Tlcopie

par Bernard REVILLET

Ingnieur
Directeur de projet, Branche Dveloppement de France Tlcom
et Grard BOULAY
Jean-Paul DICK
Jrme CUDELOU
Ingnieurs France Tlcom, Recherche et dveloppement

1. Prsentation de la tlcopie ................................................................. 2

2. Services sur rseau tlphonique commut (RTC)......................... 7
3. Services sur rseau IP ............................................................................ 10
4. Services sur rseau mobile ................................................................... 13
5. Services sur rseau numrique intgration de services (RNIS) 14
6. Aspects techniques ................................................................................. 14
7. Codages ...................................................................................................... 18
8. Mires et documents de rfrence ....................................................... 22
9. Aspect juridiques ..................................................................................... 22
10. Confidentialit et scurit ................................................................... 22
11. volution de la tlcopie ...................................................................... 23
Glossaire.............................................................................................................. 23
Pour en savoir plus........................................................................................... Doc. TE 7 650

'objet de la tlcopie est de transmettre et reproduire, distance, une image

L fixe. De faon schmatique, lmetteur saisit limage et la transmet travers
un rseau, le rcepteur la reoit et la restitue.
Ne en 1843, la tlcopie est presque exclusivement rserve la presse et
larme jusquaux annes 1960. Elle se dveloppe ensuite avec larrive des tran-
sistors et celle des microprocesseurs et bnficie aujourdhui de lexplosion des
rseaux de communications.
Ainsi, le fax, appellation anglo-saxonne de la tlcopie, fait dsormais partie
de la vie quotidienne. Dans les pays industrialiss, les appareils combinant tl-
phone, tlcopie et parfois rpondeur, remplacent le traditionnel tlphone chez
10 % des mnages et la quasi-totalit des entreprises en est quipe. En 2000, on
dnombre ainsi environ 80 millions de tlcopieurs dans le monde dont environ
4,3 millions en France.
L'ambition de ce document est de faire un tour d'horizon du domaine de la
tlcopie. Nous commencerons par la dfinition et la prsentation dun modle
fonctionnel, puis nous nous intresserons au travail des organismes de norma-
lisation et aux fonctionnalits optionnelles que prvoient les normes. Nous exa-
minerons les particularits imposes par les diffrents rseaux, puis les

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 1
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________

solutions techniques retenues pour raliser les quipements, les codages mis en
uvre. Nous nous interrogerons enfin sur la place quoccupe la tlcopie et son
volution prvisible.
Le lecteur pourra consulter le glossaire situ la fin de larticle

1. Prsentation En consquence, il ny a pas lieu de prvoir dans lappareil de tl-

de la tlcopie
1.1 Service de base
1.1.1 Dfinition
En 1979, le CCITT (Comit Consultatif International Tlgra-
phique et Tlphonique) dfinit la tlcopie comme un
systme de tlgraphie qui assure la transmission d'images
fixes (photographiques ou autres) au moyen d'un procd
d'exploration . La reproduction peut ne comporter que deux
tats significatifs seulement, le noir et le blanc, ou bien une
gamme continue de gris ou encore une gamme continue de cou-
leurs.
La tlcopie prsente deux caractristiques majeures :
elle sapplique une image fixe prexistante qui n'a pas t
cre spcialement en vue de sa transmission par tlcopie ;
elle met en uvre un processus d'chantillonnage de cette
image et donc transmet une information de forme (et non de signi-
fication) de l'information contenue dans l'image.
(0)
copie des dispositifs pour crer le document transmettre, et il est
possible de transmettre tout type dimage (texte manuscrit, dactylo-
graphi, schmas, photos). On notera cependant que la qualit de
limage restitue dpend largement des performances des appareils
(niveaux de gris, couleurs) et des algorithmes de codage.
Jusque vers les annes 1985-1990, les tlcopieurs reproduisaient
sur papier des images fournies sur papier. Or la dfinition est plus
large et sapplique aussi lmission dun document numrique
cr par une application bureautique dans la mmoire dun ordina-
teur et, lenregistrement en mmoire et laffichage sur cran du
document reu.
La transmission de papier papier reste cependant trs large-
ment utilise car elle ne ncessite aucune manipulation complexe,
ni connaissance informatique.
1.1.2 Principe
Le principe de base de la tlcopie, illustr par la figure 1, consiste
effectuer un chantillonnage de limage originale, cest--dire la
dcouper en lignes successives (de 3,85 48 lignes/mm, selon le
niveau de qualit vis) et chaque ligne en points, appels pixels (de
8 48 points/mm) (voir glossaire p. 23), pour les transmettre squen-
tiellement vers le rcepteur. Celui-ci cre une copie de l'image par
assemblage des points et des lignes reus. Limage est dautant plus
fidle loriginal que le nombre dchantillons est grand.

Historique
On fait volontiers remonter lhistoire de la tlcopie 1843, anne Original
o Alexander BAIN inventa un tlgraphe enregistrement lec-
trochimique. Lappareil analysait des messages composs avec
des caractres mtalliques disposs sur un support de bois et les
reproduisait sur du papier imbib de ferrocyanure de potassium, Dcoupage en
produit qui vire au bleu sous leffet dune impulsion lectrique lignes et en pixels
transmise par ligne tlgraphique depuis le lecteur. (chantillonnage)
Cependant, il fallut attendre linvention de la cellule photolectri-
que (en 1902), exploitant la sensibilit du slnium la lumire
pour pouvoir lire les documents manuscrits ou imprims sur
papier ordinaire.
Le blinographe, conu par douard BELIN en 1907, a connu un
grand succs auprs des reporters photographes, sous le nom de
valise Belin. Cette valise, de 17 kg dans sa version industrielle, leur
permettait de transmettre par tlphone, aux siges de leurs jour-
naux, les images des reportages. Mise en srie
Du dbut du sicle aux annes 1960, ce sont surtout la presse et (srialisation )
larme qui ont exploit le concept de tlcopie. Dans les annes
1960-1970, l'amlioration de la qualit du rseau tlphonique et
lapparition du transistor (qui a permis de miniaturiser les appa- Transmission
reils et den rduire les cots) ont banalis la tlcopie et lont
introduite dans les bureaux. Les techniques de la microlectroni-
que (microprocesseurs, circuits de traitement) ont permis daug- Reproduction
menter significativement les performances (qualit dimage,
temps de transmission). Enfin la libralisation du secteur des
tlcommunications et le fort dveloppement des rseaux (en
tendue et en qualit) quelle a entran, ont favoris lessor de la
tlcopie. Figure 1 Principe de la tlcopie

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 2 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

Le rseau de transmission le plus employ est le rseau tlpho-

nique commut (RTC) [1], de loin le plus rpandu. Mais pour rpon-
dre aux besoins, la tlcopie sest tendue : Document sur support papier Document sur support informatique
au RNIS Rseau Numrique Intgration de services [2]
(meilleure qualit de transmission et vitesse plus leve) ; clairage
aux rseaux de mobiles (mobilit) ;
au rseau Internet (faible cot).
Les protocoles et les interfaces sont adapts chaque cas.

1.1.3 Dcoupe fonctionnelle M
E
Capteur Application bureautique T
Quelle que soit la configuration du terminal ou du systme de T
tlcopie, le processus qui conduit du document original au docu- E
ment final implique la mise en uvre successive, en temps rel ou Traitement du signal Mmoire U
diffr, de plusieurs modules fonctionnels. La dcoupe fonction- R
nelle correspondante est illustre sur la figure 2.
Codeur Logique de
Le document original tant initialement un document papier, la commande
fonction d'analyse doit en assurer la prise en charge mcanique, et et interface
en dduire une image lectrique. Pour ce faire, la chane de traduc- Interface rseau utilisateur
tion comprend : et gestion du protocole
l'clairage du document ;
une optique formant limage sur le dtecteur ;
un dtecteur (ou capteur) qui assure la traduction du signal
Rseau
optique en un signal lectrique ;
le traitement du signal lectrique.
La fonction de balayage (passage dun point au suivant sur une
ligne et passage dune ligne la suivante) peut tre assure mcani- Interface rseau
et gestion du protocole Logique de
quement ou lectroniquement. commande
Le dtecteur fournit un signal analogique qui est : et interface
utilisateur
soit transmis tel quel si le tlcopieur est analogique ;
soit chantillonn et binaris s'il s'agit d'un tlcopieur num-
rique. R
Mmoire
Le signal numrique d'image est ensuite confi au codeur qui
comprime l'image en rduisant autant que possible les informations C
redondantes qu'elle contient, afin de diminuer le temps de transmis- Dcodeur E
sion. Il va de soi que l'efficacit de cette compression dpend de la P
redondance effectivement prsente dans l'image considre, elle T
Inscription Affichage E
est donc variable d'une image l'autre.
U
L'image comprime est finalement confie au module de trans- R
mission, qui comporte d'une part l'interface physique de connexion
au rseau de tlcommunication et dautre part, le module qui gre
le protocole de communication entre les terminaux.

Du cot de la rception, on trouve la chane de traitement duale

de lmission. Le signal reu est dmodul, dcod, et l'image
reconstruite est envoye au module d'impression. Les construc- Rvlation et fixage (1)
teurs disposent dun large choix de techniques dimpression que
nous voquerons au paragraphe 6.2. (1) ventuellement

ces modules particuliers s'ajoutent l'alimentation lectrique et Figure 2 Schma de principe de la dcoupe fonctionnelle
le module de gestion avec lequel l'oprateur dialogue l'aide d'un
clavier de commande et dun afficheur.

Par ailleurs, dans le cas o la source dimage est une application

informatique, on tablit un lien entre la mmoire de lordinateur et
le codeur. linverse, en rception, si limage est destine tre
visualise sur un cran, elle est le plus souvent mmorise sous
forme comprime.
Les technologies mises en uvre dans un tlcopieur sont donc
bien plus varies que celles qui concernent les terminaux informati-
ques classiques. Cela explique que la tlcopie est, dans le domaine
des terminaux, un monde un peu marginal qui ncessite un savoir-
faire particulier. Les constructeurs de tlcopieurs sont, de ce fait,
plutt issus de l'industrie des tlcommunications ou de celle de la
bureautique, que de celle de l'informatique.
1.2 Normalisation
Le lecteur pourra se reporter utilement larticle Normalisation et standardisation dans
les nouvelles technologies [H 5 018] du trait Informatique.
Le besoin de transmettre des tlcopies entre matriels dorigine
diverse a rendu rapidement indispensable la normalisation des
changes entre les terminaux. Le processus de normalisation,
dbut ds 1960, accompagne et soutient constamment les progrs
de la technique, tout en garantissant la compatibilit des nouvelles
machines avec lexistant et en structurant lvolution des rseaux de
tlcommunications.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 3
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________

LUIT-T (Union Internationale des Tlcommunications secteur 1.3 Services complmentaires

des Tlcommunications anciennement CCITT), lETSI (European
Telecommunication Standards Institute), lIETF (Internet Enginee-
ring Task Force), lIMTC (International Multimedia Teleconferencing Au fil du temps, la norme sest enrichie de nombreuses fonction-
Consortium) et lISO (International Standards Organization) ont par- nalits que les constructeurs ont proposes pour rpondre un
ticip llaboration dune srie de Recommandations et de stan- besoin avr ou suppos. Elles sont trs ingalement mises en
dards dont le respect permet de garantir outre linteroprabilit des uvre
quipements de tlcopie, leur qualit de service.
Nota : les normes produites par lUIT-T portent le nom de Recommandations .
La Recommandation T.0 de lUIT-T dtermine quatre groupes de
1.3.1 Transfert de fichier
tlcopieurs dfinis par des critres techniques (compression des
donnes, modulation, signaux de protocole) et de performances Des terminaux possdant un modem, et donc capables de trans-
(vitesse, rsolution). Dsuets, les tlcopieurs des groupes 1 et 2 mettre des donnes, les tlcopieurs sont les plus rpandus. Utilisa-
ont disparu. De nos jours, seuls sont couramment utiliss, les tl- teurs et constructeurs furent donc tents de leur demander de
copieurs des groupes 3 et 4 (cf. tableau 1). transmettre dautres types de donnes que les images pour lesquels
ils taient conus.
(0)
Le transfert de fichiers informatiques vise, avant tout, les termi-
naux constitus dun ordinateur, dun modem et des logiciels ad-
quats, mais sapplique galement des tlcopieurs ddis offrant
Tableau 1 Principales caractristiques des tlcopieurs une interface avec un ordinateur.
de groupe 3 et 4
LUIT a donc introduit dans le protocole le moyen dindiquer que
Type de tlcopieur Groupe 3 Groupe 4 le message est un fichier destin rester en mmoire dans le rcep-
teur en vue de son exploitation par une application informatique.
Cration 1980 1988 Afin de couvrir un maximum de besoins, lUIT a dfini quatre types
de transferts de fichiers :
Recommandation T.4 T.563
mode de base : le fichier est transmis seul, sans nom ni indica-
Analyse tion de type. Cest au destinataire humain que revient la responsabi-
des donnes Numrique Numrique
lit de lexploitation. Cest un fonctionnement point point trs
proche de celui que permettaient les modems et les logiciels de
Temps
de transmission 1 minute 10 secondes transmissions disponibles dans le monde informatique avant la
dune page A4 gnralisation dinternet ;
mode enrichi : le nom et le type du fichier sont transmis, auto-
Rseau risant une prise en charge automatique la rception ;
de transmission Analogique Numrique
mode EDI (Electronic Data Interchange/change de Donnes
Modem 2 400, Informatises) [3] : ce mode indique que le contenu respecte la
4 800, 7 200, 9 600, norme EDIFACT de codage des informations commerciales (bons de
Modulation 12 000, 14 400, Sans objet commandes, bons de livraison, factures) entre applications infor-
28 800, 33 600 bit/s matiques. Il autorise les petites entreprises et les professionnels
libraux tirer parti de la norme EDIFACT sans terminal ddi ;
3,85 lignes/mm,
7,7 lignes/mm, 400, 200 points, 300, 400, mode BFT (Binary File Transfer) : ce mode indique que le
Dfinition verticale 600, 800 et 600, 800 et contenu respecte la Recommandation T.434 dfinie pour les servi-
1 200 points par ces tlmatiques. Ce format, trs structur, permet un traitement
1 200 points par pouce (1)
pouce (1) automatique des documents reus, par exemple pour la mise jour
automatique de bases de donnes.
8 points/mm,
16 points/mm, 400, 200 points, 300, 400,
Dfinition 600, 800 et
horizontale 600, 800 et 1 200 points par
1 200 points par 1.3.2 Mode caractres
pouce (1) pouce (1)
Par dfinition, la tlcopie transmet des images en sattachant la
Codage Huffman READ
(READ en option) forme et non au contenu. La transmission dun caractre, qui nexi-
gerait quun octet si ctait sa signification que lon transmettait, est
Couleur Option Option loin dtre optimise. Ainsi, transmettre une page de 1 500 caract-
(1) 1 pouce = 25,4 mm. res alphanumriques demanderait environ 32 000 octets en tlco-
pie (en qualit moyenne), pour seulement 1 500 octets si lon
transmettait les codes de ces caractres.
Avec ce mode caractre introduit par lUIT-T, on sloigne de
Les normes dcrivant la tlcopie groupe 3 parues en 1980, refl- lesprit originel de la tlcopie, puisque lon transmet la signification
taient ltat des rseaux et des techniques cette poque. Malgr des caractres et non leur graphisme. En consquence, le document
les rvolutions que linformatique et les tlcommunications ont doit tre compos au clavier et non introduit sous la forme d'un
connues en vingt ans, les normes de tlcopie reposent toujours sur papier. La norme ne prvoit quune seule taille de caractres, en
les mmes principes, ce qui peut sembler anachronique. On prf- chasse fixe (tous les caractres occupent la mme largeur), ce qui,
rera y voir le souci permanent des normalisateurs de garantir la aujourdhui, apparat trs en retrait par rapport aux possibilits des
compatibilit avec le parc install sans renoncer introduire de nou- outils informatiques, mais couvre certains besoins.
velles fonctions ni augmenter les performances. La page peut contenir 55 lignes de 77 caractres, soit 6 lignes par
Sagissant dInternet, un groupe de travail de lIETF-Fax, associant pouce. Le jeu de caractres de base retenu, prsent dans la norme
de nombreux oprateurs et constructeurs, sintresse la tlcopie ISO 8859-1 couvre les caractres latins avec les accents et les parti-
sur Internet dans une large acception : interfonctionnement avec les cularits des langues europennes (cdille, tilde). En outre, les
rseaux de tlcommunications, facturation, scurit, qualit de constructeurs disposent des extensions prvues de la norme ISO
service de bout en bout. 8859-1 (grec, cyrillique, chinois).

