Vous êtes sur la page 1sur 6

French Vocabulary: A List of Words and Phrases Related

to Trains and Train Station

la gare station

Un guichet a ticket booth/window

Contrôle des tickets Ticket verification

to validate

billet Ticket

billet de train train ticket

ticket de métro metro ticket

Un carnet Pack of ten metro tickets

les tarifs / les prix ticket prices

un remboursement refund

Un aller simple one way ticket

un aller-retour return ticket/ roundtrip ticket

un aller-retour pour Paris, s'il vous plaît? a roundtrip/return ticket to Paris please

© Talk in French
U a au d’ f a information display

Le départ departure

L’a vé arrivals

les horaires timetable/ schedule

Leaving from en provenance de

Going to a destination de

départs dans l'heure departures within the hour

départs grandes lignes mainline departures

départs banlieue local departures

heure de départ departure time

heure d'arrivée arrival time

deux minutes d'arrêt two-minute stop (next stop)

une voie train track

un quai platform

une voiture train carriage, car, coach

© Talk in French
la voiture buffet/ voiture-bar buffet car

la voiture-restaurant restaurant car, dining car

Une correspondance connection (as in connecting line, transfer


line)

mes bagages my luggage

ma valise my suitcase

un chariot baggage cart/ trolley

porte-bagages luggage rack

SNCF the French national railway company

RER RER, suburban train system in Paris

les guichets the ticket counters

Un abonnement a subscription, a pass

U a check point

U u a subway agent

U u u au a newspaper stand/ kiosk

U d é a subway line

© Talk in French
Un terminus the last stop

Souterrain underground

une rame a subway train

Un couloir a corridor

Des escaliers stairs

Des escaliers roulants escalators

U a d é a subway map

U a seat

Un strapontin a folding seat

Les rails rails

la queue Line

un voyageur passenger (m)

une voyageuse passenger (f)

descendre du train to get off the train

monter en voiture to get on the train

© Talk in French
changer de train to change trains

debout standing

assis seated

Une place (assise) a seat

Une place duo 2 seats next to each other

le contrôleur train conductor

’h u On time

un retard Delay

la circulation traffic

à bord on board

un arrêt A stop

Sortie Exit

Où est la sortie, s'il vous plaît? Where's the exit, please?

Un ticket, s'il vous plaît. one ticket, please.

Un carnet, s'il vous plaît. A pack of metro tickets, please

© Talk in French
Comment aller à la station X, s'il vous plaît? How do I get to X station?

Passage Interdit Do not enter; forbidden passageway

Attention Danger de Mort Caution: danger of death (signage for


dangerous equipment)

En Travaux Under construction/repair

La correspondance n'est pas assurée Line transfer not available due to repairs/
temporary shutdown/ emergencies

"En cas d'affluence, ne pas utiliser les In case of crowded conditions, please do not
strapontins!" use the fold-down seats (signs inside metro
cars)

Places prioritaires Reserved seats (seats designated for the


elderly, pregnant women, passengers with
young children or disabled passengers.)

© Talk in French