2019 10 v2

10 LES PROGRAMMES DU 2 AU 8 MARS 2019
Journée
internationale
des femmes
Programmation
spéciale
Coco Chanel
En clair-obscur
L’autre scandale
de l’Église
Depuis des décennies, des religieuses sont abusées
sexuellement par des prêtres prédateurs.
Une enquête glaçante menée sur quatre continents
UN ÉVÉNEMENT
SOUTENU PAR ARTE
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 2 AU 8 MARS 2019
P. 23
P. 6
P. 9
P. 16
P. 8
© DEAM WAY PRODUCTIONS / © FREDRIK OTTOSSON / © MAJESTIC/WALTER WEHNER / © COLUMBIA PICTURES / © EUGENE KAMMERMAN/GAMMA-RAPHO
P. 6 R
eligieuses abusées,
ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019
l’autre scandale de l’Église
Mardi 5 mars à 20.50
P. 8
Les guerres
de Coco Chanel
Dimanche 3 mars à 17.30 et 22.40
artemagazine.fr
P. 9
Fleur du désert
Mercredi 6 mars à 20.55
Sur notre site, retrouvez
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance,
des bandes-annonces, des extraits,
P. 16
Soirée Rita Hayworth
et visionnez les programmes Lundi 4 mars à 20.55
en avant-première
(réservé aux journalistes).
P. 23
Meurtres à Sandhamn
Saisons 1 & 2
Jeudi 7 mars à 20.55 3
ELLE EST SUR ARTE
Juliette Armanet
L’explosion médiatique récente de Juliette
Armanet, dont le premier album Petite amie a été
sacré “Révélation de l’année” aux Victoires de la
musique 2018, pourrait faire croire à l’aboutissement
d’un trajet rectiligne vers le succès. Ce serait
méconnaître l’originale sinuosité d’un parcours
peu commun dans le monde de la chanson
française. Le cheminement de celle qui fut recalée
à l’oral de Normale sup, titulaire d’une maîtrise de
LA PHRASE
“La prison
tue la femme
qui est en toi.”
lettres, journaliste éphémère dans l’audiovisuel et

documentariste pour ARTE (Roulez vieillesse !, Au Lundi 4 mars
© GÉLIOT MARION / © TASKOWSKI FILM/ALEXANDER MOROZ
pays de la fessée interdite), ressemble à une odyssée à 0.05

intime, avec la chanson comme port d’attache. Entre Vendredi 8 mars
chacune de ces expériences, sa voix et son style se à 0.10 Débuts derrière
les barreaux
sont forgés au feu d’une exigence radicale, pour Juliette Armanet Lire page 17
atteindre cette maturité qui la fait passer aujourd’hui
pour une héritière d’Alain Bashung et de Véronique
à la Gaîté
Sanson, avec laquelle elle vient d’enregistrer un lyrique 2018
langoureux duo, “Une nuit sur son épaule”. Lire page 25
/DVD Marie Labory,
La sélection
la cause des femmes
Né du mouvement #MeToo, le webmagazine
trimestriel d’ARTE Kreatur, programmé à l’antenne
pour deux numéros, à l’occasion de la Journée
internationale des droits des femmes, porte haut
le féminisme. Créé et animé par une quinzaine de
collaboratrices de la chaîne, ce salon où l’on cause
sans tabous entre filles, aussi joyeusement que
férocement, est piloté et présenté par la journaliste
Marie Labory et sa consœur Rebecca Donauer.
“On est parties d’un constat féministe vieux de
quarante ans : les femmes parlent plus librement
de leurs causes sans les hommes, explique celle
qui est aussi, une semaine sur deux, le visage
 d’ARTE Journal à 19.45. Au regard de notre sous-
Burning Fort comme un ours Les bruits de Recife
L’envoûtant thriller Comment l’étonnant Le premier film de
métaphysique du Coréen ours inspire de nouvelles Kleber Mendonça Filho
Lee Chang-dong est voies thérapeutiques esquisse magistralement
disponible en VOD. à la recherche médicale. le portrait d’une société
À (re)voir en VOD. brésilienne sclérosée. En
replay jusqu’au 6 mars.
La destination
Dans le quartier de Bascarsija, la représentation médiatique, on s’est dit qu’on pouvait
vieille ville ottomane de Sarajevo, se le permettre, au moins au début.” La journaliste,
Mersiha tient une ascinica réputée, qui milite pour l’ouverture de la PMA aux couples
un petit restaurant traditionnel, de lesbiennes, savoure une expérience pleinement
transmis de père en fils, puis en fille, “cohérente” avec ses engagements personnels et
depuis 1860. Seule femme de la professionnels.
cité à présider aux destinées de ce
type d’établissement, elle y sert des
Lundi 4 mars plats typiquement bosniaques, dont Mercredi 6 mars
à 19.00 les recettes sont mitonnées dans sa à 23.55
Flâneries
famille depuis huit générations. Kreatur
Cachez ce sexe
dans les Balkans que je ne saurais voir !
Sarajevo
Lire page 21

Lire page 15
SÉRIE DOCUMENTAIRE
Étoile filante Dans les années 1970, avec son Musicienne hors pair, notamment et le journaliste Clovis Goux (La
frère aîné Richard, elle fut la jeune à la batterie, sacrée meilleure disparition de Karen Carpenter,
icône d’une contre-révolution chanteuse du XXe siècle par Paul Actes Sud, 2017).
musicale américaine adoubée par McCartney, la voix des Carpenters
Nixon et adulée par la télévision sut insuffler une émotion intense
© VICTOR JUCA/SURVIVANCE / © ANNA YURIENEN GALLEGO
pour ses chansons sans sexe, ni à la moindre bluette concoctée Vendredi 8 mars
drogues, ni rock’n’roll. Mais Karen par son frère, lui-même génial à 22.30
Carpenter, morte en 1983, peu arrangeur. C’est peut-être en
avant ses 33 ans, des suites de partie en raison de sa tragédie Trop jeune
l’anorexie mentale qui la minait intime, qui ne fut révélée qu’après pour mourir
depuis des années, fut bien sa mort, qu’elle a fasciné le Karen Carpenter,
plus qu’une jolie fille trop sage cinéaste Todd Haynes (Superstar: vivre à côté de sa vie
dévorée vive par le star-system. The Karen Carpenter Story, 1988) Lire page 25 5
Pendant vingt-cinq
ans, Michèle-France
a été abusée par
deux prêtres au sein
des communautés
religieuses auxquelles
elle a appar tenu.
Un témoignage
poignant , recueilli,
avec d’autres,
dans une enquête
internationale coup
de poing, diffusée
cette semaine.
Rencontre.
Blessures intimes
Comment vous êtes-vous retrouvée sous l’emprise justifiait les actes de son frère en parlant de “grâce
de votre premier bourreau ? mystique” et a commencé lui aussi à abuser de
Michèle-France : En 1971, quelques mois après moi. J’ignorais alors qu’il avait été démis de ses
avoir prononcé mes vœux perpétuels dans un cou- fonctions pendant dix ans par la justice du Vatican
vent de carmélites, j’ai traversé une période difficile en 1952 pour des agressions sexuelles. Désormais
au cours de laquelle j’allais mal. Ma supérieure m’a également sous son emprise, je suis devenue en
proposé d’être accompagnée par le père Marie- 1979 assistante à l’Arche, une communauté chré-
Dominique, un prêtre respecté, qui fondera en 1975 tienne accueillant des personnes porteuses de
la Famille Saint-Jean. Un dimanche de juillet 1972, il handicap intellectuel, dont le père Thomas était
m’a pris pour la première fois la main et a embrassé l’aumônier. Pendant près de vingt-cinq ans, la
mes doigts, l’un après l’autre. À chaque rencontre, il mainmise psychologique et spirituelle des deux
Michèle-France
poussait plus loin l’intimité physique pour, disait-il, frères était telle que je ne pouvais leur échapper.
“me faire sentir l’amour de Jésus”. J’étais désarçon- Ce n’est que grâce à l’amitié des personnes han-
née par la nature de ses gestes, mais l’Église nous dicapées et de quelques assistants, qui, sans le
inculque l’idée que le prêtre est le représentant de savoir, m’ont aidée à redevenir moi-même, que je
Dieu et qu’il est impensable de contester son auto- suis arrivée progressivement à me libérer de leur
rité. Je crois aussi que je voyais cet homme comme domination.
la substitution du père que j’avais perdu à l’âge de
9 ans. Il a profité de ma vulnérabilité pour me mettre Un jour, vous avez trouvé la force de révéler
sous son joug. votre secret…
Je me suis confiée pour la première fois, en 2007,
En 1976, vous vous êtes confiée au père Thomas, à Jean de La Selle, ancien responsable de la ges-
le frère de votre abuseur… tion de l’Arche. Quatorze ans après la mort du père
Alors que, désorientée, j’avais quitté le couvent Thomas et un an après celle de son frère, ma parole
© DEAM WAY PRODUCTIONS
en 1974, le père Marie-Dominique m’a ramenée à s’est enfin libérée. En 2014, un couple retraité de
la vie religieuse en me dirigeant vers un prieuré en la communauté, dont la femme avait aussi été abu-
Saône-et-Loire, dont la supérieure était sa sœur. Il sée par le père Thomas, a témoigné. Une instruction
6 m’a présenté son frère aîné, le père Thomas. Celui-ci canonique post-mortem sur ce dernier a été ouverte.
Éric Quintin
“Le changement viendra
de la libération de
la parole des femmes”
Pour réaliser son documentaire, Éric
Quintin a enquêté pendant deux ans
et sur quatre continents, avec Marie-
Pierre Raimbault, sur les viols de reli-
gieuses par des prêtres. Un scandale
d’ampleur mondiale.
“La problématique des sœurs abusées
par des hommes d’Église existe depuis
J’ai révélé alors les abus commis par les deux des décennies, mais personne ne s’en
frères et par la suite quatorze autres victimes se est emparé. Au fil de notre enquête,
sont fait connaître. L’enquête a confirmé les faits. nous avons découvert que les prêtres
Cette reconnaissance m’a permis, peu à peu, de abuseurs opéraient de la même façon
reprendre une pratique religieuse que j’avais sur tous les continents, en instrumen-
interrompue pendant quinze ans, car j’avais talisant leur savoir et leur autorité pour
perdu toute foi en l’Église. obtenir des faveurs sexuelles. Cette
approche est facilitée par la posture
Pourquoi avoir accepté d’apparaître de l’Église, qui valorise la parole de
dans ce film ? l’homme et place donc les religieuses

