6 6958 C9eccb54 PDF

ENQUTE DE LA FOREM SUR SA CONSOMMATION
CHEZ LES COLLGIENS, LES LYCENS ET LES TUDIANTS
IL EST ACCUS DAVOIR EXIG 200 MILLIONS EN ESPCES

POUR LIBRER LE JOUEUR
La drogue gagne du terrain
La FAF somme Hannachi de sexpliquer

P.6 sur laffaire Mekaoui P.23
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
AF
AF
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6958 VENDREDI 26 - SAMEDI 27 JUIN 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
37 ESTIVANTS MITRAILLS SUR UNE PLAGE SOUSSE
Carnage Tunis
ELLE EST DE NOUVEAU CIBLE
PAR DES TERRORISTES
La France face
ses jihadistes
25 MORTS ET PLUS DE 200

BLESSS DANS LE PREMIER
ATTENTAT DANS LMIRAT
LE CONSTRUCTEUR ALGRIEN DE
CHARIOTS LVATEURS A ACQUIS DES
QUIPEMENTS NON CONFORMES
German au
cur dun
scandale de
contrefaon P.7
SES AUTEURS NEXCLUENT
PAS DE CRER UN NOUVEAU PARTI
Le Kowet, nouvelle
cible de lEI
LES SHEBAB ATTAQUENT UNE
BASE DE LUNION AFRICAINE EN
SOMALIE
Une cinquantaine
de morts
P.2/3
Vague
de dmissions
au Taj P.4
COMMMORATION DU 17e
ANNIVERSAIRE DE LASSASSINAT
DE MATOUB LOUNS
Le Rebelle
na pas t oubli
par son peuple
AFP
P.9
Publicit
ANEP n207 107 Libert du 27/06/2015
Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015
2 Lactualit en question
LIBERTE
ELLE EST DE NOUVEAU CIBLE PAR DES TERRORISTES
La France face
ses jihadistes
source proche de l'enqute cite par lAFP,
un homme est entr
avec un drapeau islamiste la main dans
l'usine, situe SaintQuentin Fallavier, et
il y a fait sauter plusieurs bonbonnes de
gaz. Mais, daprs une
autre source, un ou
plusieurs individus
bord dun vhicule
ont fonc sur lusine
et une explosion sest
produite alors. Et cette mme source ne
prcise pas si le corps
de la personne dcapite, un entrepreneur dans le transport de la rgion
lyonnaise, retrouv
proximit de lusine,
La France est une nouvelle fois sous le choc.
a t transport sur
lors que le traumatisme des at- avant 10h, une usine de gaz industriels prs de place ou non. Alors que lenqute se poursuit
tentats contre l'hebdomadaire Lyon a t attaque par des terroristes. Bilan toujours, lauteur prsum de lattaque, un cersatirique Charlie Hebdo et lpi- provisoire : un mort, retrouv dcapit sur pla- tain Yassine Salhi, g de 35 ans, employ chez
cerie casher, en janvier dernier, ce, et deux blesss lgers.
lentrepreneur tu, connu pour ses liens avec
nest pas totalement dissip, La tte dcapite a t retrouve couverte d'ins- la mouvance salafiste, a t interpell, tout comvoil que la France est cible de criptions en arabe et accroche un grillage, me son pouse.
nouveau par un acte terroriste qui porte visi- selon plusieurs mdias franais. Pour lheure, Un autre homme a t galement interpell par
blement la signature des jihadistes. Hier, peu le texte nest toujours pas dchiffr. Selon une la suite, aprs avoir t repr faisant des allers-retours suspects en voiture prs du site,
mais aucun lien formel n'a, toutefois, t taAPRS LATTAQUE DE LYON
bli ce stade avec l'attaque, selon une source
proche de lenqute cite par lAFP. Selon le
ministre de lIntrieur franais, Bernard Caseneuve, Yassine Salhi a fait l'objet, en 2006,
Un ministre isralien a appel hier les juifs de France venir vivre en Isral aprs l'attaque
d'une fiche de surveillance des services de renjihadiste meurtrire mene prs de Lyon. J'appelle les juifs de France venez la maison !
L'antismitisme augmente, le terrorisme progresse, a dclar le ministre isralien de
seignement franais pour radicalisation, qui
l'Immigration, Zeev Elkin, un membre du parti du Likoud (droite) du Premier ministre
n'avait pas t renouvele en 2008. Cet attenBenjamin Netanyahu. Ceci est une mission nationale de la plus haute priorit, a-t-il ajout
tat tant redout en France depuis de longs
dans un communiqu repris par lAFP. Le Premier ministre isralien appelle rgulirement
mois, de surcrot marqu par une dcapitation,
les juifs d'Europe rejoindre en masse Isral. La France abrite la plus grosse communaut
marque de fabrique de la nbuleuse de ltat
juive d'Europe avec quelque 550 000 personnes.
islamique (EI), a vite fait de provoquer une efR. I.
fervescence au sein des hautes autorits fran-
Isral appelle les juifs quitter la France
25 MORTS ET PLUS DE 200 BLESSS DANS LE PREMIER ATTENTAT DANS LMIRAT
Le Kowet, nouvelle cible de lEI

e groupe extrmiste sunnite
tat islamique (EI) a de nouveau cibl des fidles chiites
dans le Golfe en revendiquant un
attentat suicide qui a fait 25 morts
et 202 blesss, hier, dans une mosque du Kowet, en plein Ramadhan. Selon lAFP, l'attentat a t
men pendant la grande prire
dans la mosque Al-Imam al-Sadeq Kowet City. Mais le bilan
risque de se rvler plus lourd.
Daprs un tmoin interrog par
l'AFP, des dizaines de personne
ont t tues et blesses.
La semaine dernire, le porte-parole officiel de l'EI avait appel les
musulmans dans le monde engager la guerre sainte durant le Ramadhan pour en faire un mois de
malheur pour les mcrants. Dans
un communiqu, la province de
Najd, qui s'est rcemment manifeste comme la branche saoudienne de l'EI, a affirm qu'un kamikaze, Abou Souleiman al-Mou-
AFP
D. R.
Malgr une mobilisation historique au lendemain des attentats contre Charlie Hebdo
et la mise en place dun plan de vigilance antiterroriste dans les lieux publics,
la France demeure sous la menace des jihadistes prsents sur son sol.
Lhorreur jihadiste a frapp, hier, dans une mosque et en plein mois de Ramadhan !
wahhid, a perptr l'attentat contre

une mosque qui rpandait l'enseignement chiite parmi la population sunnite.
C'est la premire fois que le Kowet
est touch par le groupe jihadiste.
Cette mmeprovince de Najd a

revendiqu en mai les deux attaques meurtrires contre les
chiites dans le royaume saoudien.
L'EI avait galement endoss la
responsabilit de cinq attentats
aises qui, certainement, y voient les prmices

dune nouvelle srie dattentats.
En effet, le prsident Franois Hollande a d
courter son sjour Bruxelles, o il a particip un sommet europen pour rentrer Paris afin dy prsider un Conseil de dfense.
Dans une dclaration la presse, il a appel les
Franais ne pas cder la peur et a promis
dradiquer les groupes et les individus qui sont
responsables de tels actes.
L'motion ne peut pas tre la seule rponse,
a estim le prsident franais, pour qui lattentat est de nature terroriste, soulignant la
ncessit de porter des valeurs et de ne pas cder la peur, jamais. Il a promis de faire le
travail que les Franais attendent de nous : les
protger et, en mme temps, tablir la vrit, radiquer les individus qui sont responsables de tels
actes. Pour sa part, le Premier ministre, Manuel Valls, en visite Bogota, pour qui le terrorisme islamiste a frapp une nouvelle fois la
France, a ordonn une vigilance renforce sur
tous les sites sensibles de la rgion de Lyon,
deuxime ville de France, qui abrite de nombreux sites industriels. Il faut dire que depuis
lapparition de lEI, la France redoute ses jihadistes, ceux qui sont de retour dun sjour
en Irak ou en Syrie. 1 750 personnes taient recenses ce jour pour leur implication un titre
ou un autre dans des filires jihadistes, avait
indiqu, dbut juin, le ministre de lIntrieur,
Bernard Cazeneuve.
Il avait prcis, en outre, que quelque 130 procdures judiciaires concernant 650 personnes
taient en cours en France pour des activits
lies au terrorisme.
Condamnation unanime
Ce nouvel attentat a suscit nombre de ractions en France et l'tranger. L'Allemagne et

la France sont unies contre la haine aveugle
du terrorisme, a dclar le ministre allemand
des Affaires trangres, Frank-Walter Steinmeier. Les dmocrates feront toujours front
contre la barbarie, a renchri le chef du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy. L'ancien
prsident franais, Nicolas Sarkozy, la tte de
l'opposition de droite M. Hollande et la chef
de file de l'extrme droite, Marine Le Pen, ont
rclam des mesures rapides pour, selon
Mme Le Pen, terrasser l'islamisme.
K. K./AFP
quasi simultans contre des mosques dans la capitale du Ymen,

Sana.
Le gouvernement s'est runi en urgence alors que le ministre de
l'Intrieur a encore lev le niveau
d'alerte, qui avait dj t relev il
y a trois semaines aprs les attentats antichiites en Arabie saoudite, et mobilis des forces de scurit. Dans l'mirat, les condamnations ont t unanimes. Le principal groupe reprsentant l'islam
sunnite, le Mouvement islamique
constitutionnel, s'est insurg
contre une basse attaque criminelle contre une mosque.
Le principal leader religieux sunnite du pays, cheikh Ajeel alNashmi, a jug que l'attaque tait
un acte criminel visant semer les
graines de la discorde mais que
chiites et sunnites feront assurment chouer la conspiration des
terroristes.
R. I.
AN DEFLA
Un terroriste
abattu
La traque des terroristes par lArme
nationale populaire se poursuit. Un
terroriste a t abattu, mercredi, An
Defla, par les lments de l'Arme
nationale (ANP) qui ont pu rcuprer un
fusil semi-automatique et des munitions, a
annonc, jeudi, le ministre de la Dfense
nationale (MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un
dtachement de l'Arme nationale
populaire relevant du secteur oprationnel
d'An Defla (Ire Rgion militaire) a abattu
un terroriste, le 24 juin dernier, au cours
d'une opration mene prs du lieudit Oued
El-Kheraz, commune de Tacheta Zougagha,
au nord-ouest du chef-lieu de la wilaya
d'An Defla, est-il prcis. L'opration sest
solde galement par la rcupration
dun fusil semi-automatique et des
munitions, a mentionn encore le
communiqu du MDN.
R. N.
LIBERTE
Lactualit en question
37 ESTIVANTS MITRAILLS SUR UNE PLAGE SOUSSE
Carnage Tunis
La Tunisie a encore t touche au cur par le terrorisme islamiste, qui fragilise davantage ce pays voisin
en pleine transition politique.
rente-sept personnes,
dont au moins treize
touristes trangers, ont
pri, hier matin, dans
lattaque terroriste qui
a vis le complexe touristique Imperial Marhaba Sousse,
selon le bilan fourni par le ministre de lIntrieur tunisien. Trente-six
autres personnes ont t blesses par
les tirs du terroriste, un jeune tudiant originaire de Karouan qui a
t abattu, a prcis sur les ondes de
la radio Mosaques FM le secrtaire
dtat auprs du ministre de lIntrieur, Rafik al-Cheli. Nous confirmons que parmi les victimes, il y a un
citoyen belge et cinq Tunisiens, a dclar un porte-parole du ministre
l'agence russe Sputnik News. Cinq
Allemands, quatre Britanniques et
trois Franais taient aussi sur la liste des victimes, a ajout la mme
source. g d peine 24 ans, le
seul assaillant de cette horrible
attaque terroriste sest infiltr par
larrire de lhtel et a ouvert le feu,
a prcis le porte-parole du ministre tunisien de l'Intrieur, Mohamed Ali Aroui, cit par lAFP. Inconnu de la police, lauteur de lattaque terroriste a t tu lors de
lchange de coups de feu avec les
forces de lordre, a prcis M. Aroui.
Selon la version en ligne du quotidien tunisien al-Chourouk, citant des
tmoins, lauteur de ce carnage est
venu la plage, habill en short. Il
avait dissimul son arme, de type Kalachnikov, dans un parasol. Il a
commenc tirer sur les estivants
installs au bord de la plage, tuant
quatorze personnes au moins, puis
dans la piscine du complexe o il a
tu quatre autres personnes, ont affirm les mmes sources. Avant sa
AFP
neutralisation, il a russi sintroduire lintrieur dun des btiments du complexe touristique o il

a encore ouvert le feu, faisant
dautres victimes. Un prsum complice aurait t arrt par les services
de scurit, selon des informations
concordantes. Une photo montrant
son arrestation a t mise en circulation sur les rseaux sociaux. Une
opration de recherche dventuels
autres terroristes a t lance,
quelques minutes aprs cette attaque, dans toute la ville de Sousse
et la scurit a t renforce, ont indiqu les autorits tunisiennes. Lattentat dhier est le plus sanglant en
Tunisie depuis le dbut de la tourmente scuritaire. Le 18 mars dernier, un attentat galement sanglant
a vis le muse du Bardo, Tunis,
s'tait fait exploser sur

une plage de Sousse, mais
sans faire de victimes.
Le prsident tunisien Bji
Cad Essebsi, qui sest
rendu sur le lieu du drame, a indiqu quon s'est
aperu aujourd'hui que la
Tunisie est face un
mouvement international. Elle ne peut rpondre
toute seule cela. Pour
preuve, le mme jour la
mme heure la France a
t la cible d'une opration pareille, le Kowet
aussi. C'est la preuve qu'il
faut une stratgie globale et que tous les pays actuellement dmocratiques
doivent unir leurs forces,
ont rapport les mdias
locaux et les agences de
presse. Quelques minutes
Attentat abject contre de paisibles touristes, hier, en Tunisie.
aprs cette attaque de
tuant 21 touristes trangers et un po- Sousse, de nombreux pays ont malicier tunisien. Cette attaque avait t nifest leur solidarit avec la Tunirevendique par la branche de ltat sie, dnonant eux aussi la vague
islamique (EI/Daech), qui a affirm dattentats terroristes qui ont eu
aussi tre derrire lassassinat de lieu en France, en Somalie, au Kotrois gendarmes le 15 juin Sidi- wet et en Syrie o ltat islamique
Bouzid, do est partie en janvier a excut plus de 150 civils Koba2011 la rvolution du Jasmin contre n, dans le nord-frontalier avec la
lancien rgime de Zine El-Abiddi- Turquie. Le prsident franais Franne Ben Ali. Avec lattaque dhier, ois Hollande et son homologue
cest lconomie du pays qui est di- tunisien ont exprim leur solidarirectement touche, car le secteur du t face au terrorisme et leur intention
tourisme reprsente environ 7% du de poursuivre et intensifier leur coproduit intrieur brut et offre plus de opration dans la lutte contre ce
400 000 emplois directs et indi- flau, lors d'une conversation tlrects, selon les chiffres officiels. En phonique vendredi, selon la prsiavril, le secteur avait dj enregistr dence franaise, a rapport lAFP.
de trs mauvais rsultats, avec un re- Les dmocrates feront toujours front
cul (sur un an) de 26% aussi bien du contre la barbarie, a crit le chef du
nombre de touristes et des recettes, gouvernement espagnol Mariano
selon la Banque centrale du pays. Rajoy sur son compte twitter.
Pour rappel, en 2013, un kamikaze
LYS MENACER
ATTENTAT DE SOUSSE
LAlgrie
exprime
son entire
solidarit
avec la
Tunisie
LAlgrie a condamn avec la
plus grande force lattentat
terroriste perptr hier Sousse
(Tunisie) et a exprim sa pleine
et entire solidarit avec la
Tunisie, son peuple et son
gouvernement. LAlgrie
condamne avec la plus grande
force lattentat terroriste abject
contre de paisibles vacanciers
dans un htel Sousse en Tunisie.
Elle exprime sa solidarit pleine et
entire avec la Tunisie, son peuple
et son gouvernement, ainsi
quavec les familles et les
gouvernements des victimes
innocentes, a indiqu le
ministre des Affaires trangres
dans un communiqu. En ces
moments difficiles, lAlgrie, qui
sest toujours rsolument tenue
aux cts de la Tunisie sur, tient
renouveler son soutien fort et
inconditionnel ce pays et ses
autorits et poursuivre avec eux
luvre commune et solidaire qui
consiste faire face ensemble au
terrorisme et continuer agir
solidairement et en rangs serrs
pour le dfaire dfinitivement, a
ajout la mme source.
R. N./APS
LES SHEBAB ATTAQUENT UNE BASE DE LUNION

AFRICAINE EN SOMALIE
LDITO
Une cinquantaine
de morts
ne cinquantaine de soldats,
en majorit des Burundais,
ont t tus hier Lego (
une centaine de kilomtres au nordouest de Mogadiscio), par les islamistes shebab, dans l'attaque d'une
base de la force de l'Union africaine
en Somalie (Amisom), selon des tmoins cits par lAFP. Mais le bilan
pourrait encore salourdir, ont averti les mmes sources. Les terroristes
shebab ont lanc, dabord, une voiture pige, conduite par kamikaze
qui sest fait exploser lentre de la
base de lAmisom, ont rapport les
agences de presse. Les combats ont
t les plus violents jamais observs
dans la zone. Les combattants shebab
ont pris compltement le contrle de
la base et tu de nombreux soldats,
a dclar un chef local lagence de
presse franaise.
Le combat faisait rage trois heures
aprs le dbut de l'assaut, ds laube, a dclar Abdikadir Mohamed
Sidi, gouverneur de la rgion de
Lower Shabelle, a rapport Reuters.
Il y a encore de violents combats
entre les forces burundaises et Al-Shabaab la base Burundi, dans la ville de Lego, a-t-il encore prcis,
ajoutant qu'il tait trop tt pour savoir le nombre exact de victimes.

Le reprsentant spcial du prsident de la Commission de l'Union
africaine (SRCC) pour la Somalie et
chef de l'Amisom, l'ambassadeur,
Maman Sidikou, a condamn cette
attaque, affirmant quelle ne va pas
diminuer notre dtermination
continuer soutenir le gouvernement somalien et les gens jusqu' ce
qu'ils soient exempts de terrorisme,
lit-on dans un communiqu publi
sur le site de cette mission.
Prsente en Somalie depuis 2007,
lAmisom compte 22 000 soldats,
majoritairement issus du Burundi et
du Kenya voisin. Chasss depuis
2011 de la capitale somalienne, les
Shebab semblent dtermins revenir Mogadiscio, en menant depuis le dbut du mois de Ramadhan
plusieurs attaques meurtrires contre
les forces somaliennes. Mercredi,
au moins six personnes ont ainsi encore t tues dans la capitale somalienne dans un attentat-suicide au
vhicule pig, revendiqu par les islamistes et visant un convoi de l'ambassade des mirats arabes unis.
L. M.
PAR OUTOUDERT ABROUS

abrousliberte@gmail.com
La maldiction du sicle
Les terroristes
obissent un
seul objectif:
linstauration par le
sang et la force dun
grand tat islamique
sans frontires, mais
avec une seule
idologie: le retour
au Moyen-ge.
eux attentats et une attaque terroriste ont eu lieu, en mme temps

et dans des endroits diffrents, faisant des dizaines de morts innocents. Au-del de la revendication de ces actes criminels et abjects,
les auteurs sont mettre dans le rpertoire des ennemis de ltre humain.
Et des ennemis de Dieu et du Prophte (QSSSL), dautant que le jour choisi
pour perptrer ces barbaries nest pas fortuit. Au Kowet, cest une mosque
qui a t cible, le jour de la grande prire. En Tunisie, les terroristes ont attaqu le talon dAchille de ce pays en transition mais surtout en grande difficult conomique. Pour lachever, ils ont vis le seul secteur de survie: le
tourisme qui avait dj du mal se reconstituer aprs lattentat du Bardo.
Telle la gangrne, lislamisme politique, appuy de son bras arm; la violence
aveugle se propage dans tous les pays musulmans avec un seul leitmotiv:
la destruction. Quils se fassent appeler EI, Al-Qada, Boko Haram ou Shebab,
les terroristes obissent un seul objectif: linstauration par le sang et la force dun grand tat islamique sans frontires, mais avec une seule idologie:
le retour au Moyen-ge.
Llectrochoc des attentats de septembre 2001 qui a vu toutes les nations slever contre la barbarie semble avoir baiss dintensit et se retrouve limit
lintrieur des frontires nationales quand le flau est de plus en plus transnational.
Aussi, il serait criminel pour les grandes nations de laisser des pays otages
des fous du mal. La lutte contre ce flau des humains doit tre combattu sans
rpit jusqu extirper du terreau le poison du mal. En plus de la solidarit
et de la compassion qui se manifesteront pendant quelques jours, la Tunisie, notamment, aura besoin dun soutien continu jusqu ce quelle se construise sur les bases dmocratiques quelle est en train dasseoir non sans difficult.
Le silence et lgosme de certains pays ne sont plus de mise et seul un front
commun pourrait en finir avec cette maldiction du sicle.
LIBERTE
ABDERRAHMANE BENKHALFA LA ANNONC JEUDI LASSEMBLE
La loi de nances tiendra

srieusement compte
de la baisse des recettes
Six ministres ont fait le dplacement lAPN, jeudi dernier, pour rpondre des questions
orales relevant des secteurs de lintrieur, des finances, de la sant, des tlcommunications,
des ressources en eau, en sus dune interpellation dordre gnral.
es questions orales, auxquelles ont rpondu des
membres du gouvernement jeudi dernier, ont,
sans aucun doute, dormi
longtemps dans les tiroirs du bureau de lAPN avant
dtre programmes en plnire.
Elles taient toutes dpasses par le
temps, hors actualit. Le ministre des
Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a quelque peu bris la morosit de
la sance en sortant du contexte de
linterpellation du dput sur les
contraintes poses dans limportation des vhicules amnags au profit des personnes mobilit rduite.
Il a affirm quune rflexion sur un
assouplissement des rgles de
contrle des services des douanes sur
ces oprations est engage.
Des propositions de nouvelles dispositions seront introduites dans
lavant-projet de loi de finances
pour 2016. voquant ledit avantprojet sa sortie de lhmicycle du
palais Zighoud-Youcef, il a soutenu
que toutes les probabilits sont examines pour prsenter une loi de finances qui prendra srieusement
en compte le paramtre de la baisse des ressources financires gnres par les hydrocarbures. Le ministre des Finances a, par ailleurs,
minimis lampleur de la circulation
de faux billets de banque. Il sagit,
pour nous, de combattre le phnomne dans ses fondements et non pas
ses consquences, a-t-il soulign,
puis dinformer que le gouvernement mettra en place des mcanismes pour protger contre ce trafic, dont la dotation des organismes
financiers dappareils sophistiqus
qui dtectent les faux billets.
Le ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Nourredine
Bedoui, a t interpell sur le problme des naissances, des mariages
et autres actes relevant de ltat civil
non enregistrs dans les wilayas du
Grand-Sud, particulirement les localits enclaves de Tamanrasset et
dIllizi. Sans trop dvelopper le su-
jet, le membre du gouvernement a

rpondu que le cadre juridique affrent existe. Il a indiqu quen sus
de la lgislation en vigueur, une
instruction interministrielle mettra
en application des mesures durgence pour tous les cas non dclars
dans les deux wilayas susmentionnes. Reprenant la parole, la dpute a cit lexemple dune commune
dIllizi, distante de 240 km de piste
de lAPC la plus proche. Elle a parl de procdures administratives
trs compliques, dont la condition
de parcourir la distance jusquau sige de lAPC accompagn de huit tmoins attestant de la vracit de la
dclaration ltat civil. Le ministre,
toujours aussi vague, a affirm que
lExcutif mettra en place de nouveaux mcanismes en vue de
prendre en charge le dossier.
Sans tourner autour du pot, le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a admis des dysfonctionnements structurels dans
les hpitaux, particulirement la

gestion des urgences mdicales. Les
problmes sont solutionns sur le
papier. Il reste les appliquer sur le
terrain, a-t-il suggr.
loccasion, il sest insurg contre
la propension des citoyens se
rendre aux CHU pour des affections
mineures. 80% de laffluence vers les
pavillons des urgences des hpitaux
ne sont pas de vraies urgences. Selon lui, il est temps de hirarchiser
la chane des prestations de sant
pour rduire la pression sur les hpitaux. Les CHU ne doivent recevoir,
dans la vision du ministre, que les cas
graves ou ncessitant des interventions pluridisciplinaires. Les cas
courants seront pris en charge dans
les structures de proximit, en
nombre suffisant. Il a affirm que
rien qu Alger, 84 polycliniques
sont ouvertes jusqu'en dbut de soire et 34 fonctionnent 24h/24h.
Rpondant la place du Premier ministre, le ministre charg des Relations avec le Parlement a assur
que le projet du Carrefour du Millnaire, initi lentame des annes

