+ Chapt Disposons générales ‘+ Chapt Types pet des marché Scton pram : Types de smarts + Copitre i: Formas des mares ot modes de eur pssaton fre V: Dipotlons restive sux prerstiossehtecturales * Chapive Vi Disposition relatives aux mares des régions, des + Chapive vit: Apprabaton des marcés + Chaplet: postions partlees + apie x: Gowvermance des marché pbs + Chaplrent:Récamations et recours + Chapive nl: Dipoon finales dérogatlesChapitre IV : Procédures de passation des marchés publics Section premizre : Appel d'offres Sous-section 2: Appel doffres av ction Pe SOMMAIRE 1+ Article 46: Principe et modaités + Article 47 : Publicité de appel ofires avec préstletion + Article 48 :Raglement de consultation de appl dotires avec préslection + Article 49: Dose fe appl oftes avec préslection + ticle 50: Conditions requises des concurrent et jstifieation ees capac et des quakes, + Article 51: Contenu, présentation, dépst et retrat des dossiers admission + Arce 52: Commission e'appeldoffres avec préséletion + Article $3: Seance dadmiasion + Article 54: Procéswerbal de In commission depp doties vee préséloction| + Atco 55 Relate defini de aSOMMAIRE + ticle $6 + Information des concurrents et demande des Sesiecisaments + ‘Article 57: Contanu et présentation des dossiers + Amc 58 : Présentation des offs techniques et des offes ‘aranter + Atel 59: Dépét et retral des ps + tie 60: Daa + Article 61 + Séance dowerture des pls des concurents &t ‘valuation des ores et résultats + Article 62: Annulaion de Fappeldoffes avec préstletion vali des offres ‘Article 6 Priest mods 8 peut re passé des marches par appl eres avec prstlecton forsgue ls pretations objet Gu marche cease, en rain de er compleit ou de et hoture porters, une scion prdlble de cncurens dans une remie {tape avant ter ceux ene eux gl one adms poser ees ofes dans ‘ne dewabme ape appa oes sve péstecton cbt auxprincpe suvant un ape! a concurene: €enmen dere par ne commision € ape eoes vec rsecton; ‘Lt chopra commision appl tres eve preset deo pis Srantagete propose au maive dowage 2 Tobigaton pou le mate Sauwage qu proce & fappel dots avec Deillecton 8 conmaniqr, ax mambret ea commision appl Foes Sve presleton le montane estimation pbwe 8 forte Sesdrue, Cte ‘ammuneaon fat dan les conon préver fare 61 eesousLvs Cappel ates ave pkalacton est pub, dan es memes conte gue cetespresrites aux adas Lt 2 du paragephe | 2deFricle20 des “outta plain de cet ue dat terete quae (5) our 3u mone antl ate inde pour a reception oes osiersacmision, Nob erapel ates avec préstecion avec indication d lev exéeton byrautortéqul proce’ Yappelotes ave présiecten; ‘he (ul) bares (a eTarense du mare sorage ob fon pout eter le Aossierdappe ofres sve prevlection ‘he Buea et Tadrsse maitre fouvage ob es les sot posées 24 dreads ‘here, le jour et here fds por ates dela stance dacmision, en Brdcsant que les concurrent, peuvent remete dtectement lus doses {Taanision au président ela commision aTowrerture de seance, 1 es plea orfestvesprevuer dante element de consultation que tat ‘Artie a Rglement de consultation de Fappel oes aver prise Lapel does avec présiecon fat Fobet dun rglement def corsution {tab perlematre douagenlqvatnotarment |: Pour étape de preset: 1 tals des léces foun pales concurants confomément au paraeap I Aa] BetCde ance c-desous les rterencesprotesionelis ds conarens, lea ha: es crttes sont appréis en fonction ds éments et documents contents dans lee dossier acral, teciqus et ada eas hat.Fou Tape Pesan des oes 1 Ls lite des ples 8 our parle concuent semi coformément 88 focagrapne ik 2d0Varéle 0 er detous 2: tes cre €vahation des offs des