Je souhaite témoigner au nom des victimes qui en situation d’infériorité. Notre film
n’ont pas pu ou qui n’osent pas s’exprimer. Parler n’est pas un pamphlet contre la foi. Il
est douloureux : à la fois parce que vous revivez interroge, au terme d’une investigation
les abus subis et parce que vous vous exposez à minutieuse, le système d’une organi-
l’hostilité de nombreuses personnes. L’enquête sation qui se prétend exemplaire mais
sur le père Thomas a suscité une déferlante de couvre les actes de prédateurs et
haine de la part de membres de l’Arche. On nous pratique des avortements forcés. Ces
a traitées d’hystériques, de menteuses, on nous Mardi 5 mars dérives soulèvent les questions de la
a accusées de fomenter un complot contre Dieu. à 20.50 place de la femme et de la sexualité
Mais ces crimes, perpétrés si longtemps et cou- dans l’Église. Tant que le clergé ne les
verts par les responsables religieux et les laïcs, Documentaire abordera pas frontalement, les abus
doivent être portés à la connaissance du public. Religieuses continueront. Plus que des propos du
En réglant ces affaires en interne, et en offrant, abusées, pape François, qui, malgré une certaine
pour réparation, de bonnes paroles et l’assurance l’autre scandale volonté, est freiné par une frange réac-
de prières, l’Église s’en rend complice par son tionnaire de l’institution, le changement
silence et son inaction.
de l’Église viendra de la libération de la parole des
Lire page 18 femmes et de la prise de conscience
Propos recueillis par Clara Le Quellec  En replay jusqu’au 3 mai de l’opinion publique.” 7
Mademoiselle
en clair-
obscur
À l’occasion de la diffusion
du portrait documentaire
de Jean Lauritano, retour
sur le parcours de Coco Chanel,
icône du XX e siècle, qui libéra
la femme du corset mais
se fourvoiera grandement
sous l’Occupation.
Avec l’opiniâtreté qui l’habitait, elle a forgé vaux qui l’introduit dans le demi-monde et d’une mission de médiation entre la Grande-
sa légende, éreintant les biographes qui qu’elle refuse d’épouser, comme d’autres Bretagne et l’Allemagne, en s’appuyant sur
s’échinaient à reconstituer le puzzle de conquêtes après lui. son entente cordiale avec Churchill, qui lui
sa vie. Autre figure impérieuse du siècle évitera à la Libération une condamnation
dernier, Edmonde Charles-Roux, dans son ÉGAREMENTS pour intelligence avec l’ennemi. Sa griffe
livre L’irrégulière – L’itinéraire de Coco Mue par un désir viscéral de revanche imprimant d’autres icônes – du N° 5 qui
Chanel, n’osa en révéler les pans les plus sociale, la fière marginale trace sa route en “habillait” Marilyn la nuit au tailleur rose
sombres qu’après sa mort en 1971. Car solitaire, déshabillant de son regard noir et maculé de sang de Jackie Kennedy –, la
“Mademoiselle”, icône d’élégance régnant vif la société de la Belle Époque, avant d’im- vieille dame, au crépuscule de sa vie, rumi-
sur un empire de mode, s’est redessiné un poser son style de garçonne en pionnière nait succès et aigreurs dans sa suite du
passé sur mesure, coupant et retaillant les des Années folles. En libérant le corps de Ritz : “Mourir, c’est ce qui peut m’arriver de
épisodes troubles ou peu glorieux de son la femme – et en le parfumant –, l’insou- plus passionnant.” L’épilogue du destin hors
parcours. Orpheline abandonnée par un mise de la rue Cambon, amie de Stravinski, norme d’une femme libre qui a traversé le
père volage, qu’elle a parfois réinventé en Picasso et Diaghilev, gagne une fortune qui siècle le cœur aussi sec que vaillant.
aventurier du Nouveau Monde, la roma- lui offre son indépendance. Mais à l’aube de
© EMMANUEL VALENTIN/ONLYFRANCE/MAN RAY 2015 TRUST/ADAGP, PARIS 2019
nesque Coco Chanel prétendait avoir puisé la Seconde Guerre mondiale, la créatrice qui Sylvie Dauvillier
son inspiration – et celle de son embléma- avait su flairer l’air du temps s’égare, aveu-
tique logo – dans l’architecture cistercienne glée par son conservatisme et par une fas-
de l’abbaye d’Aubazine, où elle aurait été cination pour Hitler, qu’elle perçoit comme Dimanche 3 mars
placée enfant. En réalité, la petite Gabrielle un rempart au communisme. Animée d’un à 17.30 et 22.40
a travaillé à 12 ans comme bonne d’en- antisémitisme larvé, elle ne s’émeut nulle- Documentaire
fants chez une cousine à Thiers, avant de ment des lois antijuives qui poussent son Les guerres
fuir un mariage arrangé. À 20 ans, l’instinct associé, l’industriel Pierre Wertheimer, à l’exil
de survie chevillé à l’âme, elle flirte avec la aux États-Unis. Coupable de “collaboration
de Coco Chanel
prostitution, croisant à Moulins son premier horizontale” avec le diplomate espion Hans Lire page 14
8 mécène, Étienne Balsan, éleveur de che- Günther von Dincklage, elle se charge aussi  En replay jusqu’au 3 mai
Waris Dirie
L’indomptable
Désormais militante
contre l’excision, cette
ex-top model a vécu
plusieurs vies. Du
déser t somalien aux
Nations unies, por trait
d’une insoumise,
alors qu’ARTE diffuse
l’émouvant biopic
inspiré de sa vie.
Journée internationale Son prénom, Waris, signifie “fleur du désert” en l’a été à l’âge de 5 ans, à l’instar de ses sœurs,
des femmes 2019 somali. Ce surnom deviendra le titre d’un best- de sa mère et de 200 millions de femmes dans le
Dimanche 3 mars seller – son autobiographie publiée en 1997 monde au total *. Elle décide de témoigner publi-
Femmes artistes – Les coups de cœur –, et d’un succès au box-office, un film réalisé quement en 1997. “Ce qui m’est arrivé quand
de Tatiana Trouvé à 19.15 par Sherry Hormann en 2009 et diffusé par j’avais 5 ans en Somalie était si intime que je l’ai
Coco avant Chanel à 20.50 ARTE cette semaine. Le destin de Waris Dirie est gardé secret pendant de longues années, raconte-
Les guerres de Coco Chanel à 17.30
et 22.40
en effet de ceux qui inspirent les scénaristes : t-elle dans une interview au magazine L’Express un
Cecilia Bartoli & Friends à 23.40 l’histoire d’une femme qui s’est dressée contre an plus tard. Aujourd’hui, je dois en parler chaque
Hommage aux grandes divas la tradition. Tout commence en Somalie, dans jour, souvent à des gens que je ne connais pas.
orientales à 0.35 un désert rouge. Waris y naît en 1965, et grandit C’est une épreuve difficile. Mais je sais qu’il faut
Lundi 4 mars dans une famille nomade éleveuse de chèvres. dire et redire ce que les femmes qui ont vécu
Débuts derrière les barreaux à 0.05 Entourée de ses frères et sœurs, elle y coule des l’excision n’osent pas exprimer.” Abandonnant la
Mardi 5 mars jours heureux. Jusqu’au jour où, à 13 ans, elle mode, Waris Dirie met toute son énergie dans cette
Esclaves de Daech – Le destin apprend que son père a prévu de la marier à un cause. Ambassadrice aux Nations unies dans la
des femmes yézidies à 22.35 vieil homme. L’adolescente le sait, elle ne pourra lutte contre les mutilations génitales pendant deux

Golda Meir – Premier ministre à 23.35 pas s’y opposer. Elle décide de fuir, en pleine nuit ans, elle crée sa propre fondation, Fleur du désert,
Sonita ou la valeur d’une vie à 0.30 et en plein désert, loin des siens et de tous ses en 2002. Après l’ouverture d’un centre pour les
Mercredi 6 mars repères. Plusieurs jours de marche, à se blesser victimes d’excision en 2013 à Berlin, elle inaugu-
Fleur du désert à 20.55 les pieds et se nourrir de racines, la mènent à rait, en janvier dernier, la construction d’une école
Viva la vulva à 23.00 Mogadiscio, où sa grand-mère parvient à l’envoyer en Sierra Leone. Désormais loin des projecteurs,
Kreatur – Cachez ce sexe en Angleterre. D’abord exploitée par une famille de Waris Dirie poursuit son combat.
que je ne saurais voir ! à 23.55
Le chemin rêvé à 0.35 diplomates somaliens, Waris y croise un homme
qui va changer sa vie. Terence Donovan, un célèbre Laetitia Moller
Vendredi 8 mars
photographe de mode, la repère dans le fast-food * Chiffres Unicef 2016.
La débutante à 20.55
Trop jeune pour mourir – Karen Carpenter, où elle travaille. Elle a désormais la vingtaine et
vivre à côté de sa vie à 22.30 une beauté à couper le souffle. Il lance sa carrière
Juliette Armanet à la Gaîté lyrique 2018 de top model. Elle défile dans le monde entier. Mercredi 6 mars
à 0.10 à 20.55
Mercredi 13 mars “DIRE ET REDIRE” Film
© MAJESTIC/WALTER WEHNER
L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais ce que

Kreatur – Les femmes
à la conquête du terrain ! à 0.00 découvre également avec stupeur la jeune
Fleur du désert
Vendredi 15 mars Somalienne lorsqu’elle arrive à Londres, c’est Lire page 20
Maman aussi ! à 20.55 que les filles n’y sont pas excisées, comme elle  En replay jusqu’au 20 mars 9
samedi 2 mars 5.00  17.05 L R
BEST OF 360° GEO
“ARTE JOURNAL” Saint-Bernard
et ses chiens
5.20 LM Reportage
HAWAÏ ET SA VAGUE POP
Documentaire 17.50 
CHEMINS D’ÉCOLE, 17.50
Chemins d’école, chemins
6.15 M CHEMINS DE TOUS
HIGH ENERGY – LES DANGERS
LE DISCO SURVOLTÉ Colombie
DES ANNÉES 80
Documentaire
Série documentaire
18.35
de tous les dangers
7.10 M ARTE REPORTAGE Colombie
XENIUS Magazine
Superaliments
Magazine 19.30  E et marécages, les habitants du village de
© MAXIMUS FILM
LE DESSOUS Vereda la Escuela peinent à survivre. Ici,
7.35  R DES CARTES
XENIUS Afghanistan : les enfants misent sur l’école, pour pouvoir
Les drones civils, un pays “accidenté” réaliser leurs rêves. Mais pour se rendre
outils précieux ou armes Magazine
de Big Brother ? en classe, ils doivent traverser un pont
Magazine 19.45 vétuste, fait de rondins rafistolés. Quant
ARTE JOURNAL
8.05 EM à leur camarade Juan, il doit naviguer sur
INVITATION AU VOYAGE 20.05  un cours d’eau furieux dans une pirogue
Spécial Norvège 28 MINUTES SAMEDI
Émission Magazine
Le quotidien d’enfants pour qui le chemin instable...
de l’école est semé d’embûches.
8.45 LM 20.50  Dans la région du Bajo Cauca, dans le Série documentaire (Allemagne, 2018, 43mn)
360° GEO LES CHÂTEAUX
Le hockey en Himalaya, DU MOYEN ÂGE (1 & 2) nord de la Colombie, entre jungle épaisse Réalisation : Nora Kocks
une passion au féminin ; Documentaire
Arnica, la reine
des Vosges 22.35 L R
Reportage ÉPAVES ET POLLUTION
Les larmes noires
19.30
10.25 M
CUISINES DES TERROIRS
L’Iran
de l’océan
Documentaire Le dessous des cartes
Série documentaire 23.30  Afghanistan : un pays “accidenté”
PHILOSOPHIE
10.55 EM Résiste, prouve
HABITER LE MONDE – que tu existes ! Le magazine géopolitique d’ARTE, pré-
SAISON 2 Magazine senté par Émilie Aubry.
Inde, Auroville,
la cité utopique 23.55  Bienvenue en Afghanistan, pays du com-
Série documentaire SQUARE IDÉE mandant Massoud et des montagnes
Besoin de héros ? infranchissables. Cette géographie “acci-
11.20 LM Magazine
LES ÎLES DU FUTUR dentée” est centrale pour expliquer la
Samso – La communauté 0.25  diversité tribale et ethnique et la volonté
au courant ; Islande – COURT-CIRCUIT N° 928
Un paradis vert à la Le corps dans farouche d’indépendance du pays. relations tortueuses avec le Pakistan voi-
croisée des chemins tous ses états L’histoire afghane se caractérise par un sin, le rôle destructeur des taliban et la
Documentaire Magazine
état de guerre quasi permanent : rivalité présence de Daech.
13.10 LM 1.15  R coloniale entre Angleterre et Russie, inva-
ISLANDE : L’ÉTÉ DES LES CORPS PURS Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2019,
RENARDS POLAIRES Moyen métrage sion soviétique, intervention américaine
Documentaire après le 11-Septembre, sans oublier les 12mn) - Réalisation : Frédéric Lernoud
1.50 L R
13.55 M LE PLASTIQUE : MENACE
FÉERIQUE ISLANDE SUR LES OCÉANS
La plus grande île Documentaire

volcanique du monde 20.05
2.45 M
28 minutes samedi
Documentaire
ARTE JOURNAL
14.40 EM
NORVÈGE, 3.05 L R
LE PRINTEMPS GORILLES DU CONGO Renaud Dély, qu’accompagne Caroline
© PIERRE-EMMANUEL RASTOIN
DES RENNES Sauvetage

