couverture métallique autoportante

Couverture
BLOCOTELHA BT 900

Titulaire : BLOCOTELHA
 +351 244 498 100
Fax. +351 244 481 567
e-mail :blocotelha@grupomeneses.com
Site web : www.blocotelha.com

Usine :
 DOSSIER TECHNIQUE
A - DESCRIPTION
1. GÉNÉRALITÉS SUR LE PROCÉDÉ
1.1. Destination
Le procédé est destiné à la réalisation des couvertures
des bâtiments industriels, sportifs et agricoles.
La couverture BT 900 peut être posée soit sur structure
métallique, soit sur structure en béton.
1.2. Principe
La couverture BLOCOTELHA BT 900 est une
couverture autoportante, plane ou en arc, constituée de
tôles d’acier juxtaposées avec un chevauchement
latéral à l’aide des vis aux rondelles en acier et aux
rondelles d’étanchéité en PVC. Les tôles sont fixées à
la structure de support au moyen d’appareil d’appui
(Chevalets d’appui) en acier, ayant une forme adaptée
à la géométrie de la tôle. En général, un de ces appuis
est fixe l’autre étant mobile de façon à constituer une
structure isostatique (fig 2).
Pour les couvertures en arc, la structure ci-dessus
décrite est complétée par un ensemble de tirants et de
contreventements.
Les tirants sont destinés à absorber les poussées
horizontales sur les appuis dues à la courbure de la
structure et sont en acier de haute résistance. Ils sont
disposés régulièrement et, en principe, appliqués de 4
en 4 plaques, c’est-à-dire de 2,64 m en 2,64 m, cet
espacement pouvant, cependant, varier en fonction des
divers paramètres structuraux principalement en
rapport avec l’intensité du vent, avec le rayon de la
courbure des plaques et avec le diamètre des propres
câbles qui forment le tirant.
Les contreventements constituent un système de
réserve de sécurité, étant destinés à transmettre
directement aux structures d’appui de la couverture,
des efforts excessifs dus à l’action du vent. Les
contreventements ne sont pas considérés, cependant,
dans le but de l’analyse et du dimensionnement des
4
structures de couvertures. Ils sont placés, en général de
8 en 8 plaques.
2. MATÉRIAUX
2.1. Tôles
2.1.1. Caractéristiques du métal
L’acier des tôles BT 900 a les caractéristiques d’un
acier (S250 GD) conforme aux normes EN 10346, EN
10143/2006 et EN 10169-1/2005.
2.1.2. Galvanisation et prélaquage
 Tôles d’acier galvanisé :
 Epaisseur nominale : 0,80 ; 1,00 ; 1,25 ;
1,50 mm
 Epaisseur moyenne du revêtement sur les
deux faces est de 200 à 275 g/m2.
 Tôles d’acier galvanisé prélaqué (EN 10169):
 Caractéristiques de la galvanisation :
 Épaisseur moyenne du revêtement sur les
deux faces est de 200 à 275 g/m2.
 Caractéristiques du prélaquage :
 Épaisseur moyenne (face extérieure)
25m ;
 Épaisseur moyenne (face intérieure) 7m.
2.1.3. Caractéristiques géométriques et physiques
 Longueur de la tôle en bobine 1250 mm.
 Longueur de la tôle mise en forme (entre axes)
 Axe longitudinal curviligne 820 mm ;
 Axe longitudinal rectiligne 850 mm.
 Masse /m2 de surface horizontale :
 Axe longitudinal curviligne 10 à 17 kg/m2;
 Axe longitudinal rectiligne 9,4 à 16,2
kg/m2;
2.2. Accessoires
2.2.1. Tirant
Câble d’acier de haute résistance de type Rm1770 ayant
8, 10, 12 mm de diamètre brut, complété par des
tendeurs en acier de type Fe 360.
La fixation des câbles du tirant aux nœuds se fait par
des agrafes en acier ayant les mêmes caractéristiques
des tendeurs (fig 3).
Les câbles seront protégés par des gaines en nylon. On
utilise beaucoup ces gaines dans les installations des
piscines ou à coté des milieux marins.
2.2.2. Chevalet d’appui
Les chevalets d’appui sont en plaque d’acier galvanisé
de 3 mm d’épaisseur.
Chaque tôle dispose d’une paire de chevalets (fixe et
mobile) de part et d’autre (fig 4).
2.2.3. Vis et écrous de fixation
Les vis et écrous de fixation des tôles aux appuis sont
en acier galvanisé de diamètre ø = 10 mm et une
longueur totale de 40 mm (fig 5.a).
L’acier des vis et écrous de fixation des tôles aux
supports présente des caractéristiques de l’acier de
classe Fe 430.
Pour la liaison des tôles, les vis ont 8 ou 6mm de
