagne et auquel
assiste le prsident Hollande.
Peu aprs ces attentats-suicide, les
premiers du genre en France, des fusillades larme de guerre ont lieu
dans sept points de la capitale, Rpublique et Charonne notamment. Les tireurs ciblent la foule des
noctambules et des clients de bars et
dun restaurant. Au mme moment,
une prise dotages tait en cours au
thtre parisien du Bataclan o des
centaines de spectateurs assistent
un concert de hard-rock. Lassaut
donn par les forces de lordre peu
aprs minuit a dvoil un vritable
carnage. Selon les tmoignages recueillis sur place immdiatement
aprs, des dizaines de cadavres jonchaient le sol de la salle de spectacle.
Plus dune centaine de personnes y
ont pri et des dizaines dautres
blesses.
Ce samedi, les tablissements scolaires et universitaires ainsi que les
muses sont rests ferms toute la
journe. En fin daprs-midi, ils
taient encore des centaines faire
la queue devant les services des urgences des hpitaux (o un plan
blanc a t dclench) pour faire des
dons de sang. Ils taient galement
nombreux ne pas avoir eu encore
de nouvelles de leurs proches qui
nont pas donn signe de vie depuis
les attentats.
Paris qui pleure a aussi peur. Des rassemblements prvus aujourdhui
risquent de ne pas avoir lieu. La prfecture de police de Paris appelle
la prudence. Elle a interdit tout attroupement sur la voie publique
que des tireurs fous viennent de
transformer en boucherie.
S. L.-K.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

aech a russi frapper au cur de Paris, avec une barbarie et une prmditation auxquelles personne ne sattendait. Les services de renseignement ont-ils t pris en dfaut ou est-ce lenvergure de cette action qui tait, leurs yeux, inimaginable ?
Aprs celui de Charm el-Cheikh et les attentats suicide qui ont endeuill Beyrouth, les terroristes ont choisi la France comme cible. Largument rcurrent
de son engagement au Mali et surtout en Syrie ne peut justifier un tel acte qui
a d tre prmdit depuis longtemps. Avant la dcision de rejoindre la coalition en Syrie. La raison est, peut-tre, chercher ailleurs. Selon les experts dans
la lutte antiterroriste, il faudrait attendre lidentification des auteurs kamikazes
de ces actes. Sagit-il de Franais ayant rejoint Daech en Syrie ou de terroristes
introduits en France ?
La srie dattentats enregistrs partout dans le monde dmontre, une nouvelle
fois, que le terrorisme na pas de frontires et que la riposte doit tre la mesure de sa nuisance dans un environnement de crise conomique dont le citoyen du monde reste cette victime innocente. La tragdie noire que lAlgrie a traverse a t vcue par les seuls Algriens. Les attentats du 11 Septembre
aux tats-Unis ont ouvert les yeux aux dirigeants des diffrents pays. Il y a eu
aussi les massacres perptrs par Boko Haram, les Shebabs, Aqmi dans des pays
pauvres o on sest content de condolances et de sympathie.
Aujourdhui, plus que lattentat de Charlie Hebdo, cest la France en tant que
pays qui a t vise dans ce quelle a de plus populaire (un stade de football)
et de plus festif (salles de spectacle et restaurants.)
Lradication de ce flau multiples facettes monstrueuses ncessite lapport
de tous les pays du monde pour dcapiter le monstre par tous les moyens et
surtout asscher ses sources de financement. condition de faire passer la vie
des citoyens avant la course aux contrats avec les financiers de la mort. n

Dimanche 15 novembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

CRASH DE LAVION DANS LE SINA, ATTENTATS BEYROUTH ET CARNAGE PARIS

Ltat islamique tend


le champ de lhorreur
Presque tous les intervenants militairement en Syrie et en Irak sont dsormais viss par des attentats
et des attaques terroristes, revendiqus par le groupe autoproclam tat islamique (EI/Daech).
nspir par lautre nbuleuse
terroriste, Al-Qada, le mouvement dAbou Bakr alBaghdadi, le chef de Daech,
emprunte dsormais le
mme cheminement que le
mouvement dOussama Ben Laden,
fondateur dAl-Qada, en sattaquant ceux qui combattent son organisation en Irak et en Syrie. Outre
les attaques systmatiques en gypte, ciblant presque quotidiennement
les membres des forces de scurit du
gouvernement dAbdelfatah al-Sissi, le groupe Bet al-Maqdess positionn au Sina et affili Daech, a
vis le 31 octobre dernier la Russie.
Il a revendiqu le crash de lAirbus
A321 de la compagnie arienne russe Metrojet, qui a explos en vol 23
minutes aprs son dcollage de
Charm el-Cheikh destination de
Saint-Ptersbourg. Cette attaque
contre un avion russe a t commise en reprsailles contre lengagement de Moscou aux cts du rgi-

D. R.
Daech a sem la terreur Beyrouth, au Liban, dans un double attentat perptr jeudi.

me syrien de Bachar al-Assad, avait


dclar cette organisation terroriste
dans son message revendiquant le

crash de lA321. Lorganisation


dAbou Bakr al-Baghdadi na pas attendu longtemps pour perptrer un

autre carnage Beyrouth o elle a cibl, cette fois-ci, un quartier chiite au


cur de la capitale libanaise. En effet,
Daech a revendiqu le double attentat terroriste ayant cibl le fief du parti libanais Hezbollah, de Hassan
Nasrallah, Beyrouth, et qui a fait
plus de quarante morts. Quarantehuit heures plus tard, Paris vit lune
de ses plus sombres nuits avec cette srie dattentats excuts par huit
kamikazes, lourdement arms et
quips de ceintures explosives.
Limpact des attentats de Paris est similaire plus dun titre aux attentats
du World Trade Center revendiqus
par Al-Qada qui avait sign le plus
sanglant des attentats terroristes de
lhistoire au cur de New-York, le
11 septembre 2001. Le 7 janvier
dernier, il y a eu lattentat terroriste contre lhebdomadaire franais
Charlie Hebdo au centre de Paris,
commandit par la branche Al-Qada dans la pninsule arabique
(AQPA), par le terroriste Al-Aula-

qi, tu par des tirs de drones amricains au Ymen. face ces attaques
qui ont endeuill la France, les capitales europennes sont montes en
premire ligne hier pour renforcer
leurs dfenses et assurer la scurit
de leur population. Londres, Berlin, Madrid et Rome, les chefs de
gouvernement ont convoqu des
runions d'urgence et annonc un
renforcement des mesures de scurit en particulier aux frontires,
dans les aroports et les gares. Dans
tous les pays, la scurit a t renforce autour des ambassades, consulats, instituts culturels et lyces franais. Les Pays-Bas, le Portugal ont
galement annonc un renforcement des contrles de leurs frontires, dans les aroports et les gares.
Hors Union europenne, la Russie,
elle aussi implique dans le conflit syrien, a plac en alerte leve l'ensemble de son systme de scurit
la lumire des nouvelles menaces.
MERZAK TIGRINE

LUTTE CONTRE LE TERRORISME ET CRISE SYRIENNE

FABIUS EST FORMEL

Paris salignera-t-il sur la position


de Moscou ?

La Confrence sur le
climat de Paris se
tiendra avec une
scurit renforce
n La Confrence sur le
climat de Paris se
tiendra avec une scurit
renforce malgr les
attentats jihadistes qui
ont frapp vendredi soir la
capitale franaise, a
dclar, samedi, Vienne,
le ministre des Affaires
trangres, Laurent
Fabius. Non, non, la COP21
doit se tenir, a dit
M. Fabius, interrog pour
savoir si la confrence
tait menace, selon un
compte-rendu de ses
propos publis par le Quai
d'Orsay. La COP21, qui
s'ouvre le 30 novembre par
un sommet de chefs d'tat
et de gouvernement, se
tiendra avec des mesures
de scurit renforces,
mais c'est une action
absolument indispensable
contre le drglement
climatique, a-t-il ajout.
AFP

es terribles attentats de Paris,


vendredi soir, reposent la question de lengagement de la France dans la guerre contre lorganisation
autoproclame tat islamique (Daech) en Syrie et sa position concernant
la participation ou non de Bachar alAssad au processus de transition.
Avec lArabie saoudite, la France a
adopt, jusque-l, une position
constante concernant le dossier syrien
: une solution politique qui exclut le
rgime de Damas et la personne de Bachar al-Assad. Touche en plein cur
de Paris, la France a estim hier, par
la voix de son ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Laurent Fabius, quil est
plus que jamais ncessaire de coordonner la lutte internationale contre le
terrorisme, a rapport lAFP. Mais la
France est-elle prte laguer la problmatique Al-Assad et unir ses forces

avec celle de la Russie (alli du rgime


de Damas avec lIran) dans la lutte
contre Daech ? il serait peut-tre trop
tt dvoquer une telle ventualit
qui marquera un vritable virage diplomatique de Paris. Une deuxime
hypothse simpose aussi dans le dbat concernant la lutte contre Daech
en Syrie. Les attentats de Paris vontils imposer la France comme la nouvelle locomotive de la lutte anti-terroriste en Syrie et amener Moscou et
lIran soutenir le projet dune transition politique sans Bachar al-Assad
? Un dbut de rponse a t donn hier
par les reprsentants iraniens, lors de
louverture de la runion internationale de Vienne, en Autriche. La runion de Vienne ne prendra aucune
dcision sur l'avenir de la Syrie, a dclar le vice-ministre des Affaires
trangres iranien, Amir Abdollahian, en abordant la question de la lis-

te des participants au futur processus


de dialogue inter-syrien. Interrog
par lagence moscovite Ria Novosti,
Jacques Myard, un dput franais du
parti Les Rpublicains, a estim que la
France devrait revoir sa politique
trangre. Donc, nous allons devoir
nous armer et tre extrmement vigilants, et il n'y a pas d'alternative.
Mais, en revanche, il faut aller plus loin,
et il faut que la France rexamine sa
politique trangre, notamment en
Syrie. Je pense que nous avons fait une
mauvaise politique : aujourd'hui, celui qui combat les djihadistes et l'tat
islamique, il est Damas, avec le soutien des Iraniens et de la Russie, a indiqu M. Myard. Mme si Bachar alAssad n'est pas un saint et s'il a du sang
sur les mains, entre deux maux il faut
choisir (). L'ennemi, aujourd'hui, est
l'tat islamique, les djihadistes dAlQada, et ce n'est pas monsieur Bachar

al-Assad qui est l'ennemi de la France, a-t-il poursuivi, a rapport lagence russe. Pour rappel, la France mne
des frappes en Syrie, en dehors de la
coalition internationale qui combat
Daech, alors quelle participe cette
mme coalition en Irak. Paris avait
soutenu lide dune intervention internationale en Syrie, comme cela
tait le cas en Libye, mais les tatsUnis de Barack Obama ont fini par renoncer apporter leur soutien, estimant que le cas syrien tait plus complexe que la crise libyenne. Pour Washington, une intervention trangre
en Syrie, pour arrter les massacres de
civils par le rgime de Damas, au dbut de la rvolte populaire en mars
2011, plongerait toute la rgion du
Proche-Orient dans une autre crise scuritaire aux consquences dsastreuses sur la plante entire.
LYS MENACER

FRANCE

LONDRES

BRUXELLES

AMSTERDAM

Rassemblements spontans

Un Franais arrt en possession


d'une arme l'aroport de Gatwick

Plusieurs arrestations lors


des oprations de la police

Un avion pour la France vacu


et fouill

n Un Franais a t arrt hier l'aroport


londonien de Gatwick en possession d'une
arme, au lendemain d'une srie d'attentats
sanglants Paris, a annonc la police locale
dans un communiqu. Ce qui semble tre
une arme feu a t rcupre dans les effets
de l'homme, a ajout la police. Cet homme
de 41 ans originaire de Vendme (centre de la
France) a t arrt dans la zone de l'aroport
situe avant les contrles de scurit, a
prcis la police. Il a t interpell dans la
matine et le terminal Nord avait alors t
vacu suite son comportement suspect. Il
avait jet un objet dans une poubelle. Le
terminal a depuis t rouvert au public.

n La police belge a procd hier plusieurs


arrestations lors des oprations quelle a
menes dans le quartier de Molenbeek
Bruxelles, a indiqu le ministre belge de la
Justice, Koen Geens, la tlvision RTBF. Les
personnes arrtes sont suspectes davoir
des liens avec les auteurs des attentats de
Paris, qui ont t perptrs vendredi soir.
Paris, plusieurs tmoignages ont fait tat
d'assaillants arrivs bord d'un vhicule
immatricul en Belgique. Selon le tablode
populaire belge La Dernire Heure, trois des
assaillants qui ont perptr les attentats de
Paris venaient de Molenbeek.

n Un Airbus 321 destination de la France a


t vacu pour tre fouill hier avant son
dpart l'aroport d'Amsterdam-Schiphol
aprs que des menaces eurent t
adresses contre ce vol sur Twitter, a
annonc la gendarmerie nerlandaise. Des
menaces ont t adresses contre ce vol dans
un tweet, a dclar Dennis Muller, porteparole de la Gendarmerie nerlandaise, sans
pour autant tablir de lien avec les attentats
de vendredi soir Paris. Selon l'agence de
presse nerlandaise (ANP), il s'agirait du vol
AF1741 de la compagnie Air France, qui devait
dcoller pour Paris vers 14h45 (13h45 GMT).

n Des milliers de personnes se sont


spontanment rassembles hier aprs-midi
Paris et dans plusieurs villes franaises pour
pleurer les morts des attaques terroristes
de la veille, mais dans des proportions bien
moindres que lors des attentats de janvier.
Malgr l'interdiction de manifester Paris,
plusieurs dizaines de personnes sont venues
se recueillir sur la place de la Rpublique,
d'o tait partie la manifestation monstre
ayant suivi la vague d'attentats de janvier. La
mine souvent grave, les yeux parfois embus
de larmes, ces anonymes ont afflu
spontanment pour rflchir et pleurer,
allumer des bougies ou dposer furtivement
des fleurs au pied de la statue de bronze
devenue un symbole de la mmoire
nationale.

SYNTHSE R. I./AGENCES

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LA COMMISSION PONYME DE LAPN A ACHEV LEXAMEN DU PROJET


DE LOI DE FINANCES 2016

Treize ministres et des experts


auditionns

n La commission des Finances et du


Budget de lAssemble populaire nationale
a achev la phase prliminaire de lexamen
du projet de loi de finances pour lexercice
2016. Pendant plus de quinze jours, un
rythme acclr (des journes de travail
qui stendaient jusqu des heures avances de la soire, selon des sources parlementaires), les 84 membres de cette instance permanente ont auditionn treize
ministres, dont naturellement le ministre
des Finances qui a prsent le projet au
nom du gouvernement, le 26 octobre dernier. Le prsident de linstitution,
Mohamed Larbi Ould Khelifa, a tenu
assister une partie de lexpos pour marquer lintrt quil porte au projet de texte.

Du 2 au 10 novembre, la commission prside par Mahdjoub Bedda a tudi, en


prsence des ministres concerns, les budgets sectoriels puis elle sest enquise de
lavis des experts du domaine, parmi lesquels le prsident de lAssociation professionnelle des banques et des finances. ce
titre, M. Bedda, un conomiste lu sur la
liste du FLN aux dernires lections lgislatives, a prcis que les auditions se sont
droules dans de bonnes conditions, y
compris celle du ministre de lIndustrie et
des Mines qui a rpondu, selon lui, la
majorit des proccupations des membres
de la commission. Pour rappel, des dputs ont protest, en commission, car ce
ministre a lud leurs questions.

CAUSE DUNE PANNE TECHNIQUE QUI DURE DEPUIS 25 JOURS

Pas de passeport biomtrique Tbessa


n Le mouvement
de contestation et
de colre enfle du
ct des demandeurs de passeports biomtriques
Tbessa. Le service est larrt en
raison dune panne technique survenue dans le studio photo o le requrant doit
prendre la photo
officielle figurant
sur le passeport.
Cette panne dure
depuis 25 jours. Pour avoir des explications, nous nous sommes dplacs la dara de
Tbessa. Face labsence du chef de la dara le jour du passage de notre correspondant
pour avoir une explication sur le problme, un agent du service des passeports a confirm linformation. Selon cet interlocuteur, une quipe spcialise viendra aujourdhui dimanche pour procder aux rparations qui simposent.

TIARET

Le port sec renatra-t-il de ses cendres ?


n Produit dune politique de
puritanisme connue ces dernires annes travers la
wilaya de Tiaret, plusieurs
projets denvergure, annoncs en grande pompe, nont
pu tre concrtiss. Un
constat amer qui a contraint
le nouveau wali se lancer
dans une course contre la
montre afin de rhabiliter la

situation et redonner un brin


despoir la population. Ainsi, le port sec et le centre
commercial, sis sur le flanc
sud de la ville, se veulent
lune de ses proccupations
majeures tant ils valent leur
pesant dor sur lchiquier
socioconomique quand on
compte le nombre de postes
de travail directs et indirects

escompts. Ces projets, ayant


ncessit lengagement dune
enveloppe financire de prs
de 2 milliards de dinars, attendent depuis des annes
leur achvement. Dans ce
sillage, le wali a dcid de
donner un nouveau coup
dacclrateur pour les rceptionner dans des dlais
raisonnables.

CHU BNI MESSOUS

Les nouveaux
matres
assistants
sans salaire
depuis juin
2015

n Les matres assistants, nomms depuis


le mois de juin 2015 au
CHU de Bni Messous,n'ont pas peru
leurs salaires jusqu'
ce jour. Des dossiers
complets, comportant
notamment les nominations interministrielles, ont t transmis, dans les dlais,
ladministration de
lenceinte hospitalire,
mais ils sont bloqus
pour des raisons inconnues. Selon une praticienne concerne par
le problme, chaque
fois quelle senquiert
de son dossier, le
contrleur financier se
limite rpondre quil
nest pas encore vis
par le directeur gnral
de l'hpital. Je suis
une mre de famille et
les autres aussi, si nous
ne sommes pas pays
au plus tard au mois de
dcembre, nous serons
bloqus jusqu' juin
2016, sinquite-t-elle,
dans un tmoignage
crit et identifi adress notre rdaction.

UNE AG EXTRAORDINAIRE EST PRVUE


LA FIN DU MOIS DE NOVEMBRE

La FAF met ses statuts


en conformit avec
la loi sur le sport

n Certains articles des statuts


de la Fdration algrienne de
football (FAF) ne sont pas
conformes aux dispositions
de la nouvelle loi sur le sport.
ce titre, le ministre de la
Jeunesse et des Sports, ElHadi Ould Ali, a instruit les
responsables de la fdration
de procder une rvision
des statuts pour lever les
contradictions et les incohrences quils contiennent par
rapport la loi mre. Mohamed Raouraoua convoquera,
selon des sources proches du

dossier, une assemble gnrale extraordinaire, la fin de


ce mois de novembre, pour
dbattre des changements
apporter dans les textes de la
fdration puis les mettre en
uvre. noter que la fdration du football nest pas la
seule concerne par linterpellation du dpartement de
tutelle. Des instances homonymes dans dautres disciplines devront aussi mettre en
conformit leurs propres statuts avec la nouvelle loi sur le
sport.

ELLE A T CONFIE SON ONCLE

Une adolescente simule son enlvement


n Une adolescente de 16 ans, demeurant
Chlef, s'est prsente au barrage fixe dress
par les gendarmes de l'escadron de scurit routire de Blida sur l'autoroute EstOuest dans la circonscription de Bni
Mered, pour dclarer quelle a t victime
dun enlvement commis le mme jour
par un individu non identifi, circulant
bord d'un camion. Au cours de lenqute,

la jeune fille est revenue sur sa dclaration


pour avouer avoir quitt le domicile
parental volontairement le mme jour
midi, en compagnie de son petit ami. Elle
a invent une histoire de rapt pour spargner les reprsailles de ses parents. En
attendant la confirmation de ses aveux,
elle a t confie son oncle.

DIFFICULTS RADIQUER LHABITAT PRCAIRE

Des quartiers bidonvilles se reforment


aussitt dtruits
n Lors d'une runion des gestionnaires des
affaires des citoyens d'El-Tarf, le wali a assn durement que des sanctions seront
prises, dans les prochains jours, l'encontre
de ceux qui ont failli leurs missions. Son
coup de gueule a t provoqu par le fait
que des quartiers bidonvilles se sont reforms dans plusieurs communes de la wilaya
sans que les administrateurs locaux ragissent temps. Quelque 200 citoyens ont
reconstruit, en un temps record, des
baraques sur des sites dhabitations prcaires et illicites, dtruits au bulldozer aprs
le relogement de leurs occupants. Notons

que lors de ce conclave, le premier responsable de la wilaya a somm les prsents de


s'occuper de la propret de leurs municipalits en mettant en uvre tous les moyens
dont ils disposent. Et cest l deux chantiers
que les pouvoirs publics nont pu, lchelle nationale, mener bout. Beaucoup de
moyens financiers sont consentis dans lradication de lhabitat prcaire depuis des
annes. Pourtant, le phnomne existe toujours, dfiant les plus fermes volonts des
autorits nationales. Autant pour le respect
de lenvironnement et lhygine en milieu
urbain.

Dimanche 15 novembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

IL PRCONISE UNE APPROCHE QUI NE REMET PAS EN CAUSE LA LGITIMIT DES INSTITUTIONS

Quand Ghoul fait la leon


au groupe des 16
M. Ghoul estime quen dmocratie, tout le monde peut faire des propositions,
condition quil sengage sur le respect de deux principes. Dabord, ne pas remettre en cause
la lgitimit des institutions, car dfaut, nous entrons dans un marcage dinstabilit et dinscurit.
e prsident de Taj, Amar
Ghoul, a affirm que
toutes les initiatives politiques lances par les
partis, les organisations
de la socit civile ou
par des personnalits sont les bienvenues, pour peu quelles ne remettent
pas en cause la lgitimit des institutions et quelles servent lintrt du
pays.
Interrog au sujet de linitiative du
groupe des 16, M. Ghoul, qui
sexprimait devant les membres du
bureau national de son parti, a prfr insrer la question dans un
cadre global, indiquant quen dmocratie, tout le monde peut faire des
propositions, condition quil sengage sur le respect de deux principes.
Dabord, ne pas remettre en cause
la lgitimit des institutions, car dfaut, nous entrons dans un marcage dinstabilit et dinscurit. Ensuite, il faut que ces initiatives ne portent pas atteinte lintrt national,
ne dcoulent pas dintrts personnels,

Ryad Kramdi/Archives
Amar Ghoul, prsident du part Taj.

dintrts partisans ou dintrts


conjoncturels troits, ou encore des intrts trangers dirigs par des mains
algriennes.
Dans la conception du prsident de

Taj, une initiative politique doit se


lancer dans le cadre dune approche
globale et prsenter des solutions
constructives au bnfice du pays. Et
dajouter que, plus que jamais, au-

jourdhui, tout le monde doit se prmunir de la culture de la raison, de


la sagesse et de lentraide, non pas celle des contradictions et de la peur, et
daborder toutes les questions avec un
haut degr de responsabilit, dans le
strict respect de lintrt national.
Lorateur a, dans ce sillage, appel
viter toute prcipitation de nature
faire exploser la situation interne,
o le gagnant sera perdant.
ces gens qui se prcipitent, ceux
qui ont des visions troites, le prsident de Taj, a lanc: Un peu plus
dune anne seulement nous spare
des lections lgislatives, alors pourquoi ces actions ngatives, et pourquoi
provoquer des conflits qui sment la
zizanie dans le pays? Pour celui qui
veut activer, la scne est large, et quil
prpare des alternatives travers des
programmes, non pas des invectives
et des insanits contre lautre.
Au lieu de cela, lAlgrie a besoin
dun sursaut identique celui de la
Rvolution du 1er Novembre 1954, o
les Algriens tourneront dsormais la

page de leurs divergences, afin de relever les dfis scuritaire, sociopolitique et gostratgique qui simposent
lAlgrie, a estim Ghoul. Les rcents attentats Paris ou Beyrouth,
quil a dailleurs vigoureusement
dnoncs, constituent, selon
M. Ghoul, loccasion pour les Algriens de tout bord de marquer une
halte, afin dlargir leur champ de vision et de faire de la question de la
paix et de la scurit la ligne rouge
ne pas franchir, car elle concerne tout
le monde.
Le prsident de Taj, Amar Ghoul, a
ainsi dnonc le terrorisme et la violence, en tous lieux et temps, affirmant que notre religion est celle de
la paix, de la concorde et de la cohabitation. Il a prconis le traitement
de ce phnomne dans le cadre
dune approche globalequi passe
par la dfinition du concept du terrorisme et de lextrmisme, le traitement de ses causes profondes et
lloignement du tout-scuritaire.
AMAR RAFA

ALI BENFLIS HIER EL-BAYADH

Ltat de droit nest pas une priorit


pour le rgime en place
os gouvernants bnficient-ils d'une
lgitimit autre que celle confre
par la fraude et disposent-ils de la
crdibilit et de la confiance ncessaires auprs
de nos concitoyennes et concitoyens? Telles
ont t les principales questions que s'est poses le premier responsable de Talaie ElHourriyet, Ali Benflis. Devant une foule nombreuse, runie la Maison de la culture d'ElBayadh, l'ex-chef de gouvernement n'a pas
trouv de mots assez loquents pour qualifier

la situation actuelle du pays, caractrise, selon lui, par l'opportunisme politique, citoyennet mprise, volont populaire dtourne,
avant de demander l'assistance : Y a-t-il quoi
que ce soit de rassurant et qui incite l'optimisme dans la manire avec laquelle nos gouvernants font face l'impasse politique actuelle,
la crise conomique qui s'aggrave et la situation sociale qui se dtriore de jour en
jour?. ces questionnements, Ali Benflis
et son parti se placent en porteurs dune al-

ternative globale, soit politique, conomique et


sociale, pour ensuite ajouter que son parti est
dtermin btir un nouveau pacte social
dont le socle serait l'tat de droit, la citoyennet et la volont populaire souveraine. Pour
l'hte d'El-Bayadh, tous les signaux sont au
rouge un moment o les dfis se multiplient
alors que le pays donne tous les signes d'une drive et d'une perdition. Et pour enfoncer encore le clou, M. Benflis dira : En politique, lorsqu'un pouvoir n'est pas exerc par son titulai-

re, d'autres l'exercent sa place. Et, pour un


peu apaiser l'atmosphre, le prsident de Talaie El-Hourriyet dira que le pays a plus besoin
d'une dmocratie non fausse, d'institutions
qui ne soient pas le produit de la fraude de la
base au sommet. Et de conclure qu'au sein de
son parti, nous militons pour un changement
graduel, ordonn et apais, un changement que
nous soumettons au seul jugement de notre
grand peuple
A. MOUSSA

ABDERREZAK MAKRI DANS UN MEETING HIER, SKIKDA

Les attentats de Paris sont un crime contre la religion


e prsident du MSP, Abderrezak Makri, a anim, hier, un
meeting populaire la salle
Assat-Idir de Skikda o il a, en marge de la rencontre rgionale des
cadres de son parti de la rgion Est,
condamn d'emble les attentats
terroristes qui ont frapp, le 13 novembre, la capitale franaise, Paris.

