02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08
Chapitre 2 Dimensionnement des structures en bton
2.4 Les armatures pour bton arm
2.4.1 - Diffrents types darmatures
Les armatures sont obtenues partir daciers pour
bton arm suite des oprations de dressage
(pour les couronnes uniquement), de coupe, de
faonnage et dassemblage. On distingue deux
principaux types dacier selon leur composition
chimique :
lacier au carbone ;
lacier inox.
Les aciers se prsentent sous formes de barres de
grande longueur (souvent 12 m) ou de fils en cou-
ronnes :
barres droites lisses : diamtre 5 50 mm ;
barres droites haute adhrence : diamtre 6
50 mm ;
fils haute adhrence en couronne : diamtre 5
16 mm.
On distingue les armatures coupes-faonnes ,
qui sont obtenues par coupe et faonnage des
aciers la demande (en conformit avec les plans
dexcution dfinis par les bureaux dtudes) et les
16:54 Page 62
armatures assembles dun modle standard,
constitues par assemblage des armatures coupes
faonnes sous forme de cages ou de pan-
neaux et utilises par des applications courantes
(semelles de fondation, poteaux, linteaux, etc.).
Les armatures sont :
soit assembles en usine, puis livres sur le
chantier ;
soit livres sur chantier coupes, faonnes, puis
assembles sur le site, proximit de louvrage
ou directement en coffrage.
Les armatures sont donc utilises sur les chantiers
et mises en place dans les coffrages :
soit sous forme de barres (droites ou coupes-
faonnes en fonction des formes dcrites sur les
plans dexcution) ;
soit sous forme de treillis souds (rseaux plans
mailles en gnral rectangulaires, constitus de
fils ou de barres assembls par soudage et dont
la rsistance au cisaillement des assemblages est
garantie) fabriqus en usine et livrs en pan-
neaux.
soit sous forme darmatures pr-assembles en
cages ou en panneaux.
Les jonctions des barres peuvent tre assures par
recouvrements, par manchons ou par soudure.
En atelier, lassemblage est ralis par soudure
(soudage par rsistance ou soudage semi-auto-
matique). Il sagit uniquement de soudures de
montage dont la fonction est dassurer le bon
positionnement des armatures faonnes entre
elles, y compris pendant les transports, les manu-
tentions et la mise en place du bton.
Sur chantier, lassemblage est effectu soit en ate-
lier forain install proximit de louvrage, soit
directement en coffrage. En gnral, ces deux
solutions coexistent. Il est possible de souder sur
site, mais le plus souvent le montage se fait par
ligatures avec des fils dattache en acier.
62
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08
Le respect de tolrances sur la position des arma-
tures, pour assurer leur enrobage correct ou la
reprise des efforts conformment aux calculs,
imposent des prcautions durant toute la phase de
btonnage et de vibration.
Des cales en bton ou en plastique de divers
modles facilitent la mise en place correcte des
armatures et leur maintien, tout en prsentant des
caractristiques adaptes celles du bton.
En gnral, une structure en bton arm est coffre
et btonne en plusieurs phases successives. La
continuit du ferraillage entre les parties contigus
de structure au niveau de la reprise de btonnage
est assure par des botes dattentes et des
dispositifs de raboutage .
Les botes dattentes comportent des armatures
faonnes dont une extrmit est replie lint-
rieur dun volume creux ralis sous forme de
bote ou de profil. Lensemble ainsi constitu est
fix contre le coffrage lintrieur de la partie de
structure btonne en premire phase. Aprs
dcoffrage de cette premire partie, la bote est
ouverte, en gnral retire, et les armatures en
attente dplies. Il est ainsi possible de raliser un
recouvrement avec les armatures de la seconde
phase.
16:54 Page 63
Les dispositifs de raboutage permettent dassurer
la continuit des armatures grce une pice inter-
mdiaire appele manchon ou couples. La liaison
entre le manchon et les armatures est le plus
souvent ralise par filetage ou sertissage.
2.4.2 - Dsignation des armatures
Lacier pour bton arm est dfini par ses caract-
ristiques de forme, gomtriques, mcaniques et
technologiques.
Les spcifications concernant les aciers sont
dtailles dans les normes NF A 35-015 (barres lis-
ses), NF A 35-016 (barres haute adhrence, cou-
ronnes et treillis souds verrous), NF A 35-019
(fils et treillis souds empreintes), XP A 35-025
(aciers pour bton galvaniss).
QUELQUES DFINITIONS
> Cadre, trier, pingle : armature transver-
sale assurant une des fonctions suivantes :
rsistance des sollicitations tangentes ;
coutures de recouvrements ;
maintien du flambement de barres
comprimes ;
maintien darmatures soumises une
pousse au vide ;
frettage.
> Ancrage par courbure : zone darmature
comportant un faonnage destin
diminuer la longueur darmature (crosse,
querre, boucles plat) assurant la
transmission des efforts par adhrence entre
lacier et le bton. Un ancrage par courbure
est le plus souvent situ une extrmit
darmature. Il peut cependant se trouver
dans une partie intermdiaire, comme par
exemple dans le cas des boucles plat
utilises aux appuis des poutres.
> Coude : partie darmature faonne ne
rpondant pas une des deux dfinitions
prcdentes.
63
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 Page 64