concurrent et €atvbution dy marché ful doen dye objects et non dsermnatoes et doen avo un ln ect vec Fobat cu mane 4 concure enon esrapersoanes por rip 8 Tb es citres sation des ofes dt concrete peuvent dive asorts de ‘elicients de ponsdraion. Cette ponduatin ne eaten SUEUN cas Ue UP ‘mojen pour resteiarelaconctente users ciation ds ofres ces concurrent et fatbtion du mah ‘arent ston mature es prestatonsalser, Pour es mocens de tavaucet lorsque a présetation funeotre technque es Tes moyens humains et mari afetr eu canter “le planing de alsaton propose “esmathoses et proces ce consrucion; “lee qusiteretnaeque et foncioneles de ote: “log porformances less protaton de environnement: “edhveloppement es énergie enouelbes de efeacé Sergque Pour atin du march, ese ite prendre en consiératon, arts dmison des concen, ete prc propose. our las marché de fours et areque a rtenttion dun fe technie ‘rit, les etres df eialston des oes es concurets rennet en compe “eee aptsvente “les moyens humains et matilels & metre en cue pour la réliation deta preston es performances tes a protection eTenvzonnement‘our Fatibwion do marche esl etre 3 prendre en conatraon, aps msson ds cncurtens, es le pix propos. Tovtefos, pour ls fourntres ‘dunt un cbt ¢wsation tou de mantenanc, le erect Uaton ‘ou maintenance» put Ge ris en censiraton Oars cca, atebton de ‘mart se fat sur la base du pet global combinant le pix acquston 2. evaluation mondtae du coit ution efcu de maintenance pendant we dure termine, tote, ls cieres€trauation des les des concerts penne en tamethodooge propose lor moyen urine et str mete Ieearare movant defote ia quale asstancetchriaue; te dear de wane de competences et de connaissances lesgnranties offers; Te planing de alation propor Tempence ipecque tle poll cu personel par rapport 8 ls nature det “eavloppemen des éneris nouvelles et de eleadténergt que our fatibuten du marché, Je seul crtére dattibuton 3 prendre an fonsiration, apr a8mision der concent, etl prt propre loreal Pout es marchés études, atvbution de marché est ellectade sul base Se ate donamiquement avanageuse tele que die 3 are 154 c-essous, 1 les monnaesconvrtles dans lesquels le pr es ofes dot re Formulé et exrime,rsueleconcurer nest pas asta a Marc. Daca, pour re eates et amped, les montants det ofesexprimées en monies ranges dome, ‘vendeur ham an gue le reir jour auvable dela semaie rade, ‘ale jour caver ges ls dora par San fagLe élement ce consutation peut prévolventulement lenombre maserum des late pourent Sra atibus un mimo concurrent et leroded atibutendesos,conormément 3 Tarcie9¢ des: rdw an le ctier des prescriptions plies sont emis, Le raglement de consutation dete sind parle mite ouwage avant fe Tancement de ln proctdure ce pasation du marché. Toto, ete satire Deut prendre Informe dune sgnaturescznée ov toni eeu ‘oncerve fe Pere de constation ison laure portal des mares ares wee prtecon 1vopel dots asec prstection fat objet in dossier sab ar sive ‘oiwag, santa lancerent de a prockdue et uleompend une cole de avid préslcton b) ume note de presenation du projet aul dot ncqver notamment Fobet du marché Te eonteate du poet, eu Goxécaton, la nature tls descptin ommaire dein retston {Tle most dea demande xdmssion; Shlemecle de ausraon sr Monee: S)lereglement de consutation Pour tape et evauaton des tres. ia cahie des pressions Spécaes: es plans et es documents ecu, ca ena; ‘Jtemodble de acte dengagemenes modes du borderenu des pin du Sa eimai eda Boreren dee ‘ta estima lxsquil sagt dun marché prix unas, ‘poor tes marches relat Te mode du brdeeav Ou ri bale Sheomposiion su mantant lp poste see nsaton ou