ADRESSES UTILES

ADEME LORRAINE 34 Avenue André Malraux 03.87.20.02.90

AGENCE DE L'ENVIRONNEMENT 57000 METZ
ET DE LA MAITRISE DE L'ENERGIE

A.R.E.L. 1 Place Gabriel Hocquard 03.87.31.81.55

AGENCE REGIONALE DE 57000 METZ
L'ENVIRONNEMENT EN LORRAINE

CAPEB 88 Z.I de la Voivre 03.29.31.38.39

CHAMBRE SYNDICALE 10 Allée Frênes
DE L'ARTISANAT BP 1037 2ème Édition 2005
ET DES PETITES ENTREPRISES 88050 EPINAL Cedex 09
DU BATIMENT DES VOSGES
GUIDE
CODLOR http://www.codlor.com
Site Internet de la CCI Lorraine
POUR LA GESTION DES DECHETS
CONSEIL GENERAL 8 Rue de la Préfecture 03.29.29.88.88
DES VOSGES 88008 EPINAL Cedex 9 DE CHANTIERS DU BATIMENT
CHAMBRE DES METIERS
DES VOSGES
24 Rue Boulay de la Meurthe 03.29.69.55.53
BP 1
ET DES TRAVAUX PUBLICS
88001 EPINAL Cedex
DES VOSGES
DIRECTION DEPARTEMENTALE 26 Avenue Dutac 03.29.69.12.12
DE L'EQUIPEMENT DES VOSGES 88000 EPINAL

DIRECTION REGIONALE DE 11 Place Saint Martin 03.87.34.34.34

L'EQUIPEMENT DE LORRAINE 57000 METZ

D.R.I.R.E. 8 Rue Henri Lardet 03.29.31.41.11

DIRECTION REGIONALE INDUSTRIE 88190 GOLBEY
RECHERCHE & ENVIRONNEMENT
Subdivision des Vosges

FBTP 88 34 Rue André Vitu 03.29.31.10.11

FEDERATION DU BTP DES VOSGES 88026 EPINAL Cedex

PREFECTURE DES VOSGES 1 Avenue Gambetta 03.29.69.88.88

88000 EPINAL
SOVODEB 885 rue d’Épinal 03.29.34.02.97
88000 DOGNEVILLE
SOVOTOM 885 Rue Epinal 03.29.34.36.61
88000 DOGNEVILLE
SPRIR Lorraine 1 Boulevard Paixhans 03.87.74.38.45
57000 METZ
SINOE base de données sur les déchets de l’ADEME : http://www.sinoe.org
REGLEMENTATION
BANALS LES DECHETS DANGEREUX
QUELQUES POINTS REGLEMENTAIRES

¾Loi du 13 juillet 1992 : Principe du Pollueur/Payeur et du Déchet Ultime (Déchet non

valorisable dans les conditions technico-économiques du moment)
Il s’agit des articles L 541-1 et L 541-24 du Code de l’Environnement.
> Circulaire du 15 février 2000 : Plan de gestion des déchets du Bâtiment et des Travaux
Publics et Circulaire du 18 juin 2001 : Plan de gestion des déchets routiers du réseau
national.
Le plan départemental de gestion des déchets du BTP a été approuvé par le Préfet le 2 mai 2005 et mis
à la disposition du public (Préfecture, Sous-Préfectures, DDE, et http://www.vosges.equipement.gouv.fr)

ROLE DES ACTEURS

Les Maîtres d’ouvrages Les Maîtres d’œuvre

↓ ↓
Prévoir l’organisation Intégrer les recommandations
de la gestion des déchets des Maîtres d’ouvrages dans les contrats
de chantier et en assumer les coûts. et organiser la gestion des déchets
avec les entreprises.