Documentaire à la tronçonneuse Broué (France Culture), les chroniqueurs
Documentaire Jean-Mathieu Pernin (France Info), Omar
15.35 EM
NORVÈGE, L’APPEL 4.00 EM Ouahmane (Radio France) et Marie
DU MERVEILLEUX LES PETITS SECRETS Bonnisseau (Nova). Cette édition hebdo-
Documentaire DES GRANDS TABLEAUX
“Polichinelle madaire apporte un éclairage tout parti-
16.25  E et saltimbanques”, culier sur l’actualité sociétale et internatio-
INVITATION AU VOYAGE 1793 – Tiepolo
Spécial Tanzanie Série documentaire nale de la semaine passée, avec un invité
Émission Renaud Dély présente l’édition du samedi connu et reconnu dans son domaine, pré-
de 28 minutes, en compagnie de Caroline sent tout au long de l’émission pour réagir
Broué. aux débats et aux sujets abordés.
Dans une formule adaptée au week-
end, mais toujours en prise avec l’actua- Magazine présenté par Renaud Dély (France, 2019,
10 lité, 28 minutes samedi réunit autour de 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM
20.50 L’aventure humaine
samedi 2 mars
Les châteaux
du Moyen Âge (1 & 2)
Aux quatre coins de l’Europe, une passionnante immersion
© LÄNGENGRAD FILMPRODUKTION
en deux parties dans le quotidien des châteaux forts,
hauts lieux de vie et de défense au Moyen Âge.
© SABINE BIER
22.35 Sciences
Épaves
et pollution
Les larmes noires de l’océan
Avec la corrosion, les épaves de la Seconde
Guerre mondiale représentent une menace
à grande échelle de pollution aux hydrocar-
bures. Face à l’inaction des pouvoirs publics,
les scientifiques tirent la sonnette d’alarme.
Au large des côtes du monde entier reposent
de véritables bombes à retardement, ignorées
du grand public : 6 300 épaves de navires cou-
lés pendant la Seconde Guerre mondiale, qui
rouillent depuis plus de soixante-dix ans au
fond de l’eau. Ces épaves, toujours chargées
Première partie un indispensable maillage édifiés en bois, se comptaient en carburant, représentent une source de pol-
Comment les châteaux forts territorial à une époque loin par dizaines de milliers dans lution potentielle extrêmement préoccupante,
étaient-ils conçus, édifiés et d’être pacifiée. Comment leurs l’Europe médiévale. Comment la corrosion fissurant peu à peu les coques.
aménagés ? Entre le seigneur habitants s’organisaient-ils démêler les légendes qui leurs La menace dépasse de loin les pires marées
et les membres de sa famille, pour résister aux sièges ? Ce sont attachées et la vérité histo- noires de l’histoire : à titre de comparaison, les
les serviteurs et les artisans, second épisode explique le rique ? Très documenté, ce film 37 000 tonnes de carburant déversées par le
comment s’organisait la vie système de défense de ces for- en deux parties revisite de nom- pétrolier Exxon Valdez, qui s’échoua en 1989

quotidienne derrière leurs rem- teresses, entre efficacité des breux édifices dans toute l’Eu- au large de l’Alaska, ne constituent qu’une
parts ? De quelle manière la catapultes et autres engins rope, en effectuant un détour proportion infime de ce que pourraient conte-
communauté qui s’y côtoyait de siège, jusqu’à l’apparition par le désormais célèbre chan- nir les épaves de la dernière guerre mondiale.
gérait-elle les conflits ? De des canons et aux boulever- tier de Guédelon, remarquable Selon les estimations, leurs réservoirs renfer-
Gisors à Windsor en passant sements politiques des XVe et laboratoire des techniques meraient jusqu’à 15 millions de tonnes de
par Vincennes, cet épisode XVIe siècles, qui sonnèrent le médiévales, pour nous plonger pétrole, qui menacent de s’échapper. Sur les
se penche sur les enjeux de glas de ces édifices. dans le quotidien et l’histoire de côtes de Pologne, de Norvège ou des États-
construction et d’organisation ces fascinantes constructions. Unis, et jusqu’au fond de l’océan Pacifique,
sociale des châteaux forts du FORTERESSES Christian Heynen suit des chercheurs qui éva-
Moyen Âge. DE LÉGENDE Documentaire de Martin Becker luent l’ampleur de cette catastrophe à venir.
Émaillant encore aujourd’hui les et Sabine Bier (Allemagne, 2018, Les scientifiques tirent la sonnette d’alarme :
Seconde partie paysages européens, les châ- 2x52mn) si on veut éviter le drame, le contenu des cuves
Les châteaux forts avaient teaux forts restent dans l’imagi- doit être pompé de toute urgence. Alors que la
d’abord pour vocation de pro- naire collectif l’un des symboles course contre la montre est désormais enga-
téger et de défendre leurs occu- du Moyen Âge. Stratégiquement gée, les gouvernements tardent pourtant à agir.
pants contre les agressions bâtis dans des zones offrant
extérieures. Avec leurs fortifica- des remparts naturels, ces lieux Documentaire de Christian Heynen (Allemagne, 2017,
tions complexes, ils assuraient de vie et de défense, d’abord 52mn) - (R. du 1er/7/2017) 11
dimanche 3 mars 5.15 M 15.45 M 8.00 › 9.20
LA MAGIE DES GRANDS LES CHÂTEAUX
MUSÉES
Le musée Guggenheim,
New York
DU MOYEN ÂGE (1 & 2)
Documentaire ARTE Junior
Série documentaire 17.30  E (aujourd’hui : Thyago, au Brésil) ; la collec-
© MAD FILMS
LES GUERRES
6.10 M DE COCO CHANEL
tion de courts métrages Sacrées familles !,
GENA ROWLANDS Documentaire qui traite des difficultés vécues et sur-
Actrice et muse montées par de jeunes adolescents ; la
par amour 18.30 
Documentaire ROLANDO VILLAZÓN série d’animation documentaire Points de
PRÉSENTE LES STARS repères, qui explore la grande histoire à
7.00 EM DE DEMAIN
KARAMBOLAGE Spécial musique baroque travers les événements parfois mineurs qui
Magazine Concert en ont façonné le cours (aujourd’hui : com-
7.15 LM 19.15 90 Chaque dimanche, ARTE Junior concocte ment Champollion perça le mystère des
LE TRIOMPHE FEMMES ARTISTES un petit déjeuner complet ! hiéroglyphes) ; sans oublier ARTE Junior,
DE LA TOMATE Les coups de cœur
Documentaire de Tatiana Trouvé Au sommaire : la série documentaire le mag, ou l’actualité à hauteur d’enfant.
Série documentaire Passe me voir !, où des enfants du monde
8.00 › 9.20 Programmes jeunesse (2019, 1h20mn)
ARTE JUNIOR 19.45 entier font découvrir leur mode de vie
ARTE JOURNAL
8.00  R
PASSE ME VOIR ! 20.05 
Thyago et le tambour VOX POP
de maracatu Magazine
Programme jeunesse 18.30 Maestro
Rolando Villazón présente
20.35  E
8.25 L R KARAMBOLAGE
SACRÉES FAMILLES ! Magazine
Nuit de survie
Programme jeunesse 20.46 EM
TOUT EST VRAI
les stars de demain
8.40  (OU PRESQUE) Spécial musique baroque
POINTS DE REPÈRES Oprah Winfrey
Champollion fait parler Série d’animation
la pierre Le ténor mexicain Rolando Villazón convie
© THOMAS ERNST
Programme jeunesse 20.50 à Berlin de jeunes artistes promis à une
COCO AVANT CHANEL
9.05  Film brillante carrière internationale.
ARTE JUNIOR, LE MAG Un coup d’envoi sous le signe du baroque
Programme jeunesse 22.40 60 E
LES GUERRES pour l’émission de Rolando Villazón, qui
9.20 M DE COCO CHANEL revient à partir de cette semaine avec
L’ENFANT D’EN HAUT Documentaire
Film
deux jeunes chanteurs passionnés par ce
23.40 L30 répertoire exigeant, ainsi que le chef d’or-
11.00  R CECILIA BARTOLI chestre Elias Grandy. La soprano finlan- con mio diletto” de Vivaldi, accompagné du
CUISINES DES TERROIRS & FRIENDS
Lyon Documentaire daise Tuuli Takala entonne le célèbre air jeune quatuor 4 Times Baroque.
Série documentaire “Pur ti miro” de Claudio Monteverdi en duo
0.35 30 R Concert (Allemagne, 2018, 43mn) - Présenté par
11.30  HOMMAGE avec Rolando Villazón. Autre star de la soi-
METROPOLIS AUX GRANDES DIVAS rée, le Polonais Jakub Jozef Orlinski, contre- Rolando Villazón - Réalisation : Elisabeth Malzer
Magazine ORIENTALES
Concert ténor et danseur de breakdance, offre une
12.50 LR interprétation chaude et habitée du “Vedrò En partenariat avec
RÊVES DE JARDINS 2.05 M
Le parfum des fleurs ARTE JOURNAL
du Tyrol
Série documentaire 2.30 L R
PAUVRE CONSUELO 19.15
13.35  ER À LA CONQUÊTE Journée internationale des femmes 2019
SINGAPOUR – DU MONDE
LA JUNGLE URBAINE
Préserver les espaces
naturels ; Concilier
Documentaire
4.00 M
Femmes artistes
développement METROPOLIS Les coups de cœur de Tatiana Trouvé
et biodiversité Magazine
Documentaire comme une voix originale de l’art contem-
© PHLOX FILMS/CHRISTOPH LERCH
15.00 M porain. Exposée à la Biennale de Venise

CHEMINS D’ÉCOLE, et à travers le monde, elle explore dans
CHEMINS DE TOUS
LES DANGERS ses installations et ses dessins le rapport
Colombie entre espace, temps et mémoire. Dans l’ex-
Série documentaire
position virtuelle dont elle est la commis-
saire, la plasticienne convoque les travaux
des femmes artistes qui l’ont inspirée : la
Suissesse Heidi Bucher, la Canadienne Liz
Coup de projecteur sur la plasticienne Magor, la New-Yorkaise Martha Rosler…
Tatiana Trouvé, qui invite à découvrir les
œuvres de femmes qui l’inspirent. Série documentaire de Claudia Müller (Allemagne,
Plasticienne d’origine italienne travaillant 2018, 5x26mn) - Production : NDR/WDR/SR/RB/
12 en France, Tatiana Trouvé s’est imposée Phlox Films
20.50 Cinéma
dimanche 3 mars
Journée internationale des femmes 2019
Soirée Coco Chanel
© PAULINE BALLET
Coco avant Chanel

Entre émancipation et farouche détermination, l’ascension
de Coco Chanel avant son sacre par la mode. Avec une Audrey
Tautou sur mesure, un bijou d’élégance, signé Anne Fontaine.
© 2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT
20.05
Vox pop
Présenté par Nora Hamadi, le maga-
zine des débats qui agitent l’Europe.
Racisme : quand les États

l’encouragent
En 2015, un Européen noir sur
trois disait avoir été victime de
menaces racistes, d’insultes ou de
violences physiques. Alors que les
partis xénophobes gagnent des
voix, les États protègent-ils assez
leurs citoyens contre les discours
de haine ? Dans quelle mesure
alimentent-ils eux aussi les com-
portements racistes et les discrimi-
nations ? Enquête en Italie où l’into-
lérance gagne du terrain.
Gabrielle, petite orpheline placée avec sa sœur sensibilité, éprouvée par les blessures d’enfance, trou-
Faut-il rétablir le service Adrienne dans un rude pensionnat corrézien, n’as- vera sa pleine expression dans la création. C’est cette
militaire obligatoire ? pire qu’à la liberté. Bientôt, à Moulins, elle va d’un métamorphose vengeresse et l’affirmation d’une voca-
En Europe, l’idée de rétablir un ser- atelier de confection qui l’exploite à un cabaret miteux tion qu’explore à juste distance la cinéaste, retraçant
vice militaire est plébiscitée. 60 % de où elle entonne sans conviction “Qui qu’a vu Coco ?” avec un soin raffiné les étapes de l’apprentissage de
la population l’approuve en France, et y gagne son surnom. Étienne Balsan, riche éleveur son métier par Chanel, les amours de la future impé-
65 % en Belgique et même 55 % en de chevaux, s’éprend d’elle et l’accueille dans son ratrice de la mode jalonnant seulement le parcours
Allemagne – contre 36 % il y a deux château, avant qu’elle ne succombe au charme d’un de l’héroïne vers son sacre. Aussi frêle que vigou-

ans seulement. Regain de tension à gentleman anglais de ses amis, Boy Capel. Avec eux, reuse face à l’excellent Benoît Poelvoorde, Audrey
l’Est, nécessité de bâtir une cohésion l’anticonformiste, qui fume et s’habille en homme, Tautou incarne avec une grâce sobre l’ambivalente
nationale : les raisons de cette ten- côtoie une société de la Belle Époque composée de “Mademoiselle”, figure libre et mélancolique préférant
dance diffèrent selon les États. Pour cocottes, d’actrices et d’aristocrates, qu’elle ne va pas les vertiges de la gloire à l’illusion du bonheur.
recréer du lien social, le gouverne- tarder à recoiffer et à rhabiller. L’aube d’une révolution Lire page 8
ment français a décidé d’instaurer qui va libérer le corps de la femme.
un service national universel, civil Film d’Anne Fontaine (France, 2008, 1h50mn) - Scénario :
et militaire, dès le printemps 2019. GENÈSE D’UNE ŒUVRE Anne Fontaine et Camille Fontaine, d’après la biographie
Entretien avec Bénédicte Chéron, Comment se forge un destin ? Par quelles batailles d’Edmonde Charles-Roux, L’irrégulière – L’itinéraire
historienne, spécialiste des ques- et avec quelles mystérieuses ressources Coco Chanel de Coco Chanel - Avec : Audrey Tautou (Gabrielle Chanel),
tions de défense, et reportage en s’est-elle imposée pour conquérir une indépen- Benoît Poelvoorde (Étienne Balsan), Marie Gillain (Adrienne
Finlande, pays qui n’a jamais sup- dance que la société corsetée de la Belle Époque Chanel), Emmanuelle Devos (Émilienne d’Alençon),
primé la conscription. Sans oublier – ici merveilleusement reconstituée, des music-halls Alessandro Nivola (Boy Capel), Yan Duffas (Maurice de Nexon)
le tour d’Europe des correspondants. aux échappées à Deauville – refusait d’accorder aux Production : Warner Bros., Haut et Court, Ciné@
femmes ? Contournant subtilement les codes du
Magazine présenté par Nora Hamadi biopic, Anne Fontaine met en scène avec élégance
(France, 2019, 28mn) - Coproduction : l’émancipation farouche d’une âme solitaire à l’ins-
ARTE France, Magnéto Presse tinct de survie aussi puissant que le style, dont la 13
dimanche 3 mars
© WWW.BRIDGEMANIMAGES.COM
© RSI
22.40
Soirée Coco Chanel
23.40
Les guerres Journée internationale
des femmes 2019
de Coco Chanel Cecilia Bartoli