an des quan ‘le mde du bordereau des rx pour aprovslnnemens, a cas chant; 1 fe modte de ls décompostion du mortar loa par poste avec matin ov on der quant forstares pour les machi pri oa lees eesant Iylemadse ev ea court dex prt ec eho 2 dossier de appl otres avec prstecton pr au paragraph 1) chdesus ‘eu communique aux membres de la commision de foppel ates wee diction prewe 8 Fanidle $2'chaesous au mols hult (8) Jours avant enol de avis pour pablo {His Cappel coies avec prssecton es pubis dan le potldes macs pus et das deux ournaur isin natnale au moles cass ae mute ouwoge, dont Tun as en langue wae et Taste en langue evangire. 26 ‘appl ets avec péslecton est pub dans le fngue de publatin de facin des jourau T pau ie prafement por a conalsonce des concrete Genial ee {2s echeat des oraismesprofsionels, pr publeation cans Buln fice fee anonces leper, isearer et adminsrabves par det. pubetons fpéealster ou par tout auve moyen se publete Solamment pat woe 4 te dossier appl otres avec prdsicon préns aA du parayraphe 2) ess doivent dre esponbles avanti publication de avs. fs sont mis a ‘depstion des concurrent dts la publeaton de Favs #appel ote tee Drulection st jueq's a date te 6 remind demandes dracon ee le dossier appe otes ec prévtection pws &aknd 8) ou paragraph 1) ‘dessus, b ewepton es plan et documents techniques, est pbs dat le oti es mores pubes. 5: Le dosser de appl tres avec présilecton est remis gratuitement aux porta es marches pubes.© tes noms des concerts ayant ocd au Fa ou au WehargaTer: Go foster de Topp! Sores avec présiecion avec iadeaton de hte ets fatedu eat ou du achargernent sont acts dans un repvespeel enue 7 tersque pour une raison queenaue, le dossier dappel does ec Prestlecion ert ae rem au cancrrent ov 8 fon repreentnt ou Fest Present Fendt inaque cans avedappel Safer avec presacton mae ‘ourage aire, leméme [our, une attestation epost le met anon femze du coer a idquant fe our prt pour son rela permetan 92 encurent fs préparation son doer Une cope de ld stestation et Censerde dane ore de marche En eas denon remise du dose au oui dans attestation quill at ir, te coneurent peut sas, pr lettre reconmande avec acist de repo, Faotanté ont reléve te moive fouvage cancere pout hi expose les Sdponse ula cata lorsque le benfondé ea reutte est dat ce autor oronne au rire ‘report de date ouverture des ps pour une pode permetant au equrat ecspose au aa ‘glen requs pur ia pubeaton de favs ape! tres 3 compte ea (ate ge remise du dossier appel ofres avec résiecton ve de report et publé dons deux oma fusion naanle choi ae tare Courage, dnt fun et en lngue arabe et Faire en gue evange. {St game pub dons port des mares pus #-Excepiomelement e malvedouwage peut intro des modieations dans le aosier appel dots avec préslecion sas change objet du marche Ces Imaaieatons sont commuriaiées 3 tous les coneurents ayant retrt ou ‘tchrg laat coseot ntrodutes dans les dsuers mie poor des es modieatiospesnent interven tout moment eter dud ital deTorsge les roateaions racers publealon dun vs rei curl eal denour Can nea la seace admtaion ne peut Geterue qe dane un dn ‘inimare de ax [10] Joue 8 camper x lensemain dela te In seri (eceuatie, san que a dat ds nourelle stance ne sot sntuieure cole pen aa pub ta Le darlene de pubté comoté 3 part du lenéenain du journal portant Feit parle dure do Eve respats fedsletion sont Ifoonds des modieatons priwes desis asl que dela owl date dela stance asin lcs Geant erent intrint dans lesa ant: lore 'gh de recrese do ereursmanfeescontatas dns Fv pbs tongue prt pblestin de Fav, fe mae douwagecosate que le 3 ‘ourt entre a date deputation