KITS DE FILTRES

D’ORIGINE TEREX

KITS DE FILTRES
TOMBEREAUX RIGIDES
 QUALITÉ ÉPROUVÉE.
PERFORMANCE MAXIMALE
Kits de filtres "Factory Approved"
Grâce à la perfection de leur conception et
au soin rigoureux apporté à leur fabrication, les filtres
"Terex Factory Approved" vous aideront à maintenir votre
tombereau Terex au mieux de ses performances.
Cette brochure présente tous les kits de filtres
recommandés pour la gamme de tombereaux rigides
Terex, classés par intervalles d'entretien. Rapide et simple
à consulter. Passez commande aujourd'hui même !

Des avantages exclusifs

Les kits filtres "Factory Approved" garantissent
des performances, une efficacité et une productivité optimales
Les kits filtres "Factory Approved" sont rentables. Ils contiennent
les bonnes pièces et les bonnes quantités pour chaque modèle
de tombereau et chaque intervalle d'entretien
Les kits filtres "Factory Approved" sont faciles à commander :
une seule référence suffit pour chaque intervalle d'entretien

MODÈLES PAGES

TR35 3

TR45 / TR60 4-5

TR70 6

TR100 7-8

2
TR35 (PLI 887)
Référence Description

15271319 TR35 (PLI 877) - Kit filtres 250 heures

15503571 TR35 (PLI 877) - Kit filtres 500 heures

15503572 TR35 (PLI 877) - Kit filtres 1000 heures

15503574 TR35 (PLI 877) - Kit filtres 2000 heures

15503576 TR35 (PLI 877) - Kit filtres 3000 heures

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 250 heures (ex : 750 heures), utilisez le kit : 15271319

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 500 heures (ex : 1500 heures), utilisez le kit : 15503571

Pour l'entretien des 3000 heures, utilisez le kit : 15503572

Pour l'entretien des 4000 heures, utilisez le kit : 15503574

Pour l'entretien des 5000 heures, utilisez le kit : 15503572

Pour l'entretien des 6000 heures, utilisez le kit : 15503574

CONTENU DES KITS

Intervalle de
15271319 Kit filtres 250 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Carburant 2 250

Intervalle de
15503571 Kit filtres 500 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Carburant 2 250
Filtre - Huile 1 500
Elément - Liquide de refroidissement 1 500

Intervalle de
15503572 Kit filtres 1000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Carburant 2 250
Filtre - Huile 1 500
Elément - Liquide de refroidissement 1 500
Elément - Kit 2 1000

Intervalle de
15503574 Kit filtres 2000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Carburant 2 250
Filtre - Huile 1 500
Elément - Liquide de refroidissement 1 500
Elément - Kit 2 1000
Elément - Principal 2 2000
Elément - Sécurité 2 2000
Elément 1 2000
Kit - Déshydrateur 1 2000
Filtre - Air 1 2000
Elément - Filtre à air 1 2000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 2000 heures :
15503207 Courroie trapézoïdale crantée - Ventilateur / alternateur 1

15275436 Courroie d'entraînement 1

Intervalle de
15503576 Kit filtres 3000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Carburant 2 250
Filtre - Huile 1 500
Elément - Liquide de refroidissement 1 500
Elément - Kit 2 1000
Kit filtre 2 3000

3
 TR45 (PLI 881) ET TR60 (PLI 882)
Référence Description

15503830 TR45 (PLI 881) / TR60 (PLI 882) - Kit filtres 250 heures

15503588 TR45 (PLI 881) / TR60 (PLI 882) - Kit filtres 1000 heures

15503590 TR45 (PLI 881) / TR60 (PLI 882) - Kit filtres 2000 heures

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 250 heures (ex : 500 heures), utilisez le kit : 15503830

Pour l'entretien des 3000 heures, utilisez le kit : 15503588

Pour l'entretien des 4000 heures, utilisez le kit : 15503590

Pour l'entretien des 5000 heures, utilisez le kit : 15503588

Pour l'entretien des 6000 heures, utilisez le kit : 15503590

CONTENU DES KITS

Intervalle de
15503830 Kit filtres 250 heures Quantité remplacement
(heures)
Elément - Ind Pro 1 250
Elément - Filtre à carburant 2 250
Filtre - Huile 2 250
Elément - Liquide de refroidissement 1 250
Elément - Ind Pro 1 250
Elément - Filtre à carburant 2 250
Filtre - Huile 2 250
Elément - Liquide de refroidissement 1 250

Intervalle de
15503588 Kit filtres 1000 heures Quantité remplacement
(heures)
Elément - Ind Pro 1 250
Elément - Filtre à carburant 2 250
Filtre - Huile 2 250
Elément - Liquide de refroidissement 1 250
Elément - Principal 2 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Joint 1 1000
Joint torique 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 1000 heures :
23018958 Joint 1

15503253 Joint torique 1

4
 Intervalle de
15503590 Kit filtres 2000 heures Quantité remplacement
(heures)
Elément - Ind Pro 1 250
Elément - Filtre à carburant 2 250
Filtre - Huile 2 250
Elément - Liquide de refroidissement 1 250
Elément - Principal 2 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000
Elément - Sécurité 2 2000
Elément 1 2000
Filtre - Air 1 2000
Elément - Filtre à air 1 2000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 2000 heures :
206996 Courroie - Alternateur 1

15503253 Courroie - Ventilateur 1

23018958 Joint 1

15503253 Joint torique 1

5
 TR70 (PLI 913)
Référence Description

15503612 TR70 (PLI 913) - Kit filtres 250 heures

15503613 TR70 (PLI 913) - Kit filtres 1000 heures

15503615 TR70 (PLI 913) - Kit filtres 2000 heures

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 250 heures (ex : 500 heures), utilisez le kit : 15503612