2000 par Cherif Rahmani, alors ministre gouverneur du Grand-Alger,
a t relanc dans le cadre du projet
de ramnagement de la faade maritime de la capitale.
Il a rvl que les causes ayant
conduit larrt de ce projet ont t
identifies. Bien entendu, le ministre na pas dit quelles taient ces
causes, alors quil est avr que le
projet du Carrefour du Millnaire a
t enterr au moment de lviction,
par le prsident Bouteflika, de son
promoteur dune fonction qui lui
donnait de lenvergure mdiatique.
Il a, nanmoins, spcifi que de
nombreux espaces, dont des restaurants, sont dj en exploitation.
Le dput revient la charge en disant que les espaces dont parle le ministre ne reprsentent que 3 4% de
la surface globale ddie au projet,
tendue sur plus de 300 hectares.
SOUHILA H.
MAKRI PARTIR DOUM EL-BOUAGHI
Toute la mouvance islamique a adopt la mthode Nahnah

bderrezak Makri, prsident du Mouvement de la socit pour la paix
(MSP), sest longuement tal, jeudi
pass, lors dun meeting populaire tenu la
maison de la culture Nouar-Boubakeur dOum
El-Bouaghi, sur le parcours politique et les positions du cheikh Mahfoud Nahnah, premier
prsident du mouvement. Lun des rares, prcisera-t-il, avoir dit non la politique mene
au milieu des annes 1970, des choix qui menaient la destruction du pays, et avec lapparition, aprs, de lextrmisme, il avait prdit
que cette mthode (lextrmisme) allait impliquer la mouvance islamiste dans des parcours
qui laffaibliraient. Makri fait le constat

quaujourdhui, toute la mouvance islamique
a adopt la mthode de cheikh Nahnah. Tous
les mouvements qui sopposaient lui, sans exception, disent ce quil disait au dbut des annes 1990. Et davancer quaprs le 11 Septembre 2001, les aptres et les penseurs considraientla dmarcation de lextrmisme comme une question vitale. Aujourdhui, la mthode
du juste milieu et de la droiture sest concrtise et est devenue ce que reprsente la majorit des mouvements islamiques. Nahnah avait
vu juste. Sexprimant sur la situation du
pays, il rappellera la dcennie noire, le retour
de la stabilit : Au moment o les nationalistes

donnaient les priorits au pays, les voleurs donnaient les priorits rgner sur les rouages du
pouvoir. Au sortir de la crise, nous avons dit
quon allait construire le pays, donnant
lexemple de lIndonsie, de la Malaisie et de la
Turquie. Nous avons dit au systme politique,
on dmarre pour un vrai partenariat pour la
construction, et ils ont dit non. Il critiquera,
par ailleurs, et svrement, les dtenteurs du
pouvoir qui ont exploit les institutions de ltat, mobilis linstitution militaire, ladministration, les mdias et largent leur service exclusif, en tant que gouvernants, et non pour le
SES AUTEURS NEXCLUENT PAS DE CRER UN NOUVEAU PARTI
parti Taj la rise de la scne nationale. Le dsormais ancien

prsident de Taj, Mourad
Aroudj, qui a annonc sa dmission travers un communiqu public, a motiv son geste sans appel par la dviation qua connue le parti, dont
les instances sont marginalises, a-t-il affirm. commencer par le bureau politique qui ne se runit pas et ne
dcide de rien, ni, dailleurs, le
conseil national dont on ne
connat pas le nombre de ses
membres, a jug lancien viceprsident de cette formation.
Ce dernier estime que ces griefs
sont assez suffisants pour juger
de lillgalit de son prsident
vis--vis de la loi relative aux
partis et au rglement intrieur
du parti. Dans son rquisitoi-
re, il a, en outre, accus le prsident du parti dunilatralisme,

en abusant du parti et en faisant des dclarations en son
nom sans en revenir aux instances du parti.
Selon lui, cette dmarche a eu
pour consquence de lavoir
entran dans un dlire et la
dboussol en faisant du parti la rise de la scne nationale.
Nous avons perdu le programme autour duquel nous nous
sommes runis, dit-il, pour expliquer, suite cela, la dmission des membres fondateurs,
lloignement des militants et la
perte de crdibilit auprs de
lopinion publique. Interrog
par nos soins, Mourad Aroudj,
tout en appuyant que sa dcision tait irrversible, a indiqu
que cette vague de dmissions,
NACER BENESSAM
Islam Slimani partage El-Iftar

Madet Ramdhan de lUGTA
Vague de dmissions au Taj

e parti Tadjamou Amel
Jazar (Taj) connat une
vague de dmissions sans
prcdent. Une saigne dans ses
rangs a touch nombre de
cadres au sein des structures de
direction, dont le vice-prsident
et nanmoins bras droit du
parti, Mourad Aroudj, ainsi
que des figures influentes comme Zahia Benarous, une ancienne militante du RND, qui
soccupait, jusque-l, de la
structure de communication
au sein de Taj.
Dautres membres du bureau
politique et de simples militants
du parti ont, en outre, claqu la
porte au nez dAmar Ghoul,
quils accusent davoir dvi
de la ligne politique et davoir
une dmarche unilatrale dans
la prise de position faisant du
pays ou pour ltat. Rsultat, ajoutera-t-il, aujourdhui, la dpravation a trou le corps de la

nation et du pays. Revenant sur laffaire
Khalifa, le prsident du MSP sest interrog sur
les facilitations accordes Khelifa et sil est
logique que toutes les institutions de ltat algrien dposent largent dans une banque inconnue avec une gestion et une administration
tranges ? Pour lui, sil ny avait pas dordres
venus den haut, cela ne se serait jamais produit. Et de marteler : Le dossier ne sera pas
ferm et restera ouvert jusqu ce que lAlgrie
obtienne son droit.
qui a touch toutes les franges

de militants et cadres au sein du
parti, nest pas lie la conjoncture. Mais, pour des militants
du parti, la fronde qui couve au
sein du parti sest acclre en
raison des dclarations juges
incongrues, portant sur les
luttes au sommet de ltat, la
lettre de Gad Salah au FLN et
ses rapports privilgis avec le
gnral Toufik.
Sagissant de son avenir politique, lancien bras droit
dAmar Ghoul nexclut pas la
cration dun nouveau parti,
non pas avec des transfuges
du MSP, comme cela avait t
avanc par certains, mais essentiellement en compagnie de
cadres et des jeunes dhorizons
divers.
AMAR R.
Le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad

Damma, accompagn dIslam Slimani, joueur de
notre quipe nationale de football, et des cadres
de lUnion gnrale des travailleurs algriens ont
honor le ftour de jeudi Madet Ramadhan de
lUGTA, parraine par Mobilis comme chaque
anne, au restaurant Rahma, foyer des
Cheminots, situ Hassiba-Ben-Bouali, Alger.
Dans une ambiance trs conviviale, sest droul
ce ftour avec lune des stars des Fennecs qui a
non seulement partag le dner mais a offert
loccasion ceux qui ont t prsents de prendre
des photos souvenir. Le restaurant de solidarit
est lune des activits de lUnion gnrale des
travailleurs algriens dentraide durant le mois
sacr de Ramadhan, il offre, chaque jour, plus de
300 ftours tous ceux qui en ont besoin.
Fidle sa tradition d'entreprise citoyenne,
Mobilis, durant le mois de Ramadhan, multiplie
les actions de solidarit au profit des Algriens
travers tout le territoire national.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site
de Mobilis www.mobilis.dz ou la page facebook.
LIBERTE
ABDERRAHMANE BENKHALFA LA ANNONC JEUDI LASSEMBLE
La loi de nances tiendra

srieusement compte
de la baisse des recettes
Six ministres ont fait le dplacement lAPN, jeudi dernier, pour rpondre des questions
orales relevant des secteurs de lintrieur, des finances, de la sant, des tlcommunications,
des ressources en eau, en sus dune interpellation dordre gnral.
es questions orales, auxquelles ont rpondu des
membres du gouvernement jeudi dernier, ont,
sans aucun doute, dormi
longtemps dans les tiroirs du bureau de lAPN avant
dtre programmes en plnire.
Elles taient toutes dpasses par le
temps, hors actualit. Le ministre des
Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a quelque peu bris la morosit de
la sance en sortant du contexte de
linterpellation du dput sur les
contraintes poses dans limportation des vhicules amnags au profit des personnes mobilit rduite.
Il a affirm quune rflexion sur un
assouplissement des rgles de
contrle des services des douanes sur
ces oprations est engage.
Des propositions de nouvelles dispositions seront introduites dans
lavant-projet de loi de finances
pour 2016. voquant ledit avantprojet sa sortie de lhmicycle du
palais Zighoud-Youcef, il a soutenu
que toutes les probabilits sont examines pour prsenter une loi de finances qui prendra srieusement
en compte le paramtre de la baisse des ressources financires gnres par les hydrocarbures. Le ministre des Finances a, par ailleurs,
minimis lampleur de la circulation
de faux billets de banque. Il sagit,
pour nous, de combattre le phnomne dans ses fondements et non pas
ses consquences, a-t-il soulign,
puis dinformer que le gouvernement mettra en place des mcanismes pour protger contre ce trafic, dont la dotation des organismes
financiers dappareils sophistiqus
qui dtectent les faux billets.
Le ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales, Nourredine
Bedoui, a t interpell sur le problme des naissances, des mariages
et autres actes relevant de ltat civil
non enregistrs dans les wilayas du
Grand-Sud, particulirement les localits enclaves de Tamanrasset et
dIllizi. Sans trop dvelopper le su-
jet, le membre du gouvernement a

rpondu que le cadre juridique affrent existe. Il a indiqu quen sus
de la lgislation en vigueur, une
instruction interministrielle mettra
en application des mesures durgence pour tous les cas non dclars
dans les deux wilayas susmentionnes. Reprenant la parole, la dpute a cit lexemple dune commune
dIllizi, distante de 240 km de piste
de lAPC la plus proche. Elle a parl de procdures administratives
trs compliques, dont la condition
de parcourir la distance jusquau sige de lAPC accompagn de huit tmoins attestant de la vracit de la
dclaration ltat civil. Le ministre,
toujours aussi vague, a affirm que
lExcutif mettra en place de nouveaux mcanismes en vue de
prendre en charge le dossier.
Sans tourner autour du pot, le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a admis des dysfonctionnements structurels dans
les hpitaux, particulirement la

gestion des urgences mdicales. Les
problmes sont solutionns sur le
papier. Il reste les appliquer sur le
terrain, a-t-il suggr.
loccasion, il sest insurg contre
la propension des citoyens se
rendre aux CHU pour des affections
mineures. 80% de laffluence vers les
pavillons des urgences des hpitaux
ne sont pas de vraies urgences. Selon lui, il est temps de hirarchiser
la chane des prestations de sant
pour rduire la pression sur les hpitaux. Les CHU ne doivent recevoir,
dans la vision du ministre, que les cas
graves ou ncessitant des interventions pluridisciplinaires. Les cas
courants seront pris en charge dans
les structures de proximit, en
nombre suffisant. Il a affirm que
rien qu Alger, 84 polycliniques
sont ouvertes jusqu'en dbut de soire et 34 fonctionnent 24h/24h.
Rpondant la place du Premier ministre, le ministre charg des Relations avec le Parlement a assur
que le projet du Carrefour du Millnaire, initi lentame des annes

2000 par Cherif Rahmani, alors ministre gouverneur du Grand-Alger,
a t relanc dans le cadre du projet
de ramnagement de la faade maritime de la capitale.
Il a rvl que les causes ayant
conduit larrt de ce projet ont t
identifies. Bien entendu, le ministre na pas dit quelles taient ces
causes, alors quil est avr que le
projet du Carrefour du Millnaire a
t enterr au moment de lviction,
par le prsident Bouteflika, de son
promoteur dune fonction qui lui
donnait de lenvergure mdiatique.
Il a, nanmoins, spcifi que de
nombreux espaces, dont des restaurants, sont dj en exploitation.
Le dput revient la charge en disant que les espaces dont parle le ministre ne reprsentent que 3 4% de
la surface globale ddie au projet,
tendue sur plus de 300 hectares.
SOUHILA H.
MAKRI PARTIR DOUM EL-BOUAGHI
Toute la mouvance islamique a adopt la mthode Nahnah

bderrezak Makri, prsident du Mouvement de la socit pour la paix
(MSP), sest longuement tal, jeudi
pass, lors dun meeting populaire tenu la
maison de la culture Nouar-Boubakeur dOum
El-Bouaghi, sur le parcours politique et les positions du cheikh Mahfoud Nahnah, premier
prsident du mouvement. Lun des rares, prcisera-t-il, avoir dit non la politique mene
au milieu des annes 1970, des choix qui menaient la destruction du pays, et avec lapparition, aprs, de lextrmisme, il avait prdit
que cette mthode (lextrmisme) allait impliquer la mouvance islamiste dans des parcours
qui laffaibliraient. Makri fait le constat

quaujourdhui, toute la mouvance islamique
a adopt la mthode de cheikh Nahnah. Tous
les mouvements qui sopposaient lui, sans exception, disent ce quil disait au dbut des annes 1990. Et davancer quaprs le 11 Septembre 2001, les aptres et les penseurs considraientla dmarcation de lextrmisme comme une question vitale. Aujourdhui, la mthode
du juste milieu et de la droiture sest concrtise et est devenue ce que reprsente la majorit des mouvements islamiques. Nahnah avait
vu juste. Sexprimant sur la situation du
pays, il rappellera la dcennie noire, le retour
de la stabilit : Au moment o les nationalistes

donnaient les priorits au pays, les voleurs donnaient les priorits rgner sur les rouages du
pouvoir. Au sortir de la crise, nous avons dit
quon allait construire le pays, donnant
lexemple de lIndonsie, de la Malaisie et de la
Turquie. Nous avons dit au systme politique,
on dmarre pour un vrai partenariat pour la
construction, et ils ont dit non. Il critiquera,
par ailleurs, et svrement, les dtenteurs du
pouvoir qui ont exploit les institutions de ltat, mobilis linstitution militaire, ladministration, les mdias et largent leur service exclusif, en tant que gouvernants, et non pour le
SES AUTEURS NEXCLUENT PAS DE CRER UN NOUVEAU PARTI
parti Taj la rise de la scne nationale. Le dsormais ancien

prsident de Taj, Mourad
Aroudj, qui a annonc sa dmission travers un communiqu public, a motiv son geste sans appel par la dviation qua connue le parti, dont
les instances sont marginalises, a-t-il affirm. commencer par le bureau politique qui ne se runit pas et ne
dcide de rien, ni, dailleurs, le
conseil national dont on ne
connat pas le nombre de ses
membres, a jug lancien viceprsident de cette formation.
Ce dernier estime que ces griefs
sont assez suffisants pour juger
de lillgalit de son prsident
vis--vis de la loi relative aux
partis et au rglement intrieur
du parti. Dans son rquisitoi-
re, il a, en outre, accus le prsident du parti dunilatralisme,

en abusant du parti et en faisant des dclarations en son
nom sans en revenir aux instances du parti.
Selon lui, cette dmarche a eu
pour consquence de lavoir
entran dans un dlire et la
dboussol en faisant du parti la rise de la scne nationale.
Nous avons perdu le programme autour duquel nous nous
sommes runis, dit-il, pour expliquer, suite cela, la dmission des membres fondateurs,
lloignement des militants et la
perte de crdibilit auprs de
lopinion publique. Interrog
par nos soins, Mourad Aroudj,
tout en appuyant que sa dcision tait irrversible, a indiqu
que cette vague de dmissions,
NACER BENESSAM
Islam Slimani partage El-Iftar

Madet Ramdhan de lUGTA
Vague de dmissions au Taj

e parti Tadjamou Amel
Jazar (Taj) connat une
vague de dmissions sans
prcdent. Une saigne dans ses
rangs a touch nombre de
cadres au sein des structures de
direction, dont le vice-prsident
et nanmoins bras droit du
parti, Mourad Aroudj, ainsi
que des figures influentes comme Zahia Benarous, une ancienne militante du RND, qui
soccupait, jusque-l, de la
structure de communication
au sein de Taj.
Dautres membres du bureau
politique et de simples militants
du parti ont, en outre, claqu la
porte au nez dAmar Ghoul,
quils accusent davoir dvi
de la ligne politique et davoir
une dmarche unilatrale dans
la prise de position faisant du
pays ou pour ltat. Rsultat, ajoutera-t-il, aujourdhui, la dpravation a trou le corps de la

nation et du pays. Revenant sur laffaire
Khalifa, le prsident du MSP sest interrog sur
les facilitations accordes Khelifa et sil est
logique que toutes les institutions de ltat algrien dposent largent dans une banque inconnue avec une gestion et une administration
tranges ? Pour lui, sil ny avait pas dordres
venus den haut, cela ne se serait jamais produit. Et de marteler : Le dossier ne sera pas
ferm et restera ouvert jusqu ce que lAlgrie
obtienne son droit.
qui a touch toutes les franges

de militants et cadres au sein du
parti, nest pas lie la conjoncture. Mais, pour des militants
du parti, la fronde qui couve au
sein du parti sest acclre en
raison des dclarations juges
incongrues, portant sur les
luttes au sommet de ltat, la
lettre de Gad Salah au FLN et
ses rapports privilgis avec le
gnral Toufik.
Sagissant de son avenir politique, lancien bras droit
dAmar Ghoul nexclut pas la
cration dun nouveau parti,
non pas avec des transfuges
du MSP, comme cela avait t
avanc par certains, mais essentiellement en compagnie de
cadres et des jeunes dhorizons
divers.
AMAR R.
Le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad

Damma, accompagn dIslam Slimani, joueur de
notre quipe nationale de football, et des cadres
de lUnion gnrale des travailleurs algriens ont
honor le ftour de jeudi Madet Ramadhan de
lUGTA, parraine par Mobilis comme chaque
anne, au restaurant Rahma, foyer des
Cheminots, situ Hassiba-Ben-Bouali, Alger.
Dans une ambiance trs conviviale, sest droul
ce ftour avec lune des stars des Fennecs qui a
non seulement partag le dner mais a offert
loccasion ceux qui ont t prsents de prendre
des photos souvenir. Le restaurant de solidarit
est lune des activits de lUnion gnrale des
travailleurs algriens dentraide durant le mois
sacr de Ramadhan, il offre, chaque jour, plus de
300 ftours tous ceux qui en ont besoin.
Fidle sa tradition d'entreprise citoyenne,
Mobilis, durant le mois de Ramadhan, multiplie
les actions de solidarit au profit des Algriens
travers tout le territoire national.
Pour plusdinformations, rendez-vous sur le site
de Mobilis www.mobilis.dz ou la page facebook.
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
ALORS QUE LAPN EST COMPOSE DE 462 MEMBRES
36 dputs seulement
ont assist la sance
des questions orales
PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com
ELLES AURONT LIEU

DU 1er AU 5 JUILLET
LA PRSIDENTE DU CRA DISTRIBUE DES COUFFINS

DE RAMADHAN
Les
soires
lumires
dAlger
La charit de Sada
Benhabyls devant
les camras de France 24
n La capitale vivra, du
Prvisible. Jeudi dernier lors de la

sance plnire consacre aux questions orales, les traves de lhmicycle
du palais Zighout-Youcef taient tristement vides. Sur les 462 membres qui
sigent lAssemble populaire nationale, uniquement 36, en sus du prsident Mohamed Larbi Ould Khelifa et
un vice-prsident, ont pris la peine de
marquer leur prsence une sance
laquelle ont assist six membres du
gouvernement. Il y avait, pour lanecdote, plus de journalistes que de dputs. Le ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhalfa, na pas man-
qu, dailleurs, de tacler les parlementaires. Je suis heureux dtre dans lenceinte du Parlement pour la premire
fois. Jespre que la prochaine fois, je verrai plus de monde. Labsentisme est
rig presque en rgle lAPN, telle
enseigne que durant le mandat prcdent, Abdelkader Bensalah, alors prsident de la Chambre basse, avait pens
amender le rglement intrieur de telle
manire sanctionner les dputs qui
nassistent pas aux plnires. videmment, le projet est rest au stade des
intentions.
1er juillet au jour

anniversaire de
lIndpendance, la
premire dition Les
soires lumires
dAlger organises
dans le sillage
delAnne
internationale de la
lumire. Cet
vnement relie le
patrimoine culturel
dAlger et la cration
contemporaine
travers linnovation et
les arts visuels. Une
srie de projections en
mapping 3D aura lieu
sur la faade de la
Grande-Poste dAlger.
Chaque soire se
dcline sous un
thme prcis: La
lumire dans tous ses
tats; Civilisation
islamique; Ibn AlHaytham 1 000e
Anniversaire; Les arts
en lumire et enfin la
Rvolution nationale
Istikla.
La prsidente du CroissantRouge
algrien,
Sada
Benhabyls, sest rendue, jeudi
dernier, la commune la plus
dmunie de la wilaya de
Tipasa, en loccurrence BniMellik au relief fortement accident situe 114 km lextrme sud-ouest du chef-lieu de
wilaya la limite nord de la
wilaya de An Defla pour distribuer
120
couffins
de
Ramadhan (7 000 DA chacun)
aux ncessiteux. Lancienne
ministre dlgue auprs du
ministre de lconomie, au
dbut des annes 1990, est ainsi

dans son rle. Sauf quelle a
normment minimis de la
dimension humanitaire de son
action, en tenant la mdiatiser. Elle tait, en effet, accompagne dans son dplacement
par une quipe de la chane
dinformation en continu
France 24. Mme Benhabyls a
indiqu quenviron 3 000
autres couffins seront distribus par son organisme durant
la semaine prochaine dans les
communes les plus pauvres du
pays.
RPONSES AUX QUESTIONS ORALES DES PARLEMENTAIRES
UNE NOUVELLE PRATIQUE DE VENTE DANS UNE GRANDE

SURFACE
Une premire pour deux ministres
Des serviettes et de la vaisselle

vendues au kilo
Dans une grande surface, ouverte rcemment Alger, des serviettes de bain
et de la vaisselle sont vendues au kilo. Bien que la pratique soit inhabituelle dans
les murs commerciales du pays, les clients ne semblent pas trouver lide surprenante. Au contraire, agglutins autour des stands, ils achtent les produits
proposs sans modration.difiant.
IL POSTAIT DES PHOTOS DUNE JEUNE FILLE DNUDE
Un jeune facebookeur
mis sous mandat de dpt
Selon des
sources de la cellule de communication de la
sret
de
Mascara,
un
jeune homme de
vingt ans postait
depuis des mois
sur son compte
facebook, ouvert
sous un pseudonyme, des photos
dune jeune fille
dnude. Ds que
la victime a dpos sa plainte, les
enquteurs de la brigade de la Police
judiciaire spcialise dans la lutte
contre le crime lectronique, ont
entam leurs investigations, qui les ont
conduits, quelques jours plus tard,
Deux membres du gouvernement Sellal, en loccurrence

le ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhalfa, et
sa collgue de la Poste et des
Technologies de linformation
et de la communication ont
fait, jeudi dernier, leur premier
passage lAPN pour
rpondre aux questions orales.
Autant M. Benkhalfa tait parfaitement son aise devant les
parlementaires,
autant
Mme Iman Houda Feraoun
paraissait guinde, voquant
limage dune colire rcitant
une leon bien apprise.
MOISSONS-BATTAGES TIPASA
Les capacits de stockage font toujours

dfaut
lauteur du dlit. Prsent devant le

procureur de la Rpublique prs le tribunal de Chlef, le prvenu a t aussitt plac sous mandat de dpt, en
attendant son procs.
Les agriculteurs de la rgion de Tipasa se

plaignent encore dudficit en moyens humains
et matriels au grand dpt de bl de la commune de Hadjout, longeant la RN42B reliant la
commune de Hadjout celle dEl-Affroun.
Deux longues files de camions et remorques
tractables chargs de blse forment quotidiennement devant ce dpt en raison du nombre
du personnel trs rduit qui ne peut aucunement dcharger, en un temps raisonnable, les
milliers de quintaux que devraient recevoir les

silos dudit dock, et ce, aux horaires fixs par
lOAIC de El-Affroun 6h-18h). Ce qui provoque des embouteillages induisant des dsagrments aux usagers de la gare routire situe
face au grand dpt. Un fellah dit avoir attendu72 heures pour pouvoir dcharger sa rcolte.
En sus davoir pass la nuit la belle toile, il a
d dpenser 7 000 DAde plus dans la location
du camion.
LIBERTE
ENQUTE DE LA FOREM SUR SA CONSOMMATION CHEZ LES COLLGIENS, LES LYCENS ET LES TUDIANTS
La drogue gagne du terrain

Lenqute a rvl que 21,6% des collgiens, 26,4% des lycens et 27% des tudiants
consomment de la drogue quotidiennement.
ans une enqute
ralise par la Forem sur la consommation de la drogue
dans les tablissements scolaires de
la capitale (collges, lyces), ainsi que
dans 13 universits du pays, les
conclusions font tat dun flau qui
gagne de plus en plus du terrain.
Filles et garons ont avou quils sont
accros la drogue. Lenqute rvle que 21,6% des collgiens en
consomment quotidiennement, soit
prs de 1/5 des lves sonds. 8,8%
des collgiennes en consomment,
elles aussi, chaque jour. Chez les lycens, 26,4% des lycens en consomment quotidiennement, soit
1/4contre 18,6% des lycennes qui
en consomment chaque jour.
Chez les tudiants, lenqute a rvl
que 27% des tudiants et 6% des tudiantes sont des consommateurs
chroniques. Mene le mois de mars
2015, lenqute a cibl 8 645 lves,
soit 47% de garons et 53% de filles
(3 419 lycens et 5 226 collgiens,
gs entre 10 et 19 ans pour les collgiens et de 15 22 ans pour les lycens). Lenqute sest intresse
aussi au tabagisme chez ces catgories. Ainsi, les rsultats font tat de
14,8% des collgiens qui fument, soit
D. R.
Le flau de la drogue prend une ampleur inquitante chez les jeunes.
381 garons sur 2 567 et 2,2% de collgiennes, soit 60 fillettes sur 2 659.
34,3% de lycens fument, 499 garons sur 1 454 lves. 3,6% de lycennes fument, soit 71 filles sur 1 965
lves, prcise lenqute.
Pour les garons: 15 16 ans 23,2%,
17 ans et plus 76,8%. Pour les filles
de 15 16 ans, lenqute rvle que
14,1% fument, 17 ans et plus, 85,9%

consomment du tabac. Pour la
drogue,7,75% (199 sur 2 587 collgiens interrogs) et 1,27% (34 sur
2 859 collgiennes) ont avou quils
consomment de la drogue.
18,77% (273 sur 1 454 lycens interrogs) et 2,21% (43 sur 1 965 lycennes) ont aussi avou quils en
consomment. 6% des collgiens en

consomment quotidiennement,
8,8% des collgiennes et 26,4% des
lycens, ainsi que 18,6% des lycennes. 46,7% des collgiens et
70,6% de collgiennes avant
midi, 56,3% des collgiens et 29,4%
de collgiennes le soir et 84% et 75%
respectivement lycens et lycennes
le soir.
Quant aux diffrentes qualits de
drogue quils consomment, ils
connaissent la zetla, hchich, kif elmoualadj, lectasy, hamra, batman,
bayda, la roche, lArtane, superman, cafard, domino, lextra, Rivotril, paractamol, nixsta, ghilia, bkhrour, Pattex, Madame courage, harfak, yabssa, chocolat, essence,333,
BRI, tramadol, bassal el baoulia, rozino, plato, warda, al-ghalia, ghabra,
chouchna, haloua, chaussette, la
verte, madame la pharmacienne,
arrouche, kitil, harfak, cocane, hrone, alcool, soit toutes les sortes de
drogues quils peuvent se procurer.
17% des lycens et collgiens des
deux sexes reconnaissent avoir un
parent qui consomme de la drogue.
Lenqute a aussi voqu la question
de savoir si la drogue pouvait rsoudre les problmes des consommateurs. 86% des lycens et collgiens des deux sexes reconnaissent
EL-OUED
rgionale de la communication, de linformation et de lorientation la VIe rgion militaire, a permis, galement, larrestation de deux individus bord dun vhicule touristique utilis dans cette affaire et la saisie dun camion frigorifique utilis dans le transport de cette quantit de
drogue.
En coordination avec un dtachement de
lANP relevant du sous-secteur opra-
tionnel de Touggourt, deux autres dealers

en relation avec ce trafic ont t galement
apprhends au cours de la mme journe
dans la station de bus de la ville de Touggourt, alors qu'ils se trouvaient bord dun
vhicule utilitaire attendant la rception
de la quantit de kif saisie, a-t-on prcis
de mme source, ajoutant que lenqute
suit son cours.
R. N./APS
EL-KHEMIS (AN-DEFLA)
Dmantlement dun rseau de trafiquants de drogue

