Introdução e Nivelamento - Francês - Quadro de Aula 03 - Feminino, Masculino, Plural

Aula 3 - INTRODUÇÃO E NIVELAMENTO
FRANCÊS PARA O CACD 2019

Profa. Mariana Lima
AULA 3- FEMININO, MASCULINO OU
PLURAL? MUITA ATENÇÃO!
INTRODUÇÃO E NIVELAMENTO
FRANCÊS PARA O CACD
PROFESSORA MARIANA LIMA
OBSERVEZ:
• Qu’est- ce qu'un « droit de veto » ?
Le droit de veto du Conseil de sécurité des Nations unies est un droit accordé uniquement aux
cinq membres permanents de ce Conseil pour bloquer toute résolution ou décision.
Les cinq membres permanents exercent ce droit quand ils votent négativement.
OBSERVEZ:
• Qu’est-ce qu'un « droit de veto » ?
Le droit de veto du Conseil de sécurité des Nations unies est un droit accordé uniquement
aux cinq membres permanents de ce Conseil pour bloquer toute résolution ou décision.
Les cinq membres permanents exercent ce droit quand ils votent négativement.
LES ARTICLES
• L’article indéfini
• Un, une, des
• Il s'emploie devant des êtres ou des choses qui peuvent être comptés (1, 2, 3, 4...), et qui ne
sont pas encore identifiés et connus par la personne qui parle.
➢Attention:
UN droit → singulier / DES droits → pluriel
UNE résolution → singulier / DES résolutions→ pluriel
LES ARTICLES
• L’article est le déterminant spécifique du substantif.
• L’article défini
• Le, la, les, l’ (devant une voyelle).
• Il s'emploie devant un être ou une chose qui est déjà identifié et connu par la personne qui
parle ; l'objet a déjà été mentionné explicitement dans le texte.
Les articles devant les noms géographiques :
voir manuel FUNAG, pp.176-189
• La France, Le Canada, La Chine, L'océan Pacifique, Le Sahara, Les Antilles, La

Corse, Le Nigéria, Le Costa Rica, Le Venezuela...
• MAIS certains pays ne prennent pas d’article:
• Israël, Haïti, Chypre, Cuba...
• OBS : pas d’article devant les villes :
• Rio de Janeiro, Paris, Toronto
FÉMININ DES NOMS
http://www.ccdmd.qc.ca/fr/rubrique_grammaticale/
• Règle générale : On forme le féminin en ajoutant un e au nom masculin.

• Un avocat , une avocate
• Un cousin ,une cousine
• Un gitan , une gitane
FÉMININ DES NOMS
Féminin des noms –
QUELQUES EXCEPTIONS (Manual FUNAG, pp. 84-87)
• Noms masculins finissant par –e ne changent pas au féminin.

• Ex.: Un diplomate, une diplomate ; un scientifique, une scientifique ; un ministre, une
ministre ; un Russe, une Russe, etc.
• Noms masculins finissant par –en et –on prennent + ne.

• Ex.: Un Brésilien, une Brésilienne ; un Colombien, une Colombienne; un Européen, une
Européenne ; un Anglo-Saxon, une Anglo-Saxonne, etc.
-AL, -EL :ATTENTION AU FÉMININ!
-AL → -ALE -EL → -ELLE

• national, nationale • formel, formelle
• fatal, fatale • professionnel, professionnelle
• spécial, spéciale • sensationel, sensationelle
• idéal, idéale • originel, originelle
• original, originale
-AL, -EL :ATTENTION AU PLURIEL MASCULIN!
-AL → -AUX -EL → -ELS

• national, nationaUX • formel, formelS
• spécial, spéciaUX • professionnel, professionnelS
• original, originaUX • sensationel, sensationelS
➢Exceptions : bancal, fatal, final, natal, naval et banal • originel, originelS
prennent un -s au pluriel
➢Idéal→ idéals ou idéaux
Féminin des noms – Manual FUNAG
QUELQUES EXCEPTIONS (2)
• Noms masculins finissant par –er changent leur terminaison en –ère.
Ex.: Le conseiller, la conseillère ; un étranger, une étrangère, le premier, la première, passager,
passagère, etc.
• Noms masculins finissant par –f changent leur terminaison en –ve.

Ex.: Un captif, une captive ; un fugitif, une fugitive ; un naïf, une naïve (ingênuo).
• Noms masculins finissant par –teur changent leur terminaison en –trice.

Ex.: Un observateur, une observatrice ; un consommateur, une consommatrice ; un conservateur,
une conservatrice, etc.
MAIS: Un auteur, une auteure une autrice