Pour l'entretien des 3000 heures, utilisez le kit : 15503613

Pour l'entretien des 4000 heures, utilisez le kit : 15503615

Pour l'entretien des 5000 heures, utilisez le kit : 15503613

Pour l'entretien des 6000 heures, utilisez le kit : 15503615

CONTENU DES KITS

Intervalle de
15503612 Kit filtres 250 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500

Intervalle de
15503613 Kit filtres 1000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500
Elément - Principal 2 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 1000 heures :
23018958 Joint 1

15503253 Joint torique 1

Intervalle de
15503615 Kit filtres 2000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500
Elément - Principal 2 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000
Elément - Sécurité 2 2000
Elément 1 2000
Filtre - Air 1 2000
Elément - Filtre à air 1 2000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 2000 heures :
15273759 Courroie (63.2") - Ventilateur 1

15309978 Courroie - Alternateur 1

23018958 Joint 1
15503253 Joint torique 1

6
TR100 (PLI 783)
Référence Description

15503942 TR100 (PLI 783) - Kit filtres 250 heures

15503764 TR100 (PLI 783) - Kit filtres 1000 heures

15503766 TR100 (PLI 783) - Kit filtres 2000 heures

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 250 heures (ex : 500 heures), utilisez le kit : 15503942

Pour l'entretien des 3000 heures, utilisez le kit : 15503764

Pour l'entretien des 4000 heures, utilisez le kit : 15503766

Pour l'entretien des 5000 heures, utilisez le kit : 15503764

Pour l'entretien des 6000 heures, utilisez le kit : 15503766

CONTENU DES KITS

Intervalle de
15503942 Kit filtres 250 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre WF - 15DCA4 4 250
Filtre - Huile 4 250
Filtre à huile - Bypass 2 250
Filtre - Carburant 2 250

Intervalle de
15503764 Kit filtres 1000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre WF - 15DCA4 4 250
Filtre - Huile 4 250
Filtre à huile - Bypass 2 250
Filtre - Carburant 2 250
Elément - Kit 2 1000
Elément - Principal 3 1000
Elément 1 1000
Elément - Ensemble 2 1000
Ensemble d'élément L10 1 1000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 1000 heures :
9055361 Anneau 1

15503253 Joint torique 2

23018958 Joint 2

Intervalle de
15503766 Kit filtres 2000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre à huile - Bypass 2 250
Filtre - Carburant 2 250
Filtre WF - 15DCA4 4 250
Filtre - Huile 4 250
Elément - Principal 3 1000
Elément 1 1000
Ensemble d'élément L10 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 2 1000
Elément - Sécurité 3 2000
Elément 1 2000
Filtre - Air 1 2000
Elément - Filtre à air 1 2000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 2000 heures :
15271353 Courroie d'entraînement 1

15273590 Courroie - Ventilateur 1

9055361 Anneau 1

15503253 Joint torique 2

23018958 Joint 2

7
 TR100 (PLI 883)
Référence Description

15503580 TR100 (PLI 883) - Kit filtres 500 heures

15503581 TR100 (PLI 883) - Kit filtres 1000 heures

15503583 TR100 (PLI 883) - Kit filtres 2000 heures

Pour les entretiens intermédiaires à intervalle 500 heures (ex : 1500 heures), utilisez le kit : 15503580

Pour l'entretien des 3000 heures, utilisez le kit : 15503581

Pour l'entretien des 4000 heures, utilisez le kit : 15503583

Pour l'entretien des 5000 heures, utilisez le kit : 15503581

Pour l'entretien des 6000 heures, utilisez le kit : 15503583

CONTENU DES KITS

Intervalle de
15503580 Kit filtres 500 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500

Intervalle de
15503581 Kit filtres 1000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500
Elément - Principal 3 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 1000 heures :
23018958 Joint 1
15503253 Joint torique 1

Intervalle de
15503583 Kit filtres 2000 heures Quantité remplacement
(heures)
Filtre - Huile 3 500
Filtre primaire - Carburant 2 500
Filtre secondaire - Carburant 2 500
Elément - Principal 3 1000
Elément 1 1000
Elément 1 1000
Elément - Kit 2 1000
Elément - Ensemble 1 1000
Elément - Sécurité 3 2000
Elément 1 2000
Filtre - Air 1 2000
Elément - Filtre à air 1 2000

Attention - Terex recommande de remplacer les pièces suivantes toutes les 2000 heures :
15275663 Courroie 79" (Poly-V) - Ventilateur 1

15275667 Courroie - Alternateur 1

15503098 Courroie d'entraînement 1

15503253 Joint torique 1

23018958 Joint 1

8
www.terexparts.com
Prise d'effet : avril 2012 - Les caractéristiques et les prix des produits sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Les photographies et/ou les
illustrations du présent document sont fournies à titre indicatif uniquement. Reportez-vous au manuel d'utilisation de la machine concernée pour les
instructions permettant de l'utiliser correctement. Le non-respect des instructions du manuel d'utilisation ou toute autre action irresponsable peut
entraîner des blessures graves, voire mortelles. La seule garantie applicable à nos machines est la garantie standard définie par écrit et applicable au
produit et à la vente concernés. Terex exclut toute autre garantie, explicite ou implicite. Les produits et les services cités peuvent être des marques
déposées, des labels ou des appellations commerciales de Terex Corporation et/ou de ses filiales aux USA et dans d'autres pays du monde. Tous les
droits sont réservés. Terex est une marque déposée de Terex Corporation aux USA et dans de nombreux autres pays.
© 2012 Terex Corporation.

Newhouse Industrial Estate,

Motherwell, Scotland ML1 5RY
Tel +44 (0) 1698 503 098