Les lments de la brigade de recherches et
dinvestigations de la sret de la dara dEl-Khemis,
dans la wilaya dAn Defla, ont dmantel un rseau de
trafiquants de drogue et de comprims de psychotropes.
Six individus, gs entre 18 et 30 ans, qui taient sur le
point dcouler leur marchandise, savoir 213 comprims
de psychotropes de diffrentes marques et pas moins de
2 kg de kif trait, ont t apprhends en flagrant dlit
MOHAMED MOULOUDJ
TRAFIC DE DROGUE SUR LA FRONTIRE OUEST DU PAYS
Saisie de 10 quintaux de kif trait

n dtachement de lArme nationale populaire (ANP) relevant du
secteur oprationnel dEl-Oued
(VIe Rgion militaire) a saisi 10,08 quintaux de kif trait dans cette wilaya, a-t-on
indiqu hier dans un communiqu manant de la VIe Rgion militaire.
Cette opration, qui a eu lieu jeudi aprsmidi dans la rgion de Stil, selon le communiqu transmis l'APS par la Direction
que la drogue ne rgle pas les problmes des jeunes et 87% des enfants
interrogs pensent que la drogue est
un danger pour la sant. 73% des collgiens et lycens des deux sexes reconnaissent navoir jamais assist
une confrence de sensibilisation sur
la drogue. 25% des jeunes nont jamais vu de films sur la toxicomanie.
Chez les tudiants, lenqute a touch 13 universits. 8 716 tudiants
ont t interrogs : 54,6% filles et
45,4% garons. Pour les plus de
20 ans, lenqute a cibl 15% des sonds, pour les tudiants gs entre
20 et 25 ans, lchantillon reprsente 70% des sonds.
Pour le tabac, 6% des tudiantes fument et 51% des tudiants sont fumeurs. Pour lalcool, 6% des filles et
30% des garons en consomment.
Concernant la drogue, la Forem a
rvl que 27% des tudiants
ont avou quils fument contre 6%
dtudiantes.
Lenqute conclut que les drogues
consommes sont un danger pour la
sant, que les collgiens consomment dune manire accrue la matine. La Forem a indiqu que des
cellules dcoute doivent tre mises
sur pied, relevant une sensibilisation
absente ou peu efficace.
aux environs de la ville dEl-Khemis, non loin de la

dcharge publique. Cest la suite dinformations que
lopration de recherches a t entame par les policiers
qui ont russi arrter, lun aprs lautre, lensemble des
lments du rseau. Aussitt arrts, les six mis en cause
ont t dfrs devant le procureur de la Rpublique prs
la cour dEl-Khemis qui les placs sous mandat de dpt.
Une guerre non dclare contre

la jeunesse algrienne, selon la Laddh
Dans un rapport rendu public avant-hier, la Ligue

algrienne pour la dfense des droits de lHomme
(Laddh) a accus le Maroc de vouloir mener une guerre
contre la jeunesse algrienne travers le trafic de
drogue sur la frontire ouest. La Ligue a soulign que les
plus grandes quantits sont saisies sur la frontire
algro-marocaine. Elle considre que cela est une
guerrenon dclare contre la jeunesse algrienne et en
appelle aux instances internationales pour mettre fin
cette politique consistant envahir le territoire national
par la drogue. La Laddh, notamment le membre du
bureau national charg des dossiers spcifiques, en
loccurrence M. Houari Kaddour a demand aux
autorits et au mouvement de la socit civile de soulever
la question dans les forums internationaux, y compris
l'Organisation des Nations unies et les autres organismes
internationaux et rgionaux. La Laddh estime aussi que
le nombre de consommateurs dpasse le chiffre dun
million, relevant que le flau gagne du terrain durant le
mois sacr. La consommation du cannabis, ou plus
communment la zetla, le kif, augmente durant les nuits
des soires ramadanesques o beaucoup de jeunes
soffrent des veilles de dfonce, crit la Laddh dans son
rapport.
M. M.
AHMED CHENAOUI
ALORS QUE LES RSULTATS DU CONCOURS DENSEIGNANTS SONT RENDUS PUBLICS
Nouveau recrutement de directeurs

dcole et inspecteurs dducation
e ministre de lducation nationale va lancer un concours
national pour le recrutement
de 7 034 gestionnaires dtablissement scolaire et inspecteurs dducation. Ce chiffre se rpartit raison
de 5 918 directeurs des tablissements, soit 4 230 directeurs dtablissement primaire, 569 directeurs
de collge et 511 directeurs de lyce,
ainsi que 608 assistants de directeur
dtablissement primaire.
En outre, 1 116 inspecteurs dducation, rpartis entre inspecteurs
dducation nationale (330), 242 di-
recteurs pour le palier primaire et

531 pour le moyen, ainsi que 13 inspecteurs de lorientation et de la guidance scolaire et professionnelle
sont aussi concerns par le recrutement. Le dpt des demandes ce
concours, qui aura lieu le 22 juillet
prochain, se fera compter du 27
juin jusqu'au 9 juillet, aux Directions
de lducation ou des tablissements.
Sont ligibles les assistants des directeurs ayant cumul cinq ans
de service effectif dans le mme
poste, ainsi que les professeurs principaux et, exceptionnellement, les
conseillers en alimentation scolaire.

Ce concours de recrutement de
matres dcole et de gestionnaires
des tablissements scolaires des trois
paliers confondus intervient dans le
sillage du concours de plus de 19 000
enseignants, dont les rsultats viennent dtre rendus publics, par
vagues successives, via les Directions
de lducation des wilayas. Mais,
aussi importants quils le sont, ces recrutements successifs semblent loin
de combler le dficit en la matire
quaccuse le secteur suite des dparts la retraite massifs, constats
ces dernires annes, denseignants

et de gestionnaires, certainement
encourags par les hausses des salaires et des primes consquentes qui
leur ont t octroys.
Quimporte la conjoncture conomique difficile, marque par des
mesures daustrit qui touchent
dautres secteurs et dont est prmuni
le dpartement de Nouria Benghebrit. La ministre de lducation a,
lors dune rencontre dvaluation
avec le ministre de l'Enseignement
suprieur et la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, estim nces-
saire, pour autant, le recrutement de

14 000 20 000 nouveaux enseignants par an jusqu' 2030, pour
pouvoir y remdier. Elle a imput ce
dficit flagrant en matire de formation d'enseignants par le secteur
de l'enseignement suprieur ces dernires annes, au secteur de l'ducation qui n'a pas dfini ses besoins
annuels. La ministre a, dans ce sens,
soulign la ncessit de trouver des
solutions urgentes la question de
la formation des formateurs dans le
secteur de l'ducation.
AMAR R.
LIBERTE
LE CONSTRUCTEUR ALGRIEN DE CHARIOTS LVATEURS A ACQUIS DES QUIPEMENTS NON CONFORMES
German au cur dun scandale

de contrefaon
En Algrie, la contrefaon a atteint le march de premire monte, jusque-l pargn. Elle frappe une entreprise
leader dans le domaine du montage de matriels de gerbage et de manutention.
entreprise publique German,
constructeur algrien de charriots lvateurs, situe dans la
zone industrielle dAn Smara de Constantine, a achet
des pompes contrefaites de
marque Eaton/Vickers auprs de la socit
dimport de matriels de travaux publics Dy
Spare Parts, a-t-on appris de sources judiciaires. Soixante pompes qui ont servi au
montage dengins dont une bonne partie serait coule sur le march. Une instruction est
ouverte suite une plainte dpose il y a maintenant vingt jours, au tribunal dEl-Khroub,
Constantine, par le reprsentant dEaton/Vickers en Algrie, la socit Jet Service qui a lexclusivit de commercialisation de ces pompes.
Le march conclu par German avec Dy Spare Parts remonte lanne 2014.
Un march dune valeur approximative denviron six millions de dinars, le prix hors taxes
dune pompe Vickers dorigine tant de
90000 DA. Le pot aux roses a t dcouvert
aprs que German eut saisi Jet Service, reprsentant exclusif dEaton/Vickers en Algrie et son partenaire qui lui fournissait les
pompes en question depuis des annes, afin de
remplacer des pompes dfectueuses.
Dans le courrier adress en mai 2014 Jet Service, le directeur des ralisations German a
fait rfrence au rapport de montage de
pompes et de distributeurs tabli par le service de contrle de lentreprise, lequel rapport
D. R.
Des quipements contrefaits acquis par German sont au centre dune polmique.
souligne la dfectuosit de deux pompes de

marque Vickers et le blocage du piston de levage dun distributeur de marque Eaton. Et de
linviter les remplacer: Nous comptons sur
votre habituelle collaboration pour le remplacement des produits.
La rponse du fournisseur est sans quivoque: Le numro de srie imprim sur les
pompes est erron. Il a ajout quil confirmait
la tromperie dont a t victime German lissue du dplacement effectu dans les ateliers
de cette dernire, soulignant que son partenaire
Eaton/Vickers en Europe qui a t destinataire
des photos prises dans latelier a confirm,

son tour, la contrefaon par mail. Quant au distributeur, Jet Service a attest quil tait dorigine Eaton livr par ses soins mais, a estim que
le blocage du piston est d des dbris transmis par la pompe dtriore. En novembre
2014, Jet Service, qui vient de dposer une
plainte contre le fournisseur des pompes (Dy
Spare Parts, ndlr) pour contrefaon, a alors fait
un PV de constat par le biais dun huissier de
justice, prcisant lidentit de ce fournisseur
et la quantit des pompes livres German.
Jointe par tlphone, lavocat de Jet Service,
Me Hanifa Brahimi, sest interroge sur lorigine de ces pompes: Puisquil sagit de produits dorigine allemande, comment Dy Spare
Parts a-t-il fait pour se procurer le certificat de
conformit que seul le fabricant Eaton/Vickers
est habilit dlivrer ?. En tout cas, linstruction va dterminer si ces pompes ont t
contrefaites ici en Algrie ou bien importes et
le cas chant, par quel port elles auraient t
introduites sur le territoire national, a-t-elle
dclar. Nous avons contact la direction gnrale de German pour en savoir plus sur les
conditions dacquisition de ces pompes contrefaites, mais son P-DG na pas donn suite nos
sollicitations. Nous navons pas pu entrer en
contact avec la socit Dy Spare Parts.
German (Matriels de gerbage et de manutention), faut-il le rappeler, est une entreprise publique implante Constantine qui emploie 750 personnes et dispose dune unit de
production de transpalettes situe An Oussera, dans la wilaya de Djelfa (Sover). Elle a ralis une forte croissance durant la dernire dcennie avec un chiffre daffaires multipli
presque par cinq entre 2009 et 2014, passant
de 625 millions prs de 3 milliards de dinars.
Parmi ses clients, on trouve de grandes entreprises publiques comme Naftal, Air Algrie, la SNTF, Enafor, la SNVI, lENMTP,
lEntreprise portuaire de Bjaa (EPB), lAlgrienne des textiles (Texalg) pour ne citer que
celles-l.
LYAS HALLAS
CAMPAGNE CONSOMMONS ALGRIEN
La raction des bnficiaires potentiels

se fait attendre
n dpit du lancement officiel
en mai de la campagne
Consommons algrien, la raction des bnficiaires potentiels de
cette opration (consommateurs et
producteurs) se fait attendre, relve
lenqute mensuelle Baromtre des
chefs dentreprise, publie par le
Forum des chefs dentreprise (FCE).
Lorganisation patronale voque,
notamment, labsence des dispositifs
rglementant et encadrant le crdit
la consommation, notamment, le
dcret excutif dfinissant les conditions dligibilit des entreprises et des
produits, ainsi que les modalits
doctroi du crdit aux consommateurs
ligibles, la Centrale des risques, les
taux dintrts qui seront appliqus
par les banques, etc.. Selon lenqute

du mois de mai 2015, les commandes locales ont baiss alors que
les stocks ont augment. Les indicateurs passent de -23 davril -29
en mai pour les commandes locales
et de 5 9 pour les stocks des produits fabriqus.
La baisse des commandes locales et
la hausse des stocks ont tir vers le
bas lindice de confiance global des
chefs dentreprise qui passe de -6 en
avril -9 en mai, soit un baisse de
3 points,constate lorganisation patronale. Pour rappel, la campagne
Consommons algrien, la 3e du
genre aprs celles de 2003 et 2009
inities par le Forum des chefs dentreprise, vise, entre autres objectifs,
booster la fois la demande des

consommateurs (mnages et collectivits) et loffre des producteurs
en biens locaux. Dans les rgions
gographiques, la plus forte rgression de lindice de confiance est enregistre par la rgion ouest avec un
indice qui repasse dans la zone ngative (il passe de 7 en avril -1 en
mai). Elle est suivie de la rgion de
lEst o rgne un climat morose
depuis janvier 2015 ; lindice de
confiance correspondant, la zone
ngative depuis janvier, a atteint le
niveau le plus bas en mai avec -12
contre -7 en avril, soit une baisse de
5 points. Le mois de mai est caractris galement par une forte chute des indicateurs des industries
agroalimentaires. Lindice pour les

industries agroalimentaires a baiss
de 20 en avril -3 au mois de mai
dernier. Celui du btiment, des travaux publics, de lhydraulique
(BTPH) a chut de 19 6 durant la
mme priode. Par ailleurs, le
Conseil excutif du Forum des chefs
dentreprise sest runi jeudi. Lordre
du jour a port sur, notamment, le
bilan dactivit du 1er semestre de
lanne en cours et qui a t marqu
par dintenses activits. Le communiqu du FCE rappelle quen matire
de dialogue avec les pouvoirs publics,
lorganisation patronale a eu 14 runions de concertation avec diffrents ministres.Deux importantes
rencontres ont t galement orga-
nises. La premire loccasion de la

Journe nationale de ltudiant et la
seconde en coordination avec lAPN.
Sur le plan de la coopration, le Forum a reu, leur demande, plusieurs ambassadeurs. Aussi, le prsident du FCE, Ali Haddad, a
conduit des dlgations dhommes
daffaires aux USA, en Italie, en
France, aux mirats arabe unis, au
Sngal Par ailleurs, la runion du
Conseil excutif du FCE a pass en
revue le projet de programme dactivit du 2e semestre. Il sera notamment question de lorganisation
dune nouvelle dition Journe de
lentreprise et dateliers thmatiques.
MEZIANE RABHI
POUR METTRE FIN AUX DYSFONCTIONNEMENTS DALGRIE TLCOM
Parachvement de la modernisation du rseau en 2016

est en citant des chiffres ne plus en
finir et quelque peu approximatifs
que la nouvelle ministre de la Poste
et des Technologies de linformation et de la
communication a tent de justifier les dysfonctionnements dAlgrie Tlcom. Interpelle par un dput lors de son passage jeudi lAPN sur les coupures rptitives du rseau Internet et du tlphone fixe ainsi que sur
la dgradation de certaines prestations, Iman
Houda Feraoun na pas ni cet tat de fait
quelle a imput la vtust des quipements,
aux actes de sabotage, au vol des cbles ainsi
quaux travaux de forage. Et pour mettre fin
cette situation, qui exaspre au plus haut
point les clients de lunique oprateur de t-
lphonie fixe, la ministre parle de la modernisation du rseau de tlphonie fixe qui, selon ses affirmations, sera paracheve avant fin
2016.
Elle indiquera au passage que 1,5 million de
lignes ont t renouveles, jusqu' prsent, en
attendant le parachvement de 1,5 million
d'autres lignes. En somme, Algrie Tlcom
totalise 1,5 million dabonns en ADSL (entre
foyers et entreprises) et un peu plus de 3 millions dabonns sur le fixe sans que ce chiffre
connaisse une volution depuis 2012, alors que
de nombreuses demandes restent insatisfaites. Il est pourtant question dinitiatives
mme, selon la ministre, dallger la pression
sur Algrie Tlcom (60000 km de fibre op-
tique) et damliorer la qualit des prestations.

Pour ce cas de figure, le secteur encourage les
jeunes crer des microentreprises spcialises dans la pose des fibres optiques dans les
agglomrations et effectuer des travaux
d'entretien. La ministre a galement avanc le
chiffre de 100000 abonns en 4G sans sattarder sur le sujet qui pourrait pourtant tre
une solution palliative mme si le cot support par le client est plus important ( partir de 1 000 DA pour 1 Go jusqu 6 500 DA
pour 10 Go/mois). La ministre a, par ailleurs,
affirm qu'Algrie Poste n'est pas en faillite,
soulignant que cette entreprise, qui regroupe
plus de 27 000 travailleurs rpartis sur plus de
3 600 bureaux de poste, dploie de grands ef-
forts dans des conditions difficiles et assure des

prestations publiques en dpit de son caractre commercial. Algrie Poste verse des salaires
et des primes d'une valeur de 3 milliards de
DA/mois rpartis sur 18 millions de comptes
postaux et 1 000 distributeurs automatiques de
billets de banque, a-t-elle fait savoir. Il se trouve que le segment postal continue, nanmoins, profiter de la contribution de ltat
travers, entre autres, les compensations de
ses dficits causs durant lanne 2013, par la
dlivrance du service universel postal. Cest
dire la situation dlicate que vit lentreprise qui
a tout gagner se trouver de nouvelles
sources de revenus.
NABILA SADOUN
Publicit
LIBERTE
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL

RESTREINT N05/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA, dans le cadre de la distribution des engrais, lance un avis dappel doffres national restreint
pour lamnagement de deux (02) cabines sahariennes monobloc usage de bureaux et sanitaires au niveau de :
a)- La Direction Rgionale Centre sise Gu de Constantine, Alger (R+1)
b)- La Direction Rgionale Est sise El Khroub, Constantine
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges contre un paiement non remboursable de trois mille (3 000) dinars algriens auprs de :
La Direction Gnrale
La Direction Rgionale Centre
La Direction Rgionale Ouest
: Route des Salines El Bouni, Annaba

: 38, route de Blida, Gu de Constantine, Alger
Zone industrielle, An Defla
: 9, chemin vicinal, Petit Lac, Oran
Tl./Fax : 038 53 97 38
Email : f_zeghouma@asfertrade-dz.com ; a_noureddine@asfertrade-dz.com ; l_chachoui@asfertrade-dz.com
Les personnes dlgues peuvent se prsenter aux adresses ci-dessus indiques munies des pices suivantes :
- Dune copie dune pice didentit en cours de validit
- Dune lettre daccrditation dlivre par le candidat la soumission
Les offres doivent tre prsentes sous double pli ferm contenant un (01) pli technique et un (01) pli financier :
Le pli technique doit contenir :
- Copie du registre du commerce
- Copie de la carte didentification fiscale
- Le bilan comptable et ses annexes indiquant les diffrents rsultats financiers des trois dernires annes qui prcdent
celle de la soumission (dment vis par le soumissionnaire aux comptes)
- Une enveloppe contenant la caution bancaire de soumission dune valeur gale cinq cent mille (500 000) dinars algriens
Le pli financier doit contenir :
- La lettre de soumission
- Le devis quantitatif et estimatif de loffre
La liste exhaustive des documents fournir est dtaille dans le cahier des charges.
Les plis technique et financier, contenus dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cachet dans une
enveloppe extrieure anonyme et ne devra comporter que la mention :
A NE PAS OUVRIR
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RETREINT N05/DGASF/2015
ACQUISITION ET INSTALLATION DE DEUX (02) CABINES SAHARIENNES
ladresse ci-aprs :
DIRECTION GNRALE ASFERTRADE
FILIALE DU GROUPE INDUSTRIEL ASMIDAL
Route des Salines, El Bouni, Annaba, Algrie
Les soumissions doivent tre dposes ladresse indique ci-dessus au plus tard le vingt et unime (21e) jour midi
(12h) compter de la premire date de publication du prsent avis dans le Baosem et/ou dans les quotidiens nationaux.
La date douverture des plis est fixe au vingt et unime (21e) jour 13h30. Les soumissionnaires resteront engags par
leurs offres pendant une dure de trois mois.
ANEPN233 00 377/C1 Libert du 27/06/2015
ANEPN330 757 Libert du 27/06/2015
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD
AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de
lalimentation est programme le 28/06/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune des Annassers et touchera les quartiers suivants :
ROCHAI BOUALEM HAMMA

LA RSIDENCE
RUE MOHAMED MAKHLOUFI BELCOURT
AVIS DE RECRUTEMENT
LEP Algrienne des Eaux recrute pour les besoins des
bases de vie, au niveau des stations de pompage
In Salah - Tamanrasset, des
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable

clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n331 832 Libert du 27/06/2015
INFIRMIERS (TSS)
ET TECHNICIENS DE SANT
Conditions daccs :
- Etre titulaire dun diplme dEtat dans le domaine
- Exprience professionnelle souhaite

Cette coupure concernera la commune de Kouba et touchera le quartier suivant :
Avantages :
- Hbergement et restauration assurs
- Rmunration intressante
Transmettre CV dtaill et lettre de motivation par fax :
023 93 00 19
COOP. IMM. SAMOU 10, RUE MAISON ROUGE
ou par courrier lectronique :
adestrh@gmail.com
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n332 398 Libert du 27/06/2015
dans les vingt (20) jours qui suivent

la parution de lannonce dans le journal.
ANEP n331 893 Libert du 27/06/2015
LIBERTE
COMMMORATION DU 17e ANNIVERSAIRE DE LASSASSINAT DE MATOUB LOUNS
Le Rebelle na pas t oubli

par son peuple
Dans les immeubles des grandes villes, dans les vieilles maisons de la Kabylie profonde, dans les cafs maures,
dans les esplanades danimation ramadhanesque, dans les vhicules particuliers et les fourgons de transport
public, il ny en avait que pour Matoub.
ix-sept ans aprs
son horrible assassinat perptr par
un groupe arm, le
25 juin 1998, sur la
route de Tala Bounane, alors quil se rendait en famille
de Tizi Ouzou vers Taourirt Moussa Ouamar, son village natal firement perch sur les monts des Ath
Douala, le chantre de la chanson berbre et le militant mythique de la
cause amazighe na pas t oubli par
son peuple et ses milliers dadmirateurs, quils rsident en Kabylie,
dans toutes les rgions dAlgrie ou
aux quatre coins de la plante. Et
pour preuve, le Rebelle a encore fait
le buzz cette semaine sur les rseaux
sociaux, mais aussi sur toutes les
chanes de tlvision algriennes et
trangres qui lui ont consacr de
nombreux documentaires agrments de commentaires et de tmoignages fort mouvants sur ce
lche assassinat.
Avant-hier jeudi 25 juin, date anniversaire de sa tragique disparition,
durant toute la journe et tout au
D. R.
Dpt dune gerbe de fleurs sur la tombe de Matoub Louns.
long de la soire, Lwennas, comme aiment lappeler familirement

et respectueusement ses milliers de
fans toujours inconsolables, tait

prsent dans tous les esprits, dans les
discussions et dans les airs, car sa
voix rauque et envotante avait envahi les domiciles et les espaces publics. Dans les immeubles des
grandes villes, dans les vieilles maisons de la Kabylie profonde, dans les
cafs maures, dans les esplanades
danimation ramadhanesque, dans
les vhicules particuliers et les fourgons de transport public, il ny en
avait que pour Matoub.
Comme chaque anne en cette date
fatidique, les crmonies de recueillement ont t fort mouvantes,
dabord Tala Bounane, sur les
lieux du crime, o lAPC dAth Assi a procd,en prsence de Malika
Matoub, de nombreux fans et de plusieurs P/APC de la dara dAth
Douala, de Tizi Ouzou et de Mekla,
la pose de la premire pierre dune
grande stle la mmoire du regrett
Matoub Louns. Ensuite, sur la tombe du dfunt Taourirt Moussa en
prsence de sa mre Nna Aldjia visiblement trs affaiblie par lge, la
maladie et surtout la douleur quelle trane depuis lassassinat de son
fils, ravi aux siens la fleur de lge
et au summum de son art.
En prsence dune foule nombreuse, parmi laquelle on aura not la

prsence de reprsentants de partis
politiques, Malika Matoub a dclar dans son allocution que dixsept ans aprs ce crime abject, la justice na pas fait son travail et le semblant de procs de 2011 la cour de
Tizi Ouzou ne fut quune parodie de
justice. Dans la lance, la place du
Muse de Tizi Ouzou, situe au
centre-ville, a abrit, en cours de soire, un grand meeting populaire
organis par lassociation dnomme
Initiative citoyenne.
Et pour clturer cette commmoration, la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou a
abrit, jeudi soir, un gala artistique
anim par les artistes bien connus,
Hacne Ahrs et Hamid Matoub, en
hommage au regrett Matoub Louns, o la foule en dlire aura scand frntiquement le nom du dfunt
reprenant, notamment, ses tubes
prfrs entrecoups du fameux slogan : Assa, Azekka, Lwennas yella,
yella!
MOHAMED HAOUCHINE
COLLOQUE INTERNATIONAL SUR L'UVRE D'ASSIA DJEBAR
Cinq thmes au menu de la 1re dition

inq axes thmatiques ont t retenus par
les organisateurs du prochain colloque
international sur le parcours et l'uvre
de l'illustre crivaine algrienne Assia Djebar
(1936-2015), prvu en 2016 Oran, a-t-on appris du coordinateur de l'vnement, Mohamed Daoud. Le colloque se tiendra les 12 et
13 avril 2016 avec 5 grands axes de rflexion

intituls Narration et fiction, Histoire et autobiographie, Langues, altrit et subjectivit, Hybridit et intertextualit et Littrature
et arts (cinma, musique, peinture...), a prcis M. Daoud dans une dclaration l'APS
suite au lancement de l'appel contributions
ouvert jusqu'au 15 dcembre prochain. Assia