Féminin des noms –
• Noms masculins finissant par –eur changent leur terminaison en –euse (…mais pas tous).
➢La tendance (déjà adoptée au Canada et s’installant peu à peu en France) est de féminiser
les professions et certains noms terminant par –eur en leur ajoutant un –e.
• Un vendeur, une vendeuse ; un collectionneur, une collectionneuse ; un menteur, une menteuse.
• Un précurseur, une précurseure ; un ingénieur, une ingénieure; un auteur, une auteure.
Féminin des adjectifs-
règle générale
• RÈGLE GÉNÉRALE: Les adjectifs forment généralement leur féminin en ajoutant un e au
masculin
• Ex.: Un discours confus, une présentation confuse.
• Un examen final, une résolution finale.
• Un succès partagé, une idée partagée
Féminin des adjectifs- Manual FUNAG
QUELQUES EXCEPTIONS
Les adjectifs qui se terminent par –e au masculin ne changent pas au féminin
• Ex.: Un cadre (quadro, executivo) dynamique, une économie dynamique
• (Mais attention: le public ; un acte public ; une manifestation publique).
• Un pays prospère, une région prospère.
Féminin des adjectifs- Manual FUNAG
Adjectifs qui doublent la consonne :
• La plupart des adjectifs en –el, –eil, –en, –on, –et, –s doublent la
consonne finale et prennent un –e :
• un rapport (relatório) annuel, une récolte (colheita) annuelle.
• pronoms possessifs : le mien , la mienne, sien ; le sien, la sienne.
• un traité ancien, une résolution ancienne.
• un bon travail, une bonne décision.
• être muet (mudo), être muette au sujet de la teneur (do teor) de la réunion.
• un taux (taxa) bas, une productivité basse.
• un accord européen, une industrie européenne.
Particularités (oui, exception dans l’exception…)
Certains adjectifs terminés par –et s’écrivent –ète:
• complet (complète), incomplet (incomplète), discret (discrète), indiscret (indiscrète),
inquiet (inquiète), replet (replète) et secret (secrète):
• un document secret, une affaire secrète.
Les adjectifs qui changent la syllabe finale Les adjectifs qui se terminent par –er font leur féminin en –ère :
• premier , première ; dernier, dernière ; cher, chère ; un embargo passager, une crise
passagère.
• Les adjectifs qui se terminent par –eur font leur féminin en :
1. – rice: un développement prédateur, une activité prédatrice (conciliateur, conciliatrice;

centralisateur, centralisatrice ; monopolisateur, monopolisatrice).
2. – eure : un problème mineur, une erreur (um erro) mineure.
3. – euse : un commentaire flatteur (lisonjeador), une situation flatteuse
4. – eresse : un combat vengeur, une attaque vengeresse.
Les adjectifs terminés par –f font leur féminin en –ve
un article bref, une réponse brève
➢ (attention à l ‘adverbe : brièvement).
un conseiller actif, une conseillère active.
un plan créatif, une solution créative
Les adjectifs terminés par –x font leur féminin en
–se
• un homme heureux, une femme heureuse
• Sauf : faux et doux qui font leur féminin en fausse et douce →une idée fausse, une eau
douce.
D’autres adjectifs modifient la consonne finale
un climat sec, une saison sèche ; un vieux traité, une vieille tradition.
PLURIEL DES NOMS (MASCULINS) EN
–AU, –EAU, –EU
http://www.ccdmd.qc.ca/fr/materiel_allophones/?id=51
• On ajoute un x aux noms qui se terminent par –au.

• Un tuyau-Des tuyaux
• On ajoute un x aux noms qui se terminent par –eau.
• Un bateau- Des bateaux
• On ajoute un x aux noms qui se terminent par –eu.
• Un jeu- Des jeux
PLURIEL DES NOMS (MASCULINS) EN –AL
• Les noms en -al font -aux au pluriel.
• un arsenal, des arsenaux ; un mal, des maux
• un idéal, des idéaux (ou des idéals)
• Exceptions courantes :
• un aval, des avals, un bal, des bals,
• un carnaval, des carnavals un chacal, des chacals,
• un cérémonial, des cérémonials, un festival, des festivals, etc.
• ADJECTIF naval, navals
• Exceptions liées à la musique :
• un récital, des récitals, un choral, des chorals
PLURIEL DES NOMS EN –AIL
• Les noms qui se terminent par –ail prennent un s à la fin
• un éventail, des éventails.
• EXCEPTIONS:
• travail- travaux,
• vitrail, vitraux
• corail, émail -coraux, émaux,
ATTENTION À CES MOTS :
règles différentes en français par rapport au portugais
• Nom masculin commencé par voyelle ou H muet
• Ce citoyen, ce réfugié MAIS cet agent, cet écrivain, cet homme...
• Un nouveau but ,un vieux mondeMAIS un nouvel objectif, un vieil ordre
• Nom féminin commencé par voyelle ou H muet
• Ma voisine, sa société, sa situation MAIS mon amie, son organisation, son histoire...
EXERCICES TRÈS TRÈS FACILES:
DÉTERMINANTS DÉFINIS ET INDÉFINIS
• https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-37064.php
EXERCICES TRÈS TRÈS FACILES:
FÉMININ, MASCULIN, PLURIEL
EXERCICES FONDAMENTAUX:
DÉTERMINANTS DÉFINIS ET INDÉFINIS
• UN PETIT PEU PLUS ROBUSTES:
EXERCICES FONDAMENTAUX:
FÉMININ, MASCULIN, PLURIEL
• UN PETIT PEU PLUS ROBUSTE:
MERCI DE VOTRE ATTENTION!
BONNES ÉTUDES, À LA SEMAINE PROCHAINE!
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS:

pedagogico@ideg.com.br

Introdução e Nivelamento - Francês - Quadro de Aula 03 - Feminino, Masculino, Plural

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Introdução e Nivelamento - Francês - Quadro de Aula 03 - Feminino, Masculino, Plural

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Aula 3 - INTRODUÇÃO E NIVELAMENTO

FRANCÊS PARA O CACD 2019

• La France, Le Canada, La Chine, L'océan Pacifique, Le Sahara, Les Antilles, La

• Règle générale : On forme le féminin en ajoutant un e au nom masculin.

• Noms masculins finissant par –e ne changent pas au féminin.

• Noms masculins finissant par –en et –on prennent + ne.

-AL → -ALE -EL → -ELLE

-AL → -AUX -EL → -ELS

• Noms masculins finissant par –f changent leur terminaison en –ve.

• Noms masculins finissant par –teur changent leur terminaison en –trice.

MAIS: Un auteur, une auteure une autrice

• Les adjectifs qui se terminent par –eur font leur féminin en :

1. – rice: un développement prédateur, une activité prédatrice (conciliateur, conciliatrice;

• On ajoute un x aux noms qui se terminent par –au.

SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS:

Vous aimerez peut-être aussi