Toujours

une bonne
solution.
Systmes d'installation Geberit

*LE SAVOIR-FAIRE INTGR

La qualit
Cest ainsi que les espaces
sanitaires et WC sont conus
aujourdhui :
Aucune restriction sur la concep-

est un gage tion de la pice, un montage ra-

pide sur site, peu dintervenants
et un rapport qualit prix optimal.

de prennit. Voil ce quattendent vos clients

lorsquil sagit de construire ou de
rnover leur espace sanitaire. Les
systmes dinstallation Geberit
vous offrent la bonne solution
pour chaque dfi relever.

3
 Systmes d'installation Geberit.

Table des matires

1 Systme d'installation Geberit Duofix 817

2 Systme d'installation Geberit Sanbloc 1819

3 Le savoir-faire intgr 2023

4 Innovations dans la salle de bains 2429

5 Panneaux Geberit Monolith 3039

6 Dessins techniques 4045

4 5
Le bti-support Geberit.
La rfrence.
Des rservoirs anti-fuites, mouls en une
seule pice.

Des millions d'exemplaires installs et

Que ce soit dans les constructions massives ou cloisons sches,
tests pour une utilisation long terme.
le bti-support Geberit est au cur dinnombrables quipements
conus pour la salle de bains ou WC. Chaque dtail de ce produit Disponibilit des pices de rechange
est ingnieux et a fait ses preuves plus dun million de fois. garantie pendant 25 ans.

Rservoir moul en une seule pice
Depuis 50 ans, les installateurs et les
utilisateurs finaux font confiance aux
rservoirs en polythylne de Geberit.
Ils sont fabriqus en une pice et ne
prsentent aucune soudure. Plus de 60
millions de rservoirs encastrs installs,
cest un chiffre qui parle de lui-mme.
Technologie de chasse conomie d'eau
Les plaques de dclenchement Geberit
sont quipes d'une chasse double touche
(3/6L) ou d'une simple touche interrompable.
Le volume d'eau est rglable sur tous les
mcanismes de chasse : un moyen simple
pour assurer un bon usage de l'eau.
Le label d'efficacit cologique WELL
Trs conomique en eau grce une
aide le consommateur slectionner des technologie de chasse moderne
produits conomie d'eau dans le secteur (label WELL classe A).
sanitaire. Le bti-support Geberit Sigma
12 cm a t class au niveau d'efficacit
cologique le plus lev.

Nombreuses dimensions
Les bti-supports Geberit sont disponibles
Geberit
dans diffrentes dimensions adaptes Sigma12cm(UP320)
WS1000920110209
toutes les situations de montage possibles.
Tous les modles sont quips d'un robinet
flotteur fiable et d'un mcanisme de chasse
silencieux. Les deux dispositifs sont
accessibles tout moment grce une
trappe de visite.

Disponibilit exceptionnelle des pices

dtaches 6,0l
Les quipements encastrs doivent tre 5,0/4,0l

conus pour une dure de vie particulire

ment longue. C'est pourquoi Geberit
garantit une disponibilit des pices
dtaches pendant 25 ans pour tous les
composants fonctionnels, assurant ainsi
une longvit exceptionnelle des produits.
www.wellonline.eu

Geberit, une histoire riche en innovation.

1964 1982 1993 1996 2008 2011 2013

Introduction du Introduction du Introduction de Introduction de Introduction du Introduction de Introduction
rservoir de rservoir de Geberit GIS Geberit Duofix premier bti- Geberit DuoFresh. de la plaque de
chasse Geberit chasse encastr support rglable Bti-support int- dclenchement
encastrer sur bti-support sans outils grant la fonction Geberit Sigma70.
filtration des Dclenchement
odeurs de la chasse avec
systme hydro-
pneumatique

6 7
Bti-supports Geberit Duofix.
Des solutions polyvalentes pour un Bti-supports usage universel pour les
constructions en cloison sche.

montage de prcision. Installation rapide et simple par une seule

personne.

Combinable avec pratiquement tous les

systmes ou montants de construction lgre.

Bti-supports quips de diffrents points de

raccordement permettant l'installation d'un WC
lavant Geberit AquaClean.
Avec Geberit Duofix, les installateurs et les bureaux d'tudes disposent 1
d'une gamme complte de bti-supports usage universel pour la
plupart des quipements sanitaires.

Un talent universel pour les constructions Technologie d'installation astucieuse 2

en cloison sche
Pour les constructions nouvelles ou les
rnovations, toutes les situations de
montage sur cloison sche peuvent tre
pratiquement gres avec des bti-supports
Geberit Duofix. Grce leur construction
extrmement robuste et stable et aux
options d'agencement astucieuses
rglage progressif, ces bti-supports
conviennent pour les parois en applique
hauteur partielle ou hauteur du local ainsi
que pour les cloisons de sparation.
Les bti-supports Geberit Duofix peuvent
tre installs sans l'aide d'une deuxime
personne. Les lments sont monts
grce au rail Duofix systme l'aide de
vis autotaraudeuses, permettant ainsi
la ralisation de cloisons lgres. Dans
tous les modles les plus courants des
bti-supports, Geberit a inclus un kit de
montage facilitant la fixation au mur,
mme quand il est plus loign que dans
la configuration standard.
Bti-support Geberit Duofix pour WC
suspendus prt monter avec fourreaux et
points de raccords pour l'lectricit et
l'arrive d'eau. Ainsi la pose de plaques de
dclenchement lectroniques, telle que la
Sigma80, devient simple et rapide. De plus
les cbles dalimentation secteur sont
dissimuls derrire la paroi.
3

Prt installer
Tous les bti-supports Geberit Duofix
sont prpars en usine de sorte pouvoir
tre monts rapidement sur le chantier et
raccords aux rseaux d'alimentation et
d'vacuation ncessaires.

1 Pieds blocage automatique pour un rglage

de la hauteur simple et prcis.
2 Kit d'installation permettant la fixation et
l'ajustement en profondeur du bti-support
par rapport au mur.
3 Collier de fixation multipositions pour le
coude d'vacuation donnant plus de
flexibilit pour la pose du bti-support
Duofix.
4 Fixation facile sur les montants de
construction lgre grce au Duofix systme.

