ROBINETS MULTIPURPOSE VALVES

EQUIP’FLUIDES
Série A8016DP : A8016DP Series :
Capacité de remplissage : Filling capacity :
3 3
20 m /heure 20 m /hour
Débit de fermeture du limiteur : Closing flow valve :
3 3
12 m /heure (Liquide) 12 m /hour (Liquid)
Vanne utilisée pour le remplissage Designed specifically for use as a
liquide ou l’équilibrage gazeux, en manual filler valve or vapor equilizing
particulier pour le NHS. valve on anhydrous ammonia.
Un bossage 1/4” NPT permet le mon- 1/4” NPT boss allows mounting of
tage d’un purgeur ou d’une soupape. vent valve or hydrostatic relief valve.
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE A B C D
NUMBER M ACME M NPT mm mm
A8016DP 1" 3/4 1" 1/4 135 210

F3
 ROBINETS
EQUIP’FLUIDES
Série A8017DP :
Débit de fermeture du limiteur :
3 3
12 m /heure en propane liquide
100 kg/h en propane gazeux
Vanne utilisée pour le soutirage
liquide ou gazeux de GPL et NH3.
Deux bossage 1/4” NPT permettent le
montage d’un purgeur ou d’une soup-
ape.
http://www.equip-fluides.com
MULTIPURPOSE VALVES
A8017DP Series :
Closing flow valve :
12 m /hour in liquid propane
100 kg/h in gas propane
Designed specifically for use as a high
capacity liquid transfer valve on LPG
and NH3 tanks.
Two 1/4” NPT boss allows mounting of
either a valve or hydrostatic relief
valve.

REFERENCE A B C D
NUMBER F NPT M NPT mm mm
A8017DP 1" 1" 1/4 135 210

F4
 ROBINETS MULTIPURPOSE VALVES
EQUIP’FLUIDES
Série EQF17 : EQF17 Series :
Cette vanne, construite à partir de la This multipurpose valve, built with
vanne A8017DP, permet le montage A8017DP, permits to mount a fixed
d’un tube de niveau maxi avec pur- liquid level gauge with vent valve.
geur.
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE A B C D
NUMBER F NPT M NPT mm mm
EQF17 1" 1" 1/4 150 260
Embase seule avec limiteur, purgeur et tube.
EQF17-1 Lower kit (excess flow, vent valve and fixed liquid level
gauge).

F5
 ROBINETS MULTIPURPOSE VALVES
EQUIP’FLUIDES
Série A8018DP : A8018DP Series :
Débit de fermeture du limiteur de Closing flow valve :
3
débit : 12 m /hour in propane
3
12 m /heure en propane
Capacité de remplissage : Filling capacity :
3 3
18 m /heure en propane 18 m /hour
Cette vanne permet le remplissage et Designed specifically for use as a
la reprise liquide ou gazeuse. combination filler and liquid with
drawal valve.
Un bossage 1/4” NPT permet le mon- 1/4” NPT boss allows mounting of a
tage d’un purgeur ou d’une soupape. vent valve or hydrostatic relief valve.
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE A B C D E
NUMBER M ACME M NPT F NPT mm mm
A8018DP 1" 3/4 1" 1/4 1" 230 135

F6
 ROBINETS DE REPRISE TRANSFER VALVES
EQUIP’FLUIDES
LIQUIDE

Série 7550P, A7550P : 7550P, A7550P Series :

Spécialement conçu pour les Designed especially for liquid transfer
soutirages liquides à partir des cla- of L.P.G. from containers equipped
pets de reprises liquides type 7572, with chek lok excess flow valves.
7580, VLF14 et VLF25.
Un bossage 1/4” permet le montage 1/4” NPT outlet boss allows mounting
d’un purgeur ou d’une soupape. of vent valve or hydrostatic relief
valve.
3
Débit de fermeture du limiteur pro- Closing flow valve = 3,5 m /hour.
3
pane : Liquide = 3,5 m /heure.
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE A B LIMITEUR C D
CONSTRUCTION
NUMBER M NPT F NPT EXCESS FLOW mm mm
7550P NON / NO
LAITON / BRASS 3/4" 3/4" 90 40
7550PX OUI / YES
A7550P NON / NO
ACIER / STEEL 3/4" 3/4" 90 40
A7550PX OUI / YES