C'est un crime contre la religion, at-il dclar. Par ailleurs, sur le plan
national, Makri a appel le ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales, se dcharger de l'organisation des lections et attribuer cette mission une commission indpendante. Comme cela est pratiqu
dans 40 pays, pour assurer la neutra-

lit et la transparence, dira-t-il.


Il expliquera, en outre, que le problme ne se situe pas au niveau de la
surveillance des lections mais au niveau de leur mthode dorganisation.
Sur un autre volet, le salut de lconomie nationale rside, selon Makri,
dans un accompagnement avec la
transition politique travers la diver-

sit de lconomie nationale en encourageant les petites et moyennes entreprises. Le prsident du MSP rcuse, aussi, la non-participation du
peuple algrien dans les dcisions de
la transition dun socialisme dominant vers un libralisme froce. Il
dira que son parti refuse cette tendance politique rvlant lexistence

dun plan particulier pour amener le


pays prendre ce chemin et appelle la lutte pacifique pour prserver
ltat algrien et les principes de la
Rvolution du 1er Novembre. Enfin,
le secrtaire gnral du MSP dnie
le droit quiconque de surenchrir
sur le patriotisme de son parti.
A. BOUKARINE

AHMED DANE, SG DU MOUVEMENT DE LDIFICATION NATIONALE (MEN)

Daech est le plus grand flau de la socit musulmane


e secrtaire gnral du Mouvement pour
ldification nationale (MEN), Ahmed
Dane, a qualifi, hier, Mascara, lorganisation terroriste Daech de plus grand flau
affectant la socit musulmane actuelle.
Lors dune rencontre avec les jeunes de sa formation politique, tenue la maison de la culture Abi-Ras-Ennaciri de Mascara, M. Dane
a soulign que le plus grand flau dont est vic-

time la socit musulmane, aujourd'hui, est lorganisation terroriste Daech cre par des parties trangres au sein de la nation musulmane pour semer la violence et l'extrmisme et dtruire les valeurs de lislam, religion qui prne
la paix, la scurit et le progrs. Ces parties
occultes croyaient que cette sinistre organisation peut nuire seulement aux Arabes et aux
musulmans, mais le flau sest propag

dautres (nations), comme le confirment les attentats que nous condamnons avec force survenus vendredi soir en France ou le crash dun
avion russe dans le Sina (gypte), a ajout le
secrtaire gnral du MEN. En outre,
M. Dane s'est lev contre les rcentes dclarations du roi du Maroc concernant lAlgrie.
Les autorits marocaines, qui parlent aujourd'hui de nos frontires traces par le sang des

chouhada, visent dstabiliser lAlgrie en laissant passer des centaines de tonnes de drogues,
a-t-il dclar, soulignant que nous ne tolrerons jamais l'atteinte nos frontires.
Par ailleurs, le secrtaire gnral du Mouvement pour ldification nationale a appel le
gouvernement chercher d'autres alternatives
que le recours la politique daustrit qui fatigue le citoyen algrien.

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Lactualit en question

VIOLENCE EN MILIEU SCOLAIRE ET COURS PARTICULIERS

Benghebrit: Notre rle fondamental


est de protger lenfant
La ministre de lducation continue dafficher son optimisme quant ladhsion
des syndicats sa charte de lthique et de la stabilit.
a ministre de lducation nationale, Nouria Benghebrit, sest dit
atterre par le refus du Conseil
national autonome des professeurs et enseignants du secondaire et du technique (Cnapest) de signer la charte de lthique et de la stabilit, a
dclar la ministre en marge de la journe
dtude sur le plan daction de prise en charge de la violence en milieu scolaire et les cours
particuliers, Alger. Je ne comprends pas la
dcision du Cnapest concernant leur refus signer la charte.Le document nest pas venu pour
interdire le droit la grve, mais stabiliser
lcole et assurer un meilleurs climat pour
lenseignement des enfants, a expliqu
Mme Benghebrit, en annonant des runions
avec les diffrents syndicats la fin du mois
pour donner suite la charte. Certains syndicatsnous ont demand plus de temps pour enrichir le document. Alors nous gardons espoir
que le projet finira par aboutir, a soulign la
ministre. Vendredi, le Cnapest avait mis
une fin de non-recevoir la proposition du ministre de lducation portant sur une charte
de lthique et de la stabilit en relevant labsence dun climat de confiance entre linstitution de Benghebrit et les partenaires sociaux.
Notre syndicat refuse dadhrer au document
de Benghebrit, car il y a un climat de non-

APS
Mme Benghebrit, ministre de lducation nationale, hier, lors de la journe dtude sur la violence en milieu scolaire.

confiance avec la tutelle, et cette dernire a dmontr ses limites dans la prise en charge des
revendications des enseignants, nous avait dclar Messaoud Boudiba, charg de communication du Cnapest.Les portes du dialogue ne
sont pas pour autant fermes car la ministre
de lducation continue dafficher son optimisme quant ladhsion des partenaires sociaux sa dmarche. Pour la journe dhier,
consacre la violence en milieu scolaire et aux

cours particuliers, deux dossiers chauds auxquels Mme Benghebrit accorde une grande
importance, il a t question de dbattre en
profondeur de ces deux sujets pineux.Les
questions lies la violence en milieu scolaire
et aux cours particuliers deviennent des urgences
traiter, a dclar la ministre. Concernant
la violence en milieu scolaire, il nous importe
de mieux connatre le phnomne pour mieux
le prvenir, mais il faut soutenir ceux qui en sont

les victimes. La ministre, qui ne manquera pas


de souligner que la prise en charge par les mdias de ce phnomne a eu pour consquence une amplification, a indiqu quil y a urgence quon puisse uvrer trouver des alternatives la violence telles que la formation
la prise de parole, la formation la ngociation,
la mdiation et lcoute, tout en veillant
lapplication de la rglementation.
Concernant les cours payants,Mme Benghebrit
a estim que ce phnomne devient alarmant
car il sest totalement tendu jusqu' concerner
les lves du primaire. La ministre ira plus
loin: Lavance de ce phnomne risque de ruiner les efforts dinvestissement de ltat et cest
un vrai march qui sest constitu sur ce registre
rpondant une demande sociale de plus en
plus importante. Poursuivant son discours, la
ministre a affirm: Si la tolrance est envisageable pour ce qui est des classes dexamens parce quil y a une demande, il convient quensemble nous prenions rsolument des mesures
afin de mettre un terme ce phnomne pour
nos enfants du primaire pour lesquels il est ncessaire de rserver du temps pour jouer et
samuser. Notre rle fondamental est de protger lenfant, ne pas lui voler son enfance en accumulant les sances de par-curisme et de restitution, a encore prcis la ministre.
DJAZIA SAFTA

ULCRE DU PIED DIABTIQUE

Un vritable problme de sant publique


e laboratoire pharmaceutique,
Lad Pharma, rserve la clbration de la Journe mondiale
du diabte une des formes de cette pathologie trs rpandue parmi les
diabtiques mais ignore, voire nglige par les responsables en charge du secteur de la sant en Algrie.
Il sagit de lulcre du pied diabtique
(UPD), une des complications du
diabte. Cette ulcration commence prendre des proportions alarmantes danne en anne en Algrie.
Ses consquences sur le quotidien du
malade notamment psychologiques
et professionnelles sont normes. Sa
prise en charge demeure coteuse
pour le pays. Le patient atteint de
lUPD ncessite une hospitalisation
qui dure longtemps et cote cher au
Trsor public. Lad Pharma sest intress srieusement cette maladie
et a pris bras le corps cette catgorie
de malades. Le laboratoire a, pour
cela, jug impratif de trouver des so-

lutions afin de mieux soulager ces


patients. Do la naissance, il y a plusieurs annes, du partenariat entre
le laboratoire que dirige le Dr Djebbar Abdelkrim et son homologue cubain Heber Biotec, spcialis dans la
biotechnologie.
Cette coopration a mis la disposition de ces diabtiques le mdicament qui a rvolutionn le monde de
la mdecine: le facteur de croissance pidermique (FCE), HeberprotP. Test par dminents professeurs,
chefs de service dans plusieurs tablissements hospitaliers travers le
territoire national, le produit a montr des rsultants plus que satisfaisants.
Grce Heberprot-P, les malades
souffrant de lUPD ont chapp la
tragique complication, savoir la fatidique et malheureuse amputation.
Cette ulcration provoque en effet
une amputation dun pied ou dune
jambe ou dune partie des membres

infrieurs toutes les 30 secondes


dans le monde. Lincidence financire dun tel acte chirurgical est estime 400 millions de centimes...
Les statistiques montrent que le patient trouve malheureusement la
mort dans les 5 annes qui suivent
la deuxime amputation! Lulcre
du pied diabtique est un vritable
problme de sant publique compte
tenu de lampleur que cette maladie
prend danne en anne en Algrie,
a expliqu le Dr Djebbar, P-DG de
Lad Pharma, louverture du sminaire organis hier Alger par ce laboratoire. La prsence des spcialistes cubains cette rencontre, souligne-t-il, dnote de la coopration
transatlantique et lchange dexpriences entre lAlgrie et Cuba. La
molcule FCE a t enregistre dans
notre pays depuis lanne 2008 alors
que la crme cicatrisante Hebermin
est fabrique localement ds 2005,
tient prciser le Dr Djebbar. Lob-

jectif assign ce sminaire est de


ritrer notre bonne volont pour
lamlioration du quotidien de ces patients et de les soulager de leurs douleurs la fois physiques et psychologiques, a-t-affirm. Nous voulons
les sensibiliser et leur dire que des professeurs, des mdecins spcialistes et
un mdicament qui constitue une vritable alternative lamputation,
existent et peuvent les aider dans le
traitement de leur maladie, a-t-il indiqu. Le sminaire, a-t-il ajout, se
veut un change scientifique entre les
spcialistes et les professionnels
pour le bien-tre des diabtiques. Le
Dr Djebbar a annonc dans la foule
la fabrication de Heberprot-P dans
les mois prochains sur un nouveau
site en Algrie.
La crme cicatrisante Hebermin,
quant elle, est dj produite depuis
10 ans par Lad Pharma. lunanimit, les intervenants, lors de cette
rencontre, ont confirm lefficacit

du mdicament Heberprot-P, dans


lvolution positive vers la gurison
et la cicatrisation de lUPD. Mieux,
ce mdicament a vit lamputation des centaines de malades.
Au CHU de Bab El-Oued, pour ne
citer que cet exemple, plus de 700 patients ont t sauvs de lamputation
tandis que 3000 autres ont vu leurs
lsions guries en moins de 15 mois
grce ce traitement, disponible
uniquement, pour linstant, dans
les hpitaux.
Si lon mesure limportante efficience de ce mdicament, les pouvoirs publics devraient, en principe,
librer sa vente au sein des pharmacies dofficines pour un accs
plus large tous les patients concerns. Les organismes de remboursement doivent galement jouer leur
rle pour quil soit remboursable et
par consquent accessible tous les
malades.
BADREDDINE KHRIS

APRS L'INSPECTION GNRALE DE LA WILAYA DE BJAA

La Cour des comptes enqute l'APC d'Ouzellaguen


ne commission de la Cour des comptes
enqute actuellement au niveau de
l'APC d'Ouzellaguen, a-t-on appris
de source proche du dossier.
Elle a pour mission, a-t-on prcis, de passer
la loupe des dossiers lis la gestion des finances publiques, notamment les procdures
de passation de marchs publics, la gestion des
approvisionnements, des investissements et du
patrimoine de la commune, ainsi que la rpartition des subventions au mouvement associatif local, et des dotations de l'action sociale et la solidarit. Selon Mouloud Bouzidi,
un lu de l'opposition (RCD), et ayant pris attache avec les membres de cette commission
dont la mission stalera sur trois semaines, ces

derniers auraient dj dcel plusieurs irrgularits. M. Bouzidi nous confie qu'il se doit
de leur fournir tous les documents en sa possession et autres arguments qui pourraient tre
exploits dans le cadre de leur enqute. Nous
avons des preuves tangibles et des documents
accablants pour l'excutif communal. Personnellement, j'ai remis des crits et des copies de
rapports de dnonciation que j'avais dj
adresss aux diffrentes autorits de l'tat. Il ne
s'agit pas l d'une mauvaise gestion des affaires
publiques, mais plus grave encore, il y a des cas
concrets d'actes de gestion entachs de gravissimes infractions la loi. Ce qui prouve l'existence d'une volont dlibre de dtourner et dilapider l'argent public, nous fera-t-il savoir.

Par ailleurs, nous avons appris que les


membres de cette commission dpche d'Alger, sur demande du wali, se sont galement
penchs sur lpineux dossier des logements
sociaux et RHP (rsorption de l'habitat prcaire), dont la gestion a suscit la contestation
des citoyens. Le dernier mouvement en date
remonte au mois d'octobre dernier, lorsque des
demandeurs de logements exclus des dernires
oprations d'attribution, avaient ferm le sige de la dara d'Ifri-Ouzellaguen pendant
trois jours. Les citoyens, qui demandaient au
wali de Bjaa de diligenter une commission
d'enqute sur ce qu'ils qualifient de gestion
opaque et clientliste du dossier de logements
sociaux, ont fini par avoir gain de cause. Ou-

led Salah Zitouni na pas tard, en effet, accder leur demande, en dpchant d'abord
une dlgation de l'inspection gnrale de la
wilaya, avant de faire intervenir une commission de la Cour des comptes relevant du
ministre des Finances. pluchant les dossiers
des bnficiaires de logements sociaux, les
membres de cette commission ont pouss leurs
investigations jusqu' mener des enqutes
minutieuses sur le patrimoine individuel de
certains pr-bnficiaires, notamment des
commerants et des ascendants de familles
migres. Selon certaines indiscrtions, prs
d'une quarantaine de cas concerns par ces enqutes approfondies, ont t relevs.
KAMEL OUHNIA

Dimanche 15 novembre 2015

Publicit

LIBERTE

F.1999

ANEP N250 12 059 Libert du 15/11/2015

ANEP N351 568 Libert du 15/11/2015

ANEP N209 373 Libert du 15/11/2015

ANEP N351 556 Libert du 15/11/2015

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Lactualit en question

LORS D'UNE VISITE DE TRAVAIL ET D'INSPECTION STIF

Boudiaf appelle la rduction


des dlais de rendez-vous
pour les cancreux
Le ministre n'y est pas all avec le dos de la cuillre pour dire certains mdecins que le dtournement
des malades vers des structures prives n'est pas admissible et que les dnonciations de certaines
pratiques pour la programmation des malades pour une radiothrapie sont sur son bureau.

matre d'ouvrage, savoir le directeur de la sant et de la population


de la wilaya pour acclrer la ralisation et l'quipement du bloc opratoire du centre anticancer afin de
permettre aux chirurgiens d'accomplir leur mission dans de bonnes
conditions.
Par ailleurs, le ministre n'y est pas all
avec le dos de la cuillre pour dire
certains mdecins que le dtournement des malades vers des structures
prives n'est pas admissible et que les
dnonciations de certaines pratiques
pour la programmation des malades pour une radiothrapie sont sur
son bureau. Ne prenez pas le malade en otage. Une enqute approfondie est en cours et aprs l'avoir ficele, des sanctions tomberont, menace-t-il.
Et dajouter: Je ne metspas tous les
mdecins et responsables dans le
mme sac, mais je sais que c'est une
pratique courante au niveau du
CAC.
Il est noter que depuis son affec-

tation Stif, le Pr Tarik Sab, professeur en chirurgie oncologique,


et son quipe exercent dans les blocs
opratoires des hpitaux d'An Azel
au sud de la wilaya et de Bouga au
Nord.
Une tche qui n'est pas de tout repos
car les chirurgiens sont obligs de
parcourir, quotidiennement, une
centaine de kilomtres.
Le Pr Sab a indiqu Libert que les
runions de concertation pluridisciplinaires, considres comme l'me
des centres anticancer, ont t entames depuis quelques semaines.
Depuis le mois de dcembre pass,
nous avons effectu plus de cinq cents
interventions qui vont de l'sophage
jusqu' l'anus. Nous oprons quatre
cinq cancers du sein chaque semaine, s'est-il rjoui.
Ce dernier uvre pour que les dlais
de programmation des interventions chirurgicales ne dpassent pas
les huit dix jours.

Newpress

ors d'une visite effectue, hier Stif, le ministre de la Sant, de la


Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a indiqu que les structures ralises et
ouvertes par l'tat doivent tre rentabilises en s'occupant du malade.
Par ailleurs, M. Boudiaf a instruit les
responsables du centre anticancer de
Stif de ne plus admettre les malades
qui viennent de wilayas lointaines.
Aprs l'ouverture des centres anticancer d'Annaba, de Constantine et
de Batna, la carte sanitaire en matire
de prise en charge du cancer doit tre
revue. Il est inadmissible que les malades d'El-Tarf se rendent Stif
alors que le CAC dAnnaba est ouvert, dira-t-il, invitant le directeurdu CACde Stif ramener les
dlais des rendez-vous, notammentpour la radiothrapie moins
de deux mois.
Sur un autre volet, l'hte de Stif a
donn des instructions fermes au

F. SENOUSSAOUI
Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Sant.

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE ORAN

Les Franais moudjahidine sont recenss


est la mmoire de la
moudjahida Claudine
Chaulet que le ministre des
Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a dclar : Nous ne sommes pas contre
tous les Franais, car plusieurs dentre
eux ont particip la lutte de libration nationale, mais contre ceux du
rgime colonial.
Le ministre rappellera, lors dune
rencontre organise hier avec la famille rvolutionnaire au sige de
lONM dOran : Nous sommes mo-

biliss pour lcriture de notre histoire


et lexploitation des archives franaises est ncessaire. Aprs ngociations, une commission mixte algrofranaise a t compose pour rgler
le dossier.
Il noubliera pas daffirmer que
13000 heures denregistrement et
des travaux universitaires ont t remis son ministre. Il a galement
insist sur le volet social des moudjahidine dont certains se trouvent
dans des conditions difficiles, ainsi

que la rcupration des documents,


objets, sources dinformation sur la
lutte de libration nationale. Personne ne peut nous dire quoi que ce
soit sur les indemnits, car cest un
droit international. Cependant, je
lance un appel tout le monde pour
nous fournir, ne serait-ce que des copies des archives quil garde soigneusement. En outre, il a mis laccent sur la prise en charge des dolances des membres de la famille rvolutionnaire. Aujourdhui, le dos-

Du 22 au 27 novembre
Mostaganem

prendre en charge nos compagnons de


lutte. Il suffit dappliquer les lois qui
existent. Avant de clore son intervention, M. Zitouni a dclar :
Notre pays paye pour ses positions
lgitimes. Nous devons tre vigilants
et mobiliss pour prserver sa stabilit.
NOUREDDINE BENABBOU

ACADMIE DES SCIENCES


ET DES TECHNOLOGIES D'ALGRIE

Installation du noyau fondateur

1er FESTIVAL DE LA JOURNE MONDIALE DU VIVRE-ENSEMBLE

e ministre de la Solidarit nationale, de la Famille


et de la Condition de la femme, en collaboration
avec la Fondation mditerranenne du dveloppement durable, Djanatu Al-Arif, organise le premier
festival de la Journe mondiale du vivre-ensemble, du
22 au 27 novembre Mostaganem, louest du pays.
Ce festival fait suite aux recommandations du Congrs
international fminin Pour uneculture de paix, qui sest
tenu du 27 au 30 octobre 2014, Oran et qui invitait
revisiter les rapports fminin-masculin, dans leur dimension complmentaire, aux fins de trouver un
quilibre et un panouissement qui bnficient lensemble de la socit. De nombreuses activits sont prvues au programme de cette manifestation. En effet, des
confrences, des ateliers et des tables rondes sur la question du fminin, en relation avec la Journe internationale pour llimination des violences faites aux
femmes, seront programms le 25 novembre.
Les organisateurs annoncent, par ailleurs, la tenue
dun colloque de trois jours, du 22 au 24 novembre, in-

sier se traite en une semaine. Finie la


bureaucratie, ajoutera-t-il. De son
ct, le SG local de lONM, Abdelkader Soumeur, a annonc : Nous
avons recens et visit une soixantaine de moudjahidine vivant dans
des conditions trs difficiles, et lopration continue. Certains sont alits
depuis des annes. Notre devoir est de

titul Renouer avec le vivant, un nouveau paradigme


pour la sant. Cette rencontre rassemblera des mdecins, des chercheurs, des universitaires et des psychologues, ainsi que des reprsentants dassociations locales
et dorganisations internationales, pour dbattre de la
problmatique de dveloppement durable (terre, eau,
climat, cologie, hygine alimentaire) et de paix durable.
En outre, des prestations artistiques, animes par des
jeunes, sont au programme, comprenant des chants de
lcole de musique traditionnelle de la fondation Djanatu Al-Arif, des troupes folkloriques et des sketchs. De
plus, un village de toile sera dress du 22 au 27 novembre,
prsentant des produits du terroir, des outils, diffrentes
techniques de construction cologique et autres procds de valorisation des dchets et dpuration naturelle des eaux uses. Enfin, des expositions de photos seront organises, particulirement celles de lmir Abdelkader et de Cheikh Al-Alawi.
H. AMEYAR

n Le ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche
scientifique, Tahar Hadjar, a
install, hier, samedi, Alger, le
noyau fondateur de l'Acadmie des
sciences et des technologies
d'Algrie (Asta) qui a pour mission
de concourir au dveloppement
des sciences et de leurs
applications en Algrie.
Cette institution est compose de
46 membres, dont 6 issus de la
communaut algrienne tablie
l'tranger slectionns par un jury
international parmi 364 candidats
universitaires reprsentant
plusieurs spcialits des sciences
et des technologies.
En tant que plus haute autorit
scientifique du pays, l'Asta a pour
mission de concourir au
dveloppement des sciences et de
leurs applications, de conseiller les
autorits gouvernementales dans
ce domaine vital et de servir
dinterface avec les instances
scientifiques internationales, a
soulign le ministre dans une
allocution cette occasion. Il a

ajout que cette acadmie


englobera 9 spcialits dont les
mathmatiques, la chimie, la
physique, les sciences mdicales et
les technologies de l'information,
notant que sa cration a t
motive par le niveau de
dveloppement de lactivit
scientifique atteint en Algrie.
Outre le ministre de
l'Enseignement suprieur,
11 dpartements ministriels ont
contribu la cration de cette
institution, savoir, les ministres
de lIndustrie et des Mines, de
lnergie, de la Poste et des
Technologies de linformation et
de la communication, des
Transports, de la Dfense
nationale, de lHabitat, des Travaux
publics, de lAgriculture, des
Ressources en eau, de la Sant et de
la Pche.
Le ministre a fait savoir, par
ailleurs, que la cration d'une
Acadmie de mdecine et dune
autre ddie aux arts et lettres est
au stade de la rflexion.
APS

Dimanche 15 novembre 2015

10 Lactualit en question

LIBERTE

IMMIGRATION

Les marqueurs ethniques


de la prsence maghrbine
au Qubec
Pour le cas de lAlgrie, limmigration au Canada a connu deux vagues importantes: une vague domine par des
rfugis durant la dcennie noire, puis la vague de limmigration conomique durant les annes 2000.
omment les marqueurs ethniques
et la spatialisation
des Maghrbins
Montral sont vcus dans limaginaire des immigrants ? Tel est le thme dune confrence anime, vendredi, dans le
De Montral :
YAHIA ARKAT cadre du Festival du monde
arabe, par le Dr Bochra Manai, chercheure lINRS de Montral. La
confrencire sest base sur des
marqueurs ethniques pour tablir les
lieux de la maghrbinit.
Elle a ainsi rpertori quatre catgories didentification: base religieuse (musulmans, juifs, aucune),
gographique (Afrique du Nord,
Maghreb), linguistique (Arabes, Berbres, francophones) et nationale (algrien, marocain et tunisien).
Mme si les premires vagues migratoires maghrbines remontent
quelques dcennies avec larrive
au dbut des annes 1960 des juifs
marocains, il a fallu attendre le dbut des annes 2000 pour voir la spatialisation des immigrants dorigine
maghrbine saffirmer, avec parfois
des effets de concentration lest de

D. R.
Cest durant les annes 2000 que limmigration maghrbine au Canada a t la plus importante.

Montral, selon la cartographie tablie par Mme Manai qui sest intresse galement lvolution de
limmigration maghrbine.

