Liste des Outils ZE

"LIGHT" correspond à la liste

minimum requis pour les a
Jan-21
"SPECIFIQUE REMPLAC
Référence Désignation Fournisseur Image Usage PCL PNA Type de liste BATTERIE" correspond à
supplémentaires permettan
Ms remplacement de la batteri

Cadre dep/rep batterie En complément de la table Ms 1976, permet la dépose/repose de

7711381968 Ms. 1968 Tool for removing/refitting the traction battery SNA batterie de traction 1135.19 987.62 € SPECIFIQUE
For use with tool Ms.1976, allows the removal / refitting the traction REMPLACEMENT BATTERIE
battery

En complément de la grue Ms 1977, permet la manutantion des

Kit levage batterie de traction batterie de traction, transfert de la table élévatrice au bac de transport SPECIFIQUE
7711381975 Ms. 1975 Traction battery lifting kit ATEQ For use with tool Ms.1977, manutantion allows the traction battery, 310.16 269.84 €
transfer of the lift table to transport container REMPLACEMENT BATTERIE

Table élévatrice
7711381976 Ms. 1976 Lift table Gillet Permet la dépose/repose des batterie de traction 3829.84 3,331.96 € SPECIFIQUE
allows the removal / refitting the traction battery REMPLACEMENT BATTERIE

Permet la manutantion des batterie de traction, transfert de la table

Grue mobile élévatrice au bac de transport SPECIFIQUE
7711381977 Ms. 1977 SNA manutantion allows the traction battery, transfer of the lift table to 3845.84 3,345.88 € REMPLACEMENT BATTERIE
Mobile crane
transport container

Couverture isolante Protège les opérateurs des risques électrique SPECIFIQUE

7711381978 Ms. 1978 Insulating blanket SNA Protects operators from electrical risks 477.31 415.26 € REMPLACEMENT BATTERIE

Kit dep/rep batterie X09 En complément du cadre Ms 1968, adapte le plateau à la batterie SPECIFIQUE
7711381988 Ms. 1988 Kit of removal/refitting traction battery SNA For use with tool Ms 1968, adapts the battery tray 291.41 253.53 € REMPLACEMENT BATTERIE

7711381998 Ms. 1998 Palonnier de levage Gillet Permet le levage de Twizy sur un pont deux colonne 258.48 € 224.88 € LIGHT
Lifting crossbar Allows lifting Twizy on vehicule lift a two column

Vérificateur absence tension VAT ref Facom Permet de vérifier l'absence de tension en appliquation de procedure
7711381993 Ele. 1993 7711532203 (108,25€) CHAUVIN ARNOUX de consignation 106.51 € 92.66 € LIGHT
Voltage Absence Tester Used to verify the absence of voltage appliquation procedural logging

7711382211 Ele. 2211 Cadenas de consignation SNA Verrouille l'outil de consignation Ms 1967 52.74 € 45.88 € LIGHT
Safety lockout plug padlock of the traction battery Locks the logging tool Ms 1967

Outil dép./rep batterie de traction (complément

7711382004 Ms. 2004 au Ms.1968) SNA En complément du cadre Ms 1968, adapte le plateau à la batterie 180.19 156.77 € SPECIFIQUE
Kit of removal/refitting traction battery (For use For use with tool Ms. 1968, adapts the battery tray REMPLACEMENT BATTERIE
with tool Ms. 1968)

Outil de consignation batterie de traction Permet d'obturer l'orifice du plug service sur la batterie. Etanche
7711382005 Ele. 2005 Safety lockout plug of the traction battery SNA Allows you to close the orifice plug service on the battery. Waterproof 51.63 € 44.92 € LIGHT

Gabarit de positionnement des fixations de Positionner la fixation batterie sur la batterie SPECIFIQUE
7711382024 Ms. 2024 batterie de traction Gillet Place the battery on the battery attachment 114.49 99.61 € REMPLACEMENT BATTERIE
Positioning tool for supports battery

