JOURNAL EN FRANÇAIS FACILE

Manifestations pro-putsch au Niger, Donald

Trump devant la justice, le pape François aux
JMJ...
Issued on: 03/08/2023 - 21:10

Transcription :

Radio France Internationale. Il est 18 h à Paris, 17 h à

Niamey.

Le journal en français facile. Marion Cazanove.

Jeudi 3 août 2023. Bienvenue dans cette nouvelle

édition du journal en français facile.

À la une : ces manifestations au Niger pour soutenir les

putschistes, les militaires à l'origine du coup d'État de la
semaine dernière. Les manifestants ont scandé des
slogans contre la France et la Cédéao.
La CEDEAO, les pays ouest-africains, qui n'excluent
pas une intervention militaire au Niger. Tout à l'heure, le
Sénégal a confirmé qu'il enverrait des soldats sur place
si les putschistes ne respectent pas l'ultimatum fixé
dimanche.

Et puis, Donald Trump devant un tribunal fédéral.

L'ancien président américain sera entendu tout à
l'heure. Il est accusé d'avoir tenté d'inverser les
résultats de l'élection présidentielle de 2020.

Au Niger ce 3 août est jour de fête nationale. Il n'y a pas

eu de défilé militaire dans la capitale Niamey, mais des
milliers de personnes ont manifesté tout à l'heure, huit
jours après le coup d'État militaire. Bonjour Sidy
Yansane.

Bonjour Marion.

Les manifestants ont apporté leur soutien aux

putschistes.
Oui, les manifestants devaient d'ailleurs se retrouver cet
après-midi au stade Général Seyni Kountché. Mais
finalement, il n'y a que très peu de monde. En tout cas,
Marion, ce matin, des milliers de personnes, des
hommes, des jeunes, se sont retrouvés à la place de la
concertation devant l'Assemblée nationale. Les
manifestants ont tenu le meeting pendant deux heures.
Une partie de la foule était vêtue aux couleurs du Niger,
parfois des t-shirts à l'effigie du général Abdourahmane
Tchiani - c'est le commandant de la garde présidentielle
à l'origine du coup d'Etat - et c'est aussi le président
désigné de la junte du CNSP. Quelques drapeaux
russes, beaucoup de slogans hostiles à la Cédéao, qui
menace d'intervenir militairement contre les putschistes.
Des slogans également contre la France. Des
manifestants ont défilé devant l'ambassade française
pacifiquement, sans heurts, contrairement à dimanche
dernier, quand des personnes ont tenté d'y pénétrer par
la force. Dans le reste du pays, à Agadez, là aussi, des
centaines de personnes ce matin sont sorties pour
soutenir le CNSP. C'est une première fois dans cette
ville emblématique du Niger qui n'avait toujours pas pris
position depuis le début de la crise. Et la situation à
Maradi est très calme pour l'instant : c'est la capitale
économique du pays, frontalière, est très dépendante
du Nigeria qui subit de plein fouet les sanctions de la
CEDEAO.

Sidy Yansane du service Afrique de RFI. La CEDEAO,

la Communauté économique des pays d'Afrique de
l'Ouest a, Sidy Yansane l'a rappelé, donné un ultimatum
aux putschistes dimanche. Ils ont jusqu'à ce dimanche
pour rétablir l'ordre constitutionnel. Dans le cas
contraire, les pays ouest-africains ont menacé
d'intervenir militairement au Niger. Le Sénégal a
confirmé tout à l'heure qu'il enverrait des soldats si la
Cédéao le décidait. Une annonce d'Aissata Tall Sall,
ministre des Affaires étrangères.
« Est-ce que nos soldats vont y aller? Ils doivent y aller
pour deux raisons. La première, c'est que nous sommes
dans une organisation communautaire qui en a décidé
ainsi et qui s'appelle la Cédéao. La deuxième, c'est que
la conviction du Sénégal, c'est qu'il faut arrêter ces
coups d'État. C'est parce que la Cédéao a voulu et
prouvé sa patience et son dispositif en négociant des
transitions avec le Mali, avec la Guinée, avec le
Burkina. Que nous disent ces juntes ? Nous voulons
mettre fin à l'insécurité. Est-ce qu'il y a une seule fois où
il a été mis fin à l'insécurité? Une fois au pouvoir, les
militaires se sont installés dans les postes de civils.
Voilà pourquoi la Cédéao a pensé que maintenant, il
faut y mettre fin. Les états-majors des États membres
de la Cédéao sont en train de se réunir et de voir
maintenant quel va être le modus operandi une fois que
la décision politique, elle, a été prise au plus haut
niveau et au niveau communautaire. Parce qu'il a été
donné un délai, pour ne pas dire ultimatum, d'une
semaine pour que le tout se mette en place au Niger. »

La ministre sénégalaise des Affaires étrangères, propos

recueillis à Dakar par Théa Ollivier.