Celle-ci, pour le cas de lAlgrie par


exemple, a connu deux vagues importantes: une vague domine par
des rfugis durant la dcennie noi-

re et la vague de limmigration conomique durant les annes 2000.


Pour luniversitaire, la spatialisation nempche pas les immigrants
de vivre leur statut dans ce que les sociologues appellent le confort culturel.
La multiplication des marqueurs
ethniques en est justement une preuve concrte. Les lieux de culte, les
mdias communautaires, les commerces communautaires, comme
les boucheries halal, les cafs maures,
etc., rendent compte de cette ralit sociodmographique. Bochra Manai, dont le sujet de thse tait Les
Maghrbins de Montral: communaut(s) et territoire(s), a expliqu
lassistance comment le PetitMaghreb, quartier o sont concentrs les commerces tenus par des immigrants maghrbins, a t form.
lments de stratification historique
dans lespace, les marqueurs commerciaux ont connu cinq priodes
de dveloppement.
La priode des lectrons libres avec
louverture des tout premiers commerces, suivis des prcurseurs et
des pionniers qui ont donn une assise lactivit commerciale des
Maghrbins. Sensuivent deux p-

riodes de dveloppement et de stabilisation compter de 2006.


tabli sur une rue commerante, le
Petit-Maghreb ( limage du quartier
Petite-Italie sur le boulevard SaintLaurent) se veut aujourdhui comme
un espace vcu et construit, au-del
de son aspect commercial. Cest un
espace vcu, explique Manai,
puisque la rue Jean-Talon qui abrite le quartier est devenue un lieu de
rassemblements festifs (manifestations lors de la participation de lAlgrie la Coupe du monde de football), mais aussi un espace conomique qui a bnfici de lonction
institutionnelle et politique. Le Petit-Maghreb est galement considr comme un espace peru, donc
surveiller.
Tous ces aspects ne doivent pas cacher les contraintes rencontres par
la communaut nord-africaine, un
groupe sociologique complexe de
par son htrognit, en matire
demploi et dintgration, avertit
lintervenante pour qui le repli sur
soi ne constitue pas une solution
dans le contexte multiculturel de la
mtropole qubcoise.
Y. A.

UNE SOIXANTAINE DAPPRENANTS INSCRITS

Cours inaugural dalphabtisation de tamazight Oran


lors quaujourdhui, dimanche, le SG
du HCA, Si El-Hachemi Assad, sera
linvit dhonneur du Forum du journal El Joumhouria, celui-ci a assist, hier
aprs-midi, un cours inaugural dalphabtisation en tamazight au dit quotidien.
Accompagn du wali dOran et de la prsidente
de l'Association algrienne d'alphabtisation
Iqra, Acha Barki, cette crmonie se veut
comme un signe fort pour montrer que la promotion de tamazight se fait lchelle nationale

et que sa diffusion se dveloppe au maximum, comme expliqu par le SG du HCA lors


dune brve prise de parole.
En effet, Oran fait partie des wilayas qui ont
t retenues pour le lancement de lopration
dalphabtisation en tamazight au mme titre
que cellesdAlger, Ghardaa, Tizi Ouzou, Bjaa, Bouira, Stif et Batna, suite une convention liant le HCA et lassociation Iqra. Une
opration qui, dans la capitale de lOuest, sappuiera sur la collaboration agissante de las-

sociation Numydia. Ce sont dailleurs des enseignants de cette association qui vont prioritairement dispenser les cours dalphabtisation, soit au sein du quotidien soit par la suite dans un tablissement scolaire. Deux sections dapprenants sont prvues, soit 60 lves
de diffrents ges, et qui, compter de la fin
du mois, assisteront des sances dalphabtisations dune heure le samedi. Pour les
lves prsents au cours inaugural et qui, majoritairement, ont la cinquantaine bien enta-

me, tamazight est leur langue maternelle quils


pratiquent au sein de la cellule familiale.
Mais leur nouvelle motivation estdapprendre
lcrire aujourdhui pour mieux la transmettre. Par ailleurs, le SG du HCA voquera
aussi la valise pdagogique contenant un manuel dalphabtisation et une tablette en tamazight, avant la publication, prochainement, dun manuel en braille dalphabtisation
de tamazight toujours.
D. LOUKIL

IL TMOIGNE SUR LES PREMIRES DCENNIES DE LINDPENDANCE

Mouloud Chekaoui: Ce sont mes plus belles annes


l na jamais pens crire un
jour ses mmoires et raconter
son parcours de journaliste. Il
na jamais pens crire un jour un
livre pour apporter son tmoignage
sur le mtier exerc pendant les
deux premires dcennies de lindpendance, sur une poque o Alger tait la mecque des rvolutionnaires. Mais de qui sagit-il? Cest
de notre confrre Mouloud Chekaoui quil sagit, celui-l mme qui
a fait partie des pionniers de la radiotlvision algrienne, lindpendance du pays.
Dans ses mmoires Une vie, un parcours, 171 pages, paru rcemment
aux ditions Rafar, on apprend que
ce reporter est n le 5 mai 1939 dans
le village de Taliouine, dans la commune de Mekla, une trentaine de

kilomtres de Tizi Ouzou. Fils dmigr, Mouloud Chekaoui parle avec


beaucoup de tendresse de son grandpre Sad et de sa mre qui a t dun
trs grand rconfort dans son enfance, mais aussi de son petit village, espace enclav, livr aux temps
extrmement durs, qui navait
mme pas dcole.
la fin des annes 1940, lauteur, g
alors de 9 ans, sera lunique enfant
scolaris de son village et devra parcourir pied des kilomtres pour se
rendre quotidiennement dans le hameau voisin, lcole dAgouniBouafir. Une fois le cycle lmentaire
termin avec succs, il va parcourir toujours pied quelque 7 km
pour aller lcole de Djema Saharidj, o il dcrochera le certificat
dtudes primaires, la fin de lan-

ne scolaire 1954-1955. Une nouvelle


vie commence pour ladolescent
qui, comme son pre et ses frres,
comme la plupart des hommes de
Taliouine et de Kabylie, empruntera lautre chemin dur de lexil.
Mais contrairement aux autres
membres de sa famille, son passage
en France sera de courte dure, peine 3 ans.
Mouloud Chekaoui rentrera au pays
pendant lanne 1958, lanne de
lavnement au pouvoir du gnral
de Gaulle et des nombreux dfils et
manifestations des pieds-noirs pour
la sauvegarde de lAlgrie franaise,
ayant conduit la cration de la sinistre OAS. Aprs deux annes passes la caisse de scurit dAlger, en
tant quagent de bureau, lauteur, la
vingtaine passe, russit un test de

voix et une traduction dune dpche en kabyle. Cest ainsi qu la


fin 1961, il est engag comme journaliste pigiste, un statut accord
aux seuls Algriens, la chane kabyle de la radio dAlger. Il sy sent
dans son lment et le travail le
passionne.
Il se retrouve, au dbut de lanne
1962, aux premires loges, tmoin
dun contexte insurrectionnel marqu par les menaces et les actes criminels de lOAS, y compris sur le sige de la radio et de la tlvision. Jai
vcu () cette folle priode la fois
stressante et exceptionnelle parce
que, comme mes collgues algriens,
je me sentais investi dune mission
non explicite, mais bien relle, dicte par le devoir envers la nation,
confesse-t-il dans ses mmoires, en

rappelant plus loin la date historique du 28 octobre 1962 de la


naissance de la radio-tlvision algrienne (RTA).
Arrivent alors les plus belles annes
de Mouloud, ses missions lintrieur du pays et ltranger, ses rencontres et ses dcouvertes. tre
journaliste cette poque, ctait
vivre des moments historiques, avec
les visites de Fidel Castro, Che Guevara, Yasser Arafat; ctait aussi aller la rencontre des peuples de
nombre de pays africains en lutte
pour leur indpendance; ctait la dcouverte du monde et des pays amis
de lAlgrie, ceux qui lont aide durant sa guerre de libration, crit-il,
avec un certain got de regret.
HAFIDA AMEYAR

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Lactualit en question 11
ABANDONNE, MPRISE, HUMILIE, VIOLE PUIS HYSTRECTOMISE

La tragdie de Nama :
qui en est responsable?
LAlgrie, jadis terre dhumanit et de dignit, de la compassion et de la solidarit, na rien pu faire
pour au moins prserver la dignit de Nama. Aprs son rejet par la famille et les viols,
elle a subi encore une fois une atteinte son corps; elle a subi une hystrectomie lors de son dernier
accouchement. Nama a t alors rejete, jete la rue sans son enfant et sans utrus.
sont les principales causes de la
fugue et celle, quelques mois plus
tard, de sa sur, ajoute sa mre.

bandonne 15 ans,
elle a subi toutes
les perscutions
imaginables et
toutes les formes
de violences, motionnelles, verbales, sociales, physiques et surtout sexuelles quand elle
sest fait violer par un groupe de
jeunes, en plein public.
Personne na ragi devant son martyre. Elle na jamais t protge ni
prise en charge. 10 ans aprs, Nama
est toujours la rue, subit encore des
viols conscutifs et des humiliations
de toutes sortes.
Elle vit dehors et dort dans les alles
qui bordent la RN49, hiver comme
t; pour elle, il ny a pas de diffrence puisque mme dans le froid
glacial, elle se promne nue dans la
ville, car pour Nama, les notions de
socit et de sociabilit ont disparu.
Paria, elle nest quun animal qui
effraye les passants ; un objet de
plaisir pour tous les malades et les
pervers. Un dossier archiv dans
les tiroirs de ladministration.

Dtresse sociale
ou dtresse psychique?

Macule dans le corps et lesprit

Vieillie, meurtrie
et hors du monde

Nama est victime de la socit.

quand on lappelle kharfa (la folle); le mot la rend folle de rage et


agressive.
Interrog sur la non-prise en charge de Nama, lex-directeur renvoie
ses parents qui lont rejete et refusent de soccuper delle. Il a affirm que son tat est d une maladie psychiatrique hrditaire qua la
majorit des membres de sa famille.
Et pour sa prise en charge, il a dclar
que la DAS ne dispose pas de centre
daccueil spcialis pour les cas mdico-sociaux.
Une innocence enleve
et une socit aussi coupable

Pour en apprendre davantage sur les


conditions dans lesquelles vivait
Nama et ce qui pourrait bien
expliquer son tat actuel, nous
sommes alls recueillir des informations auprs de sa famille et du
voisinage.
la cit o habitent ses parents,
des voisins nous ont racont une
partie de son calvaire qui a dbut
lorsquelle sest fait violer par un
proche.
Au domicile familial, malgr les
conditions de vie misrables et dplorables, aucun parent, contrairement ce qui nous a t racont, ne
prsente de trouble psychique.
La mre de Nama disconvient compltement que sa fille soit folle et
confirme quelle ne souffre daucun
trouble mental, ce que dailleurs

beaucoup de voisins et de tmoins


confirment. Les conditions de vie, la
pauvret, lentourage et la hogra

Encore une fois,


cest la rue qui lattend!

Jusqu son accouchement lhpital dOuargla, o elle a mis au monde un bb qui a t plac, sur ordre
du procureur, au centre de lenfance assiste Ouargla. Ce qui la encore fortement affecte et marque.
Et son transfert dans un centre psychiatrique pour sen dbarrasser encore plus puisquelle la ressenti
comme une autre forme dinjustice
et doppression.
Elle est ainsi passe de mineure
abandonne malade mentale en
passant par une SDF sans avoir
eu droit une vritable prise en
charge. Pour la maintenir en
bonne sant mentale, cela ncessite un
effort collectif, affirme un mdecin.
Un traitement mdical ne peut
tre efficace sil nest pas associ
une prise en charge sociale qui
fait partie intgrante du traitement,
lamlioration des conditions
de vie, familiales et environnementales.
Ce dont elle avait rellement besoin
pour se dbarrasser des profondes squelles du long calvaire
quelle a vcu pour pourvoir enfin rintgrer la socit. Sa socit. Sa socit est, pour le moment, limpitoyable rue!
GHELLAB CHAHINEZ

LA RENCONTRE AVAIT T ORGANISE PAR LEHEC EN PARTENARIAT AVEC RENAULT ET NAFTAL

Les actes du sminaire sur le management


de la scurit routire publis

EHEC vient de
rendre publics
les actes du
sminaire international
sur le management de
la scurit routire,
tenu les 6 et 7 mai
dernier au ple
universitaire de Kola.
La rencontre, tenue sous
le haut patronage du
ministre de
lEnseignement
suprieur et de la
Recherche scientifique,
a t organise par
lcole des hautes
tudes commerciales
(EHEC), en partenariat
avec le groupe Renault
et Naftal.
Dans son allocution
douverture, le Pr Sadi
Abdessalem, directeur
de lEHEC, a mis laccent
sur les statistiques
macabres enregistres
chaque anne. Les
routes ont tu prs de
quarante mille
personnes et fait prs
dun million de

traumatiss en dix
ans ! La rflexion pour
trouver des solutions
cette situation est
urgente. Le directeur de
lEHEC a tenu
galement tracer les
pistes de rflexion qui
porteront sur les
questions suivantes :
Quels sont le diagnostic
rel et les causes les plus
frquentes des accidents
de la route ? Quels types
dactions mettre en
uvre court, moyen et
long termes sur les
questions de
management de
scurit routire en
Algrie ? En benchmark,
de voir comment les
autres pays ont ragi
ce flau, lit-on dans
lallocution douverture
du Pr Sadi Abdessalem.
La publication de plus
de 300 pages compte
des communications
dans les deux langues
arabe et franais.
M. FENZI

D. R.

Nama, un corps meurtri et affaibli,


le crne ras, un visage creus aux
traits fatigus, teint terne, rides et un
regard absent, elle semble perdue et
nappartient plus la communaut
humaine. Une image compltement
scandalisante qui reflte la cruaut
dune socit impitoyable pourtant
dite musulmane.
Rencontre prs de lhpital
militaire, elle avait trs mal au ventre
et vomissait. Elle a t, en fait,
renverse par un vhicule et personne nest venu son secours.
Laisse toute seule avec ses douleurs
dans un coin, elle nattend plus personne. Malgr son air craintif, elle
parat totalement normale, sauf

Ghellab Chahinez/Libert

Nama lkharfa (la folle) nest pas


kharfa (elle nest pas folle), contusionne dans la partie la plus intime
de son corps, elle ne comprend pas
les raisons de ce quelle subit.
Tout sembrouille pour elle, tout
est incomprhensible.
Un tat souvent peru comme un
symptme de trouble psychique,
explique son ancien mdecin traitant. Aprs le viol, le sentiment
dtre souille et macule touche la
fois le corps et lesprit, lenvie irrsistible de se dshabiller et de jeter ses
vtements est le besoin intense de se
dbarrasser de cette salissure, et
cest ce qui se passe avec elle, en plus
de la manire dont la socit la
traite qui provoque aussi chez elle
une bourrasque dmois, daffolement et une forme dhmiplgie
psychique qui peut dformer
sa perception des hommes et de
la socit et produire un profond
sentiment dinscurit, ajoute le
mdecin.

Nonobstant tous les dispositifs


et les procds en matires daide
et de soutien psychologique aux
populations vulnrables et en
difficult psycho-sociale censs
soccuper delle et des cas similaires,
aucune procdure na jamais t
srieusement entreprise pour
prendre en charge le cas de Nama.
Elle est la merci de la rue qui est
loin de la traiter comme un tre
humain.
En 2011 et 2012, par deux arrts du
wali pour placement doffice, Nama
a t place lhpital psychiatrique dOued El-Othmania Mila
o le diagnostic rvle une psychose, selon le compte-rendu de son mdecin consultant.
Elle a t traite puis libre aprs
quelques mois suite lamlioration
de son tat. son retour, le mme
scenario se rpte : elle est abandonne et nglige, sans suivi ni
prise en charge que ce soit par les institutions spcialises ou sa famille. Livre elle-mme et la rue, son calvaire reprend en mme temps que les
viols.
Elle tombe enceinte une troisime
fois. Lors dune tourne de ramassage des SDF, une quipe dassistants
sociaux et dagents de la Protection
civile la place dans la maison de retraite de Lahdeb en 2013, mais le lendemain, le directeur a ordonn son

expulsion immdiate sans mme


un examen mdical sous prtexte
que ltablissement ne prend pas
en charge les femmes enceintes.

Dimanche 15 novembre 2015 LIBERTE

12 Contribution

Algrie, transition
vers lincertain
Algrie sera le Japon de
lAfrique en lan 2000, aimait
dire Belad Abdesselam voici quarante ans. La confiance
quavait le chef de ltat en
son ministre de lIndustrie
ntait gure partage par le petit peuple qui
lavait affubl du sobriquet de ministre de la
gazouz.
LAlgrie
Par :
va donner
FRANCIS GHILS *
une leon
de dmocratie au Maroc et la Tunisie,
confiait le gnral Larbi Belkheir, directeur du
cabinet prsidentiel, en juin 1991. Ce mme
t, Sid Ahmed Ghozali dclara vouloir vendre
Hassi Messaoud aux trangers, alors quil ne
faisait quentriner les propositions de libralisation du secteur des hydrocarbures prpares par lancien ministre de lnergie, Sadek Boussena. Encore une prophtie qui ne
sest pas ralise. En juin 1994, je demandais
au Colonel Fodhil Saidi, Directeur de la Documentation et de la Scurit extrieure
(DDSE) au Dpartement du renseignement et
de la scurit (DRS), sil partageait lopinion
de certains dirigeants algriens qui se plaignaient de mon manque de jugement sur la situation difficile que traversait lAlgrie. La rponse fut lapidaire: Tu cris plutt moins de
btises que certains de tes confrres.

Le diagnostic
D. R.

Tenter dtablir un bilan des lieux conomique


et financier en cet automne 2015 naurait aucun sens si cet exercice ne sinscrivait dans ce
que Fernand Braudel appelle le temps long.
Pour lminent historien, le temps long se dclinait en sicles. Pour lobservateur que je suis,
il se limite aux quatre dcennies durant lesquelles jai pu observer lAlgrie. Aujourdhui, comme il y a dj 30 ans, une chute brutale du prix des hydrocarbures prive lAlgrie
dune partie importante de ses recettes dexportation, dont la quasi-totalit vient du gaz
et du ptrole. Ce pourcentage inchang souligne lchec dun modle de gestion conomique archaque.
LAlgrie continue tourner le dos lexprience qui a permis des pays aussi divers que
la Core du Sud, la Turquie et le Brsil, pour
ne pas parler de la Chine et de lInde, de peser dun poids croissant dans les grands dbats
qui agitent le monde. La mauvaise intgration
de la grande majorit des entreprises, quelles
soient du secteur public ou priv, dans les circuits internationaux, le peu dindpendance
vis--vis de ltat dont bnficient ses grands
entrepreneurs privent la diplomatie algrienne, par ailleurs fort active, de leviers dinfluence essentiels.
Contrairement ce qui tait vrai autrefois, des
informations conomiques de qualit sont disponibles, les dbats contradictoires font rage
et le cercle de ceux qui sintressent au futur
conomique du pays sest considrablement
largi. Cette volution positive na pourtant pas
dbouch sur un dbat entre le gouvernement
et les acteurs politiques, mdiatiques, syndicaux et patronaux, qui soit la hauteur des dfis. Il y a trente ans, le gouvernement oprait
dans un secret digne de lUnion sovitique: aujourdhui, il semble atone et donne lobservateur tranger limpression dtre pris de
court par les changements rapides qui caractrisent le monde alentour, changements
quil na pas su prvoir. Or gouverner, cest anticiper.
lautomne 2015, trois facteurs bousculent la
gestion de lconomie et ce dune manire plus
brutale que ne limaginent les ministres et les
entrepreneurs algriens. En septembre dernier,

un dbat sans prcdent tenu au Conseil national conomique et social, en prsence de


membres du gouvernement, a jet une lumire
crue sur les facteurs qui volens nolens, contraignent lAlgrie changer son mode de gouvernance conomique.
Trois facteurs-cls

1. Le scnario le plus largement admis sur


lvolution des cours du ptrole suggre que
celui-ci ne connatra pas de rebond. Son
cours pourrait mme chuter au-dessous de 30
dollars le baril. cela, selon Rabah Arezki,
charg de lunit matires premires au dpartement de recherche du Fonds montaire
international Washington, il y a deux explications. Le gaz non conventionnel amricain a remplac dans le rle de producteur
dappoint celui de lArabie Saoudite. Dautre
part de nouveaux champs dont le dveloppement a t entrepris lorsque le prix du baril
tait lev entreront en production dans les annes venir. ces facteurs, sajoute le retour
de lIran sur le march, sans compter la Libye
prive, dune bonne partie de sa production.
2. Le deuxime facteur tient aux politiques de
stabilisation mises en uvre dans les pays qui
dpendent des recettes de leurs exportations
dhydrocarbures pour couvrir lessentiel de
leurs importations. La Russie offrirait ainsi
lexemple dune stabilisation relativement
russie qui a laiss le rouble se dprcier fortement et a su matriser linflation, encore qu
15% celle-ci pose problme. La Russie est
moins dpendante que les pays du Golfe et
lAlgrie de ses exportations dhydrocarbures
pour couvrir ses importations de produits alimentaires et dintrants industriels essentiels.
3. ces deux facteurs, Rabah Arezki ajoute un
troisime, dont le poids va croissant, celui de
limpact grandissant des nergies renouvelables, notamment en Chine, qui ne favorise
gure les nergies fossiles sur le long terme. En
Allemagne, lnergie renouvelable contribue
hauteur de 30% aux besoins, en Espagne on

est proche des 50% en priode de pointe. Cet


inflchissement est sensible partout et rend obsolte un mode danalyse que lon croyait grav dans le bronze. Les actifs ptroliers et gaziers courent ainsi le danger dtre survalus
dans le bilan de lAlgrie. Des actifs paves, obsoltes, pseront lourdement sur les finances
publiques. Dj, il y a dix ans, lambition dmesure affiche par le ministre de lnergie
Chakib Khelil de fortement augmenter les capacits dexportation de gaz de la Sonatrach
avait des relents darchasme. Cette ambition
faisait cho celle de lpoque hroque de lindustrie industrialisante qui a laiss de nombreuses paves sur le bord du chemin : cimenterie dmesure Chlef qui a dtruit les
plus beaux vergers de lAlgrie, acirie mal
conue ds le dpart El-Hajjar entreprise
dont la recapitalisation rptition a cot une
fortune et dont la privatisation voici dix ans
a t un scandale absolu- mais aussi des
usines mcaniques construites par des compagnies allemandes et qui restent de loin la
contribution la plus durable aux efforts de btir une vraie base industrielle. Les banques publiques sont quand elles des dinosaures dune
espce ailleurs disparue et dont les recapitalisations rptition ont cot trs cher.
Leur fonctionnement obsolte prive lAlgrie
dun outil de dveloppement efficace. Relisez
le chapitre consacr au secteur financier dans
Les Cahiers de la Rforme, rdigs par la prsidence entre 1986 et 1989.
Le surplace est une forme raffine dart politique dans ce pays.
Cet immense gaspillage de linvestissement public sexplique par labsence de rflexion sur
lconomique au niveau de ltat. Si une partie de ces fonds, investis en pure perte, avaient
t utiliss former la jeunesse de ce pays des
techniques modernes, financer des incubateurs de petites entreprises dans le domaine de
lnergie et au-del, encourager de jeunes entrepreneurs se lancer dans laventure de lentreprise, faciliter les joint-ventures avec des
partenaires trangers, lconomie algrienne
serait mieux en mesure daffronter les dfis

auxquels elle est confronte. Le point mort


dune bureaucratie tourne vers le pass et obsde par la rgulation, qui se dfie de la jeunesse, atout essentiel de ce pays, interdit lAlgrie de participer la globalisation et den tirer des emplois, des richesses, des changes
fructueux avec lEurope mais aussi avec
lAmrique Latine, lAfrique et lAsie.
Il est grand temps que les dcideurs conomiques considrent la technologie comme une
allie et non pas comme une ennemie. Un tel
changement de cap obligerait regarder les
joint-ventures avec des entrepreneurs publics et privs trangers comme autant dopportunits et non pas comme des risques pour
la souverainet nationale. De quelle souverainet nationale parle-t-on au juste quand
plus de la moiti des besoins alimentaires de
40 millions dAlgriens dpendent de ltranger ?
Mais ltat algrien dispose-t-il en 2015 des
quipes capables de mener bien une politique
de rformes ? Que reste-t-il du ministre du
Plan dantan, ppinire de talents ? la Sonatrach, les turbulences de cette dernire dcennie ont gravement compromis la capacit de mobilisation et de gestion des dirigeants. La perte de confiance des cadres techniques expriments qui sont en train de
prendre leur retraite anticipe tour de bras
suggre que la tentative dinsuffler un nouveau
souffle ce secteur aprs 2012 a fait long feu.
Le nouveau ministre algrien de lnergie peut
bien tancer les cadres de la compagnie et critiquer leur manque de ractivit face au bouleversement du march des hydrocarbures
mais ni lui-mme ni le nouveau prsident de
Sonatrach nont lexprience professionnelle
qui justifie leur nomination aux postes quils
occupent. Rien ne sert de critiquer certains
hauts cadres dont lexprience technique linternational aurait amplement justifi leur
nomination comme ministre ou prsident de
Sonatrach. Jamais depuis lindpendance ce
secteur stratgique na t confi des gens si
peu expriments.
Suite en page 13