ela sance @dnson wet pas conorme Bd ‘Bice 50 Cnctors requees ex concrete uneion ds cpachts ek Les condhons requses des concurrent pou partkper appel oes avec preset ont ces presctes pa Tare 24 e-dess, te plea 8 pode tres eancurents pour star ure cases a urs, 1-Pour chaque concurent lors de tape f dmision 2)1s déaraton se Fhonneur: b)taeemanae vaemeon €) pour es roupeert copie spake de trouperent ewe afore 157 aesous: 15) pour les eablssements publics, une cope du tec habitat 3 eet ls prestatins abjet au marehé7: Pour fs coneranis ads pour Tape dvauation des oes orga du ‘eéped au eutonnement profeore ou de Tatton se ls cauton personel et soda en ena hee cas dent 5-Pourle concent auqueli est envsngé aber le mah #-aoules pcs tates pours contre la persone apse a8 nom oo Conciente pier werent selon oe que du cneuren. isa une personne physique asian! pour Sen prope compte sueue pee estenee, “ils sun eprétontn, ee dot prbsenter sion cs + une cape conforme de Ia procration Ida lr psooneahysiue ‘mena des sttuts de a soe etfoule procs verbal de forgane compétent | donant pow ston f forme Jue gel sod, lersaul ap 20 nom ‘une personne orale *"Taete pi lol a personne habits deve fon pour 3 une tree ‘Dae ae ation ca copie erie conforma orale sere apis moi fun an par Chdmnatraton competent ou leu Cmpostion crane ue le Const les gaants préwes farce 26 cess, ete atestation dit Imentonnerfaeivte au tive de quel le concurent est impose. Cncemant es ftatissemens pubs, cette attestation west enlgee que pour ceux Gul sont soursau rege casa, fn stuslon régutere eners cet erarsme confrmément aux dupotons Dravoe 8 et eflet Fartice 2 cesie ou de a dion du mine nage Fpl ous apiece conforme orignal, préwe parle dah portant a 172.164 du 15 joumada 11392 (27 let 1972) reli au ge de seu soctleasoe de Tattesation de Forganame de prévoyanc Scie agua le foncaren et afl erfant Ui est en suton eagle web Su eaunisme 1a date de produton des ides prvues au b te asus srt de base pour Tepprédaton dear ait& Le carat dinmatiataton a rege de commerce pout fs pesonner Ssuuetien 3 Tablgston eimmaticuston conformément & Is legalson en es pees usteatnes dea matlonalté de Fenreprie ede ses dilgeans, ou es marché pasés pour les besos de lense naonale ou de a see publque state couwageles exge, Les cmcrents non installs au Marc son tens de foi Nuit de sitestaions vides au patagrphe Bl, et dl cidesus, cides pa le ‘Mmisvatins ou Tes xgantmes campltents de lus pays agi ou de eraanismes compitents oo leur pays dorigne ov de provenance, lees ‘estatanspeovert ve rempacdes pa ne atestation de parame aus Judie ou administrative du pays avn a de proverance cerlan ue 2s ocuments ne son 98 prot ‘Ue date Teco comprend une note ian es moves Roms 6 lorsque In patre des prstatons Feige, le rilement de consultation peut pba producton pre conurent dela ou ds pitas suhanter -ane note iniuant ee, ts date, nature et Finpotance des presations 8 Tentcuton desqvlesle concurrent a parle et quant desspartepaton sos atestaon ou ers copes centides conformes 8 origi dures pa es rates overage publics ou pits ov pales hommes de art sous a deton esquel te cocutent a eneate des prestatns pou le compte des bene pubes ou pts desclesprestations. Choque ettestation précsenotament ature des prestatins leur montane ange de élszton ant que le nom [Balt du sgnetare et son aporeition Seu du dosertecsque enformément ux aspostans eementatesatsont leit syzame.Loerie emanates at oriatiecateneenctree festa, te certeatdearé danse cade ud syteme Gent eu dG {tahngueconfrmement aur psttonsragementaesregisent led eytne ‘auf tipultion conte pew danse element de