Djebar : une femme, une uvre sera le thme gnrique de cette prochaine rencontre
programme par l'Unit de recherche sur la
culture, la communication, la littrature, les
langues et les arts (Ucclla), base Oran. Le
colloque permettra de porter un regard nouveau
sur l'uvre d'Assia Djebar, en sinscrivant

dans des approches multidisciplinaires, a indiqu M. Daoud, galement directeur de
l'Ucclla, tablissement affili au Centre national
de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) dont le sige est Oran.
IL SEST EXPRIM LORS DUN HOMMAGE AU DFUNT AMAR LASKRI
Mihoubi veut redonner au cinma sa place dantan

e ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a affirm, hier
Alger, qu'il uvrera redonner au cinma algrien sa
place d'antan. Nous devons rflchir redonner au cinma algrien sa place d'antan, a indiqu le ministre de la Culture dans une allocution prononce lors d'une confrence organise par l'Association algrienne des tudes philosophiques (AAEP), en coordination avec l'association culturelle Lumires. Nous rflchissons baptiser l'un des tablissements culturels du nom du dfunt Amar Laskri, a-t-il prci-
s lors de cette confrence organise la Bibliothque nationale d'El-Hamma, ajoutant qu'il veillerait perptuer cette tradition, en baptisant les diffrents tablissements culturels des
grands noms d'artistes pour prserver leur mmoire.
Il a voqu le parcours militant et professionnel du ralisateur
Amar Laskri dont l'uvre restera jamais grave dans la mmoire des Algriens, prcisant que cet hommage vient en reconnaissance de ce grand homme qui a servi la patrie et la culture, souhaitant qu'il soit suivi d'une rencontre plus largie.
Au dbut de la confrence, un documentaire sur la vie et l'uvre

de Amar Laskri, produit par l'association Lumires et ralis par Amar Rabia a t projet. Il comporte des tmoignages
d'artistes et des extraits des diffrents films de Laskri, notamment Patrouille vers l'Est, propos duquel le ralisateur Rabah Laradji a dit qu'il tait l'un des meilleurs films algriens sur
la Rvolution nationale. La deuxime partie de la confrence
a t consacre la relation entre l'art, le cinma et l'histoire,
travers les films consacrs la Rvolution.
Publicit

Cette coupure concernera la commune de H. Dey et touchera les quartiers suivants :

Cette coupure concernera la commune de BMR et touchera les quartiers suivants :
RUE MOULOUD BELHOUCHET H.DEY

RUE ARKOUB IDRISS
RUE DE BOURMONT H. DEY
RUE RAHIM KADDOUR
SNTV 22 RUE MOULOUD BELHOUCHET
FRRES BOUADOU BMR

LES TOURS ENNADJAH BIRMANDREIS
TOURS AVENUE DES FRRES BOUADOU

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n332 397 Libert du 27/06/2015

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n332 188 Libert du 27/06/2015
10 Culture
CINQ MOIS APRS SON OPRATION CUR OUVERT EN JANVIER 2015 PARIS
SORTIR
Lounis At-Menguellet russit

son come-back Tizi Ouzou
Layali Ramadhan
Dar Abdeltif
Soires musicales,
projections de films,
rencontres, partir de 22h
Dar Abdeltif, organises par
lAgence algrienne pour le
rayonnement culturel
(AARC).
Ce soir: 22h, projection du
film documentaire Origines
contrles de Samia Chala;
23h, concert de musique
malouf de Fateh Rouana.
Concerts
Expositions
i, de nos jours, la chirurgie

moderne ralise de grands
miracles, Lounis Ait-Menguellet, lui, continue de
russir de vritables
prouesses sur scne. Et
pour cause, cinq mois aprs avoir subi
une dlicate intervention chirurgicale cur
ouvert dans
Par : MOHAMED
un hpital
HAOUCHINE
parisien
ctait la fin janvier 2015 la
grande vedette de la chanson kabyle,
qui stait requinque tel quil se devait au prix dune convalescence de
rve auprs des siens, Ighil-Bwamas,
son village natal, tait trs attendue en
ces belles soires du Ramadhan
Tizi-Ouzou pour son grand retour sur
scne. Cest dire que la grande foule
stait empresse denvahir, mardi
soir, juste aprs la rupture du jene,
la salle de spectacles de la maison de
la culture Mouloud-Mammeri pour
ne pas rater lvnement.
Dans une salle pleine comme un
uf, les retrouvailles entre lartiste et
son fidle public furent tout simplement grandioses car empreintes de
joie, dmotion, de chaleur humaine
et surtout de grande communion
entre le pote et ses fans.
Un public majeur, pour la plupart des
spectateurs et des spectatrices venus
en famille, de Tizi Ouzou mais aussi
des localits les plus recules de la Ka-
Lounis At Menguellet en concert mardi dernier la maison de la Culture de Tizi Ouzou.
bylie profonde pour revoir leur idole qui leur manquait terriblement
aprs avoir connu de gros ennuis de
sant et travers des moments trs difficiles.
Ce quil y avait comme ambiance et
surtout de sympathie dans la salle
pour lartiste ressuscit qui tait visiblement heureux de retrouver ses inconditionnels vite rassurs par le retour en forme de leur idole qui, ds les
premires notes de musique envotantes et les premires chansons grenes dans une ambiance lectrique qui
frisait parfois mme une hystrie incroyable, on comprit aussitt que

Lounis avait recouvr sa forme dantan mme sil avait bien perdu
quelques kilos aprs sa terrible preuve. Alternant les nouvelles chansons
et les tubes anciens qui gardent toujours leur charme, At-Menguellet
aura subjugu une foule en dlire
notamment lors des chansons rythmes o les danseurs les plus effrns,
hommes et femmes, sen sont donn
cur joie sous lil complice de son
orchestre et surtout de son fils, Djaffar,
digne hritier et prcieux compagnon de tous les instants. Jattendais

de tels moments de joie et surtout de
retrouvailles avec impatience. Le public tait heureux, moi aussi, la fte fut
totale et je pense que les retrouvailles
furent trs chaleureuses aprs plusieurs mois de sparation avec le public, nous dira dans sa loge un Lounis tout en sueur aprs un spectacle de
rve et de folie. Cest vrai que jai travers des moments trs difficiles avec
mon tat de sant et je suis rellement
ravi que tout soit rentr dans lordre,
ce qui me permettra de partager encore
un bout de chemin avec ce merveilleux
public, avoue Lounis Ait-Menguellet, lair quelque peu fatigu mais visiblement heureux davoir russi son
come-back dans ce vritable temple de
la chanson kabyle quest la maison de
la culture Mouloud-Mammeri o il
devait enchaner hier soir avec un second show avant de reprendre son bton de plerin qui le mnera demain
26 juin El-Tarf, le 28 au chapiteau
de lHtel Hilton, puis la salle Atlas
Alger le 29 et 30 juin, ensuite le 6
Tipasa, le 8 Sada et enfin le 11 juillet
Boumerds. Cest dire qu 65 ans
passs, Lounis Ait-Menguellet retrouve une seconde jeunesse et ne
compte pas sarrter en si bon chemin et ce au grand bonheur de ses
milliers dadmirateurs et dadmiratrices. Et vogue lartiste!
M. H.
L'ARTISTE EN A RV ET DJEZZY L'A RALIS
Souad Massi en concert ce soir

au Thtrede Verdure Alger
ouad Massi se produit ce soir au Thtre de
Verdure pour renouer avec le public algrien
aprs plusieurs annes d'absence. La chanteuse
et artiste a rencontr les journalistes, jeudi soir, au
muse du Bardo, Alger-Centre, et devait organiser, hier soir, une sance vente- ddicace de son
dernier album au Centre commercial de Bab Ezzouar. Ce retour au pays ralis grce au parrainage
exclusif de Djezzy, leader de la tlphonie mobile, fera certainement beaucoup d'heureux au sein
du public et des fans de Souad Massi qui n'a pas
manqu, d'ailleurs, de le souligner lors de la confrence de presse au Bardo. Merci Djezzy d'avoir
permis ces retrouvailles, a-t-elle lanc l'adresse
de la presse venue en masse pour la circonstance.
La premire partie du concert de ce soir sera ani-
me par la chanteuse algrienne Amel Zen et par

DJ R-One. Lartiste de renomme internationale,
qui sest galement essaye la comdie en campant un des rles phares du film algro-palestinien
Ouyoune El Haramiya de Najwa Najjar, prsentera
sur scne quelques-uns de ses nouveaux morceaux
figurant sur lalbum El-Mutakallimn. Ne en 1972
Alger, Souad Massi, qui renoue avec son public
en Algrie aprs plusieurs annes dabsence, mle
plusieurs univers et styles dans sa musique, allant
du chabi larabo-andalou, en passant par le rockfolk. Elle a galement travaill avec de grands noms
de la chanson franaise, notamment Francis Cabrel, et a sign galement un trs beau duo avec
Marc Lavoine intitul Paris Paris.
R. C.
D. R.
Jusquau 10 juillet au
muse dart moderne et
contemporain MaMa (25, rue
Larbi Ben Mhidi, Alger),
exposition la Saga de la
cration de la Cinmathque
algrienne.
Jusquau 30 juin au palais
du Bey de Constantine,
exposition Constantine,
Regards croiss, patrimoine
et culture.
Jusquau 2 juillet la
galerie Asselah-Hocine (39-41,
rue Asselah-Hocine, Alger),
exposition de calligraphie de
lartiste Tayeb Ladi.
Jusquau 15 juillet (de 21h30
1h) la salle 2 du palais de
la culture Moufdi-Zakaria
dAlger, exposition
dartisanat dart et dobjets de
dcoration.
Du 2 juillet au 1er aot au
palais de la culture MoufdiZakaria dAlger, exposition de
calligraphie de lartiste
Redha Khouane.
Du 4 au 23 juillet galerie
Asselah Hocine (39-41, rue
Asselah Hocine, Alger),
exposition de miniature et
denluminure de lartiste
peintre Hachemi Ameur.
Dans une salle pleine comme un uf, les retrouvailles entre lartiste et son fidle public furent
tout simplement grandioses car empreintes de joie, dmotion, de chaleur humaine
et surtout de grande communion entre le pote et ses fans.
Haouchine/Libert.
Concert organis en
partenariat avec lEnsemble
national algrien de musique
andalouse, de lOrchestre
rgional de Tlemcen, ce soir
22h30 au Thtre national
algrien MahieddineBachtarzi (square Port-Sad,
Alger).
Concert de Boualem
Chaker, Hassiba Abderraouf,
Abdelkader Chaou, ce soir
22h30 la salle El Mouggar.
Demain la mme heure et
au mme endroit, concert de
Samir El Assimi, Dalila Nam,
Mourad Djafri.
Concert de Mustapha
Belahcen, demain 22h30
la salle Ibn Khaldoun.
Concert de Nordine Alane,
ce soir 22h30 au Carrefour
des artistes (espace Tahtaha,
la Pcherie dAlger).
Concert dEl Anadil lil
Inchad (Ouargla), El Rachad
(Boufarik), ce soir 22h30 la
salle El Atlas Bab El-Oued.
Concert de Youcef Toutah,
Ferhat Hamdi, Mohamed
Bousmaha, ce soir 22h30 au
complexe culturel
Abdelouaheb-Selim de
Chenoua (Tipasa).
Concert de Matt Houston,
ce soir partir de 21h30 au
chapiteau de lhtel Hilton.
Concert de Freeklane,
Yousra et Farid Kalamity, ce
soir 22h au thtre de plein
air Casif Sidi Fredj. Demain
la mme heure et au mme
endroit, concert de Lotfi
(Rana Ra) et Grooz.
Concert de Hamdi Benani,
ce soir 22h au palais de la
culture Moufdi-Zakaria
dAlger. Demain la mme
heure et au mme endroit,
soire malouf avec Mourad
Fergani et Lela Abdeli.
LIBERTE
Souad Massi, avant-hier au muse du Bardo

lors de sa rencontre avec la presse.
FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON CHABI
Des hommages et lancement de la comptition

e coup denvoi de la 10e dition
du Festival culturel national de
la chanson chabi a t donn
avant-hier soir lespace Agora de
lOffice Riadh El-Feth, par ministre de
la Culture Azzedine Mihoubi. La premire partie de la soire a t consacr aux hommages.
Cette anne, le festival a dcid de
rendre hommage deux figures de la
musique chabi, savoir Kamel Messaoudi (1961-1998) et Rachid Nouni
(1943-1999). Des montages vido
ont t projets au public, relative-
ment nombreux, retraant le parcours de deux importants noms du

chabi.
Place ensuite la comptition avec
quatre candidats (sur un total de 24),
qui se sont prsents sur scne et ont
repris des titres du rpertoire du
chabi, devant le jury, prsid par
Lounes Assaoui, et compos de Kamel Fardjallah, Mohamed Mehenek,
Mohamed Sadaoui, Yacine Saada,
Stambouli Kamel Ahmed Bouziane et
Mohamed Halim Tobal. La deuxime
partie de la soire devait tre anime
par lartiste Nassima Chabane, mais

le concert a t annul, car selon les
organisateurs, elle nest pas venue.
Prvu jusquau 30 juin prochain, le
Festival dans sa dixime dition, propose, trois confrences qui auront lieu
13h au cercle Frantz-Fanon (Oref):
La mtrique et la structure potique
est lintitul dune confrence qui
sera anime par Mohamed Halim
Tobal; tude sociologique du melhoun qui sera anime par Yacine
Saada; et Les fonctions de qasidat elmelhoun qui sera anime par Ahmed
Bouziane. cela sajoute un atelier

anim par Mohamed Mehenek, et qui
portera sur lapprentissage des fondamentaux de la musique et techniques vocales, lcoule musicale, la
grammaire musicale ainsi que le
chant et lexcution.
Outre la comptition, des artistes
confirms se produiront sur la scne
de lAgora, notamment Abdelkader
Chercham, Abdelkader Chaou, Benyoucef Kouhil, Mohamed Ryad Berejdel et Toufik Aoun.
R. C.
LIBERTE
Culture 11
SON DEUXIME ALBUM MAZAL EST DISPONIBLE EN ALGRIE
CULTURE
EN BREF
Aziz Sahmaoui:Je voulais que les

gens me dcouvrent comme
auteur-compositeur
Un autre regard sur la culture

chaouie
Inumiden.com est un portail

culturel, initi par un groupe de
jeunes, ayant pour objectif la
diffusion de la culture amazighe
en gnral et chaouie en
particulier. Les initiateurs de ce
site tentent de mettre en valeur la
culture chaouie, loin de toute
folklorisation rductrice, en
mettant en relief, notamment,
lhistoire de la Numidie, les sites
archologiques en pril, la faune
et la flore (zones humides, forts,
lacs, animaux). Les rdacteurs
du site proposent galement des
portraits dartistes (peintres,
chanteurs, potes, crivains), des
entretiens et des notes de lecture.
Inumiden.com se veut un portail
culturel servant accompagner
les Chaouis dans leur dcouverte
et exploration de leur patrimoine
culturel millnaire. Install
depuis quelque temps,le site
comporte diverses rubriques
traitant l'histoire, les arts et
culture. La rubrique patrimoine
traite les coutumes et traditions
chaouies, mais galement
darchologie, de mythologie ou
encore de gastronomie. Enfin, le
site propose un intressant
portrait de Rafika Hakkar, la reine
du Funk Chaoui, originaire des
Aith Fringuel de la commune de
Hamma Khenchela.
Lartiste voque Mazal, son nouveau disque dans lequel il continue dexplorer les airs
et les rythmes du continent et dailleurs, avec son projet University of Gnawa.
Manuel Lagos sur le site azizsahmaoui.com
K. MESSAAD
Libert: Votre deuxime album, Mazal, est un peu diffrent du premier.

Il est beaucoup plus crit ou du moins
on a cette impression-l, tant il est
dune fluidit remarquable.
Aziz Sahmaoui: Dans le premier album
de University of Gnawa, et en dpit des
diffrents
Entretien ralis par : climats, il
y a un
SARA KHARFI
lien. On
sent un ct roots et on sent cette unit dans les morceaux. Il ne faut pas
perdre ce ct roots que nous avons;
nous avons la chance davoir de trs
bons musiciens qui aiment la scne, qui
aiment le live et qui permettent la musique de grandir.
Cette communication, le rythme, cette
transe, ce groove, a nous emporte et a
ouvre dautres portes sur dautres univers avec lchange aussi, donc la scne est trs importante pour nous.
On aime la scne, on aime transpirer,
on aime tre nous-mmes; on aime cette ralit, cette authenticit. Pour le
deuxime album, Mazal suite au
morceau Mazal que jai fait pour me
rapprocher du chabi; cest un hommage aussi la musique chabi, un
hommage la Casbah, Alger, lAlgrie.
Cest mon amour pour cette culture
je voulais aussi que les gens nous
connaissent sous un autre angle, je voulais quils me connaissent et me dcouvrent cette dcouverte me concerne aussi, les musiciens et moi comme
auteur-compositeur, do ce ct criture bien prsent. Cest vrai que souvent
on associe Aziz Sahmaoui limage de
tagnaouite, aux Gnawa, ce qui est vrai,
mais ce nest quun ct.
Je voulais que les gens dcouvrent
autre chose, une autre manire dcriture sur la musique, sur les textes, ces
images qui nous entourent aussi, ces influences qui nous frappent parfois,
mais parfois qui nous font rver aussi

parce quil y a les deux cts: il y a cette difficult, cette duret de la vie qui
parfois frappe et qui nous donne rflchir. Le titre Yasmine, par exemple,
chante dune manire ironique le printemps (arabe); Water-Line, dans cette
douceur, voque la scheresse ou la duret dun endroit, la duret dun comportement. Je voulais dans Mazal que
ce ct criture, composition soit l. Je
voulais que les gens nous connaissent
aussi comme a.
Une autre impression: on constate
une cohrence aussi bien dans les
textes que dans les sonorits, et le ct
maghrbin est beaucoup plus prsent.
Nous sommes au service de la musique.
Je voulais chercher cette simplicit,
cette facilit, cet accs, que la musique
soit accessible et lintroduire de la faon
la plus simple.
Effectivement, il y a ce ct maghrbin,
notre culture maghrbine. Je chante en
arabe mais aprs ceci nous amne
chanter en wolof, en tamazight Il y a
cette diversit aussi qui est due aux
membres de University of Gnawa et
je considre cela comme une richesse
qui fait quil y a ces changements, cette diversit dans les jeux de chacun,
dans le langage de chacun, le tout
donne cette couleur ou cette manire
de jouer, toujours au service de la musique et toujours au service de la culture.
Quand on prend par exemple un morceau comme Yasmine, cest un morceau
compos rythmiquement mais il est accessible. Il y a cette fluidit mme si le
rythme est compos, mais on trouve cette facilit, cette accessibilit lcoute.
Jaime cette simplicit, le fait davoir accs la musique.
Parlez-nous des textes de cet album.
Dans quel tat desprit vous crivez?
Jaime crire de temps en temps, parfois a arrive vite comme si Dieu porte la parole et linjecte dans loreille, les
mots viennent et il y a le choix mme.
Justement pour le choix, je fais intervenir des amis, comme Nazim Ouhayoune je le cite parce quil est kabyle,
parle trs bien larabe et lcrit, et il est
musicien mais pas professionnel. Jai besoin de son avis et celui de mes amis,
mais souvent ils nont pas accs la
langue ou la mtaphore. Jai besoin de
savoir quelle image il faut mettre, laquelle serait plus accessible, laquelle serait plus facile et qui aurait un sens pour
lautre ? crire parfois est difficile, parfois tu cherches un mot qui ne vient pas,
il ne sort pas; tu as un refrain, tu essaies
de le mettre dune manire trs simple
et le mot quil faut ne vient pas, un jour,
deux jours, une semaine
Et un jour laube, tu te rveilles trs tt
parce que tu as un dpart ou parce que
tu as quelque chose faire, et tu te lves
alors quil fait encore nuit. laube, il y
a une magie, un secret.
Dans ce silence, dans ce rveil, dans cette tranquillit surgit le mot que tu
cherches parce quil est dans cette nature qui tentoure. Il est important
dobserver autour de soi, il est important
de sentre-aider, de demander de laide
la nature, la lumire, aux arbres, aux
gens, au mouvement, parce quil y a
beaucoup de rponses l-dedans. Il
faut jouer ce jeu et je trouve quon ne
le joue pas assez. Souvent, on est
concentrs sur nos petits soucis et on
sature; il ny a plus de place au changement.
Or, ce changement vient aussi du fait
de librer de lespace dans son esprit, le
matin en gnral, quand on se rveille
on est bien et les ides viennent souvent. Beaucoup de gens crivent le
matin. Aprs on est satur et on passe
ct de plein de choses. Mais dans cette tranquillit, on fait attention aux d-
tails. Il y a donc beaucoup de rponses

dans la nature, dans ce qui nous entoure.
Les paroles du titre Jilala devaient
tre en tamazight, mais ceci na pu se
faire
Je voulais chanter Jilala en tamazight
parce que la mlodie est un peu amazighe, donc jai demand un ami, puis
un autre de mcrire un texte et jai attendu, mais a na pas abouti. Je voulais
vraiment chanter en tamazight mais le
texte ntait pas prt, alors jen ai crit
un rapidement. Jessaie maintenant
de my prendre un peu lavance pour
la suite.
Mais moi, je fais partie de ces gens qui
font les choses tout de suite. Jaime a,
jaime cette faon de travailler, tout de
suite. Un jour, Linley Marthe a dit Joe
Zawinul que je voulais chanter Can it
be done, quand Joe ma demand si je
voulais chanter ce titre, je lui avais dit
que oui mais que jai besoin dun peu
de temps. Il a chang dhumeur et ma
dit: This is we dont have (Cest ce que
nous navons pas]. a veut tout dire! Si
tu veux faire, tu fais maintenant.
Do le nom University of Gnawa qui
englobe justement lide dinstantan, dimmdiat
Oui, c'est--dire que les frres sont
prts. On dfend tous la mme chose et
cest a qui est beau. Il faut tre prt, il
ne faut pas faire attendre; on a perdu
beaucoup de temps et il ne faut plus en
perdre. Si tu veux faire quelque chose,
il faut le faire tout de suite.
S. K.
*Mazal de Aziz Sahmaoui. Album de

musique, 12 titres (Inchallah, Hada ma
jari, Une dune pour deux, Mazal, Waterline, Jilala, Yasmine,
Lawah-Lawah, Firdawss, Daw Daw, Baba
Mimoun, Allah Daym).
Padidou dition. 150 DA.
Ct Courts Maghreb 2015
Dans le cadre des 13es