Lors de l'entretien, en complement de l'outil Clip, réalise le controle du

Outil de contrôle du détecteur de défaut capteur de défault d'isolement du véhicule
7711382023 Ele. 2023 d'isolement One too 315.43 € 274.42 € LIGHT
Insulation fault detector test tool During maintenance, in complement to the Clip tool, allows to control
the vehicle isolation fault sensor

7711382031 Ele. 2031 Cablage rechange pour Ele. 2023 One too Pièce de rechange pour l'outil Ele. 2023 223.46 194.4102 LIGHT
Wiring kit Replacement for tool Ele.2023 Spare part for the Ele tool. 2023

Kit de remplacement de palier de moteur de Permet le remplacement de palier du moteur

7711382001 Mot. 2001 traction Draf 320.85 € 279.14 € LIGHT
Allows the replacement of motor bearings
3CG electric traction motor bearing replacement kit

7711382014 Bvi. 2014 Outil de mise en place joints de différentiel, X09 Gillet Permet le bon positionnement du joint lors de son remplacement 14.99 € 13.04 € LIGHT
differential output seal fitting tool Allows proper positioning of the joint when you have replaced

7711382015 Bvi. 2015 Outil de mise en place joint d'arbre d'entré, X09 Gillet Permet le bon positionnement du joint lors de son remplacement 14.99 € 13.04 € LIGHT
Tool for fitting primary shaft seal Allows proper positioning of the joint when you have replaced

Confidential C
#
 Permet le bon positionnement du joint lors de son remplacement
7711382088 Bvi. 2088 Outil de mise en place du joint d'arbre primaire Allows proper positioning of the joint when you have replaced 48.24 € 41.97 € LIGHT

Outil de mise en place joints sorties de différentiel Permet le bon positionnement du joint lors de son remplacement
7711382018 Bvi. 2018 Tool for fitting differential outlet seals. Draf Allows proper positioning of the joint when you have replaced 56.48 € 49.14 € LIGHT

Coffret de rénovation interne de la boite de Permet la réparation du reducteur.

7711382020 Bvi. 2020 vitesses SNA Allows repair reducer. 134.74 € 117.22 € LIGHT
Tool kit for repairing gearboxes.

Outil application graisse thermique (complément à

Permet d'appliquer la graisse thermique sur le module de puissance du
7711382033 Ms. 2033 Ms.2011) One too chargeur 501.81 € 436.57 € LIGHT
Thermal grease application tool Allows the application of thermal grease on the module power charger
(For use with tool Ms.2011)

7711382034 Ms. 2034 Grilles de rechange pour Ms.2033 One too Pièce de rechange pour l'outil Ele. 2033 235.73 € 205.09 € LIGHT
Grille and spatula spares for Ms. 2033 Spare part for the Ele tool. 2033

7711382226 Ms. 2011 Support de carter de chargeur Bosch Permet de travailler sur le chargeur complet hors du véhicule 910.50 € 792.14 € LIGHT
Charger housing support Allows working full charger outside the vehicle

Masque Facial Permet la protection du visage lors de la mise en sécurité ou de

7711430496 Produit d'atelier ABRIUM traveaux sous tension 35.71 € 31.07 € LIGHT
Facial Mask Lets face protection during the lockout or traveaux power

X elec T9 Gants isolant taille 9 Protège les opérateurs des risques électrique lors de
7711780126 Produit d'atelier Insulating gloves size 9 COMASEC consignation/déconsignation et de traveaux sous tension 42.99 € 37.40 € LIGHT

X elec T10 Gants isolant taille 10 Protège les opérateurs des risques électrique lors de
7711780127 Produit d'atelier COMASEC 42.99 € 37.40 € LIGHT
Insulating gloves size 10 consignation/déconsignation et de traveaux sous tension

1103000 KIT DE BALISAGE Poteaux sur support ou platine permettant l'accrochage Chaine PVC
7711382901 1103001 MARKING KIT JAMET rouge / blanc Support de message A4 818.15 € 711.79 € LIGHT
Mark out a temporary or permanent operating area

7711382902 1103301 Contrôleur Isolement CA 6533 CHAUVIN ARNOUX Appareil destiné aux mesures d'isolement et de continuité 1,054.21 € 917.16 € LIGHT
Megohmmeter / Insulation checker CA 6533 Device for measuring insulation and continuity.