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Contribution 13

Suite de la page 12

De plus en plus nombreux sont les cadres et


hauts fonctionnaires comptents, car ils sont
lgion et sexpriment lors de colloques et
dans les mdias, qui voquent un dlabrement plus gnral de ladministration. Il
nexiste en Algrie aucun institut de rflexion
stratgique digne de ce nom. LInstitut de Stratgie Globale pouvait tenir son rang lpoque
o il tait dirig par feu Mohammed Yazid, le
peut-il en 2015 ? Il est frappant qu la runion
du Conseil National Economique et Social il
y a deux mois, les organisateurs naient pas
song inviter des conomistes chinois, indiens, anglais ou allemands. Quelques franais,
des troisimes couteaux, tout au plus. Cest du
Jurassic Park ltat pur.
Ltat des lieux

Le gouvernement fait tout


pour assurer la
paix sociale, mais ce au
prix dune gabegie en
subventions dans le
domaine de lnergie et
des produits alimentaires.
Les subventions directes
et implicites dans le budget de 2013 se chiffrent,
selon Ali Assaoui
dApicorp, 61,8 milliards
de dollars, ce qui reprsente 29% du PNB.

D. R.

Les finances publiques sont dlabres. Les exportations de gaz et de ptrole ont baiss, en
quantit de 9% et en valeur de 42%, entre les
premiers semestres de 2014 et 2015 (cest-dire de 33,21 19,28 milliards de dollars). Cette baisse sinscrit dans un contexte deffritement de la production de ptrole qui est passe de 2 millions de barils par jour 1,5 million entre 2005 et 2014, la production de gaz
chutant pour sa part de 88 milliards de mtres
cubes 78 sur la mme priode. Au vu de
lchec des appels doffre (4 permis attribus
pour 31 offerts en septembre 2014) et de la rticence de nombreuses compagnies internationales sengager en Algrie, il est peu probable que la Sonatrach puisse mener bien son
ambitieux projet dexploration 2014-2019 qui
prvoit un investissement de 102 milliards de
dollars.
La croissance des importations, elle, se poursuit mme si dans certains secteurs, notamment alimentaire et automobile, la contraction
est forte. Ce commerce se fait sur des bateaux
trangers, la Compagnie nationale de navigation dantan ayant t brade au sulfureux
homme daffaires saoudien Gaith Pharaon au
dbut du sicle. Le rsultat est sans surprise :
les rserves de change enregistrent une forte
contraction et stabliront sans doute 130 milliards de dollars en fin danne contre 178 milliards un an plus tt. Cette fonte des rserves
aurait pu tre freine par une dprciation plus
forte du dinar mais le gouvernement sy oppose. Cette dprciation opre donc sur le march parallle qui offre un baromtre fidle de
la confiance, ou manque de confiance du
peuple dans ses dirigeants. Quand un gouvernement admet officiellement que lcart
entre la facture des importations et leur valeur
relle est de 30%, autant dire quil ne contrle plus rien.
LAlgrie se flicite davoir une dette extrieure
ngligeable. Mais le chiffre de la dette extrieure
dun pays nest pas dun grand intrt en soi.
Tout dpend de lusage quon fait des sommes
empruntes. Si elles servent financer des investissements productifs, diversifier le tissu
industriel, promouvoir la petite et moyen-

ne entreprise, encourager la recherche et le


dveloppement des sciences sociales et exactes,
il ny a rien redire. Si les emprunts servent
financer les salaires dans le secteur public, un
boom immobilier et de grands chantiers dinfrastructure, notamment avec des entreprises
domestiques et trangres, dont les prix sont
largement surfacturs et la qualit des prestations mdiocre (autoroute Est-Ouest entre
autres chantiers), on va vers des lendemains
qui ne chantent gure.
Il est vrai que les grands quilibres macroconomiques ont t prservs mais les problmes structurels demeurent et saggravent.
Le Fonds de rgulation des rserves peut servir masquer la ralit, mais pas indfiniment.
Ce fonds aurait pu, sil avait t dploy stratgiquement comme certains fonds dinvestissement souverains qui se sont dvelopps depuis vingt ans, servir acheter des actifs dans
de grandes compagnies internationales avec
lesquelles lAlgrie souhaite travailler.
Au moment de la grande crise de Peugeot, ce
fleuron de lindustrie automobile franaise,
lAlgrie aurait pu rentrer dans le capital et, ce
faisant, sattirer les faveurs de lopinion publique franaise. La logique industrielle tait
imparable puisque le gouvernement algrien
souhaitait attirer des chanes de montage de
voitures trangres en Algrie. Finalement les
Chinois sont entrs dans le capital de Peugeot.
Peugeot et Renault viennent en Algrie mais
y investissent moins quau Maroc. Ils produisent pour le march national alors quau
Maroc ils produisent pour exporter. Le constat
est sans appel : le gouvernement algrien ne
sest jamais donn la peine dlaborer une politique industrielle digne de ce nom. Y a-t-il
mme song?
La hausse du revenu moyen a t rapide : il a
franchi le cap des 5 000 dollars ds 2011: mais
cette augmentation masque des ingalits
croissantes entre ceux qui comprennent les
mcanismes intrieurs du systme salaris
du secteur public, importateurs et distributeurs
et ceux qui en sont exclus et fonctionnent
dans un secteur informel qui envahit tout ou
nont tout simplement pas de travail. Le taux
de chmage officiel de 20% pour les jeunes
nest tout simplement pas crdible si lon en
croit le taux de participation lemploi qui est
de 45% seulement.
Sajoutent ces ingalits intrieures celles qui
jouent lextrieur : combien se chiffre la fuite des capitaux depuis une gnration, 100 milliards, 200 milliards de dollars ou plus ? Estil dans lintrt de lAlgrie de contribuer la
prosprit de limmobilier parisien ou dAlicante ? Pourquoi ne fait-elle pas appels aux nationaux franais, anglais, belges, canadiens ou
amricains dorigine algrienne qui ont font
de brillantes carrires dans les grandes entre-

prises ? La Chine et lInde nhsitent pas recourir leur diaspora : pourquoi lAlgrie se
refuse-t-elle suivre une voie trace par des
pays dont la russite conomique est incontestable?
Le gouvernement fait tout pour assurer la paix
sociale, mais ce au prix dune gabegie en subventions dans le domaine de lnergie et des
produits alimentaires. Les subventions directes et implicites dans le budget de 2013 se
chiffrent, selon Ali Assaoui dApicorp, 61,8
milliards de dollars, ce qui reprsente 29% du
PNB. Les deux tiers du montant des subventions implicites sexpliquent par les subventions
dans le domaine de lnergie dont lutilisation
domestique croit un rythme de plus de 10%
par an. Ces subventions encouragent aussi la
contrebande aux frontires marocaine et tunisienne (elle quivaut plus dun milliard de
dollars en 2015) et accumulent un gaspillage
dans un secteur essentiel, qui devrait pouvoir
vendre lnergie quil produit un prix plus
proche de celui du march. Que se produirat-il le jour o lAlgrie consommera plus
dnergie quelle nen exporte?
Il ne faudra pas se plaindre si un jour une cure
damaigrissement est impose de lextrieur
comme ce fut le cas en 1994. Une telle ventualit ne peut tre exclue et ne sera pas le rsultat dun complot mais dune ralit inluctable qui finira par simposer. LAlgrie a
montr en 1989-1991 quelle avait des hommes
de talent qui pouvaient la fois rver de rformes, les laborer et les mettre en application. Ces multinationales ont plus cru aux rformes que beaucoup dhommes politiques et
militaires qui minrent les rformes de lintrieur. Malheureusement, ce pays dvore
ses enfants talentueux avec une voracit qui fait
peur. Elle prfre ceux qui acceptent les plans
daustrit du FMI ceux qui tentent de
trouver des solutions plus conformes aux intrts du pays. Pourquoi ce patriotisme dvoy
est-il tant lhonneur?
En perspective

LAlgrie se dsindustrialise grands pas, ce


qui est surprenant vu les ambitions affiches
dans la dcennie 1970. On peut ne pas partager toutes les convictions conomiques du prsident Houari Boumediene, mais on doit lui
reconnatre une noble ambition. Ce qui a t
fait par Sonatrach lpoque mrite le respect,
le dveloppement du gaz naturel est lhonneur des techniciens de ce pays. Quelle tristesse
de voir tout cela sombrer depuis dix ans dans
la corruption et la collusion avec les dirigeants
no-conservateurs amricains. Quelle spectacle
bizarre de voir le prsident Vladimir Poutine
et le roi dArabie Saoudite intervenir au plus
haut niveau de ltat pour expliquer que la proposition de loi sur les hydrocarbures soumi-

La croissance
des importations, elle, se
poursuit mme si dans
certains secteurs, notamment alimentaire et automobile, la contraction est
forte. Ce commerce se
fait sur des bateaux
trangers, la Compagnie
nationale de navigation
dantan ayant t brade
au sulfureux homme daffaires saoudien Gaith
Pharaon au dbut du
sicle. Le rsultat est
sans surprise : les
rserves de change enregistrent une forte
contraction et stabliront
sans doute 130 milliards de dollars en n
danne contre 178 milliards un an plus tt.
se lAssemble nationale revenait vendre ce
pays aux Amricains. O est pass la fiert nationale la rejla ?
Le taux dinvestissement des entreprises, publiques et prives confondues, a chut de
30% au milieu des annes 1970 moins de 10%
du PNB aujourdhui. Ce taux oscille de 25
35% dans les pays mergents forte croissance
soutenue comme la Malaisie, le Vietnam ou le
Brsil. Dans bien dautres domaines, lAlgrie
ne tient pas le rang qui pourrait tre le sien au
sein des pays revenu intermdiaire. Quelles
que soient les faiblesses de certains classements
mthodologiques, lAlgrie est en position mdiocre pour ce qui a trait la comptitivit, au
systme bancaire, au climat des affaires. Le
contraste avec la situation il y a vingt-cinq ans
est frappant.
En un peu plus de dix-huit mois, entre ladoption par lAssemble nationale de la loi sur le
crdit et la monnaie en avril 1989 et les lections de dcembre 1991, plus de 100 accords
de joint-venture ont t signs, la Banque
dAlgrie, alors autonome, entre des compagnies algriennes et des fleurons des grandes
compagnies internationales europennes,
asiatiques et nord-amricaines. La confiance
manifeste par de nombreux dirigeants industriels, financiers et politiques de par le monde dans la capacit de lAlgrie mener de
grandes rformes, daccepter de sinsrer dans
le jeu international de la mondialisation, sest
manifeste dans un contexte politique interne et externe turbulent. Si les rformes naboutirent pas, la faute ne se trouve gure ltranger. LAlgrie tait matresse de son destin alors
elle le reste aujourdhui.
Cette analyse du temps long des rformes conomiques en Algrie me conforte dans la
conviction que si ceux qui ont la charge de la
gestion conomique de ce pays osent dire la vrit au peuple, sentourent des comptences ncessaires qui sont lgion tous les tages de
la pyramide des ges et offrent un plan de
sortie de crise clair, tout est jouable. Si la politique de lautruche reste lhonneur et le
sable ne manque pas dans ce pays , les turbulences seront la hauteur des dfis quon se
refuse affronter. Lhistoire ne se rpte jamais
mais, toujours nier les leons quelle offre, on
se condamne ne jamais construire lavenir,
transiter donc vers lincertain.
F. G.

* Chercheur associ,
CIDOB (Barcelona Centre for International Affairs)

14 Publicit

Dimanche 15 novembre 2015

LIBERTE

F.2003

F.1992

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Publicit 15

F.2001

F.1997

Cherchons pour notre socit une quipe dynamique


4 (02) AGENTS COMMERCIAUX
(H/F)
- Universitaire / 35-40 ans / 10 ans dexprience avec srieuses rfrences / habitant Alger

4 COMPTABLE
- Universitaire / 50 ans / 15 20 ans dexprience
/ ayant occup des postes de responsabilits

4 GESTIONNAIRE DES STOCKS


(H/F)
- Universitaire / 35-40 ans / 10 ans dexprience dans le domaine

4 MAGASINIER (H)
- Niveau terminal / 35-40 ans / matrise de la
gestion des stocks / 10 ans dexprience / rsidant Alger

4 ELECTRONICIEN
- Ingnieur ou quivalent / 40-45 ans / 10 ans
dexprience dans le domaine

4 STANDARDISTE
- Niveau bac et plus / 35-40 ans / bonne matrise du franais et larabe / exprience dans le
domaine / bonne prsentation et bonne locution
Divers avantages offerts :
Cantine et transport assurs

Envoyer vos CV + lettre de motivation ladresse mail suivante :

Equipedynamique.2015@gmail.com
F.2000

F.1991

Dimanche 15 novembre 2015

16 Actu-Alger

LIBERTE

EL-HARRACH

Une commune en proie


aux IMR et bidonvilles
Outre les immeubles identifis sous la note dobservation dIMR, laspect urbain dEl-Harrach est entach
de leffroyable inventaire de 900 baraques.
es immeubles menaant
ruine (IMR) se propagent peu peu aux villes
de la banlieue lest
dAlger et dtriorent le
vieux bti dEl-Harrach. Dailleurs, un pan de ce patrimoine bti est dores et dj index
linventaire des IMR, et cest ce qui
inquite plus dun Harrachi, puisquune cinquante dimmeubles menacent de seffondrer dun jour
lautre sur leurs occupants, a-t-on appris dEmbarek Alik, maire dEl-Harrach : Depuis peu de temps, il y a eu
lvacuation dune trentaine de familles vers les ensembles dhabitations
urbaines rcemment construits dans
la Mitidja. Du reste, le relogement fut
suivi sur-le-champ de la dmolition
dune dizaine dimmeubles identifis
sous la note dobservation dIMR.
Donc, cest au total 280 familles qui
ont bnfici de logements neufs,
dment recenss au pralable dans le
traitement du dossier inhrent la rsorption de lhabitat prcaire au niveau de notre commune. Sachez en
outre que la trentaine de familles ont
t insres dans lopration de relogement qui avait eu lieu au mois doctobre 2014 et qui avait touch 1080
familles issues des quartiers de Belouizdad (ex-Belcourt), Oued Koriche (ex-Climat-de-France), BEO,
Hussein Dey, Kouba et Bordj ElKiffan. ce propos, quinze autres fa-

D. R.

Plusieurs immeubles sont menacs deffondrement.

milles qui squattaient les caves dimmeubles dEl-Harrach ont t incluses parmi les 218 familles de Diar
El-Afia aux Anassers Kouba ainsi
que 130 familles qui logeaient dans
les caves dimmeubles dAlger-Centre

aux cts des 89 familles qui avait


bti leurs maisons sur les terrasses
dimmeubles.
Cest dire quil y a tant faire pour
prtendre solder le dossier se rapportant lradication totale de lha-

bitat prcaire. En effet et pour


lexemple, notre interlocuteur a tenu
prciser : Laspect urbain dEl-Harrach est entach aujourdhui de leffroyable inventaire de huit bidonvilles, o sentassent de malheureux
sans-logis dans plus de 900 baraques
parpilles et l sur le territoire de
notre commune. Donc, force est dadmettre que le bidonville appel communment Berrouaghia recle en ses
murs en zinc la plus forte densit humaine, du fait que lon inventorie plus
de 400 baraques proximit de lhpital Zmirli au centre dEl-Harrach,
et ceci est inadmissible, eu gard de
la proximit avec une structure de
sant. Dailleurs, linventaire nest pas
pour autant exhaustif, puisquon dnombre une autre favela au lieudit
Tamit, qui compte 150 baraques.
En ce sens, il serait insidieux dnumrer le reste de bidonvilles ports
la connaissance des services de la wilaya dAlger, via le canal hirarchique de la wilaya dlgue dElHarrach. Autant de chiffres qui
prdisent que ce nest pas demain la
veille quAlger redeviendra cette
capitale sans aucune baraque comme laffirmait Abdelkader Zoukh, le
wali dAlger. Au demeurant, ce nest
peut-tre quune vue de lesprit,
puisquil y a encore des baraques
radiquer pour pouvoir rayer tout
jamais le terme de bidonville du
lexique des autorits en charge de la

maintenance dAlger qui nest plus


aussi blanche que a. Pour se persuader de limage qui enlaidit lancienne Maison-Carre, une visite
est tout indique la hideuse favela au lieudit El-Hofra (le trou) Hay
Makane El-Djamil (ex-Beaulieu),
o vivent, dit-on, 1500 familles recenses en 2007.
Il a t rpertori en 2007 prs de
1900 baraques riges en cet enclos
depuis plus de 20 ans, sans quaucune lueur despoir de relogement ne se
profile du ct de la wilaya dAlger.
Et depuis, lhorrible El-Hofra est devenu ce foyer o la contestation sociale prend de lampleur, do de multiples manifestations de protestation
qui ont failli virer lmeute, comme
celle du mois davril 2011, a dclar ce citoyen trs au fait de lactualit de Makane El-Djamil. Et linstant o nous prenions cong de
notre hte, nous avons appris que le
parc immobilier dEl-Harrach senrichira dici peu de 4300 logements
quasiment achevs au lieudit Kourifa. Vu de prs, de multiples oprateurs dans le domaine du BTP se
succdent sur lchafaudage afin
dtre au rendez-vous au jour J de la
livraison du projet pour le compte de
la wilaya dAlger, a dit notre interlocuteur en guise de conclusion.
qui profiteront ces logements ? L est
la question !
LOUHAL NOUREDDINE

LAPW DALGER REPRENDRA LE SERVICE EN PLNIRE JEUDI PROCHAIN

HUSSEIN-DEY

Les transports, le PDAU et lducation


lordre du jour

Un nouveau sige
pour lAPC

n Hussein-Dey aura son sige de


mairie lintrieur mme de son parc
automobile dune superficie de 400
m2 , a-t-on appris du maire, M. Sedrati
Mohamed, qui a dcid den finir avec
lexigut et la promiscuit de lactuel
QG de la municipalit : Donc, il nest
plus question davoir au-dessus de nos
ttes 64 appartements et de partager
la mme cage descalier avec tout ce
que cela suppose de heurts et de
conflits avec le voisinage. Alors, et pour
que les lus et le staff de
ladministration municipale soient
laise, le mieux est que nous ayons nos
propres locaux, do le vote de la
rsolution en sance plnire. Il sagit
en fait dun bloc administratif que
nous envisageons ddifier sur un bien
communal. Et lheure o on fait cas
de linfo, le chantier devait tre
inaugur il y a de cela une dizaine de
jours, dautant que le projet a reu
laval du wali dlgu la
circonscription administrative de
Hussein-Dey, en croire notre
interlocuteur, Le projet est dautant
plus bnfique puisquil profitera
galement nos concitoyens qui nen
peuvent plus eux aussi de lexigut
des guichets de notre service dtat
civil. Quoi quil en soit lavenir, les
lus locaux de Hussein-Dey
sloigneront du march des lgumes
et des fruits sis au rez-de-chausse de
lactuel sige de la mairie, pour ne
plus voir, dit-on, le commerce
informel quils nont pas russi
radiquer.
L. N.

pineux dossier li au chapitre du transport dans la capitale sera prsent lors de


la prochaine session de lAPW, prvue
jeudi prochain. Selon la commission de lamnagement du territoire et des transports, la
gestion des gares routires, la mobilit urbaine,
la circulation automobile, la lutte contre les parkings sauvages, le tlphrique et le transport maritime sont autant de questions qui seront soumis dbat lors de cette session.
En ce sens, le phnomne des parking informels
et la circulation automobile se tailleront la part
du lion dans les dbats, dit-on. Pour ce quest du
cas du stationnement anarchique des vhicules
sous le diktat du gourdin du parkingueur, le
prsident de lAPW, M. Karim Bennour, sen-

gage proposer des solutions lexcutif de nature rgler une bonne fois pour toutes ce dsagrment auquel sont confronts les habitants de
la premire wilaya du pays.
Il est aussi question de rorganiser la profession
des gardiens de parking. Selon la commission en
charge du dossier, lAPW svertuera donner
un cachet officiel ce mtier, avec laccompagnement des jeunes qui seront encadrs par les
APC. Pour se faire, il est attendu ce que ces
jeunes gardiens dits illgaux sorganisent en coopratives. Alors, et pour y arriver, la commission prconise dabord lamnagement des sites
devant servir daires de stationnement.
ce sujet, la rorganisation de cette profession
permettra aux jeunes de bnficier enfin dune

couverture sociale. Au sujet des interminables


goulots dtranglement de la capitale, la commission des transports insiste pour revoir lintgralit du plan de circulation dans la wilaya
dAlger. Ce plan devra contribuer fluidifier le
rseau routier qui immobilise le trafic routier depuis quelques annes.
En fait, il sagit de rflchir une nouvelle stratgie dasseoir une circulation qui permettra une
mobilit urbaine.
Lors de cette session, les commissions de lducation et de lurbanisme prsenteront respectivement des communications sur la situation du
secteur de lducation et sur le plan de lamnagement urbain (PDAU).
H. H.

RHABILITATION DU VIEUX BTI DE LA CAPITALE

Vers la cration des ateliers coles


es projets de rhabilitation
du vieux bti de la capitale devront crer des ateliers
coles pour former une maind'uvre qualifie dans ce domaine,
a indiqu jeudi le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh.
Lors de sa visite plusieurs chantiers dans des communes de la capitale, M. Zoukh a estim que la
cration de ces ateliers-coles
constituera une occasion pour former les jeunes dans cette spcialit qui n'a jamais t dispense. M.