Rencontres cinmatographiques
de Bjaa, organises par
lassociation Projectheurts, Ct
Courts, un atelier de formation
continue ddi lcriture
scnaristique de format court sera
organis. Cet atelier sadresse
des auteursralisateursalgriens, marocains
et tunisiensdsireux de
consolider leurs techniques
dcriture scnaristique travers
un accompagnement dans le
dveloppementdun scnario de
court mtrage de fiction ou de
programme court. Latelier Ct
Courts 2015 se droulera sur2
sessions dune semaine:1re
session(1 semaine) : du 5 au 11
septembre 2015 compris, lors des
13es Rencontres
cinmatographiques; seconde
session(1 semaine) : 4e trimestre
2015: lieu et dates confirmer. Les
participants (au nombre
maximum de 9) seront
slectionns par un jury
international sur lecture de leur
projet. Tous les frais de la
formation sont pris en charge par
lassociation Projectheurts,
organisatrice des Rencontres
cinmatographiques de Bjaa
(Algrie). Date limite de dpt des
dossiers:15 aot 2015 minuit.
Demande de dossier de
candidature ou de
renseignements, contacter:
cote.courts.2015@gmail.com.
Appel participation
Les 13es rencontres

cinmatographiques de Bjaa
auront lieu du 5 au 11
septembre 2015. Les
producteurs, ralisateurs qui
voudraient soumettre leurs
films au comit de
programmation peuvent le
faire par mail en envoyant un
lien :
assoprojectheurts@gmail.com
par courrier (DVD) :
Association Project'heurts
Maison de la culture de Bjaa,
boulevard Krim Belkacem,
Bjaa 06000 Algrie.
Date limite de soumission de
film le 4 juillet 2015.
12 LAlgrie profonde
LIBERTE
UNE SEMAINE APRS SON OUVERTURE LEX-GARE ROUTIRE DE TIZI OUZOU
BRVES du Centre
MDA
Prs de 1 500 foyers raccords

au rseau de gaz naturel...
M. EL BEY
...Un camion charg

de fourrage prendfeu
Une cargaison de fourrage transporte dans un
camion a pris feu au niveau de la localit de An
Ouksir( 100km au sud-est du chef-lieu), hier
mercredi vers 11h 30, causant la perte de bottes de
paille, a-t-on appris auprs de la direction de la
Protection civile de Mda. Pour matriser les
flammes et venir bout du sinistre que le vent du
sud attisait, les pompiers ont du utiliser 2
camions-citernes et une quipe de lintervention
de 8 sapeurs-pompiers, est-il prcis. Outre la
perte de la cargaison, le feu a galement caus des
blessures plus ou moins graves au niveau des
mains 3 personnes qui ont t vacues vers
lhpital de Chellalet El Adhaoura.
Le march de proximit install dans lex-gare routire de Tizi Ouzou, en partenariat avec lUGTA, enregistre une affluence considrable de citoyens attirs par les
prix attractifs proposs sans aucun intermdiaire par les nombreux producteurs.
est ce que
nous confirm e r a
dailleurs un
citoyen rencontr
sur
place, qui venait juste de faire
ses emplettes : Les commerants proposent des produits
des prix vraiment intressants.
titre dexemple, le prix de la
tomate est 25 DA le kilo et la
courgette 40 DA, ce qui est
vraiment exceptionnel pour un
mois de Ramadhan o le
citoyen tait habitu laugmentation des prix en ce mois
sacr, ce qui nest pas le cas
cette anne. Nous esprons que
cela continuera tout le long de
ce Ramadhan afin de soulager
un peu le budget des mnages,
dira notre interlocuteur qui
regrette toutefois que certains
clients achtent en grande
quantit et stockent les produits, notamment les lgumes,
ce qui est anormal. Je me
demande pourquoi acheter, par
exemple, dix kilos de tomates
pour les congeler ensuite! Cest
une forme de gaspillage. Le
citoyen doit revoir ses habitudes pour ne pas crer la
pnurie et augmenter ainsi les
prix.
Nous esprons, par
ailleurs quun tel march et de
telles initiatives se rpteront
mme aprs le Ramadhan et
pourquoi pas durant toute lanne. Les producteurs qui ont
lou des chapiteaux 30000
DA le mois, soit 1 000 DA/
jour
proposent divers pro-
Nous venonspar le biais de cette mise au

point attirer votre attention sur lerreur
commise par votre service photo de la
rdaction nationale du quotidien Libert et
ce, le mardi 23 juin 2015. En effet, une photo
illustrant la visite du ministre de
lAmnagement du territoire, du Tourisme et
de lArtisanat dans la wilaya de Bjaa a t
publie avec larticle en question, et sur
laquelle on aperoit notre surprise le
ministre M. Amar Ghoul en compagnie du
wali dOran. Nous tenons vous informer que
le wali qui la accompagn lors de cette visite
dinspection est Monsieur Hamou Ahmed
Touhami, wali de la wilaya de Bjaa.
cet effet, nous vous prions de bien veiller
ne plus commettre ce genre derreurs
lavenir et vous rassure en mme temps que
le service de communication de la wilaya peut
vous alimenter en matire de photos du wali
de la wilaya de Bjaa, en cas de besoin.
CELLULE DE COMMUNICATION
DE LA WILAYA DE BJA
Habitu laugmentation des prix, le citoyen est agrablement surpris par laccessibilit des produits.
duits alimentaires, entre

autres, des fruits et lgumes,
des boissons, de lhuile, du
sucre et divers produits laitiers Un espace a t aussi
rserv aux viandes rouge et
blanche qui sont trs demandes en ce mois de jene.
Elles sont vendues directement par les producteurs
notamment pour la volaille, ce
qui diminue lgrement son
prix. La viande blanche est
propose 330 DA le kilo. Le
prix est le mme dans toute la

surface. Nous proposons un
poulet du jour, frais, ce qui
rassure le consommateur,
nous dira lun des commerants. Quant la viande rouge,
avec os, elle est vendue 850
DA/kg alors que la viande sans
os est cde 1150 DA/kg. Le
steak et les entrectes sont
proposs 1350 DA/kg.
Des prix abordables, selon
certains citoyens. Les consommateurs sont galement atti-
rs par les stands de Cevital

qui propose ses divers produits juste prix notamment
de leau minrale, le jus, le
sucre, de lhuile, les margarines, des prix abordables
et concurrentiels.
A titre dexemple, le sucre est
affich 78 DA le kilo et lhuile 665 DA le bidon de 4 l
pour la marque Fleurial et
535 DA le bidon de 5 l, pour la
marque Elio.
K. TIGHILT
LE RAS-LE-BOL POPULAIRE... OUARGLA
Les commerants envahissent

les trottoirs
M. EL BEY
Mise au point
K. Tighilt/Libert
La direction de distribution dlectricit et du

gaz de Mda met les bouches doubles afin
d'arriver largir son rseau de gaz naturel aux
communes et agglomrations non encore
raccordes. Dans cet objectif, des moyens
importants ont t dploys pour une
densification accrue de la distribution de
lnergie gazire par la ralisation de plusieurs
oprations de raccordement inities au titre du
programme quinquennal 2010-2014. Les
populations de plusieurs hameaux et villages ont
bnfici la veille du mois sacr du confort de
cette nergie aprs le raccordement de leurs
habitations au rseau de gaz naturel, est-il
indiqu par la direction de distribution. La
satisfaction de la population de la commune de
Zoubiria(40 km au sud du chef-lieu de wilaya)
tait grande, la semaine dernire, aprs la mise
en service du rseau dalimentation en gaz de
lagglomration qui a touch pas moins de 1 093
foyers. Pas loin, la commune de Seghoune a t
son tour lautre lieu de dplacement du directeur
de la distribution qui a procd au coup denvoi
de la mise en service du rseau de gaz pour
lalimentation de 208 foyers. Quelque 171
habitations situes dans la localit de Sidi Zahar
(80 km lest du chef-lieu) ont t aussi
raccordes au rseau de gaz. L'acclration des
livraisons, dit-on, laisse prsager une hausse de la
couverture de la wilaya dont la progression du
taux de pntration en gaz avoisine les 50 %,
selon les dclarations du directeur de lnergie et
des mines. Pour ce mme responsable, cette
progressiontraduit leffort consenti par les
pouvoirs publics en la matire pour mettre la
disposition du citoyen le gaz de ville travers
l'inscription au profit dela wilaya d'un
programme dinvestissement consquent. Car,
est-il expliqu, la wilaya de Mda qui
accusaitquelque retard par rapport dautres
wilayas est en phase de lancer dimportants
chantiers qui concerneront toute sa partie est. De
la sorte, la wilaya parviendra combler le retard
et se placer dans le peloton de tte du
classement national en matire de taux de
pntration en gaz.
Grande affluence
au march de proximit
occupation illgale des trottoirs et

lanarchie font le dcor de cette
premire semaine de Ramadhan
Ouargla. Il est devenu impossible pour le
citoyen faisant ses courses de se dplacer
normalement dans les rues de la ville en
raison de loccupation des trottoirs par les
commerants.
Les trottoirs et chausses sont squatts par
les talages de toutes sortes de marchandises. Nous sommes obligs de descendre
sur la chausse pour pouvoir avancer,
avec tous les risques que cela comporte,
o doivent alors circuler les pitons, les
coliers et les vieillards ? Sur la route ?
sexclame un passant. Comment devons
faire pour passer? sinterroge un deuxime. Tu risques de te faire renverser tout
moment, cri un autre.
Certains commerants ont fait main basse
sur les trottoirs et les aires publiques, et
ont occup abusivement les trottoirs sans
se soucier du danger quils font courir aux
pitons surtout aux enfants et aux personnes ges. Et vu l'absence de rpres-
sion, ils sont alls jusqu' empcher les

automobilistes de se garer devant leurs
magasins en dposant des cartons, des
chaises ou autre objets. Ce qui entrave la
circulation des personnes et provoque des
embouteillages monstres.
Cauchemar des pitons
Les commerants savent quil leur est

interdit dexposer leurs marchandises
hors de leurs magasins, amis continuent
doccuper indument dautres espaces provoquant l'irritation des habitants qui se
plaignent de ces comportements irrespectueux et agressifs.
Il ne s'agit nullement de commerce informel mais de commerants lgaux qui profitent de labsence et de la passivit des
autorits pour occuper les trottoirs et
couler leurs marchandises en dehors de
leurs boutiques, bloquant ainsi tout passage pour les pitons. Les abus sont visibles
notamment au niveau de Souk Lahdjar,
Sahat Echouhada et les alles des Quatre
Chemins o les passants sont souvent
contraints demprunter la chausse et de

slalomer entre les grands cartons dlectromnagers, les bacs de lgumes, les prsentoirs de vtements et chaussures, les
produits de quincaillerie, les rtissoires et
les barbecues qui ont compltement
investi les espaces publics qui nont laiss
aucun passage. Ainsi, la marche sur les
trottoirs est devenue une difficult quotidienne des pitons qui se dmnent pour
se frayer un chemin dans ces espaces
encombrs. Ce dsordre qui rgne
Ouargla est d principalement linertie
des autorits qui laissent la voie aux commerants pour envahir leur gr tous les
espaces publics au mpris des citoyens.
Peu importe les prtextes et les justifications, les trottoirs sont destins aux pitons et non aux marchandises. Et puis,
toutes ces denres alimentaires et boissons tales au soleil sans le moindre respect des rgles dhygine et de conservation, reprsentent un rel danger pour la
sant des consommateurs.
G. CHAHINEZ
12 LAlgrie profonde
LIBERTE
MILA
BRVES de lEst
ENTRETIEN DES ESPACES VERTS MILA
Larrosage au goutte--goutte
sinstalle
Lentretien des espaces verts de la ville de Mila par

larrosage au goutte--goutte sinstalle titre
exprimental dans lun des quartiers de la cit. Le systme
a t mis en service, en dbut de semaine, au niveau du
lotissement Berrajem, louest de Mila. Linitiative, louable
du reste, est luvre de la direction de lurbanisme, qui
compte, en effet, introduire ce systme conomique
darrosage pour lentretien des espaces verts, une premire
lchelle de wilaya. Des quipements darrosage
conomiques des gazons et arbustes ont t, en effet, mis
en service dans ce quartier, o de nombreux carrs de
verdure ont t crs. Les initiateurs de lide envisagent,
faut-il le souligner, dtendre lexprience, dans un
deuxime temps, aux autres quartiers de la ville, avant de
la gnraliser sur toutes les grandes agglomrations de la
rgion. Il est souligner que les rares espaces verts de la
ville ont toujours fait les frais du manque dentretien, du
laisser-aller des autorits et de lincivisme des riverains. Et
lexemple du jardin public Chaboub, qui se banalise de
jour en jour, en est lillustration la plus difiante.
LADE la rescousse
des mosques
Chaque jour, avant lheure de la rupture du jene, un millier de sachets deau
frache dune contenance de 33 cl est convoy vers chacune des maisons
de culte de la ville.
KAMEL B.
COLLO
O sont passes les vespasiennes

de la plage ?
D. R.
La saison estivale qui est bel et bien installe et le

Ramadhan aussi et donc nombreux ceux qui veillent
dehors jusqu une heure tardive de la nuit et le lieu de
prdilection des Colliotes et des estivants est sans conteste
le front de mer de La Baie des jeunes filles. Or, la surprise
gnrale, les vespasiennes avec douches, qui ont t
installes le long de ce front de mer durant la saison
estivale passe et qui ont t dlocalises pendant le reste
de lanne pour viter leur dgradation, ne sont toujours
pas rapparues, et ce, au grand dam des fidles de ce site
touristique. Ds lors, les odeurs de pestilence commencent
incommoder les gens et il devient urgent que ces
toilettes publiques dmontables qui taient dotes de
douches et dun rservoir deau soient rinstalles.
A. B.
AN FAKROUN (OUM EL-BOUAGHI)
Grce cette louable initiative, les adeptes des mosques peuvent prier en toute quitude.
Dcouverte macabre
La quitude habituelle du douar El-Hezbri dpendant de

la commune de An Fakroun (25 km l'ouest du chef-lieu
de wilaya) a t perturbe en fin de semaine par la
dcouverte du cadavre d'un octognaire (prsentant des
troubles psychiques) lintrieur de son domicile, avons
nous appris auprs de la Protection civile. Cette mme
source indique que le corps, qui se trouvait dans un tat de
dcomposition avance, a t transfr par les lments de
l'unit secondaire de la Protection civile de An Fakroun
vers l'EPH de la mme ville. Lenqute dclenche par les
services de la gendarmerie dterminera certainement les
causes exactes du dcs.
K. MESSAAD
GUELMA
7121appels tlphoniques
enregistrs par la police
Dans son dernier bulletin, la cellule de communication

de la Sret de wilaya de Guelma fait part, durant les cinq
premiers mois de l'anne en cours, de 7121 appels
tlphoniques manant de citoyens, en l'occurrence
3426appels sur le numro vert, le 15.48et 3695 appels sur le
numro 17. Ce sont essentiellement des demandes
d'intervention des services de scurit lors des rixes, vols,
crimes, accidents de la circulation, dclarations d'
incendies, mouvements d'individus suspects. Les
correspondants ont adopt cette formule qui est entre
dans les murs de notre socit puisque des
renseignements utiles sont fournis aux policiers dans la
rsolution des enqutes. Par ailleurs, les citoyens
n'hsitent pas s'impliquer et demandent des conseilsaux
services de la DGSN.
HAMIDBAALI
STIF
Triple noyade dans une retenue

deau Bni Aziz
Trois frres, dont lan, gde 25 ans, et le benjamin de

13 ans sont morts par noyade, avant-hier, quelques minutes
avant lheure duftourdans une retenue deau sise
Bourdim dans la commune deBni Aziz au nord-est de la
wilaya de Stif. Selon les premiers lments dinformation
en notre possession, cest le plus jeune des frres qui se
serait noy le premier, alors quil se baignait dans ce
bassin, ses frres, des militaires, qui ont essay vainement
de le sauver, se sont noys leur tour. Les corps des trois
victimes ont t repchs par les lments de la Protection
civile avant dtre transports lhpital pour autopsie.
Une enqute a t ouverte par la brigade locale de la
Gendarmerie nationale pour dterminer les causes et les
circonstances du drame.
F. S.
es mosques de la ville de
Mila sont approvisionnes
en eau conditionne en
sachet depuis le premier
jour du mois de Ramadhan,
avons-nous appris auprs
de Rabia Noureddine, directeur de ladministration et des moyens lADE.
Cette initiative, la premire du genre
dans la ville, vise consolider les rapports de solidarit entre lentreprise et sa
clientle, selon Rabia. En effet, selon
notre interlocuteur, lADE a obtenu
lautorisation de la direction des affaires
religieuses pour distribuer de leau
conditionne dans les quatre principales mosques de la ville durant tout le
mois de Ramadhan, prcisant:Chaque
jour, avant lheure de la rupture du
jene, un millier de sachets deau frache

dune contenance de 33 cl est convoy
vers chacune des maisons de culte
concernes par des quipes demploys de
lentreprise. Cette eau, conditionne au
niveau de la station de traitement de An
Tinn, est stocke dans des conglateurs
placs aux entres des mosques pour
tre distribue aux fidles partir de la
prire du maghreb, jusqu la fin de la
prire des tarawih.
Lors dune vire nocturne sur les lieux,
on a pu constater, en effet, lexistence,
devant la mosque Moubarek El-Mili,
dun point de distribution deau en
sachet anim par de jeunes employs de
lADE identifiables leurs gilets, leurs
tee-shirts et leurs casquettes revtus de
linsigne de lADE. Lopration, ajoute-
PORT DE SKIKDA
KAMEL B.
COLLO
Les dockers
paralysent les 2 ports
lus de 300 dockers du nouveau
et de lancien port de la ville de
Skikda relevant de lEPS,
lEntreprise portuaire de Skikda, ont
dclench ce mercredi matin, un
mouvement de grve paralysant compltement ces deux ports. Les navires
quai nont pu ainsi dcharger leurs
marchandises alors que des containers sont rests quai sans possibilit
denlvement. Ce dbrayage a t
lanc sans pravis de grve et les dockers ont refus la couverture de leur
section syndicale ni mme rpondre
leur demande de reprendre le travail
pour entamer un dialogue avec les
responsables du port. Les dockers
sont immdiatement entrs en grve
ds la rception de leur fiche de paie
ce mardi qui a t ampute de cer-
t-on, a t tendue, ce lundi au soir,

quatre mosques de la commune de Sidi
Merouane qui ont bnfici de cargaisons de sachets deau comprenant des
milliers dunits. Notre interlocuteur
prcise:Lentreprise sest quipe dun
appareil appel ensacheuse spcialement
pour cette opration.
Rappelons que durant la saison estivale
2014-2015, lunit ADE de Mila a cr
un point de distribution deau conditionne au profit des vacanciers au
niveau de Hammam Beni Haroun, la
lisire de la wilaya de Jijel, une opration que les responsables de lentreprise
comptent reconduire cette anne, aprs
le mois de Ramadhan.
taines prims qui ont t attribus

durant lanne 2014. Lun des dockers
grvistes nous dclarera : Cette grve
a t suivie spontanment par les dockers et de rajouter : On sattendait
une revalorisation de certaines primes
vu que durant lanne 2014 le port a
affich des recettes record, mais on a
continu ignorer les promesses quils
ont tenues. Les grvistes ont remis au
PDG adjoint de lEPS, qui tait sur les
lieux de la contestation, une plateforme de 12 points qui concerne essentiellement des revendications socioprofessionnelles. Dans laprs-midi
les grvistes maintenaient toujours
leur dbrayage en dpit des appels de
ladministration et des syndicalistes
la reprise du travail.
A. BOUKARINE
La qualit des glissires

dnonce
L'accident mortel de mardi qui a cot la

vie un jeune de 19 ans et bless
srieusement deux autres jeunes de 19 et 22
ans ne cesse d'alimenter la chronique locale
sur l'utilit d'installer des glissires qui ne
peuvent contenir un vhicule lger comme
celui de l'accident une Peugeot 208. Sur les
lieux de l'accident la chausse qui donne sur
les rochers taient pourtant protge par
l'installation de glissires de scurit mais
n'ont pu rsister au choc de ce vhicule alors
qu'elles devraient rsister un choc d'un
vhicule poids-lourd. Les glissires ont t
dtaches de leur systme de fixation par le
choc et tout le monde s'accorde dire que ce
sont des glissires de mauvaise qualit.
signaler que ce n'est pas le premier accident
mortel au niveau de cette route serpente de
l'entre de la ville de Collo. Il y a trois annes
c'est une famille d'estivants qui s'est
retrouve sur les falaises au mme endroit
suite un moment d'inattention et en mal
ngociant le virage. Celui-ci, a fait au moins
une dizaine de morts et l'installation de
glissires. Il devient impratif d'analyser la
rsistance de cette matire et surtout les
boulons utiliss pour river ces glissires qui
A. BOUKARINE
sont mis en cause.
12 LAlgrie profonde
LIBERTE
PLUSIEURS DESCENTES DES LMENTS DE LA GENDARMERIE NATIONALE ORAN
BRVES de lOuest
El-Hassi et Coca-Cola
passs au peigne fin
ORAN
Mort mystrieuse
dun ado Ayayda
AYOUB A.
Un cadavre Canastel
Un cadavre dun homme dont
lidentit nest pas encore connue a
t retrouv ce mardi 7h au
niveau des falaises de Canastel par
les lments de la Protection civile
dOran. Le corps en tat de
dcomposition avanc a t
transport la morgue de lEHU du
1er Novembre pour autopsie.
A. A.
Un bus tue une

sexagnaire et blesse
un autre piton
CH. A., 67 ans, a t

mortellement fauche par un bus
Toyota Coaster assurant la liaison
Oran-Arzew. Laccident mortel a eu
lieu ce jeudi vers 15h30 lorsque la
victime sapprtait traverser la
chausse sur le 3e boulevard
priphrique au niveau du
tribunal de la cit Djamel. La
sexagnaire, touch la tte, a
succomb sur place ses blessures.
Le mme bus a heurt un autre
piton, J. B., 44 ans, le blessant
grivement.
A. A.
Sept blesss dans trois

accidents de la route
Un policier en service ainsi
quune femme ge de 58 ans ont
t heurts laube de ce vendredi
par un chauffard sur le pont
Zabana prs des tours Mobilart. Ils
souffrent de multiples fractures. Le
carambolage de trois vhicules sur
le 4e boulevard priphrique ha
Sabah a caus des blessures
diverses quatre personnes dont
un enfant de 12 ans. Par ailleurs,
une voiture sest renverse
Plateau, Arzew, blessant son
conducteur S. S., 34 ans.
Une autre descente des gendarmes au lieudit Coca-Cola sest solde par lidentification et
linterpellation de plusieurs personnes, dont trois ont t embarques pour complment denqute.
ne opration coupde-poing a t organise, mercredi en
fin daprs-midi, par
les lments de la
Gendarmerie nationale aux lieudits El- Hassi et CocaCola, avons-nous appris de source
concordante. Un vhicule de marque
Renault 19 vol en 2008 a t rcupr par les gendarmes proximit
dune habitation El-Hassi. Les
mmes lments ont procd un
contrle dans un march informel de
fruits et lgumes o ils ont saisi une
grande quantit de pastques et de
melons, affirme-t-on de mme source. Le propritaire du camion a prfr prendre la poudre descampette en abandonnant sa cargaison.
Dans le sillage de cette opration, un
individu recherch par la justice a t
apprhend par les gendarmes qui
ont poursuivi leur campagne en effectuant des perquisitions dans plusieurs maisons la recherche de
suspects faisant lobjet de mandats
darrt dlivrs par les services de scurit. Une autre descente des gendarmes au lieudit Coca-Cola sest solde par lidentification et linterpellation de plusieurs personnes, dont
trois ont t embarques pour complment denqute, a-t-on soulign.
Cette campagne qui sinscrit dans le
cadre de la lutte contre la criminalit suburbaine, a cibl ces bidonvilles par les 2500 lments des Sections de scurit et dintervention
(SSI), les Units de la scurit routire
(USR) ainsi que lensemble des compagnies et des brigades de la Gendarmerie nationale qui ont pass au
peigne fin les marchs, les places publiques et les principaux points dac-
A. BENMECHTA
cs ces quartiers de construction

anarchique. Les services de scurit
se sont fractionns en plusieurs
groupes pour ratisser simultanment diffrents endroits et contrler
galement les vhicules et les camions de marchandises qui pourraient ventuellement transporter
de la drogue ou des produits prohi-
bs, a-t-on indiqu. Lopration

didentification a touch des dizaines
de personnes qui ont t soumises
un examen de situation sur place.
Cette deuxime opration organise
en lespace de 2 semaines vise galement dbusquer les indus occupants des constructions illicites, dont
une centaine dhabitations ont t r-
cemment dmolies par les services

comptents. lissue de cette opration, 2 dangereux malfaiteurs recherchs par les services de scurit
ont t interpells dans cette opration coup-de-poing initie par le
groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya dOran.
K. REGUIEG-ISSAAD
Destruction de plus de 190 kg

de produits alimentaires avaris
MASCARA
Le service de la scurit publique

relevant de la Sret de wilaya de
Mascara a recens en mai dernier
45 accidents de la circulation dans
le tissu urbain ayant provoqu des
blessures plus ou moins graves 51
personnes. Toutefois, aucun dcs
nest dplorer. Compar au mois
davril, on constate une baisse de 17
accidents et 13 blesss en moins.
Dcortiqu, le bilan indique que la
principale cause de ces accidents
demeure toujours le facteur
humain avec 13 cas dinattention
du conducteur, 13 autres cas
dimprudence des pitons et 5 cas
de non-respect de la limitation de
vitesse ainsi que de la distance de
scurit. 30 des blesss sont des
pitons et 11 des conducteurs qui
sont en majorit titulaires de
permis de conduire rcents. La
police a par ailleurs dress 1817
contraventions, dont 116 constates
par le biais du radar et retir 489
permis de conduire, dont 381
suspendus pour une dure de 3
mois et 105 autres pour 6 mois.
Cette deuxime opration organise en lespace de 2 semaines vise, en autres, dbusquer les indus occupants des constructions illicites.
AN TMOUCHENT
A. A.
51 blesss sur les

routes en mai
D. R.
La Gendarmerie nationale
dOran a ouvert une enqute pour
connatre les circonstances de la
mort de B. A. Achraf, 16 ans,
dcouvert sans vie, ce mercredi,
21h30 dans une baraque dun
bidonville Ayayda, Bthioua. Le
corps qui ne prsentait aucun
signe de violence a t transport
la morgue de lhpital dElMohgoun pour autopsie.
es brigades de contrle de la DCP ont verbalis plusieurs commerants rfractaires. Selon Nordine Mezouar, chef du bureau des
pratiques anticoncurrentielles, sur les 180 interventions que ses agents ont effectu, 32 procs-verbaux ont t dresss dont 24 pour non-affichage
des prix et 4 pour pratique illgale des prix des produits subventionns par lEtat comme la semoule et lhuile, en plus de la fermeture administrative de deux locaux commerciaux pour dfaut de registre du commerce et commercialisation de
produits non prvus sur le registre du commer-
ce. De leur ct, au cours de la mme priode les

agents de la promotion de la qualit ont effectu
172 interventions o ils ont relev 36 infractions
aux rgles qui rgissent le volet de la protection du
consommateur. A ce titre, Mme Sadani Kheira, chef
de bureau de la promotion de la qualit et des pratiques commerciales, a indiqu que 35 PV ont t
dresss lencontre des rfractaires qui seront
poursuivis en justice, en plus de la fermeture administrative de 4 locaux commerciaux pour dfaut dhygine et produits exposs lextrieur du
local. En parallle, les agents ont procd par me-
sure prventive la destruction de 199,25 kg de

produits alimentaires avaris composs de levure, yaourt, fromage, boissons gazeuses pour une
valeur de 34 550,00 DA avec le prlvement de
quatre chantillons sur des produits incrimins
pour des analyses physicochimiques (merguez,
boissons gazeuses et fromage) et ce, en plus de deux
autres chantillons pour des analyses microbiologiques sur des gteaux et des merguez exposs
la vente afin de sassurer de leur conformit avec
les rgles dhygine.
M. LARADJ
TLEMCEN
Saisie de 65q de kif en 50 jours

n communiqu de presse de
la cellule de communication
de la Sret de la wilaya de
Tlemcen fait tat de 65 quintaux de
kif saisis au niveau de la rgion
frontalire du 30 avril au 19 juin. Selon le communiqu, ces saisies ont
t ralises par les diffrents services
des Srets de daras de la wilaya de
Tlemcen, entre autres par les lments de la police judiciaire de
Zouia, par ceux de Maghnia, par la

brigade de recherche et dinvestigation de Tlemcen, la brigade rgionale
de la lutte contre le trafic de stupfiants ainsi que par les lments de
la police judiciaire de Sebra. Selon le
communiqu de police, les saisie effectues par les diffrents services de
police sont respectivement: 735 kg,
2,19 q et 10 q, 33 q, 4,12 q et enfin la
saisie de 720 kg et 120 kg. Ces saisies
ont t opres les 30 avril, le 4 mai

et 17 mai, le 12 mai, le 17 juin et le
19 juin. Les contrebandiers qui agissent de nuit russissent souvent
prendre la fuite en abandonnant
leur marchandise dans la nature,
profitant de lobscurit pour disparatre. Les contrles se sont accrus
ces derniers jours car le Ramadhan
est propice lintensification des
oprations dimportation fraudu-
leuse du kif trait transbord dos

de mulets pour viter larrestation
des commanditaires. Ils sont suivis
de loin par les contrebandiers qui
utilisent des jumelles infrarouges. Le
trafic sexerce de Maghnia jusquaux
confins du Sahara sur un espace de
plusieurs centaines de km ce qui
rend difficile la mission dvolue aux
gardes-frontire.
AMMAMI MOHAMMED/A.BEREZEL
LIBERTE
Publicit 13
F.1452
14 Publicit
LIBERTE
F.1452
LIBERTE
Publicit 15
F.1452
16 Publicit
LIBERTE
F.1452
LIBERTE
Publicit 17
F.1452
18 Publicit
LIBERTE
F.1452
LIBERTE
Publicit 19
F.1452
20 Publicit
LIBERTE
F.1452
LIBERTE
Publicit 21
LIBERTE PUB
ALGER
37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES DEMPLOI
Expert-comptable cherche JH
et JF CMTC/CED licence exp.
minimum 2 ans rsidant
Alger. Tl. : 0770 32.04.77 p.
rdv - BR14096
Entreprise sise Tizi Ouzou

cherche technicien en automatisme, ingnieur en gnie
mcanique et oprateurs sur
machine.
iagm@hotmail.fr
Tl. : 0550 77 31 42 - T.O/BR18069
Cherche femme de mnage

dynamique et srieuse, horaire 7h30 12h30, adresse
Place Emir Abdelkader, Alger.
Tl. : 0550 963 770 - ABR43207
Ptisserie Alger recrute :

ptissier, demi-ouvrier, prparateur, femme de mnage,
boulanger.
Tl. : 0661 50.74.41 - BR14094
Atelier de confection cherche

modliste, chef datelier, salaire
motivant, possibilit dassurance, Tizi Ouzou, Nlle-Ville.
Tl. : 0560 04.26.01 - 026
18.90.72 - T.O/BR18078
Entreprise recrute pour ses

chantiers au Sud : conducteur
de travaux, magasinier, exprience exige. Envoyer CV
fax : 026 20.11.76 - T.O/BR18081
Restaurant Alger-Centre
cherche chef-cuisinier, matre
dhtel, serveurs(ses), grande
exprience exige, prsentables, salaire en rapport, possibilit de logement.
Envoyer CV + photo au fax :
021 73.40.15 - ABR43310
COURS ET LEONS
IMA forme en vidosurveillance, lectricit btiment,

maint. (lectronique, micros,
photocopieurs, smartphones,
tablettes), rseaux, routeurs,
prise de vue, montage, infographie, site web, Autocad, 3
DSMAX, JAVA, C#, Delphi et
bureautique.
Tl : 0551 95.90.00 - 023
51.07.20 - F1320
ELTC English School lance

cours acclrs anglais et franais adultes et enfants, nouv.
session 21 juin.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit ambassade Russie El Biar F1345
SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants nouv. session 21 juin
SBL Alger, Grande-Poste.
Tl. : 021 74.20.58 - 0550
86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca Cola 023
86.25.54 - 0561 38.64.33 - SBL
Boumerds Coop. 11 Dc. en
face ptisserie Mezghena.
Tl. : 0550 10.14.76 - 024
91.41.95 - F1344
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
Ecole Eveil Hydra inscrit les

enfants en maternelle (PSMS-GS) et au primaire 1re AP,
2e AP, 3e AP, 4e AP, 5e AP et
collge 1re AM, 2e AM, 3e
AM et 4e AM, programme
bilingue, Hydra, ct de
lITFC.
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR14104
Ecole Royal School langues

Bab Ezzouar : cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217
Ecole Royal School Bab

Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56
0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217
Lcole prive moderne agre

par lEtat Djenat El Ouns sise
au lotissement El Amara section 4 lot 119 Chraga vous
informe de louverture des inscriptions du 1er juin au 31
juillet 2015. Tl. : 0560
09.22.22 - 0773 57.74.76 - ALP
DIVERSES
OCCASIONS
Achat meubles et lectromnager doccasion.

