Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CD150M
CD100M
CD300M
HL250M
CD150M
Hush-Pac
www.godwinpumps.co.uk
Profil Godwin Pumps – L’union Compétences dans la location-vente
de la société d’un service exceptionnel et
Godwin Pumps doit sa réputation à ses
d’une créativité supérieure
équipements fiables et durables et
Pour nos clients, Godwin Pumps est son service clientèle garanti. Elle ne se borne
synonyme de meilleures pompes portables pas à louer et vendre des pompes – elle joue
disponibles assorties du le rôle d’assistance spécialisée pour les
meilleur service de location- industries nationales. Chaque jour, nous nous
vente du secteur, d’une efforçons de fournir des solutions à nos
réputation bâtie sur les forces clients – ce qui est évident avec notre service
combinées de deux sociétés 24/7. En plus, notre conception de
au départ distinctes. l’assistance clientèle n’est pas passive. Les
spécialistes en applications garantissent non
Lorsque Godwin Pumps of
seulement la vente ou la location
America fut créée en 1976,
notre objectif était de fournir le
meilleur service clientèle et
d’être la meilleure société de
location-vente de pompes au
monde. La première étape pour
atteindre ce double objectif
consistait de joindre sa
philosophie “faire tout ce qu’il
faut” avec un produit
exceptionnel. Son fondateur,
John Michael Paz, Président John Michael Paz, choisit la
pompe Godwin Dri-Prime®
fabriquée par Godwin Pumps
Limited à Gloucestershire, Angleterre.
Godwin CD150M Hush-Pac
Nichée dans la Vallée de Coln, à proximité des
Cotswolds, Godwin Pumps Limited fabrique
des pompes depuis la fin du 19ème siècle. d’équipements adaptés au travail en question,
Dès le début, Harold Joynes Godwin se fixa mais continuent à travailler avec nos clients
pour mission de fournir des pompes éoliennes tout au long de l’installation et des tests,
et des pompes à pointes filtrantes pour puits jusqu’à la mise en service du système de
profonds, en développant la pompe auto- pompage. Notre centre de pièces et service
amorçante automatique Dri- récemment agrandi compte un peu plus de
Prime. Depuis, Godwin Pumps 6 000 m2 consacrés au stock de pièces et
Limited ne cesse de fournir une service de pompes.
qualité de conception inégalée.
2
Qualité inégalée
3
Applications
Godwin Pumps possède une gamme complète
de pompes portables pour location immédiate.
La pompe Dri-Prime® a fait ses preuves comme
la pompe de premier choix pour toutes les sortes
d’applications temporaires et permanentes.
Robuste et fiable, la Dri-Prime surpasse les
Les CD150M sont utilisées dans modèles concurrents à tous les niveaux,
la construction des ponts notamment auto-amorçage jusqu’à 8,5 m,
fonctionnement à sec, traitement des solides et
hauteur de refoulement élevée. Pour compléter
le tableau, Godwin Pumps offre un service et
une assistance exceptionnels 24/7, en faisant le
maximum pour répondre aux besoins de ses
clients. Avec cette combinaison gagnante - la
pompe Godwin Dri-Prime et un service clientèle
inégalé - il n’est pas étonnant que Godwin
Pumps soit devenu aujourd’hui le leader du
secteur du pompage portable.
