0214-5B001 - A - 230-400vac

PLANS DE REFERENCE
TITRE DE PLAN N° DE PLAN
A COMME CONSTRUIT 20. 08. 2013
0 EMISSION ORIGINALE (INITIALE) 10. 12. 2012

Indice Modification Visas Dates
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation
Entreprise:
Affaire:
CABINE MOBILE BLINDEE 60/10kV
SCHEMA DEVELOPPE
SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA
A.P.N. 45 C 102 Marché N°: 122/2012-KDL.p/55 Ech: . . . N° Entreprise: 0214B001/0215B001
123/2012-KDL.p/56
Visé par FARID FAKHRY 10. 12. 2012 N° CLIENT: 0 A
Vérifié par
Etabli par
ELIE SALIBI 10. 12. 2012
CMB2 - 602
CHARBEL CHEDID 10. 12. 2012
Dessiné par CHARBEL CHEDID 10. 12. 2012
CMB-2 - 602
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Page Indice de Page Indice de

modification modification
Designation / Designation Modification index Designation / Designation Modification index
Page Page 1
01 PAGE DE COUVERTURE 0
02 SOMMAIRE 0
03 SCHEMA UNIFILAIRE 0
2
04 SCHEMA DE PUISSANCE COFFRET TSA (+N1TSA) 0
05 SCHEMA DE PUISSANCE ARRIVEES SOURCES "TSA / EXTERIEURE" 0
06 SURVEILLANCE, COMPTAGE & MESURE "JDB RESEAU" 0
07 COMMANDE DISJONCTEUR (-QTSA) "LOCAL/DISTANCE" 0

3
08 DEPARTS "JDB RESEAU" 0
11 SCHEMA DE PUISSANCE COMMUTATION "RESEAU/SECOURU" 0 4

12 COMMANDE GROUPE ELECTROGENE 0
13 SIGNALISATION LAMPES CONTACTEURS "RESEAU/SECOURU" 0
14 SURVEILLANCE & MESURE "JDB SECOURU" 0
15 DEPARTS "JDB SECOURU" 0 5
16 DEPARTS "JDB SECOURU" 0
17 CIRCUIT DE CONTROLE ECLAIRAGE EXTERIEUR 0
18 SIGNALISATION TRANCHE GENERALE (1/2) 0
19 SIGNALISATION TRANCHE GENERALE (2/2) 0 6
20 DISTRIBUTION CHAUFFAGE 0
21 NOMENCLATURE 0
22 NOMENCLATURE 0
7
23 NOMENCLATURE 0
24 NOMENCLATURE 0
25 NOMENCLATURE 0
26 NOMENCLATURE 0
8
10
Drawing N°:
MATELEC
SOMMAIRE CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
0 10-Dec-12 EMISSION ORIGINALE
ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification
Ind.
Index
Date
Date Modification/Modification 0214/215B001 0 02/26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DU TSA - 160kVA - 10/0.40kV
4C (1*95mm²)
GROUPE 1
COFFRET TSA ELECTROGENE
+N1.TSA 20 kVA
G
M
-QTSA
250A
4P
2
-Q1
16A
-QG1
2P
CHAUFFAGE 3
COFFRET TSA
4C (1*95mm²)
ARMOIRE S.A. 230/400VCA
+N1.A1 4
1C (4*25mm²)
-SP1
250A
4P -T1 250/5A
Jeu de Barres 300A-8kA-230/400V-50Hz "Reseau" (Principal)
CL 0.5 -QKP1 C6A C6A
2P 2P -QKP2
-QP10
-QP11
-QP12
-QP9
-QP1
-QP2
-QP3
-QP4
-QP5
-QP6
-QP7
-QP8
INVERSION 5
-QMR
-QPR
AUTO.
-XA1 -KP1 (1)
-PA1 -KP2
0-250A -HP1 40A Permutation automatique 40A -HP2 -T2
50/5A
CL 1.5 CL 0.5
0
4P 4P
L3 L1 A
C40A C40A C10A C25A C10A C25A C16A C16A C16A C16A C16A C10A 6
-SA1 4P 4P 4P 2P 2P 2P 4P 2P 3P 3P 2P 2P
30mA
30mA
C6A C6A L2
2P 4P -S5 -QPS -QMS -XA2

1
0
2 C6A C6A
2P 4P
-XV1 0: Arrêt -XV2 7
-P50 1: Marche Forcée Réseau -SA2 0
-SV1 kWh 250/5A

2: Marche Normale Automatique
L3 L1 A -PA2
CL 0.5 L2 0-50A
CL 1.5
U=0
L1-L2
0
L1-N
CONTROLE RESEAU PRECHAUFFAGE ET
(1): Verouillage Electrique et Mécanique U=0
L1-L2
0
L1-N -SV2
CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE ARMOIRES

L2-L3 L2-N L2-L3 L2-N
CHARGEUR GROUPE ELECTROGENE
interdisant la marche en parallèle 8
-KU1 L1-L3 L3-N
-KU1 L1-L3 L3-N
PRISE DE COURANT MONOPHASEE

-UV1 -UV2 V A -UA2
-UA1
PRISE DE COURANT TRIPHASEE

V A (Seulement sur
DEROULEUSE DES CABLES MT

V V
(Seulement sur
Phase "L2")
CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE
-PV1
}
-PV2
POUR ARRIVEE ET DEPART

Phase "L2")
}
0-500V Vers TG/CCN 0-500V Vers TG/CCN

CL 1.5 (4-20mA) TG, CCN & SERV.AUX. CL 1.5 (4-20mA) 9
Jeu de Barres 100A-8kA-230/400V-50Hz "Secouru"
RESERVE EQUIPEE
RESERVE EQUIPEE
-QS9
-QS1
-QS2
-QS3
-QS4
-QS5
-QS6
-QS7
-QS8
CLIMATISATION
POUR ARRIVEE
MODULE HT
MODULE TR
(CELLULE MT)
10
C40A C40A D16A C16A C10A C10A C16A D16A C16A

4P 4P 3P 2P 2P 2P 2P 3P 2P
-H1 -QTSA "ON" MODULE MT 11
-H2 -QTSA "OFF"
ONDULEUR 48VCC/220VCA
ECLAIRAGE EXTERIEUR
ECLAIRAGE INTERIEUR
12
TRANCHE GENERALE
REDRESSEUR 48VCC
MODULE HT
MODULE TR
-S1
RESERVE EQUIPEE
RESERVE EQUIPEE
Commande -QTSA "ON"
-S2 Commande -QTSA "OFF"
1: Local (Arm. S.A.)