Les entreprises, responsables de l’élimination des déchets

↓
Il est conseillé de :
> proposer l’utilisation de matériaux moins polluants, recyclés, recyclables
> veiller à la réduction des déchets à la source (emballages consignés, limiter les chutes…)
> réaliser un tri sur le chantier en séparant au minimum les 3 catégories de déchets
( inertes, déchets banals et déchets dangereux)
> orienter les déchets vers les filières conformes à la réglementation
> assurer la traçabilité des déchets (bordereaux de suivi des déchets)
Ils sont OBLIGATOIRES pour les déchets DANGEREUX et recommandés pour tous
les types de déchets (bon d'enlèvement à demander et à conserver 3 ans).
Il est interdit de :
> brûler les déchets à l’air libre sur les chantiers
> enfouir les déchets dans les tranchées de chantier
> abandonner les déchets dans la nature
 CLASSIFICATION DES DECHETS DE CHANTIER
LES DECHETS INERTES LES DECHETS (Pour plus de détail, se référer au Code Européen des Déchets (Décision 2001/118/CE))

LES DECHETS INERTES

“Déchets ne se décomposant pas, ne brûlant pas, et ne produisant aucune autre réaction physique,
chimique ou biologique de nature à nuire à l’environnement”

Terres et matériaux de terrassement Enrobés bitumineux et asphaltes coulés

Béton Verre ordinaire
Briques, tuiles, céramiques Plâtre pur (exemple : carreaux)
Mélanges de déchets de démolition inertes Ballasts
Laine de verre Boues de dragage non polluées

LES DECHETS BANALS

“Déchets ni inertes, ni dangereux”

Métaux et leurs alliages Plastiques

Bois brut ou faiblement adjuvanté Polystyrène
Palettes Papiers-cartons
Pneus Textiles
Verre traité Matériaux à base de plâtre

Les EMBALLAGES en papier-carton, plastiques, bois, métal, verre, composites

LES DECHETS DANGEREUX

“Déchets contenant des substances dangereuses pour l’Homme et l’Environnement”

Peintures, Vernis, Colles Amiante Libre

Bois traité aux créosotes Amiante Lié
et métaux lourds Mélanges bitumineux contenant
Emballages souillés ou contenant du goudron
des substances dangereuses Goudron et produits goudronnés
Huiles usagées Terres polluées
Pinceaux, chiffons souillés
Transformateurs et accumulateurs (au Pb, Ni-Cd)

Les logos autocollants, représentant les déchets, à apposer sur les bennes de chantiers sont disponibles à
la S.E.B.T.P. - 6-14 rue de la Pérouse - 75784 PARIS Cédex (01.40.69.53.05.)
 SYNOPTIQUE DE GESTION DES DECHETS DE CHANTIERS
Déchèterie

dangereux triés
(tri obligatoire)
Déchets Traitement spécifique

Déchets
PF regroupement-tri
Dangereux
Amiante-Ciment Collecteur CSDU Amiante ciment

Inertes Travaux Publics Remblaiement carrières

Inertes non Déchèterie

recyclables CSDU Inertes
inertes triés
Inertes Bâtiment
Déchets

Tri sur PF regroupement-tri

chantiers Déchèterie
Inertes Plate-forme de recyclage
5
de granulats
recyclables PF regroupement-tri
Plate-forme de recyclage
des enrobés
Déchèterie
banals triés

Compostage
Déchets

Déchets Valorisation énergétique

PF regroupement-tri
Banals triés Recyclage matière
CSDU DIB 3
Collecteur - Récupérateur

CSDU Inertes
5
PF recyclage de granulats
Non-Tri Inertes /
non triés
Déchets

Compostage
sur Déchets Banals PF regroupement-tri Valorisation énergétique
Recyclage matière6
chantiers en mélange Collecteur
CSDU DIB

“ A compter du 1er juillet 2002, les installations d’élimination des déchets par stockage Légende
ne sont autorisées à accueillir que des déchets ultimes […] Est ultime au sens de la Loi n°92-646 du 13 juillet 1992 (L541-1 du Code de DIB : Déchets Industriels Banals
l’Environnement) un déchet, résultant ou non du traitement d’un déchet, qui n’est plus susceptible d’être traité dans les conditions techniques DIS : Déchets Industriels Spéciaux
et économiques du moment, notamment par extraction de la part valorisable ou par réduction de son caractère polluant ou dangereux” PF : Plate-Forme
CSDU : Centre de Stockage de Déchets Ultimes *
 GUIDE
POUR LA GESTION DES DECHETS DU BTP
DES VOSGES
Edition octobre 2005

COORDONNEES DES PRESTATAIRES

DECHETERIES ACCEPTANT LES DECHETS DES PROFESSIONNELS

déchèterie Tél. adresse ouverture

Neufchâteau Niémont ouvert L au V 14-18H et Me 9-12H
Vaudoncourt RD 164 ouvert L au V 14-17H30 et Me 9-12H
Xertigny Route d’epinal ouvert L au V 13H30-18H30 et Me 10-12H
Arches Route de Dinozé ouvert L au V 14-19H et Ve 9-12H
SOVODEB : 03 29 34 02 97