8 9
Systme d'installation
Geberit Duofix. Construction rapide et simple de parois hauteur partielle ou
hauteur du local.

Installation rapide sur le chantier. Libert d'agencement des appareils sanitaires.

En conformit avec la rglementation de protection incendie et

d'isolation acoustique.

Systme compact et peu encombrant.

Installations compltes de parois en applique et de parois de

sparation d'un seul tenant. L'habillage est prt carreler.
Avec l'ajout de seulement deux composants les rails et les 1
montants le bti-support Geberit Duofix devient un systme
d'installation part entire permettant de construire des parois
sanitaires statiques porteuses simplement et rapidement sur
le chantier. Ces parois remplissent les exigences techniques en
termes de protection acoustique et de protection incendie pour
les constructions en cloison sche.

Construction en cloison sche faible Rapide, propre et sans bruit 2

encombrement
Le systme d'installation Geberit Duofix
ne ncessite aucune fixation l'arrire sur
le corps du btiment pour les parois en
applique hauteur du local. Ceci offre une
grande libert de conception, par exemple
dans les salles de bains o les installations
sanitaires sont poses face face. La trs
faible paisseur requise pour les parois
de sparation assure des gains de place
importants par rapport la construction
en cloison sche conventionnelle.
Technologie sophistique lments
extensibles
Une fois que les rails ont t fixs au plafond
et au sol, les montants hauteur du local
peuvent tre fixs simplement sur le rail du
plafond par un tour 45 et l'extension du
montant s'effectue sur la partie infrieure.
La technologie lments extensibles
permet un montage sans outils et sans que
les montants aient besoin d'tre coups
la bonne hauteur. Les montants sont fixs
au rail pos au sol grce un clip spcial
prvu cet effet. Une tte mobile permet
galement une installation sous les pentes
de toiture.
Le systme d'installation Geberit Duofix
offre la possibilit de fournir des parois
sanitaires compltes d'un seul tenant avec
une protection incendie et une protection
acoustique contrles. Une production
de poussire minimale, une construction
rapide et l'absence de bruit sont des
avantages supplmentaires particulirement
prcieux lorsque le btiment est occup
durant les travaux de rnovation.
3
Insonorisation optimale
Les bti-supports Geberit Duofix peuvent
tre agencs dans n'importe quel ordre.
L'isolation acoustique des parois en
applique hauteur partielle ou hauteur
du local et des parois de sparation par
rapport au corps du btiment est facile
raliser.
4

1 Fixer les rails du systme Geberit Duofix au

sol et au plafond.
2 Visser les montants Geberit Duofix sur les
rails et dployer les lments extensibles.
3 Fixer les bti-supports Geberit Duofix aux
montants Geberit Duofix hauteur du local.
4 A l'aide de clips, bloquer les bti-supports
Geberit Duofix.

10 11
 Geberit Duofix :
Bti-support quip de la fonction absorption
et filtration des odeurs. les solutions spcifiques.
Bti-supports adapts pour une installation
dans les combles ou entre deux murs. Pour toutes les situations de montage.
Une gamme complte de bti-supports : pour
lavabo, douche de plain pied et urinoir.

Une gamme de produits rpondant aux besoins

des salles de bains accessibles. Que vous cherchiez rpondre la demande particulire d'un client
ou que vous vous trouviez devant une situation de montage dlicate,
la vaste gamme de bti-supports Geberit Duofix fournit toujours la
bonne rponse aussi bien pour les situations de montage quotidiennes
que pour les cas inhabituels. Voici quelques bti-supports prvus
pour les applications spcifiques :
Bti-support Geberit Duofix
pour WC suspendus avec la
fonction DuoFresh intgre :
aspirations et filtrations des
odeurs.

Extensible Hauteur de la cuvette rglable Barre de relevage

Bti-support Geberit Duofix de largeur variable
pour WC suspendus avec rservoir encastr
Sigma 12 cm pour l'installation dans les niches
ou entre deux murs.
111.385.00.5
Bti-support Geberit Duofix rglable en hauteur Bti-support Geberit Duofix avec plaque de
pour WC suspendus. Evolutif selon les besoins montage pour poignes de support.
des clients. 111.790.00.1
111.396.00.5

Urinoir avec dclenchement dissimul
Bti-support urinoir Geberit Duofix avec
commande d'urinoir antivandalisme dissimule.
111. 696.00.1
Douche l'italienne
Bti-support Geberit Duofix pour douche
l'italienne avec vacuation murale et plaque de
montage pour la robinetterie de douche.
111. 580.00.1
Lavabo avec siphon encastr
Bti-support Geberit Duofix pour lavabos avec
siphon encastr pour les salles de bains
adaptes aux personnes mobilit rduite.
111. 480.00.1

12 13
 Par pour l'avenir.
Fourreaux intgrs pour le raccordement en
lectricit et eau d'un WC lavant Raccordements lectriques et
alimentations en eau pour l'espace WC.
Geberit AquaClean.

Raccordements lectriques et canalisations

sont ainsi dissimuls.

Indication exacte des positions de

raccordement au niveau de la trappe de visite.
Les bti-supports Geberit pour WC suspendus sont quips de
diffrents points de raccordement pour le courant lectrique et l'eau.
Ainsi un confort supplmentaire peut tre propos aux clients, par
exemple avec linstallation dun WC lavant, que ce soit des annes
Parfaitement adapt aux
exigences de confort plus tard et cela sans aucun problme.
d'aujourd'hui et de demain
grce aux fourreaux et aux
positionnements indiqus
pour le raccordement
lectrique, l'installation du
bti-support Geberit
DuoFresh devient simple.