-S3 2: Distance (Controle/Commande) 13
-S4 ESSAI LAMPE
MODULE MT
14
ARMOIRE CONNECTEUR MT
+K00U10
15
Drawing N°:
MATELEC
SCHEMA UNIFILAIRE CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
(1/2) ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TSA
1
160kVA
10/0.40kV
2
COFFRET TSA
4
4C(1*95mm²)
5
1 3 5 7
-QTSA
12 14 22 24 82 84 92 94
M
NSX250F OF1 OF2 SDE SD 6
250A 11 21 81 91
(18-3) (07-20) (07-18) (18-4)

2 4 6 8
7
3 1
8
-Q1
C60N
C16A 9
4 2
10
1 2 4 3
-ETH 11
1 12
-R2
20W 2
13
L1
L2
L3
N
+N1.TSA 14
(05-12)
(05-12)
(05-12)
(05-13)
ARMOIRE DIST. 230/400VCA 15

=N1+A1
Drawing N°:
MATELEC
SCHEMA DE PUISSANCE CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
COFFRET TSA ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
(+N1TSA) DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1
ARRIVEE
TSA
N Jeu de Barres 300A-8kA-230/400V-50Hz "Reseau" (Principal) N
(06-1)
2
L1 L1
(06-1)
L2 L2
(06-1)
L3 L3 3
(06-1)
2 4 6 8 7
-SP1
250A 1 3 5 7
4C(1*95mm²)
10
11
12
L1
L2
L3
N
13
(04-11)
(04-11)
(04-12)
(04-12)
ARMOIRE TSA 14
=N1.TSA
15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SCHEMA DE PUISSANCE CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
ARRIVEES SOURCES ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"TSA / EXTERIEURE" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
RELAIS SURVEILLANCE MESURE VERS CIRCUIT MESURE CIRCUIT

1
MANQUE TENSION TRANCHE GENERALE TENSION COURANT
N Jeu de Barres 300A-8kA-230/400V-50Hz "Reseau" (Principal) N

(05-24) (08-2)
-T1.1 2
L1 250/5A L1
(05-24) (08-2)
P1 P2 -T1.2
L2 L2
S2
S1
250/5A
(05-24) (08-2)
P1 P2 -T1.3
L3 250/5A L3
S2
S1
(05-24) (08-2) 3
P1 P2
S2
S1
1 3 1 3 5 7
4
-QPR -QMR
iC60N iC60N
C6A C6A 5
2 4 2 4 6 8
1 2 3 4
7
-XV1
01 02 03 04
8
A1
N 4
-KU1 -SV1 1
A2 L1 2 0 1
L1-L2 L1-N
9
L2 6
L2-L3 L2-N V -PV1
L1-L3 L3-N 0-500V
11 2
L3 10
-UV1
11
10
1 1
2 2 40 +
TRANCHE L1 39 - 2
3 3
GENERALE 4 42 +
L2 4
5 41 - 5
5 11
6 44 +4-20mA
L3 6 8
43 -
21 20
CMB2-605 / 8
220V
0V
+F00TG -PA1
0-250A 12
2
A 1
VN V1 V2 V3
-UA1
5 4 -XA1 13
-P50 -SA1
7 7 3 01 1
TRANCHE 13 +
GENERALE 8 8 2 0 3
14 - 1 I1- I3+ 02 2 14
4-20mA
12 11
CMB2-605 / 8 21 20
I2- I2+ L3 L1
03 3
16 15
220V
+F00TG
0V
I3- I1+ 04 4
L2
-
+ 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SURVEILLANCE, CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
COMPTAGE & MESURE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"JDB RESEAU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ARM. DIST. 48VCC

COMMANDE A DISTANCE COMMANDE LOCALE ALIM. MOTEUR (-QTSA) ESSAI LAMPES 1
VOIR SCHEMA N° CMB2-604 FOLIO 06
FERMER OUVRIR FERMER OUVRIR +48Vcc -48Vcc DISJ. (-QTSA) DISJ. (-QTSA)
+48VCC
"DEFAUT" "ON"
-48VCC 2
-Q7
C60DC
C10A
3
=N8+A1
4
1 2
1 3
5
-QCR
C60H-DC
C6A 6
2 4 +48Vcc
(13-2)
-48Vcc
(13-2)
7
2 1 13 11 13 23
(1) (0)
-S3 -S4
(07-4) (07-4)
14 12 14 24 8
(0) : Local (Armoire S.A.)
(1) : Distance (Controle/Commande)
3 1
-S2 9
4 2 X1 X1
1 3
-H2 -H1
-S1 ROUGE X2 OPALE X2
2 4 10
11
16 17 18 1 2 3 4 5 6
12
1 2 3 4 5 6
16 17 18 13
COFFRET TSA
82 84 22 24
A2 A4 B4 A1 B2 SDE OF2
14
-QTSA 81 21
ARMOIRE TRANCHE GENERALE 15

Plan: CMB2-605 - Folio:18
=F00+TG =N1+TSA ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
COMMANDE CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
DISJONCTEUR (-QTSA) ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"LOCAL/DISTANCE" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1)

1
MODULE TR MODULE HT CONTROLE RESEAU CHAUFFAGE ET

PRECHAUFFAGE ET ECLAIRAGE 2
CHARGEUR GROUPE (CELLULE MT)
ELECTROGENE
3
N Jeu de Barres 300A-8kA-230/400VCA-50Hz "RESEAU" (PRINCIPAL) N
(06-24) (09-2)
L1 L1
(06-24) (09-2)
4
L2 L2
(06-24) (09-2)
L3 L3
(06-24) (09-2)
5
1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3
12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94
6
-QP1 -QP2 -QP3 -QP4
iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91
C40A (18-13) (18-13) C40A (18-14) (18-14) C10A (18-15) (18-15) C25A
(18-16) (18-16)
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 7
8
1 2 3 4 5 6 7 8
9
+K00U10 1 2 3 4 1 2 3 4
10
1 2 3 4 1 2 3 4
VOIR SCHEMA N° CMB2-602.1 FOLIO 04 VOIR SCHEMA N° CMB2-602.2 FOLIO 04 11