Gérardmer La Heunotte ouvert L au V 8H30-12H et 17-19H

Rambervillers ZI route d'Autrey ouvert L,Me,J 8-12H et Ma,Me,V 14-19H
Le Syndicat Rte de Gérardmer ouvert L au V 13H30-18H30 et Me,V 10-12H
Saint Nabord La Prairie ouvert L au V 14-19H
Neuvillers/Fave Neuvillers ouvert L,Me,V 14-19H
Le Val d'Ajol La Croisette ouvert L au V 14-18H30 et Ve 9-12H
Mirecourt Avenue Parisot ouvert L au V 13H30 -17H30 et Me 9-12H
Raon l'Etape Av. 21ème BCP ouvert L au V de 14H à 18H
Darney VC 3 XI/05 L,Me 14-18H, V 9-12H, S 9-12H et 13-18H
Saulxures/Moselotte Route de Malpré XI/05 L au V de 14H à 18H
Épinal Nord En cours

DECHETS INERTES
CENTRES DE STOCKAGE DE CLASSE III

Commune de Contrexéville CONTREXEVILLE 03.29.08.09.35

SICOVAD EPINAL 03.29.31.33.75
Commune de Raon l’Etape RAON L’ETAPE 03.29.41.66.67
Commune de Rozières sur Mouzon ROZIERES SUR MOUZON 03.29.07.35.62
BARISIEN VAUDONCOURT 0 825.825.619

CARRIERES
Sablière de la Héronnière CHATEL SUR MOSELLE 03.29.67.91.18
SAGRAM CHAVELOT 03.29.34.29.32
Carrière de l’Ouest Vosgien ROUVRES LA CHETIVE 03.29.94.54.40
 COORDONNEES DES PRESTATAIRES
DECHETS BANALS

CENTRES DE TRI DIB

TRIVOSGES EPINAL 03.29.68.37.00
DAVID DREYFUS SAINT DIE DES VOSGES 03.29.55.12.61
PLATES-FORMES DE COMPOSTAGE
SICOVAD EPINAL 03.29.31.33.75
Commune de Gérardmer GERARDMER 03.29.60.60.60
ESPAC (SITA Lorraine) MANDRES SUR VAIR 03.29.65.14.14
ESPAC (SITA Lorraine) MENARMONT 03.29.65.14.14
CC de Neufchâteau NEUFCHATEAU 03.29.94.08.77

CENTRES DE STOCKAGE DE CLASSE II (DIB ULTIMES)

Commune de Golbey GOLBEY 03.29.31.23.33
ESPAC (SITA Lorraine) MENARMONT 03.29.65.14.14

DECHETS DANGEREUX
Liste disponible auprès de l ’Agence de l ’Eau http://www.eau-rhin-meuse.fr/guide_dechets/index.htm

PRESTATAIRES DE SERVICE POUR LES DIS AGREES PAR AGENCE DE L ’EAU

GRANDIDIER (C/T DTQD) REHAINCOURT 03.29.65.56.12
EST ARGENT (C/T Déchets dangereux) ST MICHEL SUR MEURTHE 03.29.58.34.31
SANEST (C/T Déchets dangereux) ST DIE DES VOSGES 03.29.56.02.58
SITA Lorraine Sud (C/T Déchets ST DIE DES VOSGES 03.29.55.19.90
solides) REMIREMONT 03.29.23.20.20
VIDEP (C/T Déchets liquides) HADOL 03.29.32.56.34

CENTRES DE STOCKAGE DE CLASSE I

France DECHETS JEANDELAINCOURT (54) 03.83.31.35.61
DECTRA LAIMONT (55) 03.29.78.73.50

AMIANTE LIE**
CENTRES DE STOCKAGE DE CLASSE I
France DECHETS JEANDELAINCOURT 03.83.31.35.61
DECTRA LAIMONT 03.29.78.73.50

CENTRES DE STOCKAGE DE CLASSE III

BARISIEN VAUDONCOURT 0.825.825.619
* C : Collecte / T : Transport
** Le transport d'amiante-lié doit être agréé