2020 Yamaha Sport Touring FR

Sport Touring 2020
2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 1 16/04/2020 16:04

LIFE Parcourir les routes de la vie
Le voyage importe tout autant que la
destination. Être au guidon d’une moto
Yamaha vous permet d’apprécier le moment
Rapide, sportive et séduisante, la Tracer
900 est équipée d’un moteur à 3 cylindres au
couple exceptionnel. Elle affiche à chaque
confiance absolue et garde le cap en toutes
circonstances. La NIKEN GT permet de rouler
toute l’année et de profiter d’un confort
présent et de façonner des souvenirs instant un tempérament de routière optimisé au guidon.
inoubliables, au gré des kilomètres sportive et enthousiasmante. La Tracer
parcourus. 900GT profite quant à elle de sacoches, Profitant de finitions soignées et de
d’une bulle haute et d’une béquille centrale : nombreuses caractéristiques haut de
Arborant un carénage entièrement repensé le modèle idéal pour les voyages au long gamme, les FJR1300AS, FJR1300 AE
et une face avant plus agressive que jamais, cours. Ultimate Edition et FJR1300AS/AE/A sont
la nouvelle Tracer 700 convient parfaitement les dernières déclinaisons d’une routière
à un usage quotidien tout en offrant des La NIKEN, première moto à trois roues de la d’exception.
performances exceptionnelles. Et le meilleur marque, révèle tout son potentiel sur les
rapport poids/puissance de sa catégorie. routes les plus sinueuses. Elle confère une

C’est votre tour.

Tracer 700
La nouvelle Tracer 700 arbore une face avant

plus agressive et une attitude plus affirmée.
Vous ressentez une montée d’adrénaline à
chaque fois que vous la pilotez. Après le travail
ou le week-end, cette routière sportive, légère
et agile, ne manque aucune occasion de dévoiler
ses performances exceptionnelles.
Le moteur CP2 profite de la technologie

« Crossplane » pour offrir un couple
linéaire à tous les régimes.
Les accélérations se révèlent remarquables à
tous les rapports. Tandis que le châssis compact
Tracer 700
et la suspension réglable permettent d’enrouler
chaque virage avec précision.
Un nouveau carénage plus aérodynamique

intègre deux phares à LED et des feux de
position en forme de regard affirment le
design contemporain et l’allure puissante de
la Tracer 700. Une ergonomie pensée pour la
longue distance, un guidon plus large et un
bulle réglable invitent au voyage ce modèle
polyvalent, de moyenne cylindrée.
Nouvelle Tracer 700 : c’est votre tour.

Nouveau demi-carénage avec une Phares à double projecteur, feux de Un moteur CP2 avec plus de couple et de La plus légère de sa catégorie
nouvelle face avant plus agressive position et clignotants à LED tempérament Dotée d’un châssis léger et compact, d’un long
Avec sa nouvelle face avant plus agressive et sa Ce double phare à LED compact projette un Aucun autre modèle de cette catégorie bras oscillant en aluminium et d’un empattement
ligne plus compacte, la nouvelle Tracer 700 faisceau puissant qui offre une excellente vision ne produit autant des sensations et une sonorité de 1 460 mm, cette machine est l’une des
gagne en caractère et devient un modèle de nuit et confère à la nouvelle Tracer 700 un aussi remarquable que celle du moteur CP2 de routières sportives les plus maniables et
incontournable ! Son demi-carénage inédit, look agressif, moderne et dynamique. Durant 689 cm3. Sa conception « Crossplane » époustouflantes de sa catégorie.
parfaitement intégré à la ligne du réservoir, la journée, cette nouvelle routière sportive est offre une séquence d’allumage asynchrone Profitant d’un poids limité et d’un moteur au
offre une protection optimale contre le vent équipée de feux de position lumineux et de qui produit un couple plus affirmé et linéaire. couple élevé, la Tracer 700 offre le meilleur
et les intempéries. Son design moderne affirme clignotants à LED compacts qui améliorent votre Grâce aux améliorations apportées, associées rapport puissance/poids et une expérience de
le caractère de cette routière sportive aux visibilité. à l’optimisation de la transmission et de pilotage incomparable.
performances hors du commun. l’échappement, ce moteur ultra-réactif, conforme
aux exigences de la norme EU5, offre un pilotage
plus sportif et exaltant que jamais.
Suspensions avant et arrière réglables Bulle aérodynamique réglable d’une seule Position de pilotage dominante à Selle biplace optimisée pour le confort du
améliorées main l’ergonomie optimisée pilote et du passager
La nouvelle Tracer 700 est équipée de Cette nouvelle bulle aérodynamique, plus La nouvelle Tracer 700 est équipée d’un guidon La forme de la nouvelle selle de la Tracer 700
suspensions avant et arrière améliorées qui élégante et sportive, est conçue pour offrir un plus large de 34 mm qui s’adapte au nouveau garantit une assise confortable au pilote et à
optimisent la maniabilité dans toutes les pilotage décontracté et agréable en réduisant carénage aérodynamique et vous offre une son passager. Dotée d’une forme galbée et de
situations. La fourche à cartouches de 41 mm de les effets du vent sur le haut du corps. Quand position de pilotage dominante. La nouvelle selle détails de coutures travaillés, cette selle biplace
diamètre et l’amortisseur arrière sont réglables un ajustement de la hauteur est nécessaire, vous et l’ergonomie repensée améliorent le confort conçue d’un seul tenant améliore le confort sur
en précharge et en compression. Il est ainsi pouvez régler facilement cette bulle d’une et la maniabilité, et optimisent la sensation de les longues distances.
possible d’adapter facilement les suspensions de seule main. Pour une protection accrue, la confiance offerte par ce modèle de moyenne
la moto en fonction de la charge, des conditions nouvelle Tracer 700 est équipée de protège-mains cylindrée, digne des plus grandes routières.
climatiques et du style de pilotage. redessinés intégrant des clignotants à LED.

Tracer 700
Sonic Grey Phantom Blue
Tracer 700
Icon Grey

Tracer 700 Accessoires
Pack Urban Tracer 700

Aucun autre modèle ne vous procurera autant
de sensations que la Tracer 700. Les accessoires
inclus dans le Pack Urban de Yamaha sont
conçus pour rendre vos trajets quotidiens en
ville encore plus agréables. Le Pack Urban pour
Tracer 700 se compose d’un adaptateur USB,
d’un kit porte-bagages et d’un top case noir mat
de 50 litres avec dosseret passager.
Disponible dès maintenant chez votre
concessionnaire Yamaha qui pourra les installer
avec soin sur votre machine.
Pack Travel pour Tracer 700

Les accessoires soigneusement sélectionnés du
Pack Travel vous permettent de préparer votre
Tracer 700 pour tous les voyages. Composé
d’une selle confort pour le pilote et le passager,
d’une bulle haute, d’un adaptateur USB, de
valises latérales City, gauches et droites avec
barillet universel, le Pack Travel améliore le
confort et la fonctionnalité de votre moto
quelle que soit votre destination. Disponible
dès maintenant chez votre concessionnaire
Yamaha qui pourra les installer avec soin sur
votre machine.

