Getriebe ( Rau Cobra ) 14.49.01.

fr

Mécanisme de transmission ( Rau Cobra ) 1/2

Qualité de l'huile : API CC, CD, MIL-L-2104 C SAE 10 W - 30 ( STOU )

Niveau d'huile : Remplir d'huile jusqu'au repère max. Mettre en marche le mélangeur pendant
quelques minutes. Contrôler le niveau d'huile, faire l'appoint si nécessaire.

Vidange d'huile : En cas de mécanisme de transmission neuf ou révisé, la première vidange

doit être effectuée après 100 heures de service. Les vidanges suivantes sont
à faire toutes les 1 500 heures de service, ou au moins une fois par an.
Contrôle du niveau d'huile tous les mois.

Remplacement du filtre : Premier remplacement du filtre après 100 heures. Remplacement suivant
après 1 500 heures de service, ou au moins une fois par an.

Remarque importante : Il n'est pas permis de nettoyer la cartouche du filtre.

Contrôler de temps en temps toutes les liaisons vissées
(la première fois, après 50 heures de service).

Raccord de remplissage pour le mécanisme de transmission et l'installation hydraulique

Max

Min

Malaxeur plat T 500 Quantité de remplissage env. 16 l.

Malaxeur plat T 1000 Quantité de remplissage env. 35 l.
 Getriebe ( Rau Cobra ) 14.49.01.fr

Mécanisme de transmission ( Rau Cobra ) 2/2

Huile spéciale pour tracteurs Huiles spéciales pour tracteurs

(STOU) SAE 10W-30
Fabricant Désignation du produit
ADDINOL MINERALÖL GMBH, KRUMPA /D ADDINOL SUPER TRAKTOR
CALPAM GMBH, ASCHAFFENBURG /D MULTITRAC
DE OLIEBRON B.V., ZWIJNDRECHT /NL MULTITRAC
FUCHS LUBRIFICANTI, MAZZO DI RHO /I HY-VIS HD EXTRA STOU
GENOL GMBH, WIEN /A GENOL TRAC-SYN 1030 EC
GULF OIL (GB) LTD, CHELTENHAM /GB MULTIP.TRACTOR OIL 10W30
HANDEL-MIJ NOVIOL B.V., NIJMEGEN /NL KENDALL MULTI FARM
KÜPPLER K., STUTTGART /D SELECTOL STOU
KOMPRESSOL-OEL, KÖLN /D PH 35
KROON OIL BV, ALMELO /NL KROONTRAC SUPER 10W30
KUWAIT PETROLEUM, HOOGVLIET /NL Q8 T 1000 SAE 10W30
LEPRINCE+SIVEKE GMBH, HERFORD /D LEPRINXOL STOU
MIN.ÖL-RAFFIN. DOLLBERGEN, UETZE /D PENNASOL STOU
MORRIS LUBRICANTS, SHREWSBURY /GB SUPER VERSITRAC
OK NEDERLAND BV, ROTTERDAM /NL OK 3001
OMV AG, SCHWECHAT /A OMC AUSTROTRAC 10W-30
ORLY INTERNATIONAL, VIEUX-THANN /F ORLY APOLLO
PAKELO MOTOR OIL, SAN BONIFACIO /I PAKELO STOU FLUID
SCHMIERSTOFFRAFFINERIE SALZBERGEN /D WINTERSHALL PRIMANOL
SHELL INTERNATIONAL, LONDON /GB SHELL HARVELLA TX
VEEDOL INTERNATIONAL, SWINDON /GB VEEDOL TRACTOR OIL MULTIP.