Chapitre 2 Dimensionnement des structures en bton

Linox pour armatures de bton arm doit tre 2.4.3 - Caractristiques des aciers
conforme la norme NF A 35-014 (acier pour
bton inox).

Les aciers sont dsigns par leur limite dlas-
ticit garantie Re en MPa, leur nuance et leur forme
(lisse, haute adhrence). Par exemple, un acier
HA FeE500-2 dsigne un acier haute adhrence
(HA) prsentant une limite lastique de 500 MPa et
une classe de ductilit 2.
Caractristiques de forme des aciers
On distingue deux types daciers pour bton arm
en fonction de leur forme et de leur surface.
Les aciers lisses : barres lisses ou fils trfils
lisses. Elles sont de section circulaire sans aucune
gravure.

Les aciers haute adhrence dont la surface

prsente des saillies ou des creux. La surface de
RFRENCES NORMATIVES
ces armatures prsente des asprits en saillies
inclines par rapport laxe de la barre appele
La norme de rfrence des aciers pour verrous ou des asprits en creux appeles
larmature du bton est la norme NF EN 10080 empreintes qui sont destines favoriser ladh-
(Aciers pour larmature du bton. Acier sou- rence des armatures au sein du bton.
dable pour bton arm. Gnralits).
Cette norme concerne les aciers soudables
pour bton arm sous forme de barres, cou-
Aciers verrous
ronnes, produits drouls, treillis souds et
treillis raidisseurs. Elle ne contient pas de
niveau de performance des produits et doit
tre utilise en liaison avec une spcifica-
tion de produit . Cette spcification peut
tre dorigine europenne (TS 10081, Annexe
Verrou
C de lEurocode 2, NF EN 1992-1-1 ou Annexe

Cong de raccordement
N de la norme NF EN 13369), ou dorigine
nationale (NF A 35-015, NF A 35-016,
NF A 35-019 ou NF A 35-014), ou encore tre
propre un producteur ou un utilisateur.
La norme de rfrence pour les armatures du
bton est la norme NF A 35-027 (Produits en Schmas des armatures verrous
acier pour le bton arm. Armatures).
Les prescriptions de cette norme concernent
lensemble des caractristiques des armatu-
Aciers empreintes
res. Elles ne sappliquent quen absence de
A-A
A
spcifications diffrentes mentionnes sur les
plans ou dans les pices crites visant les
armatures.
A