ARM. CONNECTEUR TR ARM. CONNECTEUR HT
+F02U10 +F01U10
12
TENSION 230/400VCA 230/400VCA 230/400VCA 230/400VCA
DISJONCTEUR iC60N - A9F74440 iC60N - A9F74440 iC60N - A9F74410 iC60N - A9F74225
TYPE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE 13
CALIBRE NOMINAL 40A 40A 10A 25A
MAGNETIQUE 400A 400A 100A 250A
14
CALIBRE PROTECTION C40A C40A C10A C25A
POUVOIR DE COUPURE 10kA 10kA 10kA 10kA
SECTION CABLE 1c (4*6m²) 1c (4*6m²) 1c (4*6m²) 1c (2*6m²) 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
DEPARTS CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
"JDB RESEAU" ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1) 1
2
CHAUFFAGE CLIMATISATION PRISE DE PRISE DE
ET ECLAIRAGE COURANT COURANT
TG, CCN & SERVICES AUX. TRIPHASEE MONOPHASEE 3
(08-24) (10-2)
L1 L1
(08-24) (10-2)
4
L2 L2
(08-24) (10-2)
L3 L3
(08-24) (10-2)
5
1 3 1 3 1 3 5 7 1 3
12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94
6
-QP5 -QP6 -QP7 -QP8
iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91
C10A C25A C16A C16A
(18-17) (18-17) (18-18) (18-18) (18-19) (18-20) (18-20)
2 4 2 4 2 4 6 8 (18-19) 2 4 7
(20-3)
(20-3) 30mA 30mA

8
1 2 4 3
9
-EHT
5
10
1
-R2
20W
2
11
12
14
SECTION CABLE 1c (2*6mm²) 1c (3*6mm²) 1c (5*4mm²) 1c (3*2.5mm²) 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1)

1
2
DEROULEUSE DES CABLES MT DEROULEUSE DES CABLES MT RESERVE RESERVE
POUR ARRIVEE ET DEPART POUR ARRIVEE EQUIPEE EQUIPEE
3
(09-24) (11-5)
L1 L1
(09-24) (11-5)
4
L2 L2
(09-24) (11-6)
L3 L3
(09-24) (11-6)
5
1 3 5 1 3 5 1 3 1 3
12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94
6
-QP9 -QP10 -QP11 -QP12
iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91
C16A C16A C16A C10A

(18-21) (18-21) (18-22) (18-22) (18-23) (18-23) (18-24) (18-24)
2 4 6 2 4 6 2 4 2 4 7
10
11
12
14
SECTION CABLE 1c (4*6mm²) 1c (4*6mm²) --- --- 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DISTRIBUTION DISTRIBUTION 1
230/400VCA 230/400VCA
RESEAU SECOURU
2
3
Jeu de Barres 100A-8kA-230/400VCA-50Hz "SECOURU" N
(14-1)
L1
(14-1)
4
L2
(14-1)
L3
(14-1)
5
1 3 5 7 1 3 5 7
-KP1 -KP2
40A
VERROUILLAGE MECANIQUE ET ELECTRIQUE
40A 8
2 4 6 8 2 4 6 8
1N 2N
(12-3) (12-12)
1L2 2L2 10
(12-3) (12-12)
11
1 2 3 4
1C(4*25mm²)
12
Ng U V W
L1
L2
L3
N
13
-QG1
(10-24)
(10-24)
(10-24)
(10-24)
14
GENERATEUR
15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SCHEMA DE PUISSANCE CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
COMMUTATION ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"RESEAU/SECOURU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
COMMANDE COMMANDE POSITION POSITION

1
CONTACTEUR "RESEAU" CONTACTEUR "GROUPE" CONTACTEUR CONTACTEUR
"RESEAU" FERME "GROUPE" FERME
1N 2N
(11-8) (11-18)
230VCA 230VCA 2
1L2 2L2
RESEAU (11-8) SECOURU (11-18)
1 3 1 3
12 14 12 14 3
-QKP1 -QKP2
C6A 11 C6A 11
iC60N (18-9) iC60N (18-10)
4
2 4 2 4
A2 A2
S56
S56
-KP11 -KP21
A1 A1 6
A2 13 A1 13
-KP1
40A
40A
-KP1 -KP2 -KP2
VEROUILLAGE MECANIQUE ET ELECTRIQUE
A1 14 A1 14 7
43 43
21 21 -KP1 -KP2 8
(12-5) (12-14)
44 44
-KP2 -KP1
22 22
1 0 2
9
33 13 23
-S5 (2) (1) (2)

34 14 24
(0) : Arrêt 10
(1) : Marche Forcée (Réseau)
(2) : Marche Normale (Automatique)
11
1 2 3 4 5 6 7 8
12
4 3 1 2 7 8 5 6
13
ARMOIRE DE CONTROLE
GROUPE ELECTROGENE
14
15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
COMMANDE GROUPE CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
ELECTROGENE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
CONTACTEUR CONTACTEUR 1
RESEAU GROUPE ELECTROGENE
EN MARCHE EN MARCHE
(07-24) +48Vcc +48Vcc 2
6
22 24 22 24
-KP11 -KP21
21 21
7
10
X1 X1
11
-HP1 -HP2
OPALE X2 OPALE X2
12
13
14
-48Vcc -48Vcc
(07-24)
15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC
SIGNALISATION CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
LAMPES CONTACTEURS ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"RESEAU/SECOURU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
RELAIS SURVEILLANCE MESURE VERS CIRCUIT MESURE CIRCUIT

1
MANQUE TENSION TRANCHE GENERALE TENSION COURANT
N W2 Jeu de Barres 100A-8kA-230/400VCA-50Hz "SECOURU" N

(11-24) (15-2)
-T2.1 2
L1 50/5A L1
(11-24) (15-2)
P1 P2 -T2.2
L2 L2
S2
S1
50/5A
(11-24) (15-2)
P1 P2 -T2.3
L3 L3
S2
S1
50/5A 3
(11-24) (15-2)
P1 P2
S2
S1
1 3 1 3 5 7
4
-QPS -QMS
iC60N iC60N
C6A C6A
5
2 4 2 4 6 8
1 2 3 4
7
-XV2
01 02 03 04
A1 8
N 4
-KU2 -SV2 1
A2 L1 2 0 1
L1-L2 L1-N
L2 6
L2-L3 L2-N V -PV2 9
L1-L3 L3-N
11 2 0-500V
-UV2 L3 10
9 11
9
10 40 +
L1 10 10
11 39 - 2
TRANCHE 11
12 42 +
GENERALE L2 12
13 41 - 5
13
14 44 + 4-20mA
L3 14 8
43 -
21 20 11
CMB2-605 / 8
220V
0V
+F00TG
-PA2
0-50A
12
2 A 1
-UA2
5 4 -XA2
13
-SA2
15 15 3 01 1
TRANCHE 13 +
16 16 2 0 3
GENERALE 14 - 1 02 2
4-20mA
12 11 14
CMB2-605 / 8 21 20
L3 L1 03 3
16 15
220V
+F00TG
0V
L2 04 4
15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SURVEILLANCE CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
& MESURE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
"JDB SECOURU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2
MODULE TR MODULE HT REDRESSEUR 48VCC ONDULEUR 48VCC/220VCA
3
(14-24) (16-2)
L1 L1
(14-24) (16-2)
4
L2 L2
(14-24) (16-2)
L3 L3
(14-24) (16-2)
5
1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 1 3
12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94
6
-QS1 -QS2 -QS3 -QS4
iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91
C40A C40A D16A C16A