Pack Sport Tracer 700
Vous souhaitez optimiser l’équipement de
votre Tracer 700 ? Les accessoires inclus dans
le Pack Sport de Yamaha vous proposent les
meilleures solutions. Composé d’un carter de
chaîne, d’un cache de radiateur intégral, de
protections latérales et d’un support de plaque
d’immatriculation court de 2e génération, le
Pack Sport radicalise la ligne de votre Tracer
700. Ces accessoires d’origine sont disponibles
dès maintenant chez votre concessionnaire
Yamaha qui pourra les installer avec soin sur
votre machine.
Pack Weekend Tracer 700

Les accessoires soigneusement sélectionnés
du Pack Weekend vous permettent de
préparer votre Tracer 700 pour tous les
voyages. Composé d’une bulle haute, d’un
adaptateur USB, d’une protection de réservoir,
de sacoches latérales ABS souples et de leurs
fixations, le pack Weekend améliore le confort
et la fonctionnalité de votre moto quelle que
soit votre destination. Ces accessoires d’origine
sont disponibles dès maintenant chez votre
concessionnaire Yamaha qui pourra les installer
avec soin sur votre machine.

Accessoires Tracer 700
Ligne d’échappement Akrapovič Selle confort Selle basse Bulle Touring Support de plaque Protection de radiateur
complète B4T-F47C0-10-00 B4T-F47C0-00-00 B4T-F83J0-00-00 d’immatriculation B4T-E24D0-00-00
90798-33701-00 B4T-F16E0-00-00
Béquille centrale pour Tracer 700 Top-case City de 50 litres Top case City de 39 litres Dosseret passager pour top-case Sac interieur pour top-case City de Valise latérale City 20L - Côté
B4T-F71A0-00-00 34B-F84A8-10-00 52S-F84A8-00-00 City de 39 litres 39 litres gauche
37P-F84U0-A0-00 YME-BAG39-00-00 BC6-F0753-1L-02
Valise latérale City 20L - Côté droit Système de fixation pour valises Kit de fixation pour sacoches Porte-bagages Levier de frein taillé dans la masse Levier d’embrayage taillé dans la
BC6-F0753-1R-02 latérales City de 20 litres latérales semi-rigides BC6-F48D0-00-00 BC6-F3922-00-00 masse
BC6-F84G0-00-00 BC6-F8423-00-00 1RC-F3912-00-00
Sacoche de selle Repose-pieds passager taillés dans Bouchon d’huile moteur taillé dans Carter de chaîne Patins de protection moteur Repose-pieds pilote taillés dans
YME-REARB-AG-00 la masse la masse BC6-F2310-00-00 B4C-211D0-00-00 la masse
BC6-F2743-00-00 BC6-F1536-20-00 2PP-FRFPG-00-00
Ci-dessus, une sélection d’accessoires en option disponibles. Veuillez contacter votre concessionnaire Yamaha local pour une liste complète des accessoires et des conseils sur les
meilleurs accessoires pour votre Yamaha. La liste complète des accessoires est également disponible sur notre site Web.

Vivez des moments
inoubliables !

Tracer 900 GT
La Tracer 900 a fait sensation dans l’univers de la moto. À tel point qu’elle est
immédiatement devenue une référence. En offrant à chaque pilote la possibilité
de connaître à la fois des performances exaltantes et un confort unique sur les Icon Black Phantom Blue Nimbus Grey
longues distances, la Tracer 900 s’est rapidement imposée comme la routière

sportive la plus enthousiasmante, polyvalente et aboutie.
Équipée de nombreuses fonctionnalités qui lui confèrent une aptitude

extraordinaire au voyage, la Tracer 900GT affiche une allure plus sportive que
jamais et un niveau de confort inédit. Cette machine fait franchir un nouveau cap
au concept proposé par Yamaha.
Équipée de suspensions entièrement réglables, de sacoches rigides et d’une

instrumentation TFT couleur, ainsi que d’un système de passage rapide des
rapports et d’un régulateur de vitesse parmi ses fonctionnalités exclusives,
la Tracer 900 GT est la routière sportive trois cylindres de Yamaha.
Tracer 900 GT
Tech Black
Sacoches rigides proposées en série Moteur trois cylindres de 847 cm³ au Un carénage aux lignes dynamiques Confort de pilotage et protection contre
La Tracer 900 GT est une routière sportive couple élevé Affirmant son caractère et offrant une excellente le vent
équipée de sacoches rigides de couleur assortie, Au cœur de la Tracer 900 GT se cache un moteur protection contre le vent et les éléments, Qu’il s’agisse d’une virée rafraîchissante à travers
d’une contenance de 22 litres, qui se détachent trois cylindres de 847 cm³, coupleux et rageur, ce carénage aux lignes dynamiques confirme les montagnes ou d’un voyage au long cours,
rapidement. Cette moto haut de gamme est prêt à bondir. Équipé de pistons forgés et tout le prestige dû au rang de cette routière votre Tracer 900 GT vous offre un haut niveau de
toujours prête à prendre la route. de cylindres décalés, ce moteur compact et sportive haut de gamme. Cet habillage s’intègre confort et de protection. La bulle généreuse et le
léger accompagnera chacune de vos sorties de parfaitement au design du réservoir et fait de la guidon compact permettent de protéger le haut
sensations et émotions uniques. Tracer 900 GT l’une des motos les plus désirables du corps, tandis que la selle, les nouveaux repose-
de sa catégorie. pieds et la barre de maintien, à l’ergonomique
repensée, rendent chaque trajet encore plus
agréable.
La Tracer 900 GT est une moto Yamaha équipée d’accessoires d’origine, tels que des valises rigides et leurs supports, installés par un concessionnaire Yamaha officiel.

Tracer 900
En imposant des niveaux élevés de performance, d’émotion et de polyvalence

dans l’univers des routières sportives, la Tracer 900 a conquis le cœur de milliers
de motards et compte aujourd’hui parmi les motos les plus vendues en Europe. Tech Black
Le moment est venu de vous faire découvrir ce que la Tracer 900 peut vous offrir
d’exceptionnel.
Avec son cœur de sportive et son âme de routière, cette moto aux performances
extraordinaires a été conçue pour vous proposer une expérience de pilotage
exceptionnelle et vous permettre de vivre des émotions rares, quelle que soit
votre destination.
Prendre le guidon de la Tracer 900 suffit pour apprécier ses atouts exceptionnels :
un couple puissant et homogène, une agilité hors du commun et un confort
remarquable. Toutes les qualités que l’on attend d’une véritable routière sportive.
Et que toutes les motos devraient pouvoir offrir.
Icon Grey
Moteur trois cylindres de 847 cm³ au Un carénage aux lignes dynamiques Confort de pilotage et protection contre Contrôles électroniques avancés
couple élevé Affirmant son caractère et offrant une excellente le vent Pour garantir un fonctionnement optimal dans
Au cœur de la Tracer 900 se cache un moteur protection contre le vent et les éléments, Qu’il s’agisse d’une virée rafraîchissante à travers toutes les conditions, vous pouvez sélectionner
trois cylindres de 847 cm³, coupleux et rageur, ce carénage aux lignes dynamiques confirme les montagnes ou d’un voyage au long cours, l’un des trois modes de contrôle D-MODE.
prêt à bondir. Équipé de pistons forgés tout le prestige dû au rang de cette routière votre Tracer 900 vous offre un haut niveau de Le système de contrôle de traction (TCS) à
et de cylindres décalés, ce moteur compact et sportive haut de gamme. Cet habillage s’intègre confort et de protection. La bulle généreuse et le 3 positions renforce le sentiment de sécurité sur
léger accompagnera chacune de vos sorties de parfaitement au design du réservoir et fait de la guidon compact permettent de protéger le haut les surfaces glissantes, tandis que l’ABS empêche
sensations et émotions uniques. Tracer 900 l’une des motos les plus désirables de du corps, tandis que la selle, les nouveaux repose- tout blocage accidentel des roues au freinage.
sa catégorie. pieds et la barre de maintien, à l’ergonomie En outre, le dispositif étant pré-installé, vous
repensée, rendent chaque trajet encore plus pouvez bénéficier du système de passage rapide
agréable. des rapports proposé en option.