Un portrait documentaire finement ciselé de l’impératrice & Friends
de la mode, qui retrace son destin romanesque, entre Le portrait exceptionnel de l’une des plus
blessures, batailles, zones d’ombre et instinct de génie. grandes divas contemporaines, chanteuse
lyrique populaire en même temps qu’inlas-
sable défricheuse musicale.
1970. Alors que Coco Chanel, chevaux, et Arthur Capel, un çonnée d’intelligence avec Le seul documentaire qui lui avait jusque-là
87 ans, est au crépuscule de sa joueur de polo anglais. Si ces l’ennemi à la Libération et de été consacré date étrangement de vingt-
vie, la vieille dame chic au col- protecteurs lui entrouvrent les s’exiler en Suisse. À son retour, six ans, alors que la jeune mezzo-soprano
lier de perles s’entretient avec portes du monde, cette pion- Dior et Courrèges sont sacrés colorature débutait à peine sa prodigieuse
Jacques Chazot. “Je me suis nière doit à son extraordinaire nouveaux princes de la haute carrière. Un quart de siècle plus tard, ce
toujours battue”, lâche l’éter- talent de se hisser au sommet, couture, mais la reine, déchue film, tourné à l’aube de ses 50 ans, retrace
nelle “Mademoiselle”, confite révolutionnant la mode de son mais non vaincue, crée encore son extraordinaire parcours. Le réalisateur
dans sa légende. Fille d’une temps par l’épure et libérant les un chef-d’œuvre, son embléma- Fabio De Luca a suivi l’incandescente
lingère morte prématurément femmes de leur corset à la veille tique tailleur en tweed. Nourri cantatrice italienne, née à Rome en 1966,
et d’un colporteur qui l’aban- des Années folles. d’une foule d’archives, ce film dans tous les théâtres d’Europe où elle se
donne, la petite Gabrielle, née documenté retrace le destin produisait, sur scène comme en coulisses.
en 1883, est placée comme ICÔNE CONTROVERSÉE de la grande couturière à l’in- Dans ce portrait intime, l’artiste, interprète
domestique à 12 ans chez Farouchement indépendante, solente réussite et au tempéra- majeure de Rossini, Vivaldi et Mozart, ses
une cousine, avant de prendre l’autoritaire directrice de la mai- ment d’amazone. compositeurs fétiches, mais aussi inlas-
ses maigres jambes à son cou son de la rue Cambon, qui jauge Lire page 8 sable exploratrice musicale, se livre en
pour fuir un mariage arrangé. ses collections de son célèbre évoquant les étapes et les rencontres qui
Le début d’une guerre solitaire escalier couvert de miroirs, Documentaire de Jean Lauritano ont marqué sa vie. Un hommage à l’une
sans fin, qui entraîne d’abord n’en est pas moins foncière- (France, 2018, 52mn) des plus grandes divas actuelles, nourri
la jeune aventurière à Moulins, ment conservatrice. Affolée par Commentaire dit par Lambert Wilson aussi des témoignages des musiciens qui
où elle apprend le jour les rudi- le Front populaire comme par la Coproduction : ARTE France, l’ont accompagnée, de Daniel Barenboim
ments de la couture et chante menace bolchévique, et séduite Slow Production, INA à Gustavo Dudamel en passant par Antonio
le soir au cabaret, arrondis- par Hitler, elle se rend, pendant Pappano, Martha Argerich ou Philippe
sant ses fins de mois au bras la Seconde Guerre mondiale, Jaroussky.
de messieurs sensibles à coupable de “collaboration
son charme androgyne, dont horizontale” avec un diplomate Documentaire de Fabio De Luca (France/Suisse,
14 Étienne Balsan, un éleveur de allemand, avant d’être soup- 2018, 54mn) - Coproduction : ARTE/SWR
5.00 M 16.30 E 16.30
lundi 4 mars
ROLANDO VILLAZÓN INVITATION AU VOYAGE
PRÉSENTE LES STARS
DE DEMAIN
Spécial musique baroque
Émission
17.10  R
Invitation au voyage
Concert XENIUS
La pluie et le beau temps
5.45 M devant ma porte
XENIUS Magazine
Comment se protéger
des cambrioleurs 17.35  ER
Magazine HABITER LE MONDE –
SAISON 1
6.15 LM Les Toraja – Entre terre
LE PLASTIQUE : MENACE et ciel
SUR LES OCÉANS Série documentaire
Documentaire
18.05 L R
7.10  HISTOIRES D’ARBRES
ARTE JOURNAL JUNIOR Les maîtres de l’eau
Programme jeunesse Série documentaire Du lundi au samedi, Linda Lorin nous des neuf îles des Açores, en Atlantique
emmène à la découverte de notre patri- Nord. Ils ont aussi forgé le caractère de
7.15 M 19.00 
360° GEO FLÂNERIES moine artistique, culturel et naturel. leurs habitants, depuis la découverte de
Les pêcheurs de crabes DANS LES BALKANS l’archipel par les Portugais au XVe siècle.
de la Terre de Feu Sarajevo
Reportage Série documentaire
À Versailles, du côté de chez Proust
Au début du XXe siècle, après la mort Au Botswana, l’amour au pouvoir
8.00 L R 19.45 de sa mère, le jeune Marcel Proust La ville de Serowe constitue l’un des
FEMMES DE LA MER ARTE JOURNAL
Au secours des abysses trouve refuge à proximité du château berceaux de l’histoire botswanaise.
Série documentaire 20.05  de Versailles. Ce cadre majestueux va Dans la société ségréguée du milieu du
28 MINUTES
8.45 EM Magazine marquer l’imaginaire du futur auteur XXe siècle, il fallait une volonté de fer
INVITATION AU VOYAGE d’À la recherche du temps perdu. pour y vivre un amour interdit...
Émission 20.49  E
TOUT EST VRAI
9.25 L R (OU PRESQUE) Les Açores, sous le signe Émission présentée par Linda Lorin
360° GEO Philip K. Dick (France, 2019, 38mn) - Coproduction :
Venezuela, chasseurs Série d’animation des volcans
de mygales ; Cambodge, Des volcans ont façonné les paysages ARTE France, Éléphant Doc
un espoir pour 20.55 R
les enfants des rues GILDA
Reportage Film
11.10 LM 22.40 R
LES DERNIERS MONDES LA DAME DE SHANGHAI 19.00
Flâneries dans les Balkans
SAUVAGES Film
Les survivants
Série documentaire 0.05 
11.55 EM
DÉBUTS DERRIÈRE
LES BARREAUX
Sarajevo
BELIZE, LE CULTIVATEUR Documentaire
© GERO VON MARIENTREU
DE CACAO des Balkans historiquement multicul-

Documentaire 1.30 M
ARTE JOURNAL turelle. Vingt-cinq ans après la guerre
12.50 en Bosnie, la ville s’est relevée, s’ouvre
ARTE JOURNAL 1.50 M
LES NOCES ROUGES à nouveau au monde et abrite des per-
13.00  R Film sonnalités hautes en couleur – vigne-
ARTE REGARDS
Criblés de dettes 3.15 M ron, restauratrice ou créatrice de mode
Reportage ARTE REGARDS – qui façonnent son visage moderne et
Transports gratuits :
13.30 M un modèle à suivre ? cosmopolite.
EN VOITURE CAMILLE ! Reportage Un voyage à travers cinq capitales des

Téléfilm Balkans, entre histoire, culture et pers- Série documentaire de Caroline Haertel et
15.35 L R pectives d’avenir. Mirjana Momirovic (Allemagne, 2018, 5x43mn)
CARNAVALS Mosquées, synagogues et églises font
Salvador de Bahia,
la beauté noire partie de l’identité de Sarajevo, cité À suivre de lundi à vendredi à 19.00.
Série documentaire
20.49
Tout est vrai (ou presque)
Philip K. Dick
Pour mieux profiter d’ARTE
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
La série quotidienne qui raconte les Série d’animation d’Udner (France, 2018,
et malentendants
Rediffusion
grandes personnalités avec de petits 40x2mn30) - Coproduction : ARTE France,
Audiovision pour aveugles objets revient avec vingt inédits. La Blogothèque
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française Philip K. Dick a mené des recherches sur
Version originale sous-titrée en français
la réalité... et plus de trente ans après
 Disponible en replay
sa mort, ses travaux nous fascinent
Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français toujours. 15
lundi 4 mars 20.55 Cinéma
Gilda
Un homme recroise son ancienne maîtresse, désormais
mariée à son meilleur ami. Un chef-d’œuvre du film
noir américain des années 1940, et le plus grand rôle
de Rita Hayworth qui se dévoile en séductrice
sensuelle et vénéneuse. Mythique !
© KOBAL / AURIMAGE
du personnage de Gilda, femme sensuelle,

violente, désirable et cruelle qui ne vit que
pour son propre plaisir. Sa première appa-
rition est un choc, un rêve, une vision inou-
bliable. La séquence la plus célèbre du film
reste bien sûr celle où Rita Hayworth chante,
moulée dans une robe noire décolletée, et
retire lentement ses longs gants noirs pour
aguicher Glenn Ford. Ce strip-tease allusif,
interrompu par la fameuse gifle, a longtemps
été considéré comme la scène la plus torride
de l’histoire du cinéma. En dépit de ce symbo-
lisme érotique et de la beauté flamboyante de
Rita Hayworth, le film (présenté au Festival de
Cannes en 1946) fut mal accueilli par la cri-
tique française, qui le traita de “navet scintil-
lant”. Aux États-Unis, en revanche, il connut un
succès considérable. Au point que la bombe
atomique lancée sur l’atoll de Bikini en 1947

fut baptisée “Gilda”, et décorée à l’effigie de
la star.
Film de Charles Vidor (Argentine/États-Unis, 1946,

1h45mn, noir et blanc, VF/VOSTF) - Scénario :
Marion Parsonnet, Jo Eisinger, d’après un récit
de E. A. Ellington - Avec : Rita Hayworth (Gilda),
Buenos Aires, fin de la Seconde Guerre mon- ATOMIQUE RITA Glenn Ford (Johnny Farrell), George Macready
diale. Sur le port, Ballin Mundson sauve la Gilda fait partie des “Casablanca like”, un (Ballin Mundson), Joseph Calleia (Maurice Obregon),
vie de Johnny Farrell. Ballin est propriétaire genre qui fit beaucoup d’émules dans les Steven Geray (Onkel Pio) - Production : Columbia
d’une salle de jeu qui lui sert de couverture années 1940. Longtemps comparé au clas- Pictures - (R. du 5/11/2001)
pour ses affaires avec les nazis. Se sentant sique avec le duo Bogart/Bergman, le film de
une dette envers lui, Johnny accepte de deve- Charles Vidor est pourtant plus scandaleux
nir son bras droit. Une forte amitié lie bientôt pour l’époque. D’abord à cause de la rela-
les deux hommes. Un jour, Ballin revient de tion qu’entretiennent Johnny et Ballin : elle est
voyage accompagné. Sa nouvelle femme n’est très ambiguë, presque amoureuse, à la limite
16 autre que Gilda, ex-amante de Johnny... de l’attirance homosexuelle. Ensuite, à cause
22.40 Cinéma
lundi 4 mars
La dame de Shanghai 0.05 La lucarne