consutation {C= Le dossier ad comprnd toutes pices complémentaireseniges pi ‘plement de constton en aeon de nporance ou Gels complet Is Presatin ete du mareht Le dossier ai ed pas cant pcs préaes danse dose tehngue Bint que cals ayant saves 8 Fottenion du cerieat ge quafetion «ot fasieaton ov du certeat@grément,lnsque a production de ces areas ‘st esgte des concen le dossier admision prdsenté par chaque concuret comprerd un dossier dma un dose eciee et ventuelement un dose addi. Caque oss pout tre aceompapné un Gt cos ces guile consent 1a copie légaliste de In convention constitutive du goupement prévie & Torte 157 esau, leas vant ne copie dy teste hablitant 3 exéeter ls pretation obet dv mach, Toraue le concuret et etsblsrament pli btedssortchraue; es ides du dose admision sat mises dans un Cel est post cu res dns es canons es pr Tare 3 hesste pl contenant Je dossier 'mision dot tre fermé et doit porter ts objet e Fappel ottes avec présection averisement que se pl ne dlt etre ouvert que parte président de ls Commision ¢apel tres vee présecton lors dl séanced sisson, ‘Artie 52: Commision appl ores avec prstecton ‘nitions et formes préves par Fartcle 35 dessus, Eee tent a eu, au ur 3 hour revs pare rglment de consultation 5 «a our est cars fre ov cha rtnion int eur ouale sata rnemahere 2 Le prsident de ta commision dane! cotes avec présicion cue ‘ance et eles concent preensguouaient ps Spo leas pus es ‘ompte que ews dss sont incomplets, b prods pices manquantes sous fervlopoe fermée présant Ta nature des pees mapquetes 1) ete etintement fa tste des pls requ. Aun depot ou reat de pl ov oe compliment de plées st accent aprésaccompssement de cette formal Hsasure ensue de présence des membres dnt a présence est obligato. Ena absence de Fun de es membres et apres avi accom es formats des bala premier presen paragraph c-dessus, epee it Is Intrenet peeps herb et esases Sant reste forms ot mien ie sr t's leur ouverte le président ropone Is ance dadmision de quartet (8) heures et Informe lr concurrent et ns membres cols commisuan du le, de et 3 Le pedsidnt annonce ensuite, ou 3 la epise deta sance en es de reper rus cdesus, aut vos Jounal eférences de pubction 30 pra es marches pubes tle cas écheat, es autres suppots dos lesgues fai ‘appl otras avec préslecton 3 ee pubié 4 Us padent demande aur membres dela commision de former furs ‘xerves ov observations sures ces vets etachent a proce, Ace fff st sasure au eons de ces raserves ou ebsovatins mat fn 31 brocédureet avis haut voles concurents ie présdentestine qu leas trees ou bienstiont ne tnt por fonder, emande ae pours Ib proce sour sa rerponsabite et fnscere tres au oberon ar le procteenbal dela ance réues bate St c-esis et annonce, b haute vol les ces eontenues 3s ‘Shague dossier et dese un eat es pices fouls pa anue concur 6. cate formal accompli, a ance pula prond Fin; lo pub ot les foncurentese retell. 7-1 commision se dont ls dost proce 3 Tevamen des plces da dss mina votes b oriie Si chess, dy dossier lecbnque ett dss. dt cs Seen ot eate es carat ne sat pn aun conn ees ndwes 3 ‘lies concurrets qui ont pat préxents ls pidcesexgées: ©) le conerants dont les capacts fnancres et techriques sont jugs, ‘nelsntes eu egrd suxcrtvesSguantau raglan eeonsutatlon. ‘seve de reciieaton es dscordonces consates dans fs paces ss minaret.