Offrez-vous une bonne
dose d’émotions !
Tracer 900
Accessoires Tracer 900
Ligne d’échappement complète Support de plaque Selle pilote basse Selle confort passager Selle confort pour le pilote Selle confort chauffante
Akrapovič d’immatriculation B5C-F4710-A0-00 B5C-F4750-B0-00 B5C-F4710-B0-00 B5C-F4710-C0-00
90798-32801-00 B5C-H4550-00-00
Bulle haute Top-case City de 50 litres Capots de couleur pour top-case Valise latérale City 20L - Côté droit Valise latérale City 20L - Côté Capots de couleur pour top-case
B5C-F83J0-00-00 34B-F84A8-10-00 City de 50 litres BC6-F0753-1R-02 gauche City de 39 litres
34B-F843F-0F-00 BC6-F0753-1L-02 52S-F842M-00-00
Valises latérales semi-rigides en Supports de valises latérales semi- Sacs intérieurs pour valises Jeu de serrures pour sacoches Prise 12 V Plus Levier de frein taillé dans la masse
ABS rigides en ABS latérales City latérales et top-case Touring 2PP-855A0-00-00 2PP-F3922-00-00
2PP-FS0SC-00-00 B5C-F8423-00-00 1MC-INBAG-CC-00 5P5-28406-01-00
Levier d’embrayage taillé dans la Bouchon d’huile moteur taillé dans Rehausses de guidon taillées dans Bouchon de maître-cylindre arrière Carter de pignon de sortie de boîte Repose-pieds pilote taillés dans
masse la masse la masse taillée dans la masse taillé dans la masse la masse
2PP-F3912-00-00 2PP-FE0LC-00-00 2PP-FHBRS-00-00 B67-FBFLC-00-00 BS2-FFSPC-01-00 2PP-FRFPG-00-00

NIKEN GT
Une sensation d’adhérence et une maniabilité inconnues jusqu’ici : la NIKEN est la

promesse de sensations et d’une confiance uniques offertes aux motards.
Sa capacité à enrouler les virages les plus serrés reste une performance : il faut le Phantom Blue Nimbus Grey
vivre pour le croire.
Avec la NIKEN GT, Yamaha repousse encore les limites de ce concept

extraordinaire. Une protection optimisée contre les intempéries grâce à une bulle
plus haute, une selle confort, des valises latérales et des poignées chauffantes :
cette routière sportive vous permet de faire face aux conditions de route les plus
hostiles, tout en assurant votre confort par tous les temps.
Qu’il s’agisse de vous combler dans les virages, de vous accompagner dans des
grands voyages ou de vous décider à partir pour des week-ends impromptus, cette
routière sportive de nouvelle génération vous offre un confort exceptionnel, une
maniabilité sans pareille et un plaisir intense toute l’année.
Tech Black
Routière sportive entièrement équipée Technologie multi-essieux directeurs Angle d’inclinaison latérale de 45 degrés Cadre hybride
pour rouler toute l’année (LMW) L’avant de cette machine sophistiquée est Pour vous offrir une agilité digne d’une moto de
La NIKEN GT propose des caractéristiques composé de deux roues de 15 pouces équipées sport, un confort de pilotage optimal et une
La conception à multi-essieux directeurs (LMW)
résolument routières : bulle haute, valises de pneus 120/70R15 spécialement conçus pour confiance exceptionnelle dans les virages, nos
de la NIKEN GT vous offre des sensations et une
latérales, support de porte-bagages arrière offrir un niveau d’adhérence élevé et conférer ingénieurs ont développé un cadre hybride dédié
confiance exceptionnelles dans les virages. Une
avec poignées passager, poignées chauffantes, une confiance unique au pilote lors du freinage à cette machine. La colonne de direction
expérience que vous ne vivrez nulle part ailleurs.
selle confort, béquille centrale et prise CC et dans les virages, toute l’année. Avec une en acier est reliée à la zone de l’axe du bras
Composée de bras quadrilatéraux parallèles et
supplémentaire. Avec ses nombreuses largeur de voie de 410 mm, cette conception oscillant en aluminium par des tubes en acier qui
d’une suspension télescopique Cantilever, le
fonctionnalités pratiques et le confort avant LMW de haute technologie offre des confèrent les meilleures performances en termes
dispositif Ackermann proposé en exclusivité par
exceptionnel qu’elle offre, cette routière sportive angles d’inclinaison latérale impressionnants, de résistance, de rigidité et de flexibilité, là où ces
Yamaha vous fait bénéficier d’une stabilité et
à trois roues offre un plaisir qui dure toute allant jusqu’à 45 degrés, pour vous garantir une atouts sont nécessaires.
d’une adhérence uniques dans les virages, quelle
l’année, par tous les temps. maniabilité extraordinaires dans les virages.
que soit la surface sur laquelle vous roulez.
La NIKEN GT est une moto Yamaha équipée d’accessoires d’origine, tels que des valises semi-rigides en ABS d’une contenance de 25 litres et leurs supports, installés par un concessionnaire Yamaha officiel.

Des virages en toute
saison.
NIKEN GT
Découvrez la révolution.

NIKEN
La NIKEN est une innovation qui vous ouvre les portes du futur. Grâce à son agilité
incomparable, elle vous transporte vers de nouveaux horizons.
Dotée de notre technologie unique à multi-essieux directeurs (LMW), cette

nouvelle moto à trois roues, innovante et polyvalente, offre un pilotage et des
sensations incomparables. Les routes sinueuses sont son terrain de jeu favori.
Grâce à ses deux roues avant inclinables, la NIKEN offre une adhérence optimale
dans tous les virages et une confiance totale dans tous les instants.
La NIKEN affirme un design audacieux et futuriste qui participent à son charisme

indéniable. Son moteur trois cylindres de 847 cm³ au couple élevé et son châssis
hybride léger garantissent des performances sportives et un confort routier
optimisé sur les longues distances. Découvrez la révolution.
NIKEN
Graphite
Technologie multi-essieux directeurs Un design audacieux et futuriste Cadre hybride Moteur CP3 3 cylindres de 847 cm³
(LMW) Avec ses deux roues avant inclinables, sa double Pour vous offrir une agilité digne d’une moto de Le moteur trois cylindres de 847 cm³ au couple
La conception à multi-essieux directeurs (LMW) fourche tubulaire inversée et sa large carrure, la sport, un confort de pilotage optimal et une élevé de la NIKEN a été développé à partir des
de la NIKEN GT vous offre des sensations et une NIKEN affiche une allure radicale et imposante confiance exceptionnelle dans les virages, nos motorisations extrêmement performantes
confiance exceptionnelles dans les virages. Une qui annonce les intentions de son pilotage ingénieurs ont développé un cadre hybride dédié qui équipent les modèles MT-09 et Tracer 900
expérience que vous ne vivrez nulle part ailleurs. révolutionnaire. Son design athlétique intègre à cette machine. La colonne de direction de Yamaha. Des paramètres d’injection de
Composée de bras quadrilatéraux parallèles et une double optique futuriste et un réservoir de en acier est reliée à la zone de l’axe du bras carburant spéciaux sont utilisés pour obtenir des
d’une suspension télescopique Cantilever, le carburant intégré, qui confèrent une ligne unique oscillant en aluminium par des tubes en acier qui performances routières optimales sur les routes
dispositif Ackermann proposé en exclusivité par et audacieuse. confèrent les meilleures performances en termes sinueuses et dans les conditions de circulation
Yamaha vous fait bénéficier d’une stabilité et de résistance, de rigidité et de flexibilité, là où ces difficiles. De plus, la conception spéciale du
d’une adhérence uniques dans les virages, quelle atouts sont nécessaires. vilebrequin offre plus de souplesse au pilotage et
que soit la surface sur laquelle vous roulez. plus de douceur aux démarrages.