Zoukh a appel les entreprises charges des travaux de rhabilitation de


ces sites embaucher ces stagiaires
et les engager dans d'autres projets.
Le mme responsable a relev que
tous les btiments rnover dans la
capitale seront recenss dans le
cadre du plan de ramnagement
auquel une enveloppe budgtaire a
t alloue travers des contributions des communes et de la wilaya.
Il a indiqu dans le mme contexte que la cadence des travaux dpendra de la nature de chaque b-

timent, estimant que l'opration


demande des techniques spcifiques et permet d'acqurir de l'exprience. La convention signe
entre les services de la wilaya et
l'universit de Bab Ezzouar pour la
supervision par des experts des
travaux de ramnagement, s'inscrit
galement dans le cadre de la promotion de la formation dans ce domaine. Mais les efforts consentis, at-il ajout, restent insuffisants sans
l'implication du citoyen dans la
prservation des acquis raliss par

l'tat dans le cadre de l'amlioration


du cadre de vie. Il a appel les entreprises charges des travaux
respecter l'aspect esthtique en optant notamment pour des matriaux de qualit et durables.
Le wali a visit cette occasion des
chantiers aux boulevards Larbi
Ben M'hidi, Krim Belkacem, Didouche Mourad et Mohamed V
dans la circonscription administrative de Sidi M'hamed.
A.A/APS

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

LAlgrie profonde 17
SANT MDA

BRVES du Centre

Des quipes mobiles


mdicalises pour
les zones enclaves

BJAA

2 personnes croues
pour tentative
dhomicide et de vol

n Les lments de police judiciaire du


1er arrondissement Bjaa ont arrt,
dernirement, lauteur dune tentative
dhomicide volontaire. Selon un
communiqu de la Sret de wilaya, le
mis en cause, M. DJ., g de 63 ans, a t
apprhend la rue Bouzourar suite
un appel tlphonique dun citoyen sur
le numro vert. Prsent devant le
procureur de la Rpublique, il a t
crou pour avoir bless grivement un
citoyen par un coup de hache, ajoute la
mme source. Par ailleurs, un individu
portant les initiales R. R., g de 19 ans
a t plac, la semaine dernire, sous
mandat de dpt par le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Bjaa
pour destruction de bien dautrui
suivie de vol. Selon la police, le
malfaiteur sen est pris une voiture
appartenant D. B., 61 ans, rsidant
Bjaa, stationne rue Bab El-Fouka en
brisant une vitre et en subtilisant une
mallette contenant une somme
dargent.

tal sur un mois, un programme de sorties des quipes est prvu dans 13 autres
localits o les populations bnficient de consultations, de soins et de vaccinations.
outes les zones enclaves et isoles
reoivent depuis quelques semaines les quipes mobiles mdicalises qui assurent aux populations des consultations mdicales,
soins infirmiers et dentaires, a-t-on
indiqu auprs de la direction de la sant et de
la population de la wilaya de Mda.
Pour son extension, il a d'abord t procd au
lancement d'une opration-test qui a eu lieu le
18 octobre dernier, qui a touch 6 localits situes
en montagne et en plaine, dpourvues de structures lgres de consultations et de soins. Dotes
de clino-mobiles quipes et disposant de fauteuils dentaires, les 4 quipes mobiles mdicalises ont enregistr une grande adhsion des populations cibles venues nombreuses chacune
de leurs haltes.
Compte tenu du succs de lopration et afin de
mieux rpondre aux besoins des habitants des
zones vises, il a t demand aux responsables
de la sant de procder son largissement lensemble des localits enclaves des 64 communes de la wilaya. tal sur un mois, un programme de sorties des quipes est prvu dans 13
autres localits o les populations bnficient de
consultations et de soins et de vaccinations. En
outre, est-il indiqu, des consultations spcialises sont exerces depuis le mois de juin au niveau dune vingtaine de polycliniques dissmi-

H. KABIR

GRAND SUD

D. R.

Plaque tournante
des contrebandiers !

Lquipe des clino-mobiles enregistre un grand succs.

nes travers la wilaya, alors que ces consultations taient effectues dans les seuls tablissements hospitaliers. En effet, 183 spcialistes
reprsentant 84 spcialits sont dploys depuis
cette date dans 36 polycliniques au niveau de 20
communes, dans le cadre du nouveau dispositif mis en place en juin 2015. Par ailleurs, le parc

de transport mdicalis a t renforc par lacquisition de 5 nouvelles ambulances mdicalises, avons-nous appris. Lopration dacquisition de ces ambulances a eu lieu jeudi dernier.
Elles seront rparties entre les 3 secteurs sanitaires
de Mda, Berrouaghia et Ksar El-Boukhari.
M. EL BEY

AT MAHMOUD (BNI DOUALA)

Plusieurs citoyens contamins


par les eaux uses
es habitants de la commune dAt Mahmoud (dara
de Bni Douala, 25 km de
Tizi Ouzou) ont t victimes, ces
derniers jours, dune contamination
de leau potable pollue par des
eaux uses. Les services sanitaires
ont soign en urgence une vingtaine de citoyens souffrant de troubles
divers tels que des vomissements et
des diarrhes. Les services de lAlgrienne des eaux (ADE) ont aus-

sitt suspendu lalimentation en


eau potable de toute la localit,
alors que des appels par mgaphone ont sensibilis la population locale viter de consommer leau du
robinet en attendant une opration
de dsinfection qui a t lance depuis trois jours dans toutes les canalisations dalimentation en eau
potable de la rgion. Et si la situation a t matrise Tizi Hibel, un
second foyer de contamination a t

enregistr jeudi dernier au village de


Taguemount Azzouz, o une
conduite deau potable a t contamine par un rseau deaux uses
vtuste. Un chantier durgence a t
install depuis deux jours par lADE
qui a mobilis des moyens considrables pour engager des travaux
dassainissement des deux
conduites dtriores, de dsinfection des canalisations deau potable de la commune avant de r-

tablir lalimentation en eau potable. Selon le prsident de lAPC


dAt Mahmoud, Slimane Allem,
que nous avons pu joindre, hormis
quelques citoyens qui ont t lgrement contamins et soigns en
temps opportun, il y a eu heureusement plus de peur que de mal et
nous tenons remercier les quipes
dintervention de lADE qui ont su
faire face la situation.
MOHAMED HAOUCHINE

n Dcidment, tout porte croire que


le grand sud du pays semble devenir
une plaque tournante des
contrebandiers. En effet, quatre
criminels en possession de deux fusils
de chasse ont t arrts Tbessa et
des munitions ont t saisies
Laghouat, mercredi, par les lments
de l'Arme nationale populaire (ANP).
Selon un communiqu du ministre de
la Dfense nationale(MDN), dans le
cadre de la scurisation des frontires
et de la lutte contre la criminalit
organise, les lments de l'Arme
nationale populaire (ANP) relevant du
secteur oprationnel de Laghouat,4e
Rgion militaire, ont saisi, mercredi
pass, au village In Ouamri Aflou, au
nord du chef-lieu de la wilaya de
Laghouat, un fusil de chasse, 162
cartouches, une grande quantit de
poudre noire et 3 090 bouteilles de
diffrentes boissons.
Par ailleurs, deux dtachements
relevant des secteurs oprationnels de
Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam
(6e Rgion militaire), ont apprhend
39 contrebandiers et saisi deux
vhicules tout-terrain, cinq (5) motos,
sept (7) dtecteurs de mtaux, un
groupe lectrogne, une tonne et 50
kilogrammes de denres alimentaires
et 1 260 litres d'huile de table.
BOUHAMAM AREZKI

LORS DE SA VISITE DANS LES DARAS DATH YENNI ET ATH OUACIF

DCS DE MOHAMED AMRAOUI

Le wali recommande un seul


PDAU pour toute la wilaya

Un ancien responsable
syndical de la ZI de Rouiba
sen va

n Lex-secrtaire gnral de lunion de wilaya UGTA de


Boumerds et de la zone industrielle de Rouiba, Mohamed
Amraoui, a t enterr, avant hier, Rouiba en prsence dune
foule nombreuse, dont des centaines de syndicalistes des
wilayas dAlger et de Boumerds. Mohamed Amraoui, g de 71
ans, est dcd jeudi suite une longue maladie. Ancien cadre
syndical de lunion de wilaya dAlger et membre de la
commission excutive de lUGTA durant plusieurs annes, le
dfunt, connu pour ses engagements pour la cause syndicale et
le mouvement ouvrier, a galement occup le poste de secrtaire
gnral de lunion locale de Rouiba durant la priode 1980-1998
puis secrtaire gnral de lunion de wilaya de Boumerds entre
1999 et 2006. Mohamed Amraoui a vcu tous les mouvements
de protestation qua connus la zone industrielle de Rouiba,
notamment les vnements du 5 octobre o il prsidait, ce jourl, une assemble gnrale des travailleurs de la SNVI. Et cest
grce son franc parler et sa sincrit que la ZI de Rouiba a vit
le pire. Trs apprci par les travailleurs et les syndicalistes, M.
Amraoui a eu le droit, hier, une digne et mouvante
crmonie denterrement dans son fief natal Rouiba.
M. T.

oursuivant ses visites travers


les 21 daras de la wilaya, le wali de
Tizi ouzou, Brahim Merrad, sest
rendu, mercredi dernier, dans les daras
dAth Yenni et dAth-Ouacif. Le wali a
visit les locaux qui abriteront la future unit de la Protection civile dAthYenni et le futur muse de lartisanat.
Sur place, il a donn son accord pour
lextension de la Maison de jeunes pour
intgrer une salle de spectacle.
Dans la commune de Yatafen, M. Merrad sest intress au projet de protection des berges par gabionnage, avant de
rallier la commune dIboudrarne qui
connat de nombreuses carences en
matire de dveloppement, notamment
sur le plan de la sant et de lenvironnement. Cette commune souffre gale-

ment dun manque dinfrastructures


de loisirs et deau potable et du phnomne denvahissement des singes Magot qui menacent les villages. Les lus
dIboudrarne ont exprim le souhait de
rcuprer la carrire dagrgats, un bien
communal, actuellement exploite par
une entreprise prive.
Le wali a appel les lus locaux encourager la cration de micro-zones
dactivits dans les communes pour
encourager la cration demplois et des
sources de revenus pour les collectivits. Ouacif, Brahim Merrad a visit le
projet des 50 logements publics locatifs,
celui de la protection des berges de
loued, qui menace de nombreuses habitations, ainsi que le chantier du futur
CEM base 5 de Ouacif et des sites des 70

logements sociaux locatifs et des 80 logements OPGI dAt Toudert. Lors


dune rencontre avec les comits de village, ces derniers ont exprim leurs
dolances lies essentiellement lalimentation en eau potable, en gaz de ville, internet et labsence despaces de dtente pour les jeunes.
Ils ont galement soulev ltat de dgradation de certains centres de soins,
quoi le nouveau directeur de la sant a promis dapporter des amliorations. Enfin, pour amliorer le dveloppement local, le wali a recommand
dtablir un seul plan directeur darchitecture et durbanisme (PDAU) pour
toute la wilaya, do lencouragement du
dveloppement intercommunal.
K. TIGHILT

Dimanche 15 novembre 2015

18 LAlgrie profonde

LIBERTE

STIF

OUM EL-BOUAGHI

266 individus arrts et


10 constructions
illicites dmolies en
octobre 2015

n Pas moins de 10 constructions


illicites ont t dmolies durant le
mois d'octobre coul, selon le
rapport d'activit de la police de
l'urbanisme et de la protection de
l'environnement (PUPE) de la wilaya
d'Oum El-Bouaghi.
Cette dernire a comptabilis aussi4
infractions se rapportant la sant et
39 autres l'urbanisme.
D'autre part, la cellule de
communication de la Sret de
wilaya fait part de la saisie de plus de
120 g de kif trait et de plus de 380
affaires judicaires traites,
impliquant au total 266 individus
parmi lesquels 42 ont t crous par
les instances judiciaires.
S'agissant de la voie publique, les
axes routiers continuent denregistrer
des accidents mortels, puisque durant
la mme priode deux morts et 31
blesss ont t comptabiliss.
K. MESSAD

AN ZOUIT (SKIKDA)

Un jeune homme
trouv pendu

n Y. H., un homme de 28 ans, a t


retrouv, vendredi aprs-midi, pendu
dans sa chambre, son domicile situ
An Zouit, environ une
quarantaine de kilomtres au nordouest de Skikda. Ce jeune homme
calme de nature et sans problme
exerait comme vendeur ambulant
de fruits et lgumes. Cette nouvelle a
plong la population de cette petite
commune dshrite dans la
consternation. signaler que quatre
jours plutt, un autre jeune An
Kechra a t sauv par un passant
alors qu'il tentait de se suicider
l'aide d'une corde accroche un
arbre.
A. BOUKARINE

KHENCHELA

Le stationnement
anarchique continue
de provoquer des
dsagrments

n De nombreux rsidents du centreville de Khenchela se plaignent du


stationnement anarchique des
vhicules en double voie et sur les
trottoirs, notamment sur les
principales artres de la ville,
linstar du boulevard Amar-Achaoui.
Une situation qui empche la
circulation des pitons sur cet espace
qui leur est rserv et les oblige
emprunter la chausse, ce qui cre un
rel danger, notamment pour les
coliers. Ce phnomne, qui a pris ces
derniers temps de l'ampleur, est sans
doute le rsultat d'un manque
flagrant de parking au niveau du
chef-lieu de wilaya.
Par ailleurs, plusieurs casiers, des sacs
poubelle, des chaises ou tout objet
pouvant prendre de l'espace sont
exposs le long des trottoirs afin
d'empcher les automobilistes de
garer leur voiture, ce qui a engendr
aussi des arrts anarchiques des bus,
selon les usagers.
Notre quartier est transform en
parking ciel ouvert, stationnement
sur les trottoirs et en double position.
Cest inacceptable ! sindigne un
habitant de la cit Essada.
Les citoyens khenchelis rclament la
mise en place de mesures urgentes
pour mettre fin l'anarchie qui rgne
au sein des principales rues de la ville
et aux grandes nuisances que
subissent les riverains et tous les
pitons qui empruntent ces artres.
M. ZAIM

Capitale de la formation
spcialise des cadres
de l'ducation nationale
Pas moins de 860 directeurs d'coles primaires, 21 inspecteurs de langue franaise,
111 professeurs du secondaire dans plusieurs disciplines, 64 sous-directeurs d'coles
primaires, une soixantaine de directeurs de CEM y ont particip.
a premire session de
formation spcialise
des cadres du secteur
de l'ducation nationale au sein de
l'Institut national de
formation des fonctionnaires de
l'ducation nationale El- Khansa
de Stif a t clture jeudi dernier. Pas moins de 860 directeurs
d'coles primaires, 21 inspecteurs
de langue franaise, 111 professeurs du secondaire dans plusieurs disciplines, 64 sous-directeurs d'coles primaires, une
soixantaine de directeurs de CEM
y ont particip. Pour les directeurs
des coles primaires, l'administration de l'institut a procd l'ouverture de cinq annexes travers
les cinq wilayas rattaches l'tablissement, savoir Stif, Bjaa,
Bordj Bou-Arrridj, Msila et
Batna. Les stagiairesont boucl la
premire session de formation qui
sera, ds le dbut de la semaine en
cours, suivie d'un stage pratique de
trois semaines au niveau des tablissements scolaires et des circonscriptions pdagogiques de leurs
wilayas respectives. Nous devons
noter que la premire session, qui a
commenc trs tt cette anne, s'est
droule dans de trs bonnes
conditions,
dira
Kamel
Hamadou, directeur de l'institut.
Et de renchrir : Pour l'anne de
formation en cours, nous avons eu
un grand avantage, car les
concours de promotion ont t
organiss durant la priode des
vacances scolaires. C'est une bonne
chose qui ne peut tre que bnfique pour l'amlioration de la
qualit de la formation.
Il est noter que la ministre de
l'ducation nationale, qui aurait

D. R.

BRVES de lEst

Les directeurs d'coles primaires sont concerns par la formation.

constat que durant les exercices


prcdents la plupart des stagiaires ont eu leur diplme, a instruit les responsables de la formation de son dpartement de veiller
au grain quant la qualit de la
formation. Il est inadmissible que
tous ceux qui ont le concours d'entre aux instituts de formation ont
de facto, aprs une anne, leur
diplme. Une dclaration de la
bouche de tous les encadreurs et
stagiaires qui a motiv ces der-

niers donner davantage d'importance la formation qui se


rpercutera, sans nul doute, sur la
qualit de gestion des tablissements. Par ailleurs, le directeur de
l'institut, gr d'une manire
exemplaire, s'est rjoui d'avoir
pour la premire fois une promotion d'inspecteurs de l'enseignement primaire en langue franaise. Jusqu' cette anne, les inspecteurs de langue franaise de toutes
les wilayas de l'est du paystaient

forms Alger ou Oran. Pour


cette anne, le ministre a dcid
d'ouvrir une classe Stif. Cette
initiative a t trs apprcie par
les stagiaires, nous dira
M. Hamadou. Et d'ajouter : Pour
suivre des stages pratiques dans de
bonnes conditions, tous les stagiairesont t dchargs de classes,
c'est une bonne chose qui contribuera l'amlioration de la qualit de la formation.
FAOUZI SENOUSSAOUI

VISITE DE LA MINISTRE DLGUE L'ARTISANAT SKIKDA

Un grand intrt est accord au partenariat


national et international dans l'artisanat
a ministre charge de l'artisanat dlgue
auprs du ministre du Tourisme et de
lArtisanat, Mme Acha Tagabou, a effectu jeudi dernier une visite de travail dans la
ville de Skikda, qui a concid avec la fin de la
formation d'artisans en cramique assure par
l'cole italienne Instituto Rinascenza, LysleCarrara, organise du 1er fvrier au 11
novembre. La formation a t clture par une
journe d'tude consacre la cramique sous
le thme Le rle de l'artisan en cramique
dans le dveloppement de ce mtier et sa participation dans l'conomie nationale. La
ministre sest rendue l'exposition sur l'artisanat organise l'occasion de la journe nationale de l'artisan, clbre annuellement le 9
novembre la maison de la culture Serradj o
elle a procd la distribution de l'aide, esti-

me 34 millions DA, accorde par l'tat aux


artisans dans le cadre de la caisse nationale de
la promotion des activits artisanales. Des
outils ont t galement distribus au profit de
producteurs locaux pour contribuer au dveloppement du mtier artisanal et de la production locale, dira Mme Tagabou. Lors de son
intervention, elle a insist sur les changes des
expriences entre artisans et producteurs ainsi
que la formation notamment dans la cramique, sachant que la rgion de Fifila dispose
d'un filon de cramique blanche.
Sur sa lance, la ministre expliquera que l'tat
donne une grande importance au partenariat
national et international dans l'change et la
commercialisation des produits, comme celui
conclu avec l'entreprise italienne et l'ENA
Marbre. Tout en insistant sur le partenariat

sectoriel et son importance dans la commercialisation du produit local et qui a donn une
importante dimension dans le partenariat
international travers la vulgarisation des produits algriens dans les expositions dans des
marchs internationaux, dira encore Mme
Tagabou.
Par ailleurs, lors de son passage au centre de
l'artisanat d'El-Harrouch, la ministre dlgue
a insist sur la prise de mesures svres contre
les artisans qui disposent de locaux sans activits jusqu' les en priver et les redistribuer aux
artisans actifs. Elle expliquera aussi que son
ministre uvre pour amliorer les capacits
concurrentielles des artisans actifs travers la
participation dans le dveloppement et la
relance de l'conomie nationale.
A. BOUKARINE

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

LAlgrie profonde 19

DOUBLEMENT DE LA RN108 AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

La bre optique ralentit


les travaux

TLEMCEN

Le FLN tient son


candidat pour le Snat
n quelques semaines du
renouvellement partiel du Conseil
de la nation, les candidats
linvestiture nationale aiguisent
leurs armes. Le FLN et le RND qui se
partagent la majorit au sein des 53
communes de la wilaya de Tlemcen
ont dmontr lors des primaires
organises dernirement en
prsence de membres du comit
central et du bureau politique, leurs
divergences quant la course vers
les siges tant convoits. Lors du
vote rassemblant 270 lus tenu
dans un climat lectrique au sige
de la salle de confrences du parc
national de la nature, cest
finalement Belhabri Dey Eddine,
membre de lAPW dobdience FLN
qui a recueilli le plus grand nombre
de voix (167) contre 90 pour son
rival Khouani Mohamed, prsident
de lAPC de Tlemcen. Ce dernier a
contest La rgularit du vote et
demand son annulation.

Ds la fin du transfert du rseau de la fibre optique dAlgrie Tlcom, les travaux reprendront un rythme acclr alors que la livraison de cette tranche est prvue pour 2016.
ancs depuis plusieurs
mois, les travaux de la
premire tranche du
projet du doublement
de la RN108 reliant les
localits de Chabat El
Leham Hammam Bou Hadjar
connaissent une petite cadence
cause du transfert du rseau de la
fibre optique dAlgrie Tlcom sur
une distance de 12 km, selon le directeur des travaux publics de la wilaya de An Tmouchent.
Ds la fin de ce transfert, au taux estim 90%, les travaux reprendront un rythme acclr alors que
la livraison de cette tranche est prvue pour cette anne 2016, promet-il. Quant la seconde phase, elle
concernera le tronon le plus important de la RN108 et qui reliera la
localit de Hammam Bou Hadjar
la zone industrielle de Tamzoura,
frontalire avec la wilaya dOran, sur
42 km. Pour le doublement de la
voie reliant la Zone dexpansion
touristique (ZET) de Bouzedjar et la
RN2 sur une distance de 16,8 km, le
projet a t confi trois entreprises
nationales et devrait consommer
une enveloppe de 2 milliards de
DA alors que le taux davancement
des travaux avoisine les 35%.
Les travaux se droulent en tranches
et la troisime connat elle aussi un
ralentissement en raison de limportant volume de terrassement
(remblais) quil faudra dgager et qui
est estim un million de m3. Enfin,
parmi les grands projets prvus et
qui ont fait lobjet dune tude ache-

B. ABDELMAJID

MASCARA

Deux agresseurs
arrts...
n Les policiers de la 6e Sret
urbaine de Mascara ont russi, en
fin de semaine dernire, arrter N.
A., 24 ans, et son complice, Z. D., 28
ans, suspects dagression avec
violence. Dans sa plainte, la victime
a affirm avoir t agresse
violemment par les deux suspects.
Les mis en cause ont t placs sous
mandat de dpt pour coups et
blessures volontaires avec violence.
D. R.
Les travaux lancs depuis quelques mois occasionnent un retard.

ve ou non, figure la ralisation


dune bretelle reliant lautoroute
Est-Ouest au ple industriel de Bni
Saf sur une distance de 63 km, lextension du port qui aura une dimension conomique denvergure
pour la wilaya, la ralisation dune
voie ctire joignant les deux plages
extrmes de la wilaya, Madagh lest
et Rachgoun louest.

Le confortement de la falaise qui surplombe la route reliant la plage de


Sidi Boucif au port de Bni Saf figure
en bonne place parmi ces projets
dont linscription dpendra de la
sant financire du pays, a indiqu
M. Si Chab. Par ailleurs, labri de
pche artisanal Madagh, lanc en
octobre 2013, enregistre un taux
davancement des travaux qui d-

passe les 57%. Dune capacit daccueil de 100 embarcations de pche


entre petits mtiers et bateaux de
plaisance, cette infrastructure pour
laquelle une enveloppe de 3 milliards
a t dgage devrait crer prs de
200 postes demploi directs et indirects. Il sera livr ds la fin du premier semestre 2016.
M. LARADJ

ORAN

Le SNAS exige son agrment !


es 27 000 salaris des tablissements du ministre de la Solidarit nationale ont dcid dorganiser une journe de protestation
nationale pour exiger le traitement de leur dossier et loctroi de lagrment de leur nouveau syndicat national autonome, le SNAS, face aux promesses non tenues de leur tutelle depuis plus dune
anne. En effet, pour pallier labsence dun syndicat dfendant les droits des salaris, et aprs autorisation de la tutelle, une centaine de salaris a

Mort suspecte Coca

n Informs sur la prsence dun


corps dans une rgion
montagneuse, les lments de la
Protection civile dOran
accompagns par des gendarmes, le
mdecin lgiste et la police
scientifique se sont rendus, ce
vendredi, 22h22 sur les lieux de la
dcouverte.
Lendroit, proximit dun ruisseau
Coca, sur la route de la corniche
suprieure, est presque dsert. Le
cadavre de M. M., 35 ans, a t
trouv dans un tat de
dcomposition avance et
prsentant des contusions au
niveau de la tte et des membres
suprieurs. Une enqute a t

A.BENMECHTA

particip au congrs constitutif le 14/10/2014


Constantine dans un tablissement du secteur. Le
16 du mme mois, le dossier ficel a t dpos
au niveau de la tutelle.
Depuis aucune rponse, selon le dernier bulletin
du bureau national constitu, marg par le SG national charg des conflits, Lahouali Mohamed. Du
coup, un sit-in a t organis le 20/10/2015 devant
le ministre de tutelle o une dlgation a eu la
promesse dtre reue une semaine aprs. Le 27,

ouverte pour dterminer les


circonstances de la mort.
AYOUB A.

