Vous êtes sur la page 1sur 2

DAQ 010

rév 0
Etabli par : JC. Perrette
date : 28/08/2012

SATAM PRODUCTS ATEX INSCRIPTIONS

ATEX AMBIENT
PRODUCTS INSCRIPTION
ZONING TEMPERATURE
EQUALIS L (CM/HM) 1 II 2 (1) /1 G Ex d [ ia] /ia IIB T4 -20°C à + 55°C
EQUALIS L (CM) 1 II 1 G Ex ia IIB T4 -25°C à + 55°C
EQUALIS L (HM) 1 II 2 (1) G Ex d [ia] IIB T4 -20°C à + 55°C
EQUALIS L (TM/HM) 1 II (1) G [Ex ia] IIB -25°C à + 55°C
EQUALIS MPC 1 II 2 (1) G EX mb e [ia] IIA T4 -20°C à + 60°C
EMR 3 (Vedeer Root) 1 II 1 G Ex ia IIC T4 -20°C à + 70°C
Interface board 516739 1 II 1 G Ex ia IIB T4 -25°C à + 55°C
CE 1, CE 2, CE 3 : Calculator Rubis / Saphir 1 II 2 G Ex ib IIA T4 -25°C à + 55°C
EM 5 : Saphir power supply 1 II 2 (1) G Ex d [ia] IIA T6 -25°C à + 55°C
ZC 17 12 m3 OEM 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 12 m3 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 12 m3 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZC 17 24 et 48 m3 OEM 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 24 et 48 m3 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 24 et 48 m3 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZC 17 24 et 48 m3 with electronic calculator EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZC 17 80, 150 et 250 m3 OEM 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 80, 150 et 250 m3 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZC 17 80, 150 et 250 m3 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZC 17 80, 150 et 250 m3 with electronic calculator Equalis MPC 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZC 17 80, 150 et 250 m3 with electronic calculator VR EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
Measuring chamber MA21 12 m3 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
Measuring chamber MA21 24 et 48 m3 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
Measuring chamber MA21 80, 150 et 250 m3 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCV (Master meter) 1 II 2 G CT 6 -20°C à + 40°C
EMS 24 including FS 24 and machnical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
EMS 24 including FS 24 with calculator Equalis L or EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
EMS 48 including FS 24 and machnical indicator VR7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
EMS 48 including FS 24 with calculator Equalis L or EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
EMS 24 et 48 with EC 27 - 40 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EMS 12 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EMS 12 with electronic calculator VR EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 5 80 et 150 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 5 80 et 150 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 5 80 et 150 with electronic calculator Equalis MPC 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 5 with electronic calculator VR EMR 3 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 5 24 et 48 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 10 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 10 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 11 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 11 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 12 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 12 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 13 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 13 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 14 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 14 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C

28/08/2012 Service Approbations/Réglementations 1/2


ZCE 15 with mechanical indicator VR 7887 1 II 2 G CT4 -40°C à + 55°C
ZCE 15 with electronic calculator Equalis L 1 II 2 G CT4 -20°C à + 55°C
ZCE 21 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 22 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
ZCE 25 1 Refer to constituting components in this table
ZCE 26 2 -25°C à + 55°C
ZCE 27 1 Refer to constituting components in this table
ZCE 28 1 Refer to constituting components in this table
EA 40 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EA 41 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EA 42 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 27 - 40 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 29 - 80 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 29 - 150 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 30 - 5 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 30 - 20 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 31 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 32 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 35 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 36-1 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 39 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 40 - 80 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 41 - 60 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
EC 48 2 II 2 G CT4 -25°C à + 55°C
FS 24 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
XAD 20 - 150 1 II 2 G CT4 -25°C à + 55°C
XAD 36 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
XAD 37 1 II 2 G CT4 -20°C à + 40°C
AC 7 1 II 2 G Ex d IIB T6 -20°C à + 40°C
AC 10 1 II 2 G Ex d IIC T6 -20°C à + 40°C
AC 15 1 II 2 G Ex d IIB T6 -20°C à + 40°C
AC 16 1 II 2 G Ex d IIB T6 -20°C à + 40°C
AC 19 1 II 2 G Ex d IIA T6 -20°C à + 40°C
AC 22 1 II 2 G Ex d IIB T6 -20°C à + 40°C
AC 25 ADF 1 II 2 G Ex d ia IIA T4 -20°C à + 55°C
AC 25 non ADF 1 II (1) G [Ex ia] IIA T4 -20°C à + 55°C
AC 26 1 II 1 G Ex ia IIA T6 -25°C à + 55°C
AC 27 1 II (1) G [Ex ia] IIA -25°C à + 55°C
AC 28 1 II 2 (1) G Ex d [ia] IIA -25°C à + 55°C
AC 30 1 II 1 G Ex ia IIB T4 -25°C à + 55°C
AC 30 d 1 II 2 G Ex d IIB T6 -40°C à + 55°C

28/08/2012 Service Approbations/Réglementations 2/2