Schma des armatures empreintes

64
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 Page 65

Caractristiques gomtriques
des aciers
Tableau 12: diamtres des armatures selon la norme EN 10080
Couronnes Masse
Diamtre Section
et Treillis linique
nominal Barres nominale
Les diamtres prvus par la norme NF EN 10080 produits souds nominale
en mm en mm2
drouls en kg/m
sont donns dans le tableau ci-contre. En France, 4 - x - 12,6 0,999
on se limite en pratique aux diamtres 5, 6, 7, 8, 4,5 - x - 15,9 0,125
10, 12, 14 et 16 pour les couronnes et 6, 8, 12, 14, 5 - x x 19,6 0,154
16, 20, 25, 32, et 40 pour les barres. 5,5 - x x 23,8 0,187
6 x x x 28,3 0,222
6,5 - x x 33,2 0,260
Nota 7 - x x 38,5 0,302
Le diamtre nominal dune barre ou dun 7,5 - x x 44,2 0,347
fil correspond au diamtre dun cylindre de 8 x x x 50,3 0,395
rvolution de mme mtal ayant la mme 8,5 - x x 56,7 0,445
masse linique. Cest le diamtre nominal 9 - x x 63,6 0,499
qui est pris en compte pour le dimension- 9,5 - x x 70,9 0,556
nement. 10 x x x 78,5 0,617
11 - x x 95 0,746
12 x x x 113 0,888
La masse volumique des aciers au carbone est 14 x x x 154 1,21
prise gale 7 850 kg/m3. Pour les aciers inoxyda- 16 x x x 201 1,58
bles, la masse volumique dpend de la composi- 20 x - - 314 2,47
tion de lacier. Elle est comprise entre 7 700 et 25 x - - 491 3,85
8 000 kg/m3. 28 x - - 616 4,83
32 x - - 804 6,31
40 x - - 1257 9,86
50 x - - 1963 15,40

65
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08
Chapitre 2 Dimensionnement des structures en bton
2.4.4 - Liaison acier bton
adhrence
La rsistance dun lment en bton arm et la ma-
trise de la fissuration supposent que lacier ne puisse
pas glisser lintrieur du bton, cest--dire quil
y ait adhrence parfaite entre les deux matriaux.
Ladhrence des armatures est fonction de leur
forme, de leur surface (les saillies ou les creux am-
liorent ladhrence) et de la rsistance du bton.
Le fonctionnement du bton arm suppose une
association entre lacier et le bton qui met en
jeu ladhrence des armatures au bton. Pour
utiliser pleinement des aciers plus performants, il
faut donc aussi que leur adhrence soit amliore.
16:54 Page 66
On a par consquent volu vers des aciers qui
sont la fois Haute Limite dlasticit (HLE) et
Haute Adhrence (HA). La haute adhrence rsulte
de la cration dasprits en saillie ou en creux. La
haute limite dlasticit peut tre obtenue par diff-
rents moyens :
par crouissage, par tirage et ou laminage
froid de barres ou fils dacier doux ;
par traitement thermique (trempe et autorevenu)
de barres ou fils dacier doux.
Ladhrence est dfinie par deux coefficients :
le coefficient de fissuration qui est pris en compte
pour les calculs de fissuration du bton ;
le coefficient de scellement qui permet de
dimensionner les ancrages des armatures.
Les valeurs de ces coefficients dpendent du type
darmatures (ronds lisses ou barres HA).
66
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 4/12/08
2.4.5 - Proprits pour
le dimensionnement
Les proprits et les rgles appliquer aux arma-
tures sont dfinies dans la section 3 (article 3.2
Acier de bton arm) de la norme NF EN 1992-1-1.
Les prescriptions relatives aux aciers se traduisent
dans les normes par les caractristiques spcifies
suivantes :
soudabilit et composition chimique ;
caractristiques mcaniques en traction (ft) ;
limite dlasticit ;
diamtres, sections, masses liniques et tol-
rances ;
adhrence et gomtrie de la surface (verrous ou
empreintes) ;
non fragilit (aptitude au pliage) ;
dimensions et rsistance au cisaillement des
assemblages souds des treillis souds ;
rsistance la fatigue (caractristique optionnelle) ;
aptitude au redressage aprs pliage (caractris-
tique optionnelle) ;
ductilit.
Soudabilit
Un acier est dit soudable sil est possible de las-
sembler par soudure, par des procds courants,
sans altrer ses caractristiques mcaniques. La
soudabilit dun acier est atteste par sa composi-
tion chimique. Les normes pour les aciers au car-
bone fixent les valeurs qui ne doivent pas tre
dpasses concernant les teneurs en carbone,
soufre, phosphore, azote et cuivre, ainsi quune
combinaison des teneurs en carbone, manganse,
chrome, molybdne, vanadium, nickel et cuivre
appele carbone quivalent. Les inox utiliss pour
les armatures sont soudables.
Des essais permettent de vrifier laptitude au sou-
dage qui, en amont, est matrise au niveau de la-
cirie par des exigences relatives la composition
chimique de lacier. Il est indispensable que les
caractristiques de rsistance, dlasticit et de
ductilit soient maintenues au niveau de la sou-
dure.
Adhrence et gomtrie de la surface
Les normes imposent la gomtrie de surface des
aciers des caractristiques permettant dassurer
ladhrence acier/bton. Les exigences portent sur
67
12:05 Page 67
des valeurs minimales soit de hauteur des verrous,
ou de profondeur des empreintes, soit de surface
relative des verrous fR, ou des empreintes fp.
Non fragilit (aptitude au pliage)
Larmature doit sadapter lors des oprations de
faonnage des formes complexes ce qui implique
courbures et pliages ; lacier doit donc prsenter
une bonne aptitude au pliage. Lacier est soumis
un pliage, sur un mandrin dont le diamtre est fix
en fonction de celui de lacier suivi dun dpliage.
Lessai est satisfaisant sil ne se produit ni cassure
ni fissure transversale dans la zone de pliage-
dpliage.
Caractristiques mcaniques en traction
La rsistance mcanique dun acier est dtermine
par un essai de traction normalis, elle est caract-
rise par :
la rsistance maximale la traction : Rm ;
la limite dlasticit ou module dlasticit : Re ;
le rapport rsistance la traction/limite dlasti-
cit : Rm/Re ;
lallongement sous charge maximale : Agt.
Limite dlasticit Re
Le diagramme contrainte-dformation des aciers
lamins chaud comporte un palier de ductilit qui
met en vidence la limite dlasticit suprieure
dcoulement ReH qui est aussi la limite dlasticit Re.
Le diagramme contrainte-dformation des aciers
lamins froid et des inox ne comporte pas de
palier. Dans ce cas, la limite dlasticit Re est fixe
conventionnellement gale R Po,2 qui est la
contrainte correspondant 0,2 % dallongement
rmanent (ou limite conventionnelle dlasticit).
Actuellement en France, on utilise des aciers de
500 MPa de limite dlasticit. La norme NF EN 1992
Partie 1-1 prvoit une plage de limite dlasticit
comprise entre 400 MPa et 600 MPa.
Caractristiques de ductilit Rm/Re et Agt
Les normes franaises fixent des valeurs minimales
pour le rapport rsistance la traction/limite
dlasticit (Rm/Re), et pour lallongement sous
charge maximale (Agt).
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08 16:54 Page 68