diamètre et une longueur totale de 50 mm pour les tôles
d’axe longitudinal curviligne et rectiligne (fig 5.b).
Les têtes des boulons et tiges de la toiture seront placés
avec des caches en plastiques pour éviter le contact
boulons – avec la pluie.
2.2.4. Rondelles
Dans les liaisons, on dispose des rondelles en acier pour
renforcer les caractéristiques mécaniques et des
rondelles en PVC pour assurer leur étanchéité.
Les rondelles en acier galvanisé ont une forme adaptée
à la courbure des tôles. L’épaisseur de la tôle en acier
est de 2 mm (liaison entre tôles) est de 3 mm (liaison
entre tôles et chevalets d’appui) (fig 5).
7
3. FABRICATION, CONTRÔLES, STOCKAGE
ET TRANSPORT
3.1. Installation de fabrication
Les installations de fabrication se situent à S.Jorge –
Batalha- et occupent une superficie de 50 000 m2,
15 000 m2 (environ) desquels correspondent à une
superficie couverte.
L’entreprise transforme la tôle qu’elle acquiert dans
différentes sidérurgies au Portugal, en Espagne, Italie,
Belgique, Allemagne, etc. ; ces tôles sont délivrées en
bobines avec 1.25 m de largeur. Les tôles sont déjà
livrées par les sidérurgies avec une protection de
galvanisation et pré-laquage.
Les tôles BLOCOTELHA BT 900 sont mises en forme
à froid dans une machine à profiler, qui donne à la tôle
la forme courbe et contre-courbe de sa section
transversal et qui permet aussi de lui donner une
courbure longitudinal.
3.2. Procédé de fabrication
La fabrication des tôles BLOCOTELHA BT 900 ce fait
de façon continue partant de la tôle plate en acier
galvanisé ou galvanisé prélaqué selon les opérations
suivantes :
 Déroulement de la tôle plate d’acier ;
 Affinage de la machine à profiler selon le rayon de
courbure défini ;
 Profilage de la tôle dans la machine ;
 Coupe des tôles profilées selon les longueurs
demandées ;
 Stockage.
3.3. Contrôle de qualité
3.3.1. Contrôle de matière première
La qualité de la matière première – tôles en acier
galvanisé ou galvanisé prélaqué – est confirmée par des
certificats de fabrication ou de garantie fournie par les
fabricants avec chaque approvisionnement.
3.3.1. Contrôle du produit fini
Les tôles BLOCOTELHA BT 900 sont soumises après
fabrication à la vérification dimensionnel et visuelle de
l’état superficiel. Les produits présentant des défauts
tels que déchirures, plis ou bosses seront éliminés.
La machine de fabrication sera soumise à un affinage
périodique afin de garantir la constance des
caractéristiques.
3.4. Stockage
Le stockage des tôles BLOCOTELHA BT 900 se fait
par empilement des tôles de mêmes longueurs et
mêmes courbures en utilisant des chevalets métalliques
ou en bois, ou bien directement sur pavement du parc
de stockage.
3.5. Transport
Les tôles avec une même courbure et longueur sont
empilées et transportées dans des camions qui
disposent d’une structure provisoire (chevalet d’appui)
pour les appuis des tôles d’axe curviligne.
Pendant le transport et durant les opérations de charge
et décharge, il faut éviter d’endommager les tôles ou
leurs revêtement, par l’application de protections
provisoires à la superficie des tôles et prenant très
attention durant toutes les opérations.
4. MISE EN ŒUVRE
4.1. Manutention des tôles
Le maniement des tôles BLOCOTELHA BT 900
pendant la mise en œuvre sur chantier doit être assuré
avec un grand soin pour ne pas endommager la tôle et
ses revêtements de protection.
Compte tenu des dimensions et du poids des tôles, la
manutention des tôles doit se faire par des moyens
mécaniques d’élévation (grue mobile en général). La
suspension des tôles se fait sur deux points de manière
à avoir un débord de 5 m de chaque coté.
Les câbles de suspension s’entrelacent aux tôles par des
dispositifs adéquats. Des plaques en matériau résilient
seront interposées entre ces dispositifs et les tôles pour
empêcher l’endommagement local superficiel du
revêtement de protection ou la déformation par
pliement de la tôle.
4.2. Montage
Avant pose de la toiture des contrôles préliminaires
doivent être effectués :
- Contrôle de la verticalité des poteaux ;