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 4 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

1.3.3 Mode mixte
Lide a vite germ de combiner les deux modes de reprsenta-
tion : mode caractres pour les parties textuelles (faible volume
transmettre), mode image pour les graphiques et zones manuscrites
comme les signatures (ce mode est trs souple).
LISO, puis lUIT-T ont dvelopp un ensemble de normes permet-
tant dassocier de faon trs libre, sur une mme page, des zones
graphiques et des zones de texte. Toutefois, sa mise en uvre est
complexe. Pour la tlcopie, on a prfr un mode mixte rudimen-
taire, illustr figure 3 : des bandeaux horizontaux de la largeur de la
page, ne se chevauchant pas, contiennent alternativement de
limage ou des caractres ce qui impose des restrictions la mise en
page de limage, mais convient une large gamme dapplications.
1.3.4 Sous-adressage
Le protocole permet de transmettre lquipement distant une
sous-adresse, mais la norme laisse une grande libert sur lusage
qui en est fait. Citons par exemple une adresse dans un rseau local
dentreprise ou ladresse dune bote aux lettres individuelle dans un
tlcopieur partag (cf. 1.5.2).
pieur pour quil soit envoy chacun des membres dune liste. La
transmission seffectue squentiellement vers chacun des destina-
taires car il nest pas possible dtablir simultanment des commu-
nications vers plusieurs tlcopieurs. Ce service ne peut donc tre
offert que dans les tlcopieurs disposant de mmoire.
Ces tlcopieurs couplent souvent ce service avec la possibilit de
diffrer lenvoi et de programmer lheure de celui-ci. Ceci permet,
par exemple, de transmettre les gros documents la nuit et de profi-
ter ainsi des tarifs rduits des communications.
1.3.6 Relve
Dans la majorit des cas, le terminal qui initialise lappel est
lmetteur du document. La norme prvoit cependant la fonction de
relve : il sagit de la possibilit pour lappareil qui appelle de rece-
voir le ou les documents que contient le terminal distant. Cela per-
met, par exemple, au sige dune entreprise de centraliser les bilans
ou les commandes de chacune de ses agences.
Pour tendre cette fonctionnalit, la Recommandation T.30 sest
enrichie de la possibilit, pour lappareil metteur, de slectionner
dans une liste, le document quil veut recevoir.

1.3.5 Diffusion
Certains tlcopieurs permettent de grer des listes de diffusion. 1.4 Applications
Il suffit alors de passer le document une seule fois dans le tlco-

1.4.1 Bureautique

Le format de base de la tlcopie permet la transmission de docu-

Mode ments au format europen A4 (210 mm 297 mm) et au format
image nord-amricain Lettre (215,9 mm 279,4 mm). Dautres formats
sont disponibles en option : A3 (420 mm 297 mm), B4 (297 mm
250 mm) pour des transmissions de plans, de cartes
La norme prvoit la possibilit de transmettre des pages de
texte texte grande longueur, ce qui correspond assez bien aux possibilits des
terminaux imprimant sur du papier en rouleau, mme si ces der-
texte texte texte texte texte texte texte texte niers ont laiss la place des terminaux imprimant sur des feuilles
texte texte texte texte texte texte texte texte spares (papier en ramette).
texte texte texte texte texte texte texte texte
texte texte texte texte texte texte texte texte 1.4.2 Phototlgraphie
texte texte texte texte texte texte texte texte
Mode
texte texte texte texte texte texte texte texte texte Les terminaux phototlgraphiques manipulent des images de
grand format (A3, A2) avec niveaux de gris. Ils sont utiliss depuis
texte texte texte texte texte texte texte texte des annes dans des domaines ferms dapplications spcifiques
texte texte texte texte texte texte texte texte (comme la presse pour la transmission des photos ou la mtoro-
logie pour la transmission des cartes) se sont dvelopps de
texte texte texte texte texte texte texte texte
manire indpendante. Aussi, les premires normes, en 1960, se
texte texte texte texte texte texte texte texte sont-elles limites prsenter les diffrentes caractristiques des
texte texte texte texte texte texte texte texte
appareils ( cylindre (cf. 6.1.1)) les plus couramment utiliss.

texte texte texte texte texte texte

1.5 March de la tlcopie :

offre et demande
Mode
image Pour un constructeur, il nest pas envisageable de vendre un ter-
minal qui ne respecterait pas la norme. Mais respecter la norme
nest pas suffisant, il faut aussi des fonctions qui diffrencient lqui-
pement de ceux de la concurrence, et qui emportent la dcision du
Mode client.
Pied de page
texte
Cest pourquoi, les industriels ont introduit des fonctions compl-
mentaires dans les terminaux, cherchant parfois, ensuite, les faire
Figure 3 Exemple de page en mode mixte normaliser (cf. encadr 1 et encadr 2).

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 5
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
Encadr 1 : offre sur le march franais
Sur le march franais, de nombreux constructeurs sont pr-
sents en direct ou sous des marques de distribution. Pour les
tlcopieurs monofonction, citons SAGEM, PHILIPS, BROTHER,
CANON, MATSUSHITA, RICOH, SAMSUNG, SHARP
Cependant, ct de ces machines, ne prsentant que la
fonction tlcopie, se dveloppent des appareils multifonction.
Ainsi trouve-t-on des tlcopieurs-imprimantes (HEWLETT-PAC-
KARD, CANON, KINPO, BROTHER) des tlcopieurs-photoco-
pieurs (CANON, RICOH, SANYO, XEROX) et des tlcopieurs-
photocopieurs-imprimantes (RICOH, EPSON, OLIVETTI,
XEROX, MURATA).
Les tout premiers tlcopieurs noffraient que la fonction tlco-
pie. Ils taient connects en coupure entre le terminal tlphonique
et la ligne. Aussi pour mettre un document, il fallait dabord tablir
une liaison grce au clavier du tlphone, puis basculer en tlco-
pie. En rception, si personne ne dcrochait le combin tlphoni-
que, le tlcopieur prenait lappel aprs quelques sonneries.
Ladjonction dun combin tlphonique avec son clavier a donc
constitu un premier progrs, complt ultrieurement par le
rpondeur tlphonique. Ensuite, le tlcopieur est trs vite devenu
un photocopieur. Par la suite, on a pu utiliser lanalyseur et limpri-
mante du tlcopieur comme priphriques dordinateur.
La baisse de prix des mmoires a permis des fonctions telles que
la diffusion, lenvoi heure convenue, la rception en labsence de
papier
1.5.1 Estimation du parc de tlcopieurs
Sur rseau tlphonique, la tlcopie ne fait plus lobjet dun abon-
nement spcifique : chacun peut installer, provisoirement ou
demeure, un tlcopieur sur sa ligne tlphonique, sans en informer
loprateur. Lestimation du parc de tlcopieurs est largement base
sur les dclarations de vente des constructeurs et les sondages.
Sur les rseaux de mobiles, et les rseaux de donnes, les opra-
teurs connaissent, en gnral, les lignes qui sont affectes des
tlcopieurs. Cependant de tels tlcopieurs ne constituent quune
infime partie du parc.
Lvolution des parcs, estims, en France, tats-Unis et Japon, est
prsente figure 4. Les donnes pour les annes 2000 2002 sont
issues de prvisions.
Millions d'units
25
20
15
10
5 informatiques dentreprises. Il sagit dordinateurs associs des
0 tes du rseau.
1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002
France USA Japon
Figure 4 Parcs de tlcopieurs (estimation et volution prvue)
[source : Opercindic, Sagatel/Infocom, 20/06/2000]
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 6 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
1.5.2 Diffrentes formes de terminaux
Trs rapidement, les Japonais ont adopt la tlcopie. titre
dexemple, le taux dquipement du Japon dans les annes 1980
tait trs suprieur ceux des autres pays. Leur criture se prtant
mal la dactylographie, ils travaillent beaucoup avec des docu-
ments manuscrits que la tlcopie permet de transmettre facile-
ment. Aussi lindustrie japonaise a t, et reste, trs active dans le
domaine de la tlcopie : elle compte jusqu une douzaine de
constructeurs, trs innovants et maintient une forte activit en nor-
malisation.
Les tats-Unis, de leur ct, se sont appuys sur une industrie
informatique puissante pour dvelopper les fonctions tlcopies
offertes en priphrie des micro-ordinateurs.
Les premiers quipements se prsentaient sous forme de cartes
lectroniques placer dans lordinateur. Les cartes comportaient un
modem et linterface avec le rseau tlphonique.
De nos jours, tous les modems que lon associe aux ordinateurs,
en particulier pour accder Internet, disposent des modulations
employes en tlcopie.
Les fonctions logiciels sont rparties entre le processeur du
modem et lordinateur. Pour faciliter le dveloppement des applica-
tions, les industriels amricains se sont regroups dans un forum
pour dfinir le protocole de commande des modems. LUIT-T a
ensuite entrin les Recommandations suivantes :
T.31 (classe 1) si lordinateur gre le protocole, assure les
conversions et enregistre dans sa mmoire les documents reus ;
T.32 (classe 2) si le processeur de la carte (ou du botier
modem) gre le protocole, assure les conversions et dispose de sa
propre mmoire pour enregistrer les documents reus.
La classe 1 est apparue la premire. Puis constatant que les proto-
coles consommaient toute la puissance de calcul des ordinateurs,
les dveloppeurs ont privilgi la classe 2, qui rpartit mieux la
charge. Avec laccroissement considrable de la puissance de calcul
et de la taille mmoire des ordinateurs, on est revenu une logique
proche de la classe 1, mais en y introduisant de nouvelles fonctions.
Les deux types de ralisations (tlcopieur ddi ou ordinateur +
modem + logiciel) rpondent aux mmes normes et, dans la majo-
rit des cas, un tlcopieur ne peut pas deviner si son correspon-
dant est dun type ou de lautre.
Cependant, pour lutilisateur, les fonctions sont diffrentes :
lusage dun terminal ddi est trs simple, tant en mission
quen rception. De nombreux terminaux offrent des fonctions com-
plmentaires telles que les annuaires, les listes de diffusion, la
transmission diffre (pour bnficier de tarifs de transmission
favorables), mais leur emploi est souvent peu ergonomique, en rai-
son de la petite taille du clavier et de lafficheur. Lappareil est dispo-
nible en permanence, commander une mission ne demande pas
plus de 10 secondes et on voit immdiatement si lon a reu des
documents ;
la fonction tlcopie sur ordinateur exige de son utilisateur,
une culture informatique, mais offre, en retour, toute la souplesse
que procure linformatique : prparation des documents source par
les logiciels bureautiques, conversion en image sans perte de qua-
lit, archivage des documents mis et reus, gestion ergonomique
des listes, des annuaires
Enfin, sont apparus les serveurs de tlcopie pour les rseaux
cartes de tlcopie ou des modems, assurant la fonction dmission
et de rception de tlcopie pour le compte de lensemble des pos-
Leur cot est partag entre tous les utilisateurs du rseau. Ils peu-
vent disposer de plusieurs lignes tlphoniques (ce qui est apprcia-
ble pour diffuser un document rapidement vers un grand nombre de
destinataires). En rception, laiguillage automatique des courriers
vers le poste de lindividu destinataire suppose un mcanisme de
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

sous-adressage. Le tlcopieur metteur doit indiquer, dans la com-

munication tlcopie, la sous-adresse (ladresse au sein du rseau Demandeur metteur Demand rcepteur
local) du destinataire. La Recommandation T.30 prvoit un tel mca-
nisme, mais sa mise en uvre reste trs limite (cf. 1.3.4). tape A
Pour lentreprise, cette solution facilite la gestion des consomma- Identification du
bles et la maintenance des appareils, elle rduit le nombre de lignes (1)
poste demand
tlphoniques ddies la tlcopie.
Le poste demand fait
tape B (1)
connatre ses possibilits

2. Services sur rseau

tlphonique commut Information de commande (1)

(RTC) Mise en phase et/ou

(2)
conditionnement

2.1 Services
Confirmation
(1)
Sur le rseau tlphonique, initialement vou la transmission de pour rception
la voix, le protocole de tlcopie prvoit la possibilit dalterner
transmission de tlcopies et conservation tlphonique au sein
dune mme communication. Aujourdhui la plupart des tlpho- tape C
nes/fax offrent cette possibilit. Si le passage du mode voix vers le Message (2)
mode fax semble presque naturel (cest ce que lon fait implicite-
ment lorsque lon presse le bouton tlcopie aprs avoir dcroch le
combin et numrot), le basculement du mode fax vers le mode Fin de
tape D (1)
voix ne peut se faire qu des moments prcis de la transmission : message
soit la fin dune page, soit la fin du document complet. Cette
fonction permet, aux deux interlocuteurs, de commenter ensemble
un document quils viennent dchanger. (1) Confirmation du message

2.2 Procdures tape E Libration de la communication

Les procdures de communication utilises pour la transmission
de documents par tlcopie sur le rseau tlphonique commut
sont dfinies par la Recommandation T.30. Cette recommandation
propose deux modes d'initialisation d'une communication de tl-
copie. Une procdure gnrale dcrite dans le paragraphe 2.2.1
sapplique aux modems jusqu 14 400 bit/s. Une autre, dfinie dans
la Recommandation V.8 pour le dmarrage de sessions de transmis-
sion de donnes, sapplique aux tlcopieurs comportant un
modem V.34 (jusqu 33 600 bit/s).
Comme dans tous les cas de transmission de donnes, il faut dis-
tinguer le protocole et les donnes utiles (ici le document transmis).
Si la transmission de gros volumes de donnes exige de la vitesse, le
protocole exige avant tout de la robustesse, cest--dire, une aptitude
transmettre des donnes sans altration malgr les imperfections
du canal de transmission. Pour augmenter sa robustesse, un proto-
cole ajoute des lments de redondance au flux de donnes ce qui
permettra, la rception, de dtecter dventuelles erreurs de trans-
mission. Cet ajout entrane une augmentation du volume transmet-
tre. En tlcopie, on a choisi de transmettre le protocole avec une
modulation relativement lente, mais robuste, diffrente de la modu-
lation retenue pour la transmission du document. Ceci vaut pour les
deux procdures, puisque V.8 respecte galement ce principe.
2.2.1 Procdure gnrale
La communication se droule en cinq tapes prsentes sur la
figure 5 :
l'tape A est l'tablissement de la communication tlphoni-
que selon la procdure habituelle. Elle n'est donc pas particulire
la tlcopie ; c'est son bon aboutissement qui intresse le protocole
de tlcopie, et qui ncessite une surveillance de l'acheminement
soit par la machine elle-mme (tlcopieur automatique), soit par
l'oprateur (machine manuelle) pour dtecter le dcroch du dis-
tant, ou un incident sur la communication (coupure, occupation de
la ligne...) ;
(1) transmission 300 bit/s
(2) transmission dbit lev (2 400 14 400 bit/s)
Figure 5 Procdure de communication
l'tape B constitue l'initialisation de la communication de tl-
copie proprement dite. Elle concerne l'identification du tlcopieur
distant, le contrle de la compatibilit, le choix ventuel des options
et la synchronisation entre les deux appareils ;
l'tape C est la transmission du message de tlcopie lui-
mme, avec la ncessaire supervision de la ligne et des conditions
de transmission, ainsi que le contrle du message pour l'enchane-
ment des pages ;
l'tape D comprend l'change des informations aprs mes-
sage, qui permettent de signaler la fin de message et la fin de proc-
dure, et d'obtenir du tlcopieur rcepteur la confirmation du bon
droulement de celle-ci ;
enfin, l'tape E est la libration de la ligne tlphonique, selon
la procdure habituelle ; comme pour l'tape A, le tlcopieur se
contente de surveiller que cette libration se droule correctement.
Ds ltape B, grce au protocole numrique, il devient possible
de grer une richesse de fonctionnalits et de ngocier l'utilisation
de nombreuses options. Les capacits offertes comportent en parti-
culier la possibilit d'identifier le tlcopieur distant par son numro
tlphonique, de grer un document multipages, de faire appel un
oprateur, de scuriser la transmission de la procdure par rpti-
tion de la commande en cas de difficult de transmission de celle-ci
ou de sa rponse, et de scuriser le message de tlcopie (mode de
correction d'erreurs dtaill au paragraphe 2.2.2). Le protocole
numrique permet galement la ngociation de modes privs, dfi-
nis non pas dans les Recommandations de lUIT-T, mais par les
constructeurs : il est alors possible dutiliser des fonctions non nor-
malises entre terminaux dun mme constructeur (cf. encadr 2).