Accessoires NIKEN GT
Ligne d’échappement complète Selle sport design Selle confort chauffante Bulle haute Kit de rabaissement de la Support de plaque
Akrapovič BD5-247C0-00-00 BD5-F47C0-A0-00 BD5-F83J0-00-00 suspension arrière d’immatriculation
90798-33001-00 BD5-FLSUS-00-00 BD5-FLWLP-00-00
Top-case City de 50 litres Top case City de 39 litres Platine de fixation pour top-case Couvercle de maître-cylindre de Levier de frein taillé dans la masse Levier d’embrayage taillé dans la
34B-F84A8-10-00 52S-F84A8-00-00 « City » frein taillé dans la masse 1RC-F3922-10-00 masse
BV1-F84X0-00-00 B34-FBFLC-10-00 B67-F3912-00-00
Bouchon d’huile moteur taillé dans Embouts de guidon taillés dans la Repose-pieds passager taillés dans Crochets taillés dans la masse pour Repose-pieds pilote taillés dans Tendeurs de chaîne
la masse masse la masse béquille de stand la masse B67-FCHAD-00-00
2PP-FE0LC-00-00 B67-FHBED-00-00 BK6-FPPEG-00-00 2CR-F71A0-00-00 BK6-FRPEG-00-00
Carter de chaîne Repose-pieds conducteur Repose-pieds passager Protections de fourche Support de GPS Protection de radiateur
BD5-FCHNC-00-00 personnalisé 1WS-F2743-00-00 BD5-251B0-00-00 BD5-F34A0-00-00 BD5-FRADC-00-00
1WS-F2741-00-00

L’éloge des virages

FJR1300AS Ultimate Edition
La légendaire FJR1300 a révolutionné à jamais le monde des routières sportives.

Pour célébrer les deux décennies passées par cette machine au sommet de sa
catégorie, Yamaha présente la FJR1300AS « Ultimate Edition ». Dotée d’un niveau
d’équipement exceptionnel et de finitions haut de gamme, cette routière dédiée
au voyage au long cours est un honore à l’emblématique FJR.
Pour rendre cet hommage au modèle et aux nombreux fans de la FJR,

Yamaha a créé la version « Ultimate Edition » affichant une finition noir et or. Cette
version est équipée d’un ensemble de fonctionnalités exclusives, en particulier
d’une bulle haute, de déflecteurs et de valises latérales assorties rehaussées d’une
bande de couleur noire.
Son fabuleux moteur de 1 298 cm³ intègre différents systèmes électroniques

sophistiqués qui vous permettent un contrôle précis de la puissance quelles que
soient les conditions. Et avec son système d’embrayage électronique, sa fourche
FJR1300AS Ultimate Edition

inversée et ses suspensions à réglage électronique, la FJR1300AS « Ultimate
Edition » affirme son statut de Sport Touring de référence.
Midnight Black
Série spéciale exclusive « Ultimate Niveau d’équipement haut de gamme et Embrayage électronique YCC-S et boîte Moteur quatre cylindres en ligne de
Edition » finition noir et or de vitesses à six rapports 1 298 cm³ et système YCC-T
Peu de modèles peuvent se prévaloir d’avoir Pour marquer les 20 ans de la FJR1300 au sommet Le système de changement de vitesse Le système YCC-T de contrôle électronique de
eu un tel impact sur le monde des routières de la gamme Sport Touring, Yamaha a décidé de électronique de Yamaha (YCC-S) vous permet l’ouverture des gaz permet au moteur quatre
sportives. Depuis deux décennies, la FJR1300 est créer cette série spéciale haut de gamme. de jouer avec les six rapports de la boîte de cylindres en ligne de 1 298 cm³ et 16 soupapes
est le choix qui s’impose à de nombreux pilotes Sa finition premium noir et or rend hommage à vitesses avec votre pied ou votre main gauche de délivrer une puissance régulière et des
qui souhaitent parcourir de longues distances cette machine emblématique et ses équipements sans avoir à débrayer. En plus d’être réactif et performances sportives exceptionnelles. Son
sans perdre de temps. La finition premium de la exclusifs comprennent une selle noire avec facile d’utilisation, ce système réduit la fatigue couple élevé permet de fortes accélérations quel
FJR1300AS « Ultimate Edition » met à l’honneur coutures dorées et logo FJR brodé, ainsi qu’une pendant les longs trajets. que soit le rapport enclenché et vous permet de
l’une des motos les plus populaires de ces bulle haute, des déflecteurs et des jantes dorées. De plus, le « Stop Mode » rétrograde parcourir des distances importantes en sollicitant
dernières années. automatiquement en première dès que vous vous le moins possible le sélecteur de vitesse.
arrêtez.

FJR1300AE Ultimate Edition
En 2001, Yamaha a présenté la FJR1300, une moto dont les capacités et les
performances ont bousculé la gamme des routières sportives. Pour marquer ces
deux décennies de succès, Yamaha a créé la nouvelle et prestigieuse FJR1300AE
« Ultimate Edition ». Avec ses spécifications haut de gamme et sa finition noir et
or, elle célèbre le statut emblématique de la FJR.
Son habillage noir et ses jantes dorées soulignent son statut de routière sportive
exclusive. Grâce à ses équipements optimisés pour les longs trajets, comme sa
nouvelle selle, sa bulle haute, ses déflecteurs et ses valises latérales assorties, la
FJR1300AE « Ultimate Edition » est prête à vous emmener aussi loin que vous le
souhaitez.
Son moteur de 1 298 cm³ est doté de systèmes électroniques sophistiqués

qui vous permettent un contrôle précis de la puissance quelles que soient les
conditions. Et avec ses suspensions à commande électronique et sa fourche
inversée, la FJR1300AE « Ultimate Edition » offre un confort inégalé pendant les
longs trajets.
Midnight Black
Série spéciale « Ultimate Edition » Niveau d’équipement haut de gamme et Suspensions à réglage électronique et Moteur quatre cylindres en ligne de
Avec sa capacité à parcourir de grandes distances finition noire et or fourche inversée 1 298 cm³ et système YCC-T
à vive allure, la FJR1300 avait ouvert les portes Pour marquer les 20 ans de la FJR1300 au La FJR1300AE « Ultimate Edition » est équipée Le système YCC-T de contrôle électronique de
d’un nouveau monde aux pilotes qui souhaitaient sommet de la gamme Sport Touring, Yamaha d’une fourche inversée haute technologie qui l’ouverture des gaz permet au moteur quatre
le confort d’une routière associé aux a décidé de créer cette série spéciale haut de comptent parmi les dispositifs de suspensions cylindres en ligne de 1 298 cm³ et 16 soupapes
performances d’une sportive. Avec son niveau gamme dont la finition noir et or rend à réglage électronique les plus performants. de délivrer une puissance régulière et des
d’équipement impressionnant, la nouvelle hommage à cette machine emblématique. Ses L’amortisseur arrière et la fourche inversée sont performances sportives exceptionnelles. Son
FJR1300AE « Ultimate Edition » est assurée équipements exclusifs comprennent une selle réglables électroniquement pour s’adapter couple élevé permet de fortes accélérations quel
de rester l’une des routières sportives les plus noire avec coutures dorées et logo FJR brodé, précisément, et en quelques secondes, aux que soit le rapport enclenché et vous permet de
appréciées. ainsi qu’une bulle haute, des déflecteurs et des différentes conditions de charge et de pilotage. parcourir des distances importantes en sollicitant
jantes dorées. le moins possible le sélecteur de vitesse.