Plaque de dclenchement sans contact
La plaque de dclenchement sans contact
Geberit Sigma10 assure un maximum de
confort et d'hygine pour tous les domaines
d'application. Le systme lectronique utilis
pour cette plaque de dclenchement peut tre
aliment en courant via secteur ou par batterie.
La fonction filtration des odeurs intgre
liminer les odeurs dplaisantes l o elles
apparaissent : avec Geberit DuoFresh,
l'aspiration des odeurs a lieu directement au
niveau de la cuvette. Le filtre charbon actif et
le bloc eau bleue sont facilement accessibles
et sont directement intgrs la plaque de
dclenchement Geberit Sigma40.
Plaque de dclenchement intelligente
La plaque de dclenchement Geberit Sigma80
haute qualit est fabrique en verre, et quipe
d'un dtecteur de prsence. Elle s'allume lorsque
l'on s'approche. Les touches lumineuses et de
nombreuses d'autres fonctions peuvent tre
personnalisables et programmables.

Le nouveau bien-tre O est le raccordement lectrique?

Le WC lavant Geberit Aquaclean assure une
hygine douce et naturelle avec de l'eau,
offrant une sensation de fracheur et de
propret. Qu'il s'agisse d'un abattant WC
adaptable ou d'une solution complte,
les WC lavants Geberit AquaClean sont
des produits de qualit conus pour durer
toute une vie.
Les instructions sont clairement indiques
sur la trappe de visite : la position exacte des
fourreaux pour les conduites dalimentation et
le raccordement lectrique. Ainsi, il n'est pas
ncessaire de chercher les raccords derrire
le mur un moment ultrieur.

14 15
Bti-supports Geberit Omega.
Faible encombrement, extrmement
flexible.
Lors de l'installation d'un WC suspendu devant un rebord de fentre
ou sous un toit en pente, la hauteur du rservoir devient un critre
cl. Le bti-support Geberit Omega propose une nouvelle solution
rpondant diffrentes situations.
Trois hauteurs de bti-support
Le nouveau bti-support Geberit Omega
existe en 82cm, 98cm et 112cm de hauteur.
Cette nouvelle gamme permet ainsi de
rpondre toutes les contraintes en terme
de hauteur.
Dclenchement frontal ou par le dessus
Avec une profondeur maximale de 17 cm,
le bti-support Geberit Omega convient
pratiquement toutes les parois en applique.
Il peut tre raccord l'alimentation depuis
l'arrire ainsi que par le ct. En fonction
de la situation de montage, la plaque de
dclenchement peut tre monte sur le
dessus ou devant le rservoir. L'installation
du bti-support et le montage de la plaque
de dclenchement peuvent tous deux tre
raliss sans outillage spcial.
16
1
Plaques de dclenchement compactes
Grce une trappe de visite rduite
180 mm x 110 mm, le nouveau bti-support
permet l'installation de plaques de dclen-
chement petites et lgantes telles que 2
Geberit Omega20, Omega30 ou la plaque
fleur de paroi Geberit Omega60. Par
ailleurs, avec le dclenchement distance
d'Omega70, Geberit offre galement la
possibilit de positionner le dclencheur
n'importe quel endroit dans un rayon de
deux mtres autour du bti-support.
3
La solution flexible pour une salle de bains
personnalise.
Trois hauteurs de bti-support (82 cm, 98 cm et
1 Le bati-support Geberit Omega permet de
dclencher la chasse par le haut ou par l'avant. 112 cm).
2 Des plaques de dclenchement petites et
compactes offrent de nouvelles options de Dclenchement frontal ou par le dessus.
design.
3 Trois hauteurs de bti-support assurent un
maximum de flexibilit. Montage possible sans outillage spcifique.
Plaques de dclenchement petites et lgantes.
Dclenchement distance possible.
17
Bti-supports Geberit Sanbloc.
Des classiques prouvs pour la salle
de bains et les WC.

Les bti-supports Geberit Sanbloc sont disponibles pour pratiquement

tous les quipements sanitaires de la salle de bains et des WC. Ces
lments impressionnent par la facilit avec laquelle ils peuvent tre
monts sur les constructions massives ou cloisons sches ainsi que
par leurs surfaces, qui peuvent tre directement pltres ou carreles.
Voici une petite slection :

Pour WC suspendus, hauteur du bti-support Pour WC suspendus, hauteur du bti-support Pour urinoirs
normale rduite Spcialement conu pour rpondre aux
Bti-support Geberit Sigma 12 cm Sanbloc. Bti-support Geberit Omega Sanbloc avec exigences strictes de la protection incendie.
440.303.00.5 hauteur rduite. 440.604.00.1
440.000.00.1

Bti-supports universels pour les

constructions massives et cloisons sches.

Versions spcifiques pour les exigences leves

Pour les douches l'italienne
Bti-support Geberit Sanbloc pour douche
avec vacuation murale.
440.734.00.1
en matire de protection incendie.
Pour lavabos Pour bidets Isolation acoustique amliore.
Bti-support Geberit Sanbloc pour les lavabos Bti-support Geberit Sanbloc pour bidets au sol.
adapts aux personnes mobilit rduite avec 440.500.00.1
Surface prte carreler.
siphon encastr intgr.
440.400.00.1

18 19
 Salles de bains accessibles.
Planifier en pensant l'avenir.

Gamme complte pour quasiment

toutes les applications adaptes aux
personnes mobilit rduite.
Economie d'espace grce aux faibles
profondeurs des parois en applique.
Bti-supports avec une capacit de
charge leve. Ils sont tests pour les
charges statiques.
Ceux qui construisent, investissent dans l'avenir. Les systmes
d'installation Geberit Duofix sont parfaits pour raliser des salles de
bains offrant un degr lev de confort et de scurit lorsque l'ge
de l'utilisateur avance et qu'il voit sa mobilit se rduire. Ceci peut
tre ralis au moyen d'une douche l'italienne, d'un WC rglable en
hauteur et d'un siphon encastr au niveau du lavabo.