Tl. : 0559 70.09.99 - 021
23.17.48 - ABR43295
AVIS DIVERS
Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14011
Les manuels scolaires programme francophone sont

disponibles la librairie du
Golf sise au 38, rue des Frres
Oughlis, El Mouradia.
Tl. : 021 69.04.70 - 021
74.95.92 - 021 74.95.94 - XMT
Rparation domicile, installation chaud. froid clim.,

machine laver, plomb.
chauf.
Tl. : 0550 79.67.55 0770
72.87.49 - 021 97.37.30 AF
Gteaux orientaux pour ftes,

mariages.
Tl. : 0658 92 51 39 - ABR43264
Inst./rp. rfrigrateur conglateur,

frigo-prsentoir,
machine laver, crme,
jus, climatiseur, chambre froide, refroidisseur.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - BR8487
APPARTEMENTS
Eurl promotion immobilire

vend appartements F2, F3, F4,
F5 T. Ouzou et Tigzirt-surMer avec crdit bancaire au
taux bonifi 1% dintrt.
Tl. : 0550 97 85 25 - TO/BR18055
Particulier
vend
F3
Meissonnier, ct hpital, ag.,
inter. sabstenir.
Tl. : 0553 65 25 37 BR14112
TERRAINS
Particulier vend avec acte

Beni Ksila (Bjaa) 300 m2 et
163 m2 bord de la mer et
route nationale n24 (prix
50 000 DA/m2).
Tl. : 0661 446 620 - 0550
47.45.31 - Soheib News
Part. vend des lots de terrains

de 150, 200, 400 1000 m2
urbaniss acte + LF Khmis
Khechna.
Tl. : 0661 65.09.46 - 0553
54.72.06 - ABZ
A saisir : belle proprit de

4000 m2 au bord de la RN26
Bjaa avec une maisonnette
de 100 m2 + hangar de 400 m2
en partie cltur par des arbres
fruitiers avec toutes commodits et documents juridiques,
pour seulement 15 000 DA
le m2.
Tl. : 0771 20 61 92- BJ/BR14979
Particulier vend un terrain

plat de 1009m2 Sebbala
Draria dans une impasse, site
rsidentiel, avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP
LOCATION
Loue local 600 + 600 m2 2

niv. 5 m2 de haut An
Bnian.
Tl. : 0772 03.46.58 - 0770
34.46.34 - BR14103
Loue F3 rdc Baba Hassen.

Tl. : 0771 17 39 55 Alger- ALP
Loue pour bureaux appart

80m2 Draria.
Tl. : 023 26 08 95 - BR14108
PROSPECTION
AG Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 -BR43063
DEMANDES
DEMPLOI
H srieux 45 ans, polyvalent,

niveau secondaire, longue
exp. en commercial, en htellerie et conduite lger, libre de
suite, cherche emploi, ouvert
toute proposition.
Tl. : 0554 91 42 60
JH 28 ans srieux, prsentable,

ponctuel, cherche
emploi comme valet de
chambre (dhtel)
Tl. : 0662 20 56 14
TS superviseur suivi travaux

GC et btiment cherche poste
dans Bet, habitant Alger.
Tl. : 0550 69 15 10
H chef comptable avec savoirfaire et longue exp. matrise

bien normes IFRS/NSCF
cherche emploi dans secteur
priv mme mi-temps, libre
de suite.
Tl. : 0553 63 60 46
H comptable senior en cours

de retraite rsidant Rouiba
cherche emploi dans domaine
comptabilit axe Rouiba-DEB,
libre de suite.
Tl. : 0558 086 401
H srieux 45 ans polyvalent

niveau secondaire longue
exprience en commercial, en
htellerie et conduite lger,
liber de suite cherche emploi
urgent, ouvert toute proposition. Tl. : 0554 91 42 60
JH la quarantaine rsidant
Tizi Ouzou srieux, dynamique cherche emploi comme
agent de scurit, rceptionniste, chauffeur lger ou autre,
lieu peu importe, avec hbergement.
Tl. : 0772 14 99 69
JH 29 ans master en recherche

oprationnelle (R-O) exp. 3
ans cherche emploi en R-O ou
informatique.
Tl. : 0698 18 72 42
JH 35 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30
H 46 ans diplme en commerce exp. commercial cherche

emploi axe Alger-Boumerds.
Tl. : 0550 09 73 44
Ancien comptable en cours de

retraite prsentable bonne
LIBERTE PUB
TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13
sant rsidant Rouiba

cherche emploi mme mitemps, tudie toute proposition dans le secteur priv axe
Rghaa-Rouiba, libre de
suite.Tl. : 0559 667 017
Chef comptable ayant long.

exp. rsidant Rouiba matrise bien normes IFRS/SCF
cherche emploi dans secteur
priv axe Rghaa-BEK, libre
de suite.Tl. : 0555 96 82 31
JH licence en finance et
comptabilit exp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0561 25 20 07
JH 25 ans de Tizi Ouzou ingnieur en gnie civil option

construction civile et industrielle matrise Autocad,
Etabs, Sap2000, Sig, dgag du
service national cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0557 68 16 71
JH 30 ans licenci en sciences

de gestion option comptabilit
+ 3 ans dexp. dans le domaine, matrise loutil informatique et logiciel comptable
dgag du service national,
cherche emploi stable.
Tl. : 0552 05 06 22
Chef comptable long. exp.

rsidant Rouiba matrise
SCF, fiscalit, droit social,
audit cherche emploi, libre de
suite.
Tl. : 0797 979 935
Femme marie diplme en

sciences juridique et administratif + 15 ans dans les ressources humaines, trs b. matrise de lgislation de travail
cherche emploi Staouli,
Zralda, Bou Ismal et environs.
Tl. : 0669 11 19 20
H 57 ans DFC, DAF chef

comptable 30 ans dexp.
finances et compt. ds impor-
tante ste bilans fiscaux et

parafiscaux RH paie cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0555 58 30 41
H 38 ans mari avec enf.

cherche emploi comme chauffeur-dmarcheur ou autre.
Tl. : 0556 48 53 35
JF 26 ans licence en gestion

exp. 2 ans dans un cabinet de
comptabilit cherche emploi.
Tl. : 0542 90 01 08
JH cherche emploi dans une

multinationale comme chef
de projet ayant exp. de 5 ans,
rsidant Alger.
Tl. : 0770 81 43 99
JH gestionnaire des stocks

ayant 4 ans dexp. diplme
DEUA en informatique de
gestion cherche emploi
Hassi Messoud.
Tl. : 0665 28 08 60
JH TS en travaux publics
cherche emploi.
Tl. : 0555 56 51 53
Ing. informatique 3 ans dexp.

dveloppement web, web
design, rseaux Windows
Server,
SQL
Server,
PHP/MYSQL active directory
+ anglais cherche emploi.
Tl. : 0659 34 81 19
Ingnieur en gnie civil matrisant loutil informatique

Autocad 7 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0554 68 08 64
JH TS en stat. exp. en gestion

dentreprise commercial achat
stocks
tenue
comptable
cherche emploi.
Tl. : 0558 40 72 49
JH 24 ans licence en sciences

politiques spcialit relations
internationales
cherche
emploi ds le domaine.
Tl. : 0550 18 14 37
Anniversaire
Flicitations
A notre adorable
et charmant
prince
BOURABA
ABDERAHMANE
MALIK
qui a souffl sa
premire bougie hier 26-06-2015.
Ton papa, ta maman, tes
grands-mres et tes grands-pres, les
familles Bouraba et Djelili te
souhaitent un joyeux
anniversaire et une
longue vie pleine de
bonheur et de
russite.
BR14119
Les Toutaoui dAlger ont limmense plaisir

de fliciter leur benjamine adore
NASSIMA DITE YOUYA
loccasion de sa russite avec brio
lexamen de fin du cycle primaire.
Bravo Youya ! Tu es la fiert de tes parents,
de tes frres et de tes surs qui prient Dieu
pour toi pour beaucoup de russite dans
lavenir.
BR14118
Flicitations
Pense
Trs cher WASSIM

pour ta russite lexamen de la 6e, ton papa, ta
maman ainsi que toute la famille Hattab te flicitent
et te souhaitent beaucoup de succs lavenir.
Bravo !
Le 26 juin 1984 nous quittait jamais notre cher et regrett

poux, pre et grand-pre
ABROUS SADEK
ANEP
G
Nous demandons tous ceux qui lont connu et apprci

davoir une pieuse pense en sa mmoire.
Repose en paix.
22 Sport
RC ARBA
Lattaquant migr
Boussad signe
pour 3 ans
Lmigr Mohamed
Boussad a sign avant-hier
dans la soire un contrat qui
le liera au RC Arba durant
trois annes. Les ngociations
entre le joueur et le prsident
Amani ont enfin abouti a un
accord entre les deux parties.
Lmigr est un attaquant de
pointe g de 24 ans, il jouait
en France plus prcisment au
sein du club de CFA FleuryMerogis. Selon les chos qui
nous sont parvenu de lArba,
avec la signature de cet
attaquant le prsident Amani
semble avoir trouv le
remplaant de son attaquant
attitr Darfalou qui la prt
lUSMA. Pour rappel, l'migr
Boussad est la 7e recrue du
prsident Amani en prvision
de l'exercice prochain. Par
ailleurs, lon a appris hier que
le nouveau coach de lArba
Bilal Dziri fix la reprise des
entranements dEzzerga pour
le 1er juillet. Les joueurs seront
ainsi convoqu pour se
prsenter au stade SmalMakhlouf pour effectuer la
premire phase de
prparation dintersaisons en
attendant la seconde phase
prvue aprs lAd en Tunisie.
NASSER ZERROUKI
CSC
Lex-international, Yassine
Bezzaz, qui a officiellement
opt pour le CSC pour un
contrat de deux ans souhaite
terminer sa carrire sous les
couleurs de son club de cur
comme il nous las confi.
Sincrement, je ne voulais
pas quitter ce club ds le
dpart, mais jtais oblig de
le faire la saison dernire o
je suis parti au MCO un autre
grand club, par la suite la
nouvelle direction du CSC a
pris attache avec moi et je nai
pas hsit, car mon souhait
tait de revenir pour terminer
ma carrire dans mon club de
cur. Je souhaitedonner le
plus attendu de moi etfaire
plaisiraux supporters et
dcrocher un titre avec le CSC.
Bezzaz est ainsi la cinquime
recrue du club aprs Cheklam,
Gherbi, Mekaoui et Akssas et
la direction cherche comme le
souhaite Bracci conclure
avec un gardien, un milieu
offensif (ou l'on table sur
Megheni) et un centre-avant
de mtier pour boucler le
recrutement.
ADLEN R.
LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

CE SOIR PARTIR DE 22H30 AU STADE DU 8-MAI-1945: ES STIF - USM ALGER
Dbuter sur une bonne note

out aurols par un tripl historique lissue
de lexercice prcdent
(LDC, Supercoupe
dAfrique et champions
dAlgrie), les Stifiens
sapprtent dbuter, ce soir, partir de 22h30 la phase des poules de la
Ligue des champions dAfrique en affrontant lUSMA dans un derby
100% algrien indit.
Un rendez-vous que les partenaires
de Bouchar comptent ngocier au
mieux et entrevoir du coup la suite de
leurs parcours sous de bons auspices. Forts de leur exprience, les
hommes du coach Madoui esprent
en effet dbuter sur une bonne note
cette phase de poules en arrachant le
gain du match et se mettre du coup
dans le bon couloir pour une place au
dernier carr.
Une mission qui ne sannonce pas du
tout facile cependant devant une
quipe usmiste qui a visiblement
bien travaill durant le stage de Casablanca et qui sest renforce pour la
circonstance par plusieurs joueurs
avec lespoir daller loin dans cette
preuve quelle retrouve aprs plusieurs annes de disette.
Oui, on sattend ce quon soit mis
rude preuve, nous a dit ce titre
le coach adjoint, Daaedinne Boulahdjilet, qui pense que le groupe est
conscient de la tche qui lattend, ce
soir, face une bonne quipe usmiste
quil va falloir bien surveiller.
Cest avant tout un derby qui oppose deux quipes algriennes qui se
connaissent bien. Du coup, a sera un
duel qui sera difficile pour les deux
quipes. Pour nous, notre objectif,
Libert
Bezzaz: Je veux
terminer ma carrire
Constantine
LIBERTE
cest de prendre les trois points de la

victoire. a sera pour nous la meilleure manire pour dbuter cette phase
de poules et se mettre en mme temps
dans les bonnes dispositions morales
pour la suite de notre parcours de la
nouvelle saison, ajoute le technicien du champion dAlgrie entitre
qui nous a indiqu en outre que lessentiel du travail, qui a t fait au

cours des dernires sances dentranement, a t ax sur laspect
technico-tactique et le volet psychologique, trs important dans ce genre de matchs. a va se jouer sur des
dtails, a prcis en outre notre in-
terlocuteur. Par ailleurs, pour ce qui

est du ct technique, le staff technique de lAigle noir se doit composer pour ce match sans certains lments et non des moindres pour diverses raisons. On citera le cas de Zerara et Dagoulou.
Le premier est bless alors que le second nest pas apte jouer. Madoui
sera en outre priv des services des
nouvelles recrues ayant rejoint le
club stifien lors du mercato estival
comme Hachi, Chenine, Chrifi et
autre Rebai qui ne sont pas encore
qualifis et doivent attendre le
deuxime match de leur team dans
cette comptition programme pour
le 11 juillet face au MCEE pour pouvoir jouer. Des dfections qui restent,
certes, difficile colmater.
Nanmoins, il reste que le staff technique pourra compter, en revanche,
sur les autres atouts de leur onze, qui
constituent la force de leur quipe
limage de Megatli, Lamri, Laroussi, Delhoum, Youns, Benyattou,
Ziaya et le gardien de but Khedaria.
En outre, en sursis aprs les malheureux vnements qui se sont produits lors du match face au Raja Casablanca, le club stifien risque des
sanctions de la part de la CAF en cas
dincidents. La diction du club a lanc, hier, a travers la radio des appels
en direction des fans pour viter
lutilisation des fumignes. Notons
enfin que la rencontre ESS-USMA
sera dirige par un trio arbitral gambien compos de M. Bakary Papa
Gassama lequel sera assist par ses
compatriotes Dickory Jawo et Sulayman Sosseh.
FARS ROUIBAH
USMA
Les Usmistes bien motivs pour dfier les Stifiens

est ce soir que les Rouge et Noir de
lUSM Alger entameront la premire
journe de la phase des poules de la
Ligue des champions africaine contre lES Stif au
stade du 8-Mai-45. Les Usmistes ont choisi la ville mitoyenne dEl-Eulma pour effectuer leur mise
au vert. Le staff technique a fait appel 18 joueurs
pour prendre part cette confrontation, une liste o ne figurait pas le nom de la nouvelle recrue,
le dfenseur central international Hocine Benayada, ce dernier na pas t convoqu pour la
simple raison quil avait rejoint le groupe en retard
o il na pu dailleurs participer au stage de prparation qua effectu lquipe au Maroc. Zeghdou,
Meftah et Hadj Adlen ont dailleurs prfr offrir
plus de temps dadaptation Benayada, contrairement lautre nouvelle recrue Mazari qui lui est
apte prendre place dans le nouvel effectif des Rouge et Noir. LUSMA voluera galement lors de cette sortie africaine sans son gardien de but titulaire Mohamed-Amine Zemmamouche suspendu
pour loccasion, et le choix pour garder les bois est
entre Berefane et le revenant Mansouri. En plus
de Zemmamouche, le club de Soustara sera aussi priv de ses deux lments Abdelaoui et Bouchema non retenu dans la liste des 18 qua arrte jeudi dernier le staff technique de lUSMA. Les
gars de lUSMA ont t avant cela rconforts et
encourags par le prsident de la SSPA/USMA, Ali
Haddad, accompagn de son frre, le DG, Rebouh
Haddad, ces derniers ont rendu une visit dencouragement lquipe mercredi soir Bologhine, soit la veille de leur dplacement El-Eulma.
Les coquipiers de Belali ont dailleurs effectu
quelques sances de travail sur place pour peaufiner leur prparation davant-match. Une sance vido est mme programme pour la matine,
daujourdhui pour rgler tout au dtail prt. Le
staff des Rouge et Noir s'est dailleurs content de
matchs d'application pour parfaire les automatismes des joueurs et leur cohsion, depuis le dbut de la prparation faute de sparring-partners
disponibles que ce soit Alger ou lors du stage de
prparation au Maroc.
AHMED IFTICEN
MCO: DEMMANE, 9e RECRUE
Hassani, pour quoi faire?

i en faade, lintersaison mouloudenne
passe pour tre lisse et sans relief particulier, gnreusement meuble par un recrutement massif mais assez hasardeux du prsident Belhadj, en interne, beaucoup dindices
font croire une imminente implosion qui verra certains visages connus quitter le club. Tout
ceux qui ont assist ou vu les images de la crmonie protocolaire de la signature de lattaquant gambien dorigine sudoise, Alieu
Darbo, ont, ce sujet, remarqu la prsence
de lancien secrtaire gnral, Abdelkrim
Hassani. Pourtant, le dynamique et trs disciplin, Toufik Bellahcne, accomplit son travail comme le lui demande le prsident Belhadj, passant volontiers pour la cheville ouvrire dune administration mouloudenne
boiteuse quil porte sur ses paules. Comme ar-
gument, Belhadj a indiqu dans les mdias

que Krimo Hassani accompagnera lquipe
dans les dplacements vu quil est apprci du
groupe.Un rle daccompagnateur dans les
dplacements que personne na vraiment
compris et qui nexiste dans aucun autre club
de la plante football.
Ceux qui vivent dans les coulisses nocturnes
du MCO avancent, toutefois, une toute autre
version. Celle dun scnario imminent qui verra Hassani remplacer au pied lev Bellahcne.
Tout le monde sait quil y a une guguerre interne entre lentraneur franais, Jean-Michel
Cavalli, et le secrtaire gnral, Toufik Bellahcne, mais personne nen parle. Cavalli
na pas apprci certains recrutements et la fait
savoir Bellahcne. Rapportant les paroles
mmes du prsident Belhadj, Bellahcne a r-
pondu Cavalli dune manire qui ne lui a pas

vraiment plu. Du coup, il ne veut plus lavoir
ses cts. Ds son arrive Oran, dans une
quinzaine de jours, il le fera savoir son prsident auquel il rclamera mme de choisir entre
lui et son secrtaire. Il est de fait dj acquis que
Baba gardera Cavalli, dtaillera, ainsi, Libert une source autorise.
Comme Bellahcne qui a, du reste, dj song dmissionner, tout rcemment, sera dirig vers dautres fonctions, probablement chez
les jeunes catgories, le poste vacant choira
lancien SG du dfunt Kacem Elimam, puis
de Youssef Djebbari. Une dcision venir qui fera certainement grinc des dents
dans le proche entourage moulouden o la
cote de Krimo Hassani est au plus bas, notamment, pour sonrle dterminantdans
la rtrogradation historique du Mouloudia

dOran en 2008.
Outre Bellahcne Toufik, un autre proche du
prsident Belhadj est galementciblpar Cavalli. Travaillant dans lombre, ce conseiller
proche de Baba, surnommlofficier suprieurserait souponn par le technicien corse dimmixtion maladroite dans le domaine
technique, prcise galement notre source.
Les arrives et dparts ne toucheront, de fait,
pas seulement leffectif professionnel des
Rouge et Blanc dEl-Hamri dont lattaquant de
lUS Chaouia Hamza Demmane, qui a sign
pour deux ans, est devenu la 9e recrue estivale aprs Zaabiya, Moussi, El-Ogbi, Ziad, Aich,
Bouhanniche, Benyahia et Darbo. Mais aussi sa direction.
RACHID BELARBI
LIBERTE
Sport 23
IL EST ACCUS DAVOIR EXIG 200 MILLIONS EN ESPCES POUR LIBRER LE JOUEUR
La FAF somme Hannachi

de sexpliquer sur laffaire Mekaoui
e dsormais ex-dfenseur de la
JS Kabylie, Zineddine Mekaoui,
rgle ses comptes avec le prsident Mohand-Chrif Hannachi. Jet la vindicte populaire
la suite de ladfaite Tizi Ouzou contre le MCA et accus davoir lev le
pied par Hannachi, Mekaoui a pris son mal en
patience, histoire davoir sa lettre de libration
pour signer au CSC avant de dire ses vrits.
En effet, dans une intervention la chane ElHeddaf TV, Mekaoui a accus en termes peine voils Hannachi davoir exig un pot-devin pour signer sa lettre de libration. Il faut
que tout le monde sache que Hannachi ma demand de renoncer mes cinq mois de salaires
impays etde payer cash un supplment de 200
millions de centimes.Pour les salaires, jai naturellement accept car je voulais de toute faon partir, mais pour les 200 millions, jai demand ce que le payement se fasse par
chque pour tre sr que largent sera vers dans
le compte de la JSK. Je pense que la JSK, o jai
pass des moments inoubliables, mrite tous les
Louiza/Libert
sacrifices. Mais Hannachi a exig le payement

de cette somme en espces, ce quejai fait malgr moi car je navais pas dautre choix et je sa-
vais pertinemment quesans cela, Hannachi aurait bloqu mon dpart au CSC, rvle Mekaoui.
MCA
Sad Salaheddine Alger

partir de la semaine prochaine
e Mouloudia dAlger na
pas encore trouv un attaquant pour sa ligne offensive qui tait le maillon faible
cette saison. En effet, le recrutement est au point mort,toutes les
pistes ont t cartes, que ce
soit ici en Algrie ou dans les
autres pays africains. Le dernier
joueur qui na pas trouv un accord avec la direction mouloudenne nest autre que le FrancoAlgrien, Bouderbal.
Lex-joueur de lArba a ngoci
mercredi dernier avec Rassi, mais
les ngociations ont but sur le volet financier ; le MCA propose
120 millions par mois, tandis que
le joueur rclame plus de 150 millions comme rmunration, ce
que les Mouloudens ont refus.
Cest cequi a pouss le joueur
se rtracter.
La piste Mourad Meghni sloigne
aussi. Lex-international algrien,
et selon des chos, aurait refus les
15 000 euros par mois offerts par

la direction mouloudenne. Face
aux exigences financires de lexmilieu de terrain de la Lazio de
Rome, le Mouloudia a abandonn dfinitivement cette piste.
En revanche, dautres joueurs intressent encore le Mouloudia,
comme linternational thiopien,
Sad Salaheddine (26 ans), auteur
de quatre buts la saison dernire
avec Al-Ahly, et qui s'est distingu
avec la slection de son pays lors
du dernier match face au Lesotho,
disput le 14 juin, en marquant le
but de la victoire (2-1) dans le
cadre des qualifications la Coupe d'afrique des nations CAN2017.
Son agent, Mohamed Snoussi, a
confirm lintrt du Mouloudia
pour ce joueur sur le site Mouloudia.org, tout en affirmant que
le joueur sera Alger partir de
la semaine prochaine pour
conclure son transfert au
MCA. Nous avons tout conclu