L’éloge des virages
FJR1300AE Ultimate Edition

Voyager vers l’infini

FJR1300AS
La FJR1300AS est sans pareille. Son embrayage électronique la rend unique et

vous permet de changer de rapport à l’aide de votre pied ou de votre pouce
gauche sans avoir à débrayer. Cela demande moins d’effort et procure plus de
plaisir à chaque trajet.
Cette moto sophistiquée, taillée pour les longues distances, est équipée de
suspensions réglables électriquement. Le réglage de la fourche inversée et de
l’amortisseur s’ajuste facilement et de manière optimale en fonction de vos
envies.
Au chapitre des équipements, la FJR1300AS est équipée de valises latérales

Touring d’une contenance de 30 litres, assorties au coloris de la moto, de poignées
chauffantes et d’une prise 12 V.
Grâce à son puissant moteur de 1 298 cm3, son châssis en aluminium, sa nouvelle
transmission à six rapports, son régulateur de vitesse et son système de contrôle
de traction, la FJR1300AS est prête à vous emmener au bout du monde.
FJR1300AS
Phantom Blue
Boîte six vitesses Moteur quatre cylindres en ligne de 1 298 Embrayage électronique Éclairage intégral à LED et adaptatif dans
La dernière FJR1300AS est équipée d’une boîte cm³ Le système d’embrayage électronique (YCC-S) les virages
à six rapports qui permet au pilote d’exploiter Équipé du système YCC-T de commande rend la FJR1300AS unique et vous permet de Les phares à double optique sont composés de
au mieux le couple pendant les phases électronique de l’ouverture des gaz, le changer de rapport à l’aide de votre pied ou quatre éléments compacts et puissants à LED. Les
d’accélérations, tandis que le sixième rapport quatre cylindres en ligne délivre une puissance de votre pouce gauche sans avoir à débrayer. feux de position à LED et les feux arrière à LED
offre un régime moteur contenu à des vitesses et des performances exceptionnelles. Son couple En plus d’être rapide et facile d’utilisation, ce soulignent les caractéristiques « high-tech » de la
de croisières élevées. Cette transmission, associée généreux permet de fortes accélérations, quel système réduit la fatigue pendant les longs FJR. Son éclairage adaptatif, qui s’active lorsque
au système d’embrayage électronique YCC-S, que soit le rapport engagé, et son carénage vous trajets. Le nouveau « Stop Mode » rétrograde la moto prend de l’angle, fait de la FJR1300AE
offre une conduite sportive, efficace et agréable, laisse parcourir des distances importantes sans automatiquement en première lorsque vous vous l’une des motos les mieux équipées de cette
quelle que soit la distance. fatigue. arrêtez. catégorie.

FJR1300AE
Équipée d’une suspension réglable électriquement et d’une fourche inversée, la

FJR1300AE offre une expérience optimale de pilotage. Sa nouvelle transmission
à six rapports offre de meilleures accélérations et une conduite plus détendue
à vitesse élevée, tandis que l’embrayage anti-dribble assisté garantit un
rétrogradage en douceur.
Le système de suspension avancé permet au pilote d’optimiser les réglages

afin d’adapter le comportement de la FJR1300AE en fonction de la surface
empruntée et de la charge embarquée. Les quatre réglages de la fourche,
combinés aux trois réglages de l’amortisseur, garantissent un pilotage optimal,
quelles que soient les conditions.
Au chapitre des équipements, la FJR1300AE est également équipée de valises

latérales Touring d’une contenance de 30 litres, assorties au coloris de la moto, de
poignées chauffantes et d’une prise 12 V.
Grâce à ses phares et feux à LED, ainsi qu’à son éclairage avant adaptatif qui se
déclenche selon l’angle d’inclinaison, cette routière sportive de caractère vous
transporte en un temps record.
Phantom Blue
Suspensions réglables électroniquement Moteur quatre cylindres en ligne de Transmission à six rapports avec Éclairage intégral à LED et adaptatif dans
La FJR1300AE est équipée d’une fourche inversée 1 298 cm³ embrayage anti-dribble assisté les virages
et d’une commande électronique pour l’ajuster Équipé du système YCC-T de commande La dernière FJR1300AS est équipée d’une boîte Les phares à double optique sont composés de
en fonction des conditions de roulage. Le pilote électronique de l’ouverture des gaz, le quatre à six rapports qui permet au pilote d’exploiter quatre éléments compacts et puissants à LED. Les
peut choisir un des quatre modes : « solo », « solo cylindres en ligne délivre une puissance et des au mieux le couple pendant les phases feux de position à LED et les feux arrière à LED
avec bagages », « duo » ou « duo avec bagages performances exceptionnelles. Son couple d’accélérations, tandis que le sixième rapport soulignent les caractéristiques « high-tech » de la
». Le système permet également d’adapter généreux permet de fortes accélérations, quel offre un régime moteur contenu à des vitesses FJR. Son éclairage adaptatif, qui s’active lorsque
l’amortissement avec les modes « souple », « que soit le rapport engagé, et son carénage vous de croisières élevées. Son embrayage anti-dribble la moto prend de l’angle, fait de la FJR1300AE
standard » et « dur ». Soit un total de douze laisse parcourir des distances importantes sans assisté permet un rétrogradage en douceur et des l’une des motos les mieux équipées de cette
réglages prédéfinis de la suspension fatigue. virages en confiance. catégorie.

Dépassez l’horizon.
FJR1300AE
Profitez du trajet et
fusionnez avec la
route !

FJR1300A
Au cours des dix dernières années, cette moto extrêmement fiable a permis à des
milliers d’utilisateurs de profiter de performances dignes d’un modèle
supersport, tout en offrant un confort exceptionnel.
Cette routière sportive a été conçue pour parcourir de grandes distances à vive
allure. Grâce à sa nouvelle transmission à six rapports et son embrayage anti-drible
assisté, le moteur quatre cylindres de 1 298 cm³ offre des accélérations
et des performances exceptionnelles à vitesse élevée à la moindre sollicitation.
Dotée d’un réservoir de 25 litres, d’un carénage aérodynamique

intégrant une bulle à réglage électrique, d’un régulateur de vitesse et d’une
position de conduite adaptable à la morphologie du pilote, la FJR1300A vous
transportera comme nulle autre moto.
FJR1300A
Tech Graphite
Transmission à six rapports avec Moteur quatre cylindres en ligne de Phares et feux arrière à LED Tableau de bord sophistiqué
embrayage anti-dribble assisté 1 298 cm³ Les phares à double optique sont composés de La FJR1300A est équipée d’un nouveau tableau
La dernière FJR1300A est équipée d’une boîte Équipé du système YCC-T de commande quatre éléments compacts et puissants à LED. de bord « high-tech » composé de trois parties. Il
à six rapports qui permet au pilote d’exploiter électronique de l’ouverture des gaz, le quatre Deux éléments s’allument pour les feux de intègre sur la gauche un compte-tours analogique,
au mieux le couple pendant les phases cylindres en ligne délivre une puissance et des croisement tandis que les quatre éléments semblable à celui de la R1, un compteur de
d’accélérations, tandis que le sixième rapport performances exceptionnelles. Son couple s’allument pour les feux de route. Les feux de vitesse LCD numérique au centre et un écran LCD
offre un régime moteur contenu à des vitesses généreux permet de fortes accélérations, quel position à LED accroissent la visibilité de la FJR multifonction sur la droite.
de croisières élevées. Son embrayage anti-dribble que soit le rapport engagé, et son carénage vous sur la route, tandis que la partie arrière est
assisté permet un rétrogradage en douceur et des laisse parcourir des distances importantes sans constituée d’un ensemble de LED qui souligne
virages en confiance. fatigue. l’aspect « high-tech » de la FJR.