Installation type : Typical installation :

1 - Vanne de transfert 1 - Transfer valve
2 - Adapteur 7572C14 2 - Adaptor 7572C14
3 - Raccord 1” 3/4 ACME 3 - Adaptor 1” 3/4 Male
RD82 ACME RD82
4 - Bouchon RD75 4 - Cap RD75

F8
 ROBINETS DE REPRISE TRANSFER VALVES
EQUIP’FLUIDES
LIQUIDE

Série ECGK02 : ECGK02 Series :

Robinet de reprise liquide orientable Directionnal transfer valve with inter-
sur 360° avec limiteur interne pour nal excess flow valve for 7/8" chek
clapet diamètre 7/8”. lok.
http://www.equip-fluides.com

Série ECGK10 : ECGK10 Series :

Robinet de reprise liquide orientable Directionnal transfer valve for M26 x
pour clapet à sortie de diamètre M26 1.814 chek lok.
x 1,814.

F9
 ROBINETS DE REPRISE
EQUIP’FLUIDES
LIQUIDE ORIENTABLE
Série EQFK10 :
L’ensemble robinet pousse clapet de
reprise liquide EQFK10 est un équipe-
ment monobloc permettant la reprise
de GPL en phase liquide dans le réser-
voir.
• Cet ensemble est vissé sur la sortie
du clapet de reprise liquide afin de
permettre le soutirage du contenant
du réservoir.
• Pour faciliter la mise en œuvre de
l’opération de soutirage, cet
ensemble à la particularité d’être ori-
entable sur 360° et de rester étanche
sur la totalité de sa rotation.
• L’ensemble robinet pousse clapet
EQFK10 s’adapte sur les clapets de
reprise liquide 3/4’’ et 1’’1/4.
http://www.equip-fluides.com
F10
ORIENTABLE TRANSFER
VALVE
EQFK10 Series :
The EQFK10 transfer valve is an
equipment allowing recovery of liquid
phase of LPG Tank.
• EQFK10 is screwed onto the
CHECK-LOK.
• In order to facilitate the transfer
operation, the EQFK10 can be rotated
360° thanks to its swivel.
• The EQFK10 can be adapted on all
sizes of CHECK-LOK (3/4’’ and
1’’1/4).
 VANNES NIVEAU MAXI
EQUIP’FLUIDES
Série A2805C, RNM60 :
Vannes permettant le montage d’un
manomètre et d’un tube de niveau
maximum de remplissage.
COMBINATION VALVES
A2805C, RNM60 Series :
These valves combines a pressure
gauge mounting and provision for a
fixed tube liquid level gauge.

A2805C RNM60

REFERENCE A B C D E
CONSTRUCTION
NUMBER M NPT F NPT F NPT mm mm
RNM60 LAITON / BRASS 3/4" 1/4" 1/8" 80 32
http://www.equip-fluides.com

A2805C ACIER / STEEL 3/4" 1/4" 1/8" 90 40

Purgeurs 3165, TSS3169 : 3165, TSS3169 level gauges

series :

3165 et PCJR TSS3169

REFERENCE TUBE A B
CONSTRUCTION
NUMBER DIP TUBE M NPT mm
PCJR 1/8"
NON / NO
3165 LAITON / BRASS
3165F OUI / YES 28
1/4"
TSS3169 NON / NO
INOX / STAINLESS STEEL
TSS3169F OUI / YES

F11
 ROBINETS POINTEAU NEEDLE VALVES
EQUIP’FLUIDES
Série RP17, RP18 : RP17, RP18 Series :
Construction : Laiton Construction : Brass
RP17 : Mâle x Mâle RP17 : Male x Male
RP18 : Mâle x Femelle. RP18 : Male x Female.