L'ancien président des États-Unis, Donald Trump, est

aujourd'hui devant un tribunal de Washington. Mardi, la
justice l'a une nouvelle fois inculpé, mis en cause cette
fois dans l'enquête sur l'élection présidentielle de 2020.
Donald Trump est accusé d'avoir essayé d'inverser les
résultats de ce vote. Il avait refusé de reconnaître que
Joe Biden avait gagné l'élection. Le procureur spécial
Jack Smith s'occupe de l'enquête. Il a été recruté en
novembre dernier et en seulement huit mois, il est
devenu la cible du clan Trump. Son portrait avec Paul
Lonceint Spinelli.

Un cinglé, un dérangé. Voilà comment Donald Trump

qualifie Jack Smith. Ses méthodes : du harcèlement,
selon l'ancien président. Ce magistrat, également
triathlète, a la réputation de teigneux. En début de
carrière, ce diplômé de la faculté de droit de Harvard a
passé un week-end entier à dormir dans un couloir
d'immeuble pour convaincre une femme de témoigner
dans une affaire de violences conjugales. Son regard
noir profond, son costume couleur charbon
correspondent à sa réputation austère, imperturbable.
Son calme tranche, d'ailleurs, en conférence de presse
mardi, avec le caractère explosif de l'homme qu'il
accuse. Jack Smith est rôdé à ces procès politiques : de
2010 à 2015, il a enquêté sur des affaires de corruption
pour le compte du ministère de la Justice. Sénateur,
gouverneur républicain comme démocrate ... tous les
profils y passent. Donald Trump veut pourtant le faire
entrer dans la case de la gauche radicale. Il le dit
proche de l'ancien président Barack Obama, mais
auprès de l'agence AP, un ancien responsable de la
division criminelle du ministère de la Justice l'assure :
Jack Smith est bien apolitique.
Et cette inculpation pour complot à l'encontre de l'État
américain est la plus grave qui pèse à ce jour contre
Donald Trump. Il est déjà mis en cause dans d'autres
affaires, celle sur les documents top secret gardés dans
sa résidence privée de Floride. Et il est aussi poursuivi
pour avoir acheté le silence de Stormy Daniels, une
ancienne actrice de films X.

En France, un policier soupçonné de violences reste en

détention provisoire. Il est soupçonné de violences
policières à l'encontre de Hedi, un jeune homme de 22
ans. C'était à Marseille, début juillet, en marge des
émeutes urbaines. Hedi a été gravement blessé. Il a dû
être amputé d'une partie de son crâne. Tout à l'heure, la
justice a donc décidé que ce policier devait rester en
prison. Un interrogatoire est prévu le 30 août. Cette
décision pourrait raviver les tensions au sein des
commissariats. Un syndicat estime d'ailleurs que ce
maintien en détention est « incompréhensible. »
Toujours en France, le rappeur Lomepal, accusé de
viol. Le parquet de Paris a ouvert une enquête après
une plainte contre ce dernier. Les faits se seraient
déroulés en 2017 à New York. À l'instant, Lomepal, de
son vrai nom Antoine Valentinelli, dément ces
accusations.

Les JMJ se poursuivent au Portugal. C'est le plus grand

rendez vous de fidèles catholiques au monde. Le pape
François est arrivé hier. Il a rencontré notamment des
victimes d'abus sexuels dans l'Église portugaise.
Correspondance à Lisbonne de Marie-Line Darcy.

Le pape a rencontré treize victimes d'abus sexuels dans

l'Église portugaise. Selon l'épiscopat portugais, la
réunion du pape avec les victimes place l'Église sur la
voie de la réconciliation et les victimes au centre des
préoccupations. Le pape François avait très vite montré
qu'il ne fuirait pas le thème et il l'abordait très vite dans
ses discours dès son arrivée à Lisbonne mardi. Il a
fustigé les comportements qui défigurent l'Église, parlé
du cri de souffrance des victimes et dénoncé le manque
d'humilité face à la situation. Le Saint-Père s'est tourné
vers le futur, demandant au clergé de cesser de se
lamenter et de chercher un nouveau langage pour
réaliser les changements nécessaires. Rendu public en
février dernier, le rapport d'enquête sur la
pédocriminalité religieuse avait choqué la société
portugaise. Il dénombrait 500 cas avérés et évoquait
près de 5000 autres cas depuis 1950. Si l'Église a pu
hésiter sur l'attitude à adopter, le pape François vient
très clairement de lui enjoindre d'être ferme. Marie-Line
Darcy, Lisbonne, RFI.

Et tout à l'heure, le pape François a rappelé « l'urgence

dramatique » pour lutter contre le réchauffement
climatique. Le souverain pontife a aussi rencontré un
peu plus tôt dans la journée des pèlerins ukrainiens.
George Clooney, Meryl Streep, Leonardo DiCaprio ou
encore Julia Roberts : des grandes stars du cinéma
américain, apportent leur soutien aux grévistes de
Hollywood. Plusieurs acteurs ont donné chacun un
million de dollars pour encourager cette grève.
Depuis plusieurs semaines, des scénaristes et des
comédiens réclament des augmentations de salaire. Ils
craignent aussi la concurrence de l'intelligence
artificielle. RFI 18 h 10 à Paris, c'est la fin de ce journal
en français facile. Un journal à réécouter sur notre site
francaisfacile.rfi.fr.