avec la direction du MCA pour le
transfert de Salaheddine. En principe, nous allons nous dplacer cette semaine Alger pour la signature du contrat. Il reste quelques
dtails administratifs rgler avec
Al Ahly pour finaliser,a indiqu
le manager gyptien au site mouloudia.org. Ainsi, le manager de
Salaheddine vient de confirmer les
contacts avec le MCA.
Pour ce qui est des dclarations de
Salaheddine sur des sites gyptiens disant quil nest pas au
courant de lintrt du MCA, son
agent expliqu cela par le fait
queSalaheddine veut se concentrer sur le match de la CAF avec Al
Ahly et viter de parler de transfert. Dautre part, concernant le
cas de la nouvelle recrue mouloudenne, Matijas, le prsident
du Mouloudia a t convoqu
par la Ligue de football professionnel jeudi dernier, pour sex-
SAMIR LAMARI
pliquer sur le cas Matijas, qui est

toujours li avec son ancien club
lUSMBA jusquen 2016.
Apparemment, tout sera tir au
clair la semaine prochaine, et
lavenir du gardien franco-algrien sera connu. Pour rappel, la
CRL a rendu son verdict, mardi
dernier,donnant gain de cause
lquipe de lUSMBA. En effet, la
direction de Bel-Abbs avait raison et le gardien franco-algrien
est sous contrat avec lUSMBA
jusquen 2016. La CRL a ordonn au club de la Mekerra de payer
les arrirs de Matijas valus
400 millions de centimes et de
garder bien sr son gardien qui est
encore li pour une autre saison.
De ce fait, le Mouloudia dAlger,
et aprs avoir fait signer et prsent le joueur, est dans lobligation de ngocier avec les responsables de Bel-Abbs, pour esprer
sattacher les services de Matijas.
SOFIANE M.
EN DPIT DU TIRAGE AU SORT DU MONDIAL-2018 FIX AU 25 JUILLET
Les matches amicaux face au Burkina Faso

et au Sngal maintenus
es deux matches amicaux que disputera lquipe nationale face respectivement au Burkina Faso et au Sngal,
sont maintenus et auront lieu aux dates fixes
conjointement par les trois fdrations, savoir les 5 et 13 octobre prochain, rvle une
source proche des Verts Libert. Le tirage au
sort des liminatoires du Mondial russe de
2018 fix Saint-Ptersbourg pour le 25 Juillet,
do la possibilit de voir lEN tombersur lun
des deux adversaires, naura aucune incidence sur les deux matches amicaux tant donn que le dbut des liminatoires naura lieu
quen mars 2016, et ce, conformment au calendrier de la Fdration internationale de
football (Fifa).
Le lieu des deux matches nest pas encore fix,
deux options sont retenues, le stade Tchaker
de Blida et le stade du 5-Juillet. Sur le plan effectif, on croit savoir que les mmes joueurs
qui ont particip au dernier match face aux
Seychelles seront rappels, sauf que cette

fois-ci, les Verts enregistrent le retour des deux
cadres, Yacine Brahimi et Sofiane Feghouli,
alors quil est fort probable que Khaled Gourmi et Karaoui fassent les frais de ce retour. Le
sectionneur national supervisera le dbut des
diffrents championnats europens fixs la
mi-aot, pour avoir une ide sur lvolution
de chaque joueur.
ce titre, selon notre source, le slectionneur
national a dcid dcarter tout joueur qui ne
prend pas part aux rencontres avec son club
respectif, et seuls les joueurs comptitifs seront
convoqus pour le match face au Lesotho. Il
est donc clair qu travers cette mesure, lexcoach du FC Lorient, veut rectifier ses erreurs
lorsquil faisait par le pass appel des joueurs
manquant visiblement de comptition. Il est,
dit-on, press par le patron de la FAF qui veut
en finir avec les liminatoires de la CAN2017le plus tt possible, en exigeant un bon
Et dajouter :Jespre vraiment que cet argent

ira dans les comptes du club. En vrit, Hannachi na dautre choix que de signer la lettre
de libration de Mekaoui car ce dernier lavait
menac de saisirla Chambre de rsolution des
litiges (CRL) de la FAF. Si on additionne les
5 mois de salaires et les 200 millions, le montant du bon de sortie de Mekaoui slverait
en tout prs dun milliard de centimes, soit
exactement le montant exig par Hannachi
pour le librer.
Cependant, le plus grave dans cette affaire est
que Makaoui a pay la somme de 200 millions
en espces. Pourquoi Hannachi a-t-il exig un
tel mode de payement interdit par la loi alors
que Mekaoui avait toute latitude de remettre
un chque au nom de la JSK? Est-cela premire fois que ce procd illgal est utilis
la JSK? Alerte par les dclarations de Mekaoui, la FAF, selon une source digne de foi,
a dj exig des explications Hannachi.
Le prsident de la JSK est mme somm de
prsenter la preuve que largent a t vir dans
le compte du club sous peine douverture dune
enqute.
Selon notre source, Hannachi a t pri de ne
plus recourir ce genre de payement, sachant
que le gouvernement vient dinterdire toute
transaction en espces dpassant les 100 millions de centimes. Affaire suivre!
rsultat face au Lesotho. Pour se dbarrasser

de cette comptition, et se consacrer par la suite au Mondial russe de 2018, la FAF veut runir tous les atouts desfutures chances, qui
dbuteront en mars 2016. Les quipes engages passeront par trois tours prliminaires
afin de ramener le nombre dquipes 20 et
constituer 5 groupes de quatre quipes, le premier de chaque groupe tant qualifi pour la
Coupe du monde. Les liminatoires de la Coupe du monde de la Fifa dbuteront lors de la
double date Fifa en octobre 2015, lAlgrie
ntant pas concerne par cette date.
En outre, la FAF sera fortement reprsente
Saint-Ptersbourg, le 25 juillet, date du tirage
au sort du Mondial-2018. Christian Gourcuff
sera accompagn par le vice-prsident de la
FAF, Djahid Zefzef, et le directeur des quipes
nationales, Walid Sadi, le patron de la FAF,les
rejoindra par la suite.
RACHID ABBAD
MO BJAA
Domrane, Banouh, Guedjali

et Ndiaye librs
n Aprs Hamza Banouh, cest au tour des
deux joueurs, savoirDomrane Jugurtha et
Mounir Guedjali, dtre librs par le MOB. En
effet, la direction mobiste a mis fin aux
contrats de ces derniers en attendant celui de
Ndiaye. noter quele dfenseur central
Messaoudi Abdelkader, larrire droit Amir
Aguid et l'arrire gauche Salim Benali ont
prolong leurs contrats au profit des Crabes
pour une autre saison supplmentaire. Par
ailleurs, le jeune avant-centre de l'USMM
Hadjout, Abdelfatah Ismal Belkacemi
(22 ans), est devenu la 9e recrue du MO Bjaa
lors de l'actuelle intersaison, aprs s'tre
engag pour deux ans avec les Vert et Noir de
la Soummam. rappeler que les caps de
Geiger sont pied duvre An Draham
(Tunisie) pour un premier stage estival.
A. HAMMOUCHE
COPA COCA-COLA 2015
Bougherra accompagne
les jeunes talents
n Madjid Bougherra, lex-capitaine des Verts,
sest exprim, jeudi soir lhtel Sheraton
dAlger, en la prsence du DG de Coca-Cola
Algrie, Tahar-Wahib Benassa, sur sa
conviction et sa fiert daccompagner le
projet ambitieux de laCopa Coca-Coladont la
dernire phase liminatoire, destine aux
bambins gs entre 12 et 15 ans, a dbut, hier,
au stade dHydra. Cette initiative me permet
dtre proche des jeunes et de les aider dans
leur parcours. En plus de cela, servir mon pays
est aussi intressant. Cest une trs belle
exprience que je vis auprs de ces jeunes
joueurs.Jai vcu lengouement et
lenthousiasme qui ont anim ces jeunes
talents. Cette Copa Coca-Cola est une aubaine
pour eux. Je tenterai dtre l pour les
encourager et les motiver, dira Bougherra.De
son ct, le directeur gnral de Coca-Cola
Algrie se dit fier que Magic soit
lambassadeur de cette coupe. Notre choix
sest port sur Bougherra, car il vhicule les
mmes valeurs que nous. Nous souhaitons
apporter notre pierre ldifice en matire de
prospection et dtection de jeunes talents,
explique Tahar-Wahib Benassa. Notons qu
lissue du tournoi, 12 joueurs algriens seront
slectionnspour prendre part au tournoi
final, prvu en juillet 2015 Berlin.
R. A.
24 Publicit
ANEPN330 758 Libert du 27/06/2015
Pense
A notre cher et regrett pre
BELKACEM NABI
Le 26 juin 2015, cela fait une anne que
nous a quitts jamais notre cher pre
pour un monde meilleur, nous laissant un
vide que nul ne pourra combler. Ta prsence dans nos curs et dans nos penses
est toujours vivante et le restera ternellement. Ton pouse, tes fils, ta fille, ta petite-fille ainsi que tes proches demandent
tous ceux qui tont connu et aim davoir
une pieuse pense en ta mmoire et prient
Dieu Tout-Puissant de taccorder Sa Sainte
Misricorde et de taccueillir en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ALP
40e jour
Cela fait 40 jours, le 16
mai 2015, que nous a
quitts jamais notre
chre et regrette
pouse et mre
MME HARZI NE
CHEBAH SAFIA
Tu as laiss derrire toi une grande douleur et un vide impossible combler. En
cette douloureuse circonstance, nous, ton
mari et tes enfants, demandons tous
ceux qui tont connue et aime davoir
une pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix, tu seras toujours vivante
dans nos curs.
Puisse Dieu Tout-Puissant taccueillir
en Son Vaste Paradis.
T.O/BR18073
LIBERTE
ANEPN330 759 Libert du 27/06/2015
Pense
A la mmoire de notre chre
fille, sur, tante et nice
SABRINA OUARED
qui a t ravie la fleur de
lge le 25 juin 2014. Un an
dj depuis que tu nous as
quitts, chre Sabrina, rejoignant ton cher pre
Abdelhamid Ouared.
Ton amour inconditionnel pour ta famille, ton sourire,
ta force de caractre, ton dvouement pour tous restent gravs dans notre mmoire. Ton absence est trop
lourde porter mais nous savons que tu es dans un
monde meilleur. Ta mre, tes surs, tes frres, tes
belles-surs, ton neveu, ta nice, ton oncle, ta tante et
tes cousins demandent tous ceux qui tont connue et
apprcie pour ton profond humanisme et ton
dvouement davoir une pieuse pense pour toi, chre
Sabrina. Nous taimerons toujours, trs chre Sabrina.
Repose en paix. Que Dieu
Tout-Puissant taccorde Sa Sainte Misricorde
et taccueille en Son Vaste Paradis.
BR14120
Ta famille qui tadore
Condolances
Condolances
Le directeur gnral et lensemble

des travailleurs de la SPA
BATIGEC promotion
immobilire, trs affects par la
perte cruelle du pre, de la mre
et des deux tantes de Mlle
Hamadi Meriem, cadre
comptable de BATIGEC Bjaa,
survenue la suite dun accident
tragique de la circulation, lui
prsentent leurs sincres
condolances ainsi qu toute la
famille Hamadi de Bjaa.
Le prsident-directeur gnral, le
conseil dadministration, le personnel
du groupe minier Manal SPA, trs
affects par le dcs de la
mre de Madame Hidja
ne Seddi Rabea
responsable finances et comptabilit
au niveau de Manal, prsentent
cette dernire et toute sa famille
leurs sincres condolances et les
assurent en cette pnible circonstance
de leur profonde sympathie.
QuAllah Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.
A la mmoire de notre
cher pre
M. ABDEMEZIEM SMAL
rappel auprs de Dieu
le 26-06-2010, laissant
derrire lui un vide que
personne ne peut combler. Cinq annes se
sont coules rapidement mais la douleur de
ta perte persiste comme si ctait hier. En se
douloureux souvenir, ta mre, ton pouse, ta
sur, tes enfants, tes petits-enfants Smal,
Alicia, Tahar, Elena, ta belle-fille et tes
gendres demandent tous ceux qui tont
connu et aim pour ta bont et ton honntet
davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix, cher pre, tu resteras toujours
prsent dans nos curs. Que le Paradis soit ta
demeure ternelle InchAllah.
F1461
ALP
T.O/BR18087
Pense
Pense
Il y a de cela trois
ans, le 27 juin
2012, nous a quitts jamais notre
chre et regrette
MME HAMMA NE
AT BENAMER NADIA
(NADIA ATH AMER)
enseignante durant 28 ans, laissant
derrire elle un vide irremplaable.
Son poux et ses deux enfants
Wissem et Massi demandent une
pieuse pense en sa mmoire tous
ceux qui lont connue et aime.
Repose en paix, Nadia Ath Amer.
T.O/BR18085
Pense
Triste et pnible fut
le 27 juin 2014
quand la mort subite et inattendue
nous arrachait notre
trs cher grand
moudjahid
BERRICHI MOHAND OUAMAR

En ce douloureux souvenir, son fils
Amar, sa belle-fille Ouiza et leurs
enfants demandent tous ceux qui
ont connu et aim cet honnte
homme davoir une pieuse pense en
sa mmoire.
Puisse Dieu Tout-Puissant laccueillir
en Son Vaste Paradis.
T.O/BR18089
LIBERTE
Des
Gens
& des
25
Faits
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
Linaccessible
97e partie
Cinquime chapitre: Lautre verit
exigeait de lui. Majda nen revient pas quil ait accept

de tout sacrier pour elle. Elle sort de ses gonds et lui
aurait arrach les yeux sil ne lavait pas matrise. Elle
ne veut plus de lui chez eux. Yahia part et roule
travers la capitale. laube, il se retrouve devant chez
Maria
Yahia ne monte pas tout de suite. Il

espre quelle rpondra son
texto. Il attend un petit moment,
puis lui en crit un autre. Je suis
en bas si tu veux de moi ? Une
minute plus tard, il reoit une
rponse. Monte ! Yahia soupire
de soulagement. Il est las. Il a
besoin delle autant de se reposer.
Il monte rapidement et trouve la
porte entrouverte. Salem lattendait. Il fronce les sourcils en
voyant ces gratignures et ltat de
sa chemise. Il manquait des boutons. - Mais quest ce qui test arriv ? Tu tes fait agresser ? lui
demande-t-il doucement en lemmenant la salle de bains. On a
une trousse pharmacie
Salem la sort du meuble de la salle
de bains. Yahia croise son reflet
dans la glace et si Maria le voyait
comme a, elle ferait un pic de tension.
- Si tu permets, je vais me laver

avant
Salem lui sort une serviette propre
et lattend dans le couloir. Yahia
ressortit quelques minutes aprs.
Ils vont la cuisine o le caf tait
dj prt.
- Je mapprtais partir la fac, dit
Salem.
- Et moi, tomber sur ta mre, dit
Yahia alors quil lui sert une tasse
de caf. Ce nest pas elle qui a
rpondu au texto, nest-ce pas?
- Oui, je navais plus de crdit,
alors jai pris son portable, pour
appeler mon copain! Je ne voulais
pas te laisser en bas
Yahia soupire en pensant la raction de Maria lorsquelle le trouvera encore ici. Le portable de Salem
vibre.
- Je mexcuse, mais je dois y aller!
Vas-y doucement avec maman.
Elle naime pas tre brusque, sur-
Dessin/Mokrane Rahim
tout le matin Yahia lui souhaite

bonne route et ferme derrire lui.
Il va au salon, mme sil meurt
denvie daller la chambre de
Maria. il voudrait la regarder dormir ou se rveiller. La fatigue de la
nuit passe au volant finit par avoir
raison de lui. il sendort dans le
fauteuil.
****
Maria sest rveille plus tard que
dordinaire. Le calmant pris la
veille aura t bnfique. Elle avait
bien dormi et elle navait plus de
migraine. Elle est passe dans la
chambre de son fils. Elle est surprise de trouver le lit dfait. Depuis
des annes, il rangeait sa chambre
avant de partir lcole.
Elle ouvre la fentre de la chambre,
pour larer. Elle va prendre une
douche et stonne de trouver dans
la corbeille, du coton plein de sang.
Salem stait servi de la trousse de
pharmacie, sans la ranger.
- On peut dire quil prend de mauvaises habitudes, se dit-elle. Il est
parti sans me rveiller, en plus!
Elle nettoie, puis prend sa douche.
Elle se prpare pour se rendre
son travail. Elle se rend la cuisine
et se prpare un petit-djeuner.
Elle meurt de faim. Dans le frigo,
elle tombe sur le plat rapport du
restaurant.
Rsum : Yahia nit par lui apprendre ce que Maria
- Trop gentil
Elle allume la radio, pour couter
les infos tout en djeunant. Elle
manque de stouffer quand elle
peroit un bruit sur sa droite.
Yahia se tient dans le couloir.
- Mais quest-ce que tu fais l ?
Pourquoi nes- tu pas parti? Pour
qui te prends-tu?
- Pardon Je navais pas o
aller Ta radio ma rveill
Puis, elle remarque les corchures
de son visage.
- Mais que test-il arriv?

- Majda na pas saut de joie en
apprenant que je voulais divorcer,
pour tre avec toi!
- La pauvre Si jtais sa place, je
ne tarracherais pas les yeux mais
le cur!
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/Amouri
103e partie
Rsum : Ilhem compatit au chagrin de son ami. Elle

comprenait son dsarroi. Samir pourrait tre heureux,
si le destin ne sacharnait pas encore une fois sur lui
Ilhem lui donne quelques conseils, tout en lui
demandant dtre patient Il pouvait aussi compter
sur son soutien et son aide, et il sait trs bien quelle
laimait toujours.
Il serre sa main:
-Tu es une femme formidable
Ilhem Tu mrites tout le bonheur du monde
- Mon bonheur cest toi Tu es

l Je ne demande pas plus
Ils terminrent de djeuner et
commandrent des cafs. Samir
Mordjana
allume une cigarette puis demande:

-Tu vis toujours chez tes parents
Ilhem?
Elle secoue la tte:
-Pas du tout Tu oublies que je
suis architecte
Elle se met rire:
-Moi, je ne suis pas le cordonnier
mal chaussDs que je me suis
installe mon compte, jai pu
bnficier dun appartement dans
une nouvelle cit Le promoteur
tait un ami qui avait sollicit mes
services, et jai profit de cette relation pour lacquisition dun logement Le prix dachat tait un
peu lev, mais il mavait accord
la facilit de paiement.
-Cest formidable Tu es donc
comble dans ce domaine.
-Tout fait..
Elle baisse la tte et son sourire
disparat:
-Mais cest un foyer o rgne un
silence de mort, qui va maider
vivre heureuse Je me sens seule
Samir Si seule La solitude me
pse tant que parfois jai des envies
de suicide.
-Chut, ne dis pas a Tu nas pas
encore commenc ta vie Ne sois
pas aussi pessimiste.
Elle soupire:
-Depuis que je tai retrouv, je me
sens beaucoup mieux, mme si tu
nes pas totalement libre pour
combler ce vide.
-Je ferais de mon mieux pour taider oublier le pass Ne tai-je
pas fait appel aujourdhui pour

partager mon djeuner?
Elle sourit:
-Jaimerais tre avec toi tout le
temps. Partager ton travail, tes loisirs, tes voyages, tes projetsTa
vie
Il secoue sa tte:
-Cela nous aurait t possible si le
hasard ne stait pas ml. Mais
tout nest pas perdu entre nous.
En disant ces paroles, Samir se
sentit honteux. Il ne pouvait pas
saventurer dans une relation
extraconjugale,
alors
que
Mordjana laimait et ne vivait que
pour lui. Ilhem aussi laimait Et
lui aussi.
Il relve les yeux vers la femme qui
lui faisait face, et sentit son cur
chavirer. Il savait quil devrait
livrer un combat contre ses sentiments sil ne voulait pas provoquer
un conflit dans son couple et dans
sa vie.
-Tu veux dire que nous pourrions
vivre ensemble Samir?
Il sursaute. Ilhem avait saut sur
loccasion pour linciter la revoir
souvent.
-HeuVivre ensemble ? Tu veux
dire en mnage?
-Pourquoi pas?
-Ce ne sera pas possible
-Si, si tu le veux Mordjana ne te
colle pas aux basques tout de
mme Elle travaille, sort, se
dplace au bled Tu pourras profiter de ses occasions pour me
rendre visite Nous pourrions
nous promener, faire de petits

voyages de temps autre pour
nous changer les ides Tu verras
que cela te sera plutt facile, et tu
apprcieras ces vasions qui te permettront de te dfouler et doublier tes proccupations
Comme il la regardait sans
rpondre, elle poursuit dune voix
cline :
-Je sais que tu en as aussi envie que
moi Ne cherche pas le nier
Samir Mordjana nen saura rien,
je te le promets.
Il ne rpondit pas. Le restaurant
commenait se vider. Les gens
quittaient les lieux. Il jette un coup
dil sa montre et se lve:
-Il est temps de reprendre le boulot
Ilhem.
Elle se lve et lui prend le bras:
-Mon appartement se trouve dans
un quartier un peu lcart de la
ville.
Elle fouille dans son sac et lui tendit une carte de visite:
-La prcdente comportait ladresse de mon cabinet Sur celle-l tu
trouveras mon adresse personnelle.
Il prend la carte et la met machinalement dans sa poche. Elle sourit,
et saccroche davantage son bras
alors quils se dirigeaient vers la
sortie.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
26 Jeux
LIBERTE
Par :
Nacer Chakar
Autophilie
----------------Achvement
Francium
----------------Rserv
Avant midi
----------------Appelrent
(ph.)
Capitale
asiatique
----------------Rcalcitrant
Mouche
endormeuse
Dvotion
----------------Danse
hongroise
Consonne
Double
----------------Ville de
Roumanie
Chimiste et
mdecin
franais
tat
dAustralie
----------------Perdu
----------------Club phocen
Rfutas
----------------Direction
Iridium
----------------Brame (inv.)
Aigre
Chose latine
----------------Distingu
Forte
monnaie
Rgle
dessiner
Posture
de yoga
----------------Dieu
de lamour
Port
du japon
Amus
----------------Chaleur
animale
Demi-pou
Fleuve ctier
franco-belge
Donn
comme
coupable
Archevque
de Reims
----------------Amricain
Conspu
----------------Note de
musique
SOLUTION
DE LA GRILLE N36
Grivoise
Cinoche
Sein
Bettes
----------------Sveltes
Grenouilles
----------------Espce de
vautour
Rocher
de glace
Solipde
----------------quipa
Au bout de la
main
----------------Loi-programme
Rivire
alpestre
Une des
Cyclades
----------------Chevalier
ambigu
Hisser (ph.)
----------------Assch
Enveloppe
----------------Alluvion
Fugitif
Patrie
dAbraham
----------------poque
Cdai
----------------Petit entt
Bassin deau
o lon fait
crotre
le cresson
Cuisinier
bord dun
navire
Versant
oppos
ladret
----------------Plantes
carnivores
Dplaisant
Compagne
dAdolphe
Hitler
Frapps de
stupeur
----------------Laize
Train rapide
----------------Ngation
Possessif
----------------Fleuve
dItalie
Espion de
Louis XV
----------------Prcieux
liquide
Dieu des
vents
----------------Au bout du fil
Parle
----------------Parti franais
de lextreme
droite
Vertu
----------------Qui commet
le mme dlit
Anneaux de
cordage
----------------Arctique
Sacre
----------------Champion
Hormone qui
acclre le
rythme
cardiaque
----------------Revenu
Ruminant
des bois
----------------Raz-de-mare
Drame nippon
----------------Conduit
----------------Butte
Boy-scout
Indit
----------------Pre
dAndromaque
Mode de
rmunration du travail
Impartial
----------------Artre
Habitantes
du dsert
----------------Ainsi, latin
----------------Refus russe
Explosif
----------------Fte
Anciens instruments de
musique
----------------tude des
ovnis
Saurissage
----------------Hasarder
----------------Essence
GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 37
Opinitres
----------------Vieil Indien
---------------Trs mince
crivain
norvgien
---------------Attristes
----------------Pays du Nord
Rgion de
France
----------------Coiffure
papale
Courroux
----------------Iridium
Nabotes
----------------lanc
Dbandade
----------------cole
de cadres
Rcipient
en bois
----------------Possessif
----------------Autobus
Embellir
Ville de Syrie
Bidonville
----------------Gnitrice
----------------Politique
portugais
Compagnie
----------------Elimt
-----------------
ufs de
poux
----------------Nageoires
Infusion
----------------Marque le lieu
----------------Monnaie du
Cambodge
Traban
----------------Apparatre
Rgle
----------------Connu
----------------Trs riche roi
Inassouvissement. M - Caillouteuse - O. Pari - Avilir - Pneu. Ruons - lgie - RN. E - Ben - Sismal - End. Stases - E - Aligner. Cet - Dcret - Mt - A. Rien - SOS pines. IG - A - N - Sangria. Pneumonie - Casino. Tente - Acabit - Nis. I - Air - Rififi - Est. Ba - Li - DB - Iourte. Iliens - An - Sn - Er. Lad - Abusait - ne. Ide - IR - C
- diter. Ti - Varices - As - Se. Enime - Alisier - S. Arase - Lange - Pi. Ramer - Dmon - Top. Subsiste - Obsit. T - Etna - Trire - El. Ars - Er - Ras - Suse. I Ardoises - Al. Acon - I - Testament. Malien - Un - Anmi. En - pistes - Save. prise - Ter - Ses.
LIBERTE
Sudoku
Jeux 27
Comment jouer ?
N 2003 : PAR FOUAD K.
9
5
4
6
8 2
3 7
3 5
6 7
2 1
9 6
5
8
1
2
7
1
8 3 4
8
1 2
7 4 9 8 6 5 1 3 2
5 2 8 1 3 9 4 6 7
8 5 3 6 1 7 2 9 4
1 9 6 2 4 3 8 7 5
9 10
V
VI
CANCER
LION
VII
(23juilet-22aot)
Des changements plus ou moins inattendus surviendront et exigeront
tout la fois de votre part un sens de
ladaptation et de lorganisation. Vous
saurez garder la tte froide malgr
tout. Surveillez votre sant.
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Acrobate de lAntiquit. II Mauvaises humeurs. III - Attention - Hommage rendu un
dieu. IV - Personnel - Scandium - Nul nest cens lignorer. V
- Intelligent - Voyelle double. VI - Fleuve africain - Offre le
choix - Arme de jet. VII - Autrement dit - Sentir mauvais. VIII
- Sols en culture. IX - Voyelles - Rudes. X - Tumeur dun os.
VERTICALEMENT - 1- Poisson plat laiguillon venimeux.
2 - Brose cylindrique manche. 3 - Slection - Prophte
hbreu. 4 - De cette faon - Mauvais usage. 5 - Centre de
Roumanie - Ferme. 6 - Pierre trs dure - Bouquin - Saint
portugais. 7 - Plante fleurs jaunes - Au bas dune lettre. 8
- Rservoir grain - Diffrent. 9 - Partie de la bride. 10 - Cap
- Aplati.
Solution mots croiss n 5414

