Inspectoratul Școlar Județean Iași Ministerul Educației

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE - LIMBA FRANCEZĂ

Etapa locală
Proba scrisă
14 februarie 2023
CLASA A IX-A INTENSIV/BILINGV (4-6 ore)

TOATE SUBIECTELE SUNT OBLIGATORII.

TIMP DE LUCRU: 3 ORE
NU SE ACORDĂ PUNCTE DIN OFICIU.

SUBIECTUL I Compréhension écrite / 30p

Lisez le document et puis répondez aux questions:

Dans son logement, à Gap, dans les Hautes-Alpes, un jeune homme trouve que le tapis de sa
propriétaire est véritablement laid. Alors, lors d’une blague entre amis, il décide de le mettre aux
enchères sur eBay en le décrivant comme tapis volant. De 20€ au départ, le prix s’envole, pour atteindre
des sommets : 100.000€ et même 10 millions d’euros, le maximum possible sur eBay.
Dans son annonce, le revendeur précisait : « Je vends ce magnifique tapis volant (modèle
GTV23, avec coutures renforcées), je l’ai acheté en 2002 dans un petit village en Jordanie. Je m’en suis
servi principalement pour mes trajets quotidiens, pour partir en vacances (Espagne, Irlande, Italie). Mais
aussi pour aller en boîte (faut prévoir 1 euro pour le vestiaire), en évitant de trop boire pour le retour, c’est
vraiment rigolo mais beaucoup trop dangereux. »
Si lors des deux premiers jours, les prix ont grimpé timidement, passant de 20 à 40 euros, puis à
50 euros, la machine a commencé à s’emballer à partir du 14 janvier, avec une enchère de 100 000
euros. Le 16 janvier, les enchères ont crevé le plafond en atteignant le prix maximum des 10 millions
d’euros.
Pour aller jusqu’au bout de sa démarche, le vendeur n’a pas hésité à répondre aux questions des
internautes sur le tapis volant. Il explique qu’il est notamment possible de doubler Superman, que la
vitesse maximum de l’objet est de 275km/h en descente et qu’il est possible d’y ajouter un adaptateur
iPhone pour y mettre un GPS. Des internautes ont posé à "G D'ail" la question suivante quant aux frais
d'envoi de 10 euros pour la livraison : "Pourquoi ne peut-il donc pas se déplacer tout seul ?" Mais la
réponse reste énigmatique.
Au final, l’enchère ne sera pas allée jusqu’au bout. Visiblement alerté par le buzz créé par cette
vente, Ebay a retiré l’annonce de son site avant l’échéance d’hier...

D’après https://www.ledauphine.com/

1. Le texte est : / 5p
a. une publicité pour acheter un tapis sur eBay.
b. un fait divers sur une annonce insolite.
c. une description d’un moyen de transport insolite.

2. Indiquez VRAI ou FAUX (V /F). Justifiez votre réponse en citant une phrase/ expression du texte.
/ 20p

a. Le vendeur n’est pas le propriétaire du tapis qu’il met en vente. V/ F

Justification:
b. L’annonce a été postée le 14 janvier. V/F
Justification :
c. Le prix final du tapis est arrivé à 10 millions d’euros auxquels on ajoute 10 euros pour la livraison.
V/F
Justification :
d. Le tapis a été finalement vendu au prix final établi à la suite des enchères. V/F
Justification :

_____________________________________________________________________________________________
Proba scrisă - limba franceză
Clasa a IX-a intensiv/bilingv
Inspectoratul Școlar Județean Iași Ministerul Educației

3. Quelles sont les caractéristiques « techniques » de l’objet mis en vente ? / 5p

SUBIECTUL al II-lea Structures linguistiques / 30p

A. Choisissez la réponse correcte. / 15p
1. Si l’épidémie ………….., les employés ……….….. chez eux pour travailler.
a. s’aggrave / resteront b. s’aggravait / restent c. s’aggravait / resteront

2. Quand j’…….. étudiante, je …….. chez mes parents un week-end sur deux.
a. ai été / suis rentrée b. ai été / rentrais c. étais / rentrais

3. Les élèves espèrent que les téléphones ne …….. plus interdits à l’école.
a. seront b. soient c. sont

4. Ces sièges sont occupés, mais …….. sont libres.

a. celui-là b. celle-là c. ceux-là

5. Si vous cherchez des restaurants français à Berlin, j’en connais ……..

a. quelques-uns. b. quelqu’un. c. quelques.

6. Ces comprimés sont pour votre estomac. …….. deux après chaque repas.
a. Prenez-les b. Prenez-en c. Prenez-leur

7. J’aimerais bien parler français ……..

a. couramment. b. couremment. c. courantement.

8. Ils …….. les portes quand je suis arrivé au théâtre.

a. avaient déjà fermé b. fermeront. c. vont déjà fermer.

9. Je connais …….. règles de politesse à table, mais pas toutes.

a. chaque b. certaines c. aucune

10. La violence à l’école est un sujet …….. on parle souvent dans les médias.
a. qui b. que c. dont

11. Dans dix ans, je pense que je …….. dans le sud du pays avec ma famille.
a. vis b. vivrai c. vivais

12. Cette information est confidentielle. …….. aux autres collègues.

a. Ne pas la répète b. Ne répète-la pas c. Ne la répète pas

13. Mais tu …….. déjà dit trois fois !

a. me l’as b. m’as le c. le m’as

14. Je voulais …….. parler hier, mais je n’ai pas eu le temps.

a. te le b. t’y c. t’en

15. Si tous les élèves …….. l’uniforme, est-ce qu’il y …….. moins de violence à l’école ?
a. portent / aurait b. portaient / aura c. portaient / aurait

B. a. Donnez des exemples avec deux homonymes du mot prix. /3p

b. Faites des phrases avec deux sens différents du mot prix / 3p

_____________________________________________________________________________________________
Proba scrisă - limba franceză
Clasa a IX-a intensiv/bilingv
Inspectoratul Școlar Județean Iași Ministerul Educației

C. Transposez le texte suivant au passé. / 9p

La ville semble encore endormie; il est 5 heures du matin, il fait encore nuit et il gèle. Soudain la porte
d’une petite maison blanche s’ouvre et une femme mince sort et court vers une voiture garée près du
trottoir. Elle porte un manteau de fourrure et se déplace avec grâce. Elle sort la clé de son sac, entre
dans la voiture et démarre à toute allure.

SUBIECTUL al III-lea Production écrite / 40p

Pour une compétition d’écriture créative qui se déroule dans votre lycée, vous écrivez un texte ayant
comme titre : Un moyen de transport insolite. / 160-180 mots

N.B. Règle de décompte des mots : est considéré comme mot tout ensemble de signes placé
entre deux espaces : « c’est-à-dire » = 1 mot ; « un bon sujet » = 3 mots ; « je ne l’ai pas vu depuis
avant-hier » = 7 mots.

_____________________________________________________________________________________________
Proba scrisă - limba franceză
Clasa a IX-a intensiv/bilingv