Embauché sur un yacht, un matelot s’éprend de Journée internationale
la femme de son patron, et fait l’objet d’un étrange des femmes 2019
chantage. Cadeau d’adieu vachard à Rita Hayworth,
un chef-d’œuvre d’Orson Welles (et du film noir).
Débuts derrière
les barreaux
Dans une prison biélorusse, des détenues par-
© COLUMBIA PICTURES
ticipent à un atelier de théâtre. Entre quoti-

dien carcéral et répétitions, un film aux témoi-
gnages bouleversants.
Alexandra, Irina, Ludmila, Yulia et les autres
font partie des quelque 1 500 femmes incar-
cérées à la maison d’arrêt n° 4 de Homiel, en
Biélorussie. Primo-délinquantes, elles purgent
des peines de quatre à dix ans pour escroque-
rie, fraude, enlèvement ou détention de stupé-
fiants. À l’initiative du directeur de l’établisse-
ment – inflexible mais bienveillant metteur en
scène –, elles sont une douzaine à s’évader
sporadiquement de l’épouvante routine car-
cérale, le temps des répétitions d’une pièce
qu’elles joueront pour leurs familles, dans le
grand théâtre de la ville.
© TASKOWSKI FILM/ALEXANDER MOROZ
Le marin Michael O’Hara vole au secours d’Elsa chevelure rousse au profit d’une coupe courte et
Bannister, aux prises avec des malfaiteurs. Le blonde, l’actrice, fragilisée, n’en est pas moins
lendemain, le mari de celle-ci embauche le belle, et le célèbre final aux miroirs, maintes
matelot sur son yacht pour une croisière. Une fois parodié, au cours duquel son image vole
idylle naît entre Michael et Elsa, bientôt décou- littéralement en éclats, sonne aussi comme un PETITES VICTOIRES
verte par Grisby, l’associé de Bannister. Celui-ci narcissique et fascinant cri de dépit amoureux. De petites victoires en peines lancinantes,
veut conclure un étrange marché avec le jeune de gorges serrées en sourires esquissés, ces
marin... (The Lady from Shanghai) Film d’Orson Welles apprenties actrices, qui font à la fois leur pre-
(États-Unis, 1947, 1h23mn, noir et blanc, VF/VOSTF) mière expérience de la prison et des planches,

TENTATION DE LA CHUTE Scénario : Orson Welles, William Castle, Charles Lederer, partagent leurs ressentis sur la vie en détention
Orson Welles adapte un obscur polar de Fletcher Markle, d’après le roman éponyme de Sherwood et leurs espoirs pour l’avenir. Meurtries par l’ab-
Sherwood King et le transfigure en chef- King - Avec : Rita Hayworth (Elsa Bannister), Orson sence de leurs enfants, subissant le règlement
d’œuvre, étonnant une fois de plus par sa Welles (Michael O’Hara), Everett Sloane (Arthur et la promiscuité, elles se réapproprient timi-
liberté créatrice, l’originalité de ses cadrages Bannister), Glenn Anders (George Grisby), Ted de Corsia dement, grâce à la scène, des gestes oubliés :
et de ses angles de vue. Au-delà des règlements (Sidney Broome) - Production : Sony Pictures, Columbia se maquiller, enfiler un chemisier seyant, ser-
de comptes avec l’industrie du cinéma et avec Pictures Corporation, Mercury - (R. du 16/1/2012) rer un autre corps dans leurs bras. Mêlant ses
sa femme, Rita Hayworth – le couple est alors images à celles des caméras de surveillance,
en plein divorce –, le cinéaste excelle une fois À voir également dans Blow up : Anastasiya Miroshnitshenko livre davantage
encore à sonder l’âme humaine et la tentation “C’était quoi Orson Welles ?” qu’un film sur le monde carcéral, elle restitue
de la chute, en défiant avec une classieuse une pleine identité à ces femmes que l’en-
désinvolture les règles classiques de la narra- fermement prive de l’essentiel : l’amour des
tion. Le public goûta peu à l’époque qu’on joue êtres chers.
avec l’image de sa star favorite (qui avait insisté
pour que son mari dirige le film) et bouda La Documentaire d’Anastasiya Miroshnitshenko
dame de Shanghai lors de sa sortie. Endossant (Biélorussie/Grèce, 2018, 1h20mn) - Production :
le rôle d’une femme peu fiable au charme PervajaKino Video Company, Hellenic Broadcasting
vénéneux, sacrifiant pour la première fois sa Corporation-ERT, Taskovski Films 17
mardi 5 mars 5.00 LM 17.10  R
BERLIN LIVE XENIUS
Vonda Shepard Le fromage – Un
Concert caractère bien trempé
Magazine
6.15 M
XENIUS 17.35  ER
La pluie et le beau temps HABITER LE MONDE –
devant ma porte SAISON 1
Magazine Milan, la forêt verticale
Série documentaire
6.40 EM
HABITER LE MONDE – 18.05 L R
SAISON 2 HISTOIRES D’ARBRES
Cuba, La Havane, De pères en fils
ville-potager Série documentaire
Série documentaire
18.55 
7.10  FLÂNERIES Soirée
ARTE JOURNAL JUNIOR DANS LES BALKANS
Programme jeunesse Belgrade présentée
Série documentaire par Andrea Fies
7.15 M
360° GEO 19.45
La Moselle au fil de l’eau ARTE JOURNAL
Reportage
20.05 
8.00 L R 28 MINUTES
FEMMES DE LA MER Magazine
Au secours des coraux
Série documentaire 20.50 
RELIGIEUSES ABUSÉES,
8.45 EM L’AUTRE SCANDALE
INVITATION AU VOYAGE DE L’ÉGLISE
Émission Documentaire
9.25 M 22.20
RÊVEURS D’AMÉRIQUE ENTRETIEN
Les Européens
au Nouveau Monde 22.35  R
Documentaire ESCLAVES DE DAECH
10.55 LM
Le destin des femmes
yézidies 20.50 Thema
LES DERNIERS MONDES Documentaire
Religieuses abusées,
SAUVAGES
Lueurs d’espoir 23.35 
Série documentaire GOLDA MEIR
Premier ministre
l’autre scandale
11.55 M Documentaire
QUAND LA PEUR
REND MALADE 0.30 L R
Anatomie d’une émotion SONITA OU LA VALEUR
de l’Église
Documentaire D’UNE VIE
Documentaire
12.50
ARTE JOURNAL 1.25 M
ARTE JOURNAL
13.00  R
ARTE REGARDS 1.45 EM Depuis des décennies, des religieuses de tous
Hadassah, un centre
médical pour tous
IL ÉTAIT UNE FOIS...
“LE PROCÈS DE VIVIANE
les continents sont abusées sexuellement
à Jérusalem AMSALEM” par des prêtres prédateurs. Une enquête glaçante
Documentaire
Reportage
sur le dernier scandale de l’Église catholique.
13.35 M 2.40 L R
LA DAME DE SHANGHAI EN ROUTE
Film POUR VLADIVOSTOK

Un voyage culturel Si la parole des victimes de prêtres pédo- sionnaires américaines transmettent l’une
15.05 L ER en Sibérie philes s’est libérée ces dernières années, et l’autre au Vatican un rapport documenté
VILLAGES DE FRANCE Documentaire
Corse – Piana
celle de sœurs agressées sexuellement par sur ces abus sexuels. Mais leur cri d’alarme
Série documentaire 3.30 EM des hommes d’Église peine à franchir le reste sans réponse. En mars 2001, le
HABITER LE MONDE –
SAISON 2
mur du silence. Pourtant, elles sont nom- journal américain The National Catholic
15.35 L R
CARNAVALS Birmanie, les fils breuses, partout dans le monde, à subir Reporter publie pour la première fois ces
Oruro, la danse sacrée du lac Inle des viols par des ecclésiastiques abusant révélations. Des parlementaires euro-
Série documentaire Série documentaire
de leur autorité. Certains prêtres n’hé- péens, qui se saisissent de l’affaire, font
16.30 E 4.00 M sitent pas même à détourner les textes alors adopter une résolution sommant le
INVITATION AU VOYAGE ARTE REGARDS
Émission Criblés de dettes des Évangiles pour disposer impuné- Saint-Siège de réagir. Depuis, malgré des
Reportage ment du corps des religieuses. Lesquelles, dénonciations répétées au sein de l’insti-
lorsqu’elles se retrouvent enceintes, tution, trois papes se sont succédé sans
sont exclues de leurs congrégations ou jamais remédier aux violences sexuelles
contraintes d’avorter. Quand ces crimes perpétrées contre les religieuses.
sont avérés, les coupables sont seule-
ment mutés par la justice cléricale. Dans TRAGÉDIE INTIME
les années 1990, après plusieurs années Au fil d’une rigoureuse investigation menée
18 d’enquête dans vingt-trois pays, deux mis- pendant deux ans sur quatre continents,
22.35
mardi 5 mars
Esclaves de Daech
Le destin des femmes yézidies
Deux femmes yézidies réduites en esclavage
© SWR/OXFORD FILMS
sexuel par Daech en Irak livrent leur terrible
témoignage, dans l’espoir que justice soit ren-
due. Bouleversant et courageux.
À l’été 2014, les yézidis se retrouvent au centre de
l’attention internationale, quand l’État islamique
prend Sinjar, principale ville de cette minorité
monothéiste kurdophone, située dans le nord-
ouest de l’Irak, près de la frontière syrienne. Là et
dans les villages alentour, Daech a perpétré des
crimes épouvantables, jetant sur les routes des
dizaines de milliers de personnes, assassinant PROCÈS POUR GÉNOCIDE
les hommes et réduisant les femmes à l’escla- Avec le concours de Jan Ilhan Kizilhan, psycho-
vage sexuel. Deux victimes, Dalal et Lewiza, ont logue allemand et yézidi, un millier de femmes
accepté de raconter à visage découvert leur sort victimes de violences sexuelles en Irak et en
tragique face à la caméra de l’écrivain, avocat Syrie sont accueillies dans le Land allemand du
et réalisateur franco-britannique Philippe Sands, Bade-Wurtemberg. Parmi elles, Dalal et Lewiza
spécialisé dans la défense des droits de l’homme. réapprennent à vivre, portées par l’espoir que,
Enlevées avec d’autres femmes et jeunes filles notamment grâce à leur témoignage, justice soit
de leur famille, vendues puis revendues comme rendue. Dans ce documentaire d’une rare inten-
esclaves sexuelles, elles sont parvenues à fuir sité, coréalisé avec David Evans, Philippe Sands
leurs ravisseurs après plusieurs mois de capti- porte jusqu’à la Cour pénale internationale le récit
vité. Dans une communauté où le viol déshonore des atrocités subies par les deux jeunes femmes,
celles qui en sont victimes et entraîne leur exclu- avec pour but la tenue d’un procès international.
avec la collaboration de la journaliste sion, ces deux témoignages se révèlent d’autant
Élizabeth Drévillon, Marie-Pierre Raimbault plus courageux et précieux que des dizaines de Documentaire de Philippe Sands et David Evans
et Éric Quintin lèvent le voile sur l’effroyable femmes yézidies abusées ont préféré se donner (Allemagne, 2018, 58mn) - Production : SWR
réalité qui ronge le clergé catholique depuis la mort plutôt que d’être reniées. (R. du 19/6/2018)
des années. Pour la première fois, des reli-
gieuses victimes se confient à cœur ouvert
sur leur tragédie intime, brisant l’omerta 23.35 Histoire
imposée par le Vatican. Outre leur coura- Journée internationale des femmes 2019
geuse et douloureuse parole, ce documen-
taire livre des témoignages rares de mères Golda Meir
supérieures ou d’hommes d’Église, dont un Premier ministre
proche du pape François, engagés dans
la lutte contre ces agressions sexuelles. aujourd’hui perçue à l’étranger comme une
Il interroge aussi des responsables reli- grande figure sioniste et une femme pionnière
gieux soucieux de repenser les rapports en politique. Pourtant, ses détracteurs la consi-