(19-9) (19-9) (19-10) (19-10) (19-11) (19-11) (19-12) (19-12)
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 2 4 7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
9
+K00U10 1 2 3 4 1 2 3 4
10
1 2 3 4 1 2 3 4
VOIR SCHEMA N° CMB2-602.1 FOLIO 05 VOIR SCHEMA N° CMB2-602.2 FOLIO 05 11

ARM. CONNECTEUR TR ARM. CONNECTEUR HT
+F02U10 +F01U10
12
14
CALIBRE PROTECTION C40A C40A D16A C16A
SECTION CABLE 1c (4*6mm²) 1c (4*6mm²) 1c (4*6mm²) 1c (2*6mm²) 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
"JDB SECOURU" ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
2
TRANCHE GENERALE ECLAIRAGE INTERIEUR ECLAIRAGE EXTERIEUR RESERVE RESERVE
EQUIPEE EQUIPEE
3
(15-24)
L1 L1
(15-24)
4
L2 L2
(15-24)
L3 L3
(15-24)
5
1 3 1 3 1 3 1 3 5 1 3
12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94 12 14 92 94
6
-QS5 -QS6 -QS7 -QS8 -QS9
C60N 11 91 C60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91 iC60N 11 91
C10A C10A C16A D16A C16A
(19-15) (19-17)
(19-13) (19-14) (19-16)
2 4 2 4 2 4 (19-15) 2 4 6 2 4 (19-17) 7
(19-13) (19-14) (19-16)
(17-2)
(17-2)
8
1 3 5 7
-KS7
(17-17) 9
2 4 6 8
10
1 2 3 4
11
12
TENSION 230/400VCA 230/400VCA 230/400VCA 230/400VCA 230/400VCA
DISJONCTEUR iC60N - A9F74210 iC60N - A9F74210 iC60N - A9F74216 iC60N - A9F75316 iC60N - A9F74216
TYPE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE MINIATURE-FIXE 13
CALIBRE NOMINAL 10A 10A 16A 16A 16A
MAGNETIQUE 100A 100A 160A 224A 160A
14
CALIBRE PROTECTION C10A C10A C16A D16A C16A
POUVOIR DE COUPURE 10kA 10kA 10kA 10kA 10kA
SECTION CABLE 1c (2*6mm²) 1c (3*2.5mm²) 2c (3*2.5mm²) --- --- 15
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
"JDB SECOURU" ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
PHOTO CONTROLE CONTROLE CONTROLE CONTACTEUR POSITION 1

CELLULE AUTOMATIQUE MANUEL TELERUPTEUR DE PUISSANCE CONTACTEUR
2
L1 L1
(16-14)
CAPTEUR
PHOTO 2 6 12 14 12 14 5
13
CELLULE -IC -S7 -KAuto -KManu
(17-5) 4 14 (17-9) 11 (17-11) 11
-T1
(17-14)
1 2 2 7
102 13 23 22 24 13
-S6 (1) (2)
-KManu -KS7 9
(17-11) 21 (17-17)
14 24 14
0: Arrêt
1: Auto
10
2: Manu
11
3 L A1 A1 A1 A1 X1
12
S56
S56
-IC -KAuto -KManu -T1 -KS7 -S7

5 N A2 A2 16A A2 A2 9-25A VERT X2
13
N N
(16-14)
14
15
Drawing N°:
MATELEC
CIRCUIT DE CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
CONTROLE ECLAIRAGE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
EXTERIEUR DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
COFFRET TSA (=N1+TSA) ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1) 1
CONTROLE RESEAU PRECHAUFFAGE ET
CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE ARMOIRES

CHARGEUR GROUPE ELECTROGENE
2
CONTACTEUR GRP. ELECTROGENE
PRISE DE COURANT MONOPHASEE

MANQUE ALTERNATIF SECOURU
MANQUE ALETRNATIF RESEAU
PRISE DE COURANT TRIPHASEE

CONTACTEUR RESEAU FERME

CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE
3
ARR. TSA EN DISTANCE

POS. OUVERT (-QTSA)
TG, CCN & SERV.AUX.

POS. FERME (-QTSA)
DECL. DISJ. (-QTSA)
RESERVE EQUIPEE
RESERVE EQUIPEE
RESERVE EQUIPEE
+DECHARGE
CLIMATISATION
AUTOMATISME
4
(CELLULE MT)
MODULE TR
MODULE HT
DEFAUT
FERME
5
POSITION OF "OUVERT/FERME" OF
(19-8) 6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-QP1 -QP2 -QP3 -QP4 -QP5 -QP6 -QP7 -QP8 -QP9 -QP10 -QP11 -QP12 7
(08-5) 11 (08-10) 11 (08-16) 11 (08-21) 11 (09-4) 11 (09-9) 11 (09-13) 11 (09-18) 11 (10-5) 11 (10-10) 11 (10-14) 11 (10-19) 11
COFFRET TSA 1 2 3 4 5
9
POSITION SD "DEFAUT" SD
(19-8)
11 12 14 12 14 33 12 14 12 14 65 65 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94
91
-QTSA -KP11 -KP21 -S3 (2)
-QKP1 -QKP2 -KU1 -KU2 -QP1 -QP2 -QP3 -QP4 -QP5 -QP6 -QP7 -QP8 -QP9 -QP10 -QP11 -QP12
10
(04-11)
14 12 94 92 (12-7) 11 (12-16) 11 (07-4) (12-5) 11 (12-14) 11 (06-4) (14-4) (08-5) 91 (08-10) 91 (08-16) 91 (08-21) 91 (09-4) 91 (09-9) 91 (09-13) 91 (09-18) 91 (10-5) 91 (10-10) 91 (10-14) 91 (10-19) 91
34 66 66
SD1
OF1 SD
11
=N1.TSA 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
13
1 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 11
ARMOIRE TRANCHE GENERALE ARMOIRE TRANCHE GENERALE 14