Intgration facile d'quipements pour

les personnes mobilit rduite.
Par pour l'avenir signifie adapt aux
personnes mobilit rduite
Grce aux profondeurs rduites des parois
en applique des systmes d'installation
Geberit Duofix, les salles de bains confor-
tables et adaptes aux personnes mobilit
rduite peuvent galement tre ralises
dans des espaces exigus.
WC personnalisable
Geberit a dvelopp un bti-support spcial
pour le montage de WC rglables en hauteur.
Celui-ci permet le rglage ultrieur de la
hauteur de sige jusqu' 49 cm. L'installation
des plaques de montage permet galement
la pose professionnelle des poignes de
support.
Douche l'italienne avec vacuation 1
murale
L'vacuation murale Geberit rend le montage
de douches l'italienne plus facile tant
donn que l'ensemble de la technologie
sanitaire peut tre install derrire la paroi
en applique. Ainsi, il est possible de concevoir
le sol de la douche en surface continue.
Cela facilite la ralisation de la chape et
cre un aspect d'ensemble propre.
Chaque dtail compte
Les siphons encastrs pour lavabos
assurent une libert de mouvement puisqu'ils
permettent de passer en dessous avec un
fauteuil roulant. Ils contribuent galement 2
un aspect soign dans la salle de bains.

Bti-support Geberit Duofix avec

vacuation murale innovante pour
les douches de plain pied.

1 Bti-support Geberit Duofix pour WC

suspendus rglable en hauteur aprs
habillage.
2 Des plaques de montage gauche et
droite du WC permettent d'installer des
poignes de support.

20 21
Protection incendie Geberit.
Scurit et qualit.

Haut degr de scurit grce une approche

systme globale.

Manchettes coupe-feu efficaces.

Les systmes d'installation Geberit intgrent des solutions pour la Set certifi coupe-feu pendant 90 minutes.
protection incendie qui ont fait leurs preuves de nombreuses Installation du set coupe-feu compatible avec les
reprises. Ils rpondent aux normes et rglementations en vigueur. gammes des plaques Sigma01, Sigma10, Sigma20,
Ainsi vos clients bnficient d'une protection sre et de qualit. Sigma50.

Systme scuris Manchette coupe-feu 1

Les mesures de protection incendie dans
la salle de bains et WC requirent des
composants fiables. Le fait de combiner
des lments de diffrents fabricants peut
compromettre la fiabilit des interfaces.
La conformit avec les normes et rgle-
mentations en vigueur s'avre galement
souvent difficile. C'est pourquoi Geberit
a dvelopp des solutions compltes
assurant un niveau lev de scurit
prouv contre la propagation du feu tra-
vers les parois sanitaires et les conduites
d'vacuation.
Les traverses de paroi et du plafond ainsi
que gaines techniques peuvent acclrer
la propagation du feu dans les btiments
si elles ne sont pas scelles conformment
aux normes. Les manchettes coupe-feu Ge-
berit, par exemple, obstruent les passages
tubulaires en cas d'incendie, empchant
ainsi la fume, les flammes et la chaleur
de se propager dans les autres pices ou
parties du btiment.
2
Set de protection coupe-feu
Cest une solution exclusive Geberit destine
aux locaux soumis des exigences de
protection incendie. Les deux composants
du set sinstallent sur les deux ouvertures
requises pour linstallation du bti-support :
derrire la plaque de dclenchement
et autour du coude d'alimentation et
d'vacuation. Ce set est compatible avec
le bti-support Geberit Sigma 12 cm de
largeur 50 cm. 3

1 Manchette coupe-feu
2 Montage d'une manchette coupe-feu au
niveau du plafond.
3 Les manchettes coupe-feu Geberit sont
galement adaptes pour le montage de
conduites inclines dans les plafonds.

22 23
Bti-supports pour douches
l'italienne Geberit.
Parfaits pour les salles de bains de
plain pied.
Un bti-support douche avec une vacuation murale une innovation
signe Geberit. L'vacuation murale developpe par Geberit s'adapte
parfaitement dans le cadre d'une rnovation ou d'une nouvelle
contruction de salle de bains.
Unit visuelle au sol
Le fait de dplacer l'vacuation derrire le mur
permet de concevoir le sol de la douche en
surface continue. Cela facilite la ralisation de
la chape et cre un aspect d'ensemble propre
et soign.
Interfaces simplifies
L'vacuation murale pour douches Geberit est
conue pour rpondre toutes les questions
et besoins des installateurs. L'installation d'un
profil collecteur supplmentaire directement
devant l'vacuation murale facilite la ralisation
d'une pente simple au sol.
24
Derrire la cloison sche
L'vacuation murale Geberit des douches
l'italienne peut tre intgre une paroi sanitaire
et raccorde aux conduites d'vacuation sans
aucun effort. Les lments d'installation Geberit
Duofix fournis sont prts installer, ce qui rduit
considrablement le travail de montage nces-
saire et garantit galement un raccordement
tanche long terme.
Pratique au quotidien
L'vacuation murale Geberit pour les douches
l'italienne comprend un filtre cheveux intgr
pouvant tre retir et rinc en un rien de temps.
Par ailleurs, l'vacuation murale rend le nettoyage
du sol de la douche beaucoup plus ais.
Hauteur de montage rduite
Grce sa hauteur de rservation rduite,
l'vacuation murale pour douches Geberit est
galement particulirement adapte aux
situations o la hauteur de la chape est faible.
Evacuation murale de Geberit : une solution
innovante et attrayante.
Particulirement adapte pour les salle de
bains de plain pied.
Interface simplifie pour les installateurs.
Cration d'une pente au sol simplifie grce
un profil collecteur supplmentaire.
25
lgance raffine.
La nouvelle plaque de dclenchement
Geberit Sigma70.

Une fine plaque en verre ou en acier inoxydable, flottant quelques

millimtres du mur, sans boutons ni touches : une lgre pression suffit
pour dclencher la chasse d'eau. Malgr le savoir-faire complexe mis
en uvre dans cette plaque de dclenchement, elle peut tre installe
en un rien de temps.

Systme hydraulique intgr
Une simple pression suffit pour que le systme
d'asservissement situ dans la trappe de visite
du rservoir relve le mcanisme de chasse
pratiquement sans aucun bruit. Les tiges de
dclenchement conventionnelles ont t
compltement supprimes.
Solution systme part entire Une simple pression suffit
La plaque de dclenchement Geberit Sigma70 La fine plaque en verre ou en acier inoxydable
est compatible avec les bti-supports de la repose sur une bascule dissimule et donne
gamme Sigma et peut ainsi tre monte en l'impression de flotter devant la paroi. Il suffit
quelques gestes et sans aucun outil. Le systme de la pousser de quelques millimtres pour
d'asservissement est quip d'une cartouche dclencher le mcanisme de chasse.
filtrante autonettoyante.