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 7
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
Encadr 2 : fonction non normalises
Pour se diffrencier de leurs concurrents, les constructeurs
ont introduit, sous forme non normalise, des fonctionnalits
originales. Les fonctions non normalises ont concern des
codages dimages, des modulations plus performants que ceux
retenus par la norme du moment, des fonctions de scurit
(chiffrement des donnes, ncessit dun mot de passe pour
imprimer le document reu) ou encore des fonctions de relais
de diffusion (un tlcopieur reoit un document accompagn
dune liste de destinataires et assure la diffusion).
Au fil des annes, le succs que certaines de ces fonctions ont
rencontr leur a valu dtre progressivement intgres dans les
normes. En consquence, les fonctions non normalises sont
beaucoup moins nombreuses aujourdhui.
La phase de ngociation utilise une modulation de 300 bit/s de
type FSK (Frequency Shift Keying) base sur la Recommandation
V.21, couple une procdure HDLC (High Data Link Control).
La structure HDLC, bien qu'elle n'ait pas t initialement conue
pour la tlcopie, s'avre bien adapte au transport des lments de
protocole de celle-ci. Elle permet :
de synchroniser les deux modems chaque dbut d'change
(ou chaque changement du sens de transmission) ;
de transmettre les donnes de protocole (dfinies dans la
Recommandation T.30.) ;
de scuriser les changes protocolaires par l'intermdiaire
d'une squence de contrle.
l'issue cette phase, lorsque les deux tlcopieurs se sont mis
d'accord sur les conditions de la transmission et sur l'utilisation
ventuelle d'options, une squence de conditionnement est
envoye par le tlcopieur metteur au dbit choisi (de 14 400
2 400 bit/s). On vrifie ainsi que la qualit de la ligne tlphonique
est compatible avec ce dbit :
si cette squence est correctement reue par le tlcopieur
rcepteur, il en envoie confirmation et le message de tlcopie est
alors transmis au dbit fix ;
en cas de mauvaise rception de la squence signale par le
rcepteur, si aprs rptition de celle-ci au mme dbit la transmis-
sion demeure incorrecte, la tentative de conditionnement est reprise
en se repliant au (ou successivement aux) dbit(s) infrieur(s),
jusqu' obtention d'une bonne transmission ou chec dfinitif au
dbit minimal (2 400 bit/s). Ce dernier cas de figure est rare sur les
rseaux modernes.
tapes C et D
En mode de base, chaque page est transmise en un seul bloc dont
la taille est typiquement de 100 kbit 300 kbit. La procdure
300 bit/s intervient aprs la transmission de chaque page, pour indi-
quer la bonne ou la mauvaise rception de celle-ci, et aiguiller vers
la transmission de la page suivante, vers la fin de la communication,
ou pour faire appel un oprateur.
La figure 5 illustre le droulement de l'enchanement des com-
mandes et du message. Les signaux de procdure sont transmis
300 bit/s et la transmission du message (tape C) utilise le modem
dbit lev (2 400 14 400 bit/s).
Qualit de la transmission
La mthode de transmission brutale utilise dans le mode de
base en tlcopie groupe 3 prsente un certain nombre de risques
quant la qualit du document transmis. En effet, la transmission
en un seul bloc d'une page de tlcopie, dont la taille peut atteindre
1 Mbit ncessite une dure de transmission de l'ordre d'une ou plu-
sieurs minutes. Aujourdhui, sur les rseaux des pays industrialiss,
les erreurs de transmission ont quasiment disparu, mais lpoque
o les protocoles ont t dfinis, sur une dure dune minute, elles
taient encore trs frquentes. De plus, aucune possibilit de rpti-
tion n'est offerte l'issue de cette transmission, et le tlcopieur
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 8 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
rcepteur doit se satisfaire de linformation reue, ventuellement
perturbe, pour fournir une copie l'oprateur.
Le fonctionnement des tlcopieurs du groupe 3 est nanmoins
globalement satisfaisant.
Une premire explication tient la nature de l'information vhicu-
le qui offre quelques tolrances : en tlcopie, l'information trans-
mise ne constitue pas des donnes au sens habituel du terme, dans
la mesure o c'est la forme graphique du document qui est trans-
mise, et non sa signification. Or cette forme graphique est intrins-
quement redondante : si l'on perturbe quelques points sur les
dizaines ncessaires la reprsentation d'un caractre, cela dimi-
nue sa qualit graphique, mais il demeure lisible. Pour mettre pro-
fit cette tolrance, il est ncessaire de confiner les perturbations, et
d'viter leur propagation. Ceci est ralis en codant chacune des
lignes de tlcopie indpendamment (codage unidimensionnel) et
en les sparant par un code de fin de ligne particulirement rsistant
aux erreurs (cf. 7).
Une seconde caractristique favorable en tlcopie est la corrla-
tion relativement importante qui existe entre les lignes successives ;
la simple considration de cette page permettra au lecteur de
constater la frquence des traits verticaux (de quelques millimtres)
dans un texte imprim.
La structure du message de tlcopie reu, partir duquel est
cre la copie visualise, va donc comprendre des lignes codes,
ventuellement perturbes, spares par des codes de fin de ligne.
Une premire phase consiste identifier les lignes perturbes. Pour
ce faire, la ligne est dcode ; le total des longueurs de plage de la
ligne est calcul : s'il est gal la longueur de la ligne (1 728 points
en mode de base), la ligne est dclare correcte et imprime telle
quelle. Dans le cas contraire, la ligne est dclare fausse. Elle ne
peut donc tre imprime, et la rgle utilise dans la plupart des tl-
copieurs consiste lui substituer la ligne prcdente, en mettant
profit la corrlation verticale entre lignes voisines.
L'exprience montre que de telles substitutions restent visuelle-
ment acceptables mme pour des pourcentages de rptition relati-
vement levs, de l'ordre de 10 %, condition que les lignes
rptes soient isoles (erreurs simples) ; en effet, si des lignes voi-
sines sont fausses, la mme ligne correcte est rpte plusieurs fois
(erreurs multiples), et le masquage devient rapidement inaccep-
table.
Des tudes sur la modlisation de ce phnomne d'erreurs ont
t ralises, et ont montr que la distribution entre erreurs simples
et erreurs multiples est stable, et qu'il est raliste de dterminer un
critre global d'acceptabilit de la page transmise, partir du pour-
centage de lignes dtectes fausses. Cependant, les Recommanda-
tions de lUIT-T laissent ce critre la discrtion du constructeur.
Des commandes appropries sont transmises par le tlcopieur
rcepteur au tlcopieur metteur au cours de l'tape D de proc-
dure aprs message.
Le niveau de qualit correspond un taux d'erreur bit sur le rseau
de transmission de l'ordre de 10-4, qui explique le succs de la tl-
copie malgr sa mthode rustique de protection contre les erreurs.
Toutefois, si les utilisateurs de tlcopie groupe 3, sont globale-
ment satisfaits des rsultats, les erreurs de transmission sont parfois
catastrophiques, et dgradent de toute faon la qualit graphique du
document. De plus, la procdure de tlcopie groupe 3 permet au
rcepteur d'indiquer son correspondant que la transmission tait
mauvaise, mais seuls les appareils disposant de mmoire peuvent
retransmettre la page en cause, sans intervention humaine.
2.2.2 Mode correction derreurs
Pour permettre des copies parfaites, la Recommandation T.30
sest enrichie, en 1988, dune procdure automatique de correction
des erreurs de transmission. Toutefois, pour garantir la compatibi-
lit avec les machines existantes, cette procdure de correction
d'erreurs nest qu'optionnelle.
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE
La procdure HDLC (utilise dans les phases de ngociation entre
les terminaux) impose un dialogue quasi-permanent, donc soit une
transmission bidirectionnelle, soit un retournement frquent du rle
des modems. Ce n'est pas possible avec les modems semi-duplex
de tlcopie, du moins pas sans dgrader considrablement les
temps de transmission.
La mthode finalement retenue consiste dcouper l'information
en petits paquets, transmettre chaque paquet accompagn de son
numro d'ordre et dun code de redondance cyclique (CRC) gnr
par un polynme de correction d'erreurs. Le rcepteur recalcule le
CRC sur chacun des paquets qu'il reoit et le compare au CRC reu.
Jusque-l, on ne s'loigne gure de la procdure HDLC. La diff-
rence vient du fait qu'en tlcopie, on va transmettre tous les
paquets puis demander au rcepteur d'indiquer (grce la proc-
dure HDLC, mais 300 bit/s) les paquets quil a mal reus. On ne
retransmettra alors que ces derniers, la correction totale des erreurs
pouvant demander plusieurs itrations.
Les paquets peuvent tre de 64 ou de 256 octets (ce paramtre est
ngociable). Les paquets de 256 octets offrent une meilleure effica-
cit, mais sont plus vulnrables aux erreurs. L'ensemble des
paquets transmis est appel un bloc. Le nombre de paquets par bloc
est fix 256. Un bloc peut donc tre au maximum de 64 kilooctets,
c'est la taille mmoire exige pour cette fonction. Des rgles prci-
ses ont t dictes pour le remplissage du dernier paquet de cha-
que bloc et du dernier octet de chaque paquet.
Deux cas peuvent se prsenter :
la page tient dans un seul bloc : l'metteur transmet tout le
bloc puis se met l'coute de son correspondant pour connatre les
paquets qu'il doit rmettre ;
la page ne tient pas dans un seul bloc : l'metteur transmet
tout un bloc (16 ou 64 kilooctets) puis se met l'coute de son cor-
respondant pour connatre les paquets qu'il doit rmettre. Aprs
correction totale des erreurs lies ce premier bloc et ventuelle-
ment le temps ncessaire au rcepteur pour imprimer la premire
partie de limage, lmetteur transmet le deuxime bloc. La proc-
dure continue jusqu' la fin de la page.
Cette procdure impose donc, tant l'metteur qu'au rcepteur,
de disposer dune mmoire dans laquelle sont rangs les paquets
(mis ou reus). Il n'est possible d'imprimer que la partie de la page
comprise entre le haut et le premier paquet reu en erreur. Au pire,
l'impression ne commencera qu'aprs correction de toutes les
erreurs, ce qui peut imposer des temps morts entre la transmission
de deux pages.
En l'absence d'erreurs de transmission la procdure allonge le
temps de transmission de 15 % environ, mais elle ne contraint pas
rduire le dbit.
2.2.3 Procdure de la Recommandation V.8
Cette procdure d'initialisation de communication est dfinie
dans le cadre gnral des transmissions de donnes. Elle permet
des terminaux de donnes dchanger leurs principales caractris-
tiques pour dterminer comment et avec quel type de modulation
ils vont poursuivre leur communication. En tlcopie cette pro-
cdure nest mise en uvre que dans les terminaux quips de
modems V.34.
Le premier change consiste donc s'assurer que les deux termi-
naux ont la capacit de ngocier en V.8.
Vient ensuite la phase d'change de paramtres qui, dans le
cadre de la tlcopie, doit dterminer si les deux terminaux dispo-
sent de modems V.34 et si oui, sous quel mode de fonctionnement
(duplex ou semi-duplex).
En fonction de ces informations la communication se poursuit
soit :
base sur la procdure standard si le mode V.34 nest disponi-
ble que sur l'un des tlcopieurs ;
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
base sur la procdure dcrite dans l'Annexe C de la Recom-
mandation T.30 si les tlcopieurs grent le V.34 en mode duplex ;
base sur la procdure dcrite dans l'Annexe F de la Recom-
mandation T.30 si les tlcopieurs grent le V.34 en mode semi-
duplex.
Il est cependant important de noter que seuls certains tlco-
pieurs rcents haut de gamme grent ce protocole, la grande majo-
rit du parc ne grant que la procdure gnrale.
2.3 Modems
La fonction d'un modem est d'adapter les informations binaires
que l'on veut transmettre aux caractristiques du canal de transmis-
sion que constitue la liaison tlphonique. Le mode de traduction
des donnes sous forme analogique et le dbit auquel elles sont
transmises sont les principales caractristiques qui diffrencient les
modems.
Nous avons vu (cf. 2.2.1) que, pour tenir compte de lhtro-
gnit du parc de tlcopieurs, la transmission dune page de tl-
copie proprement parler est prcde dune phase de ngociation
des capacits entre les deux terminaux concerns. La modulation
qui va tre applique pour transmettre la page est lune des princi-
pales capacits ngocies lors de cette phase. Les tlcopieurs
saccordent pour utiliser la modulation de dbit le plus lev, sup-
porte et par lmetteur et par le rcepteur. ventuellement, le dbit
sera rduit si la qualit de la ligne est insuffisante (cf. 2.2.1).
Les modulations qui peuvent tre utilises en tlcopie sont prin-
cipalement celles de Recommandation V.27 ter, V.29 et V.17. La
quasi-totalit des tlcopieurs supportent les trois modulations. Par
ailleurs, certains tlcopieurs comportent un modle V.34 qui per-
met une transmission de la tlcopie un dbit de 33,6 kbit/s. Dans
ce cas, le tlcopieur suivra les procdures de ngociation dfinies
dans la Recommandation V.8 (cf. 2.2.3) et devra protger les don-
nes en utilisant le mode de correction prsente dans le paragra-
phe 2.2.2.
Le tableau 2 prcise les dbits associs chacune de ces modula-
tions. (0)
Tableau 2 Modulations employes en tlcopie
Modulations Dbits possibles (bit/s)
V.27 ter 2 400 et 4 800
V.29 7 200 et 9 600
V.17 12 000 et 14 400
V.33 (1) 12 000 et 14 400
V.34 De 2 400 33 600
(1) La modulation V.33 tait utilise avant larrive de la modulation V.17
En outre les tlcopieurs possdent un modem V.21 utilis pen-
dant les phases protocolaires qui prcdent et suivent la transmis-
sion de la page (tapes B et D dcrites dans le paragraphe 2.2.1).
Enfin, pour garantir la compatibilit avec le parc existant, les ter-
minaux qui mettent en uvre une modulation introduite rcem-
ment dans la norme doivent imprativement disposer des
modulations introduites antrieurement.
Nota : les modems V.90 qui offrent des dbits jusqu 56 kbit/s de serveur vers terminal
ne sont pas adapts une transmission de terminal terminal et ne sont donc pas
employs en tlcopie.
2.4 Impact sur la transmission (DCME)
Dans les annes 1985-1995, les transmissions internationales
longue distance (sous-marine ou par satellite) taient chres et les
TE 7 650 9
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
oprateurs, pour en rduire le cot, ont mis en place des concentra-
teurs qui multiplexent 180 lignes sur une liaison 2 Mbit/s, destine,
initialement, vhiculer 30 communications.
Cette forte compression est obtenue par la suppression des silen-
ces (pour chaque communication, un sens est inactif, puisque lun
des locuteurs coute son correspondant) et par lemploi dalgorith-
mes de compression de la parole.
Des quipements, les DCME (Digital Circuit Multiplying Equip-
ment) sont placs aux deux extrmits de la liaison. Pour un sens de
communication, lun des quipements concentre dynamiquement
les flux qui lui sont soumis et informe lautre des traitements utili-
ss. partir de ces informations, lquipement dual reconstitue les
diverses communications.
La modulation de tlcopie saccommode trs mal de ces algo-
rithmes. Le problme nest pas marginal, car sur les liaisons Europe-
Extrme-Orient, certaines heures, la tlcopie reprsente plus de
60 % du trafic.
On a donc imagin de traiter sparment le trafic tlcopie. Les
dernires gnrations de DCME dtectent les communications de
tlcopie, dmodulent des signaux (on obtient alors des flux 9 600,
14 400 33 600 bit/s) que lon injecte, sans autre traitement, sur la
liaison internationale. Linconvnient du procd est le dlai suppl-
mentaire quil gnre qui, additionn aux dlais introduits par les
liaisons satellite (environ 300 ms par bond Terre-satellite-Terre) peut
dpasser les limites que prvoit le protocole de tlcopie, entranant
des checs de communication.
3. Services sur rseau IP
Internet est un rseau de transmission de donnes qui supporte
des communications de documents, de messages, en temps diffr
et des communications en temps rel, comme celles de la voix. Il est
tout fait appropri pour la transmission et la diffusion de tlco-
pies, selon ces deux modes (temps rel et temps diffr).
Des rseaux IP (Internet Protocol) largement rpandus et un for-
mat de donnes de tlcopie parfaitement dfini sont deux atouts
en faveur dun dveloppement rapide de la tlcopie sur IP
(encadr 3).
Un point noir subsiste cependant : la fiabilit de transmission. Elle
dpend du mode de transmission retenu. En effet, si le dlai dache-
minement des donnes ou la variation de ce dlai (gigue) ne sont
pas un problme pour les envois en diffr, ils gardent toute leur
importance pour lenvoi de tlcopies en temps rel.
ce jour quatre familles de service de tlcopie sur Internet mer-
gent : le fax to fax , le fax to mail et sa rciproque le mail to
fax , le file to fax et le Web to fax .
RTC
Tlcopieur gr.3 Passerelle
Internet
traditionnel Internet
T.30
Figure 6 Service de tlcopie en mode Store and Forward sur Internet
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 10 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
Encadr 3 : tlcopie et messagerie unifie
Le concept de messagerie unifie dsigne la possibilit de
regrouper tous les messages (tlcopies, messages crits et
vocaux) en un seul endroit : la bote aux lettres lectronique.
Pour la tlcopie, loin de porter ombrage au service de base,
la messagerie unifie la conforte en apportant deux compl-
ments de services : la confidentialit (le message ne risque pas
dtre lu par un tiers) et la possibilit de rediffusions multiples
soit vers des tlcopieurs classiques, soit vers des botes aux
lettres lectroniques (format TIFF).
Des produits industriels proposant des services de message-
rie unifie sont encore peu nombreux, mais la demande est
forte. On peut citer par exemple faxfacile.com de Wanadoo o
plusieurs milliers de tlcopies sont traites chaque mois, Top-
Message un service de messagerie unifie de France Tlcom.
Des quipementiers de produits de tlcommunication pro-
posent la fonction messagerie unifie, par exemple : Alcatel
(Alcatel 4400 Unified Messaging), Lucent (Octel Unified Mes-
senger), AVT (Call Xpress), Sun/Cisco (codveloppement d'une
plate-forme de messagerie unifie pour rseaux IP) Pour l'ins-
tant, le cot des solutions reste lev (1000 1500 francs, soit
152 229 par poste), mais les prix baissent rapidement.
3.1 Service de fax to fax
Ces services permettent un tlcopieur traditionnel denvoyer
une tlcopie vers un autre tlcopieur traditionnel ; tous deux sont
connects au Rseau Tlphonique Commut (RTC), mais la trans-
mission longue distance seffectue en mode donnes sur Inter-
net et non travers une liaison tlphonique classique.
Deux services de fax to fax ont t dfinis : le Temps Rel et le
Store and Forward.
3.1.1 Mode Store and Forward sur Internet
Ce service, illustr par la figure 6, est dfini par LUIT-T sous la
Recommandation T.37 (1998) (cf. 3.5.3).
Le service rendu au client nest pas comparable celui du temps
rel car il met en uvre des mcanismes de messagerie pour trans-
frer les donnes. Il se situe mi-chemin entre celui de la tlcopie
classique lexpditeur envoie la tlcopie via le rseau tlphoni-
que commut vers un centre serveur en mettant en uvre le proto-
cole T.30 et les services de messagerie le serveur achemine le
message via Internet vers le serveur tlcopie le plus proche du des-
tinataire qui lexpdie vers le tlcopieur de destination via le rseau
tlphonique commut . Ce service est plus largement rpandu,
car il permet la multidiffusion de documents.
RTC
Passerelle Tlcopieur gr.3
Internet traditionnel
T.37 T.30
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