REFERENCE A B C D
NUMBER NPT NPT mm mm
RP17 M 1/4" F 1/4" 51 47
http://www.equip-fluides.com

RP18 M 1/4" M 1/4" 51 47

Série 4130, 4131 : 4130, 4131 Series :

Construction : Laiton Construction : Brass
Diamètre : 1/4” Diameter : 1/4”
4130 : Mâle x Femelle 4130 : Male x Female
4131 : Femelle x Femelle. 4131 : Female x Female.

F12
 ROBINETS A VOLANTS GLOBE AND ANGLE
EQUIP’FLUIDES
VALVES

Ces robinets ont été conçus à l’origine These valves are designed to meet
pour les gaz de pétrole liquéfiés. Leur the rigid requirements to the LP gas
http://www.equip-fluides.com

haute qualité de fabrication permet industry. The high quality construc-

de les employer sur le NH3 et certains tion make them highly suited to many
produits chimiques. other industrie such as NH3 chemical
at petrochemical.

Pression de service : 27 bar Working pressure : 27 bar

Température : -40°C +70°C Temperature : -40°C + 70°C

Corps : Fonte nodulaire (GS) Body : Ductile iron

Tige : Inox Stem : Stainless steel
Joint de clapet : Téflon ou Néoprène Synthetic rubber or teflon seat swivel
Clapet monté sur rotule seat holder

Etanchéité de tige : Seals constructions :

Par bague téflon en chevron V ring pressure seal type

(Tous modèles excepté (Except A7704 and A7704L)
A7704 et A7704L)

Par joint à collerette Flange ring type

(Uniquement modèle A7704 (Only A7704 and A7704L).
et A7704L).

F13
 ROBINETS A VOLANTS GLOBE AND ANGLE
EQUIP’FLUIDES
VALVES

Robinets taraudés : Female valves :

DROITS / GLOBE D'EQUERRE / ANGLE

REFERENCE Ø A B C REFERENCE Ø D E F
NUMBER F NPT mm mm mm NUMBER F NPT mm mm mm
A7704 1/2" 92 80 65 A7704L 1/2" 44 72 65
A7505A 3/4" 94 110 80 A7506A 3/4" 44 95 80
A7507A 1" 109 110 80 A7508A 1" 52 95 80
A7509B 1" 1/4 124 175 95 A7510B 1" 1/4 58 160 95
A7511AP 1" 1/2 132 156 95 A7512AP 1" 1/2 61 145 95
A7513AP 2" 150 168 95 A7514A 2" 68 168 95
http://www.equip-fluides.com

Robinets à brides : Flanges valves :

Brides PN 50 (ASA 300)

Flanges PN 50 (ASA 300)

DROITS / GLOBE D'EQUERRE / ANGLE

REFERENCE Ø A B C REFERENCE Ø D E F
NUMBER F NPT mm mm mm NUMBER F NPT mm mm mm
A7511F 1" 1/2 191 190 95 A7512FP 1" 1/2 121 190 95
A7513F 2" 215 215 133 A7514F 2" 134 190 133
A7517FP 3" 282 335 230 A7518FP 3" 158 298 230

F14
 PISTOLET LPG FILLING NOZZLE
EQUIP’FLUIDES
CARBURATION

Série T3 Nettuno : T3 Nettuno Series :

T3
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE
DESIGNATION DESCRIPTION
NUMBER
LPG NOZZLE DN25 NETTUNO
PISTOLET DN25 EMBOUT NETTUNO T3
FITTING
RACCORD CARBURATION "BELGE" RD100

RD100

F18
 RACCORD TOURNANT BREAKAWAY COUPLING
EQUIP’FLUIDES
ANTI-ARRACHEMENT WITH SWIVEL

Série RD215 : RD215 Series :

