Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Torsten Schwanke
PREMIER CHANT
LE SAGE JOSEPH ET LA NYMPHE EVELYNE
POETE
Il était une fois dans ce pays, le sage,
La joie de tous les êtres,
Le salut coule du temple de Dieu,
Quelle chose bénie fait les âmes,
LES AMIS
Qui est le juste Joseph?
Comment en est-il venu au salut de l'âme?
Dis-le, poète pieux,
Nous aimerions entendre Joseph.
POETE
Écoutez la glorieuse légende,
Ceux qu'on dit sur Joseph.
Je veux dire et rapporter,
Comment Joseph se portait autrefois.
Chérubins, séraphins,
Dieux, trônes, principautés,
Des esprits saints et purs
Émerveillé par la sagesse de Joseph.
JESUS
Evelyne! Dépêche-toi, mon amour,
Tu te dépêches d'aller dans le jardin de Joseph,
Lui dans ses voies expiatoires
Utilisez vos charmes pour tester!
EVELYNE
Seigneur, que ta parole soit sur moi!
Je suis le serviteur du Très-Haut!
Mais mon âme tremble
De la peur, du doute,
POETE
Evelyne a entendu les paroles de Jésus,
Jésus dit à Evelyne:
JESUS
Toutes mes autres nymphes
Qu'ils restent dans le ciel.
POETE
Ainsi a dit Jésus. La nymphe Evelyne
Avec les yeux bleus pressés,
Avec Eros et le printemps
Au bosquet de Joseph le pénitent.
JOSEPH
Qui es-tu, ma belle?
Mon chère avec un sourire charmant,
Vous me rendez fou!
Doucement, dites-moi la vérité!
EVELYNE
Je suis venue en tant que votre bonne,
Être un jardinier du jardin.
Dites-moi vos souhaits, pieux,
Que voulez-vous que je fasse pour vous?
POETE
Quand il a entendu ce mot,
Puis sa sagesse l'a quitté.
Joseph a pris les mains d'Evelyne,
Il les a conduits à sa cabine.
Un jour du jardin
Joseph se dépêche d'aller à l'église.
Evelyne a vu cela, dit-elle en souriant:
Où allez-vous si vite?
JOSEPH
Evelyne, vous êtes venue ce matin
Avec moi dans le jardin d'Eden,
Puis j'ai vu votre hanches,
Je vous ai conduit à ma cabine.
EVELYNE
Le matin, je suis venu, le sage Joseph,
C'est la vérité, pas un mensonge,
Mais les siècles ont passé
Depuis le matin où je suis venu.
POETE
Joseph a parlé à la belle Evelyne,
Evelyne avec les yeux étroits:
Combien d'années ont passé,
Depuis que nous jouons à des jeux d'amour ?
EVELYNE
Les calculs précis sont les suivants
Mille ans de notre amour,
Mille ans, sept lunes
Et trois jours et trois nuits.
JOSEPH
Beauté, tu dis la vérité?
Ou bien vous vous moquez et plaisantez?
Oh, j'ai l'impression qu'un jour seulement s'est écoulé
C'est depuis que tu es venu, ma chère.
EVELYE
Comment le pourrais-je, mon Joseph,
Avez-vous déjà menti à l'homme pieux?
Vous m'avez demandé la vérité,
Dois-je vous dire la vérité?
POETE
Quand le sage Joseph a trouvé ceci
Il a entendu parler des lèvres écarlates,
Il s'est écrié: Malheur, malheur, malheur!
Oh, je suis un pauvre pécheur!
JOSEPH
Où sont mes œuvres religieuses,
Où sont passés mes vœux?
J'ai perdu l'Esprit!
Les femmes seront toujours attirées.
POETE
Ainsi, lorsque le pénitent Joseph
Il a même été poursuivi pour tous les péchés,
Joseph dit à Evelyne
Ces mots amers:
JOSEPH
Comme vous voulez, allez-y, la fille de rêve!
Ce que vous vouliez est arrivé,
Que vous me mettez en esclavage sensoriel
Empêtré dans la sensualité!
POETE
Voici ce qu'a dit le pénitent Joseph
A la belle nymphe Evelyne,
Ses membres ont tremblé
Et elle transpirait des perles de sueur.
DEUXIÈME CHANT
JOSEPH FAIT SES ADIEUX A SA CHÈRE EVELYNE
La mémoire la préserve
Charmant comme un péché interdit,
Oh, elle a agité ses bras blancs
Faites-moi un massage des hanches.
Maintenant, la bien-aimée
Avec le long col de cygne
Dans les charmes de son corps
Trembler de désir secret.
Aujourd'hui encore
Ne vous enfoncez pas dans votre bien-aimé,
Je vis toutes mes heures
Avec elle toujours dans l'esprit.
Il ressemble à un épouvantail,
Une installation en bois dans le jardin!
Mais devant sa bouche, le miroir
C'était nuageux avec le souffle après tout.
Un amour si profond
Cela n'a jamais été le cas,
Un tel amour qui fait que les cœurs
Du blanc à fondre à l'intérieur!
3
Toi, mon Jésus bien-aimé,
Toi mon souffle, toi ma vie,
Votre serviteur sur terre
Je suis dans le corps de l'âme.
Eternités-Eternités
Je repose dans les bras de Jésus.
Mais toujours mon âme
N'a pas trouvé la tranquillité d'esprit.
6
Jésus marche vers son Evelyne,
Qu'il l'embrasse dans la danse!
Tous les membres de son Evelyne
Sont construits de la plus haute beauté!