8
- Contrôle de l’alignement des sablières qui
reçoivent les chevalets de toiture ;
- Prendre des mesures pour la longueur totale des
sablières pour effectuer des divisions avoisinant
850 mm.
Le montage sur chantier se fait par la mise en place et
la fixation préliminaire des chevalets d’appui sur la
structure porteuse.
Les tôles sont fixées sur les chevalets par les vis
prévues. L’étanchéité entre tôle est assurée par la
superposition de l’onde la plus petite et la liaison par
des vis courantes avec rondelles, appliquées de mètre
en mètre.
Dans le cas de couverture curviligne, et aussitôt les
tôles sont montées, avec éventuellement l’utilisation de
tôles translucides pour éclairage zénithale, il faudra
procéder d’immédiat au montage et étirement des
tirants, de façon à garantir, au plus vite, la capacité
structurelle intégrale de la couverture. L’étirement des
tirants est fait par des clefs dynamométriques pour
contrôler la force appliquée au même temps que l’on
contrôle également le déplacement des supports
mobiles par des mesures de la course du galet de ces
supports.
La liaison chevalet d’appui- structure de support est :
 Chevalets d’appuis – structure métallique :
(fig6.a)
Les chevalets d’appuis sont constitués de deux (02)
pièces :
- Une pièce fixe qui sera soudée à la sablière ;
- Une pièce articulée qui sera fixée à la pièce
soudée par l’intermédiaire d’un axe (boulon) pour
réaliser l’articulation.
Les espaces entres les chevalets d’appuis est 900mm.
 Chevalets d’appui – structure en béton :
(fig6.b)
Les chevalets d’appuis seront soudés sur une poutre
métallique, la poutre métallique sera fixée la structure
en béton par l’intermédiaires des scellements. Les
scellements sont soit en cornières 40X40X4 mm ou en
rond diamètre 20mm.
5. AUTRES CARACTÉRISTIQUES Ces couvertures pourront être complétées par
l’application de matériaux de caractéristiques
Isolation Thermique appropriées, par exemple projection de revêtement en
La composition de la couverture SKINZIP, BT 30 ou mousse de polyuréthane (PUR) ou par l’application de
TR35 double peau, comprenant une peau intérieure en plaques de laine de roche entre deux tôles
tôle autoportante d’acier, BT 900, qualité 280GD, BLOCOTELHA BT 900, ce qui permet l’obtention des
galvanisation Z200 et laquage en polyester avec 7 résultats suivants :
microns pour la face inférieure incluant toute les
accessoires, câbles, appuis et finitions, protection
anticorrosive garanti par une finition spéciale pour
l’ambiance agressive type HDX granite avec 55
microns en conformité avec les certificats de qualité du
fabricant et selon les normes EN 10346, EN
10143/2006 et EN 10169-1/2005, y compris
l’application d’une barrière par-vapeur.
Conditions de Matériel Épaisseur K
L’ isolation thermique garanti par l’application d’une transmission d’isolement (m) (W/m2°C)
couche de laine de roche de 23kg/m3 à 30kg/m3 de 0.03 1.20
PUR
densité et 80 mm d’épaisseur incluant l’application des 0.04 0.95
profilés oméga de renforcement pour recevoir la Laine de
0.05 1.10
solution de finition extérieure en SKINZIP, BT 30 ou roche
Flux ascendant 0.07 0.80
TR35 composé par l’application des clips spécifique (nappes)
constitué par une base thermique, clip en aluminium Laine de
0.05 1.00
pour fixation du profilé type SKINZIP, BT 30 ou TR35. roche
0.07 0.75
(plaques)
La fermeture se fera par serrage entre les plateaux sens 0.03 1.15
PUR
d’utilisation de vissage y compris rives métalliques de 0.04 0.90
finition, toutes les accessoires de fixation et tous les Laine de
0.05 1.05
matériaux nécessaires à la parfaite application. Flux roche
0.07 0.80
descendant (nappes)
Les supports d’étanchéités seront en bac d’acier
Laine de
nervuré autoportants, en forme trapézoïdales ou autres 0.05 0.95
roche
et d’épaisseur 1.25 mm. 0.07 0.70
(plaques)
La flèche permise ne devra pas dépasser 1/300ème de la Tableau 1 : Coefficients de transmission thermique des
portée (entre pannes), sous l’action des surcharges. couvertures Blocotelha BT 900.

