: 15 points

A. Cochez la bonne réponse : 4 pts

Le gérant d'un magasin Apple de Melbourne en Australie devait / devrait / a dû s'excuser auprès de
six adolescents d'origine africaine priés de quitter l'établissement car ils risqueront / risquaient /
avaient risqué de «voler quelque chose», selon une vidéo postée sur Facebook et devenue virale.
 Plus de 60 000 personnes ont regardé cet enregistrement par un de ces étudiants du Maribyrnong
College de Melbourne, dans le sud du pays et mise en ligne mardi avec la mention «racisme
ordinaire».

«Ces types (les agents de sécurité) sont juste un peu inquiets de votre présence dans le magasin»,
entend-on dire un employé de la boutique qui se situe dans le centre commercial Highpoint. «Ils ont
juste peur que vous avez volé / volez/ voliez quelque chose», ajoute-t-il.

La direction d'Apple en Australie a confirmé ce jeudi que le gérant du magasin a présenté /

présenterait / avait présenté des excuses auprès des jeunes gens et du responsable de leur
université, Nick Scott, lorsqu'ils retournaient / sont retournés / étaient retournés mercredi au
centre commercial. Il a indiqué que ce n'était pas la première fois que ses étudiants, qui portaient
l'uniforme de l'université lors de l'incident, sont traités /auraient été traités /étaient traités de
cette façon, faisant état de faits récents où on leur avait refusé l'essai d'un scooter automatique
alors que d'autres jeunes en avaient eu le droit. 

Sur le site du géant Apple, son patron Tim Cook a publié un message sur le respect de la diversité:
«Nous voulons que chaque client qui se rend dans nos magasins ou demande de l'assistance se
sente / se sent / se sentira toujours le bienvenu».

Ce n'est pas la première fois qu'une vidéo relatant des scènes de racisme en Australie crée le buzz
sur internet.   En 2012,  une jeune touriste française a été insultée /était insultée/avait été insultée
et menacée parce qu'elle chantait en français dans un autobus bondé. 

Source : Le Parisien du 12 novembre 2015

B. Cochez la bonne réponse : 4 pts

Je ne vais voir que des films en version originale étant donné que / si bien que / même si la majorité
des salles passent des films en version doublée. J’aime entendre la véritable voix des acteurs et
souvent, je comprends le sens des mots suite aux / grâce aux / à cause des gestes et aux
expressions des visages sans avoir besoin de lire le sous-titre. Je renonce souvent à regarder un film
à la télévision malgré le / sans le /à cause du doublage : je ne supporte plus la voix française de
Marlon Brando malgré le / vu le / sauf le gros travail de synchronization , je ne trouve pas cela
naturel. Je reconnais alors / cependant / en revanche que je connais seulement la version doublée
de certains téléfilms comme « Colombe » et que je les apprécie tout de même / ainsi / tellement.
Mais, quand j’ai le choix, je préfère une version sous-titrée pour que / bien que / de peur que la
lecture de sous-titres soit fastidieuse. Pour que /A condition que /Jusqu’à ce que mon plaisir soit
complet, il faut que les Russes parlent russe, et que les Anglais parlent anglais.

C. Complétez avec les mots de la même famille : 4 pts

Numéro un des ventes de jouets l'an passé, la tablette tactile a déjà séduit de
__________________(nombre) parents et provoque dans le même temps
l'__________________(inquiéter) de certains experts. C'est le cas de six professionnels de l'enfance
qui, dans une tribune publiée lundi sur le site internet du journal Le Monde, ont alerté sur les
troubles ____________________(sérieusement)constatés chez de jeunes «accros» à la tablette et
ont appelé à la mise en place de recommandations d'usage.

Ce pamphlet critique en partie l'avis rendu en janvier 2013 par l'Académie française des Sciences,
intitulé «L'enfant et les écrans», bien plus enthousiaste vis-à-vis de «ces extraordinaires outils
d'_______________________(apprendre) et d'échange d'information». Dans cet avis, l'Académie
des Sciences prend ___________________(noter)

position en faveur d'un usage précoce des tablettes numériques, à condition qu'il soit accompagné.

Quelles sont les recommendations ?

Alors que l'Académie américaine de pédiatrie recommande de ne

pas____________________(exposition) les moins de deux ans aux écrans, et de limiter à 1 à 2
heures par jour l'exposition des enfants plus âgés (tous écrans confondus), l'Académie française des
Sciences reste plus réservée et ne propose pas de durée d'utilisation _________________(limiter).
Par contre, elle insiste sur le rôle primordial des parents et la nécessité d'utiliser des logiciels de
contrôle _________________________(parent).

D. Cochez la bonne réponse : 3 pts

La France est le 3e pays européen consommateur de vélos après l'Allemagne et les Pays-Bas. Et on
achète dans notre pays, de plus en plus de vélos à assistance électrique. La Poste y/les/ en a acquis
20.000 pour les facteurs.

Ces vélos n’émettent pas de gaz à effet de serre, et ils permettent pour /d’/à aborder les côtes avec
sérénité sans transpirer.
Mais ils présentent aussi des inconvénients : une autonomie assez faible : 40 km environ, et un
temps de recharge de 3-4h.
De nouveaux vélos arrivent sur le marché : des vélos à assistance électrique fonctionnant à
l’hydrogène. La recharge s’effectue dans/pendant /en quelques secondes, et l’autonomie est de
100 km. La Poste, encore elle, va recevoir son premier prototype dans quelques jours.
La pile du vélo fournit l’électricité à partir de l’hydrogène et ne rejette pas d’eau / ne rejette que
de l’eau/ne rejette plus d’eau.

Pour Pierre Forté, fondateur de Pragma Industries, spécialisée dans les piles à combustible, le
principal défi à relever pour rendre ces vélos accessibles pour / à /par tous, ce sont les
recharges.

Ces vélos à hydrogène desquels /lesquels /dont on n’a pas besoin de changer les batteries ont
une empreinte carbone très faible. 
Mais pour rouler vraiment proprement, les vélos sans assistance sont toujours d’actualité. Il s’en
est vendu près de 3 millions en France l’an dernier.