Design unique rendu possible grce une

technologie brevete et innovante.

Convient tous les bti-supports Geberit Sigma.

Facile installer.
Nettoyage simple
La plaque, fabrique en une seule pice en verre
ou en acier inoxydable, est particulirement
facile nettoyer.

26 27
Plaques de dclenchement Geberit. Bti-support Geberit Sigma
La technologie encastre avec une
touche design.
Bti-support Sigma12cm et 8 cm, hauteur du bti-support
minimum 110 cm
Profondeur de paroi (en applique) au moins 12 cm.
Lorsqu'un bti-support est install, la seule partie visible par l'utilisateur Dclenchement frontal
final est la plaque de dclenchement. Cette plaque en combinaison Disponibilit garantie des pices dtaches fonctionnelles
pendant 25 ans
avec la robinetterie, la cramique des WC et les surfaces du mur et
du sol constitue donc un composant important dans le design de la
Geberit Sigma40
salle de bains. Geberit propose une grande slection de formes, Geberit Sigma01 Geberit Sigma10 Geberit Sigma20
couleurs et modles couvrant une large demande des clients. Double touche Simple touche interrompable Double touche
Double touche
Aspiration d'odeurs intgre
Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 266 mm x 182 mm

Une nouvelle salle de bains devrait faire le
bonheur de ses propritaires pendant
longtemps. Avec les plaques de dclen-
chement Geberit, cela se traduit par des
normes de qualit parmi les plus exigentes
ainsi qu'un design lgant et intemporel.
Plaques de dclenchement Omega Plaques de dclenchement Sigma
Les plaques de dclenchement de la Avec ses plaques de dclenchement de
srie Geberit Omega crent une nouvelle la srie Sigma, Geberit offre une gamme
rfrence en termes de taille. Avec des ingale dans la varit de possibilits de Geberit Sigma50, Geberit Sigma60 Geberit Sigma70
dimensions de 184 mm x 114 mm seulement, design et de fonctions qu'elle propose : Geberit Sigma50 personnalisable
Double touche Double touche
la plaque de dclenchement fleur de qu'il s'agisse d'une plaque double touche Double touche Double touche Installation fleur de paroi Systme hydropneumatique
paroi Geberit Omega60 ncessite un ou simple touche interrompable, d'un Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 221 mm x 139 mm Dimensions : 240 mm x 158 mm
minimum de place tout en offrant fonctionnement manuel ou sans contact,
l'installateur un accs suffisant la trappe d'une aspiration des odeurs intgre ou
de visite du bti-support Geberit Omega. d'une installation fleur de paroi la srie
Les plaques peuvent tre fixes soit sur Geberit Sigma est conue pour rpondre
la trappe de visite frontale soit sur la tous les souhaits possibles.
partie suprieure.

Geberit Sigma80 Geberit Sigma10

Bti-support Geberit Omega Double touche
Dclenchement sans aucun contact
Dimensions : 247 mm x 164 mm
Geberit Tango Geberit Bolero
Technologie de chasse lectronique
Simple touche interrompable Double touche Dclenchement manuel et sans contact
Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 246 mm x 164 mm Dimensions : 246 mm x 164 mm

Bti-support Geberit Omega, existe en trois hauteurs 82 cm,

98 cm et 112cm
Profondeur de paroi (en applique) au moins 12 cm (enveloppe Geberit Sigma01, Geberit Sigma10, Geberit Sigma50,
du btiment) avec dclenchement frontal dclenchement pour urinoir dclenchement pour urinoir dclenchement pour urinoir
Dclenchement frontal ou par le dessus
Pneumatique Pneumatique Pneumatique
Disponibilit garantie des pices dtaches fonctionnelles lectronique lectronique lectronique
pendant 25 ans Dimensions : 130 mm x 130 mm Dimensions : 130 mm x 130 mm Dimensions : 130 mm x 130 mm

Geberit Omega60 Geberit Omega70

Geberit Omega20 Geberit Omega30
Double touche Double touche
Double touche Double touche Installation fleur de paroi Installation fleur de paroi
Dimensions : 212 mm x 142 mm Dimensions : 212 mm x 142 mm Dimensions : 184 mm x 114 mm Dimensions : 112 mm x 50 mm

Geberit Tango, Geberit Bolero,

dclenchement pour urinoir dclenchement pour urinoir
Pneumatique Pneumatique
lectronique lectronique
Dimensions : 130 mm x 130 mm Dimensions : 130 mm x 130 mm

28 29
Panneaux Geberit Monolith.
Moins de travaux et plus design.

Les panneaux Geberit Monolith allient un design intemporel aux 1

avantages de la technologie la plus rcente. Ils peuvent tre intgrs
aux nouvelles constructions tout comme aux rnovations de salles
de bains ou aux toilettes existantes. Les panneaux peuvent tre
combins avec la plupart des cramiques et robinetteries et offrent
ainsi une grande libert de conception.

Une alternative sduisante Pas de salissures, pas de bruit

Le montage encastr continue tre le point C'est en particulier au niveau des
de dpart idal pour un design de salle de rnovations de salle de bains que les
bains propre et moderne. Avec les pan- panneaux Geberit Monolith s'avrent
neaux sanitaires Geberit Monolith pour WC souvent tre la solution parfaite. 2
et lavabo, il existe dsormais des alterna- L'installation de ces panneaux cre trs
tives la pose encastre. peu de dsordre, les arrives d'eau sont
dj prsentes et les raccords existants.
Pour tous les gots
Des proportions esthtiques, des
matriaux haut de gamme tels que le verre
et l'aluminium, tout comme la technologie
sanitaire sophistique mise en uvre,
font que les panneaux Monolith s'adaptent
aussi bien dans les petites pices que
dans les espaces plus vastes. Quelle que
soit la cuvette ou la robinetterie choisie
par le client, l'habillage en verre des pan-
neaux apporte une touche de perfection
l'ensemble du design. 3

Une alternative la pose encastre.