Chapitre 2 Dimensionnement des structures en bton

une branche lastique : fyk/Es ; fyk

Rsistance Ce diagramme comprend :

La limite dlasticit fyk et la rsistance la traction une branche incline : uk, k fyk
ft sont respectivement dfinies comme les valeurs
fyk
Avec :
caractristiques de la limite dlasticit et de la limite caractristique dlasticit de lacier
charge maximale en traction directe, divise par de bton arm
laire nominale de la section. uk dformation relative de lacier de bton
arm
Diagramme contrainte-dformation k fonction de la classe darmature
Un acier soumis une contrainte de traction crois- Les proprits des armatures sont prcises dans
sante sallonge de faon linaire et rversible jus- lAnnexe C (tableau C1) de la norme NF EN 1992-1-1.
qu un point correspondant sa limite dlasticit. Ce tableau distingue 3 classes de ductilit et pr-
Au-del, la dformation non rversible prsente une cise les caractristiques correspondant ces trois
courbe du type ductile (selon le traitement de lacier). classes.

s Contraintes Nota
La valeur de calcul du module dlasticit
k fyk Es est gale 200 GPa.

fyk
Nota
La norme NF EN 1992 - Partie 2, prescrit
pour les ponts lemploi daciers de classe
B ou C. LEurocode 8, qui dfinit les rgles
de calcul des constructions pour leur rsis-
tance aux sismes, impose lemploi da-
ciers de classe de ductilit B et parfois C
0 fyk / Es uk s dans certaines parties des structures assu-
Dformations rant la rsistance aux sismes. La classe
exige dpend de la classe de ductilit du
Diagramme contrainte-dformation des aciers btiment.
de bton arm

Tableau 13 : proprits des armatures compatibles avec lEurocode bton

Exigence ou valeur
Forme du produit Barres et fils redresss Treillis souds
du fractile (%)
Classe A B C A B C -

cit fyk ou f0,2k (MPa)

Limite caractristique dlasti-
400 600 5,0

1,15 1,15
de k = ( ft / fy )k
1,05 1,08 1,05 1,08
Valeur minimale
10,0
< 1,35 < 1,35

Valeur caractristique de la
2,5 5,0 7,5 2,5 5,0 7,5
charge maximale, uk (%)
dformation relative sous 10,0

Extrait du tableau C1 de lAnnexe C de la norme NF EN 1992-1-1.