Accessoires FJR1300AE Ultimate Edition
Silencieux Akrapovič Slip-on inox Selle confort pour le passager Selle confort pour le pilote Bulle haute Top-case Touring de 50 litres Sac intérieur pour top-case 50 L
90798-33500-00 1MC-F47E0-80-00 1MC-F47C0-80-00 1MC-F83J0-00-00 1MC-F84A8-10-00 1MC-INBAG-TC-00
Dosseret passager pour top-case Sacoches latérales Touring - côté Sacoches latérales Touring - côté Valise latérale City 20L - Côté droit Valise latérale City 20L - Côté Sacoche de reservoir
Touring droit gauche BC6-F0753-1R-02 gauche 1MC-TANKB-TR-10
5JW-W0772-00-00 1MC-F846D-80-00 1MC-F846C-80-00 BC6-F0753-1L-02
Sacs intérieurs pour valises Caoutchoucs pour valises latérales Serrure pour valise latérale ou top- Jeu de serrures pour sacoches Sacs intérieurs pour valises Support de top case
1MC-INBAG-SC-00 5VS-W9753-00-00 case Touring latérales et top-case Touring latérales City 1MC-248D0-00-00
5P5-28406-09-00 5P5-28406-01-00 1MC-INBAG-CC-00
Sacoche de selle Déflecteurs de pieds Protection de réservoir Protections de cadre Support de GPS Support de GPS
YME-REARB-AG-00 1MC-283S0-20-00 1MC-TANKP-AD-00 1MC-211D0-00-00 1MC-GPSMT-00-10 02B-GPSMT-00-00

Caractéristiques
Tracer 700 Tracer 900 GT Tracer 900

Moteur
Type de moteur Deux cylindres, quatre temps, refroidissement liquide, Trois cylindres, quatre temps, refroidissement liquide, Trois cylindres, quatre temps, refroidissement liquide,
quatre soupapes, double arbre à cames en tête quatre soupapes, double arbre à cames en tête quatre soupapes, double arbre à cames en tête
Cylindrée 689 cm³ 847 cm³ 847 cm³
Alésage x course 80,0 x 68,6 mm 78,0 x 59,1 mm 78,0 x 59,1 mm
Taux de compression 11,5 : 1 11,5 : 1 11,5 : 1
Puissance maximale 54,00 kW à 8 750 tr/min 84,6 kW (115 ch) à 10 000 tr/min 84,6 kW (115 ch) à 10 000 tr/min
Couple maximal 68,0 N.m (6,93 m.kgf) à 6 500 tr/min 87,5 N.m (8,9 m.kgf) à 8 500tr/min 87,5 N.m (8,9 m.kgf) à 8 500tr/min
Lubrification Carter humide Carter humide Carter humide
Embrayage À bain d’huile, Multidisque À bain d’huile, Multidisque À bain d’huile, Multidisque
Allumage Allumage électronique (TCI) Allumage électronique (TCI) Allumage électronique (TCI)
Mise en route Démarreur électrique Démarreur électrique Démarreur électrique
Transmission Prise constante, six vitesses Prise constante, six vitesses Prise constante, six vitesses
Transmission finale Chaîne Chaîne Chaîne
Consommation de carburant 4,3 l/100 km 5,5 l/100 km 5,5 l/100 km
Émission de CO₂ 100 g/km 127 g/km 127 g/km
Admission Injection électronique Injection électronique Injection électronique
Châssis
Cadre Diamant Diamant Diamant
Angle de chasse 24,8º 24º 24º
Chasse 90 mm 100 mm 100mm
Suspension avant Fourche télescopique Fourche télescopique Fourche télescopique
Suspension arrière Bras oscillant (biellettes de suspension) Bras oscillant (biellettes de suspension) Bras oscillant (biellettes de suspension)
Débattement avant 130 mm 137 mm 137 mm
Débattement arrière 142 mm 142 mm 142 mm
Frein avant Double disque, Ø282 mm Double disque, Ø298 mm Double disque, Ø298 mm
Frein arrière Simple disque, Ø245 mm Simple disque, Ø245 mm Simple disque, Ø245 mm
Pneu avant 120/70 R17 M/C 58W (tubeless) 120/70ZR17M/C (58W) 120/70ZR17M/C (58W)
Pneu arrière 180/55 R17 M/C 73W (tubeless) 180/55ZR17M/C (73W) 180/55ZR17M/C (73W)
Dimensions
Longueur hors tout 2 140 mm 2 160 mm 2 160 mm
Largeur hors tout 806 mm 850 mm 850 mm
Hauteur hors tout 1 290 mm 1 375 mm max 1 430 mm 1 375 mm max 1 430 mm
Hauteur de selle 840 mm 850 mm max 865 mm 850 mm max 865 mm
Empattement 1 460 mm 1 500 mm 1 500 mm
Garde au sol minimale 140 mm 135 mm 135 mm
Poids tous pleins faits 196 kg 215 kg (side cases + brackets: +12kg) 214 kg
Capacité du réservoir d’essence 17,0 l 18 l 18 l
Capacité du réservoir d’huile 3,0 l 3,4 l 3,4 l
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, conformément aux réglementations et législations nationales.

NIKEN GT NIKEN FJR1300AS Ultimate Edition
Moteur
Type de moteur Trois cylindres, quatre temps, refroidissement liquide, Trois cylindres, quatre temps, refroidissement liquide, Quatre cylindres, quatre temps, incliné vers l’avant, refroidissement
quatre soupapes, double arbre à cames en tête quatre soupapes, double arbre à cames en tête liquide, quatre soupapes, double arbre à cames en tête
Cylindrée 847 cm³ 847 cm³ 1 298 cm³
Puissance maximale 84,6 kW (115,0ch) à 10 000 tr/min 84,6 kW (115,0 ch) à 10 000 tr/min 107,5 kW (146,2 ch) à 8 000 tr/min
Couple maximal 87,5 N.m (8,9m.kgf) à 8 500tr/min 87,5 N.m (8,9 m.kgf) à 8 500tr/min 138,0 N.m (14,1m.kgf) à 7 000tr/min
Embrayage À bain d’huile, Multidisque À bain d’huile, Multidisque À bain d’huile, multidisque à ressorts hélicoïdaux
Transmission finale Chaîne Chaîne Cardan
Consommation de carburant 5,8 l/100 km n/a 6,2 l/100 km
Émission de CO₂ 135 g/km n/a 140 g/km
Châssis
Cadre Diamant Diamant Aluminium, Profil « diamant »
Angle de chasse 20º 20º 26º
Chasse 74 mm 74 mm 109 mm
Suspension avant Double fourche télescopique inversée Double fourche télescopique inversée Fourche télescopique inversée, Ø48 mm tube, réglable en précon-
trainte, compression et détente
Frein avant Double disque à commande hydraulique, Ø298 mm Double disque à commande hydraulique, Ø298 mm Double disque, Ø320 mm
Pneu avant 120/70 R 15 120/70 R 15 120/70 ZR17M/C (58W)
Pneu arrière 190/55 R 17 190/55 R 17 180/55 ZR17M/C (73W)
Dimensions
Hauteur hors tout 1 250 mm 1 250 mm 1 325/1 455 mm
Hauteur de selle 820 mm 820 mm 805/825 mm
Poids tous pleins faits 267 kg 263 kg 296 kg
Capacité du réservoir d’essence 18 l 18 l 25 l
Capacité du réservoir d’huile 3,4 l 3,4 l 4.9 l