Compatibles avec de nombreux modles de cuvettes et

1 Le panneau sanitaire Geberit Monolith pour
lavabo en combinaison avec le panneau WC
de robinetteries.
constitue une rponse design parfaite pour
les quipements de la salle de bains. Matriaux de haute qualit et design lgant.
2 Des tiroirs, des porte-serviettes et d'autres
accessoires supplmentaires font de ce Parfaitement adapts pour les constructions neuves et
panneau un lment pratique parmi les
meubles de salle de bains. les rnovations.
3 Montage facile de la robinetterie murale
sans travaux effectuer sur les parois. Montage rapide et simple avec un seul intervenant.

30 31
Panneaux WC Geberit Monolith.
Design prim et facile installer.

Le panneau sanitaire Geberit Monolith pour WC offre une solution 1

attrayante et sophistique pour les nouvelles constructions
et les rnovations. Le montage ne ncessite que peu de temps et
n'occasionne qu'un minimum de travaux.

Un nouveau WC en quelques heures Technologie astucieuse et prouve

seulement
Les panneaux sanitaires Geberit Monolith
pour WC facilitent le renouvellement rapide
d'un systme de WC complet et sont ainsi
galement parfaits pour la modernisation
de salles de bains plus anciennes quipes
de rservoirs apparents. Les panneaux
peuvent gnralement tre raccords de hauteur jusqu' 7 cm l'intrieur du
l'arrive et l'vacuation d'eau existantes
sans interfrence avec la maonnerie.
Le montage peut tre ralis par un seul
installateur en quelques heures et avec un
minimum de travaux.
Un rservoir double touche et un
raccordement d'arrive d'eau sont situs
l'intrieur du panneau sanitaire Geberit
Monolith pour le WC. Geberit fournit un 2
manchon de raccordement permettant de
convertir un WC au sol en WC suspendu.
Ce connecteur peut combler un dcalage
panneau WC Geberit Monolith.

Deux hauteurs disponibles

Les panneaux sanitaires Geberit Monolith
pour WC sont disponibles en 101 cm et en
114 cm de hauteur. Le panneau de 114 cm 3
s'accorde ainsi parfaitement avec le
panneau sanitaire Geberit Monolith pour
lavabo. Dans la plupart des cas, cette
hauteur est galement suffisante pour
dissimuler d'anciens raccordements
derrire la paroi. Les panneaux WC sont
disponibles en trois modles diffrents
pour WC suspendus, WC au sol et WC
lavants Geberit AquaClean.
Pour un montage rapide et propre dans les
nouvelles constructions ou les rnovations.

Souvent, aucun ajustement sur le chantier n'est

1 Disponible en 101 cm ou 114 cm de hauteur. requis.
2 Equips d'un verre de scurit tremp,
disponible en blanc, noir et chocolat.
3 Un coude en S permet un raccordement Panneau complet avec tous les raccordements
simple du Geberit Monolith aux conduites ncessaires.
d'vacuation existantes.

Compatibles avec les WC suspendus, au sol et

les WC lavants Geberit AquaClean.

Disponible en 101 cm et 114 cm de hauteur.

32 33
Geberit Monolith Plus pour WC.
Un engagement pour le style et le
confort.

Le panneau sanitaire Geberit Monolith Plus offre de nouvelles 1

fonctions apportant un confort supplmentaire pour les utilisateurs.
Equip de la fonction absorption des odeurs et de capteurs intelligents,
le Monolith Plus permet aussi de crer une atmosphre lgante
grce l'activation d'une lumire d'ambiance.

Confort contemporain aux toilettes Valeur ajoute vidente

Que ce soit dans les toilettes visiteurs ou En plus de l'absorption des odeurs, le
la salle de bains familiale une aspiration Geberit Monolith Plus sduit l'utilisateur par
efficace des odeurs assure une fracheur des fonctions innovantes additionnelles :
et un bien-tre trs apprcis. Ce besoin de la nuit, une lumire d'ambiance s'active
confort peut tre facilement et lgamment ds que quelqu'un s'approche des WC. La
combl l'aide du panneau WC Geberit couleur et la dure de la lumire peuvent
Monolith Plus. Il est compatible un large tre rgles selon les besoins. Des touches
choix de cramiques et aux WC lavants sensitives lectroniques lgantes et
Geberit AquaClean. ergonomiques garantissent un dclen-
chement de la chasse exceptionnellement
Design innovant et astucieux silencieux vitant de rveiller le reste de la 2
Le montage d'un panneau WC Geberit famille.
Monolith Plus demande uniquement un
petit effort supplmentaire par rapport
celui des panneaux Geberit Monolith
pour WC classiques. Bien sr, l'une des
conditions pralables est la disponibilit
d'un raccordement lectrique. Le panneau
est extrmement facile entretenir tant
donn que tous ses composants, tel que le
filtre alvol cramique pour l'absorption
des odeurs, sont facilement accessibles. 3

Le panneau sanitaire Geberit Monolith Plus

apporte bien-tre et confort aux utilisateurs.
1 Aspiration des odeurs directement partir
de la cuvette.
2 L'air est neutralis par un filtre alvol
Absorption des mauvaises odeurs directement
cramique extrmement durable. la source.
3 Touches sensitives et ergonomiques pour le
dclenchement de la chasse et la fonction
Plusieurs lumires d'ambiance ComfortLight
absorption des odeurs.
au choix.

Montage et maintenance simples.

Disponible en 101 cm et 114 cm de hauteur.

34 35
Panneaux Geberit Monolith
pour lavabo.
Pour une salle de bains sduisante.

Le panneau sanitaire Geberit Monolith pour lavabos offre une nouvelle 1

possibilit pour le montage du lavabo. Les raccordements et le siphon
performant sont tous dissimuls derrire son habillage en verre
lgant. Avec des tiroirs et porte-serviettes optionnels, le panneaux
Monolith pour labavo devient un lment design et fonctionnel de la
salle de bains.