entre genres au sein de leurs congréga- dèrent comme une extrémiste étroite d’esprit
tions. Des dérives mafieuses de certaines et pleine de préjugés. Elle incarne aux yeux de
communautés cléricales aux avortements nombreux Israéliens l’échec des efforts de paix.
forcés jusqu’aux méthodes employées pour Entretiens et témoignages contemporains per-
étouffer le scandale, une plongée glaçante mettent d’en savoir davantage sur le parcours de
au cœur d’un des plus anciens tabous de Golda Meir, de son entrée en fonction à sa démis-
l’institution catholique. sion en 1974, peu de temps après la guerre du
Lire page 6 Kippour. Son porte-parole Meron Medzini, le jour-
Plongée au cœur du règne politique de Golda naliste Uri Avneri et l’ancien directeur du Mossad
Documentaire de Marie-Pierre Raimbault Meir, qui a joué un rôle fondamental dans la Zvi Zamir reviennent sur cette période mouvemen-
et Éric Quintin (France, 2018, 1h36mn) construction de l’État d’Israël. tée et offrent un éclairage nouveau sur cet épi-
Coproduction : ARTE France, Dream Way Productions Figure politique controversée, Golda Meir est sode méconnu de l’histoire contemporaine.
devenue Premier ministre d’Israël en 1969, à
Suivi d’un entretien à 22.20. Le nom de l’invité l’âge de 71 ans, au terme d’une longue car- Documentaire de Sagi Bornstein, Udi Nir et Shani Rozanes
sera communiqué ultérieurement. rière politique. Elle passe alors cinq années à la (Allemagne, 2018, 52mn)
tête du pays et le guide à travers deux guerres.
En partenariat avec Sa politique influencera durablement le conflit
proche-oriental. La dame de fer israélienne est 19
mercredi 6 mars 5.00 M
BERLIN LIVE
17.10  R
XENIUS 20.55 Cinéma
Clare Bowen Le froid naturel – Journée internationale des femmes 2019
Concert La nature en a-t-elle
Fleur du désert
besoin ?
6.15 M Magazine
XENIUS
Le fromage – Un 17.35  ER
caractère bien trempé HABITER LE MONDE –
Magazine SAISON 1
Autriche – Le Vorarlberg,
De sa fuite en Somalie pour échapper à un mariage
6.45 EM la vallée verte forcé à son engagement contre l’excision, le destin
HABITER LE MONDE – Série documentaire
SAISON 2 du mannequin international Waris Dirie. Un biopic
18.05 L R
Togo, les takientas,
forteresses de terre HISTOIRES D’ARBRES pudique et émouvant.
Série documentaire Les racines de l’enfance
Série documentaire
7.10 
ARTE JOURNAL JUNIOR 19.00 
© MAJESTIC/WALTER WEHNER
Programme jeunesse FLÂNERIES
DANS LES BALKANS
7.15 LM Ljubljana
360° GEO Série documentaire
Les derniers cow-boys
de Toscane 19.45
Reportage ARTE JOURNAL
8.00 L R 20.05 
FEMMES DE LA MER 28 MINUTES
Au secours des baleines Magazine
Série documentaire
20.52  E
8.45 EM TOUT EST VRAI
INVITATION AU VOYAGE (OU PRESQUE)
Émission Joel et Ethan Coen
Série d’animation
9.25 M
LA FIN DU PÉTROLE 20.55 14
DANS LE GOLFE ? FLEUR DU DÉSERT
Documentaire Film
10.20 M 23.00 
AFRIQUE DU SUD – VIVA LA VULVA
LE CAP À SEC Documentaire
Documentaire
23.55
11.20 LM KREATUR
LES PARCS NATURELS... Cachez ce sexe
EN MINUSCULE que je ne saurais voir !
Les Écrins ; Magazine
Le Mercantour
Série documentaire 0.35 7
LE CHEMIN RÊVÉ
12.50 Film
ARTE JOURNAL Née dans une famille de bergers nomades va déterminer sa carrière, il montre aussi
1.55 M dans les montagnes somaliennes, la jeune comment la top model, l’une des plus
13.00  R ARTE JOURNAL
ARTE REGARDS Waris apprend à 13 ans que son père veut recherchées de sa génération, a profité de
La pédagogie neutre 2.15 L R la marier. L’adolescente prend alors la sa célébrité pour défendre les droits des
en Suède ADAM’S PASSION
Reportage Arvo Pärt fuite vers Mogadiscio et traverse seule le femmes. Ayant confié au magazine Marie
et Robert Wilson désert au péril de sa vie. Six ans plus tard, Claire le drame de son excision, subie à
13.35 LM Spectacle
HOPE AND GLORY après avoir échappé à l’esclavage auquel l’âge de 5 ans, la jeune femme devient alors
Film 3.55 M la soumettait une famille de diplomates ambassadrice pour l’ONU contre les mutila-
ARTE REGARDS
15.35 L R Hadassah, un centre à Londres, elle survit dans les rues de la tions génitales féminines, ici expliquées et
CARNAVALS médical pour tous capitale britannique. La jeune femme se dénoncées avec force. Un destin hors du
Barbagia, l’embrasement à Jérusalem
collectif Reportage
lie d’amitié avec Marilyn, une vendeuse, commun raconté avec pudeur et humour
Série documentaire qui l’accueille dans sa chambre d’hôtel. par ce biopic auquel la comédienne éthio-
Grâce à cette dernière, Waris trouve un job pienne Liya Kebede insuffle toute sa grâce.
16.30 E
INVITATION AU VOYAGE dans un fast-food où un célèbre photo- Lire page 9
Émission graphe la repère, et lui ouvre les portes du
mannequinat... (Desert Flower) Film de Sherry Hormann
(Allemagne/France/Royaume-Uni, 2009, 1h57mn,
AMBASSADRICE POUR L’ONU VF/VOSTF) - Scénario : Sherry Hormann, d’après
Procédant par flash-back, ce film émou- l’autobiographie éponyme de Waris Dirie - Avec :
Pour mieux profiter d’ARTE Liya Kebede (Waris), Soraya Omar-Scego (Waris
vant, adapté de la biographie éponyme de
et malentendants Waris Dirie, retrace la trajectoire de la jeune adolescente), Awa Saïd Darar (Amina), Sally
Rediffusion
Audiovision pour aveugles Somalienne, de son pays natal à la capi- Hawkins (Marilyn), Craig Parkinson (Neil)
et malvoyants
Version française tale britannique, jusqu’à son accession à Production : Desert Flower Filmproductions,
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français
la gloire mondiale. Mettant en scène son Majestic Filmproduktion, MTM West Television
& Film, Dor Film Produktionsgesellschaft,
parcours de résiliente, dont sa rencontre
20 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français avec le photographe Terence Donovan, qui ARD Degeto, Bac Films, BSI International Invest
mercredi 6 mars
23.55
Kreatur
Cachez ce sexe que je ne saurais voir !
Le webmagazine féministe et
punchy de la rédaction d’ARTE
passe à l’antenne pour deux
numéros.
Avec son titre en forme de
pied de nez germanophone,
Kreatur, magazine d’abord
© NGF NIKOLAUS GEYRHALTER FILMPRODUKTION
créé sur le Web, est dédié aux

droits des femmes et à toutes
les luttes féministes. Violences,
sexisme... : chaque jour, l’ac-
tualité montre que les avan-
cées en matière d’égalité ne
sont jamais acquises. Mais nalistes de Kreatur ont ren- et une “météo” féministe
aujourd’hui, la colère gronde, contré Camille Emmanuelle, sur l’actualité des droits des
la parole se libère et la solida- auteure de Sang tabou et de femmes dans le monde.
23.00 rité féminine se renforce. Cette Sexpowerment, et Christiane
première édition est consa- Nüsslein-Volhard, prix Nobel Magazine présenté par Marie Labory
Le documentaire culturel
crée au vagin. Vingt ans après de médecine 1995. Au som- et Rebecca Donauer (France, 2018,
Journée internationale
la première de la pièce d’Eve maire aussi, un reportage sur 38mn) - Réalisation : Christian Gyss
des femmes 2019
Ensler, Les monologues du la protection des adolescentes
Viva la vulva vagin, les femmes connaissent- contre l’excision, que subiraient La semaine prochaine :
elles et acceptent-elles mieux chaque année quelque 3 mil- Kreatur – Les femmes
Une histoire culturelle du sexe féminin, leur sexe ? Les femmes jour- lions de fillettes et de femmes, à la conquête du terrain !
objet de fascination entouré de tabous et
de nombreux préjugés.
Dans la plupart des langues, les noms attri- 0.35 Cinéma
bués au sexe féminin relèvent aussi des Journée internationale des femmes 2019
pires insultes. À la fois omniprésent dans
le langage familier et profondément tabou, Le chemin rêvé
il suscite toutes les contradictions et toutes
les frayeurs. À travers l’histoire, la manière ignore que son ancien amour,
© FILMGALERIE 451
dont la vulve a été représentée ou dissimu- Theres, vit aussi dans la capi-
lée dans l’art – y compris dans le célèbre tale allemande. Les chemins de
tableau L’origine du monde de Courbet –, ces quatre personnages vont se
dans les enseignements religieux ou croiser de manière inattendue.
encore dans les théories scientifiques Figure de la Nouvelle Vague
reflète le contrôle exercé par les sociétés allemande, Angela Schanelec
sur la sexualité féminine. Entre fascination réalise un film poétique tout en

pour le pouvoir de donner la vie et terreur ellipses et en silences, jouant
du désir féminin, la vulve constitue l’un des avec maestria sur des plans
symboles du statut de la femme. Tabou des fixes ou des hors-champ. Le jeu
règles, mythes autour de l’hymen et de la des acteurs rejette tout natura-
virginité, excision, nymphoplastie (opéra- lisme pour tisser des bribes
tion des petites lèvres)... : ce documentaire d’existence d’une surprenante
informé et malicieux interroge la condition Quatre personnages en tran- plonge dans le coma, il part justesse.
des femmes sous l’angle de l’image et de sit se recroisent à trente précipitamment pour l’Angle-
la perception de leur corps, et revient sur ans d’écart. Un film tout en terre, laissant Theres derrière (Der traumhafte Weg) Film d’Angela
les nouveaux tabous et diktats esthétiques ellipses, par Angela Schanelec, lui. Sans trouver le cœur de Schanelec (Allemagne, 2016,
relatifs à leurs organes génitaux à l’ère de une figure de la Nouvelle Vague reconquérir cette femme qu’il a 1h21mn, VOSTF) - Scénario : Angela
la révolution sexuelle et du féminisme allemande. abandonnée, Kenneth entame Schanelec - Avec : Miriam Jakob
d’aujourd’hui. Grèce, années 1980. Kenneth, une vie d’errance. Trente ans (Theres), Thorbjörn Björnsson
musicien anglais, mène une plus tard, à Berlin, Ariane, une (Kenneth), Maren Eggert (Ariane), Phil
Documentaire de Gabi Schweiger (Allemagne, vie de bohème avec Theres, sa actrice, décide de se séparer Hayes (David), Anaïa Zapp (la fille
2017, 52mn) petite amie allemande. Quand de son compagnon. Celui-ci d’Ariane), Alan Williams (le père de
la mère du jeune homme est aperçoit par hasard un SDF qui Kenneth) - Coproduction : ARTE/WDR,
victime d’un accident qui la n’est autre que Kenneth. Lequel Tigerlily Films, Filmgalerie 451 21
jeudi 7 mars 5.00 L R 17.35  ER
BJÖRK ! HABITER LE MONDE –
Documentaire SAISON 1
Inde, la vallée
6.15 M des bambous
XENIUS Série documentaire
Le froid naturel –
La nature en 18.05 L R
a-t-elle besoin ? HISTOIRES D’ARBRES
Magazine Les vainqueurs du temps
Série documentaire
6.40 EM 17.10
19.00 
Xenius
SAISON 2 FLÂNERIES
Suède, Malmö, DANS LES BALKANS
la renaissance verte
Série documentaire
Sofia
Série documentaire La voiture électrique pour tous : un grand défi
7.10  19.45 Le magazine de la connaissance explique et thermiques. Des chercheurs, des ingénieurs
ARTE JOURNAL JUNIOR ARTE JOURNAL
Programme jeunesse explore la science de manière accessible. et des start-up s’attachent à résoudre ces
20.05  Les voitures électriques pourraient consti- problèmes. Xenius fait le tour des tentatives
7.15 LM 28 MINUTES
RÊVES DE JARDINS Magazine tuer une alternative au moteur à explosion. actuelles pour faire de la voiture électrique
Le parfum des fleurs Pourtant, on en trouve peu sur les routes, un produit de masse.
du Tyrol 20.52  ER
Série documentaire TOUT EST VRAI que ce soit en Allemagne ou en France. Leur
(OU PRESQUE) autonomie étant plus réduite et leur durée Magazine présenté par Émilie Langlade et Adrian
8.00 L R Marie Curie
de chargement importante, elles peinent Pflug (Allemagne, 2018, 26mn)
FEMMES DE LA MER Série d’animation
Au secours encore à rivaliser avec les automobiles
du grand requin blanc 20.55 L30 ER
Série documentaire
MEURTRES
8.45 EM À SANDHAMN
INVITATION AU VOYAGE La reine de la Baltique 19.00
Émission
9.25 LM
(1-3), saison 1
Série Flâneries dans les Balkans
LE CHAR DE COMBAT 23.10 L30 ER Sofia
Une arme centenaire
Documentaire MEURTRES
les Byzantins et les Ottomans. Le multicul-
© MIRJANA MOMIROVIC
À SANDHAMN
11.00 LM Du sang sur la Baltique turalisme et la tolérance de la capitale bul-
ÉPAVES ET POLLUTION (1-3), saison 2
Les larmes noires Série gare – qui protégea sa communauté juive
de l’océan au cours de la Seconde Guerre mondiale
Documentaire 1.20 M
ARTE JOURNAL – se lit dans ses lieux de culte. Il suffit d’er-
11.55 LM rer quelques minutes au cœur de la vieille
LE PLASTIQUE : MENACE 1.45  R ville pour s’offrir un incroyable voyage d’une
SUR LES OCÉANS POUSSIÈRE MORTELLE
Documentaire Le grand procès religion à l’autre. Malgré ses difficultés
de l’amiante économiques, Sofia s’est transformée au
12.50 Documentaire
ARTE JOURNAL Un voyage à travers cinq capitales des cours des dernières années et a gagné en
3.10 EM Balkans, entre histoire, culture et perspec- attractivité, pour devenir la Silicon Valley de
13.00 HABITER LE MONDE –
ARTE REGARDS SAISON 2 tives d’avenir. l’Europe de l’Est.
Reportage Svalbard, Ny-Alesund, Dès l’Antiquité, Sofia, réputée pour ses
un village scientifique Série documentaire de Caroline Haertel et Mirjana
13.35 EM Série documentaire sources d’eau minérale, a été successive-
LE BOUCHER ment occupée par les Thraces, les Romains, Momirovic (Allemagne, 2018, 5x43mn)
Film 3.35 EM
LES PETITS SECRETS
15.10 L ER DES GRANDS TABLEAUX
VILLAGES DE FRANCE “Men of the Docks”,