Les bacs d’acier seront galvanisés avec une épaisseur B – RÉFÉRENCES D’EMPLOI
minimale de 200 à 275 g/m2 doubles faces. En plus de
la galvanisation, les bacs d’acier seront prélaqués sur
les deux faces.
- 1 couche primaire de 5µm par face ;
- 1 couche de polyester épaisseur 20 µm par face.
Les bacs d’acier seront fixés sur l’aile supérieure des
pannes de toiture, espacés de 10 m au maximum.
Les valeurs des coefficients de transmission thermique
des couvertures sont estimées à :
K = 9.8 W/m2 °C (Condition d’hiver)
K = 6.6 W/m2 °C (Condition d’été)

9
 MAITRE SOLUTION PORTEE SUPERFICIE ANNEE DE PAYS
D’OUVRAGE REALISATION
PORTUGAL
Embracier Autoportante 30 m 60,000 m2 2013 Portugal
Espace vinicole Autoportante 25 m 2,000 m2 2012 Portugal
Lipor Autoportante 25 m 18,100 m2 2010 Portugal
Ersuc I Autoportante 30 m 21,000 m2 2012 Portugal
Ersuc II Autoportante 25 m 21,000 m2 2011 Portugal
Parkalgar Autoportante 20 m 18,000 m2 2010 Portugal
Autodrome
Aerport de Libonne Autoportante 20 m 25,000 m2 2012/13 Portugal
Logistic
Sporting Clube Autoportante 25 m 4,100 m2 2012 Portugal
Portugal
Marie de Olhao Autoportante 14 m 2,000 m2 2012 Portugal
Valorlis Autoportante 20 m 10,000 m2 2012 Portugal
Ambilital Autoportante 20 m 10,000 m2 2014 Portugal
DIA Logistic Autoportante 25 m 22,000 m2 2011 Portugal
Palmetal Autoportante 25 m 8,000 m2 2014 Portugal
Automotive
Cabopol Poymers Autoportante 27 m 8,500 m2 2013 Portugal
Nutrigreen Autoportante 25 m 5,500 m2 2014 Portugal
Qualipark Retail Autoportante 23 m 22,500 m2 2011 Portugal
Siemens Autoportante 20 m 20,000 m2 2009 Portugal
Stade Alvalade ---------- ---- 10,000 m2 2011 Portugal
XXI
Stade Leiria ---------- ---- 9,900 m2 2010 Portugal
Polygne Industrial Autoportante 22 m 3,000 m2 2014 Portugal
Ameal
Tunes Park Autoportante 14 m 15,000 m2 2010 Portugal
Grafique Mirandela Autoportante 30 m 3,000 m2 2010 Portugal
Centre Portique mix 18 m 5,000 m2 2014 Portugal
Technologique
Aeroport de Portique mix 25 m 9,000 m2 2014 Portugal
Lisbonne
Centre commercial Portique mix 24 m 24,000 m2 2010 Portugal
Nassica
Inapal Plastique Portique mix 27 m 30,000 m2 2011 Portugal
ESPAGNE
Cementos Molin Autoportante 25 m 18,000 m2 2010 Espagne
SA
Court de Tenis Autoportante 20 m 2,000 m2 2013 Espagne
Lasarte
Court de Tenis Autoportante 22/15 m 5,000 m2 2014 Espagne
Carmelo
Court de Tenis Autoportante 25 m 3,000 m2 2011 Espagne
Candas
Valnor Autoportante 24 m 9,000 m2 2011 Espagne
Carrefour Lagavia Autoportante 28 m 25,000 m2 2010 Espagne
Bodegas Godeval Autoportante 20 m 2,000 m2 2012 Espagne
Polygne D’Alvedre Autoportante 20 m 80,000 m2 2014 Espagne