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
E
L
L
I
P
T
I
Q
U
E
N
O
I
R
A
U
D
G U E
R G N
I
A N I
L E S
S
S
A H O
C A S
R E S
U
E N
10
U L E N T
E T T E S
L
O R
E N N E S
E N
E
A V E U R
E M U E
E
E
I
S I N O N
T E T E S
VIERGE
(23aot-22septembre)
Vous risquez dtre soumis de dures
tensions affectives; coutez votre cur
plutt que votre raison; ne cherchez
pas avoir le dernier mot en toutes
choses. Bonne russite dans le travail.
BALANCE
(23septembre-22 octobre)
Aprs le dpart des nuages, le beau
xe sinstallera pour vous plaire.
vous la dtente et le plaisir. Pour lensemble, belle russite dans bien des
domaines. Vos enfants vous causeront
quelques soucis.
SCORPION
(23octobre-22 novembre)
Tout ce qui concerne les questions nancires devra tre tudi avec soin.
vitez des litiges dargent, qui vous entraneraient dans des situations malheureuses.
SAGITTAIRE
(23 novembre-20 dcembre)

Malgr votre habituelle mance,
vous ne pourrez lutter contre un fond
de navet qui se surgira. Faites attention particulirement aux rencontres soi-disant fortuites qui sont
bien moins innocentes quelles ny paraissent.
CAPRICORNE
(21dcembre-20 janvier)
s
Ngation
Enterr
Riche (ph)
Slection
s
s
s
s
s
s
s
POISSONS
(20fvrier-20 mars)
Tous les natifs du signe seront particulirement veills sur le plan intellectuel cette journe et feront
preuve dune grande combativit
dans ce domaine.
Os de poisson
Couper
Parer
Lourdes et
lentes
Le massage, technique de dtente profonde, est particulirement recommand. Le corps est mass avec de
lhuile dolive ou damande douce.
Vous prouverez une extraordinaire
sensation de lgret et deuphorie.
Pays dAsie
Pronom
Utopique
Ville allemande
s
s
Aurochs
Lustre
Chandelle
Parler du nez
Habitude
Roter
Amiral anglais
amput
Maladie
de la peau
Petite remise
Amiral US
Voir anglais
Nud
ferroviaire
Cours deau
Consonne
double
s
Supplice
Mer (ph)
Article arabe
Note
Soupas
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N509
Vos chances de russite professionnelle

seront plus relles, plus concrtes
que jamais, car les astres vous dorloteront. Intensiez vos efforts pour atteindre rapidement vos buts et pour ne
plus vous en dtourner par la suite.
GMEAUX
(22mai-21juin)
Haute tension
Monnaie
japonnaise
Dite
Larmes
Priode
dexamen
Ocan
s
s
Cette journe vous aurez une grande

chance en argent, mais vitez les jeux
de hasard. vitez les discussions animes, qui risquent de vous rendre
amer ou de provoquer lhostilit.
(21avril-21mai)
Sert voir
Colre
Rappel
drang
BLIER
(21mars-20 avril)
TAUREAU
Misrable
Affirmation
(inv)
VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Rayon
Contre
dAfrique
Scandium
Ex-Constantine
Affirmation
Conjonction
Nota bene (inv)
Divinit de la
terre
Reprendre
Ne vous engagez donc quaprs un

bon temps dobservation .il ne vous
arrive que trop souvent de laisser les
sentiments lemporter sur la raison!Souviens-toi de te mer.
Vase potage
Perroquet
MOTS FLCHS N 510
de Mehdi
Vous traverserez cette journe

sans connatre de problmes de
sant majeurs si vous disciplinez et
respectez un rythme rgulier. Le
sommeil sera votre plus prcieuse
arme contre toutes les agressions.
Rder autour
crire
en abrg
(22 juin- 22 juillet)
Mieux vaut souffrir

d'avoir aim que
de souffrir de
n'avoir jamais
aim.
Proverbe anglais
2 7 4 5 9 8 6 1 3
LHOROSCOPE
AUJOURDHUI
Il n'y a pas d'autre

bonheur que la
paix.
Proverbe tha
6 3 1 4 7 2 5 8 9
IV
Les condolances
ne ressuscitent pas
le dfunt mais
elles entretiennent
la conance entre
ceux qui restent.
Proverbe africain
9 8 2 7 5 6 3 4 1
III
Proverbes
3 1 5 9 8 4 7 2 6
II
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
4 6 7 3 2 1 9 5 8
N5415 : PAR FOUAD K.
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
Solution Sudoku n 2002
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
Par
Nat Zayed
Mots croiss
Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
Lamentation. Bannire - Uri. Ir - D - Id - Le. roder - ne. Notari - A - Si. Vn - Ise - Ute - N. E - As - Neptune.
Irm - R - En - D. Loupe - Tarn - I. Lule - Proust. Atles - Nq. Nettet - Uer. C - Te - Ase - re. ne - R - R - SS.
En cette journe sachez viter les maladresse et les imprudences qui vous
mettraient dans une situation dlicate: vous nen aurez besoin ni pour
le moment, ni jamais.
28
Chronique ramadhanesque
LIBERTE
10 RAMADAN 1436, SAMEDI 27 JUIN 2015
Lhomme failli
Nous vivons dans un monde o l'instabilit, les turbulences et la violence se sont gnralises. La mondialisation a
conduit l'uniformisation des cultures, produit le dsenchantement et pouss lHomme vers le consumrisme outrance,
loubli de soi et la finalement loign de Dieu. Aujourdhui, labsence de sens et le nihilisme ont atteint toutes les nations
y compris celles musulmanes.
e monde musulman traverse une crise profonde.
Les tentatives de renaissance, les rvolutions et les
rformes de ce denier
sicle ont t incapables
dapporter des solutions cette crise.
Daucuns apPar : GACI
pellent une
AZZEDINE *
rvolution du
sens, une rvolution spirituelle qui consiste
repenser toutes les pratiques de lislam
(aussi bien cultuelles que culturelles)
par leurs finalits4.
La spiritualit peut constituer une rponse cette qute des sens et cette crise dans laquelle sengouffrent les socits musulmanes du monde entier 5
et qui nen finit pas de miner profondment limage de lislam.
Lexprience nous montre que la
spiritualit ne se dcrte pas. Elle ne se
transmet pas automatiquement dune
personne une autre ou dune gnration lautre. Lducation spirituelle requiert des exigences, une rigueur et une discipline qui se soumet
lexercice dune pratique scrupuleuse et rigoureuse des cinq piliers de lislam. Les prescriptions religieuses ont
pour but de transformer le comportement et la moralit de l'individu. La dimension de purification est prsente
dans les cinq piliers de lislam ainsi que

tous les actes d'adoration. La prire
nous permet dtre avec Dieu dans le
silence cinq fois par jour loin de ce
monde dans lequel on se perd dans le
doute, on soublie dans la tourmente
et on senivre de divertissements et
d'hyper activit. Cest aussi le cas du
jene, de la zakat et du plerinage dont
le but ultime est la ralisation spirituel-
ENTV
le. La pratique dun acte dadoration

quel quil soit, si elle ne conduit pas
la transformation de soi et du comportement et ne protge pas contre la perversit et le mal, ne sera daucune utilit dans la vie dici bas et encore moins
dans lau- del. Cest le sens que donne le prophte (psl) lhomme failli
dans le hadith rapport par Al-Bukhr 6 et Muslim 7 : En vrit lhomme
failli dans ma communaut est celui qui
viendra le jour du jugement dernier
avec son actif la prire, le jene et laumne obligatoire (la zakat) quil aura
donne. Il viendra alors quil a insult untel, diffam un autre, consomm
le bien duntel, vers le sang duntel
autre et frapp un tel. Chacun alors
prendra de ses bonnes uvres jusqu
ce quil ne lui restera aucune bonne
uvre avant que son jugement ne saccomplisse. On prendra alors de leurs
mauvaises uvres quon lui jettera
puis il sera jet en enfer (rapport par
Al-Bukhr et Muslim).
La stricte observance des actes dadoration comme le jene est une obligation. Mais le respect impratif de cette pratique doit conduire reformer
son caractre et son comportement
pour accder la noblesse spirituelle
par un travail sur soi. Le prophte
(Psl) dit: Le jene du mois de Ramadhan ne consiste pas seulement sabs-
19h00 : Journal tlvis 20H00

19h30 : Camra cache Hna fi h'na
19h50 : Srie Ki nissa ki ridjal
20h10 : Tilawat El Coran
20h30 : Sitcom Koulche aadi
20h50 : Humour : Cercala
21h05 : Camra cache Wassa balek
21h20 : feuilleton : houb fi qafasse el itiham
22h00 : Sitcom : Fatima, Fatma et Fatouma
22h30 : CAF 2015: ESS- USMA
01h00 : mission Rihat zaman
02h00 : Feuilleton religieux : Redjal el
fourqan
DE VILLEURBANNE ET UNIVERSITAIRE
4 - Finalits (Maqsid):
Littralement les fins, dans le sens
de but ou objectifs suprieurs
du droit musulman.
HORAIRES DES PRIRES

10 ramadhan 1436
Samedi 27 juin 2015
Dohr............................. 12h51
Asr................................ 16h43
Maghreb.................... 20h14
Icha................................. 21h55
11 ramadhan 1436
Dimanche 28 juin 2015
Fadjr............................. 03h40
Chourouk................... 05h32
22H00 : CHITAA BARED

18h25 : En attendant el maghreb
mission
19h00 : Journal en arabe
19h35 : Le Ramadhan et le rire
19h40 : Causerie religieuse
00h00 : Coran sous titr en franais
20h15 : C c religieux
0h35 : bladi oua nassi
20h50 : Boudhou
21h00 : Madame Josphine
21h20 : Ass rohek
21h40 : Dalti
22h00 : Chitaa bared
22h45 : Safar fi el khaya, srie
23h00 : Diar el ghorba
13h00: Horouf Ennour (mission religieuse)

14h00: Rwayeh Dzar (mission culinaire
traditionnelle)
16h10: Melh Eddar (mission culinaire)
17h00: El I3djaz El Islami Fil Qoran wa Souna
(mission religieuse)
18h45: Saha Ftourkom
19h25 : Kissa oua Soual
20h30: El Couloir (camra cache)
20h45: Scnes de mnages Hyati m3a eddar
21h05 : Dar Bob
21h30: Leryem
22h15: Mon histoire avec lIslam
23h00: Alf lela wa lela
LIBERTE
5 - Le nombre de musulmans dans

le monde est estim 1,5 milliard
(soit 23,4 % de la population
mondiale). Les Arabes constituent
environ 20% de la population
musulmane soit 300 millions de
musulmans.
6 - Mouhammad al-Boukhr (810,
870), connu plus sous le nom de
limam Al-Boukhr. Dorigine
perse, il est lauteur du clbre
L'authentique de limam alBoukhri considr comme tant le
livre le plus authentique aprs le
Coran par les musulmans sunnites.
7 - Muslim ou Ab al-Husayn
Muslim ben al-Hajjaj al-Quchayri
an-Nisaburi (821, 875): il est l'auteur
de Lauthentique de limam Muslim,
second des deux recueils de hadiths
plus srs de l'islam sunnite.
Canal Algrie
20H45 : SCNES
DE MNAGES
21H15 : KOUL YOUM HKAYA

19h15 : Kelma wa hikma
19h30 : Sihr el bayan
19h45 : Nafas djadid
20h00 : Nafahat mina samaa
20h15 : Lecture du Coran + Adhan+
Ahadith nawawia
20h30 : Koul essah
21h15 : Koul youm hkaya
21h45 : Hna fi hna
23h00 : Capsule sant + mawakit el iftar
wa al imssak
A. G.
(*) RECTEUR DE LA MOSQUE
Dzair TV
Dzairia TV
19H50 : HOUB FI
QAFASSE EL ITIHAM
tenir de manger ou de boire. Il consiste viter les propos futiles, les propos
malvenus et malveillants. Si quelquun
tinsulte, timportune ou tagresse, dis:
je jene, je jene (rapport par Al-Bukhr et Muslim). Il sagit ici de rconcilier le droit musulman (fiqh) et
lthique, la norme et la vertu et accomplir les actes dadoration en respectant leurs finalits. Pour revenir
lhomme ayant dclar faillite dont
parle le prophte (Psl) ses compagnons, voila une personne qui a fait
des efforts considrables en priant la
nuit, en jenant le jour et en accomplissant le plerinage. Mais en se prsentant devant Dieu, le juge suprme,
il verra la quantit impressionnante de
ses dettes devant celui quil a frapp,
vol, insult ou diffam. Il perdra
alors toutes ses bonnes uvres et devra supporter les mauvaises actions de
ses victimes pour honorer ses dettes et
sera finalement pouss dans lenfer.
Tel est celui qui est vritablement le
ruin le jour de la rsurrection.
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
3e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
LIBERTE
Publicit 29
ANEPN331 470 Libert du 27/06/2015
30 Publicit
LIBERTE
AF
LIBERTE
Les recettes du jour
Publicit
31
LES PROPOS DU MINISTRE DES TRANSPORTS

SUR AIR ALGRIE PASSENT MAL
D. R.
Des parlementaires et des syndicalistes

dfendent la compagnie
nLes dernires critiques faites par

le ministre des Transports, Boudjema Tala, sur Air Algrie nont pas
t du got de nombreux syndicalistes et parlementaires. Justifier
louverture de pistes dautres compagnies pour un simple problme de
management qui concerne toutes les
entreprises algriennes, en omettant de parler des progrs raliss par
la compagnie ces dix dernires annes, cest aller vite en besogne, affirment des syndicalistes de lUGTA. Ce sont des propos dessein qui
prparent le terrain dautres dcisions, car nous savons quAir Algrie fait face une campagne de dstabilisation, affirment nos interlocuteurs. De son ct, le prsident
de la commission des transports et
des tlcommunications de lAPN,
Djadi Menouer, a vivement ragi
aux dclarations accablantes du
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
ministre en dfendant la compagnie

nationale. Le tableau tristement
exagr dress par le ministre sur la
compagnie en ne se focalisant que
sur la ponctualit ne cadre pas avec
la ralit ; le ministre oublie que la
compagnie a ralis dnormes progrs ces dix dernires annes, mais
ce dveloppement rapide na pas
t suivi dune politique adquate de
management, souligne M. Djadi.
Il faut trouver des solutions aux retards par des dcisions de management qui relvent du P-DG de la
compagnie et non dun ministre,
prcise t-il encore. Le parlementaire
stonne que le ministre ne parle pas
du dveloppement qua connu la
compagnie qui a multipli son
chiffre daffaires par deux et qui est
pass de 3 5,3 millions de voyageurs par an, ajoutant que le transport arien ne concerne pas uniquement Air Algrie. Celle-ci nest
quun maillon du transport arien,
puisque dautres intervenants existent, comme la douane, le port, la police et dautres entreprises. Pour
M. Djadi, si Air Algrie est lobjet
de beaucoup de regards, cest tout
simplement parce que lentreprise a
grandi, au lieu de sen prendre publiquement la compagnie en parlant de disparition, il faut laisser le
soin son P-DG et son personnel
de rattraper les retards en matire de
management.
www.liberte-algerie.com
om
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Off
fffici
iiccci
ciel
ieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
ELLE A T ENREGISTRE JEUDI 17H11
Secousse tellurique
Zralda
Une secousse tellurique d'une

magnitude de 2,7 sur l'chelle ouverte de
Richter a t enregistre jeudi 17h11
Zralda (Alger), a indiqu le Centre de
recherche en astronomie, astrophysique
et gophysique (Craag) dans un
communiqu. L'picentre de cette
secousse a t localis 4 km au nord-est
de Zralda.
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. T.
D. R.
D. R.
D. R.
Forum de Libert
n Pour le deuxime forum nocturne du mois de Ramadhan,

Libert recevra lundi le collectif Jamiat Jazar, lorigine de la
ptition pour classer luniversit dAlger-Centre (Fac centrale)
comme monument historique. Le collectif fait appel toutes les
personnes soucieuses de sauvegarder ce patrimoine en pril.
Notre forum recevra trois de ses membres, savoir le
Pr Fettouma Chikhi, gologue, ex-responsable des collections du
Muse de palontologie, le Pr Nadia Bouguedoura, botaniste,et
Zoulikha Bekkadour, moudjahida, ex-responsable de la
Bibliothque universitaire.
La presse et le public sont convis 22h au sige du journal
El-Achour.Vous pouvez galement adresser vos questions
l'adresse lectronique :forum@liberte-algerie.com
MARCH DES CRALES
Forte hausse en raison des conditions

climatiques
n Les prix europens des crales

ont connu une forte hausse vendredi en milieu de journe, en raison de craintes sur les conditions
mtorologiques venir : pluies
abondantes aux tats-Unis et vague
de chaleur en Europe. La mto alimente les marchs avec un paradoxe,
les pluies demeurent excessives aux
USA et absentes en Europe, ce qui
entrane des rachats de prcaution sur le march, a indiqu une
note du cabinet Agritel. Aux tatsUnis, on va continuer avoir des
inondations et comme a dure, dans
certains champs, les racines de mas
commencent s'asphyxier alors

qu'en Europe, la vague de chaleur
risque de crer de l'chaudage, ont
expliqu des professionnels. Sur
Euronext, en fin de matine, la
tonne de bl a progress de 5 euros
sur l'chance de septembre
190,50 euros et 4,75 euros sur celle de dcembre 192,50 euros.
Prs de 26 500 lots avaient t
changs. Le mas a grimp de 3 euros sur l'chance d'aot 172 euros et sur celle de novembre
172,25 euros. Environ 2 000 lots
avaient chang de main.
APS
CONFUSION TOTALEAU COURS DE LAG DE LA JSMB
Chemini et Berkatidmissionnent
L'assemble gnrale du CSA/JSMB a eu lieu finalement jeudi soir

au Thtre rgional de Bjaa. Les deux responsables de la JSMB, savoir Chemini Abdelhamid et Berkati Fawzi, respectivement prsident
du CSA et responsable du club, ont dmissionn au cours de ce conclave. Laccs strictement rglement aux membres de l'assemble gnrale a t viol la fin de travaux par une centaine defansqui ontessay de dfoncer les portesafin den dcoudre avec les prsents.
A. HAMMOUCHE
AFFAIRE DES NON-JENEURS DAKBOU
POUR NON-OBSERVATION
DU JENE
Les explications de la DGSN

n La Direction gnrale
de la Sret nationale
(DGSN) a livr, travers
un communiqu de sa
cellule de communication dat du 24 juin et
transmis notre rdaction, sa version des faits
relativement laffaire
des non-jeneurs dAkbou, infirmant la descente policire dans une caftria, comme rapport
la veille par plusieurs mdias. En date du 23 juin
2015, 13h, et au cours
dune ronde de routine
dune quipe de police,
sa tte le chef de sret de

dara, il a t remarqu
un rassemblement de plusieurs personnes devant
un commerce de gteaux
traditionnels. la vue de
la police, le propritaire du
magasin a baiss rideau.
Le chef de sret de wilaya
sest alors approch de lui
pour lui demander de lui
prsenter les documents
administratifs de son
commerce. Le propritaire les lui a prsents, aprs
quoi la police a quitt les
lieux, a prcis le communiqu de la DGSN.
Cinq personnes
arrtes Oran
Mercredi, la presse a rapport que des lments de

la BMPJ ont fracass la
porte de service dune
caftria pour aller surprendre des personnes
qui djeunaient lintrieur. Une information
qui a t largement commente sur les rseaux
sociaux. Elle a galement
suscit les ractions des
prsidents de la Laddh
et de la CNCPPDH, respectivement Me Nouredine Benissad et Me Farouk Ksentini.
Cinq personnes ont t

arrtes ce week-end par la
police Bir El-Djir, wilaya
dOran, pour non-observation du jene. Intervenant
suite un appel sur le numro vert 15 48, les lments de la sret de dara
de Bir El-Djir et de la BRI se
sont dplacs sur les lieux
o ils ont t accueillis par
les non-jeneurs coups de
cailloux en tentant de senfuir.
S. A. I.
AYOUB A.
AFFAIRE ALGRIE TLCOM
Le procs report au 9 juillet prochain

n Le procs aprs cassation de l'ancien conseiller du P-DG d'Algrie Tlcom, Mohamed Boukhari, et
lhomme daffaires algro-luxembourgeois, Chani Mejdoub, tous
deux poursuivis pour corruption, a
t report au jeudi au 9 juillet par la
Cour d'appel d'Alger, charge de rejuger les deux inculps. Laffaire a t
reporte en raison de l'absence des
deux inculps qui n'ont pas t
transfrs Alger pour tre rejugs.
Le reprsentant du parquet gnral
a indiqu que Mohamed Boukhari se
trouvait dans la prison dAn ElHjar Sada et que Mejdoub Chani
a t transfr la prison de Bordj
Bou-Arrridj, lundi dernier, soit
trois jours avant son procs. Nous ne

les avons pas transfrs Alger, mais
nous veillerons ce que que le 9
juillet prochain, ils soient prsents
l'audience, a prcis le procureur gnral en s'adressant au prsident de

la cour.
R. N.
GHARDAA
Affrontements au carrefour Bounoura
Des affrontements ont eu lieu au grand carrefour Bounoura situ

lentre de la ville de Ghardaa entre des jeunes Chambas de Thniyet
lmkhzen et Sidi-Abaz et des habitants du ksar Beni Izguen et Bounoura. Tout a commenc lorsque des jeunes du quartier Thniet lmakhzen ont attaqu un kiosque caf, implant dans la zone du carrefour appartenant un jeune Mozabite. Cest lorsque les jeunes de
Beni Izguen et Bounoura se sont prcipits pour dfendre ce dernier
que les accrochages ont clat. Le contrle dun espace commercial
serait lorigine de ces affrontements.
G. CHAHINEZ

6 6958 C9eccb54 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6 6958 C9eccb54 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ENQUTE DE LA FOREM SUR SA CONSOMMATION

CHEZ LES COLLGIENS, LES LYCENS ET LES TUDIANTS

IL EST ACCUS DAVOIR EXIG 200 MILLIONS EN ESPCES

La drogue gagne du terrain

La FAF somme Hannachi de sexpliquer

37 ESTIVANTS MITRAILLS SUR UNE PLAGE SOUSSE

25 MORTS ET PLUS DE 200

ANEP n207 107 Libert du 27/06/2015

Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015

ELLE EST DE NOUVEAU CIBLE PAR DES TERRORISTES

Isral appelle les juifs quitter la France

25 MORTS ET PLUS DE 200 BLESSS DANS LE PREMIER ATTENTAT DANS LMIRAT

Le Kowet, nouvelle cible de lEI

wahhid, a perptr l'attentat contre

Cette mmeprovince de Najd a

aises qui, certainement, y voient les prmices

Ce nouvel attentat a suscit nombre de ractions en France et l'tranger. L'Allemagne et

quasi simultans contre des mosques dans la capitale du Ymen,

Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015

37 ESTIVANTS MITRAILLS SUR UNE PLAGE SOUSSE

neutralisation, il a russi sintroduire lintrieur dun des btiments du complexe touristique o il

s'tait fait exploser sur

LES SHEBAB ATTAQUENT UNE BASE DE LUNION

ajoutant qu'il tait trop tt pour savoir le nombre exact de victimes.

PAR OUTOUDERT ABROUS

eux attentats et une attaque terroriste ont eu lieu, en mme temps

Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015

ABDERRAHMANE BENKHALFA LA ANNONC JEUDI LASSEMBLE

La loi de nances tiendra

jet, le membre du gouvernement a

les hpitaux, particulirement la

que le projet du Carrefour du Millnaire, initi lentame des annes

MAKRI PARTIR DOUM EL-BOUAGHI

Toute la mouvance islamique a adopt la mthode Nahnah

qui laffaibliraient. Makri fait le constat

de la stabilit : Au moment o les nationalistes

SES AUTEURS NEXCLUENT PAS DE CRER UN NOUVEAU PARTI

parti Taj la rise de la scne nationale. Le dsormais ancien

re, il a, en outre, accus le prsident du parti dunilatralisme,

Islam Slimani partage El-Iftar

Vague de dmissions au Taj

pays ou pour ltat. Rsultat, ajoutera-t-il, aujourdhui, la dpravation a trou le corps de la

qui a touch toutes les franges

Le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad

Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015

ABDERRAHMANE BENKHALFA LA ANNONC JEUDI LASSEMBLE

La loi de nances tiendra

jet, le membre du gouvernement a

les hpitaux, particulirement la

que le projet du Carrefour du Millnaire, initi lentame des annes

MAKRI PARTIR DOUM EL-BOUAGHI

Toute la mouvance islamique a adopt la mthode Nahnah

qui laffaibliraient. Makri fait le constat

de la stabilit : Au moment o les nationalistes

SES AUTEURS NEXCLUENT PAS DE CRER UN NOUVEAU PARTI

parti Taj la rise de la scne nationale. Le dsormais ancien

re, il a, en outre, accus le prsident du parti dunilatralisme,

Islam Slimani partage El-Iftar

Vague de dmissions au Taj

pays ou pour ltat. Rsultat, ajoutera-t-il, aujourdhui, la dpravation a trou le corps de la

qui a touch toutes les franges

Le prsident-directeur gnral de Mobilis, Sad

Vendredi 26 - Samedi 27 juin 2015