Caractéristiques
FJR1300AE Ultimate Edition FJR1300AS FJR1300AE

Moteur
Type de moteur Quatre cylindres, quatre temps, incliné vers l’avant, refroidissement Quatre cylindres, quatre temps, incliné vers l’avant, refroidissement Quatre cylindres, quatre temps, incliné vers l’avant, refroidissement
liquide, quatre soupapes, double arbre à cames en tête liquide, quatre soupapes, double arbre à cames en tête liquide, quatre soupapes, double arbre à cames en tête
Cylindrée 1 298 cm³ 1 298 cm³ 1 298 cm³
Puissance maximale 107,5 kW (146,2 ch) à 8 000 tr/min 107,5 kW (146,2 ch) à 8 000 tr/min 107,5 kW (146,2 ch) à 8 000 tr/min
Couple maximal 138,0 N.m (14,1 m.kgf) à 7 000tr/min 138,0 N.m (14,1 m.kgf) à 7 000tr/min 138,0 N.m (14,1 m.kgf) à 7 000tr/min
Embrayage À bain d’huile, multidisque à ressorts hélicoïdaux À bain d’huile, multidisque à ressorts hélicoïdaux À bain d’huile, multidisque à ressorts hélicoïdaux
Transmission finale Cardan Cardan Cardan
Consommation de carburant 6,2 l/100 km 6,2 l/100 km 6,2 l/100 km
Émission de CO₂ 140 g/km 140 g/km 140 g/km
Châssis
Cadre Aluminium, Profil « diamant » Aluminium, Profil « diamant » Aluminium, Profil « diamant »
Angle de chasse 26º 26º 26º
Chasse 109 mm 109 mm 109 mm
Suspension avant Fourche télescopique inversée, Ø48 mm Fourche télescopique inversée, Ø48 mm tube, Fourche télescopique inversée, Ø48 mm
réglable en précontrainte, compression et détente
Frein avant Double disque, Ø320 mm Double disque, Ø320 mm Double disque, Ø320 mm
Pneu avant 120/70 ZR17M/C (58W) 120/70 ZR17M/C (58W) 120/70 ZR17M/C (58W)
Pneu arrière 180/55 ZR17M/C (73W) 180/55 ZR17M/C (73W) 180/55 ZR17M/C (73W)
Dimensions
Hauteur hors tout 1 325/1 455 mm 1 325/1 455 mm 1 325/1 455 mm
Hauteur de selle 805/825 mm 805/825 mm 805/825 mm
Poids tous pleins faits 292 kg 296 kg 292 kg
Capacité du réservoir d’essence 25 l 25 l 25 l
Capacité du réservoir d’huile 4,9 l 4,9 l 4,9 l
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, conformément aux réglementations et législations nationales.

Votre quête d’évasion
commence ici
En chacun de nous sommeille un véritable
esprit d’aventure et un désir de découvrir
ce qui se dessine au-delà de chaque horizon.
Grâce à cette soif innée de découverte, vous
pourrez vous surpasser et dépasser les limites
que vous vous êtes fixées.
La large gamme de produits Yamaha vous

permet de profiter et de partager des
expériences uniques sur la terre, sur l’eau ou
sur la neige. Et pour vous aider à découvrir ce
qui fera battre votre cœur plus fort, Yamaha
a créé un site dédié qui vous donne accès à de
nouveaux horizons.
Destination Yamaha Motor est une plateforme

globale de voyages en ligne qui donne à tous
les amateurs de sensations fortes la
possibilité de sentir l’adrénaline monter et de
se créer de nouveaux souvenirs gravés à tout
jamais dans leur mémoire. En sélectionnant
des agences reconnues, Destination Yamaha
Motor vous permet de rechercher en ligne la
destination ultime, que ce soit sur une moto,
un quad, un bateau ou une motoneige.
Grâce à la variété des destinations proposées,

trouver une nouvelle expérience qui élargira
vos horizons et vous tirera hors de votre
zone de confort est à portée de clique.
Vous pouvez être sûr que chaque agence
a été approuvée par Destination Yamaha
Motor et que vous pouvez réserver en toute
confiance. Connectez-vous dès maintenant
au site https://destination-yamaha-motor. eu/
et faites de demain un jour nouveau et
extraordinaire.

Concevez la collection de
vos rêves avec l’application
gratuite MyGarage
L’application MyGarage est le meilleur moyen
de créer la collection de motos Yamaha de vos
rêves. C’est entièrement gratuit ! Téléchargez
l’application et créez votre propre Yamaha
personnalisée.
Avec MyGarage, vous pouvez ajouter ou

supprimer une large gamme d’accessoires
et d’options d’origine, et visualiser la moto
sous tous les angles. Une fois que vous avez
créé les motos de vos rêves, vous pouvez les
sauvegarder et les partager avec vos amis.
Et lorsque vous avez déterminé la création
qui vous convient le plus, il vous suffit de
l’envoyer à votre concessionnaire Yamaha, qui
transformera votre rêve en réalité.
Get it on

MyRide : passez au niveau
supérieur avec votre
machine !
Développée exclusivement par Yamaha
et disponible gratuitement pour tous les
pilotes, quelle que soit la marque de leur
moto ou scooter, la nouvelle application
MyRide permet de suivre et de stocker des
informations détaillées sur chacun de vos
trajets.
Avec la nouvelle application Yamaha MyRide,

les pilotes peuvent tout enregistrer, de l’angle
d’inclinaison à l’accélération en passant par
la vitesse, l’élévation et la force de freinage.
Chaque trajet devient encore plus exaltant.
En plus d’être en mesure d’examiner et

d’analyser leurs propres expériences de
conduite, les pilotes peuvent aussi partager
leurs fichiers personnels au format GPX (GPS
Exchange Format)* avec d’autres utilisateurs
de MyRide. Les pilotes peuvent conserver
les informations relatives à chaque moto
qu’ils pilotent ou testent et consulter un
grand nombre de nouveaux itinéraires en
téléchargeant les fichiers GPX d’autres
utilisateurs de MyRide.
*GPX est un format de fichier conçu pour fournir des données

GPS à des applications logicielles telles que les systèmes de
navigation ou d’affichage GPS. Il peut être utilisé pour décrire des
étapes, des pistes et des itinéraires.

Yamaha vous présente
« YOU »
YOU est une gamme complète de services haut
de gamme qui facilite l’achat et la possession
d’un produit Yamaha. Nous souhaitons nous
assurer que votre expérience des produits
Yamaha soit toujours agréable.
Les services YOU rendent vos achats auprès de

Yamaha plus accessibles. Les clients Yamaha
peuvent donc avoir l’esprit tranquille lorsqu’ils
utilisent un produit YOU.
Découvrez la gamme de services YOU, et vous

constaterez qu’il ne s’agit pas seulement de
l’achat d’un produit Yamaha, mais aussi du
début d’une relation longue et durable.