Le raccord RD215 est un raccord The RD215 is a rotary coupling

tournant de sécurité monté entre le
pistolet de carburation T3 Nettuno et
son flexible.
Il combine les avantages suivants :
- Il est équipé d’un joint tournant per-
mettant une rotation complète à
360°.
- Il est muni d’un système anti-
arrachement avec clapet, permettant
la mise en sécurité de la borne
d’emplissage en cas de traction
excessive (freins du véhicule
desserré).
Matériaux : Laiton et acier zingué
Joints : NBR
Connexions : Male 1’’Gaz Nettuno x
Femelle 1’’ Gaz Nettuno.
http://www.equip-fluides.com
mounted between the T3 Nettuno
LPG filling gun and its flexible hose.
It combines the following advan-
tages :
- It is equipped with a swivel
allowing complete 360° rotation.
- It is equipped with a breakaway
system witch protect the LPG filling
station in case of excessive traction
against the flexible hose (vehicle
parking breaks unlocked).
Materials : Brass and zinc plated steel
Seals : NBR
Connections : Male 1’’ Gaz Nettuno x
Female 1’’ Gaz Nettuno.

F19
 VANNES A BOISSEAU BALL VALVES
EQUIP’FLUIDES
SPHERIQUE

Vannes à souder : Butt weld end valves :

Corps : Acier Body : Steel
Sphère : Inox Ball : Stainless steel
Joints : PTFE Gaskets : PTFE
http://www.equip-fluides.com

PASSAGE VENTURI PASSAGE INTEGRAL

Ø REDUCED BORE FULL BORE
MECAFRANCE WORCESTER MECAFRANCE WORCESTER
1/4" M6S W6S M6SINT W6SINT
1/2" M15S W15S M15SINT W15SINT
3/4" M20S W20S M20SINT W20SINT
1" M25S W25S M25SINT W25SINT
1" 1/4 M32S W32S M32SINT W32SINT
1" 1/2 M40S W40S M40SINT W40SINT
2" M50S W50S M50SINT W50SINT
3" M80S W80S M80SINT W80SINT
4" M100S W100S M100SINT W100SINT

VANNES TARAUDEES PASSAGE VENTURI

Ø SCREWED ENDS VALVES REDUCED BORE
MECAFRANCE WORCESTER
1/4" M6T W6T
1/2" M15T W15T
3/4" M20T W20T
1" M25T W25T
1" 1/4 M32T W32T
1" 1/2 M40T W40T
2" M50T W50T

F20
 VANNES A BOISSEAU BALL VALVES
EQUIP’FLUIDES
SPHERIQUE

Vannes taraudées : Screwed ends valves :

Corps : Inox Body : Stainless steel
Sphère : Inox Ball : Stainless steel
Joints : PTFE Seats : PTFE
PN64 PN64
http://www.equip-fluides.com

Ø PASSAGE VENTURI
NPT REDUCED BORE
1/4" V2-1/4
3/8" V2-3/8
1/2" V2-1/2
3/4" V2-3/4
1" V2-1
1" 1/4 V2-1"1/4

F21
 VANNES A BOISSEAU BALL VALVES
EQUIP’FLUIDES
SPHERIQUE

Vannes “ALFA” : “ALFA” valves :

Corps : Acier Body : Steel
Sphère : Inox Ball : Stainless steel
Joints : PTFE Gaskets : PTFE
Logo ATEX / Logo CE PED Logo ATEX / CE PED

Connections à brides : Flanged ends :

Ø PN50 (ASA 300)

1/2" ALFA6015B
http://www.equip-fluides.com

3/4" ALFA6020B
1" ALFA6025B
1" 1/4 ALFA6032B
1" 1/2 ALFA6040B
2" ALFA6050B
3" ALFA6080B

Connections à souder ou taraudées : Threaded or welded ends :

PN25/40
Ø TARAUDEE A SOUDER
THREADED BUTT WELD
1/2" ALFA2415T ALFA2415S
3/4" ALFA2420T ALFA2420S
1" ALFA2425T ALFA2425S
1" 1/4 ALFA2432T ALFA2432S
1" 1/2 ALFA2440T ALFA2440S
2" ALFA2450T ALFA2450S
3" ALFA2480T ALFA2480S