Plan: CMB2-605 - Folio: 9 Plan: CMB2-605 - Folio: 9 -10
15
=F00+TG =F00+TG
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SIGNALISATION CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
TRANCHE GENERALE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
(1/2) DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ONDULEUR 48VCC/220VCA
3
ECLAIRAGE EXTERIEUR
ECLAIRAGE INTERIEUR
TRANCHE GENERALE
REDRESSEUR 48VCC
RESERVE EQUIPEE
RESERVE EQUIPEE
4
MODULE HT
MODULE TR
5
(18-24)
OF POSITION OF "OUVERT/FERME" 6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-QS1 -QS2 -QS3 -QS4 -QS5 -QS6 -QS7 -QS8 -QS9 7

(15-5) 11 (15-9) 11 (15-14) 11 (15-19) 11 (16-5) 11 (16-8) 11 (16-12) 11 (16-17) 11 (16-21) 11
6 7 8 9
9
SD POSITION SD "DEFAUT"
(18-24)
92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94 92 94
10
-QS1 -QS2 -QS3 -QS4 -QS5 -QS6 -QS7 -QS8 -QS9
(15-5) 91 (15-9) 91 (15-14) 91 (15-19) 91 (16-5) 91 (16-8) 91 (16-12) 91 (16-17) 91 (16-21) 91
SD1
11
12 13 14 15
12
13
12 13 15 14
ARMOIRE TRANCHE GENERALE 14
Plan: CMB2-605 - Folio: 10
15
=F00+TG
ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)
Drawing N°:
MATELEC S.A.L.
SIGNALISATION CABINES MOBILES CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
TRANCHE GENERALE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet
(2/2) DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ARMOIRE CONNECTEUR MT 4
ARMOIRE S.A. 230/400VCA ARMOIRE S.A. 48VCC ARMOIRE TG ARMOIRE CCN

5
-XAH -XAH -XAH

-FAH1
PH 1 PH 3 4 6
(09-6)
-QP5
1 1 1 1 1 1 1 1
N 2 N 2
(09-6) 1
2 2 2 2 2 2 2 2
16A
1 2 4 3 7
VOIR PLAN N° CMB2-604 Folio --- VOIR PLAN N° CMB2-605 Folio --- VOIR PLAN N° CMB2-664.1 Folio --- 1
-S30 -S20
+N1.A1 1c. (2 x 6 mm²) 2
5
-X20 8
1 1 2 1
-R20 -E20
2 2
9
+K00U10
10
11
12
13
14
15
Drawing N°:
MATELEC
DISTRIBUTION CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602
CHAUFFAGE ARM. SERVICES AUXILIAIRES File N°: Index Sheet

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ZONE REPERE REFERENCE FABRICANT DESIGNATION CODE MATELEC FOLIO QTE

+N1TSA - 103 002.26 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM] 7412002520 18 2
1
+N1TSA - 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555 18 1
+N1TSA - 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525 18 1
+N1TSA -ETH 818083 GE HYGROSTAT/THERMOSTAT 50% à 90% / 0°C à 60°C - 1 CONTACT OF TYPE ETF 012 7640100001 04 1
+N1TSA -Q1 A9F74216 MERLIN GERIN iC60N 16A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE C 7301400076 04 1
+N1TSA -QTSA 29450 MERLIN GERIN CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD/SDE/SDV 6A/690V AC12 7301029450 04 4 2
+N1TSA -QTSA LV429273 MERLIN GERIN BLOC DEBROCHABLE FIXE POUR NSX100/160/250N/H/L 7301300025 04 2
+N1TSA -QTSA LV429274 MERLIN GERIN BLOC DEBROCHABLE MOBILE POUR NSX100/160/250N/H/L 7301300026 04 2
+N1TSA -QTSA LV429275 MERLIN GERIN EMBASE BLOC DEBROCHABLE MOBILE POUR NSX100/160/250N/H/L 7301300027 04 2
+N1TSA -QTSA LV429290 MERLIN GERIN KIT DEBROCHABLE SUR SOCLE POUR COMPACT NSX100/160/250 4-POLE 7301300029 04 1
3
+N1TSA -QTSA LV429451 MERLIN GERIN ADAPTEUR POUR CONATCT AUXILIARE SDE 7301300030 04 1
+N1TSA -QTSA LV431544 MERLIN GERIN MOTEUR 48-60VCC MT250 POUR NSX250 7301300104 04 1
+N1TSA -QTSA LV431640 MERLIN GERIN DISJONCTEUR COMPACT NSX250F 4P-3D TM250D 36kA 7301300042 04 1
+N1TSA -R2 818106 GE RESISTANCE DE CHAUFFAGE 20W, 140-250V CA/CC, IP54 [HG047] 7307001618 04 1
+N1TSA -XTG 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 18 1 4
+N1TSA -XN1A1 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 07 1
10
Drawing N°:
MATELEC
NOMENCLATURE CABINES MOBILES
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

+N1A1 - 103 002.26 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM] 7412002520 07 2
1
+N1A1 - 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555 07 1
+N1A1 - 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525 07 1
+N1A1 -H1 L20SA50H BACO VOYANT LUMINEUX OPALE 1.5W 7608100035 07 1
+N1A1 -H1 WDL048 BACO LAMPE BA9S A INCANDESCENCE 48V DC 7608022327 07 1
+N1A1 -H2 L20SA10H BACO VOYANT LUMINEUX ROUGE 7608100031 07 1 2
+N1A1 -H2 WDL048 BACO LAMPE BA9S A INCANDESCENCE 48V DC 7608022327 07 1
+N1A1 -HP1 L20SA50H BACO VOYANT LUMINEUX OPALE 1.5W 7608100035 13 1
+N1A1 -HP1 WDL048 BACO LAMPE BA9S A INCANDESCENCE 48V DC 7608022327 13 1
+N1A1 -HP2 L20SA50H BACO VOYANT LUMINEUX OPALE 1.5W 7608100035 13 1