Deux modes sont proposs :
le mode simple o seule limage code - conversion T.4 vers
TIFF-S (basse rsolution) ou TIFF-F (hautes rsolutions) - du docu-
ment est transmise ;
le mode complet o lmetteur recevra, aprs la communica-
tion, et donc en prvision dune communication ultrieure, les capa-
cits des terminaux. Ce mode utilise des codages images amliors
grce de nouveaux profils TIFF (voir paragraphe 3.5.3).
Nota : TIFF-S = Tagged Image Format for Facsimile
TIFF-F = Tagged Image Format with profile for Facsimile
3.1.2 Mode Temps Rel sur Internet
Ce service, illustr par la figure 7, est dfini par LUIT-T sous la
Recommandation T.38 (1998).
Le service rendu au client est similaire au service de tlcopie
groupe 3. En effet, laccus de rception est transmis dans la mme
communication que la tlcopie elle-mme ; le temps de transmis-
sion est comparable celui constat sur les rseaux commutation
de circuits. La seule diffrence notable par rapport au service de
tlcopie sur rseau tlphonique commut est linsertion dans la
chane de transmission de passerelles assurant le transfert des com-
mandes, des donnes et ladaptation du protocole T.30 dun mode
de transmission par circuit celui du mode paquet (cf. 3.5.1). Cer-
tes, les informations peuvent ainsi transiter par le rseau Internet
mais sans aucune garantie pour le respect des dlais de transmis-
sion, ni pour lordre darrive des donnes (gigue), ni mme pour
larrive destination de celles-ci. Les constructeurs de passerelles
Internet pallient ces insuffisances par des solutions souvent propri-
taires bases sur le protocole TCP (Transmission Control Protocol).
3.2 Services de fax to mail
ou de mail to fax
Ces services permettent un tlcopieur de transmettre un docu-
ment vers un destinataire ne possdant quune adresse messagerie
ou, rciproquement, une messagerie, datteindre un tlcopieur
traditionnel (cf. figure 8).
Le format habituellement mis en uvre pour transmettre un
document via le rseau Internet est la pice jointe. Ce service exige
un convertisseur T4 vers TIFF-F, et donc ladjonction dun logiciel
soit au niveau du tlcopieur, soit au niveau du fournisseur de ser-
vice (FSP).
3.3 Service de file to fax
Ce service permet aux applications bureautiques installes sur un
micro-ordinateur et quipes dun logiciel spcifique (pilote dimpri-
mante) dexpdier un document au format tlcopie destination
dun terminal traditionnel de tlcopie au travers du rseau Internet.
Ce service met en uvre les protocoles T.38 ou T.37 en fonction de
la qualit de service recherche par lmetteur.
3.4 Service de web to fax
Certains sites internet permettent lenvoi de documents vers des
tlcopieurs traditionnels via un formulaire en ligne. Le format uti-
lis pour le transfert de documents entre les quipements du rseau
(passerelles) peut tre un format de type messagerie (MIME) ou un
format propritaire.
3.5 Infrastructures et protocoles
mis en uvre
3.5.1 Passerelles
Transmettre des tlcopies en utilisant le rseau Internet nces-
site lintroduction de nouveaux quipements de communication
dans le rseau de tlcommunications : les passerelles.

Passerelle Passerelle
T.38 T.38

RTC RTC

Tlcopieur gr.3 Tlcopieur gr.3

traditionnel traditionnel
Internet

Tlcopieur natif Tlcopieur natif

Internet Internet
T.38

T.38

T.30

Figure 7 Service de tlcopie en mode Temps Rel sur Internet

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 11
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________

Service de Fax to Mail

RTC RTC

Tlcopieur gr.3 Passerelle Fournisseur d'accs

Internet Modem Terminal client
traditionnel Internet Internet

T.30 POP3

Service de Mail to Fax

RTC RTC

Fournisseur d'accs Passerelle Tlcopieur gr.3

Terminal client Modem Internet
Internet Internet traditionnel

SMTP T.30

Figure 8 Services de fax to mail ou de mail to fax

La passerelle assure le lien entre un rseaux commutation de
circuits (rseau tlphonique) et un rseau commutation de
paquets (rseau Internet).
La plupart des passerelles traitent la fonction tlcopie (Store and
Forward, Temps Rel) comme une fonction annexe celle de la tl-
phonie sur Internet.
Pour la tlcopie, la passerelle ralise :
la conversion de format (T4 Tiff-F ou TIFF-S) pour les servi-
ces de Store and Forward ;
ladaptation du protocole T.30 (respect des temporisations)
aux particularits des protocoles Internet TCP ou UDP pour les ser-
vices de Temps Rel de bout en bout.
3.5.2 Structure du protocole Temps Rel T.38
Le protocole IFT (Internet Facsimile Transfer) dfini dans la
Recommandation T.38 spcifie les messages et les donnes chan-
gs entre des passerelles offrant le service de tlcopie Temps Rel
ou des tlcopieurs compatibles Internet (IAF) connects via le
rseau Internet. Les paquets IFP (Internet Facsimile Protocol), conte-
nant les donnes de contrle et dimage de la tlcopie T.30,
sadressent aux passerelles et sont transports soit au travers du
protocole scuris TCP, soit via UDP en y associant un mcanisme
de correction derreur (FEC : Forward Error Correction) ainsi quun
en-tte supplmentaire UDPTL (facsimile UDP Transport Layer pro-
tocol). Certains signaux de commande du protocole T.30 ne sont pas
transfrs entre les passerelles mais traits localement entre la pas-
serelle et le tlcopieur groupe 3 traditionnel.
Par ailleurs, la passerelle mettrice (ct tlcopieur appelant)
peut ne pas transmettre la passerelle rceptrice (ct tlcopieur
appel) les signaux lis aux fonctions non normalises.
3.5.3 Structure du protocole T.37
La Recommandation T.37 de lUIT-T traite des aspects Store &
Forward pour la tlcopie sur Internet (cf. 3.1.1).
Pour le mode simple, T.37 recommande les protocoles de trans-
fert utiliss en messagerie interpersonnelle (SMTP, POP3 , IMAP4),
le format TIFF-S avec les paramtres de base de la tlcopie groupe
3 (noir et blanc, 8 pixels / mm, codage Huffman) encapsuls dans un
contenu MIME et un adressage pour les tlcopieurs joignables de
type messagerie (exemple : 0123456789@operateur.fr).
Dans ce mode, le compte-rendu de transmission reflte unique-
ment ltat de la communication entre le tlcopieur appelant et la
passerelle mettrice.
Pour le mode complet, T.37 reprend les procdures dfinies dans
le mode simple auxquelles sont ajouts :
de nouveaux profils TIFF, tels que :
TIFF-C : codage couleur avec pertes utilisant la compression
JPEG,
TIFF-F : codage noir et blanc tendu,
TIFF-J : codage noir et blanc pour les niveaux de gris sans per-
tes utilisant la compression JBIG,
TIFF-L : codage couleur sans pertes utilisant la compression
JBIG,
TIFF-M : codage mixte contenus htrognes.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 12 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

La figure 9 prsente les relations qui existent entre les profils et

entre profils et mthodes de codages ; 4. Services sur rseau mobile
les fonctions de remise (Delivery Status Notification DSN) et
de lecture (Message Disposition Notification MDN) ;
la fonction dchange de capacits. Elle est ralise via les Dans les annes 1980, un groupe dexperts europens dfinit un
messages DSN et MDN. rseau cellulaire numrique pouvant accueillir plusieurs millions
dutilisateurs (GSM). Les spcifications issues de ce groupe sont
publiques et gres par lETSI.
Les services fournis par les GSM se rpartissent en deux
Tiff-S groupes : les services vocaux et les services de donnes (transmis-
(MH) sion de textes, dimages, de tlcopies, de fichiers). La transmission
de donnes peut tre ralise en mode synchrone ou asynchrone, et
Tiff-C en mode transparent ou non transparent.
Noir et Blanc Couleur (JPEG) Dans le mode transparent, la liaison est entirement gre par
les terminaux et ne subit aucun contrle de bout en bout.
Dans le mode non transparent, plus appropri aux transferts
asynchrones, des quipements du rseau assurent certaines fonc-
Tiff-J Tiff-F Tiff-L Tiff-M tions, telles que la correction derreurs, sur des tronons du rseau,
(JBIG) (MH, MR, MMR) (JBIG) (MMR) sans intervention des terminaux. Il utilise le protocole RLP (Radio
Link Protocol), version adapte la radio des protocoles MNP / V.42,
pour la correction derreurs.
Mthodes de codage (voir glossaire) :
JBIG :Joint Bi-level Image experts Group La tlcopie via le rseau GSM met en relation dune part un ter-
JPEG :Joint Photographic Experts Group minal reli au rseau GSM, et dautre part un terminal de tlcopie
MH : Modified Huffman connect soit au rseau GSM, soit au rseau fixe. Elle se conforme
MR : Modified READ (mthode de compression la plus couramment larchitecture dfinie dans le standard ETSI GSM 03.45 (voir
utilise en tlcopie groupe 3) figure 10) et met en uvre un mode de transfert non transparent
MMR : Modified Modified READ avec une vitesse de transmission maximale de 9600 bit/s.
Nota : le terminal doit disposer de deux numros, lun pour la voix, lautre pour le trans-
Figure 9 Hirarchie des formats TIFF fert des donnes.