Technologie optimise Design et fonctionnel

Le panneau sanitaire Geberit Monolith
pour lavabo peut tre combin une
grande varit de cramiques. Tous les
raccords d'alimentation et d'vacuation
d'eaux ainsi que le siphon encastr, optimis
d'un point de vue hydraulique, sont intgrs
dans le panneau de verre scurit haut de
gamme. Le siphon et le robinet d'arrt sont
facilement accessibles grce la trappe
de visite.
L'intrieur du panneau sanitaire Geberit
Monolith pour lavabo peut tre utilis
des fins pratiques. Des tiroirs optionnels
gauche et/ou droite du panneau offrent 2
un espace pour des produits de beaut
et autres. Il existe galement des porte-
serviettes assortis pouvant tre fixs
gauche et droite du lavabo, ainsi que
d'autres accessoires.

Pour robinetterie murale ou sur gorge

Le panneau sanitaire Geberit Monolith pour
lavabo est disponible dans des modles
adapts pour une robinetterie murale ou sur
gorge. Plus important encore, le montage
d'une robinetterie murale, habituellement
trs exigeant, devient un jeu d'enfant avec
le panneau Geberit Monolith. 3

Technologie sanitaire facilement accessible

derrire le panneau en verre.

Montage simple de la robinetterie murale.

Pratique et fonctionnel avec ses tiroirs et

porte-serviettes optionnels.

Alliance parfaite entre technologie et design.

1 Des tiroirs optionnels gauche et/ou
droite du panneau offrent un espace de
rangement pratique.
2 Le panneau en verre est disponible en blanc,
noir et chocolat.
3 galement disponible pour la robinetterie
sur gorge.

36 37
Panneaux Geberit Monolith.
Elgants et fonctionnels.
Avec les panneaux Monolith
WC et lavabo il est possible
de combiner modernit et
fonctionnalit car une bonne
conception ne repose pas
uniquement sur le design
mais galement sur la
fonctionnalit, les matriaux
et sur la technologie qui se
cache derrire.
Conus pour le neuf et la
rnovation.
Linstallation des panneaux Monolith
require peu de travaux : les murs
nont pas besoin dtre casss, les
arrives deau sont dj prsentes
et les raccords de canalisation sont
faciles tablir. Ceci reprsente
un avantage considrable aussi
bien dans la construction neuve
que dans la rnovation.
Encore plus de confort
Le panneau sanitaire Geberit
Monolith Plus pour WC offre encore
plus de confort. Equip de la
fonction d'absorption des odeurs
et de capteurs intelligents, le
Monolith Plus permet aussi de
crer une atmosphre lgante
grce l'activation d'une lumire
d'ambiance.
38
Panneaux Geberit Monolith pour WC (hauteur 101 cm et 114 cm)
Pour cuvette au sol.
Panneau seul.
Pack avec cuvette *
Panneaux Monolith Plus pour WC (Hauteur 101cm et 114 cm)**
Pour cuvette au sol.
Pour cuvette suspendue et WC
lavant Geberit AquaClean Sela.
Pour cuvette suspendue et WC
lavant Geberit AquaClean Sela.
* cuvette Ideal Standard Connect
** Ncessite une connexion lectrique de 230 V 16 A
Pour WC lavant Geberit
AquaClean 8000/8000plus.
Pour WC lavant Geberit
AquaClean 8000/8000plus.
Panneaux Monolith pour lavabo suspendu (hauteur 114 cm) Quand design rime avec
fonctionnalit
Les panneaux Monolith offrent
des possibilits insouponnes
dagencement de la salle de
bains. Ils peuvent sassocier une
grande varit de cramiques et
de robinetteries.
Sans tiroir. Tiroir gauche. Tiroir droite. Tiroirs gauche et droite.
Panneaux Monolith pour lavabo suspendu : accessoires Personnalisez votre Monolith
Chaque dtail compte dans une
salle de bains. Il est possible de
1 1 personnaliser le panneau Monolith
lavabo avec un porte-serviette,
des gardes-corps ou encore
avec un distributeur de savon.
Ces accessoires sintgrent
parfaitement la beaut du design.
2 2
1 Garde-corps (22 cm) 1 Porte-serviette (41cm) Distributeur de savon
2 Garde-corps (15,9 cm) 2 Porte-serviette (31 cm)
Palette de couleurs :
Panneau Monolith Plus pour Panneau
Panneau Monolith pour WC au sol Panneau Monolith pour WC lavant
WC au sol, suspendu ou WC lavant Monolith pour
ou suspendu Geberit AquaClean
Geberit AquaClean lavabo suspendu
H101 H114 H101 H114 H101 H114 H114
chocolat (SQ)
blanc (SI)
noir (SJ)
vert d'eau (SL)
39
Dtails techniques.
Panneau Monolith.

Panneau Monolith pour WC 101 cm Panneau Monolith pour WC 114 cm Panneau Monolith pour lavabo 114 cm

30 732
505 106 10
023
109
485 106 104
R
908
92102 R 1345 87
R
5065 39
30
R 114 5 85235
13 4 13 4 1145
47 4 104
101
815
545685
18 816 4560
18

0 0 0 0 0

Panneau Monolith pour WC au sol Panneau Monolith pour WC au sol Robinetterie murale 10 cm droite, tiroir gauche
131.007.XX.1 131.033.XX.1 131.040.XX.1

30 732
505 106 8
023
109
485 106 104
R
908 92102 R 1345 87
R
30 5065 39
R 114 5 85235
13 4 13 4 1145
47 4
43 104
101 43 18
815
25 25 545685
816 4560

0 18/23
0 0 0 0

Panneau Monolith pour WC suspendu Panneau Monolith pour WC suspendu Robinetterie murale 8 cm gauche, tiroir gauche
131.021.XX.1 131.031.XX.1 131.044.XX.1

30 732
505 106
109 023
485 106 104
R
908 87
92102 R 1345

R
30 5065 39
13 4 13 4 1145 25 1145
47 4 25 R 85235
101 18
815
25 25 545615
816 4553
455 455
18 28 28
0 0 0 0 0

15 15

Panneau Monolith pour WC AquaClean 8000 et 8000plus Panneau Monolith pour WC AquaClean 8000 et 8000plus Robinetterie sur gorge, tiroir gauche
131.024.XX.1 131.032.XX.1 131.048.XX.1

XX : SG = chocolat, SI = blanc, SJ = noir, SL = vert deau XX : SG = chocolat, SI = blanc, SJ = noir, SL = vert deau

40 41
Dtails techniques.
Bti-supports pour WC.