3
+N1A1 -HP2 WDL048 BACO LAMPE BA9S A INCANDESCENCE 48V DC 7608022327 13 1
+N1A1 -IC CCT15368 SCHNEIDER i PHOTO CELLULE IC2000,2-2000lux, 230V AVEC TEMPO (>=60s) 7624000003 17 1
+N1A1 -KAuto 56.34.8.230.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 230VCA, AVEC 4 CONTACTS [S56] 4POLES 7611000136 17 1
+N1A1 -KAuto 96.04 SMA FINDER EMBASSE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] + ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 17 1
+N1A1 -KManu 56.34.8.230.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 230VCA, AVEC 4 CONTACTS [S56] 4POLES 7611000136 17 1 4
+N1A1 -KManu 96.04 SMA FINDER EMBASSE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] + ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 17 1
+N1A1 -KP1 AF26-40-00-13 ABB CONTACTEUR 4-POLE 26/45A AC3/AC1 100-250VAC/DC 7315200075 12 1
+N1A1 -KP1 CA4-22E ABB BLOC CONTACT AUXILIAIRE 2NO+2NF, 16A/250VCA 7315200109 12 1
+N1A1 -KP1 VEM4 ABB MECHANIQUE & ELECTRIQUE INTERLOCK AF9 - AF38 7315200161 12 1
5
+N1A1 -KP11 56.34.8.230.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 230VCA, AVEC 4 CONTACTS [S56] 4POLES 7611000136 12 1
+N1A1 -KP11 96.04 SMA FINDER EMBASSE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] + ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 12 1
+N1A1 -KP2 AF26-40-00-13 ABB CONTACTEUR 4-POLE 26/45A AC3/AC1 100-250VAC/DC 7315200075 12 1
+N1A1 -KP2 CA4-22E ABB BLOC CONTACT AUXILIAIRE 2NO+2NF, 16A/250VCA 7315200109 12 1
+N1A1 -KP21 56.34.8.230.0040 FINDER RELAIS AUXILIAIRE DE PUISSANCE 12A, 230VCA, AVEC 4 CONTACTS [S56] 4POLES 7611000136 12 1 6
+N1A1 -KP21 96.04 SMA FINDER EMBASSE BLEU POUR RELAIS TYPE [56.34] + ETRIER DE FIXATION METALLIQUE (096.71) 7611000141 12 1
+N1A1 -KS7 AF09-40-00-13 ABB CONTACTEUR 4-POLE 9/25A 100-250VAC-DC 7315200076 17 1
+N1A1 -KS7 CA4-22E ABB BLOC CONTACT AUXILIAIRE 2NO+2NF, 16A/250VCA 7315200109 17 1
+N1A1 -KU1 AF09-30-01-13 ABB CONTACTEUR 3P+1NF 220VCA-9-25A 7315200077 06 1

7
+N1A1 -KU1 TP40IA ABB CONTACT AUXILIAIRE TEMPORISE AU REPOS TYPE PNEUMATIC 1NO+1NF 0.1-40S 7315200041 06 1
+N1A1 -KU2 AF09-30-01-13 ABB CONTACTEUR 3P+1NF 220VCA-9-25A 7315200077 14 1
+N1A1 -KU2 TP40IA ABB CONTACT AUXILIAIRE TEMPORISE AU REPOS TYPE PNEUMATIC 1NO+1NF 0.1-40S 7315200041 14 1
+N1A1 -P50 PM710 SCHNEIDER COMPTEUR D'ENERGIE ACTIVE,AMPEREMETRE,VOLTMETRE TRIPHASE- 110-415VCA,125-250VCC 7519000011 06 1
+N1A1 -PA1 A96EA-250-05 FRER AMPEREMETRE MAGNETIQUE 0-250A, 250/5A, CL1.5 ET 240° 7508000583 06 1 8
+N1A1 -PA2 A96EA-050-05 FRER AMPEREMETRE MAGNETIQUE 0-50A, 50/5A, CL1.5 ET 240° 7508000584 14 1
+N1A1 -PV1 A96EV-500 FRER VOLTMETRE FERROMAGNETIQUE 0-500V, CL1.5 ET 240° 7510000511 06 1
+N1A1 -PV2 A96EV-500 FRER VOLTMETRE FERROMAGNETIQUE 0-500V, CL1.5 ET 240° 7510000511 14 1
+N1A1 -QCR MGN 61526 SCHNEIDER DISJONCTEUR MINIATURE C60H-DC 2P-2D C6A 10kA COURBE C 7301061526 07 1
9
+N1A1 -QKP1 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 12 1
+N1A1 -QKP1 A9F74206 SCHNEIDER DISJONCTEUR MINIATURE iC60N 2P-2D 6A 10kA COURBE C 7301400074 12 1
+N1A1 -QKP2 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 12 1
+N1A1 -QKP2 A9F74206 SCHNEIDER DISJONCTEUR MINIATURE iC60N 2P-2D 6A 10kA COURBE C 7301400074 12 1
+N1A1 -QMR A9F74406 SCHNEIDER iC60N 6A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE COURBE C 7301400100 06 1 10
+N1A1 -QMS A9F74406 SCHNEIDER iC60N 6A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE COURBE C 7301400100 14 1
+N1A1 -QP1 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 08 1
Drawing N°:
MATELEC
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

+N1A1 -QP1 A9F74440 SCHNEIDER iC60N 40A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE COURBE C 7301400106 08 1
1
+N1A1 -QP11 A9F74216 SCHNEIDER iC60N 16A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE C 7301400076 10 1
+N1A1 -QP12 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 10 1 2
3
+N1A1 -QP3 A9F74410 SCHNEIDER C60N 10A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE 220V AC 7301400101 08 1
+N1A1 -QP5 A9F74210 SCHNEIDER iC60N 10A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE C 7301400075 09 1 4
5
+N1A1 -QP7 A9V41425 SCHNEIDER iVIGI 30mA POUR DISJONTEUR iC60N-4P, <= 25A - 09 1
+N1A1 -QP8 A9V41225 SCHNEIDER iVIGI 30mA POUR DISJONTEUR iC60N-2P, <= 25A - 09 1
+N1A1 -QP9 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 10 1 6
+N1A1 -QPR A9F74206 SCHNEIDER DISJONCTEUR MINIATURE iC60N 2P-2D 6A 10kA COURBE C 7301400074 06 1
+N1A1 -QPS A9F74206 SCHNEIDER DISJONCTEUR MINIATURE iC60N 2P-2D 6A 10kA COURBE C 7301400074 14 1
+N1A1 -QS1 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 15 1
7
+N1A1 -QS1 A9F74440 SCHNEIDER iC60N 40A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE COURBE C 7301400106 15 1
+N1A1 -QS2 A9F74440 SCHNEIDER iC60N 40A 4P4D DISJONCTEUR TETRAPOLAIRE COURBE C 7301400106 15 1
+N1A1 -QS3 A9F75316 SCHNEIDER iC60N 16A 3P3D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE D 7301400141 15 1 8
+N1A1 -QS4 A9F74216 SCHNEIDER iC60N 16A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE C 7301400076 15 1
9
+N1A1 -QS8 A9A26929 SCHNEIDER CONTACT AUXILIAIRE POSITION OF/SD 6A/240VCA 7301400003 16 1 10
+N1A1 -QS8 A9F75316 SCHNEIDER iC60N 16A 3P3D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE D 7301400141 16 1
Drawing N°:
MATELEC
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1
+N1A1 -R2 818106 GE RESISTANCE DE CHAUFFAGE 20W, 140-250V CA/CC, IP54 [HG047] 7307001618 09 1
+N1A1 -S1 333E BACO ETRIER PORTE-VERROU 3 EMPLACEMENTS 7609018703 07 1