Corse – Bonifacio 1912 – Bellows
Série documentaire Collection 20.05
15.35 L R
CARNAVALS
documentaire
4.05 M
28 minutes
Villingen, la cinquième ARTE REGARDS intervieweurs Anne Rosencher, Renaud
PIERRE-EMMANUEL RASTOIN
saison La pédagogie neutre

Série documentaire en Suède Dély, Claude Askolovitch, Vincent Trémolet
Reportage de Villers et Benjamin Sportouch, et des
16.30  E
INVITATION AU VOYAGE chroniqueurs Nadia Daam, Xavier Mauduit
Émission et François Saltiel. Et toujours au menu
17.10  de l’émission, les rubriques “La règle de
XENIUS trois” de Gaël Legras, “Mise au point” de
La voiture électrique
pour tous : un grand défi Sandrine Le Calvez, “Kiss kiss bang bang”
Magazine Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-vous de Thibaut Nolte, “Désintox” en partenariat
quotidien consacré à l’actualité et au débat. avec Libération et “Dérive des continents” de
Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Benoît Forgeard.
Quin s’empare chaque soir de l’actua-
lité, séduisant toujours plus de téléspec- Magazine présenté par Élisabeth Quin (France, 2019,
22 tateurs, accompagnée, en alternance, des 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM
jeudi 7 mars
© FREDRIK OTTOSSON
23.10 Série
Meurtres
à Sandhamn
© FREDRIK OTTOSSON
Du sang sur la Baltique (1-3),

saison 2
Deuxième saison tout aussi diabolique pour
cette série scandinave tirée des best-sellers
de Viveca Sten.
20.55 Série
Meurtres à Sandhamn Épisode 1
Nora donne une fête sur sa terrasse, qui fait
face à la mer sur l’île de Sandhamn. Les invités
La reine de la Baltique (1-3), saison 1 assistent à l’épilogue d’une course de yachts.
Henrik, le mari de Nora, est à la barre du bateau
qui franchit la ligne d’arrivée en tête. C’est la
Après de mystérieux assassinats sur une île suédoise,
liesse sur la terrasse, mais le capitaine et pro-
un policier déphasé mène l’enquête avec son amie d'enfance, priétaire du yacht s’effondre, atteint par une
dans un décor balnéaire. Tirée d’un best-seller scandinave, balle en pleine poitrine. Qui a tiré, et d’où ?
une série au suspense haletant.
Épisode 2
L’inspecteur Thomas Andreasson et sa collègue
Épisode 1 LA PISTE DU CRIME Mia Holmgren sont persuadés que les coups
Sur une plage de Sandhamn, petite île au large Cette série scandinave met en lumière une des de feu ont été tirés de la villa de Nora ou de
de Stockholm, Nora se heurte en se baignant facettes moins connues de la Suède. Adaptée la maison avoisinante. Thomas interroge les
au cadavre d’un homme pris dans des filets. des polars à très grand succès de Viveca Sten, collègues de l’avocat assassiné. De son côté,
L’enquête est confiée à un policer que Nora elle prouve que les pires névroses s’épanouis- Henrik a du mal à accepter que Nora veuille
reconnaît : Thomas, un ancien copain de col- sent aussi dans les décors apaisants. Couple au divorcer. Celle-ci entreprend de mener ses
lège. Mais celui-ci semble avoir des problèmes bord de la crise de nerfs, policier dépressif, com- propres recherches.
avec sa hiérarchie, à cause d’une addiction aux plot démoniaque : au-delà des apparences, le
somnifères. pays nordique s’avère moins paisible qu’il ne le Épisode 3

paraît. C’est sans doute ce regard sans conces- Un nouveau membre du Yachting Club a été
Épisode 2 sion ainsi que l’extrême précision de l’écriture de tué : Martin, le trésorier, piégé par le rendez-
Après la découverte d’un second meurtre à Viveca Sten, une ancienne juriste, qui ont séduit vous donné par une mystérieuse Indi. Thomas
Sandhamn, Thomas se rend chez Jonny, un sus- le public. et Mia découvrent qu’il avait prêté de l’argent
pect. Celui-ci, qui comprend que tout l’accuse, a à l’avocat assassiné. De son côté, Nora colla-
pris la fuite sur sa barque. Nora pense connaître (Morden i Sandhamn) Série (Suède, 2010, 3x42mn, bore à l’enquête en tant qu’avocate, ce qui lui
sa destination : une île minuscule où il possède VF/VOSTF) - Réalisation : Marcus Olsson - Scénario : permet de se rapprocher de Thomas...
une bicoque de pêcheur. Nora et Thomas s’em- Sara Heldt et Thomas Borgström, d’après le roman
barquent, prêts à prendre tous les risques... de Viveca Sten La reine de la Baltique - Avec : Jakob (Morden i Sandhamn) Série (Suède, 2012, 3x42mn,
Cedergren (Thomas), Alexandra Rapaport (Nora), VF/VOSTF) - Réalisation : Niklas Ohlson et Mattias
Épisode 3 Sofia Pekkari (Carina), Harriet Andersson (Signe), Ohlsson - Scénario : Hans Rosenfeldt et Camilla
Le mari de Nora soupçonne les sentiments nais- Jonas Malmsjö (Henrik), Andreas Kundler (Jonny) Ahlgren, d’après le roman de Viveca Sten Du sang sur la
sants de sa femme pour le policier. Le couple Production : Filmlance International AB, TV4 Sweden, Baltique - Avec : Jakob Cedergren (Thomas), Alexandra
traverse une crise violente, alors que Thomas YLE, TV2 Norge, DR - (R. du 29/1/2015) Rapaport (Nora), Jonas Malmsjö (Henrik), Sandra
est de retour sur l’île pour les besoins de l’en- Andreis (Mia), Bengt Braskered (Martin), Anki Liden
quête. Pendant ce temps, les deux enfants du En attendant les saisons 6 et 7, à partir du 4 avril, (Margit), Lars Amble (Harald) - Production : Filmlance
couple découvrent un squelette en jouant dans ARTE rediffuse les cinq précédentes, chaque jeudi International, TV4 Sweden, YLE, TV2 Norge,
un bunker... du 7 au 28 mars. DR, Shine International - (R. du 5/2/2015) 23
vendredi 8 mars 5.00 LM 18.05 L R
CECILIA BARTOLI HISTOIRES D’ARBRES
& FRIENDS Les dieux de la nature
Documentaire Série documentaire
6.15 M 19.00 
ARTE REPORTAGE FLÂNERIES
Magazine DANS LES BALKANS
Bucarest
7.10  Série documentaire
ARTE JOURNAL JUNIOR
Programme jeunesse 19.45 20.55 Fiction
ARTE JOURNAL Journée internationale des femmes 2019
7.15 EM
360° GEO
Arnica, la reine
des Vosges
Reportage
20.05 
28 MINUTES
Magazine La débutante
20.52 L ER
8.00 L R TOUT EST VRAI Tenue en piètre estime par sa mère, une médecin
FEMMES DE LA MER (OU PRESQUE)
Au secours Marlene Dietrich sexagénaire trouve son salut dans le patinage
du phytoplancton
Série documentaire
Série d’animation
artistique. Un long métrage optimiste
8.45 EM
20.55 7 D
LA DÉBUTANTE
sur la complexité des relations mère-fille.
INVITATION AU VOYAGE Téléfilm
Émission
22.30 
© ZDF/KOLJA RASCHKE
9.25 M TROP JEUNE
LES FEMMES POUR MOURIR
DE POUVOIR Karen Carpenter,
Documentaire vivre à côté de sa vie
Série documentaire
11.10 LM
LES PARCS NATURELS... 23.25 
EN MINUSCULE TRACKS
La Guadeloupe Spécial femme
Série documentaire Magazine
11.55 EM 0.10 30

NORVÈGE, L’APPEL JULIETTE ARMANET
DU MERVEILLEUX À LA GAÎTÉ LYRIQUE
Documentaire 2018
Concert
12.50
ARTE JOURNAL 1.25  R
AGNES OBEL
13.00  AU COLLÈGE
ARTE REGARDS DES BERNARDINS
Reportage Concert
13.35 M 2.35 M
COCO AVANT CHANEL ARTE JOURNAL
Film
2.55 EM
15.35 L R NÉPAL, LE RETOUR DES
CARNAVALS ENFANTS DES NEIGES
La Nouvelle-Orléans, Documentaire
le Mardi gras mosaïque
Série documentaire 3.50 EM
16.30  E SAISON 2
INVITATION AU VOYAGE Inde, Auroville,
Émission la cité utopique
Série documentaire
17.10
XENIUS 4.15 M
Quand la santé ARTE REGARDS
devient un commerce Reportage Pour Annebärbel, âgée de bientôt 60 ans, patin à glace, son activité de prédilection
Magazine
seuls les chiens sont des compagnons quand elle était enfant, et sa vie semble
17.35  ER dignes d’intérêt. Harcelée par sa mère prendre un autre tournant.
SAISON 1 Irene, dont elle a repris le cabinet médical
Kyoto – Éloge et qui n’énonce que des critiques à son (Die Anfängerin) Téléfilm d’Alexandra Sell
de la nature (Allemagne, 2017, 1h31mn, VF/VOSTF) - Scénario :
Série documentaire égard, Annebärbel souffre d’un manque
affectif qui l’isole de ses semblables – son Alexandra Sell - Avec : Ulrike Krumbiegel
mari, ses collègues ou ses patients. Malgré (Annebärbel Buschhaus), Annekathrin Bürger
les acerbes commentaires maternels (Irene Hanschke), Maria Rogozina (Jolina Kuhn),
Pour mieux profiter d’ARTE Stephan Grossmann (Horst Kuhn), Christine
sur son incompétence, elle ne manque
et malentendants aucune de ses visites hebdomadaires à Stüber-Errath (Christine Errath), Rainer Bock
Rediffusion
Audiovision pour aveugles Irene. Quand le mari d’Annebärbel décide (Rolf Buschhaus), Franziska Weisz (Birgit Zernitz),
et malvoyants
Version française finalement de partir, il n’en faut pas plus Judith von Radetzky (Margit Axmann)
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français
pour confirmer le jugement de la mère : sa Coproduction : ARTE, Flare Film, Lichtblick Film,
Cine plus Filmproduktion, ZDF/Das kleine
fille ne vaut décidément pas grand-chose.
24 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français Mais la sexagénaire renoue alors avec le Fernsehspiel
vendredi 8 mars
23.25
Tracks
Spécial femme
22.30 Pop culture Du Mexique à l’Afrique du comme sujet plutôt que comme
Journée internationale Sud, Tracks met à l’honneur objet de désir.
des femmes 2019 les Vénus de la création et de
Trop jeune l’activisme. La Mujer Vampiro