50 12 6 425 50 12 6
R R 17 45 R
100 100 100 45 100 100
100 50
14 9 91

75 75

R
18/23 112 67 18 112 18/23 112
18/23
+2 +2 +2
5 5 1045 62 41 1 5 5 1045 +2
41491 5 5 62 40 1 5 5 1045 41 1
82
76
23 2331 22 23

32
23 0 0 0
0 0 0 0 0

020 020 020 020

10 195 73 48 10 195 73 48
195 30 9135 30 30 11 195 30 9135 195 30 9135

Bti-support Duofix Sigma 12 cm autoportant Bti-support Duofix Sigma 12 cm, hauteur de cuvette rglable aprs Bti-support Duofix Omega 12 cm, hauteur 82 cm autoportant Bti-support Duofix Sigma 12 cm, en applique
111.333.00.5 installation, en applique 111.009.00.1 111.303.00.5
111.396.00.5

88
50 175 175
415 445 17 45
R 12 6 17 45 R
R
100 100 100 100 100 100
11

485
18/23
112
5 5 18/23 112 18/23
112 62
+2
41 1 5 5 1045 62
+2
41 1 5 5 41461
+2
1045

23 23 23-28
10 13

0 0 0 3 0 0 3 0

020 020 020

10 9135 10 195 48 73 48
195 31 195 30 30 9135 30 30 9135

Bti-support Duofix Sigma 12 cm, aspiration et filtration dodeurs Bti-support Duofix Sigma 12 cm, troit autoportant Bti-support Duofix Sigma 12 cm, accessibilit en applique
DuoFresh, autoportant 111.389.00.5 111.375.00.5
111.373.005

130
80 59
12 6 R 8 15 365 4
R
100 100 100 98 100
R
85

18/23
112
18/23 112 50
+2
5 5 112
5 5 1045 62 41 1 62 41+2
98 1

23 23

0 0 0 0 0 0

020 012 012 0-20

73 48 73 48
34 45
195 30 9135
16

Bti-support Duofix Sigma 12cm, extensible en applique Bti-support Duofix Sigma 8 cm, extra-plat en applique Bti-support Duofix pour barre de relevage
111.385.00.5 111.726.00.1 111.790.00.1

42 43
Dtails techniques.
Bti-supports pour WC et autres
quipements.

47
47 15 4 50 75 9 76
R 15

100 100 100

R1/2
85

70 70
18/23 max. 81 R1/2
112 min. 31 59
+2
112-130
33
5 5 1045 62 41 1 89 97 112
52

23 75-33

0 0 0 0 0 0

0-20 0-20 0-20 0-20

195 9 73 48 9
30

Bti-support Sanbloc WC Sigma 12 cm Bti-support Duofix urinoirs, universel dclenchement dissimul Bti-support Sanbloc lavabo
440.303.00.5 111.696.00.1 440.400.00.1

17 8 37
51 R1/2 15 8
5
R 37 15
110
100 100 100 100
R1/2
min. 9

70 70
18/23 122
116 +2 345 -44 345
33 5 5 62 41 1 89 97 112
40 18/23 40
32
23
11
125
0 0 0 0 0 0

020 0-20 0-20

195 9 9 285 9
30

Bti-support Sanbloc WC Sigma 12 cm, FS90, rsistance au feu Bti-support Sanbloc urinoir universel, coulement bas Bti-support Sanbloc bidet
440.317.00.5 440.604.00.1 440.500.00.1

50 109

50 7
100 100
18 9 100
47 9 91
5-38 85
755 75
130
60 R
18/23 112
+2
5 5 62 41 1
32 83 80
22
306
0 0
0 0 0
0
020 0-20 920

195 9 73 48 73 48
30 11

Bti-support Sanbloc WC Omega 12cm, hauteur 83 cm Bti-support Duofix lavabo avec siphon encastr, pour robinetterie sur Bti-support Duofix douche de plain pied pour robinetterie murale
440.000.00.1 gorge encastre D50
111.480.00.1 111.580.00.1

44 45
Pas d'avenir sans origines.
Pour la technologie sanitaire de
demain.
Geberit souhaite utiliser des
solutions innovantes dans le
domaine de la technologie
sanitaire afin d'amliorer, de
manire durable, la qualit de vie
des personnes. cette fin, la
socit continue en permanence
dvelopper des produits,
systmes et solutions innovants.
46
Pour de plus amples informations :
www.geberit.fr /duofix
/omega
/duofresh
Processus d'innovation Le march a le dernier mot
/pmr
Geberit investit prs de 40,5 millions Une fois que les scientifiques et les
d'euros par an dans la recherche et le
dveloppement et dpose environ 20
techniciens ont donn leur feu vert un
produit, il est mis l'essai sur le march.
/douche
brevets chaque anne. Une demande du La production en srie est uniquement
client ou une ide brillante constitue
toujours un point de dpart pour
lance si les installateurs et utilisateurs
finaux donnent un retour positif sur le
/sigma70
dvelopper un nouveau produit. Vient produit concern.
ensuite une phase de travail mticuleuse
et systmatique car chez Geberit, dans
/monolith
la dmarche d'innovation, rien n'est laiss
au hasard. /monolithplus
50 ans en trois mois
Une fois que les premiers prototypes d'un
produit sont disponibles, ils sont mis
l'preuve. Des tests extrmement rigoureux
simulent le cycle de vie de 50 ans d'un
produit en seulement trois mois. Seules
les meilleures solutions qui rsistent aux
tests de durabilit sont retenues. Les
caractristiques statiques et acoustiques
des produits individuels ainsi que des sys-
tmes entiers sont ensuite testes dans
les laboratoires de Geberit.
Geberit France
Parc Tertiaire Silic
23/25, rue de Villeneuve
94583 Rungis Cedex

Service commercial et technique

service.commercial@geberit.com
service.technique@geberit.com

www.geberit.fr

995.539.00.1 01/2014 Geberit