Tlcopieur
groupe 3

Tlcopieur MT GSM

OU Tlcopieur
groupe 4

RNIS

Tlcopieur
groupe 3

RTC
PC + modem MT BSS MSC/IWF

MT : terminal mobile (Mobile Termination) MSC : commutateur pour la tlphonie mobile (Mobile-service Switching Centre) Lignes fixes
BSS : station de base radio (Base Station System) IWF : fonction de conversion (InterWorking Function)

Figure 10 Service sur rseau mobile

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 13
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
5. Services sur rseau
numrique intgration
de services (RNIS)
5.1 Services
Les services rendus sur le rseau numrique intgration de ser-
vices (RNIS) [2] sont globalement les mmes que sur le rseau tl-
phonique commut (cf. 2.1). La seule diffrence notoire est lie
la nature du rseau, numrique de bout en bout avec un dbit lev
de 64 kbit/s. La suppression du double modem, ncessaire en tl-
copie groupe 3 pour la ngociation et la transmission de la tlco-
pie, simplifie la procdure d'tablissement de la communication. En
effet, il ny a plus lieu de ngocier le dbit ni de conditionner la ligne
la bonne modulation.
Avec le dbit intrinsque de 64 kbit/s, le temps de transmission
des tlcopies est rduit. De 30 secondes 1 minute sur le rseau
tlphonique classique, il passe environ 5 secondes sur le RNIS.
Ce dbit lev a permis de prendre en compte les progrs de la tech-
nologie, notamment dans le domaine des rsolutions d'analyse.
C'est la raison pour laquelle les tlcopieurs sur RNIS ont t, leur
dbut, des tlcopieurs haut de gamme offrant une rsolution le-
ve isotrope (200, 300 et 400 points par pouce l'origine, 600 et 1200
points par pouce introduits dans la norme T.563 en 1999) et une
impression de bonne qualit (laser).
Le temps de transmission de gros documents (demi-teintes, cou-
leurs) devient galement plus acceptable.
5.2 Procdures
L'UIT a dfini deux protocoles pour dcrire les procdures de
transmission dune tlcopie sur un rseau numrique : le protocole
de tlcopie groupe 4, protocole spcialement dfini pour les
rseaux numriques, et une variante du protocole de tlcopie
groupe 3, communment appele groupe 3 bis .
La norme de tlcopie groupe 4 date de 1984. Elle prend en
compte l'poque les nouveaux rseaux commutation de circuits
64 kbit/s (Transcom en France) ainsi que les rseaux commuta-
tion de paquets. Pour les couches basses, on a adapt aux spcifi-
cits dune communication de terminal terminal, la procdure
HDLC traditionnellement employe dans les rseaux commutation
de paquets, mais adapte aux spcificits d'une communication
point point de terminal terminal.
En 1988, l'arrive du RNIS entrane une refonte de la norme et
l'apparition de tlcopieurs du groupe 4 sur RNIS. Afin d'assurer la
cohrence avec les autres services tlmatiques dfinis par l'UIT, le
protocole de tlcopie groupe 4 est mis en conformit (Recomman-
dation T.563) avec l'architecture en couches du modle OSI (Open
System Interconnection). Un niveau 3 X.25 est ajout et les couches
applicatives sont alignes sur l'architecture ODA (Open Document
Architecture) de l'UIT.
La procdure HDLC de niveau 2 dispose de tous les mcanismes
pour assurer une transmission sans erreur (code correcteur
d'erreurs, numrotation et acquittement des trames). Ds lors, en
tlcopie, il nest plus ncessaire demployer de codages rsistant
aux erreurs (cf. 7).
Au niveau 3, la longueur des paquets se ngocie de 256 4096
octets.
Malgr les avantages procurs par la vitesse de transmission et la
qualit des tlcopies mises, la tlcopie du groupe 4 n'a pas rem-
port le succs escompt (encadr 4). Par rapport au protocole de
tlcopie groupe 3, le protocole de tlcopie groupe 4 est plus com-
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 14 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
plexe. En outre, l'tablissement de la communication, l'ouverture
des couches du modle OSI gnre un minimum de 5 changes
entre le tlcopieur metteur et le tlcopieur rcepteur. Ceci aug-
mente le temps de transmission, notamment dans le cas de liaison
satellite. Enfin, la compatibilit avec le parc existant de tlcopieurs
du groupe 3 n'est assure que si le tlcopieur du groupe 4 est un
terminal bi-mode disposant des deux protocoles (groupe 4 et
groupe 3) : le tlcopieur metteur essaie d'abord d'tablir une com-
munication en mode groupe 4 et, en cas d'chec, tablit une
deuxime communication en mode groupe 3.
Encadr 4 : tlcopie groupe 4 : les causes de lchec
Les industriels ont rsolument positionn la tlcopie groupe
4 dans le haut de gamme (rsolution dimage leve, impri-
mante sur papier ordinaire, analyse et impression rapides),
autant de caractristiques que la norme permet, mais nexige
pas. Ce positionnement a entran des carts de prix considra-
bles avec les tlcopieurs groupe 3, et conduit la tlcopie
groupe 4 dans un march de niche.
De plus, les constructeurs ont commis lerreur de tarder ren-
dre transparente aux utilisateurs la compatibilit des tlco-
pieurs groupe 4 avec les tlcopieurs groupe 3 (dans un premier
temps, lutilisateur devait choisir lui-mme le mode avant dta-
blir la communication).
Avec le groupe 3, les constructeurs matrisaient totalement le
protocole quils avaient eux-mmes conu pour la tlcopie et
dont ils apprciaient la robustesse et lvolutivit. Larrive des
normes groupe 4 a provoqu une raction dinquitude chez
certains dentre eux, elle leur imposait un protocole dvelopp
pour dautres besoins et quils ne matrisaient pas.
Ajoutons que la tlcopie groupe 4 aurait d accompagner et
entraner le dveloppement du RNIS (bien quelle ft dfinie
pour lensemble des rseaux de donnes). Certains des pays les
moins avancs sur le RNIS ont cherch ralentir la dynamique
du RNIS en jetant le trouble sur la tlcopie groupe 4 do
lide du groupe 3 bis qui na pas connu plus de succs.
Les dtracteurs du protocole de tlcopie groupe 4 ont donc fait
adopter en 1996 un protocole de tlcopie 64 kbit/s driv du pro-
tocole de la tlcopie groupe 3 sur RTC. Ce protocole (groupe 3 bis)
supprime du protocole T.30 les fonctions lies au modem. Ltablis-
sement dappel seffectue alors, comme en tlcopie groupe 4,
selon la procdure dcrite dans la Recommandation T.90. Une fois
que les tlcopieurs ont indiqu quils possdent les capacits
groupe 3 , la communication se poursuit selon les procdures
dcrites dans lannexe C de la Recommandation T.30, procdures
identiques celles du groupe 3 sur rseau tlphonique.
Nota : ce protocole implique la mise en uvre des procdures de correction derreurs
du protocole groupe 3.
Malgr cette simplification, les tlcopieurs du groupe 3 bis ne
semblent pas plus se dvelopper que les tlcopieurs du groupe 4.
Les avantages que prsentent les tlcopieurs groupe 4 et groupe
3 bis sur les tlcopieurs de groupe 3 se sont sensiblement rduits
au fil des annes et ne sont plus dcisifs aujourdhui.
6. Aspects techniques
6.1 Analyse de limage
L'analyseur d'image est un quipement qui traduit en signaux
lectriques linformation prsente sur le document original, la plu-
part du temps, un papier.
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

Les canaux lectroniques ne savent vhiculer qu'une information

dpendant de la seule variable temps (comme le son, par exem-
ple).
Or, pour la tlcopie, l'image originale est une surface, donc A
deux dimensions. Elle doit donc tre convertie en une information B
une seule dimension. Pour cela, elle est dcompose en lignes et C
chaque ligne est dcoupe en points (appels pixels) transmis
squentiellement dans le temps. C'est la fonction de mise en srie
(srialisation) (cf. figure 1).
Limage reproduite sera dautant meilleure que les lignes et les
points analyss seront de petite taille.
Dans le mode de base de la tlcopie groupe 3, les pixels mesu- D
rent 125 microns de large pour 260 microns de haut. Mais des rso- E
lutions plus leves sont courantes : 300 pixels par pouce, ce qui
F
correspond la norme en bureautique, et conduit des pixels de
85 microns 85 microns, voire 16 lignes/mm et 16 pixels/mm
A support
(66 microns 66 microns). En avance sur les besoins rels, la norme B circuit intgr en silicium
prvoit des rsolutions de 600, 800 et 1 200 pixels par pouce. C capot de verre
Conceptuellement, la solution la plus simple serait de disposer D circuit de lecture des cellules paires (registre dcalage)
dune matrice comportant autant de cellules photosensibles que E ligne de cellules sensibles (le pas est de 8 15 m selon le modle)
lon veut voir de pixels sur limage, sur laquelle on formerait limage F circuit de lecture des cellules impaires (registre dcalage)
de la totalit du document. Cela reprsenterait pour la rsolution de
base dun analyseur monochrome, 2 millions de capteurs et Figure 11 Structure dun capteur CCD
48 millions dans le cas dun analyseur trichrome 400 points par
pouce.
nal. Des charges lectriques sont gnres sous l'effet de la lumire
De tels dispositifs nexistent pas, et on doit se contenter soit dun incidente, elles s'accumulent dans des condensateurs MOS (un par
capteur unique qui balaye successivement toutes les lignes (et tous cellule), pendant une dure sensiblement gale au temps total de
les points dune ligne), soit de capteurs organiss selon une ligne (il lecture d'une ligne (typiquement de lordre de 1 5 millisecondes).
y a alors autant de cellules que lon veut de pixels sur une ligne du Puis, les charges sont transfres dans des registres dcalage ana-
document analys), mais la lecture successive des lignes demande logiques placs de part et d'autre des cellules sensibles. On procde
un dplacement physique de loriginal (ou du capteur). alors au transfert des charges vers lunique amplificateur de sortie.
Les technologies vont se diffrencier par la complexit de mise en Aprs lecture complte d'une ligne, on dplace le document de la
uvre, le volume de l'analyseur (rapport aux dimensions du docu- hauteur d'une ligne.
ment analyser), la vitesse d'analyse, la complexit mcanique et la
qualit de l'image obtenue. Le dispositif comprend galement : (cf. figure 12)
un objectif (dune focale typique de 35 mm) : il forme limage
dune ligne de loriginal sur le capteur. Le trajet optique complet
6.1.1 Appareils cylindre entre le document et le capteur est de lordre de 400 mm. Il est par-
fois repli par l'emploi d'un ou deux miroirs plans, ce qui rduit
Le capteur ne comporte qu'une seule cellule photosensible, capa- l'encombrement, mais complique les rglages ;
ble de saisir un pixel de limage. Il faut alors des moyens mcani- l'clairage : le plus souvent un tube fluorescent aliment en
ques pour faire passer l'ensemble du document dans le champ du hautes frquences pour viter le scintillement.
capteur.
Le document lire est enroul, face vers l'extrieur sur un cylin-
dre. Alors que le cylindre est en rotation vitesse constante, le cap-
teur, associ un objectif et une lampe, est li un chariot se
dplaant, vitesse constante lui aussi, paralllement une gnra-
trice du cylindre. L'analyse s'effectue selon une hlice sur le cylin-
dre, ce qui revient analyser sur le document, des lignes parallles, A
lgrement inclines. En gnral, sur le chariot se trouve le disposi- T
tif d'impression, qui rutilise la mme structure mcanique. Comme
le tlcopieur est soit metteur, soit rcepteur un instant donn,
cela n'est pas gnant pour la communication, mais cela interdit
l'usage de l'appareil en photocopie.
B
Employ depuis lorigine de la tlcopie et consacre par le bli-
nographe, cette technique est abandonne de nos jours.
O

6.1.2 Analyseur CCD

Nota : CCD = dispositif transfert de charges (Charges Coupled Device).
Le capteur est un circuit intgr en silicium, d'environ 20 30 mm M
de long, et portant un grand nombre de cellules alignes (1728,
2048, 3456, 4096 dans les ralisations courantes) (cf. figure 11). La A document analys O objectif
mme technologie conduit des matrices utilises dans les cam- B barrette photosensible CCD T tube d'clairage
ras vido et plus rcemment, dans les appareils photo numriques. M miroir
L'alignement est parallle une ligne du document analyser.
Chaque cellule reoit la lumire correspondant un pixel de l'origi- Figure 12 Structure dun analyseur CCD