F22
 VANNES A BOISSEAU BALL VALVES
EQUIP’FLUIDES
SPHERIQUE

Pochettes de joints pour Repairs kits for “ALFA”

vannes “ALFA” : valves :
Passage intégrale Full bore
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE
Ø NUMBER
1/2" ALFA2415
3/4" ALFA2420
1" ALFA2425
1" 1/4 ALFA2432
1" 1/2 ALFA2440
2" ALFA2450
3" ALFA2480

F23
 VANNES INTERNES INTERNAL VALVES
EQUIP’FLUIDES
Série C427 : C427 Series :

Vannes avec limiteurs de débit Internal valves excess flour

http://www.equip-fluides.com

DEBIT DE FERMETURE
REFERENCE B B
/ CLOSING FLOW
NUMBER NPT F NPT F
m³/h
C427-16-25 2" 2" 56
C427-24-25 3" 3" 90

F24
 VANNES WHESSOE WHESSOE VALVES
EQUIP’FLUIDES

Vanne 2” ou 3” propane (et Vanne 2” et 3” nouveau

2” ou 3” ancien modèle NH3) modèle NH3

2” and 3” propane valve 2” and 3” NH3 new valve :

(and obsolete NH3 valve) :
http://www.equip-fluides.com

REFERENCE
DESIGNATION DESCRIPTION
NUMBER
VANNE PROPANE 2" 61392 2" PROPANE VALVE
VANNE PROPANE 3" 61393 3" PROPANE VALVE
VANNE PROPANE 4" 61394 4" PROPANE VALVE
CYLINDRE (POUR 2" ET 3") MDV10045 CYLINDER (FOR 2" AND 3")
EMBASE 2" MDV10050 2" FOOT CYLINDER
EMBASE 3" MDV10055 3" FOOT CYLINDER
POCHETTE JOINTS 2" PROPANE 530430 2" PROPANE REPAIR KIT
POCHETTE JOINTS 3" PROPANE 530431 3" PROPANE REPAIR KIT
POCHETTE JOINTS 2" NH3 ANCIEN MODELE 530432 2" NH3 OBSOLETE VALVE REPAIR KIT
POCHETTE JOINTS 3" NH3 ANCIEN MODELE 530433 3" NH3 OBSOLETE VALVE REPAIR KIT
POCHETTE JOINTS 2" NH3 NOUVEAU MODELE 530432N 2" NH3 NEW VALVE REPAIR KIT
POCHETTE JOINTS 3" NH3 NOUVEAU MODELE 530433N 3" NH3 NEW VALVE REPAIR KIT
JOINT DE BRIDE 2" (105 X 92 X 3) JWH2 2" FLANGE GASKET
JOINT DE BRIDE 3" (145 X 112 X 3) JWH3 3" FLANGE GASKET
Vanne NH3 : Nous consulter NH3 valves : On request

F25
EQUIP’FLUIDES VANNES INTERNES INTERNAL PNEUMATIC
PNEUMATIQUES VALVES

Série A3217 : A3217 Series :

REFERENCE
DESIGNATION DESCRIPTION
NUMBER
VANNE REGO PROPANE 3" + ACTIONNEUR A3217 3" REGO PROPANE VALVE + ACTUATOR
POCHETTE CLAPET DE FOND REGO A3217 A3217F80G 3" REGO A3217 VALVE REPAIR KIT

Série 6239 : 6239 Series :

http://www.equip-fluides.com

REFERENCE
DESIGNATION DESCRIPTION
NUMBER
VANNE WHESSOE 3" PNEUMATIQUE PROPANE 6239 WHESSOE 3" PROPANE PNEUMATIQUE VALVE
POCHETTE CLAPET DE FOND WHESSOE 6239 16239I031 3" WHESSOE 6239 VALVE REPAIR KIT

F26