Avec son corps tatoué et sa
pour mourir Cheikhates
Héritières des cheikhates, ces
cinquantaine d’implants, La
Mujer Vampiro est la femme
Karen Carpenter, femmes qui chantaient les la plus modifiée au monde.
vivre à côté de sa vie tabous de la société maro- Cette avocate, rescapée des
caine à la fin du XIXe siècle, les violences domestiques, défend
Le destin tragique du célèbre duo rappeuses Tendresse et Manal les femmes maltraitées sur tout
Carpenters, dont l’inoubliable chanteuse, portent la voix de celles qui le continent sud-américain.
Karen, disparut en 1983, à l’âge de refusent les règles du patriarcat.
32 ans. Dope Saint Jude
Groupe mythique des années 1970, le Angela Washko Valie Export À 28 ans, Dope Saint Jude
duo The Carpenters incarnait, à l’époque À 33 ans, l’artiste et activiste En 1968, dans sa vidéo- (photo), figure queer de Cape
des hippies, de la guerre du Viêtnam et américaine Angela Washko a performance Genital Panic, Town, fait bouger les lignes du rap.
des meurtres de Charles Manson, les choisi son arme : le jeu vidéo Valie Export se montre l’entre-
valeurs traditionnelles de l’Amérique. Âgés World of Warcraft, défouloir de jambe découvert et kalachnikov Magazine culturel (France, 2019,
de 19 et 21 ans, Karen Carpenter et son la machosphère, qu’elle truffe au poing. L’artiste autrichienne 43mn) - Coproduction : ARTE France,
frère Richard, deux musiciens de talent, de discussions féministes. repositionne le corps féminin Program 33
connaissent des débuts fulgurants et ven-
dront 100 millions de disques au cours de
leur carrière. Mais cette success-story de 0.10
l’ère Nixon dissimule une tragédie : fragi-
lisée par le succès, l’anorexie et la mélan-
colie, la chanteuse à la voix enchanteresse
est retrouvée morte le 4 février 1983, à
Juliette Armanet à la Gaîté lyrique 2018
l’âge de 32 ans. Coup de projecteur sur la À l’occasion du ARTE Concert
GWENDAL LE FLEM
saga sombre d’un groupe iconique. Festival 2018 à la Gaîté

lyrique, Juliette Armanet a
Série documentaire (Allemagne, 2018, 53mn) livré une prestation exception-
Réalisation : Jobst Knigge nelle reprenant ses tubes tout
en intimité devant un public

© JEAN SCHABLIN
conquis.
Son impertinence et sa sen-
sibilité ont marqué l’esprit du
public français, qui ne s’y est
pas trompé, Juliette Armanet
remportant le prix de l’album
“Révélation de l’année” aux
Victoires de la musique en
février 2018. Tantôt émou- ficacité des rythmes disco. des mots comme des diffé-
vante, tantôt mutine, l’auteure- Musicienne, parolière à l’écri- rents degrés d’humour, qu’elle
compositrice-interprète se ture ciselée... : l’interprète de explore au fil de ses chansons.
place en digne descendante “L’Indien” a plus d’une corde Lire page 4
de Véronique Sanson et d’une à son arc. Si ses chansons
variété française revisitée. Son parlent d’amour, c’est pour Concert (France, 2018, 1h25mn)
surprenant premier album, mieux y déployer son univers Réalisation : David Ctiborsky
Petite amie, se réinvente à d’artiste à la fois exigeante et Coproduction : ARTE France,
chaque texte, basculant de la populaire. Sérieuse et déca- La Blogothèque Productions
douceur du piano-voix à l’ef- lée, Juliette Armanet se joue 25
direction de la communication ARTE FRANCE DIRECTRICE
DE LA COMMUNICATION
FICTIONS ET SÉRIES
Série, Fiction, ARTE Junior, Karambolage,
PHOTO
RESPONSABLE
8, rue Marceau Stéphanie Gavardin (70 34) Atelier de recherche Elisabetta Zampa (70 50)
92785 Issy-les-Moulineaux s-gavardin@artefrance.fr
e-zampa@artefrance.fr
Cedex 9
DOCUMENTALISTE ICONOGRAPHE
Tél. : 01 55 00 77 77
Grégoire Hoh (70 48) Géraldine Heras (76 24)
g-hoh@artefrance.fr g-heras@artefrance.fr
Pour joindre votre interlocuteur,
tapez 01 55 00 suivi des quatre
chiffres de son poste. ASSISTANTE MARKETING
Christelle Nectou (76 49) RESPONSABLE
c-nectou@artefrance.fr Stéphanie Boisson (70 59)
ASSISTANTE s-boisson@artefrance.fr
Pauline Trarieux (76 32)
p-trarieux@artefrance.fr CHARGÉE DE MISSION
DIRECTRICE ADJOINTE MARKETING NUMÉRIQUE
DE LA COMMUNICATION Églantine Dupuy (72 91)
Céline Chevalier (70 63) e-dupuy@artefrance.fr
c-chevalier@artefrance.fr
DÉCOUVERTE ET CONNAISSANCE CHARGÉES DE MARKETING
L’aventure humaine, Sciences,
PÔLE ÉDITION ARTE Découverte, 360° GEO,
Maëlle Roland (76 61)
MAGAZINE série documentaire de 17.45
m-roland@artefrance.fr
Léah Galmiche (76 47)
RESPONSABLE DU SECTEUR
ET NUMÉRIQUE RELATIONS PUBLIQUES l-galmiche@artefrance.fr
RESPONSABLE Grégoire Mauban (70 44)
Nicolas Bertrand (70 56) g-mauban@artefrance.fr PARTENARIATS
n-bertrand@artefrance.fr Martina Bangert (72 90) RESPONSABLE
m-bangert@artefrance.fr
Françoise Lecarpentier (71 28)
f-lecarpentier@artefrance.fr
ARTE MAGAZINE CHARGÉE DE PARTENARIATS
arte-magazine@artefrance.fr ASSISTANTE
Christel Lamontagne (70 35) Marie-Charlotte Ferré (72 38)
RÉDACTRICE EN CHEF
c-lamontagne@artefrance.fr mc-ferre@artefrance.fr
Noémi Constans (73 83)
CINÉMA, INFORMATION ASSISTANTE PARTENARIATS
n-constans@artefrance.fr
Cinéma, Court-circuit, ARTE France Cinéma, Nathalie Mitta (70 88)
RÉDACTION
Séries courtes de 20.50, ARTE Journal, n-mitta@artefrance.fr
Irène Berelowitch (72 32)
ARTE Reportage, ARTE Regards CHARGÉE D’ADMINISTRATION
Manon Dampierre (72 45) RESPONSABLE
Sylvie Dauvillier (75 10) PARTENARIATS
DU SECTEUR PRESSE
Christine Guillemeau (71 29) Dorothée van Beusekom (70 46) Caroline Amardhey (70 91)
Pascal Mouneyres (70 58) d-vanbeusekom Agnès Buiche Moreno c-amardhey@artefrance.fr
Clara Le Quellec (75 25) @artefrance.fr (70 47)
MAQUETTE a-buiche@artefrance.fr
Serdar Gündüz (74 67)
PHOTOGRAVURE ARTE GEIE
Armelle Ritter (70 57) SERVICE DE PRESSE 4, quai du Chanoine-Winterer
TRADUCTION CS 20035
Margaux Gluntz (70 61) HISTOIRE, GÉOPOLITIQUE ET SOCIÉTÉ 67080 Strasbourg cedex
Amanda Postel (70 62) Thema mardi, Investigation, Documentaires Cécile Braun (73 43) Tél. : 03 88 14 22 22
COLLABORATION culturels, Histoire, Géopolitique, Le dessous c-braun@artefrance.fr
PRESSE
Sarah Ahnou des cartes, Société, La lucarne, Au cœur ET RELATIONS PUBLIQUES
Laetitia Moller de la nuit, Cuisines des terroirs, Xenius, Claude-Anne Savin
Augustin Faure 28 minutes 03 88 14 21 45
François Pieretti RESPONSABLE DU MARKETING
MAGAZINES ET POP CULTURE ET DU SPONSORING
artepro.com ; @ARTEpro Valentin Duboc
artemagazine.fr Tracks, Pop culture, Philosophie, Vox pop,
Rima Matta (70 41) Metropolis, Square, Invitation au voyage 03 88 14 21 43
Marie-Delphine Guillaud (71 04)
r-matta@artefrance.fr
md-guillaud@artefrance.fr
ARTE
ARTE MAGAZINE
Publication d’ARTE France
Audrey Jactat (70 43)
a-jactat@artefrance.fr
DEUTSCHLAND
ISSN 1168-6707 (00 49) 7221 93690
ASSISTANTE
Crédits photos : X-DR COMMUNICATION ET MARKETING
Pauline Boyer (70 40)
Toute reproduction des photos Thomas P. Schmid
p-boyer@artefrance.fr
sans autorisation est interdite.
Couverture : ©
Directrice de la publication : ARTE BELGIQUE
Véronique Cayla
(00 32) 2737 2177
Exemplaire n° 10 ARTS ET SPECTACLES COMMUNICATION
Jeudi 7 février 2019 Événements, spectacles, Maestro, Pascale Navez
Design graphique : Bronx (Paris) ARTE Concert, documentaires
Impression : L’Artésienne du dimanche après-midi
artepro.com / @ARTEpro /
artemagazine.fr
Clémence Fléchard (70 45) ARTE FRANCE

c-flechard@artefrance.fr
DÉVELOPPEMENT
RESPONSABLE DE LA COMMUNICATION
Henriette Souk (70 83)
h-souk@artefrance.fr
UN ÉVÉNEMENT
SOUTENU PAR ARTE
la semaine
prochaine
© WARNER BROS
Soirée Elia Kazan

Une programmation spéciale consacrée au cinéaste
et directeur d’acteurs hors pair, avec, en ouverture,
À l’est d’Éden, fable métaphysique et sublime
écrin pour James Dean, suivi du documentaire
Un Américain nommé Kazan, vibrant portrait
du réalisateur, signé Claire Duguet.
Dimanche 10 mars
à 20.50

2019 10 v2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2019 10 v2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

10 LES PROGRAMMES DU 2 AU 8 MARS 2019

lettres, journaliste éphémère dans l’audiovisuel et

pays de la fessée interdite), ressemble à une odyssée à 0.05

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

L’histoire aurait pu s’arrêter là. Mais ce que

La plus grande île Documentaire

DES RENNES Sauvetage

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

15.00 M porain. Exposée à la Biennale de Venise

Coco avant Chanel

© 2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT

Racisme : quand les États

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

de Coco Chanel Cecilia Bartoli

DE CACAO des Balkans historiquement multicul-

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

du personnage de Gilda, femme sensuelle,

atomique lancée sur l’atoll de Bikini en 1947

Film de Charles Vidor (Argentine/États-Unis, 1946,

La dame de Shanghai 0.05 La lucarne

ticipent à un atelier de théâtre. Entre quoti-

© TASKOWSKI FILM/ALEXANDER MOROZ

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

Film POUR VLADIVOSTOK

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

créé sur le Web, est dédié aux

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

VILLAGES DE FRANCE “Men of the Docks”,

saison La pédagogie neutre

Du sang sur la Baltique (1-3),

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

11.55 EM 0.10 30

Trop jeune l’activisme. La Mujer Vampiro

saga sombre d’un groupe iconique. Festival 2018 à la Gaîté

ARTE MAG N°10 . LE PROGRAMME DU 2 AU 8 MARS 2019

Clémence Fléchard (70 45) ARTE FRANCE

Soirée Elia Kazan

Vous aimerez peut-être aussi