+N1A1 -S1 33E11 BACO ELEMENT DE CONTACT NO-NF 10A 250V CA 7609018700 07 1
+N1A1 -S1 L21AA03 BACO BOUTON POUSSOIR NOIR 7609018723 07 1
+N1A1 -S2 333E BACO ETRIER PORTE-VERROU 3 EMPLACEMENTS 7609018703 07 1 2
+N1A1 -S2 33E11 BACO ELEMENT DE CONTACT NO-NF 10A 250V CA 7609018700 07 1
+N1A1 -S2 L21AA03 BACO BOUTON POUSSOIR NOIR 7609018723 07 1
+N1A1 -S3 33E11 BACO CONTACT AUXILIAIRE - NO 7609018700 07 1

3
+N1A1 -S3 L21KCO3 BACO COMMUTATEUR - 2 POSITIONS- 7609018741 07 1
+N1A1 -S4 33E10.1 BACO CONTACT AUXILIAIRE - NO 7609018702 07 1
+N1A1 -S4 L21AA03 BACO BOUTON POUSSOIR NOIR 7609018723 07 1 4

5
+N1A1 -S5 L21MA03 BACO BOUTON TOURNANT 3-POSITION, NOIR OPAQUE Ø 22mm 7609018743 12 1
+N1A1 -S6 333E BACO ENBASE POUR 1 CONTACT AUXILIARE 7609018703 17 1
+N1A1 -S6 L21MA03 BACO BOUTON TOURNANT 3-POSITION, NOIR OPAQUE Ø 22mm 7609018743 17 1 6
+N1A1 -S7 33E10 BACO ELEMENT DE CONTACT NO 10A 250V CA 7609018702 17 1
+N1A1 -S7 L21AH20H BACO BOUTON POUSSOIR A TETE LUMINEUX VERT Ø 22mm 7609018730 17 1
+N1A1 -SA1 PR12 8157 A4 BACO COMMUTATEUR D'AMPEREMETRE SS POINT COMMUN 7503020445 06 1
7
+N1A1 -SA2 PR12 8157 A4 BACO COMMUTATEUR D'AMPEREMETRE SS POINT COMMUN 7503020445 14 1
+N1A1 -SP1 31107 SCHNEIDER INTERRUPTEUR-SECTIONNEUR INTERPACT, 4 POLE, 250A, FIXE PRISE AVANT 7301031107 05 1
+N1A1 -SV1 PR12-8357-C8 BACO COMMUTATEUR VOLTMETRIQUE 7-POSITION 48*48mm 20A/690V 7504003604 06 1
+N1A1 -SV2 PR12-8357-C8 BACO COMMUTATEUR VOLTMETRIQUE 7-POSITION 48*48mm 20A/690V 7504003604 14 1
+N1A1 -T1 A9C30811 SCHNEIDER iTELERUPTEUR 1P, 16A 230-240VCA 110VDC 7321000025 17 1 8
+N1A1 -T1.1 TACO51-250-05 FRER TRANSFORMATEUR DE COURANT 250/5A CL1 12VA BARRE PASSANTE 51*11mm 7502100153 06 1
+N1A1 -T2.1 TACO21-050-05 FRER TRANSFORMATEUR DE COURANT 50/5A CL1 2VA 7502100137 14 1
9
+N1A1 -UA1 MCOEAQ-5A/230V FRER TRANSDUCTEUR DE MESURE COURANT MONOPHASE 0-5A-50Hz, 4-20mA, Uaux.230VCA, CL1 7524000010 06 1
+N1A1 -UA2 MCOEAQ-5A/230V FRER TRANSDUCTEUR DE MESURE COURANT MONOPHASE 0-5A-50Hz, 4-20mA, Uaux.230VCA, CL1 7524000010 14 1
+N1A1 -UV1 MCOET3-400V/230V FRER TRANSDUCTEUR DE MESURE TENSION TRIPHASE 400/230V-50Hz,4-20mA, Uaux.230V, CL1 7524000011 06 1 10
Drawing N°:
MATELEC
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

+N1A1 -UV2 MCOET3-400V/230V FRER TRANSDUCTEUR DE MESURE TENSION TRIPHASE 400/230V-50Hz,4-20mA, Uaux.230V, CL1 7524000011 14 1
1
+N1A1 -X48 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 07 1
+N1A1 -XA1 166625.20 ENTRELEC BOITE D'INJECTION COURANT CCEVA 6.6 7428019930 06 1
+N1A1 -XA2 166625.20 ENTRELEC BOITE D'INJECTION COURANT CCEVA 6.6 7428019930 14 1
+N1A1 -XAH 115 498.17 ENTRELEC JONCTION DOUBLE ETAGES AVEC INTERCONNEXION VERTICALE [M6/8.D1] 7412000005 20 1
+N1A1 -XEC 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 16 1 2
+N1A1 -XG 115 216.13 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 22mm [M 70/22] 7412000011 11 1
+N1A1 -XGE 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 12 1
+N1A1 -XIC 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 17 1
+N1A1 -XN1 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 07 1
3
+N1A1 -XN1/M 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 14 1
+N1A1 -XQ 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 19 1
+N1A1 -XTG 115 116.07 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 6mm [M 4/6] 7412002504 18 1
+N1A1 -XV1 166627.22 ENTRELEC BOITE D'INJECTION TENSION TCEVA 22 7428019911 06 1
+N1A1 -XV2 166627.22 ENTRELEC BOITE D'INJECTION TENSION TCEVA 22 7428019911 14 1 4
+N1A1 -ETH 818083 GE HYGROSTAT/THERMOSTAT 50% à 90% / 0°C à 60°C - 1 CONTACT OF TYPE ETF 012 7640100001 14 1
10
Drawing N°:
MATELEC
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

