Recommandations générales
Nombre d’extincteurs
Détection et lutte contre
l’incendie
Mesures préventives
•Sur les lieux de travail ou à
proximité des lieux de travail, il ne
faut stocker des substances facile-
ment inflammables, auto-inflam-
mables ou comburantes que dans
des quantités nécessaires pour le
déroulement des travaux.
•Installer à proximité des lieux
de travail des équipements
d’extinction.
•Contrôler les extincteurs tous
les ans.
•Afficher les panneaux de
signalisation pour les équipements
d’extinction. Signaler à l’aide de
panneaux de signalisation les
zones où il y a un risque d’incendie
et d’explosion.
•Instruire tous les collaborateurs
dans le maniement des extincteurs.
Types d’extincteurs
Extincteurs à poudres inertes ABC
Extincteurs à poudres inertes BC
Extincteurs à poudres inertes pour
feux de métaux
Dioxyde de carbone
Extincteurs à eau
Extincteurs à eau, y inclus avec additifs,
permettant d’éteindre également
des incendies de type B
Extincteurs à mousse
Extincteurs pour feux de graisses
+ = approprié - = inapproprié
07/2012 © Association d’assurance accident
Nombre d’extincteurs à poudre ABC de 6 kg
Cette instruction doit être répé-
tée à des intervalles réguliers.
•Etablir un plan d’alarme.
•L’évacuation des lieux de travail
en cas de catastrophe doit être
préparée, exercée et répétée
régulièrement afin que chaque
travailleur connaisse son chemin
de secours.
•Les voies et les issues de secours
doivent être signalées visiblement
et durablement. Elles doivent
rester dégagées de tout obstacle.
•En cas d’un incendie les voies
d’accès doivent rester dégagées
pour les sapeurs-pompiers.
•Si vous donnez l’alerte, indiquez
aux pompiers le lieu exact de
l’incendie.
•Aider immédiatement les per-
sonnes en danger ou demander
du secours.
Classes de feu
A B
+ +
- +
- -
- +
+ -
+ +
+ +
- +
Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
1.6.8.
Il est conseillé, de prendre avis
auprès d'un expert pour l'équipe- Pour une surface * Risque minime Risque moyen
(p. ex. dépôt
Grand risque
ment des postes de travail avec jusqu’à (m2) (p. ex. atelier (p. ex. dépôts
des extincteurs. Le tableau ci-après mécanique) de matériaux de matériaux
ne peut servir qu’à titre d’exemple. peu inflammables inflammables,
Les extincteurs doivent être confor- et bureaux) travail du bois)
mes aux normes en vigueur. Ainsi
pour un extincteur à poudre ABC 50 1 2 3
de 6 kg, le nombre d’extincteurs 100 2 3 5
est déterminé comme suit: (voir 200 2 4 6
•Si les vêtements ont pris feu, il tableau) 300 3 5 8
ne faut pas courir. Etouffer les 400 3 6 9
flammes à l’aide de couvertures (Le nombre d’extincteurs a été 500 4 7 11
ou d’une autre manière appropriée. arrondi) 600 4 8 12
•Lutter immédiatement contre 700 5 9 14
le feu à l’aide des extincteurs 800 5 10 15
disponibles. 900 6 11 17
•Fermer les portes respective- 1000 6 12 18
ment les fenêtres afin d’éviter pour chaque
tout courant d’air surface supplé-
•S’assurer d’un chemin de retour. mentaire
•Observer lors du maniement * Risque d’incendie pour certains de 250 m2 1 2 3
des extincteurs les distances de établissements et chantiers:
sécurité minimales auprès des
installations électriques 1000 Volt: Risque mineur, p. ex.: Risque moyen, p. ex.: Grand risque, p. ex.:
– extincteur à eau (jet plein) 3,0 m bureaux sans archives, travail serrurerie, atelier électrique, dépôt de laques et de solvants,
– extincteur à mousse 3,0 m des métaux, dépôts de matériaux dépôt de bois à l’extérieur, atelier de réparation de véhi-
– extincteur à eau (jet d’arrosage) inflammables, chantiers, séjours, chantiers où se trouvent des cules, dépôt de bois, menuiseries,
1,0 m constructions en acier. substances facilement inflam- chantiers où il y a des travaux
– extincteur à poudre 1,0 m mables. avec du feu.
– extincteur à dioxyde de car-
bone 1,0 m
Eteindre correctement
C D F
+ - +
+ - +
Attaquer le feu dans la direction du Eteindre les incendies de surfaces en Mais: éteindre du haut en bas les
vent commençant de front substances qui tombent en gouttes
- + - ou qui coulent
- - -
- - -
- - -
- - - Attaquer le feu à la fois à l’aide d’un Attention à toute nouvelle Ne plus remettre en place les
nombre suffisant d’extincteurs, ne inflammation extincteurs utilisés, faire les remplir
- - + pas les employer l’un après l’autre immédiatement