68
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08
2.4.6 - Certification des aciers
et des armatures
Les aciers et les armatures font lobjet de certifica-
tions gres par lAssociation Franaise de Certi-
fication des Armatures du Bton (AFCAB) qui
couvrent lensemble du cycle des armatures depuis
la production des aciers jusqu la pose des arma-
tures en coffrage. On distingue quatre certifications.
Certification NF Aciers pour bton
arm
La certification NF Aciers pour bton arm, garan-
tit que les produits certifis :
sont conformes leur norme de rfrence : carac-
tristiques mcaniques, masse linique, analyse
chimique, caractristiques gomtriques, non fra-
gilit, soudabilit, aptitude au redressage aprs
pliage (optionnelle), rsistance au cisaillement
des soudures et dimensions des treillis souds ;
ont une origine identifiable et sont contrls.
69
16:54 Page 69
Chaque acier certifi est identifiable par une
marque de laminage spcifique chaque produc-
teur et par un tiquetage NF AFCAB. Il fait lobjet
dun certificat dlivr par lAFCAB qui prcise :
sa dnomination ;
lusine productrice ;
les caractristiques certifies ;
la marque de laminage ;
les conditions de validit.
La liste des certificats est consultable sur le site
www.afcab.org
Certification AFCAB Dispositifs
de raboutage ou dancrage
des armatures du bton
La certification AFCAB Dispositif de raboutage ou
dancrage des armatures du bton, garantit que les
produits certifis :
permettent de raliser des assemblages respec-
tant les critres de la norme NF A 35-020-1 ;
sont fabriqus conformment des plans, noti-
ces et documents de fabrication prsents lors de
lvaluation initiale ;
ont une origine identifiable et sont contrls.
02 t3 G 12 chapitre 2 FAB:02 t3 G 12 chapitre 2 1/12/08
Chapitre 2 Dimensionnement des structures en bton
Chaque manchon certifi est identifiable par un ti-
quetage AFCAB. Il fait lobjet dun certificat dlivr
par lAFCAB qui prcise :
sa dnomination ;
la socit productrice ;
les caractristiques certifies ;
le marquage ;
la rfrence des documents de mise en uvre ;
les conditions de validit.
Certification NF Armatures
La Certification NF Armatures garantit que les
produits certifis :
sont conformes la norme NF A 35-027 (aciers
de base conformes, non altration des aciers au
cours de la fabrication, dimensions et angles
conformes, conformit du manchonnage) ;
sont conformes aux plans, catalogues ou cahiers
des charges du client ;
ont une origine identifiable et sont contrls.
Chaque fardeau ou paquet darmatures compor-
tent une tiquette sur laquelle sont prsents :
le logo de la marque NF ;
la mention NF A 35-027 ;
la porte du certificat (catgories et oprations
couvertes, par exemple : Armatures sur plan cou-
pes faonnes) ;
16:54 Page 70
le nom de lusine et de la socit titulaire du cer-
tificat ;
le numro de certificat ;
pour les armatures sur plans, les indications sp-
cifies larticle 9 de la norme NF A 35-027 (nom
du client, nom du chantier, numro du plan, rf-
rence de larmature, etc.) ou pour les armatures
sur catalogue, la rfrence du produit.
Dans le cadre de la certification NF-Armatures,
lAFCAB exige des essais de pliage et de traction
pour vrifier les caractristiques des armatures
aprs soudage. LAFCAB supervise aussi la qualifi-
cation des soudeurs.
Certification AFCAB Pose des
armatures du bton
Cette certification garantit que les aciers et les
armatures poss par lentreprise certifie :
sont conformes leurs normes de rfrence ;
sont poss en respectant les plans, les rgles de
bton arm, les rgles de mise en place des
accessoires (notamment les manchons) ;
sont parachevs sans altration des aciers ;
sont contrls aprs la pose.
70