+K00U10 103 002.26 ENTRELEC BUTEE D'ARRET POUR BLOCS DE JONCTIONS [BAM] 7412002520
1
+K00U10 113 084.01 ENTRELEC PORTE ETIQUETTE POUR BUTTE D'ARRET [PEBM] 7412002555
+K00U10 116 656.25 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION A 2 ETAGES [FEM8D1] 7412002536
+K00U10 118 368.16 ENTRELEC FLASQUE D'EXTREMITE POUR BLOCS DE JONCTION [FEM6] 7412002525
+K00U10 -E20 60620 LEGRAND APPLIQUE A L'INCANDESCENCE 60W 7714000011
+K00U10 -FAH1 A9F74216 MERLIN GERIN iC60N 16A 2P2D DISJONCTEUR BIPOLAIRE COURBE C 7301400076 20 1 2
+K00U10 -R20 818102 GE RESISTANCE DE CHAUFFAGE 150W, 140-250V CA/CC, IP54 [HG040] 7307001615 20 1
+K00U10 -S20 TM-1703 TEND FIN DE COURSE 7305001512 20 1
+K00U10 -S30 818083 GE HYGROSTAT/THERMOSTAT 50% à 90% / 0°C à 60°C - 1 CONTACT OF TYPE ETF 012 7640100001 20 1
+K00U10 -X20 04280 LEGRAND PRISE DE COURANT SUR RAIL, 2P+T, 10/16A 7704004302 20 1
3
+K00U10 -XAH 115 498.17 ENTRELEC JONCTION DOUBLE ETAGES AVEC INTERCONNEXION VERTICALE [M6/8.D1] 7412000005
+K00U10 -X0C2F01 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014
+K00U10 -X0C2F01 70.210.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE MALE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020015
+K00U10 -X0C2F01 71.325.1628.0 WIELAND EMBASE OUVERT EN BAS AVEC VOLET, TAILLE 16 AVEC LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020013
+K00U10 -X0C2F01 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016 4
+K00U10 -X0C3F01 71.350.1635.0 WIELAND CAPOT AVEC PRESSE ETOUPE M25 ENTREE LATERALE, TAILLE 16 POUR LEVIER A SIMPLE SERRURE 7704020016
5
+K00U10 -X0C4F02 70.200.0653.0 WIELAND CONNECTEUR DE PUISSANCE FEMELLE A VIS, 6P+T 35A/400V 7704020014 6
+K00U10 -XN1A1/S 115 120.17 ENTRELEC JONCTION STANDARD, PAS 10mm [M 10/10] 7412000003
7
+K00U10 -XAH1 115 271.22 ENTRELEC BORNE DOUBLE M4/6.D2 7412002508
10
Drawing N°:
MATELEC
S.A.L. CMB2 - 602 / CMB-2 - 602

Ind.
Index
Date
Ind.
Index
Date

0214-5B001 - A - 230-400vac

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

0214-5B001 - A - 230-400vac

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLANS DE REFERENCE

TITRE DE PLAN N° DE PLAN

A COMME CONSTRUIT 20. 08. 2013

0 EMISSION ORIGINALE (INITIALE) 10. 12. 2012

Page Indice de Page Indice de

05 SCHEMA DE PUISSANCE ARRIVEES SOURCES "TSA / EXTERIEURE" 0

06 SURVEILLANCE, COMPTAGE & MESURE "JDB RESEAU" 0

07 COMMANDE DISJONCTEUR (-QTSA) "LOCAL/DISTANCE" 0

09 DEPARTS "JDB RESEAU" 0

10 DEPARTS "JDB RESEAU" 0

11 SCHEMA DE PUISSANCE COMMUTATION "RESEAU/SECOURU" 0 4

13 SIGNALISATION LAMPES CONTACTEURS "RESEAU/SECOURU" 0

14 SURVEILLANCE & MESURE "JDB SECOURU" 0

15 DEPARTS "JDB SECOURU" 0 5

16 DEPARTS "JDB SECOURU" 0

17 CIRCUIT DE CONTROLE ECLAIRAGE EXTERIEUR 0

18 SIGNALISATION TRANCHE GENERALE (1/2) 0

19 SIGNALISATION TRANCHE GENERALE (2/2) 0 6

DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

2P 4P -S5 -QPS -QMS -XA2

-SV1 kWh 250/5A

CHAUFFAGE ET ECLAIRAGE ARMOIRES

PRISE DE COURANT MONOPHASEE

PRISE DE COURANT TRIPHASEE

DEROULEUSE DES CABLES MT

DEROULEUSE DES CABLES MT

POUR ARRIVEE ET DEPART

0-500V Vers TG/CCN 0-500V Vers TG/CCN

C40A C40A D16A C16A C10A C10A C16A D16A C16A

-H1 -QTSA "ON" MODULE MT 11

-H2 -QTSA "OFF"

-S2 Commande -QTSA "OFF"

1: Local (Arm. S.A.)

-S4 ESSAI LAMPE

DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

(18-3) (07-20) (07-18) (18-4)

ARMOIRE DIST. 230/400VCA 15

(+N1TSA) DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

"TSA / EXTERIEURE" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

RELAIS SURVEILLANCE MESURE VERS CIRCUIT MESURE CIRCUIT

N Jeu de Barres 300A-8kA-230/400V-50Hz "Reseau" (Principal) N

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

"JDB RESEAU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARM. DIST. 48VCC

ARMOIRE TRANCHE GENERALE 15

"LOCAL/DISTANCE" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1)

MODULE TR MODULE HT CONTROLE RESEAU CHAUFFAGE ET

VOIR SCHEMA N° CMB2-602.1 FOLIO 04 VOIR SCHEMA N° CMB2-602.2 FOLIO 04 11

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1) 1

(20-3) 30mA 30mA

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARMOIRE SERVICES AUXILIAIRES 230/400VCA (=N1+A1)

C16A C16A C16A C10A

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

ARM. S.A. 230/400Vca (+N1A1)

"RESEAU/SECOURU" DIST. 230/400VCA Engineering & Contracting Division

COMMANDE COMMANDE POSITION POSITION