4
DPC300 300 mm,
assèchement de chantiers de
construction
Assèchement pour
chantiers de construction,
DPC300 et CD150M
Tuyau et raccords
démontables
Godwin
5
CD160M 150 mm
Capacité Hauteur manométrique Traitement des solides 75 mm
m3/h totale Mètres Diamètre des branchements 150 mm
Moteur standard Perkins 1106D-E66TA
400 58 106,7 kW @ 2 000 tr/min
355 63 Montage standard Patin
Longueur 2 800 mm
285 68 Largeur 1 300 mm
200 73 Hauteur 1 800 mm
Poids humide 1 903 kg
Capacité du réservoir de carburant 255 litres
CD225M 200 mm
Capacité Hauteur manométrique Traitement des solides 75 mm
m3/h totale Mètres Diamètre des branchements 200 mm
CD150M 150 mm
Capacité Hauteur manométrique Traitement des solides 65 mm
m3/h totale Mètres Diamètre des branchements 150 mm
Moteur standard Perkins 404-22
377 6 18,5 kW @ 1 500 tr/min
328 9 Montage standard Patin
Longueur 1 600 mm
273 12 Largeur 1 100 mm
191 15 Hauteur 1 440 mm
Poids humide 1 097 kg
71 18
Capacité du réservoir de carburant168 litres
6
Pompes à jet et hauteur
manométrique élevée Dri-Prime®
HL80M 100 mm x 80 mm
Capacité Hauteur manométrique Traitement des solides 25 mm
m3/h totale Mètres Diamètre des branchements 100 mm (aspiration)
80 mm (refoulement)
95 55 Moteur standard Perkins 1104C-44
54 kW @ 2 200 tr/min
90 58 Montage standard Patin
83 63 Longueur 1 901 mm
Largeur 1 100 mm
80 68
Hauteur 1 705 mm
65 73 Poids humide 1 033 kg
Capacité du réservoir de carburant 160 litres
7
Pompes hydrauliques submersibles Heidra®
HEIDRA 80 80 mm
Capacité Hauteur manométrique Traitement des solides 40 mm
m3/h totale Mètres Diamètre des branchements 80 mm
Moteur standard Kubota Z482B
60 10 5,36 kW @ 2 200 tr/min
Montage standard Patin
50 13 Groupe
40 15 propulseur Pompe
Longueur 1 452 mm 354 mm
30 17 Largeur 990 mm 404 mm
20 18 Hauteur 1 232 mm 555 mm
Poids humide 559 kg 45 kg
Capacité du réservoir de carburant 52 litres
Remarques techniques
CD100MV CD150MV CD225MV
Diamètre des branchements 100 mm 150 mm 200 mm
Débit max. (m3/h) 160 380 683
Hauteur manométrique totale max. 25 m 30 m 30 m
Débit d’air - m3 0,7/2,8 2,8/3,4 3,4/5,6
Traitement des solides 45 mm 65 mm 75 mm
Moteur diesel Perkins Perkins Perkins
403-15 404-22 1104-44T
kW@tr/min 14@1 800 18,5@1 800 60@1 800
Montage standard Patin Patin Patin
Capacité du réservoir à carburant 73 litres 168 litres 255 litres
Garniture mécanique Bain Bain Bain
Conception d’huile d’huile d’huile
Impulseur (dia.) 220 mm 260 mm 290 mm
Hauteur 1 375 mm 1 500 mm 1 750 mm
Longueur 1 755 mm 1 750 mm 2 600 mm
Largeur 1 100 mm 1 100 mm 1 300 mm Tuyaux d’assèchement démontables Godwin
Poids (sec) 1 050 kg 1 325 kg 2 150 kg
(Quick Disconnect/QD)
Article Description
9
■ Une pompe auto-amorçante entièrement ■ Fonctionnement à la portée d’un personnel
Qu’est-ce que
automatique. non qualifié.
la Dri-Prime® ?
■ Amorçage automatique complet à sec avec de ■ Maintenance simple – exécutable sur le chantier
longues lignes d’aspiration. par une seule personne.
■ Traite les mélanges air/liquide. ■ Pour l’assèchement, les eaux d’égout, les
boues d’épuration, les boues industrielles et le
■ Amorçage et réamorçage rapides dans des
drainage, et dans les situations d’épuisement.
conditions de ronflement.
■ Des modèles à commande électrique sont
■ Traitement des solides.
disponibles, soit avec compresseur intégré ou
■ Aucune pièce en mouvement dans le système configurés pour l’air du chantier ou de l’atelier
d’amorçage – flotteurs inutiles et pas de pour actionner le système d’amorçage.
complications.
RIMÉ
MP
O
C
R
AI
de pompe et de la ligne
et évacué dans T
EN
l’atmosphère. L’eau
ÉCHAPPEM
amorçage automatique
de la pompe.
D'
IR
L’AIR
ÉVACUÉ
10
Les pompes Godwin sont disponibles dans le monde entier !
Appelez le distributeur dont le nom figure ci-dessous ou le bureau le plus proche.
Nous ferons le maximum pour satisfaire vos besoins.
Bureaux
One Floodgate Road, Bridgeport, NJ 08014, USA
Téléphone (856) 467-3636 • Télécopieur (856) 467-4841 • sales@godwinpumps.com • www.godwinpumps.com
Quenington, Cirencester, Gloucestershire, GL7 5BX, Angleterre
Téléphone +44 (0)1285 750271 • Télécopieur +44 (0)1285 750352 • sales@godwinpumps.co.uk • www.godwinpumps.co.uk
Distribué par :
Dri-Prime®, Heidra®, Sub-Prime® et la couleur orange pour les pompes sont des marques déposées de Godwin Pumps of America, Inc.
Les caractéristiques techniques et les illustrations sont sujettes à révision sans préavis. © Copyright 2004-2005 Godwin Pumps of America, Inc. Tous droits réservés.
GPASL.105.305