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 15
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
Cela a donn lieu deux types de ralisations, selon que le docu-
ment est fixe, pos plat sur une vitre (qui peut recevoir livres et
revues), en dessous de laquelle se dplace le systme d'analyse ou
qu'au contraire le document se dplace devant le systme d'ana-
lyse. Cette deuxime ralisation est plus compacte, mais ne permet
que l'analyse de feuillets spars.
6.1.3 Analyseur chelle 1
L'encombrement, principal inconvnient des systmes prc-
dents, est surtout li aux lments optiques qu'il faut adjoindre au
capteur. L'idal est de parvenir des imageurs de la taille de la ligne
analyser (210 mm le plus souvent), compacts (quelques centim-
tres d'paisseur), et intgrant tout ce qui est ncessaire lanalyse
(clairage, optique, capteurs) l'exception de la mcanique de
balayage de la page.
Pour faire un capteur l'chelle 1 (soit de 210 mm de long) on
peut soit assembler, sur un mme support, des capteurs de petite
dimension, soit utiliser un capteur de grande dimension en silicium
amorphe, dont on sait obtenir des grandes surfaces. Ces capteurs,
dont le cot de fabrication reste lev, sont peu utiliss.
Pour former l'image de la ligne analyser sur l'ensemble des cap-
teurs, on utilise gnralement des barrettes de fibres optiques gra-
dient d'indice : un tronon de fibre, de longueur judicieusement
choisie (10 13 mm), se comporte comme une lentille convergente
et fournit une image lchelle 1. Le trajet papier-capteur est de
l'ordre de 20 mm, c'est lui qui dtermine l'encombrement de l'ana-
lyseur. La figure 13 illustre ce principe.
6.1.4 Traitement du signal
Le signal issu du capteur est recalibr pour tenir compte de lirr-
gularit de lclairage ou des dfauts propres au capteur.
Un analyseur noir et blanc sans demi-teintes doit qualifier de
blanc ou de noir chacun des pixels. Le signal correspondant
chaque pixel est compar un seuil qui sadapte automatique-
ment au contexte. Ainsi un bon analyseur traduira en noir sur blanc
aussi bien un texte gris sur fond blanc quun texte noir sur fond gris.
Dans certains cas, on cherche restituer la notion de demi-teintes
par le jeu de points lmentaires qui ne peuvent tre que noirs ou
blancs. Cest le tramage. On reprsente limage avec des pavs, par
exemple de 4 pixels pixels. La rsolution de limage est considra-
blement rduite (dun rapport 4 dans notre exemple), mais chacun
des pavs, constitu de 16 pixels lmentaires peut prendre
17 niveaux de gris diffrents (de 0 16 pixels noirs).
A
B
C
E C
D
A document analyser
B clairage
C barrette de fibres optiques
D support des capteurs
E alignement de capteurs (photovoltaques ou photorsistants)
Figure 13 Structure dun analyseur chelle 1
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 16 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
6.2 Impression
En principe, limpression consiste en un dpt d'encre sur un sup-
port (papier ou autre). En bureautique, un sens moins restrictif est
accord ce mot, puisqu'il s'agit de produire une marque durable
sur un support papier sans qu'il y ait imprativement dpt d'encre.
Si les imprimantes que le grand public achte 800 ou 1 000 F (soit
122 ou 152 ) en 2000, sont capables de reprsenter texte et gra-
phique (en couleurs la plupart du temps), il faut se rappeler quavant
la tlcopie, les imprimantes usuelles imprimaient des caractres
(frappe de caractres prforms) et que les imprimantes capables de
graphismes taient rares et trs chres. La tlcopie fut la premire
application ncessitant rellement du graphique. Elle a largement
contribu au dveloppement des imprimantes graphiques.
6.2.1 Caractristiques des imprimantes
Les imprimantes employes en tlcopie doivent prsenter une
rsolution importante (8 16 points par millimtre dans les ralisa-
tions courantes) et un contraste lev.
De nombreux procds font appel un papier couch (qui porte
une ou plusieurs couches ragissant des signaux thermiques,
lectriques ou optiques). En rgle gnrale, ces papiers sont mal
accepts parce qu'ils prsentent un aspect inhabituel, parfois une
odeur dsagrable et en raison de leur cot (il faut toutefois modu-
ler ce dernier argument, car les procds papier ordinaire peuvent
revenir cher du fait des consommables utiliss).
Pour le constructeur, le choix d'un type d'imprimante prend en
compte d'autres paramtres tels que la vitesse d'impression, la
consommation d'nergie, le volume, la possibilit de reproduire des
demi-teintes et de la couleur, la complexit de mise en uvre, la
ncessit d'un prchauffage...
6.2.2 Impression et transfert thermiques
L'impression thermique utilise un papier couch qui, sur une
face, porte un ractif virant au noir lorsqu'il est chauff une temp-
rature comprise entre 90 et 110 C. La tte d'impression thermique
se prsente sous la forme d'une ligne ou d'une matrice de rsistan-
ces que l'on peut piloter individuellement pour chauffer les zones
que lon veut noircir (cf. figure 14).
Cette technique, critique en raison du cot du papier et de sa pr-
sentation en rouleau, reste trs utilise dans les tlcopieurs de bas
de gamme.
C
A tte thermique
B A B enclume
papier imprim
D rserve de papier thermosensible
D
Figure 14 Impression thermique
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE
D C
F en plus), voire sept (avec des encres pastel qui amliorent le rendu
E
B A
G A
D Le point de dpart est le procd xrographique de photocopie
a b
A tte thermique E ruban (support)
B enclume F ruban (encre)
C ruban transfert G encre dpose sur le papier
D papier imprim
Figure 15 Impression transfert thermique
Le transfert thermique imprime sur du papier ordinaire et utilise
des ttes dcriture trs voisines de celles utilises pour limpres-
sion thermique. Un ruban encreur est press entre la tte et le
papier : il est constitu d'une base en papier cristal ou film polyester
et porte, sur une face, une encre fusible constitue de cire et de par-
ticules de carbone. Chauffe localement par la tte thermique,
l'encre fond et adhre au papier. L'inscription en noir est durable car
le carbone prsent dans l'encre est stable (cf. figure 15).
Le transfert thermique se prte la construction d'imprimantes
en couleur. Le ruban encreur comporte alors des zones de trois cou-
leurs fondamentales (cyan, magenta et jaune) ou de quatre couleurs
(noir, cyan, magenta et jaune).
6.2.3 Jet dencre
Limpression jet dencre a longtemps but sur des obstacles tels
que le schage de lencre dans les buses en cas de non-utilisation
prolonge, la dispersion de lencre sur le papier, les problmes de
manipulation par lutilisateur
Les constructeurs ont rivalis dimagination pour trouver des
parades ces problmes et aujourdhui la grande majorit des
imprimantes bureautiques usage individuel sont jet dencre. La
tlcopie a pu bnficier de ces progrs et on trouve des impriman-
tes jet dencre dans les tlcopieurs de milieu de gamme.
On rencontre principalement deux mthodes dexpulsion des
gouttes dencre :
par effet piezzo lectrique : un cristal de quartz se dforme
sous leffet dun champ lectrique et cette dformation pousse
lencre hors du rservoir, travers un trou de trs petite taille. La
capillarit provoque la formation dune goutte qui est jecte ;
par chauffage : lencre est fortement chauffe, lintrieur du
rservoir, ce qui provoque une bullition trs locale. La bulle ainsi
forme cre une surpression qui expulse une goutte dencre.
Les ttes dimpression comportent un grand nombre de buses
(jusqu 300) et autant de pompes piezzo lectriques ou bulles,
commandes individuellement.
Lensemble, fix sur un chariot, se dplace paralllement la
petite dimension du papier, quasiment au contact de ce dernier.
chaque buse correspond une ligne lmentaire dcriture.
Les ttes peuvent expulser de 10 000 100 000 gouttes par
seconde. Chez certains constructeurs, chaque goutte reprsente un
volume de 3 6 picolitres (1012 litres), soit un diamtre denviron
20 microns. On peut aussi jouer sur le nombre de gouttes (de 1 30)
pour moduler la densit dun point dune trentaine de microns de
diamtre.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
La technique sapplique facilement la couleur. Il faut au mini-
mum trois ttes avec trois couleurs fondamentales (jaune, magenta,
cyan), mais de nombreuses imprimantes en utilisent quatre (le noir
des couleurs claires).
6.2.4 Procd lectrophotographique ( laser )
C'est une technologie relativement complexe, o un moindre cot
de la copie compense un investissement plus lourd.
dcrit figure 16 :
un tambour mtallique est recouvert d'une couche de mat-
riau isolant dans l'obscurit et qui devient localement conducteur
sous l'effet de l'illumination (slnium, sulfure de cadmium, oxyde
de zinc ou composs organiques) ;
la surface du tambour est pralablement charge lectrique-
ment ;
on forme ensuite sur le tambour, l'image de l'original photo-
copier. On fait appel pour cela une mcanique qui assure le
balayage de l'original en synchronisme avec la rotation du
tambour ;
sur la surface du tambour, les zones illumines se dchargent
(les charges fuient vers la partie mtallique du tambour), tandis que
les zones restes dans l'obscurit gardent leurs charges. Ces char-
ges vont attirer les particules d'une encre sche (le toner) ;
le papier ordinaire est press contre le tambour et entrane
avec lui une partie du toner ;
la fixation se fait chaud, l'encre, fondue dans un four, coule
l'intrieur du papier ;
le tambour est nettoy par une brosse magntique et le toner
en excdent est recycl.
L'inscription est quasiment indlbile (si la fixation s'est effectue
correctement). Le tambour s'use car la couche photosensible est
mcaniquement fragile, et il doit tre remplac toutes les 10 50 000
copies.
Dans les imprimantes xrographiques, la base (tambour, dve-
loppement, fixage) est la mme que dans un photocopieur, mais
l'image est gnre lectroniquement.
Un faisceau laser balaie une gnratrice du cylindre (ce qui cor-
respond une ligne du document). Le systme de balayage com-
porte un ensemble de miroirs monts avec une grande prcision sur
un support rotatif. Des moyens lectroniques modulent la puissance
du laser en fonction du graphisme produire.
Un tel systme est volumineux et fragile. Cest pourquoi il est par-
fois remplac par une barrette de diodes lectroluminescentes pla-
ces le long dune gnratrice du tambour, les diodes tant
commandes individuellement pour former limage voulue sur la
C
E
D
A
H B G
F
A tambour photosensible E faisceau laser
B toner F four
C fil Corona G papier vierge
D dflecteur H papier imprim
Figure 16 Impression lectrophotographique laser
TE 7 650 17
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
surface du tambour. Constructeurs et utilisateurs nen continuent
pas moins de qualifier ces imprimantes, copieurs ou photocopieurs
dappareils laser .
On obtient des rsolutions de 400 points par pouce et des vitesses
de l'ordre de 5 20 copies par minute.
Le fonctionnement de l'imprimante n'est assur que pour une
rotation du tambour vitesse constante. Cela implique de composer
entirement la page avant de la transfrer sur le papier.
Par ailleurs, le passage la couleur suppose que le papier passe
dans trois mcanismes similaires, chacun traitant une des couleurs
fondamentales. Cela suppose aussi une grande prcision de la
mcanique pour que les trois images se superposent.
7. Codages
7.1 Ncessit du codage
Les tlcopieurs de groupe 3 et de groupe 4 dcoupent les images
en lignes et en pixels.
Analyse la rsolution typique de 8 points/mm x 7,7 lignes/mm,
et sans demi-teintes, une page A4 reprsente 500 kilooctets, soit un
temps de transmission de 7 minutes pour un tlcopieur standard,
9600 bit/s, ce qui est prohibitif.
Or une image classique prsente une forte redondance (zones
uniformes, traits).
Le codeur a donc pour rle d'exploiter cette redondance pour
rduire significativement le volume d'informations transmettre. Le
taux de compression atteint, c'est--dire le rapport entre la taille du
document original et celle du document cod, constitue l'un des cri-
tres de performance des algorithmes de codage. Un deuxime l-
ment prendre en compte est la complexit du traitement qui doit
seffectuer en mme temps que l'analyse du document et sa trans-
mission en ligne. De plus, les processeurs qui le mettent en uvre
ne doivent pas grever le cot du terminal. Enfin, le codage est li au
mode de transmission choisi. dfaut de mcanisme corrigeant les
erreurs lors la transmission, il faut un algorithme de codage rsis-
tant aux erreurs.
Les diffrents codages utiliss en tlcopie ont suivi l'volution de
la technologie, du mode noir et blanc la couleur. Le codage utilis
pour une transmission de tlcopies bi-niveaux noir et blanc ne sera
pas le mme que celui d'une tlcopie couleur avec 16 millions de
nuances.
Les premiers codages appliqus la tlcopie pour les docu-
ments bi-niveaux noir et blanc utilisent un algorithme sans perte :
les oprations de codage et de dcodage n'introduisent aucune alt-
ration dans les donnes d'origine.
Pour la couleur, en raison du volume considrable d'informations
gnres par l'analyse d'une photo haute rsolution en tons continus,
on utilise un codage avec pertes : JPEG (Joint Photographic Expert
Group). Afin d'accrotre son efficacit, il introduit une lgre dgrada-
tion de l'image, que l'on cherche rendre imperceptible l'il.
7.2 Codage de Huffman
Premier codage utilis en tlcopie pour les images bi-niveaux en
noir et blanc, le codage Huffman part du principe qu'une ligne d'un
document standard se compose rarement de points isols noirs et
blancs mais de zones alternes noires (exemple : un caractre) et
blanches (exemple : les espaces ou les interlignes d'un document).
Il travaille sur chaque ligne d'image, indpendamment de la prc-
dente. La ligne coder est dcompose en plages noires et blan-
ches. On peut alors transmettre une squence de longueurs de
chaque plage (plage blanche de B1 points, plage noire de N1 points,
plage blanche de B2 points...).
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 18 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
Afin d'obtenir une bonne efficacit de codage, on affecte des mots
de longueur variable aux diffrentes longueurs de plage. Des mots
les plus courts sont affects aux longueurs de plages les plus fr-
quentes (encadr 5, figure 17 et figure 18). Les codes tant de lon-
gueur variable, ils sont choisis de telle sorte qu'aucun code ne se
trouve identique au dbut d'un mot plus long. La figure 17 donne
un extrait des tables utilises en tlcopie ainsi qu'un exemple de
codage. La figure 18 illustre lexemple de construction dun code de
Huffman prsent dans lencadr 5.
Encadr 5 : Construction dun code de Huffman
Pour rduire le volume occup par des donnes, le codage de
Huffman remplace les donnes les plus frquentes par des
codes courts, et les donnes les plus rares par des codes longs.
Prenons lexemple (illustr figure 18) dun texte qui ne serait
constitu que des lettres A, B, C, D, E, F, G et H, dont les proba-
bilits dapparition sont respectivement 21, 6, 10, 8, 40, 12, 2,
1 %. Nous allons classer les lettres dans lordre de priorit crois-
sante : H, G, B, D, C, F, A, E. Regroupons les 2 lettres de priorit
les plus faibles (H+G) qui totalisent 3 %. Cela ne change pas
lordre global. Regroupons les 2 lments de plus faible proba-
bilit, il sagit cette fois de (H+G) et de B qui totalisent 9 %. Le
nouveau groupe ((H+G)+B) vient se classer entre D et C. Le troi-
sime regroupement donne llment (D+C), qui totalisant 20 %,
vient se placer entre ((H+G)+B) et A. On continue le processus
jusqu navoir que 2 lments.
Enfin, chaque branche de larbre, on associe une valeur 0
ou 1. La squence de bits qui dcrit le chemin menant de la
racine chaque feuille est le mot de code de cette feuille. On
constate que les mots sont de longueur variable, que le code est
sparable (un mot de code ne se trouve jamais en tte dun mot
plus long). On peut montrer que le code est optimal (on ne peut
pas faire mieux avec ce type dalgorithme).
Un tel code est dautant plus efficace que les frquences des
lments coder sont trs diffrentes.
Pour construire le code, on a tabli des statistiques moyennes en
sappuyant sur les documents bureautiques courants. Pour un docu-
ment scartant sensiblement de ces moyennes, le codage serait un
peu moins performant.
L'algorithme est sensible aux erreurs. Une perte, une insertion ou
une altration d'lments binaires entrane l'impossibilit de pour-
suivre le dcodage de la ligne en cours. Pour pallier cet inconv-
nient, un code de fin de ligne robuste termine le codage complet de
la ligne (EOL sur la figure 17). Le dcodeur se synchronise sur les
codes de fin de ligne et, entre ces deux codes, il reconstitue une
ligne comportant le bon nombre de points. Si cette condition n'est
pas vrifie, une erreur s'est produite. Le dcodeur peut alors
reconstituer la ligne par extrapolation de la ligne prcdente. L'utili-
sation des procdures de correction d'erreurs introduites dans les
protocoles de la tlcopie permet de s'affranchir de ce problme.
Pour un document dactylographi en noir et blanc, le codage de
Huffman autorise un taux de compression de 10 15. La Recom-
mandation T.4 dfinit son utilisation pour la tlcopie.
7.3 Codage READ
Contrairement au codage de Huffman, le code READ (Relative Ele-
ment Addressing) exploite les similitudes entre lignes conscutives,
ce qui augmente sensiblement le taux de compression.
On code la ligne courante par comparaison avec la ligne prc-
dente, dite ligne de rfrence. Pour chaque ligne coder, l'algo-
rithme dfinit un lment d'image mutant et code sa position par
rapport un pixel de rfrence situ sur la ligne prcdente. La posi-
tion de l'lment mutant sur la ligne volue donc au cours du
codage. Le tableau de la figure 19 liste les diffrents modes utiliss
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

Page A4 Longueur de plages multiples de 64 pixels

Longueur des plages blanches Mot de code Longueur des plages noires Mot de code
FAX
64 11011 64 0000001111
128 10010 128 000011001000
192 010111 192 000011001001
256 0110111 256 000001011011
........ ........
1664 011000 1664 0000001100100
1728 010011011 1728 0000001100101
EOL 000000000001 EOL 000000000001

Ligne blanche = 1728 pixels blancs

.....

Codage de la ligne = 010011011 000000000001

Longueur des plages de 0 63 pixels

Longueur des plages blanches Mot de code Longueur des plages noires Mot de code
0 00110101 0 0000110111
1 000111 1 010
2 0111 2 11
3 1000 3 10
4 1011 4 011
5 1100 5 0011
6 1110 6 0010
7 1111 7 00011
8 10011 8 000101
9 10100 9 000100
10 00111 10 0000100
11 01000 11 0000101
........ ........
59 01001010 59 000000101011
60 01001011 60 000000101100
61 00110010 61 000001011010
62 00110011 62 000001100110
63 00110100 63 000001100111

2,5 cm = 200 0,9 cm = 72 etc.

pixels blancs pixels noirs
..... ... ... ... ... ... ... ... .....
200 = 192 + 8 72 = 64 + 8
(blancs) (noirs)
codage de la ligne = 010111 10011 0000001111 000101 etc.