Deux incendies
dappartement

n Un incendie sest dclar, ce


vendredi, dans un appartement
ha Dhaya dtruisant lensemble du
mobilier et de la literie sy trouvant.
Selon les premires hypothses, un
court-circuit dans la machine
laver serait lorigine du sinistre.
Les occupants de la maison
ntaient pas sur les lieux au
moment du dpart du feu. Deux
camions dincendie et 15 pompiers
ont t ncessaires pour venir

NOUREDDINE BENABBOU

A.A

blesss dont une femme enceinte et


sa gamine de quatre ans. Sur le
mme tronon, sous le pont dElHamoul, un camion a percut un
vhicule lger blessant ses deux
occupants avant de quitter les lieux
de laccident. Une enqute a t
ouverte.

Graves accidents sur la


A. A.
pntrante de lautoUn cadavre sur la voie
route Est-Ouest
n 16h19, ce vendredi, un grave
publique
accident sest produit sur la
pntrante de lautoroute EstOuest, au niveau du march de gros
des fruits et lgumes dEl-Kerma. La
collision entre une Suzuki Alto et
une Renault Kangoo a fait six

n Les diffrents services de police


Mascara ont procd, ce mercredi,
des contrles travers les quartiers
de la ville, en dployant plus de 340
lments. Ces oprations ont cibl
les refuges des criminels travers la
mise en place de points de contrle
fixes et mobiles et permis lexamen
didentit de 254 personnes dont
une, objet de recherches, fut
arrte. 640 vhicules ont t
galement contrls pour 38
contraventions tablies. En outre,
cinq motocycles ont t saisis pour
dfaut de papiers.
A.B.

silence radio, le blocage semble certain, alors le


SNAS dcide de saisir les instances nationales dont
la Prsidence, le Premier ministre et le ministre
de tutelle. Conscients de leurs droits lgitimes, le
bureau national et ses 60 membres du conseil national prparent des rencontres rgionales pour
dcider des actions entreprendre dans les prochains jours alors que la premire dentre elles se
droulera Oran.

bout de lincendie. Par ailleurs, une


autre habitation Boulanger a t
la proie des flammes, la soire du
mme jour, dtruisant le contenu
de deux pices.

...Opration coup-depoing de la police

n M. S., 60 ans, a t trouv mort, ce


vendredi, 17h32 proximit dun
bureau de la poste, au centre-ville
dOran. Selon les premires
constatations, la mort serait
naturelle.
A. A.

SADA

136 affaires traites par


la police en octobre
n Les lments de police judiciaire
de Sada ont trait, en octobre
dernier, 136 affaires, impliquant 166
personnes, dont 5 mineurs et 5
femmes, parmi lesquels 74 ont t
croues pour diffrents crimes et
dlits. Ce sont les agressions contre
les personnes qui viennent en pole
position avec 31 affaires, suivies par
celles de vol avec 32 dossiers,
impliquant 44 personnes. Sur un
autre registre, les services de la
scurit routire ont procd,
durant la mme priode, 466
retraits de permis de conduire et
ont relev 68 infractions au code de
la route. Sagissant des accidents de
la circulation, la police a recens 6
accidents ayant engendr 6 blesss.
Par ailleurs, les lments de la
police de lurbanisme et de la
protection de lenvironnement ont
enregistr 52 infractions lies
lurbanisme et 18 relatives la
pratique commerciale.
F. ZAAF

Dimanche 15 novembre 2015

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

OFFRE DEMPLOI
Importante socit recrute pour ses
besoins :

Electromcanicien
Assistante commerciale
Des ouvriers
Envoyer votre cv par fax au 023 45 00 17
Email : algerieemballage@yahoo.fr

XMT

OFFRES
DEMPLOI

Recrutons superviseur charpente + 10 ans superviseur


tuyauterie + 10 ans chef atelier
tuyauterie + 10 ans, travail
Oran, salaire motivant.
Email : bermi13@gmail.com
Tl. : 0550 41.57.44 - F1986

Ecole prive Birkhadem


recrute pour le collge 1 professeur de franais, 1 professeur danglais, avec exprience
dans le priv (en urgence) + 1
femme de mnage. Tl. : 0554
86 92 78 pour entretien. BR4125

Htel restaurant avec alcool


cherche chef de rang, matre
dhtel, caissier, cuisinier,
contrleur de gestion, exprience exige.
Tl. : 023 20.11.57 - BR4114

Htel Hydra recrute secrtaire, TS en comptabilit,


agent de rservation.
Faxer CV au 021 54.83.47
hotelhydra@gmail.com - ALP

Htel El Djazar El Harrach


cherche un agent de maintenance. Envoyer vos CV fax
021 83.31.00 - ALP

Entreprise travaux publics


cherche conducteur de travaux VRD topographe.
Fax : 021 51.63.15 email :
legtra2011@live.fr - ALP

Ste cherche magasinier (H)


avec/ sans exprience matrise
du franais, de larabe et de
loutil informatique obligatoire secteur Baba Ali.
Envoyer vos CV
contact060610@gmail.com - ALP

Socit prive Rouiba


cherche : un (1) commercial
dans les achats internationaux
et importations, avec bonne
matrise des langues : franaise
et anglaise, un (1) responsable
RH ayant exprience dans le
domaine habitant axe RouibaKhemis El Khechna, un (1)
gestionnaire des stocks dans le
matriel agricole et pice de
rechange, habitant axe RouibaKhemis El Khechna. Envoyer
par email :
asagromec@hotmail.com et
sofiagromec@hotmail.com
Pour les non correspondants
aux profils exigs sabstenirABR43456

Socit sise Alger cherche un


commercial. Profil : diplme
en mcanique PL, bilingue
(franais/anglais), exprience
exige. Mission : prospection
et SAV.
Fax : 023 77 67 21 - ABR43457

Socit cosmtique recrute JF


dlgues commerciales Tizi
Ouzou.
Tl. : 0552 57.01.46 - T.O-BR5545

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
pour adultes et enfants 13
novembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
6
novembre,
en
face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1895

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 13 novembre pour
adultes et enfants avec remise
des prix, cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

Ecole Le Dclic donne cours


de soutien dans toutes les
matires pour tous les niveaux
programme alg. et fra. et
cours de langues.
Tl. : 021 23.60.03
0771 79.69.99 - ABR43438

Vieux-Kouba, Alger, formation-emploi non-stop 7/7


toute lanne, tarifs intressants, horaires au choix,
hbergement gratuit et orientation lemploi, comptabilit
(SCF), GRH, HSE, dclarant
et commissionnaire en douane Soyez les bienvenus.
Tl. : 0674 41.50.89 - 0555
10.09.92 - 0698 82.87.29
Tl-fax : 021 68.97.95 -Acom

DIVERSES
OCCASIONS

Entreprise de production
dagglobton vd bordure T2T3 caniveaux CS3, parpaing
15 cm, ourdi 16 cm, pav
monocouche et bicouche diffrents coloris bloc vgtalisable.
Tl : 0555 44.10.42
0549 89.40.38 - ALP

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse de tolle 2500.
Tl. : 0772 36.60.77
0772 20.11.17 - F1972

Vends machine de tr souder


bon tat en marche, + chaudier bederussie 45000 kal.
Tl. : 0771 22.47.87 - F1971

Vend 02 pompes O et KRH9+02 pour RH6+01 tte de


pont O et K 236697, godet 500
L + vrins + divers, 01 vilebrequin V10 DEUTZ STD + 01
bloc moteur V6 + organes
MAGIRUS + nez de pont
FIAT 110 + sangles de levage PAPE LAYER.
Tl. : 0550 64 17 65 - TO/BR5557

Importateur vd matriel de
sport et fitness de maison
pour revendeurs et particuliers. Tl. : 0559 86.79.08 0796 60.05.84 - XMT

Particulier met en vente


Yakouren au prix intressant :
salle de musculation, marque
Ajes
nouveau
modle,
mange, 30 sommeliers avec
matelas
orthopdiques,
armoires individuelles de
chambre avec tables de nuit.
Ceux qui sont intresss peuvent appeler au 0699 15.57.57
- T.O-BR5559

Particulier Alger cherche sleeveuse tiqueteuse.


Tl. : 0550 57 54 90 - XMT

Vends Oran chane complte tbe de gaufrettes Haas 48


plaques Swak (sans turbo
crme), four biscuits sans ou

avec refroidisseur; chane


barres chocolates genre
Mindi, roto-dcoupoir biscuits-Polin.
Tl. : 0551 11.80.31
0553 84.15.35 - F1993

Mdecin vend appareil de


radiographie Tur 36, 100 kV
peu servi.
Tl. : 0790 54.27.52 - T.O-BR5530

Location dun abattoir moderne avec matriel de charcuterie dans la w. de Tipaza.


Tl. : 0560 02.22.62 -BR4107

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4097

Soudeur qualifi tous travaux


inox, serrure inox, rampe descalier et autre cherche associ
possdant maximum financier. Tl. : 0550 04.11.38 - BR4117

APPARTEMENTS

Vends duplex 177 m2 Oued


Romane renov, ascenseur,
chauf. central, climatiseur,
fen. alu.
Tl. : 0782 44.19.79 - BR4116

TERRAINS

Vends terrain 260 m2 Ha


Bradia
(Haraoua)
vend
appartements et locaux
Bordj El Bahri.
Tl. : 0550 80.13.88 - Soheibcom

Part. vend 160 m2 Barbassa,


Kola avec acte individuel
lotis. rsidentiel prix 550 u
ng. Tl. : 0772 93.83.92 - Acom

A vendre terrain 1600 m2,


630 m2 couverts la zone
Mazafran Kola avec acte
livret foncier.
Tl. : 0550 92.32.10 - Acom

VILLAS

Vends villa centre de Boufarik


800 m2 R+2 style colonial
acte + LF.
Tl. : 0772 20.11.17 - F197

Vends villa R+2+ ss 370 m2 +


2 terrasses + 1 local commercial cit rsidentielle.
Tl. : 0663 82.48.98 -XMT

Vends villa Bologhine


(ex-Saint-Eugne) Alger, pas
loin de la mer, superficie 150
m2, prix 3,5 milliards ngociable.Tl. : 0557 37.96.53 0778 21.52.00 - ABR43455

LOCAUX

Vends local 43 m2 commercial 100% Belcourt.


Tl. : 0560 49.41.12 - ABR43458

LOCATIONS

AG loue F3 Hydra Laperine


rdc entre individuelle par le
jardin convient pour bureau
ou habitation.
Tl. : 0663 00.37.97 - BR4121

Loue F3 75 m2 2e tage Tizi


Ouzou, parking propre en
face station bus Timizart
Loghvar libre de suite.
Tl. : 0657 11.23.97 - XMT

DEMANDES
DEMPLOI

JH, DEUA en management,

spcialit management commercial, plusieurs annes


dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 70 91 91
Email
:
elhadi.zennadi@gmail.com

H 57 ans diplm en ressources humaines et administration du personnel, trs


bonne exprience cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0773 30.46.98

Psychologue clinicienne dix


ans dexp. cherche emploi
dans secteur priv ou tatique. Tl. : 0552 38 06 21

Etudiante en master 2 finance


cherche emploi dans le
domaine et dans les environs
dEl Biar. Tl. : 0699 01 21 83

Ex-transitaire 30 ans dexp.


mur, ge mr habite Alger
cherche emploi consultant
import-export dclarant principal, etc cherche emploi
Tl. : 0663 42 00 38

JF auditrice qualit et systme


cherche emploi dans socit
prive ou tatique matrise
loutil informatique et anglais
Tl. : 0541 32 45 54

H 59 ans vhicul cherche


emploi en polyvalence dinstruction
chauffeur-dmarcheur impt CNAS douane et
diffrents. Tl. : 0790 74.17.19

Cherche emploi dans domaine


comptabilit
finance
contrle de gestion personnel
ressources humaines environs
Alger. Tl. : 0666 63.18.89

JH matrise parfaite de louti


informatique et des systmes
dexploitation, connaissance
en bureautique Word et Excel
cherche emploi.
Tl. : 0776 47.62.10 email :
zaki_ble@live.fr

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance maonnerie, assistance,
technique, mtrs, suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91.23.37

Chauffeur lger lourd transport commun (bus) cherche


emploi Alger.
Tl. : 0798 36 37 72

JF 26 ans 3 ans dexp. en


comptabilit cherche emploi
dans le domaine Alger.
Tl; : 0559 14 82 25

Licencie en finance 25 ans,


3 ans dexp. dans une multinationale, bonne matrise du
franais et de langlais cherche
emploi. Tl. : 0555 19 42 54

JH 37 ans exp. 15 ans secteur


commercial, poste actuel responsable de vente et distribution, trs dynamique cherche
emploi. Tl. : 0773 36 95 01

JH directeur administratif
finance comptabilit cherche
emploi. Tl. : 0551 20 57 04

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

H mari avec 1 enfant titulaire


permis, conduire lger cherche
emploi. Tl. : 0697 84 66 72

HS ancien comptable en
cours de retraite cherche
emploi accepte mme mitemps, disponible de suite.
Tl. : 0798 283 404

JH comptable possde CAP et


CMTC exp. 10 ans, matrise
PC Comtpa, PC paie et loutil
inf cherche emploi.
Tl. : 0676 11 45 60

H, DEUA en management,
spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et environs.
Tl. : 0550 70 91 91
elhadi.zennadi@gmail.com

JF, habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif
agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatif dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

JH possde licence en comptabilit + expertise comptable


5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0555 46.29.31

JH 28 ans technicien topographe 6 ans dexp. cherche


emploi. Tl. : 0770 17.47.52

JH 56 ans cherche activit en


polyvalence
dinstruction
transport enfants, coursier
accompagnateur, recouvrement dmarches douane
impt CNAS diffrentes institutions, accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

H 58 ans cherche emploi


comme chauffeur dmarcheur
25 ans dexp. vhicul mme
en dplacement.
Tl. : 0542 47 97 36

JH 28 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
rsidant Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 98 27 89

JF cherche emploi comme


garde-malade ou nourrice
dans les environs dAlger.
Tl. : 0560 30 08 96

JH licence gnie lectrique


USTHB matrise Autocad
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 49.77.42

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
8h - 15h.
Tl. : 0555 65 78 68

F 28 ans, 2 ans dexp. comme


aide
comptable
cherche
emploi dans le domaine.
Tl : 0668 57 30 31

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi
comme chauffeur.
Tl. : 0561 05 11 28

Infographe free-lance, srieux


et cractif longue exp. cherche
emploi. Tl. : 0554 07 95 19

H 30 ans, 9 ans dexp. dans le


marketing commercial et
communication
cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0698 41 81 83

JF licencie en sciences conomies option gestion dentreprise exp. 3 ans, assistante


direction, assistante commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise Autocad 3DS Max,
suivi chantier ou enseignant
accepte tte proposition et
dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

H 61 ans en bonne sant ayant


pass de longues annes dans
des stes nles et trangres
comme grant de cantine,
acheteur, dmarcheur cherche
emploi dans des domaines,
accepte dplacement.
Tl. : 0793 110 263

H en cours de retraite matrisant bien le franais h. de terrain cherche emploi comme


chef de parc dans une unit de
transport routier, apte grer
votre parc humain et matriel.
Tl. : 0771 78 46 64

H 61 ans srieux de bonne


famille h. de terrain cherche
emploi dans st nles trangres ou prive comme chef
de parc roulant acheteurdmarcheur apte grer votre
parc humains et matriel et
cela, avec essai.
Tl. : 0552 47 00 15

JH 39 ans vhicul, instruit


matrisant le franais et langlais, cherche emploi.
Tl. : 0550 12 32 64

JH 26 ans licenci en anglais


et matrisant loutil informatique cherche emploi comme
traducteur ou administrateur.
Tl. : 0551 96 85 18

JH 25 ans licenci, matrisant


loutil inf. + permis de conduire + carte militaire cherche
emploi Alger ou environs.
Tl. : 0560 19 54 65

Jeune diplme assistante en


pdiatrie cherche emploi dans
le domaine.
Tl. : 0561 12 38 35

JF habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif : agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatifs dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

JH 28 ans TS en travaux
publics et btiment option
mtreur-vrificateur 2 ans
dexp. cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0542 77.28.01

JH licenci en commerce
lESC avec exp. dans la gestion
commerciale bon communicant matrise langues et informatique, habite Alger
cherche emploi
Tl. : 0556 04.01.98 email
kadilamine@yahoo.fr

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Publicit 21

SARL DACE socit en liquidation


Capital social 118 000 000,00 DA
Sige social : Section 09 lot 445, Baba Ali, BP 76D, Birtouta, Alger
RC n00B0012314-00/16 - NIF : 000016001231469
Article IMP n 16340206551

COMMUNIQU
Conformment lacte de dissolution n2015/840 du 10 aot
2015, nous informons que la socit DACE SARL est en liquidation.
Monsieur Oussadit Rda est dsign liquidateur de la socit
DACE.
Tl. : 0560 19 55 28
Fax : 021 36 83 32
Courrier : Section 09 lot 445, Baba Ali, BP 76D, Birtouta, Alger
Email : redaoussadit@yahoo.fr
F.1996

La famille Amarouche
remercie tous ceux qui,
de prs ou de loin, ont
compati sa douleur,
suite au dcs
de son trs cher poux,
pre et grand-pre
AMAROUCHE HOCINE
survenu le 09/11/2015 lge de 82 ans.
Repose en paix ! A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Conditions :
Poste1: Apte grer une quipe
Postes 1, 2 et 3 : Diplme : Mdecin, pharmacien, biologiste ou vtrinaire et/ou formation
commerciale (bac + 3 min.)
Exprience souhaite dans un poste similaire
et/ou minimum de 5 ans de visite
mdicale/commerciale.
Vhicule rcent et apte aux dplacements
Postes 4 et 5 : Diplme universitaire et matrise
parfaite de lExcel. Langue anglaise souhaite.
Envoyer CV
rh.recrutement2015@yahoo.com

LIBERTE PUB

Remerciements

Important Laboratoire Pharmaceutique


Recrute :
1-Superviseurs mdicaux
et commerciaux pour les rgions Centre,
Est et Ouest
2-Dlgus mdicaux Centre, Est et
Ouest
3-Dlgus commerciaux pour Alger,
Tizi-Ouzou, Stif, Batna et Constantine
4-Statisticien
5-Assistant (e) comptable

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C.
2e tage
Tl : 026 12 67 13

G.

F.2002

SOS

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation
au sujet de la
distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

Fillette de 6 ans a besoin de


deux prothses auditives
Prire toute personne pouvant
aider ses parents se les procurer
de les contacter au 0558 39 89 51

Appel toute me charitable pour venir


en aide une mre de famille sans ressources pour les besoins de son fils de 25
ans handicap 100 % en couches, chaise
roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

Femme cherche
poche de colostomie
Contacter Tl. : 0662 30 24 47

0355

Dcs

Pense
Douloureux, amer et pnible
fut pour nous le 15
novembre 2013, quand nous
a quitts jamais pour un
monde meilleur notre trs
cher et regrett poux, pre,
beau-pre, grand-pre, frre,
beau-frre et oncle
ADANE MOHAMMED AHMED
lge de 68 ans
Nous, son pouse, ses enfants et ses petits-enfants
demandons tous ceux qui lont connu, apprci et
aim davoir une pieuse pense sa mmoire. Ctait
un grand homme toujours souriant, plein damour, de
courage, de patience et de gnrosit. Puisse Dieu
Tout-Puissant lui accorder Sa Sainte Misricorde et
laccueillir en Son Vaste Paradis. Voil deux annes
dj et malgr ta disparition et ton dpart inattendu,
tu resteras toujours vivant dans nos curs. Nous ne
toublierons jamais et te chrirons toujours. Repose en
paix, trs cher poux, pre et gran-pre. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
Famille Adane Mohammed Ahmed
ALP

Les familles Berrazouane et


Khetib ont la douleur de faire
part du dcs de leur trs chre
fille
KHETIB DJAMILA
survenu le 4 novembre 2015
lge de 47 ans.
Puisse Dieu Tout-Puissant
couvrir la dfunte de Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

XMT

Pense
Triste fut le 14 novembre 2010, quand nous a
quitts jamais notre chre mre et grand-mre
VVE AICHOUR ABDELBAKI
NE GUECHI HADDA (LOUISA)
lge de 78 ans. Aucun mot ne pourra exprimer
notre douleur ni apaiser nos larmes et notre tristesse. Tu nous as quitts, mais tu es toujours prsente. Chacun de nous garde un peu de toi, un regard, un sourire, une
parole, un geste. En ce douloureux souvenir, tes enfants et tes petitsenfants demandent tous ceux qui tont connue et aime davoir une
pieuse pense ta mmoire. A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons. Repose en paix.
Tes enfants et tes petits-enfants
Acom

Condolance

SNTA

Affligs par le dcs de


Houd Djamila dans lun des
attentats perptrs vendredi
soir Paris, le prsident du
Groupe Cevital, M. Issad
Rebrab ainsi que lensemble des
cadres et travailleurs du Groupe
prsentent leur collgue et
amie, Claire-Tassadit Houd,
DRH du Groupe et sur de la
victime, ainsi qu toute sa
famille, leurs condolances les
plus sincres et les assurent, en
cette pnible circonstance, de
leur profonde compassion.

Condolances
Le prsident-directeur gnral et lensemble du personnel
de la SNTA, profondment affects par le dcs du
pre de M. Amarouche Moussa
directeur des ressources humaines
lui prsentent, en cette pnible circonstance, leurs
condolances et lassurent en cette douloureuse preuve de
leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt toute Sa
Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N209 405, Libert du 15-11-2015

Dimanche 15 novembre 2015

22 Sport
ESS

LE MCA EN STAGE
AN BENIAN
PARTIR DE MARDI

Le Mouloudia simpose en
amical face Reghaa

n Les protgs de Meziane Ighil et


pour leur second match amical durant
cette mini-trve se sont imposs hier
face la formation du NARBR Reghaa
sur la pelouse de Hadjout sur le score
de 2 0 grce un doubl de Sid
Ahmed Aouedj, en deuxime priode.
Meziane Ighil a incorpor deux
quipes diffrentes chaque mitemps. Il a donn la chance tous les
joueurs except les blesss en
loccurrence lattaquant thiopien
Salah et le milieu de terrain Azzi.
Dautre part, les Mouloudens
pourront enfin rintgrer lcole
dhtellerie et de restauration de An
Benian, puisque lquipe nationale
olympique la quitt. Ainsi, les
camarades de Hachoud vont dbuter
leur mini-stage ce mardi jusquau jour
du match face au MCO savoir samedi
21 novembre.
SOFIANE M.

LES ANCIENS JOUEURS DU MCO


RPONDENT SERRAR

Nous navons pourtant


jamais critiqu lESS!

RACHID BELARBI

Geiger dbutera aujourdhui


sa mission
ans un match amical disput avanthier soir au stade
du 8 Mai1945 de
Stif, Ententistes et
Mobistes se sont
quitt sur un nul vierge zro
zro. Cest la troisime fois que les
deux protagonistes se rencontrent
cette saison aprs le premier match du championnat qui sest sold
par le mme score et la finale de la
Super Coupe dAlgrie qui sest
joue rcemment Constantine et
qui a vu les partenaires de Belameiri
lemporter par un but zro.
Cela dit, au- del du rsultat technique, cette joute amicale a permis
aux staffs techniques des deux
quipes de faire tourner leur effectif et donner la chance certains
joueurs qui ont peu jou depuis le
dbut de la saison. Cest le cas
pour le club phare des Hauts-Plateaux. En effet, bien quon ait souhait la prsence du nouvel entraneur Alain Geiger qui aurait pu voir
luvre sa nouvelle quipe, il
reste nanmoins que le staff technique stifien conduit par Hadj
Nourreddine ainsi que le duo Merouani-Berarama ont eu lopportunit de faire jouer presque lensemble des joueurs leurs disposition car il faut dire ce titre que plusieurs joueurs sont aux abonns absents pour diverses raisons tel les
quatre joueurs internationaux
olympiques, en loccurrence Keniche, Haddouche, Bouchar et Rebiai ainsi que dautres joueurs comme Khedaria, Hachi et autre Benlamri. Interrog lissue du match,

Yahia/Libert

n Les anciennes gloires du Mouloudia


dOran ont trs peu apprci les
dernires dclarations de lexprsident de lEntente de Stif. Et cest
un doux euphmisme que de le dire
tant les Habib Benmimoun, Abdallah
Kechra, Mokhtar Chergui, Omar
Belatoui, Si Tahar Cherif El-Ouazzani et
autres Sebbah Benyagoub et Kouider
Boukessassa ont taussi surpris
quirrits que Serrar pousse linsolence
et loutrecuidance jusqu affirmer en
direct la tlvision que le MCO est sous
le joug dune bande danciens joueurs.
Grand bien lui fasse que Serrar soit
pay pour commenter lactualit
sportive. Mais il na pas le droit de
calomnier et dinsulter aussi
mchamment danciens joueurs qui ont
fait les beaux jours de ce grand club
quest le Mouloudia. Il nous a accuss
gratuitement dtre la source des
problmes actuels de lquipe
professionnelle alors que le tout Oran
du football sait que nous avons pris nos
distances depuis fort longtemps avec les
seniors du MCO. Preuve en est: Cherif
El-Ouazzani entrane le Paradou,
Belatoui tait Relizane et Sebbah drive
actuellement la formation dElKerma, affirment ces anciens du
grand MPO, unanimes dire
queSerrar sest rendu coupable dune
maladroite immixtion.
Vu son pass et son vcu, nous tions
loin de nous douter quil sgarerait de
la sorte. Pourtant, aucun ancien
international dentre-nous na jamais,
au grand jamais, port la moindre
remarque dsobligeante, encore moins
de critiques ou dinsultes lgard de
lEntente de Stif ou de ses anciennes
gloires. Quil se garde dsormais de
simmiscer dans ce qui ne le concerne
pas et quil soccupe seulement de ses
affaires, lanceront, encore, nos
interlocuteurs.