‘ace sa: Proc verbal dela commision appa doles ave: pista 1a stance smision fa objet un procts-verbal dress parla commision Tendo. pubic communique aux eorerens crepe, iy 9 Ie es ‘Sheraton ou patesations prsentes au cous del stance dedmisson pat les membres ou pales concurents ast quele point dewue Gee commisionsut te procera indigue également tes mots eémintion des concurens ‘nets lq liste Ses eoncurens ams ‘Un extra pacts verbal st fc ans es loaux du mare eouwage dns lor sgequte heures aut rovert Ia ate dachhwement des travnut le ommisson at ce pendent une paode de gute (3) jou au male. est ir etre recommardée avec ase de rein et pr fax café ou pa tout ‘mojen ce conmuniation powant donne date eta Cele ete st eur Seesse dans un at eu ne peut depassr cng 05) jours camper deste ‘Tacntvrent des trou de a commiscon damian, les sment @nforaton sat &t 8 Forking de imination des conconets Le mai ouage informe dgalement, dans le méme dll de cg (0) jus 3 ompter dla date 'achoveret des Vaaux dels commision dams, les neuen ams pa tre rcomsmandee avec acust de récepton et pfx ‘onto partot mayen de communion pouvet donna eat certain“ate ive, gu dak Bre Saresbe ax concen Bam su mols Went) Joursavantia. {nt be pour le adance Saveur desl, nda, leu de ception er cette ete est accompagnde de estimation du cost des prestations table parte imate owwrge Cate ete inate fgalement les concirents admis 8 rte a 8 tléchaae tonter Coppel Cotes vec eae et 8 depose oun oes ccompagndes, Thutenation ce caution pesonnee et slate en trutHeu et de tecter tantuellement, le dauordances consatéer ‘dans lx paces ou dotcler Smita Lorsque te c@pot Ges écandins ou proorypes eves prtercton ‘ate et le lieu de ce dept contormément aux dspositions de article 34 c-dessus, Torso cnet aline que dll prow porn eve @ aan West pes sifeant pour la preperation des offer compte tens de Is comps det estations, peut a cous dea premiare mal dell e publ, demander Hu malre Souwrage, por courier porté aver ase de recep, par etre Fecommandée avec 2ecust de récepton, par fax cntrné ov pat cour Weeonaue conn, e report de date ouverture des pli a ete oo (apprécers demande Sltemaivecouwage reconat ie benfond dela demand: di concurant, pat roctde a report dela date overture des ls Danses reper, Sota (hrc estlasds 8 Taporcon gu mare couwege, fat objet dun 948 Fee. etal st publé cans le poral es mars pubs et cans ceut Joursouca ofoson ntonsle au oin eos parle ave Souvage, Son Fun le report ia date ouverture des pour ce mot nepet intervene qu'une seule ois quelque ste concurent gue demande, te maitre couwage informe de ce report les concurents ayant retré ov ‘ehcharg ls dossiers appal fore.‘Arte 5: Information ds courant at demande des éarcsterente ‘Slarciementprevues rte 22 résentscret sant appeals 3 appa ‘oll avec preset, ‘rile 57: Cntera et presentation ds osslers Les dons det conarants admis ohent comport pites pws arte Sttdsns et oven dre presents selon ae et dans ls condos fades Farida 2 chose ‘tle 58: rbentation des otras echniqus et er ores variantes Lasfestechnigue etl oes ariantes sot présente dns ies conon formes pues respecvement surarcles 28 et 30 csabiu, Article 5: Dépte retat es ps Le dpb ot le rele des pli des concurents ads sont lectus dns let tes concurensrestertengts par leurs oes pendant un dl desolate ‘ins (75 our compte dels ate de ance overture de i Si pendant cesta commision appa oes avec préstecton extime ne par dre en mesic defer son zh pendent le ea rev cides, be Ire douvage sas es concurens, avant Fexpraon de ced, peeve ‘ecammandée avec accusé deception e leat propose une prorgation pou roweau dial sar tutto, que le cll dela prorgstiondepasesovante- fuze (75) ous. sels es concurrent ayant Gorn eur accord par etre {atin ia precy, restent engi pendant ce auresy Sl‘Artic 6: tance Couverture des pls des concurrent et valuation des ofes 1a séance covvertre dsp st publique, Ele sent av be, au our 