10
 Centre Portique mix 28 m 13,100 m2 2010 Espagne
d’Expositions
MAITRE SOLUTION PORTEE SUPERFICIE ANNEE DE PAYS
D’OUVRAGE REALISATION
FRANCE
Veolia Autoportante 20 m 1500 m2 2012/13 France
Marie Auvers sur Autoportante 20 m 1,000 m2 2011 France
oise
SNC Vauxoise Autoportante 20 m 2,000 m2 2014 France
Cortizo Autoportante 25 m 21,000 m2 2014/15 France
SCI Propexpo Portique mix ------ 1,000 m2 2014 France
TDS Automobile Portique mix 20 m 1200 m2 2014 France
MAROC
Renault Maroc Autoportante 15*15 m 21,000 m2 2011 Maroc
Suldouro Autoportante 25 m 8,000 m2 2010 Maroc
EADS Maroc Autoportante 22 m 2,000 m2 2012 Maroc
Aviation
Mohamed V Autoportante 14 m 2,000 m2 2011 Maroc
Aeroport
Barid Al Maghrib Autoportante 23 m 18,000 m2 2011 Maroc
Sofilog Autoportante 28 m 10,000 m2 2010 Maroc
Maerks Logistic Autoportante 27 m 5,000 m2 2013 Maroc
Kitea Autoportante 25 m 10,000 m2 2010 Maroc
Mid Food Autoportante 20 m 7,000 m2 2010 Maroc
Sepalumic Autoportante 20 m 1,500 m2 2011 Maroc
Nador Autoportante 20 m 2,500 m2 2010 Maroc
Cobomi Autoportante 25 m 3,500 m2 2010 Maroc
Akzo Nobel Autoportante 12 m 1,000 m2 2013 Maroc
Atlatic Logistic Autoportante 22 m 9,000 m2 2014 Maroc
Cepage de Meknes Autoportante 15 m 2,000 m2 2010 Maroc
Marché Gros Autoportante 21 m 7,000 m2 2015 Maroc
Polygne D’Alvedre Autoportante 20 m 80,000 m2 2014 Maroc
Vocabus Portique mix 32 m 8,000 m2 2013 Maroc
Bamesa Portique mix 25 m 10,500 m2 2013 Maroc
ALGERIE
SARL Tayebe Autoportante 22 m 2,000 m2 2010 Algerie
ElSewedy Cables Portique mix 36 m 4,000 m2 2013 Algerie
GPCA Autoportante 25 m 8000 m2 2014 Algerie
Sanofi Algerie –en Portique mix 35 m 16,000 m2 2014/15 Algerie
cours
VENUZUELA
Mission Vivenda Portique ------- 50,000 m2 2011/12/13/14 Venuzuela
MADEIRA
Gare Maritime du Autoportante 12 m 3,000 m2 2011 Madeira
Funchal
Stade Maritimo -------- ------ 10,500 m2 2010 Madeira
COLOMBIA
Air Liquide Portique 25 m 1600 m2 2014 Colombia
CAP VERT
Aeroport Cap Vert Autoportante 20 m 2,000 m2 2011 Cap Vert

11
BT 900 P (Plane) BT 900 A (Arc)
Moment Module de Moment Module de Rayon de
Épaisseur Portée Poids Épaisseur Portée Poids Flèche
d’Inertie flexion d’Inertie flexion Courbure
(mm) (m) (kg/m2) (mm) (m) (kg/m2) (m)
(cm4) (cm3) (cm4) (cm3) (m)
0.80 9.50 9.40 712 61 0.80 18 10.00 1.80 712 61 24.00
1.00 11.00 11.80 888 78 1.00 20.00 12.40 2.00 888 78 26.50
1.25 12.50 13.50 1130 98 1.25 25.00 14.20 2.50 1130 98 33.00
1.50 14.00 16.20 1332 119 1.50 30.00 17.00 3.00 1332 119 40.00

Fig 1 : Fiche technique de la couverture BLOCOTELHA BT 900

Fig 2 : Schéma général du système de couverture BLOCOTELHA BT 900

12
13
 Fig 3: Tirant Fig 4 : Chevalet d’appuis

(a) vis de liaison tôle-chevalet (b) vis de liaison entre tôles

Fig 5 : vis et écrous de fixation

14
 (a) structure métallique

(b) Structure en béton

Fig 6 : coupe transversale de couverture autoportante avec Isolation

15
Fig7 : Détails technique – Structure métalique

16
Fig8 : Détails technique – Structure en béton

17
Fig 9 : Coupe transversale de couverture autoportante avec Translucide

18
Fig 10 : equerre de fixation pour faux plafond

19