Hadj Nourreddine nous a dclar


que ce match amical fut mis profit pour permettre aux joueurs de
garder leur forme et en mme
temps donner la chance quelques

lments qui seront peut-tre utiliss lors des prochaines sorties


officielles. Sincrement, ce fut un
test trs intressant pour nous dans
la mesure o nous avons affront

AMRANI FURIEUX CONTRE SES DIRIGEANTS

Rififi au MOB
e MO Bjaa a fait match nul avec lESS (0-0) en
match amical disput avant-hier au stade du 8Mai-45 Stif. Le coach Amrani a profit de cette aubaine pour faire une large revue deffectif en prvision de la prochaine sortie des Crabes face
lUSMH, dans le cadre du championnat de Ligue 1 Mobilis. Un match certes bnfique, mais selon les chos
plusieurs couacs ont t enregistrs au cours de ce dplacement de Stif. En effet, outre lexpulsion injustifiable en match amical des joueurs Messaoudi et Yaya,
il y a lieu de relever la colre de Amrani la fin de cette joute. Le coach des Vert et Noir est entr dans une
colre noire contre les dirigeants accompagnateurs
dont nous ignorons pour linstant les raisons. Tous ses
ingrdients augurent dune semaine agite chez les
Crabes qui ont plus besoin de srnit, notamment

aprs la sortie fracassante de quelques actionnaires et


ex-responsables du MOB. Par ailleurs, les caisses du
MOB attendent d'tre renfloues par une somme
consquente ces jours-ci.
Le club devra percevoir sa part de la FAF, un chque
dun milliard aprs sa participation la dernire Supercoupe. La direction devra aussi percevoir trois milliards de son sponsor Cevital, et une somme de la firme Ifri, fixe 400 millions de centimes. Une somme
trs importante pour les dirigeants qui peuvent s'en
servir pour rgler quelques dpenses de la direction
et surtout les salaires des joueurs.
noter que pour la prochaine journe de Ligue 1 Mobilis, le MOB ira dfier lUSMH dans une rencontre
qui sannonce complique.
A. HAMMOUCHE

CAN 2015 U-23

Abdellaoui et Ferhat rallongent la liste des blesss des Verts


'entraneur de la slection algrienne olympique, Pierre-Andr Schrmann, fait face
un casse-tte chinois avant deux semaines
du coup d'envoi de la Coupe d'Afrique des moins
de 23 ans au Sngal cause des nombreuses blessures enregistres au sein de son effectif.
Les deux joueurs de l'USM Alger, Abdellaoui et
Ferhat, viennent rallonger la liste des blesss. Le
premier est sorti aprs 20 minutes du match amical perdu contre le CR Belouizdad (2-1) jeudi dernier, tandis que le second a t libr du stage qui
a dbut le 7 novembre en raison d'une blessure
contracte lors de la finale retour de la Ligue des
champions perdue par son quipe sur le terrain
du TP Mazembe (RD Congo) dimanche dernier.
Outre Abdellaoui et Ferhat, deux autres lments cls de l'effectif algrien se soignent ac-

LIBERTE

tuellement au centre d'Aspitar Doha. Il s'agit de


Darfalou (USM Alger) et Chita (MC Alger),
tous les deux souffrant des adducteurs. Leur
participation au rendez-vous continental (28
novembre-12 dcembre 2015) est toujours incertaine.
Et comme un malheur n'arrive jamais seul, Benkablia (ASM Oran) et Bencha (MC Oran) sont
eux aussi indisponibles actuellement pour blessures. Leur priode de convalescence pourrait dpasser les trois semaines.
Auparavant, Benalam (ASM Oran) avait dclar
forfait pour la comptition cause d'une mchante
blessure un genou. Face ces alas, le patron
technique des Verts prouve d'normes difficults pour arrter la liste des 20 joueurs appels
faire le dplacement du Sngal.

Une liste qui doit tre transmise la Confdration africaine de football (CAF) avant dix jours du
coup d'envoi de l'preuve.
Pour sa part, le dfenseur central de Montpellier
(L1, France), Bensebani, qui se trouve actuellement avec la slection premire en Tanzanie, a dclar rcemment qu'il n'tait pas encore sr de
prendre part la CAN du Sngal, car n'ayant toujours pas eu le feu vert de son club. Idem pour At
Athmane, l'attaquant de Gijon (Liga espagnole),
que le slectionneur national compte convoquer
pour la premire fois l'occasion de la CAN.
La slection algrienne clturera mardi son dernier stage avant de se rendre au Sngal par une
rencontre amicale en dplacement face la Tunisie.

une bonne et coriace quipe du


MOB. Ce fut une occasion pour
nous dabord de faire tourner leffectif et donner du coup lopportunit certains joueurs de cumuler du
temps de jeu dans leurs jambes. De
toutes les manires, ce fut une joute bnfique sur tous les plans nous
a indiqu le plus g des membres
du staff technique lequel, faut-il le
reconnatre a apport une certaine
srnit dans le travail du groupe en
attendant que le coach Alain Geiger dbute ses nouvelles fonctions
aujourdhui aprs avoir sign son
contrat. Par ailleurs, ce nest un secret pour personne que le recrutement dun meneur de jeu demeure la priorit des priorits des dirigeants stifiens. Manquant en effet
dun joueur capable de remplacer
Djahnit parti au Kowet, les responsables ententistes ont multipli
leurs contacts pour trouver un lment de son profil. Ils ont ainsi cibl Yesli, lex-joueur de la JSK et
lactuel numro 10 du RCA, Harrouche. Si pour le premier les
choses nont pas trop volu, le
joueur de lquipe de Larba qui est
au centre des convoitises de nombreux clubs tels la JSK, le CRB et
mme le MCEE qui vient de
prendre attache avec son manager
auquel on a propos une offre allchante, aurait donn son accord
de principe en attendant quil rcupre sa lettre de libration de son
club employeur.
FARS ROUIBA

CS CONSTANTINE

Un dfenseur axial
et un meneur de jeu,
priorits du club

n Le CS Constantine compte
engager un dfenseur axial et un
meneur de jeu lors de la prochaine
priode des transferts d'hiver, a
appris l'APS hier du directeur
gnral du club Mohamed Haddad.
Avant mme la fin de la phase
aller, nous sommes en train de
ratisser large pour trouver des
joueurs capables de nous donner le
plus escompt. Nous avons cibl un
dfenseur central et un meneur de
jeu, selon les besoins de l'quipe, a
affirm le dirigeant constantinois.
La mauvaise passe que traverse le
club a contraint les responsables
se passer des services de
l'entraneur franais Hubert Velud,
remplac par le Franco-Portugais
Didier Gomez da Rosa, ancien
coach du Coton Sport de Garoua
(Cameroun). Pour le moment,
nous n'avons conclu avec aucun
joueur d'autant qu'ils sont lis avec
leurs clubs respectifs, a soulign
Haddad, ajoutant que par
dontologie, je prfre taire les
noms des joueurs contacts.
voquant le prochain stage
prparatoire prvu pendant la
trve hivernale, Haddad a expliqu
que le lieu n'a pas encore t
arrt par la direction qui aura le
choix entre le programmer au pays
ou l'tranger. Enfin, le directeur
gnral du CSC, s'est dit confiant
quant des lendemains meilleurs
pour le CSC. Notre souci actuel est
de faire sortir le club de la zone de
turbulences dans laquelle il se
trouve. Je suis optimiste, d'autant
que tout le monde est conscient de
la difficult de la situation, a-t-il
conclu.

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Sport 23
LIMINATOIRESDU MONDIAL-2018 : TANZANIE 2 ALGRIE 2

Heureusement, il y avait Islam


Dar Es-Salam!
National Stadium Benjamin-Mkapa
de Dar es-Salam. Temps ensoleill.
Public nombreux. Terrain en mauvais
tat. Trio arbitral malien conduit par
Mahamadou Keita, assist de Balla
Diarra et Drissa Niare. 4e arbitre:
Harouna Coulibaly (Mali)
Buts : Elias Maguri (43), Samata (55)
pour la Tanzanie, Islam Slimani (71 et
75) pour l'Algrie.
Avertissements : Hamid Mao (71)
pour la Tanzanie et Bentaleb (82)
pour lAlgrie.

AVEC 18
RALISATIONS,
SLIMANI BUTEUR
DE LEN

Nous avons
prouv
que ce groupe
a du mental

Algrie : M'bolhi, Zeffane, Ghoulam,


Mandi, Medjani, Guedioura, Tader,
Mahrez, Mesloub, Slimani (puis
Bounedjah 88), Belfodil (puis
Bentaleb 46).
Entraneur : Christian Gourcuff.

a slection nationale sest


sortie dune bien mauvaise posture hier aprsmidi Dar Es-Salam o
elle a russi la gageure de
remonter un handicap de
deux buts pour rester en vie dans ces
liminatoires du mondial russe. Grce un providentiel Islam Slimani, les
Verts restent en ballotage favorable
pour la course aux poules des liminatoires de la Coupe du monde 2018
avant le match retour, ce mardi partir de 19h15 sur lherbe de TchakerStadium.
Autant laffligeante prestation de lEN
une heure de jeu durant nous avait fait
craindre le pire, en passant notamment ct dune correctionnelle
qui aurait fait date dans les annales du
football africain, autant ce nul de
deux buts partout face la pourtant
135e nation au classement Fifa semble
parfaitement satisfaire les ambitions
algriennes de terminer cette fois-ci
proprement le job Blida, dans un peu
plus de quarante-huit heures.
Car, exception faite dun contrle de
la poitrine de Slimani dans la surface
aprs une touche de Ghoulam, la slection nationale na jamais russi
ne serait-ce qu toucher le cuir dans

APS

Tanzanie : Mustafa - Kapombe Yondan - Haroub - Ulimwengu Yahya Abbas (puis Ndemla 67) Maguri (puis N'Gasa 67) - Mao Mussa - Samata - Haji Mingwali.
Entraneur : Charles-Boniface
Mkwasa.

la surface tanzanienne pendant les


soixante premires minutes de jeu.
Domins, balads, voire pitins par
des Tanzaniens investis comme jamais, les Verts sen sortent mme
bon compte en rejoignant les vestiaires
la mi-temps avec un seul but de retard, luvre de Maguri dune tte
smashe successive un centre parfait
de la gauche de Mwinyi (43), tant les
alertes chaudes pleuvaient sur les
bois dun Mbolhi qui a, par ses parades dcisives, gard flot un navire algrien qui donnait limpression de
crouler sous les coups de boutoir des
coquipiers de Samatta. Le dluge
tanzanien a commenc trs tt, ds la
3e minute de jeu lorsque le vloce
Ulimwengu servit intelligemment Samatta dont la frappe est passe au-dessus du cadre algrien.
Le mme Samatta fera, ensuite, admirer son coup de rein dvastateur
la 21 lorsquil mettra dans le vent ses
gardes du corps avant de trouver la
transversale de Mbolhi sur une grosse frappe cadre (21), avant de rendre
ensuite la pareille son compre du
TP Mazembe Ulimwengu en le servant dans les six mtres dun keeper
algrien contraint deffectuer une imposante sortie au pied pour carter le
danger (23).

Quand Gourcuff copie Halilhodzic

Aprs la barre transversale et Mbolhi, ce sera au tour du capitaine Medjani de suppler son gardien et de sauver sur sa ligne une balle chaude du
mme Samatta (33), avant que Moussa, qui avait pourtant dpos Mandi
sur une acclration fulgurante et
surpris Mbolhi sorti sa rencontre
dun pointu du gauche, nenvoie son
ballon flirter avec la base du montant
droit du dernier rempart algrien
(36). Samatta, toujours lui, butera
trois minutes plus tard sur un imprial Mbolhi face auquel il se retrouvera seul la 39e minute de jeu.
De retour des vestiaires, le scnario catastrophe prenait mme des allures
dpouvante lorsquaprs avoir pris le
meilleur sur un Tader incapable de rivaliser avec lui en matire de vivacit et de vitesse dexcution, lintenable
Samatta enrhumera Mandi dans laxe
avant de fixer Mbolhi et de placer sa
balle au fond des filets pour faire le
break (2-0, 55).
La Tanzanie sera mme trs proche
dun incroyable 3-0 ntait-ce le monumental rat de prs de Samatta
aprs un travail en dentelle dUlimwengu lheure de jeu (59).
Une heure de jeu, ctait surtout le
temps quil aura fallu Christian

Gourcuff pour enfin comprendre


que son capitaine Carl Medjani ntait
pas un arrire-central assurance tous
risques mais quil tait davantage
plus utile en sentinelle, devant sa dfense, comme lavait replac, avec le
succs que lon sait, Vahid Halilhodzic.
Lentre de Hichem Belkaroui permit,
ainsi, Medjani davancer dun cran
et dpauler Bentaleb, rentr un peu
plus tt (46) en remplacement de Belfodil dans lentrejeu.
Rquilibre, la slection nationale
parviendra, ainsi, refaire surface
en seulement quatre petites minutes!
Le temps quil aura fallu au trop prcieux Islam Slimani pour signer un bijou technique en reprenant dune
imparable vole du droit un exquis
ballon de Mesloub pour rduire lcart
(71), avant de bonifier une jolie passe de Mahrez en liminant le gardien
Mustapha avant dgaliser dans le
but vide (75).
Lultime alerte dUlimwengu sur une
puissante tte (78) ne fera, par la suite, que renforcer la conviction selon
laquelle les Verts lont vraiment
chapp belle Dar Es-Salam, en attendant dassurer la qualification au
pays, aprs-demain soir.
RACHID BELARBI

Dclarations
CHRISTIAN GOURCUFF

Blida, ce sera diffrent


n Comme prvu, cela a t un match trs difficile notamment en premire
priode. Nous avons souffert des conditions de jeu entre autres ltat du terrain
et le climat. Nous avions du mal enchaner notre jeu. Ladversaire nous a pos
beaucoup de problmes. Il possde de la qualit limage des deux joueurs du TP
Mazembe. Le grand mrite de lquipe cest dtre revenue dans la partie et
davoir arrach un prcieux nul. Sincrement, cest un rsultat inespr aprs
tout ce qui sest pass lors de cette rencontre. Rien nest encore gagn, la
qualification se jouera sur deux matchs. Blida, ce sera diffrent par rapport
aux conditions daujourdhui. On espre recuprer Brahimi et Boudebouz, deux
lments trs importants dans la conservation du ballon.

FAOUZI GHOULAM

Ce ntait pas facile de revenir


avec un match nul de Tanzanie
n Nous savions que ctait trs difficile de ngocier un match lextrieur avec
des conditions pareilles, la chaleur, le terrain et lhumidit. Lobjectif pour nous
tait de ne pas perdre. Il y a ce doubl de Slimani qui maintient nos chances de
qualification. Il faudra bien ngocier le match retour Blida et redmarrer
zro. Nous savions que la Tanzanie tait une trs bonne quipe domicile, mais
je crois que nous avons fait un match dhommes pour ne rien lcher jusqu' la

dernire minute. ctait difficile pour nous de pratiquer notre football sur une
pelouse aussi catastrophique. Les joueurs de la Tanzanie ont trs bien jou
offensivement, il y a des individualits qui nous ont cr beaucoup de problmes
surtout le n10 ( Samatta) quil fallait marquer de prs. Nous avons eu de mal
suivre le rythme de la partie, surtout en premire mi-temps. Mais avec toutes
ces difficults nous avons bien ragi, nous avons dmontr que nous avons un
bon groupe que ce soient les remplaants ou les titulaires et que notre aventure
pour la Russie a commenc aujourdhui. Jespre que nous ferons un grand
match retour pour nous qualifier.

CHARLES BONIFACE MKWASA (SLECTIONNEUR


DE LA TANZANIE)

Les erreurs contre des quipes dexprience


se paient cash
n LAlgrie a eu beaucoup de chance ce samedi. Nous les avons domins
outrageusement avec des occasions de buts la pelle notamment en premire
mi-temps et la fin ils sen sortent avec un nul inespr. Nous avons men au
score (2-0) moins de 20 minutes de la fin et on rate au passage la balle de 3-0.
Nous avons relanc ladversaire dans le match aprs son premier but. Les erreurs
contre des quipes dexprience et de talent se paient cash, on en a eu la preuve
aujourdhui. Il faut dire aussi que la chance a souri lquipe algrienne. Je
dirais mme quelle a eu beaucoup de chance. Rien nest perdu, il reste le match
retour. Japprhende beaucoup la fatigue mais je suis confiant.

n Lattaquant de lquipe
nationale, Islam Slimani,
auteur dun doubl face la
Tanzanie, a permis
lAlgrie de revenir au pays
avec un score positif aprs
avoir t mene deux
zro. Les deux ralisations
du joueur du Sporting
Lisbonne lui permettent de
devenir le meilleur buteur
de lquipe nationale avec
18 ralisations, devanant
dun petit but Soudani.
Je pense que le plus
important aujourdhui
ctait de ne pas perdre dans
ce match aller. Nous avons
prouv que ce groupe a du
mental. La preuve, nous
tions mens 2 0 et nous
sommes revenus au score,
el-hamdoullah. Nous avons
cru en nos chances et nous
avons continu jouer. Dieu
merci, jai pu inscrire les
deux buts qui vont nous
permettre de revenir Alger
avec un score plus ou moins
en notre faveur, avant la
deuxime manche prvue
mardi au stade Tchaker. Je
pense que ce qui explique
limage peu brillante
montre aujourdhui est due
la chaleur et au taux
dhumidit trs levs.
S. M.

NABIL NEGHIZ

Lexprience
a fait
la diffrence...
n Nous savions que
lquipe de la Tanzanie
commencait fort ses matchs.
Nous avons constat cela
lors de plusieurs rencontres
et notamment lors de leur
dernier match face au
Malawi. Mais, sincrement,
nous ne nous attendions
pas encaisser deux buts et
tre mens au score.
Heureusement que les
Tanzaniens ont baiss
dintensit dans les vingt
dernires minutes du
match.Ce qui nous a permis
de revenir la marque. Je
pense que lexprience
aujourdhui a fait la
diffrence. Ajout cela le
manque defficacit des
attaquants adverses.
Slimani aussi a dmontr
quil est un grand attaquant
avec ses deux buts.
Aujourdhui, et mme si
nous navons pas brill, le
plus important est le
rsultat final.
El-hamdoullah, nous avons
arrach le match nul, ce qui
nest pas mal avant le
match retour compte tenu
de tous les paramtres qui
ont entour cette rencontre.
S. M.

24 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 15 novembre 2015

Manifester
sa sensibilit
----------------Testerions

Coquetterie
----------------Soleil
gyptien

Monnaie
bulgare
----------------Relatif la
mmoire

Copulatif
----------------Qui a lhabitude de nier

Commencement
----------------Bouclier

Renifler

Prendre du
recul (Se)
----------------Commune de
lHrault

Fin de messe
----------------Phase
lunaire

Saisi (ph.)
----------------Connu

Pronom
----------------Fin de
journe

Dplaces

Personnage
de thtre

Chemins servant mener


les troupeaux
en estive

Vagabondage

Quartier de
Londres
----------------Occultisme

Ouvertures

s
Arbre
fleurs
pineuses

Soldat rmunr par un


gouvernement tranger
----------------Accord russe

Dsappointer

Administrai

Prfixe signifiant double


----------------Pari sportif
local
gara
----------------Reptiles
dinosauriens
fossiles

Slnium
----------------Divinit fminine (ph.)

Note de
musique

Recrudescence
----------------Lor au labo

Prparer
davance
----------------Chaussette
arrivant au
genou

Enlev (ph.)
----------------Arme de jet

Lettre
grecque
----------------Varit de
cpage

Espion de
Louis XV
----------------Blaguer

Instruments
pour lcriture
et le dessin
----------------Relatives
los du genou

Proportionnes
----------------Amus

s
Voilier
deux coques

Tapis des
dojos

Dieu du
tonnerre
----------------Branch

Services
gagnants au
tennis

Colorer
lgrement

Renards du
dsert
----------------Bois noir

Articles
----------------Planches
algroises

Palmipde
----------------Concert nocturne pour
une belle

Cri dencouragement

Paresseux

Mesure
agraire
----------------Premire page

Pilier
en bois

Orifice dun
canal du
corps humain
----------------Sesclaffe

Parti politique
algrien
----------------Palmier dAsie
Gagner du
temps

Organisation
mondiale
----------------Possessif

Passionn
----------------Avertir officiellement

Runion
dtoiles
----------------Science de
llaboration
des vins

Troubles persistants aprs


la gurison
----------------Fibre

Boire
lentement
en dgustant

Dentier

Amateur de
lentilles
----------------Plein de vie

Fils
de famille

s
s

Chiffres
romains
----------------Cale

Irrites

Pronom

Chants
funbres
----------------Collaborateurs

Partie dun
ouvrage

Article

Dieu
nordique

Monnaie
bulgare
----------------Ngation

Bouddha
chinois
----------------Liliaces
grandes fleurs
blanches

Guide
----------------Nerf

Empereur
pyromane
----------------Magiciennes

Possessif

Tour dune
mosque
----------------Querelle

Assch
(de dr. g.)
----------------Carnassiers

Risques dinconvnients

Rivire des
Alpes
----------------Particule

Salve

Rageai
---------------Aspergea

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 156

Compagne
de Tristan
----------------Propre

Matraque de
caoutchouc

Instruit dun
secret
----------------carte

Animal
---------------Rappel
flatteur

Singe dAsie
----------------Naturels

Lettre
grecque
----------------Suprmatie

Bruit
----------------Inflammation
de liris

Entoure
----------------Verre dont la
teinte est
irise

Ministre

La rumeur
---------------Prcieux
mtal

Dictature
----------------Abominable
homme des
neiges

Suites
---------------Grand
serpent

LIBERTE

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N155

Passionne

S - H - W - E - O - B - F - I. Epouvantable - AOF. Eclater - Euterpe. Occultions - Inn. Iule - Gneiss - Ir. Tapette - Etoiles. Laraire - Ereint. Gt - Isard - Trotte. Sigle INRI - Ne. No - L - Veille - S - E. Nie - E - Eve - Ag. Ev - N - Loupage - Fla. A - Concurrentiel. Allume - M - Tr - Si. E - Ri - Locataires. Brassions - Mimosa. Isis Tua - Eres - T. Patois - Raser - Ci. Nino - Cadre - Echo. Sec - N - Ruai - Anion. Os - Constantes. Batterie - H - A - Les. Mer - Assemble - St. Airains - Salons - A. C Titan - Ngatif. Jade - En - Ac - I - Elf. Lu - Lettrine - Lee. Dchasse - Eu - Lse.

LIBERTE

Dimanche 15 novembre 2015

Sudoku

7 9
6 3
5
9
8
6

5 9 4 6 1 8 3 7 2
4 7 2 5 3 1 6 9 8

1 2 7 9 5 3 8 6 4
9 4 5 1 8 6 2 3 7

9 10

de Mehdi

SCORPION
AUJOURDHUI

Les petites querelles ne sont


pas termines pour la
seconde fois. Attnuez le
conit, cela ne dpend que
de vous ! Allez courage !

SAGITTAIRE

(22novembre-20dcembre)

Cest une bonne journe pour


obtenir une rponse lune de
vos questions, voire une autorisation en particulier.

IX
X

CAPRICORNE
HORIZONTALEMENT - I - Rpercussions. II - Gros saucisson
cuit. III - Grecque - Lettres du Portugal - Plante potagre. IV Tirer des consquences. V - Gnral esclavagiste - Voiture. VI Dompte - Mets dlicat. VII - quipai un navire - Gnral
vietnamien. VIII - Cercueils - Serpent montaire. IX - Article Petite maison - Lettres de Barcelone. X - Adverbe - Petit os du
pied du mouton.
VERTICALEMENT - 1- Quon ne sent pas au toucher. 2 - Sombre
- Pas grand chose. 3 - Chrome - Pierres fines. 4 - Aussi - Rivire
alpestre. 5 - Chiens robe tachete. 6 - Cur de gredin - Roule
- Situ. 7 - Vide - Petit cube. 8 - Organe rectile de la vulve. 9 Personnel - Pied de vers. 10 - Rflchi - Hommage.