Yamaha Motor Assurance Garantie constructeur Yamaha Motor Yamaha Financial Services
Yamaha Motor Insurance est conçu spécialement pour Lorsque vous achetez un nouveau produit Yamaha, Qui mieux que Yamaha pour financer votre Yamaha ?
les propriétaires de Yamaha et simplifie le processus vous pouvez compter sur une qualité et une fiabilité Yamaha Motor Finance France SAS, la nouvelle Société
d’assurance de votre véhicule Yamaha. inégalées. Vous bénéficiez également de la tranquillité de Financement de la Marque Yamaha et partenaire
conférée par la Yamaha Motor Factory Warranty d’une privilégié du réseau Yamaha, vous accompagne à partir
Cette gamme de produits haut de gamme couvre tous durée de 2 ans pièces et main-d’œuvre, kilométrage du second trimestre 2020, dans l’acquisition de votre
les aspects de la possession d’un produit Yamaha et illimité.* Yamaha.
vous offre un niveau élevé de protection à des tarifs Vous êtes un motard, un aventurier, un citadin,
compétitifs, pour une conduite sans inquiétude, l’esprit dans tous les cas vous êtes unique et votre nouveau
libre. partenaire Yamaha Financial Services vous propose une
gamme de financements et de services, Yamaha Offers
Avec Yamaha Motor Insurance, vous bénéficiez d’un You adaptés à vos besoins.
régime exclusif et d’un service exclusif fourni par notre
équipe dédiée.* Qui que vous soyez, quelque soit votre univers, Yamaha
Financial Services vous accompagne afin de vous offrir
la meilleure expérience client.

Yamaha Financial Services avec VOUS, avec YOU !
Interrogez votre Concessionnaire ou connectez vous
sur www.yamaha-motor.eu/fr pour de plus amples
informations.

Un crédit vous engage et doit être remboursé.
Yamaha Motor Rent Vérifiez vos capacités de remboursement avant de
Yamaha vous propose un service de location courte vous engager.
durée qui répond à tous vos besoins. Que vous soyez
à la recherche d’un deux / trois roues pour le plaisir
de rouler lors d’un week-end moto entre amis ou à
la recherche d’un moyen de locomotion rapide et
pratique lors de déplacements urbains.
À travers un réseau d’agences agréées Yamaha Rent,

reconnu pour sa qualité et son service, vous trouverez
le deux / trois roues adapté à votre usage. Yamaha
Rent, c’est la garantie d’utiliser des véhicules récents
et entretenus, pour partir l’esprit libre.
* Les conditions générales s’appliquent. Veuillez contacter le revendeur le plus proche pour plus d’informations.

Rester fidèle à ses origines
Pour garantir des performances optimales
et une fiabilité sur le long terme, nous
vous recommandons d’utiliser des pièces
d’origine Yamaha en toutes circonstances. Nos
pièces de rechange de grande qualité sont
conformes aux normes de sécurité établies,
s’intègrent parfaitement et affichent une
excellente résistance à l’usure, pour une plus
grande tranquillité d’esprit.
En confiant votre entretien à un

concessionnaire Yamaha agréé, vous avez
la certitude que toutes les interventions
seront réalisées par des techniciens Yamaha
extrêmement qualifiés qui mettent un point
d’honneur à utiliser des pièces d’origine et des
produits Yamalube.
Nos techniciens suivent régulièrement des

formations à la Yamaha Technical Academy,
au cours desquelles ils acquièrent toutes les
connaissances et l’expérience nécessaires
pour vous aider à maintenir votre Yamaha
en parfait état. Pour plus d’informations,
contactez votre concessionnaire Yamaha ou
rendez-vous sur notre site Web à l’adresse
suivante : www. yamaha-motor.fr/services

Un composant liquide de
votre moteur
Nous apprécions que nos clients soient fiers
de leur Yamaha et, en reconnaissance de leur
fidélité à la marque, nous avons développé
la gamme de lubrification et de produits
d’entretien Yamalube.
Les ingénieurs Yamaha considèrent l’huile

comme un composant liquide qui est l’une des
parties les plus importantes de votre moteur
Yamaha. Choisir Yamalube fait vraiment une
différence.
www.yamalube.fr
Ne jamais boire, ingérer ou consommer de l’huile moteur

www.yamaha-motor.fr Suivez-nous sur : YAMAHA Motor Europe, NV
Succursale France
5 avenue du Fief – ZA les Béthunes
95310 Saint-Ouen-l’Aumone
RCS Pontoise n° 808 002 158
Concessionnaire
Portez toujours un casque, des lunettes et un équipement adéquat. Yamaha vous encourage à rouler avec prudence, à
respecter les autres pilotes et l’environnement. Les images dans cette brochure représentent des pilotes professionnels
évoluant dans un environnement contrôlé. Les caractéristiques et les coloris des produits Yamaha illustrés ici peuvent
être modifiés sans préavis et peuvent varier selon les conditions et exigences. Pour plus de détails, contactez votre
concessionnaire Yamaha.
2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT

2020 Yamaha Sport Touring FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2020 Yamaha Sport Touring FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sport Touring 2020

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 1 16/04/2020 16:04

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 3 16/04/2020 16:04

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 4 16/04/2020 16:04

La nouvelle Tracer 700 arbore une face avant

Le moteur CP2 profite de la technologie

Un nouveau carénage plus aérodynamique

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 5 16/04/2020 16:04

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 6 16/04/2020 16:04

Sonic Grey Phantom Blue

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 7 16/04/2020 16:04

Pack Urban Tracer 700

Pack Travel pour Tracer 700

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 8 16/04/2020 16:04

Pack Weekend Tracer 700

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 9 16/04/2020 16:04

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 10 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 12 16/04/2020 16:05

longues distances, la Tracer 900 s’est rapidement imposée comme la routière

Équipée de nombreuses fonctionnalités qui lui confèrent une aptitude

Équipée de suspensions entièrement réglables, de sacoches rigides et d’une

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 13 16/04/2020 16:05

En imposant des niveaux élevés de performance, d’émotion et de polyvalence

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 14 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 17 16/04/2020 16:05

Une sensation d’adhérence et une maniabilité inconnues jusqu’ici : la NIKEN est la

vivre pour le croire.

Avec la NIKEN GT, Yamaha repousse encore les limites de ce concept

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 18 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 20 16/04/2020 16:05

Dotée de notre technologie unique à multi-essieux directeurs (LMW), cette

La NIKEN affirme un design audacieux et futuriste qui participent à son charisme

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 21 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 25 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 26 16/04/2020 16:05

La légendaire FJR1300 a révolutionné à jamais le monde des routières sportives.

Pour rendre cet hommage au modèle et aux nombreux fans de la FJR,

Son fabuleux moteur de 1 298 cm³ intègre différents systèmes électroniques

FJR1300AS Ultimate Edition

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 27 16/04/2020 16:05

Son moteur de 1 298 cm³ est doté de systèmes électroniques sophistiqués

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 28 16/04/2020 16:05

FJR1300AE Ultimate Edition

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 30 16/04/2020 16:05

La FJR1300AS est sans pareille. Son embrayage électronique la rend unique et

Au chapitre des équipements, la FJR1300AS est équipée de valises latérales

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 31 16/04/2020 16:05

Équipée d’une suspension réglable électriquement et d’une fourche inversée, la

Le système de suspension avancé permet au pilote d’optimiser les réglages

Au chapitre des équipements, la FJR1300AE est également équipée de valises

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 32 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 34 16/04/2020 16:05

Dotée d’un réservoir de 25 litres, d’un carénage aérodynamique

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 35 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 37 16/04/2020 16:05

Tracer 700 Tracer 900 GT Tracer 900

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 38 16/04/2020 16:05

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 39 16/04/2020 16:05

FJR1300AE Ultimate Edition FJR1300AS FJR1300AE

2020_DL1_MC_ST0_FR-FR_PRINT_1129.indb 40 16/04/2020 16:05

La large gamme de produits Yamaha vous

Destination Yamaha Motor est une plateforme

Grâce à la variété des destinations proposées,