3 There prées parle osier appl ores aee Priston e Jur ert secre fre ov chimd a raunon te Gentle oo Dhaba swans lamers eae 2 Le prident de la commision appl tfltes avec préstlection owe stance, ites concurrent présents al Waralent pasos leurs pls es rematre Sance tena I nite ensue, ls concurrent qi Se sont rendus compte que Inuredosler ont incor, produ lor pides mangusntssaus emvespoe fermée pcan nature der pieces manquantes et site cfintverent ate der pt rout Aun apt ou rotate lou de conplément de paces Vest ‘rept prs Foceompisiment de ctl fomalt ‘as absence Ge Ton de ces membres & apits way scapes Toate ‘des 8 ainda premier cu pesentparagraphe le pesdent inte es menbres rents parape les pls repus 8 cheval su les abats et Sur les partes Sur fesguetes is sapolquent ces pls dent restr Termes et risen He sr uml levrooverre la prion eparta ln stance ouverture a pide quant ut (8) heures informe les concurets tes membres dey commission eu adn There Prue poor a epriae del stance ouverture des ps. 3 Le peaidant assure ante, a reprise dela sane en cas de report pbs dessus de Fentence do supper ayant ser de moyen diwabon Jes oneurans smi ‘ou cartons urls wes venus etacent a poet ext elle, {esse Gu tanlonde de et eserves ou oberg, ret ta procadie et Bie & haut vou les contents ile pest esi que lst ests od servation e sont pas fonds, i demande de pousuvte a proctéue sar 50 ‘responsable tins les eserves ou observations dans proctsverbal ea sinceF te padent rene ax embres dea commision We sppar ait cantonal estimation oy cot des prestatins table conformement Tare 5 hess Use membres commision parapet toutes le pes ut support. Ce ‘spear ot tre consrve pore prnosbecledosser appear, 6-Lepcdsdent donne lecture de ast des cncurtents aes sas aie cannae les ott der minatons des concrrent fink, 2. Lesa i Votre technique ni Fae variate le dt @éhanions rottyps, es prospectus, oe notices ou aes documents techniques ne sont es fs tunes es concent ads das lx condone pres dre lt lorsque le pot des échailons, prototypes, prospec, notes ou ates ‘ocuments aces eu I preentation Sune oie acne int NO8 te pesdent coe, sone cs es emeloppe contenant prospec, otc fu sues documents teciques et / les envloppes contenant es fs tebigues dex concrrents admis done lecture dee wes conenues dane {es merives de commision parapet ls envelop contenant les aes ‘antes des concerts bcheva les raat ts ke parte sur lsgules, 1s Sapplquent. Ces emveloppes doWvent restr fermées et mises en Hie Sit q's ur overtire ean les conatons previa arte 386 des. le prsen fuse conceratin at le membres ea conmision, ston le ta Seance dermen des dchantions, prospectus, notes ou 2ues ocumenstecnques Se cas ecnént, et ou Tote ecg Gans le ondivons reves ao rides 37 et 38 sou 1a reps del sance pubiae qu cormrriue aux concurrent et au pubic resent lees le pedsiant donne lecture hous vom, de ste des contents ais ais que cee des cncuents non eters sans Eno les mats de eat 10- Lepesant out ars es enlopas portant monton tre fiancre™ et done lecture ea eneur es ates engagementsTE Les membres dels commision paaphon ls aces Sengigarant salon e {sles bordereax despre tal erin, es borden Ss pra ‘tina, les bordered prix lba, es décmposton: 6 mortat gobs ‘ins ueles bordernux des pricpour pprovsonnements, ear feheane 12. dspsiions des aries 4048 du prsent drt raves 3 Fvaation es ofes, 2 Foe excesse ou atomalement basse Wt Toppel dots Inrutesn, au proces verbal de asance examen des fe ot 2x esas ce Tappel oes ont appesbles appa dores avec presen ‘Article 62: Anulation de appl tres avec prslcton es eostions deal 4 du pdtot art son applies 8 Fappel ets