Figure 17 Codage Huffman

par l'algorithme de codage. Le mode vertical, dcrit sur un exemple,
correspond au codage des pixels d'une ligne qui prsente peu de
diffrences par rapport la ligne prcdente.
Le codage READ prsente une plus grande sensibilit que le
codage Huffman aux erreurs de transmission, puisqu'une erreur sur
une ligne affecte le dcodage de toutes les lignes suivantes. Ce
codage est donc a priori rserv aux transmissions avec correction
derreurs (optionnelle en tlcopie groupe 3, de base en tlcopie
groupe 4).
Toutefois, un mcanisme a t introduit dans la norme autorisant
son utilisation par les tlcopieurs sans correction d'erreurs. Le
codage dbute alors en mode Huffman et se poursuit sur les lignes
suivantes en mode READ. Une resynchronisation en mode Huffman
est effectue toutes les n lignes (n = 2 pour le mode de rsolution
standard et n = 4 pour le mode haute rsolution).
En moyenne, le codage READ procure un taux de compression de
20 30. Les Recommandations T.4 et T.6 dfinissent son utilisation
pour la tlcopie.
7.4 Codage JBIG
Si les deux codages cits prcdemment (Huffman et READ) sont
bien adapts aux documents dactylographis analyss en mode bi-
niveaux, il n'en est pas de mme pour les photos trames dcrites
au paragraphe 6.1.4. La taille des donnes comprimes peut mme
tre suprieure celle des donnes non comprimes. Aussi, a-t-on
tudi un nouvel algorithme, JBIG (Joint Bi-level Image experts
Group).
JBIG dfinit plusieurs mthodes de codage :
la mthode de base est le codage squentiel dans lequel
l'image est code pleine rsolution point par point ;
une mthode progressive code, dans une premire phase, une
image complte du document basse rsolution, puis, dans une
deuxime phase, les lments correspondant l'image pleine
rsolution, par itrations successives en doublant la rsolution de
l'image rsolution rduite jusqu' arriver la rsolution initiale
d'analyse. Cette mthode convient bien la transmission d'images

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 19
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________

Racine 0 Tableau de codage READ

E (40 %) code 0
Mode lment coder Notation Mot de code
1 (b2
0 0 gauche
F (12 %) code 100
1 de a1)
Passage b 1 , b2 P 0001
1 C (10 %) code 101 Horizontal a0a1 , a1a2 H 001
(autres cas) + longueur (a0a1)
0 + longueur (a1a2)
A (21 %) code 110
Vertical a1 sous b1 a1b1 = 0 V(0) 1
1
0 a1 droite de b1 a1b1 = 1 VR(1) 011
D (8 %) code 1110 a1b1 = 2 VR(2) 000011
(a1 b1 < 3)
1 a1b1 = 3 VR(3) 0000011
0
B (6 %) code 11110 a1 gauche de b1 a1b1 = 1 VL(1) 010
1 a1b1 = 2 VL(2) 000010
0 a1b1 = 3 VL(3) 0000010
G (2 %) code 111110
Extension 0000001xxx
1
Dfinitions
H (1 %) code 111111 lment d'image mutant : lment dont la couleur est diffrente
de celle de l'lment prcdent sur la mme ligne
Figure 18 Construction dun code de Huffman a0 : lment mutant de rfrence sur la ligne coder,
a1 et a2 : lments mutants droite de a0 sur la mme ligne,
b1 : lment mutant de couleur inverse de a0 sur la ligne
avec restitution sur cran, puisqu'elle permet d'obtenir rapidement de rfrence
un premier aperu de l'image sur l'cran ; b2 : lment mutant droite de b1
une troisime mthode, dite squentielle progressive, divise
l'image en bandes horizontales codes selon la mthode progres-
Exemple : codage vertical
sive. Cette mthode, qui conomise la mmoire de page, est compa- b1 b2
tible avec la mthode progressive. Le mode est squentiel car toutes
les donnes des couches de diffrentes rsolutions appartenant Ligne de rfrence
une bande donne peuvent tre transmises avant de passer la Ligne coder
bande suivante. Il est galement progressif, car les donnes globa-
les du codage sont les mmes que dans le mode progressif, seul a0 a1
l'ordre des lments gnrs par le codeur diffre.
a0 est l'lment mutant en cours. Les pixels blancs entre a0 et a1 ne
Pour l'application de JBIG, la tlcopie a retenu le codage squen- sont pas cods. La distance a1b1 n'tant pas suprieure 3, la position
tiel car le codage progressif ne prsente pas d'avantage pour des de a1 sera code par rapport celle de b1.
tlcopieurs qui impriment les documents reus. En outre, le
codage squentiel n'impose pas d'avoir en mmoire la totalit de Le mot de code sera VL(2) = 000010
l'image, ce qui permet de rduire le cot des tlcopieurs. Le codage se poursuit en positionnant le nouvel a0 sur a1
Le principe de base de JBIG consiste ne pas coder les pixels
lorsque leur valeur (0 ou 1) est prdictible. Une premire prdiction,
Figure 19 Codage READ
dite typique , permet de prdire la couleur d'un pixel dans des
plages de couleur uniforme. Une deuxime prdiction, dite dtermi-
niste, dduit la couleur d'un pixel de celle des pixels adjacents dj
cods. Si le pixel courant peut tre prdit par les prdictions typique Cest la valeur r ainsi obtenue qui est transmise au lieu du train
ou dterministe, aucun code ne sera gnr. Dans la ngative, on binaire coder.
utilise un codage arithmtique. Pour cela, la norme prcise un gaba-
Exemple : le rsultat r pour la squence 0110 choisie dans la
rit constitu d'une dizaine de pixels dfinis aux alentours du pixel
figure 20, avec une probabilit d'apparition de l'lment 0 gale 0,8
coder. En fonction de la valeur de ce pixel et de son contexte, c'est-
est 0,768.
-dire la valeur courante des pixels du gabarit, le codeur arithmti-
que gnre le flux cod en se basant sur les tables de probabilits Afin de pouvoir reprsenter ce rsultat avec des nombres entiers,
associes aux contextes. deux registres sont utiliss :
Le codage arithmtique utilis dans JBIG fonctionne selon le prin- un registre A qui reprsente la longueur de l'intervalle en
cipe suivant : on veut coder une suite de 0 et 1 dont on connat, cours ;
a priori, les probabilits d'apparition, estimes dans les tables de un registre C qui dfinit la base (sa valeur infrieure).
contexte. Ainsi, au lieu de dfinir un mot de code pour chaque sym-
bole coder, on code lensemble du message par un seul mot (la Une procdure renormalise les valeurs de ces registres
variable r) compris entre 0 et 1 et construit comme suit : lorsqu'elles deviennent trop petites ou trop grandes.
lintervalle [0;1] est divis en deux sous-intervalles de lon- Le codage arithmtique est d'autant plus efficace que l'estimation
gueurs proportionnelles aux probabilits d'apparition des deux des probabilits d'apparition des symboles coder est proche de
valeurs 0 ou 1 du pixel coder ; 0 ou de 1, d'o l'intrt d'avoir des gabarits bien dfinis.
pour le prochain pixel coder, cette subdivision est nouveau Outre les images bi-niveaux trames ou non, le codage JBIG per-
applique en prenant comme nouvel intervalle celui associ la met galement de coder des images avec des vrais niveaux de gris.
valeur relle du pixel venant d'tre cod (cf. figure 20). Si lon travaille sur 256 niveaux de gris, chaque pixel est reprsent

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 20 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE
1,000
P(1)
Probabilits d'apparition
0,8
P(1)
0,768
P(1)
P(0)
0,64
P(0)
P(0)
0,000
0 1 1 0
Squence coder
Figure 20 Principe du codage arithmtique JBIG
sur 8 bits et limage complte peut tre vue comme huit plans.
L'algorithme JBIG s'applique individuellement aux huit plans conte-
nant l'information, chacun tant considr comme un plan bi-
niveau indpendant.
En moyenne, le taux de compression du codage JBIG est 1,5 fois
suprieur celui de READ pour des documents classiques dactylo-
graphis. Pour des photos trames ou en vrais niveaux de gris, le
gain peut atteindre le facteur 30.
La Recommandation UIT T.82 (quivalente l'ISO/IEC 11544)
dcrit JBIG. La Recommandation T.85 dfinit son utilisation pour la
tlcopie en mode noir et blanc, avec un profil adapt la restitution
sur papier : une seule bande par page et utilisation du codage
squentiel.
7.5 Codage JPEG
Les progrs de la technologie ont favoris l'apparition des quipe-
ments d'analyse et de restitution grant la couleur. Selon la nature
des documents transmettre, les mthodes de reprsentation des
couleurs et les codages appliqus diffrent. Les simples graphiques
se contentent de huit couleurs avec un mode de reprsentation des
donnes en bi-niveau (tout ou rien dans chacune des trois couleurs
primaires). Dans ce cas, un codage sans perte de type JBIG appliqu
chacun des trois plans convient.
Par contre, une restitution correcte des photos ncessite de dispo-
ser de tons continus couvrant toutes les nuances de couleur. Les
analyseurs actuels permettent de reprsenter 16 millions de cou-
leurs, avec chaque couleur primaire code sur un octet. Sans com-
pression de l'information, une page A4 la rsolution de base de la
tlcopie (8 points par mm) reprsente alors 12 mgaoctets. Ces
volumes considrables ncessitent un nouveau codage forte com-
pression : JPEG (Joint Photographic Experts Group).
JPEG dfinit un mode avec perte et un mode sans perte. La pre-
mire norme de tlcopie couleur utilise le codage avec perte.
Pour comprimer l'information, le codage JPEG joue sur plusieurs
paramtres.
Le paramtre premier concerne l'espace de couleur utilis pour
reprsenter les informations. Les espaces les plus connus sont
l'espace RGB (Red-Green-Blue) en synthse additive (utilis par les
scanners ou les crans cathodiques), l'espace YMC (Yellow-
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
Magenta-Cyan) en synthse soustractive (utilis par les impriman-
tes) et l'espace YCrCb ou YUV en mode Luminance-Chrominance
(utilis pour les transmissions tlvision) [4] [5].
JPEG utilise les espaces du type Luminance-Chrominance car
l'il humain est moins sensible aux informations de chrominance ;
il sera, alors, possible de les comprimer d'avantage que celles de
luminance. La premire compression sera d'ailleurs effectue par
un sous-chantillonnage des composantes de chrominance par rap-
port celles de luminance. Ce choix favorise galement la compati-
bilit avec les appareils en mode noir et blanc par le biais de la
composante de luminance.
La tlcopie a retenu l'espace CIELab (L est l'information de lumi-
nance, a et b les informations de chrominance) car c'est un espace
uniforme (deux points quidistants dans cet espace prsentent une
diffrence de couleur identique) qui autorise une reprsentation
fidle des couleurs. Grce la spcification du point blanc et de
l'illuminant de rfrence (D 50 pour la tlcopie), il est de plus ind-
pendant des caractristiques colorimtriques des quipements
d'analyse et de restitution, a priori non connues lors de la communi-
cation entre deux tlcopieurs.
La deuxime opration effectue par le codage JPEG avec perte
consiste regrouper les pixels de chaque composante (L, a et b
dans le cas de la tlcopie couleur) en blocs de 8 x 8 pixels sur les-
quels on effectuera une transforme en cosinus discrte qui fournit
64 coefficients. Les premiers des 64 coefficients reprsentent les
informations de basse frquence (le premier coefficient, dit coeffi-
cient DC, reprsente la valeur continue) alors que les derniers coef-
ficients reprsentent les informations de haute frquence (les
dtails trs fins de la photo). Une division de ces coefficients par des
constantes dfinies dans une matrice de quantification constituera
la deuxime et principale compression apporte par JPEG, le dco-
deur se chargeant de raliser l'opration inverse. Cette rduction
des coefficients fera disparatre certains coefficients de haute fr-
quence, introduisant ainsi une dgradation de l'information se tra-
duisant par une perte des dtails de la photo.
La dgradation du codage JPEG avec perte est dfinie par le
facteur de qualit Q permettant de moduler les coefficients de la
matrice de quantification. Pour une diffrence de qualit quasiment
imperceptible l'il, les taux de compression moyens de JPEG sont
de l'ordre de 30 (ce qui dans lexemple cit plus haut conduit tout de
mme un document de 400 kilooctets aprs compression).
La dernire phase du codage consistera appliquer aux coeffi-
cients rduits, issus de la transforme en cosinus, un codage de
type Huffman, voire un codage arithmtique. noter une exception
pour les coefficients DC pour lesquels on code la diffrence par rap-
port aux coefficients DC des blocs prcdents.
La Recommandation T.81 (quivalente l'ISO/IEC 10918-1) dcrit
le codage JPEG. La premire norme de tlcopie couleur base sur
JPEG a retenu une rsolution de 200 pixels par pouces, une repr-
sentation selon l'espace colorimtrique CIELab avec 8 bit/pixel/
composante, un sous-chantillonnage par dfaut de 4:1:1 (4 pixels L
pour 1 pixel a et un pixel b) et un codage Huffman des coefficients
transmis. Les procdures sont dfinies dans la Recommandation
T.42 pour la reprsentation CIELab et dans les nouvelles versions
des Recommandations T.4 et T.30 pour le protocole de tlcopie
groupe 3 ou T.563 pour le protocole de tlcopie groupe 4.
Pour les documents ne ncessitant pas 16 millions de couleur ou
ceux pour lesquels une dgradation, mme imperceptible, du docu-
ment original n'est pas acceptable, une deuxime norme (T.43 pour
le mode de reprsentation) de tlcopie couleur utilise le codage
sans perte JBIG. Elle permet d'changer, soit des images avec huit
couleurs reprsentes dans l'espace RGB ou YMC (1 bit par compo-
sante), soit des images avec un faible nombre de couleurs dfinies
dans une palette quil faut alors transmettre au rcepteur, soit des
images en tons continus. Pour toutes ces possibilits, le codage
JBIG s'applique sur chaque plan binaire prsent.
TE 7 650 21
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________
7.6 Codage MRC
Comme nous venons de le voir, les diffrents codages utiliss en
tlcopie conviennent un type de document particulier : Huffman
ou READ pour les documents dactylographis en noir et blanc, JBIG
pour les photos en noir et blanc, JPEG pour les photos en couleur.
Ainsi, le codage Huffman ne sait pas comprimer une photo et rci-
proquement le codage JPEG appliqu des zones de texte gnre
un effet de flou, notamment sur le bord des caractres. Or, le docu-
ment transmettre n'est pas toujours homogne. Une page peut
contenir du texte, mais aussi des photos. Pouvoir coder chaque
zone de la page selon l'algorithme appropri semble intressant.
Cela ncessite qu'une phase de reconnaissance automatique des
diffrentes zones composant le document suive la phase d'analyse
du document. Les techniques de reconnaissance de formes l'autori-
sent aujourd'hui. Dans ces conditions, le mode MRC (Mixed Raster
Content), introduit en 1999 dans la norme T.44, permet la transmis-
sion de tlcopies avec des contenus htrognes.
Dans le mode MRC, une page est constitue de plusieurs couches,
chacune ne pouvant contenir que des objets homognes (texte,
photo) comprims avec le mme algorithme. Cette sparation en
couches autorise des rsolutions d'analyse diffrentes selon les
couches. Les zones textuelles du document pourront ainsi bnfi-
cier d'une rsolution suprieure celle des zones photographiques.
Le modle gnral dfinit trois couches : une couche d'arrire-plan,
une couche d'avant-plan et une couche de masque. Pixel par pixel,
la couche de masque indique lequel de l'arrire-plan ou l'avant-plan
est visible.
Un exemple d'utilisation typique est celui o la couche d'arrire-
plan contient les zones photos codes JPEG, la couche de masque
contient les zones textuelles codes Huffman et la couche d'avant-
plan des zones uniformment colores codes JBIG ou JPEG. La
valeur 1 des pixels de la couche de masque (correspondant aux
zones de texte) valide la couche d'avant-plan, permettant ainsi
d'obtenir des zones de textes colores alors que la valeur 0 (corres-
pondant aux zones sans texte) permet de reproduire les photos de
la couche d'arrire-plan.
Afin de rduire la taille de la mmoire des tlcopieurs, il est pos-
sible de diviser la page en bandes horizontales. Chaque bande est
analyse, code et transmise avant de passer la bande suivante.
Ainsi le tlcopieur na pas besoin de mmoriser la page entire. Il
lui suffit de mmoriser une bande.
8. Mires et documents
de rfrence
8.1 Mires
Les mires sont des images de rfrences utilises pour qualifier
lanalyseur dimage ou lensemble analyseur + imprimante. Elles
sont coteuses, car ralises par procd photographique (limpres-
sion offset qui traduit les gris par tramage ne convient pas).
Pour qualifier les analyseurs en noir et blanc, les mires compor-
tent des dgrads de gris, des barres blanches et noires alternes
selon plusieurs espacements (mesure de la rsolution), des chelles
centimtriques (vrification du respect de la gomtrie), des inscrip-
tions noires sur fond blanc et sur fond gris, des inscriptions blan-
ches sur fond noir et sur fond gris (valuation du contraste
ncessaire), des textes selon plusieurs alphabets, de tailles diverses
(valuation de la lisibilit), des photographies en tons continus
Pour qualifier les analyseurs en couleurs, les mires comportent en
outre des palettes de couleurs et des caractres colors (teintes pas-
tel ou satures).
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 22 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms
8.2 Documents de rfrence
Les documents de rfrence sont utiliss pour qualifier les
codeurs et dcodeurs. Ils existent sous forme papier, mais, compte
tenu des tolrances sur la construction de lanalyseur et sur le posi-
tionnement du document dans lanalyseur, plusieurs analyses dun
mme document ne donnent pas rigoureusement la mme image
lectronique. Aussi, pour obtenir des rsultats reproductibles, on
dispose de ces documents sous forme lectroniques, sur CD-ROM,
analyss selon les rsolutions normalises de la tlcopie.
On peut alors utiliser ces reprsentations pour valuer les perfor-
mances des codeurs et des dcodeurs.
Il existe huit documents en noir et blanc sans demi-teintes, repr-
sentant des documents bureautiques typiques (facture, courrier,
schma, article de revue, publicit).
9. Aspect juridiques
Aux yeux de beaucoup, un document transmis par tlex peut
constituer une preuve indiscutable. Avec le dveloppement de la
tlcopie, sest trs vite pose la question de la valeur juridique de
la tlcopie. Peut-elle remplacer le tlex dans les changes commer-
ciaux ?
La loi franaise distingue :
le droit commercial (qui sapplique aux changes de biens et
services entre professionnels du commerce ou entre un particulier
et un professionnel du commerce) ;
et le droit civil (qui sapplique aux changes entre particuliers).
Au civil, pour des montants de transaction suprieurs 5 000 F
soit 762 , la tlcopie ne constitue quun dbut de preuve, tandis
que pour des transactions infrieures cette somme, et en droit
commercial (pour lequel on peut tablir la preuve par tout
moyen ), la tlcopie constitue un moyen de preuve.
Une loi rcente sur la signature lectronique devrait donner une
transmission de tlcopie la mme valeur qu un document papier.
Bien que les dcrets fixant les conditions dapplication ne soient pas
encore parus, on peut supposer quil sera ncessaire de conserver la
trace lectronique de lchange (heure, date, identit des partenai-
res, contenu de lchange) des fins de vrification de la signa-
ture lectronique.
10. Confidentialit et scurit
Les objectifs sont dassurer :
lintgrit des documents (empcher leur modification par un
tiers) ;
un niveau lev de confidentialit pour les documents (emp-
cher leur lecture par un tiers) ;
lidentit de lentit mettrice et de lentit rceptrice.
Lannexe H la Recommandation T.30 prvoit un mode enregis-
trement qui permet aux correspondants de sauthentifier par
lchange de leur cl publique.
Lenregistrement demande deux tapes :
les terminaux metteur et rcepteur hachent leur identit et
leur cl publique. L empreinte digitale ainsi obtenue est chan-
ge sans faire appel une quelconque transmission tlcopie : cest
un change hors bande. La cl publique est envoye au destinataire
par e-mail, par tlphone, voire par courrier ;
les terminaux metteur et rcepteur schangent leur identit
et leur cl publique au moyen du protocole T.30. Chacun vrifie la
validit, lidentit et la cl publique de son partenaire en comparant
les rsultats de hachage reus hors bande avec ceux transmis via le
 ___________________________________________________________________________________________________________________________ TLCOPIE