Solution mots croiss n 5533


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

L
O
N
G
D
R
I
N
K
S

U
T
I
L
E

S
A
L
A
M
A
O N
A D
R
T E

I T A
R I E
C R
S
E
E S
S B E
I R
I R
E E L
S O

10

N I
S
E S
T U
E
S T
U
E N
L E
U R

E
P
U
I
S
E
N
T

N
I
S

A
S
I
A
T
C E

(21dcembre-19janvier)

On abusera de votre sens du


service et de votre souci de
plaire. Ne vous laissez pas
avoir si quelquun vous
demande de faire son travail !

VERSEAU

(20janvier-18fvrier)

Il pourrait y avoir un peu de


tirage avec un membre de
votre entourage qui vous
aurez fait des reproches.

POISSONS

(19fvrier-20mars)

Il est possible que vous ayez


vous exprimer en public ou
que vous ayez rendez-vous
avec une personne que vous
admirez.

BLIER

(21mars-20avril)

Les querelles lies votre susceptibilit ne sont pas termines et vous les attisez sans
vous en rendre compte.
Largent peut en tre la cause.

TAUREAU

(21avril-20 mai)

Discours
logieux

Plaisanterie

Avec l'inuence de la Lune,


vous serez un peu surexcit
mais peut-tre pour de bonnes
raisons. Une information vous
surprendra.

Millet des
oiseaux

Exagrer

Foyer

(22 juin- 22 juillet)

Utilisez votre intuition aujourdhui, cest elle qui vous permettra de vous trouver en
position de force en cas de
situation dlicate.

Tuer

Htel luxueux

Fin

Conjonction

LION

(23 juillet - 22 aot)

Littralement

Myriapode

cu darmoiries

Peu frquent Bouclier

Louange

cimera

Reporters
sans frontires

Entts

Mouche qui
ressemble
labeille

CANCER

Rivire du
Congo

Manche

Ville de France

Possessif

(22mai-21juin)

Veillez bien garder les pieds


sur terre ces prochains jours,
vous serez tent de rver un
peu trop fort ou de trop
attendre de la vie.

Embarcation
troite

Partie Nord
de la GrandeBretagne

GMEAUX

Regimba

En tenue
dAdam

Consonnes

Mesure jaune

Actionn

Petit pome

Rvolution

Aluminium

Route suivre

Cruaut

Lettre grecque

(23aot-22septembre)

s
s

Vous ne serez pas tout fait


libre de vous exprimer comme
vous le dsirez. moins quon
ne vous demande un travail
supplmentaire.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)

Mme si vous avez une divergence avec un(e) de vos


ami(es), votre journe sera
agrable. Nessayez pas davoir
le dernier mot, cest tout !

Filtres
dans la
Arrt
circulation
Flnas

Possessif

Ptisserie

Directions
opposes

Pre
dAndromaque

Dvtue

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N828

Platinium

Femmes

Slnium

Gnisse (myth)

Fin de verbe

Les petits coups de main sont


lhonneur, mais vous naurez pas les remerciements que
vous attendez. Les autres sont
ingrats, penserez-vous.

VIERGE

Matrice
Consonnes
Immobile

Enzymes
Sua

Astatine
buccale
Pice
dinsecte
Circuit

MOTS FLCHS N 829

LHOROSCOPE
(23 octobre- 21 novembre)

VIII

3 6 8 4 2 7 1 5 9
Par
Nat Zayed

VII

Celui qui s'est


mari une fois
mrite une
couronne de
patience, et celui
qui s'est mari
deux fois une
camisole de force.

8 1 3 7 6 9 4 2 5

VI

Celui qui parle


sme ; celui qui se
tait mrit.

6 5 9 8 4 2 7 1 3

Qui ne veut pas


quand il peut, ne
peut pas quand il
veut.

7 3 6 2 9 4 5 8 1

IV

Proverbes
italiens

2 8 1 3 7 5 9 4 6

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2121

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

1 4

N5534 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7 6
9

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1
2 7
4
2 3
8

4 9

3
7

Comment jouer ?

N 2122 : PAR FOUAD K.

5
1
2
6

Jeux 25

Sanguinaire - Nectar - cran - ENA - IE - Na - Tt - Grant - Ur - Ae - R - Us - Empite - O - Star - Haro - Pu - ttat - UA - O - Ure - Errais - Lad - La - E - Li Imiteras - Ale - Tines - Bire - A - Er - Erg - I - A - Is - Ni - I - den - Nv - Usites.

Des

26

Gens

& des

Dimanche 15 novembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Yasmina Hanane

Une fille pas comme


les autres
27e partie

Une autre saison estivale chaude et


trs active passe. Maries, fiances,
simples clientes, le salon na pas
cess dtre pris dassaut par une
gent fminine coquette et exigeante. Ferroudja, qui ne dpensait plus
que les pourboires des clientes, put
conomiser ses rmunrations. La
patronne, ayant ralis un chiffre
daffaires important, avait augment les salaires de son personnel... Pouvant enfin respirer pour
quelque temps, Ferroudja soffrit
une jolie tenue dt.
La jeune paysanne navait plus cet
air naf de ses dbuts. Au contraire,
elle se sentait de plus en plus sre
delle et pensait mme reprendre
ses tudes, afin de mieux faire face
aux
affres
de
lexistence.
Encourage par Nassila et Anissa,
elle sinscrira aux cours du soir en
coiffure et soins esthtiques. Au

bout dune anne, elle devint si


habile dans son domaine quelle
dcroche son diplme avec une
mention honorable. Elle entama
alors des stages de perfectionnement dans le salon mme o elle
travaillait et y devint en un laps de
temps trs court lun des piliers sur
lesquels la patronne comptait dans
toutes ses initiatives.
Ferroudja spanouissait et prenait
de lassurance de jour en jour. Elle
gagnait beaucoup mieux sa vie et
envoyait rgulirement des mandats assez consquents ses
parents rests au bled. Grce elle
aussi, le problme de lhritage des
terrains revenant de droit sa
famille a t rgl dfinitivement.
Il avait suffi de faire appel aux services dun notaire pour que ses
oncles consentent se retirer de
cette course quils pensaient

Dessin/Mokrane Rahim

pouvoir gagner en harcelant sans


rpit son pauvre pre malade et
invalide.
Ferroudja leur a dmontr quelle
tait bien la fille de son pre, que
plus rien ne faisait reculer
Surtout lorsquil sagissait des
terres de ses anctres Depuis, la
jeune fille avait gagn davantage de
respect auprs des habitants de son
village et du voisinage de ses
parents, qui voyaient en elle dsormais lhomme de la famille.
Malgr tout, Ferroudja navait pas
oubli ses bienfaiteurs et ceux qui
lont aide dans les moments difficiles : Lla Meriem qui elle rendait
maintenant rgulirement visite et
quelle continuait daider dans les
multiples travaux mnagers
chaque fois que cela savrait
ncessaire.
Et puis Farida et Maya quelle
revoyait un peu plus souvent, puisquelles aussi faisaient partie des
abonnes du salon de coiffure.
Parfois aussi, elle apercevait
Lys Mais le rve ntait pas
encore sa porte... Le jeune
homme, qui travaillait depuis
quelque temps dans une agence
durbanisme situe dans le quartier, passait tousles matins devant

Rsum : Ferroudja se savait amoureuse de Lys,


lhomme lui plaisait... Mais elle refusait dadmettre
cette ralit. Pour se changer les ides, elle se rend au
bled o sa mre lui apprend que ses oncles voulaient les
escroquer. La jeune sempare alors de tous les actes
notaris des proprits de sa famille.

le salon bord de son vhicule


Malgr sa russite, Ferroudja persistait penser que Lys ne pouvait
sintresser une femme de son
niveau social. Cet homme volue
dans un autre univers que le sien et
doit rencontrer des femmes dune
sphre suprieure. Lys tait beau,
instruit, bien duqu et galant. Il
tait un peu comme ces hommes
qui venaient rcuprer leurs
pouses, aprs une sance desth-

tique ou de coiffure. Ils parlaient


avec aisance et avaient beaucoup
de classe.
Ferroudja rvait, elle aussi, de
temps autre, dun mari de cette
envergure.
Cependant, au fond delle-mme,
elle nesprait pas tant.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

21e partie

Rsum : Pour se donner du courage, Nawel se rend


chez son psy et lui demande conseil. Elle lui rvlera
aussi que ses crises dangoisse la tenaillaient de temps
autre. Le mdecin trouve quelle exagre dans ses
apprhensions, et lui suggre de reprendre son
travail Une des meilleures thrapies qui puissent
exister dans son cas, pour lui permettre de tirer un
trait sur le pass.
Plus rassure, Nawel se lve:
-Merci Docteur Je Je crois que
jai bien fait de passer vous voir
Vous avez le don de me remonter le
moral.
-Jai fait une spcialit dans ce sens,
ne loubliez pas. Faites-vous donc
un petit ami, et confiez-vous lui...
Vous verrez que cela marchera
pour vous comme sur des rou-

lettes Oubliez le psy, Nawel


Revenez plutt me voir comme
ami Ou si cela vous rappelle un
mauvais passage et vous cause un
dsagrment, vitez-moi. Je comprendrais amplement votre raction.
-Je ne pourrais oublier ce que vous
avez fait pour moi, docteur
-Allons Cest votre volont et

Comme un grain
de sable

votre courage qui vous ont aid


vaincre votre malaise et sortir du
gouffre o vous vous tiez enlise
Pour tre franc, je savais que vous y
arriveriez. Moi, je nai t quune
petite canne sur laquelle vous vous
tes
appuye
pour
vous
releverAujourdhui vous navez
plus besoin de cette canne Cest
termin Lavenir souvre devant
vous Profitez de toutes les opportunits qui soffrent vous.
Quelque peu rassure, Nawel revint
la maison. Elle tait un peu plus
calme, et ses apprhensions
staient envoles. Elle prend son
portable pour appeler la rdaction,
et annonce son coquipier
Mohamed quelle tait prte
prendre le poste de rdactrice en
chef ds le dbut de la semaine prochaine. Elle savait que ses collgues
en seraient heureux, mais savait
aussi quelle devrait faire face une
mission draconienne, et que de
temps autre ses crises la reprendraient et lempcheraient de ragir
promptement Mais elle tait
dcide aller jusquau bout
Ctait l peut-tre lissue toutes
ses angoisses. Elle jette un coup
dil autour delle. Lappartement
quelle avait lou puis achet depuis
de longues annes lui parut tout
coup triste et monotone. La peinture seffritait sur les murs, et la
lumire du jour ne pntrait plus
comme auparavant. Dautres btiments avaient t construits tout
autour. De ce fait, il faisait prati-

quement sombre longueur de


journe, et cela rajoutait un autre
cran son stress Il va falloir penser changer de lieu. Salima se
mariera dans quelques semaines.
La fte aura lieu chez ses parents
bien sr Elle serait dans lobligation daccompagner sa sur dans
son dplacement et de revenir avec
elle lorsquelle fera le voyage du
retour dans le cortge Elle soupire Encore des contraintes supporter. Auparavant, elle aimait
beaucoup voyager et se dplaait
souvent. Mais depuis sa dception,
les voyages, pour elle, sont devenus
une vritable torture.
Elle avait tout le temps peur de faire
sa crise, et de se donner en spectacle. Si cela arrivait chez ses
parents, ils vont salarmer et lui
demander de rester auprs deux
Salima aussi ne va pas sauter de joie
en limaginant seule et aux prises
avec ses angoisses Mais elle saura
la rassurer
Pour cela, il va falloir quelle assiste
tout dabord la crmonie familiale, et dmontre quelle ntait pas
aussi faible quon ne le pensaitEt
puis, sa jeune sur va habiter
quelques encablures delle, ce qui
suppose quelles allaient se rencontrer rgulirement
Lide de changer dappartement
revint titiller son cerveau. Elle se
promet de se rendre dans une agence immobilire dans les jours prochains, et de senqurir de la possibilit de vendre son F3 ou de

lchanger contre un autre un peu


plus spacieux, et surtout bien situ
et plus ar. Cette pense lui
remonte le moral Un changement radical dans son quotidien ne
pourra lui faire que du bien.
On tait dj au crpuscule. Salima
rentre et lui annonce que Mourad
stait rendu au bled avec sa famille
afin de fignoler avec leurs parents
les prparatifs de leur mariage.
Nawel lenlace et lui souhaite tout le
bonheur du monde, avant de lui
annoncer quelle va reprendre son
travail la rdaction, et quelle
venait dobtenir le poste de rdactrice en chef. Salima est mue:
-Oh Nawel ! Comme je suis heureuse pour toiEnfin, tu redeviens
la femme combattante que jai toujours connue Tu redeviens toimme, avec tes ambitions et tes
projets
-Heu Lorsquon mavait fait cette
proposition lors de mon passage
la rdaction, javais hsit donner
une suite favorable. Je craignais
tant de ne pas tre en mesure de
mener bien ma tche. -Toi? Mais
tu ny penses pas Tu es une des
plus anciennes dans ton journal, et
ton savoir-faire nest plus dmontrer Tu as des bagages que daucuns rvent dobtenir, et ton exprience joue en ta faveur..
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Dimanche 15 novembre 2015

NUMROS UTILES

LES
ENQUTES
DE MURDOCH
20H50

CANAL+
WOLVERINE : LE COMBAT
DE L'IMMORTEL 20H55

Jeannette Rajotte, la bonne du


presbytre de l'glise St Francis, s'est dispute avec le pre
Lebel. Peu aprs, la jeune femme est tue.

Aprs les vnements tragiques qui ont vu mourir


plusieurs X-Men dont Jean Grey, Logan vit en ermite dans la fort, hant chaque nuit par d'horribles souvenirs de son pass.

HUNGER GAMES 20H55


Aprs avoir dtruit l'arne des jeux, Katniss a t recueillie
par Beetee, Alma Coin et Plutarch Heavensbee dans un
repaire souterrain. Dsormais surnomme le Geai Moqueur, elle apprend que son geste a galvanis une partie du peuple prt se soulever.

VICTOR20H55

CASINO
ROYALE
20H56
Frachement promu au
grade d'agent 00 dot
du permis de tuer,
James Bond doit affronter un banquier du
terrorisme mondial, Le
Chiffre. Pour le ruiner
et esprer ainsi dmanteler son rseau, il
doit le battre lors
d'une partie de poker.

Un soir d'hiver, Alice, stagiaire dans un magazine


people, sympathise avec son voisin Victor, charmant octognaire sur le point d'tre expuls de sa
chambre de bonne.

LES 18
FUGITIVES 22H55

LE
TRANSPORTEUR 20H55

JE PRFRE QU'ON
RESTE AMIS... 20H55

En 1988, durant la premire Intifada, les habitants


de Bet Sahour, en Cisjordanie occupe, ne possdant pas de vaches, sont obligs dacheter du lait
Isral. Alors mme quils ny connaissent rien, ils
dcident de se lancer dans llevage de bovins en
achetant dix-huit vaches.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
3 safar 1437
Dimanche 15 novembre 2015
Dohr.............................12h33
Asr.................................15h19
Maghreb....................17h42
Icha................................19h04

Frank se rend en Bilorussie pour venir en


aide son ami l'inspecteur Tarconi, en bien
mauvaise posture. En effet aors qu'il tait sur
le point d'arrter un trafiquant de faux
mdicaments, celui-ci a t trahi par son
quipe.

Timide, hypocondriaque et lgrement malchanceux,


Claude, la trentaine, informaticien de profession, est
l'archtype du clibataire endurci, surtout depuis que
son histoire d'amour avec Vicky s'est mal termine.

LIBERTE

4 safar 1437
Lundi 16 novembre 2015
Fadjr.............................05h57
Chourouk..........................07h27

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Guerre contre
lhumanit
Lattaque sanglante de Paris marque une tape
dans la permanente recherche
defficacit criminelle du terrorisme islamiste. Mais elle nest effroyable que par son tragique bilan humain. Comme lattentat du
11 Septembre New York, elle
illustre ce souci dune sophistication continuelle dans la prparation tactique, dune dtermination
cervele des excutants et dune
recherche obsessionnelle de lhorreur dans leffet.
Bien sr, elle constitue aussi une
rponse lengagement de la
France dans la lutte contre le terrorisme islamiste transnational.
Mais une ventuelle neutralit
laurait-elle mise labri de la
stratgie hgmoniste du terrorisme islamiste mondialis ? De
prendre ses distances dans la
guerre civile en Algrie ne lavait
pas pargne, en 1995, de lexpansionnisme du terrorisme, naturel mode dexpression de lidologie islamiste.
La dernire chronique chutait par
cette prdiction mise en 1998 par
Andr Glucksmann : mi-chemin
du commencement et de la fin du
monde, l'Algrie affronte, selon
toute probabilit, une nouvelle
peste promise extension plantaire. Le fanatisme thologico-politique est contagieux ! Lislamisme, ide totalitaire, ne veut pas
simposer aux seuls musulmans.
Il nest pas question ici de prendre
sa petite revanche intellectuelle
sur un monde qui, souvent, commence par croire quil peut faire
lconomie dune guerre alors
mme que cest lennemi qui a

linitiative de son dclenchement.


Ce serait un peu inconvenant en
ce moment de pnible tragdie.
Mme sil vise expressment la
France, le multiple attentat ciblant Paris, capitale reconnue de
la libert culturelle, marque un
moment paroxystique de ce quun
ditorialiste de Les chos a appel la guerre des valeurs. La ville
symbolise la vivacit, au sens de
lardeur se mouvoir, de lexistence intelligemment active. Et pas
pour les seuls Parisiens ou les
seuls Franais. Si les hommes la
courent des quatre coins du monde, cest pour sa charge crative, inventive, libertaire. Lattentat frappe Paris dans ce quil y a de plus
humain dans son image.
Dailleurs, le spectacle de Paris
ville dserte, le jour daprs, est
significatif de leffet recherch de
cette guerre contre la vie. Questce que Paris avec le Louvre et la
Tour Eiffel ferms, les Champs-lyses et Saint-Germain dserts ? De
la mme manire quil a dtruit les
vestiges dun Palmir ou dun Tombouctou, pourtant dserts des
hommes, ce sont des sicles de sdimentation culturelle que Daech
a voulu branler Paris. En attendant de pouvoir les dtruire.
Ce nest pas la gloire de lIslam qui
empche les islamistes de dormir,
mais ce quil y a de plus humain
en lhomme.
Dans cette guerre globale, ce ne
sont pas nos diffrences qui motivent la haine islamiste, mais ce
que nous partageons : lhumanit et lhumanisme.

www.liberte-algerie.com
erie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
lLiberte
teeOf
Offffic
Off
iici
cciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
ber
ertte
er
teD
eDZ

AZZABA (SKIKDA)

Trois personnes arrtes


pour soutien au terrorisme

n Trois personnes ont t places en dtention


provisoire par le procureur de la Rpublique prs
le tribunal dAzzaba. Les mis en cause sont accuss
de soutien au terrorisme. Cette interpellation fait
suite l'arrestation, il y a une dizaine de jours,
de deux terroristes Azzaba. L'un d'eux est le frre de l'un des deux terroristes arrts. Toutefois,
lors de leur audition, les troisprvenus ont ni
avoir une quelconquerelation avec les rseaux
de soutien au terrorisme.
A. BOUKARINE

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ACCUEIL DES MALADES DU CANCER

La premire rsidence de Dar Waha


sera inaugure en 2016 Constantine

APS

ORAN

Le concours de rsidanat
sera rorganis les 5 et 6 dcembre
nLe ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a annonc
hier Alger que le concours de rsidanat sera rorganis les 5 et 6 dcembre prochain la facult de mdecine d'Oran aprs confirmation
de cas de triche lors du concours organis en octobre dernier. Aprs
avoir inform la Facult de mdecine d'Oran de la dcision d'annulation du concours de rsidanat organis les 17 et 18 octobre dernier
la suite de confirmation de cas de
triche, la date de rorganisation des
preuves a t fixe pour les 5 et 6
dcembre prochain, a dclar

M. Hadjar la presse en marge de


l'installation du noyau fondateur de
l'Acadmie algrienne des sciences
et technologies. La dcision de rorganisation du concours vise
prserver la crdibilit de l'examen, a fait savoir le ministre.
Par ailleurs, le premier responsable du secteur a annonc la tenue
prochaine d'une confrence nationale sur les uvres universitaires au
cours de laquelle certaines mesures seront prises pour amliorer
les uvres universitaires en matire
d'hbergement, de restauration et
de transport.
APS

IL SE TIENT ALGER JUSQUAU 19 NOVEMBRE

Sminaire sur les rgles internationales rgissant


les oprations militaires
n Pas moins de 80 participants venant des quatre coins du monde participent la neuvime dition de
latelier pour officiers suprieurs sur
les rgles internationales rgissant les
oprations militaires (Swirmo) 2015.
Cette rencontre se tient Alger du
14 au 19 novembre 2015. L'atelier
sera organis conjointement par le
ministre de la Dfense nationale
(MDN) et le Comit international de
la Croix-Rouge (CICR).
Aujourdhui, la complexit des
conflits pose des dfis dans lapplication des normes du droit de la guerre que ce soit pour les humanitaires
ou les militaires, et ces conflits ont des
consquences humanitaires dramatiques, plus particulirement pour les

civils, dclare M. Peter Maurer, prsident


du CICR, lors de la crmonie douverture
de latelier et en marge de sa visite officielle en Algrie.
Cest la raison pour
laquelle le Swirmo
vient rappeler lardente ncessit de prendre
en compte les normes
du droit international pertinentes
lors de la planification et la conduite des oprations militaires, quil
sagisse de missions de combat ou de
missions de maintien de lordre, et de
veiller ce que ces normes fassent partie intgrante de la doctrine militai-

APS

n Lune des quatre rsidences qui constitueront Dar Waha, une maison daccueil pour les malades du cancer, sera inaugure en
2016, a indiqu, hier, samedi, Constantine, le coordinateur de lassociation Waha daide aux malades atteints dun cancer, Ahmed
Zemouli. Sexprimant en marge dune rencontre organise en hommage aux bienfaiteurs qui financent les travaux de construction
de cette maison, M. Zemouli a prcis que cette uvre de solidarit
citoyenne offrant 42 chambres est en voie dachvement. Ralise sur un site de 6 000 m2 lunit de voisinage (UV) n18 de la
nouvelle ville, Dar Waha est destine laccueil des malades et de
leurs proches qui pourront y tre hbergs la veille dune consultation ou durant un traitement ambulatoire, ainsi qu lorientation et laccompagnement des patients. Constitu de trois pavillons
en R+1, comprenant 12 chambres chacun, cet espace sera galement
utilis pour le soutien psychologique, selon le prsident de lassociation Waha, Abdelhamid Aberkane, qui a soulign, au cours
dune visite guide du projet, limportance de la contribution citoyenne et la gnrosit des bienfaiteurs.

re, de lducation, de lentranement,


des quipements et des systmes de
sanction. Le but est dencourager un
comportement respectueux du droit
dans lensemble des oprations militaires. ajoute le directeur du Swirmo, Christophe Dchard.

BENOSMANE MOURAD MOHAMED

Il est qualifi pour la finale dun concours international


n Un enseignant chercheur dans le domaine biomdical au Centre universitaire Belhadj-Bouchab dAn Tmouchent (CUAT), Benosmane Mourad Mohamed, sest
qualifi pour la finale dun concours international au Qatar, a-t-on appris hier de cet inventeur. Prenant part ce
concours avec son invention, un appareil usage mdical
appel analyseur de stress, le Dr Benosmane sest qualifi, vendredi soir, pour la finale, lissue du vote du jury
et des tlspectateurs lors dune mission tlvisuelle, at-il indiqu. Cette invention concerne le seul appareil cardiaque dissociant entre laugmentation du rythme cardiaque due aux contractions musculaires et celles causes par des anomalies cardiaques ou psychologiques.

Concrtement, cette invention brevete en 2014 permet


dliminer, dans les enregistrements, les bruits indsirables
dans les mouvements du corps pour ne laisser que ceux
relatifs au rythme cardiaque proprement dit, afin de dtecter dventuelles pathologies, a expliqu le Dr Benosmane. Mari et pre de deux enfants, M. Benosmane, qui
a t recrut fin 2014 au CUAT aprs quatre annes comme enseignant vacataire luniversit de Tlemcen, enseigne actuellement le traitement du signal mdical et
les techniques dinstrumentation mdicale. La finale de
ce concours international des inventions est prvue pour
le 20 novembre, a indiqu le Dr Benosmane.
APS