ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DE LA RIOJA

PRUEBA DE CERTIFICACIÓN

FRANCÉS

Datos del candidato Calificación final

Apellidos:

Nombre:

 Apto  No Apto
Modalidad:

Convocatoria
Oficial Presencial Libre
Junio 2022

PRUEBA DE COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS

INFORMACIÓN PARA EL CANDIDATO

 Esta prueba consta de dos tareas.

 Lea atentamente las instrucciones correspondientes a cada tarea.
 Debe registrar sus respuestas en el lugar indicado para ello en bolígrafo azul o negro.
 Escriba con letra clara y legible, que no lleve a dobles interpretaciones.
 Los espacios sombreados están reservados a la corrección. No escriba en ellos.
 Las respuestas incorrectas NO penalizan.
 Debe apagar su teléfono móvil –que no podrá estar encima de la mesa– antes de que
comience la prueba.

 Duración de la prueba: 40 minutos.

TAREA 1 8 x 0,5 puntos

Associez chaque question à sa réponse. Attention, il y a deux questions en trop.

Rapportez vos réponses sur la grille en bas, comme dans l’exemple 0.

Le château de Versailles

0. Quels sont les horaires d’ouverture du château de Versailles ?

1. Comment s’habiller quand on visite Versailles ?

2. Quand aller au château de Versailles pour assister aux spectacles?
3. Est-ce qu’on peut revisiter le château sans payer à l’entrée ?
4. Comment visiter le château de Versailles avec des enfants ?
5. Que faut-il faire si l’on veut assister à une représentation ?
6. Comment se passent les visites pour les visiteurs déficients auditifs ?
7. Comment accéder au château pour les visiteurs à mobilité réduite ?
8. Où peut-on faire une pause-repas ?
9. Quel est l’inconvénient de visiter le château en été ?
10. Combien y a-t-il d’hectares à parcourir dans les jardins ?

A. Le château et le domaine de Trianon sont ouverts tous les jours sauf le lundi. Le château
ouvre à 9 heures ; le domaine de Trianon ouvre à midi.
B. Dans la cour d'honneur du château, une rue centrale depuis la porte d’Honneur permet un
accès plus facile jusqu’à la porte royale et de là jusqu’à l’entrée réservée aux personnes
prioritaires.
C. Pour les spectacles dans le Château, il faut passer par l’entrée B du Château. Les
spectateurs devant retirer une place à l’entrée et ceux qui souhaitent acheter un billet sur place
doivent passer par la même entrée.
D. Les audioguides sont équipés d’un dispositif de réglage du volume, il comporte notamment
l’audiodescription du dispositif tactile installé dans la première salle de la galerie de l’Histoire.
E. Si vous visitez les jardins du château de Versailles, mettez de bonnes chaussures : c’est
grand ! Pensez que les jardins sont peu arborés et que le soleil peut taper fort : Pensez à vous
protéger avec un chapeau.
F. À l’extérieur, le sol n’est pas toujours praticable avec une *poussette, en raison des petites
pierres des jardins et des nombreuses marches. Les petits à partir de 6 ou 7 ans, apprécieront
les carrosses, ou les animaux de la ferme du Petit Trianon.
G. Si vous ne venez qu’en été, le parc sera agréable. Mais la visite du château de Versailles
sera une épreuve ! Avec une longue file d’attente à l’entrée, de parfois plusieurs heures
interminables.
H. Bien sûr ! Il est possible d’accéder librement au domaine et de revenir visiter le château de
Versailles avec entrée prioritaire pendant une année grâce à un abonnement annuel. Il coûte 50
€ pour une personne, ou 80 € pour deux.
I. Un point de restauration est accessible depuis la cour Royale ou à la fin du circuit de visite
des Grands Appartements. Le Grand Café est à votre disposition Pavillon d’Orléans

* petite voiture d’enfant pliante

www.bienvenuechâteaudeversailles.fr

A B C D E F G H I

CORRECCIÓN 
TAREA 2 12 x 0,5 puntos

C’est quoi ce restaurant ?

À 36 ans, Léa __0__ son emploi. Licenciée du jour au lendemain, elle a décidé de s’autoformer
et de monter son propre commerce : un Food truck, un restaurant ambulant, installé dans un
camion.

Comment a commencé votre aventure ?

J’ai travaillé pendant 12 ans dans le marketing. J’ai été licenciée car l’entreprise a fermé. J’ai
tout de suite pensé : voilà l’occasion de réaliser mon __1___. J’ai toujours voulu ouvrir un
restaurant. J’ai commencé à __2___ mais, avec mon budget, impossible de louer ou d’acheter
un local et tout le matériel…Un jour, un copain m’a parlé d’une mode venue des Etats-Unis : le
Food truck.

Et l’idée vous a plu ?

J’ai adoré le concept ! Le plus difficile _3____ de trouver le camion. Je n’arrivais pas à me
décider. Finalement, j’ai choisi un vieux camion Citroën très vintage.

Et l’aventure a commencé !

Non, pas tout de suite ! D’abord il a fallu réparer et aménager le camion. Pour la partie
mécanique, j’ai dû faire appel à des professionnels. Mais, pour le reste _4____ compter sur
mon entourage. Un ami architecte m’a fait les plans de l’aménagement du camion. Mon père,
qui adore __ 5___, s’est chargé des travaux. Un vrai travail d’équipe ! Grâce à lui , j’ai pu
équiper le camion à ma façon et avec très peu d’argent.

Comment avez-vous appris à cuisiner ?

J’ai toujours adoré la cuisine. Je connais _6____ de recettes et je suis très créative, j’avais
donc une bonne base. Cependant, je voulais améliorer ma formation. Ma sœur m’a
recommandé de chercher des *MOOCs sur Internet. J’ai donc découvert la formation en ligne
grâce à elle. _7____ une façon efficace, pratique et gratuite d’apprendre !

Vous avez commencé _8____ six mois. Comment ça se passe ?

C’est extraordinaire ! Le matin, je fais mon marché, puis je m’installe dans le _9____ des
bureaux pendant l’heure du déjeuner. J’ai _10___ des habitués, je trouve ça encourageant !

Ça montre que les clients sont satisfaits non ? C’est très __11___ pour les gens parce que c’est
une _12__ façon de faire la pause déjeuner. En général, ils trouvent ça pratique et sympa.

*MOOC : cours en ligne sur internet ouvert et massif

Lecture adaptée 2020

Lisez le texte. Puis, cochez l’option correcte qui complète chaque blanc, comme dans
l’exemple 0.

0. a  a fini
b  a gagné
c  a perdu

1. a  marché
b  rêve
c  séjour

2. a  chercher
b  prendre
c  vendre

3. a  a été
b  a eu
c  a pris

4. a  j’ai eu
b  j’ai pu
c  je peux

5. a  bricoler
b  conduire
c  dessiner

6. a  beaucoup de
b  peu de
c  plus de

7. a  C’est
b  Elle est
c  Il est

8. a  dans
b  en
c  il y a

9. a  banlieue
b  coeur
c  quartier

10. a  déjà
b  encore
c  jamais

11. a  attractif
b  créatif
c  énergique

12. a  mieux
b  nouvelle
c  pire