protocole de tlcopie. Aprs validation, identit et cl publique du
partenaire sont mmorises dans les terminaux.
Nota : la fonction de hachage est une fonction mathmatique qui produit un rsum du
message initial, propre chaque message, c'est l'empreinte digitale du message.
Linconvnient de ce mode denregistrement est la ncessit pour
le client de procder un enregistrement pour chaque correspon-
dant avec lequel il veut correspondre en mode scuris.
La confidentialit est obtenue en chiffrant le document par la mise
en uvre de mcanismes bass sur lalgorithme cryptographique
RSA. Lintgrit est ralise par lajout dune signature numrique
au document transmis.
Nota : le cryptage RSA est un algorithme de chiffrement asymtrique qui utilise deux
cls : une pour crypter et une autre pour dcrypter. L'expditeur utilise la cl publique du
destinataire pour crypter son message, et le destinataire pourra seul le dcrypter, l'aide
de sa cl secrte. La connaissance de la cl publique ne permet pas de dcouvrir la cl
secrte.
11. volution de la tlcopie
Larrive dInternet na pas entam le succs que connat la tlco-
pie. En effet, les ventes de tlcopieurs continuent de crotre, et leur
usage ne faiblit pas.
Mais la tlcopie restera-t-elle lcart de la vague Internet ?
Srement pas !
Internet devrait ouvrir de nouvelles perspectives la tlcopie. La
transmission de tlcopie sur Internet bnficie de tarifs plus avan-
tageux, mais cet argument na pour le moment pas entran sur
Internet un parc considrable de tlcopieurs.
En revanche, dans les entreprises, on devrait voir se dvelopper la
tlphonie sur protocole IP. Elle permet de diminuer les cots de rac-
cordements internes par la suppression du rseau tlphonique
interne (le rseau local informatique supporte tous les changes) et
de bnficier de la synergie voix-donnes-images autorise par le
protocole IP.
La tlcopie sur IP pourrait bnficier de la mme dynamique (elle
utilise les mmes passerelles installes dans le rseau, comme on
la vu au paragraphe 3.5.1).
Le zro papier n'tant pas encore pour demain, il sera encore
longtemps ncessaire de pouvoir transmettre un document papier
existant. A ce titre, les constructeurs de photocopieurs numriques
commencent intgrer dans leurs appareils une prise Ethernet
autorisant le raccordement au rseau local de l'entreprise et la
transmission des documents papier sappuyant sur le protocole de
tlcopie sur IP (T.37 notamment).
La tlcopie sur IP bnficiera des dveloppements dInternet. Les
infrastructures destines amliorer la scurit des changes sur
Internet (distribution des cls, vrification des signatures lectroni-
ques) bnficieront aussi la tlcopie, contribuant renforcer sa
valeur lgale.
La tlcopie sera-t-elle totalement balaye par Internet ?
Sans doute pas !
Certes, Internet remplacera une partie des changes raliss par
tlcopie de nos jours. En particulier dans les entreprises qui, de
plus en plus quipes Internet, limiteront les changes tlcopie aux
contacts avec lextrieur.
En revanche, chez les commerants, artisans, professionnels lib-
raux, le tlcopieur, appareil bon march, compact, facile utiliser,
immdiatement oprationnel, ncessitant peu de maintenance
devient un outil de travail quotidien indispensable, bien plus convi-
vial quun micro-ordinateur ou un tlphone portable accdant
Internet...
Les particuliers sont galement sensibles cet argument puisquils
sont de plus en plus nombreux disposer dun tlcopieur.
Les terminaux vont monter en gamme, se rduire en volume et en
poids, gagner en ergonomie et intgrer de nouvelles fonctions. Ils
seront dots dalgorithmes de traitement dimage et de compres-
sion de plus en plus performants. Les tlcopieurs impression sur
papier ordinaire remplaceront ceux impression thermique. Lergo-
nomie progressera (commande vocale). Les tlcopieurs devien-
dront de puissants priphriques dordinateurs.
Comme elle la prouv en traversant son sicle et demi dexistence,
la tlcopie sait tirer parti des possibilits techniques que lui offre
lenvironnement pour rpondre une multitude de besoins, tout en
respectant une norme unique et simple qui a assur son succs. (0)

Glossaire
Baud Unit mesurant la cadence laquelle la porteuse dun modem est module, cest--dire le nombre de symboles transmis par unit de temps. (dif-
frent du bit/s qui mesure un dbit binaire ; le rapport entre les deux est le nombre de bits ports par chaque symbole).
CCD Charges Coupled Device : Dispositif transfert de charges.
Au sens strict : composant lectronique constitu de nombreuses cellules mises en srie, et transfrant dune cellule lautre, les charges lectri-
ques.
Par extension : composant lectronique constitu de nombreux capteurs photosensibles dont la lecture squentielle est assure par un CCD (sens
strict).
CCITT Comit Consultatif International Tlgraphique et Tlphonique (remplac depuis 1993 par LUIT-T)
CED Called terminal identification : identification du poste demand
CNG Calling Tone
DCE Data Circuit terminating Equipment : quipement de terminaison de circuit de donnes
DCME Digital Circuit Multiplying Equipment : quipement employ sur les liaisons longue distance, concentrant plusieurs communications tlphoni-
ques sur un canal, afin de rduire les cots individuels.
DSN Delivery Status Notifications dfini par le RFC-1894 de lIETF
EDI change de Donnes Informatises (ou Electronic Data Interchange) : concept de transmission sous forme lectronique, en mode caractre, de
donnes commerciales (bons de commandes, bordereaux de livraison, factures)
EDIFACT Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. Norme labore sous l'gide de l'ONU et prcisant la reprsentation,
sous forme lectronique, en mode caractre, de donnes commerciales (bons de commandes, bordereaux de livraison, factures)
E-mail Messagerie lectronique / message lectronique
ETSI European Telecommunications Standards Institute : Institut europen des normes de tlcommunications, charg dtablir les normes applicables
dans lUnion europenne, ou de prciser les conditions dapplication dans lUnion europenne des normes tablies par dautres organismes (UIT-
T)
FEC Forward Error Correction : mcanisme de correction derreur
FSK Frequency Shift Keying

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms TE 7 650 23
TLCOPIE ___________________________________________________________________________________________________________________________

Glossaire
FSP Internet Fax Service Provider (fournisseur de service de tlcopie sur Internet)
Full duplex Mode de transmission simultan dans les 2 sens
=duplex
GSM Global System for Mobiles : norme de tlphonie mobile tablie par lETSI et adopte par de nombreux pays et oprateurs.
Half duplex = Mode de transmission alternativement dans un sens puis dans lautre
semi duplex
HDLC Higt level Data Link Control : procdure de commande de liaison de donnes haut niveau.
IAF Internet Aware Facsimile device (terminal de tlcopie adapt Internet)
IETF Internet Engineering Task Force : regroupement de socits se fixant comme objectif la dfinitions de normes dans le domaine de lInternet
IFP Internet Facsimile Protocol : protocole de tlcopie sur internet
IFT Internet Facsimile Transfer : transfert de tlcopie sur internet
IMAP4 Internet Message Access Protocol version 4 : Protocole daccs la messagerie internet dfini par le RFC-1730 de lIETF
IP Internet Protocol : protocole en mode paquet employ dans les rseaux Internet
ISO International Standards Organisation : organisme mondial charg dtablir des normes dans de nombreux domaines, dont les technologies de
linformation.
JBIG Joint Bi-level Image experts Group : groupe commun lISO et lIEC, charg dtablir des normes en matire de codage dimage fixe.
Norme produite par le groupe, pour les images ncessitant un codage sans perte.
JPEG Joint Photographic Experts Group : groupe commun lISO et lIEC, charg dtablir des normes en matire de codage dimage fixe.
Norme produite par le groupe pour les images tons continus. Codage avec perte ou sans perte
Luminance Intensit lumineuse
MDN Message Disposition Notifications dfini par le RFC-2298 de lIETF
MH Modified Huffman : codage Huffman modifi
MIME Multipurpose Internet Mail Extensions. Il permet de coder en annexe d'un message plusieurs types de donnes (graphiques, voix, fax, etc.). Ce for-
mat est dfini par les RFC-2045 2049 de lIETF
MMR Modified Modified READ : codage READ modifi
MNP Microcom Network Protocol : protocole de communication mis au point par la socit Microcom, et qui existe en plusieurs variantes (MNP-1, MNP-
2... MNP-5... MNP-10)
MR Modified READ : codage READ modifi
MRC Mixed Raster Content : mthode de codage permettant la transmission de tlcopies avec des contenus htrognes
Norme de droit Norme tablie par un organisme de normalisation (ISO, UIT-T, ETSI) et ayant un caractre officiel (peut servir de rfrence dans un contrat)
Norme de fait Norme sans caractre officiel mais largement utilise par lindustrie
NSC Non Standard facilities Command : commande de fonctionnalits non normalises.
NSF Non Standard Facilities : fonctionnalit non normalise.
NSS Non Standard facilities Setup : procdure de mise en uvre dune fonctionnalit non normalise.
ODA Open Document Architecture : architecture de document ouvert
OSI Open system Interconnection : interconnexion de systmes ouverts
Passerelle quipement de tlcommunication qui assure une adaptation entre des rseaux diffrents
Pixel Contraction de langlais picture element . Point lmentaire dune image, de couleur uniforme. De sa taille dpend la finesse de limage
POP3 Post Office Protocol version 3 dfini par le RFC-1725 de lIETF
Pouce Unit anglo-saxonne de longueur gale 25,4 mm. Couramment utilise dans lindustrie pri-informatique. Les normes ne citent pas explicitement
le pouce, mais se rfrent des longueurs de 25,4 mm. Exemple : rsolution de 200 points / 25,4 mm
READ Relative Element Addressing : mthode de codage
Recommanda- Nom donn aux normes de lUIT-T
tion
RFC Request For Comments : standards dits par lIETF.
RLP Radio Link Protocol : protocole de liaison radiolectrique
RNIS Rseau Numrique Intgration de Services
RSA Algorithme de cryptage cl publique du nom de ses inventeurs Rivest, Shamir et Adleman.
RTC Rseau Tlphonique Commut : rseau tlphonique fixe dans lequel les liaisons sont tablies la demande, communication par communica-
tion.
Simplex Mode de transmission dans un seul sens
SMTP Simple Mail Transfer Protocol dfini par le RFC-821 de lIETF
TCF Training Check : signal de conditionnement.
TCP Transmission Control Protocol : protocole de transfert fiable (r-envoi des paquets IP en cas derreur) mais gure compatible avec un flux temps
rel.
TIFF-F Tagged Image Format with profile for Facsimile : format dimage tiquet avec profil pour la tlcopie
TIFF-S Tagged Image Format for facsimile : format dusage tiquet pour la tlcopie
UDP User Datagram Protocol : protocole sans correction derreur, donc non fiable mais rapide.
UIT-T Union Internationale des Tlcommunications secteur de la normalisation des Tlcommunications : organisme charg dtablir les normes de
tlcommunication lchelle mondiale

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
TE 7 650 24 Techniques de lIngnieur, trait Tlcoms