Appareil destiné aux mesures de grandeurs électriques : tensions et

intensités continues et alternatives, résistance, continuité, fré­quence,
Multimètre Numérique Métrix MX24
7711382903 1103303 CHAUVIN ARNOUX test diode, capacité 499.96 € 434.97 € LIGHT
Metrix MX24 Digital Multimeter Device designed for measuring electrical values: DC and AC volt­age
and current, resistance, continuity, frequency, diode test, ca­pacity

7711382904 1103302 Pince ampèremétrique PAC 21 CHAUVIN ARNOUX Pince ampèremétrique pour mesure d'intensité 656.20 € 570.89 € LIGHT
PAC 21 current clamp Current clamp for measuring current

Détecteur de fuite électronique de gaz réfrigérant Détecteur de fuite électronique de gaz réfrigérant
7711382929 1103400 Refrigerant gas leak detector SNA Electronic refrigerant gas leak detector 451.64 € 392.93 € LIGHT

Palette de dégarnissage Permet le démontage de pièce plastique

7711238605 Car. 1363 Set of trim removal levers. Allows removal of plastic parts 20.53 € 17.86 € LIGHT

Collecteion de sacs de protection isolante

8201274401 Set of bag insulation protection ONE-TOO Permet d'isoler les cosses et connecteurs 224.87 € 195.64 € LIGHT

Blouse 60% Coton minimum LIGHT

Blouse Least 60% Cotton

7711780122 Gants renforcés X WORK T10 Protège les opérateurs lors de manutention 12.38 € 10.77 € LIGHT
reinforced gloves Protect operators when handling

Confidential C
#
 Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par
perforation de la semelle
Chaussure de sécurité T36
7711943891 R-SAFE T36 Safety shoe JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T37 perforation de la semelle
7711943892 R-SAFE T37 Safety shoe JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T38 perforation de la semelle
7711943814 R-SAFE T38 Safety shoe JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

perforation de la semelle
7711943815 R-SAFE T39 Chaussure de sécurité T39 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

perforation de la semelle
7711943816 R-SAFE T40 Chaussure de sécurité T40 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

perforation de la semelle
7711943817 R-SAFE T41 Chaussure de sécurité T41 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T42 perforation de la semelle
7711943818 R-SAFE T42 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T43 perforation de la semelle
7711943819 R-SAFE T43 Safety shoe JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T44 perforation de la semelle
7711943820 R-SAFE T44 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

Chaussure de sécurité T45 perforation de la semelle
7711943821 R-SAFE T45 Safety shoe JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

perforation de la semelle
7711943822 R-SAFE T46 Chaussure de sécurité T46 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

Prévention aux risques de blessure par écrasement des pieds ou par

perforation de la semelle
Chaussure de sécurité T47
7711943823 R-SAFE T47 JALLATTE Testées suivant la norme EN 61340- 4-3 et EN 61340-5-1 protégeant 100.48 € 87.42 € LIGHT
Safety shoe les dispositifs électroniques contre les phénomènes de décharge
électrostatique.

1 102 813 Pont 2 colonnes hydraulique Power Lift (3 t - 4 t - Ce pont elevateur, sans seuil central, permet le roulage de la table
4,5 t - 5 t) élévatrice lors des opérations de dépose et de repose de la batterie de
SPC00031 1 102 815 Power Lift hydraulic two-post lift (3 t- 4 t- 4.5 t- 5 traction SPECIFIQUE
1 102 817 t) This vehicle lift, without central threshold allows the rolling of the lift REMPLACEMENT BATTERIE
1 102 818 table during the removal and installation traction battery operations

Kit pointes de touche Permet le contrôle de câblage hors-tension

7711381840 Ele. 1840 Test probe kit Gillet Allows the control a outvoltage wiring 152.79 € 132.93 € LIGHT

SPC00115 Station de charge climatisation gaz HFO-1234yf LIGHT

Outil de diagnostic des relais de batterie de Permet le diagnostic des relais interne de la batterie de traction SPECIFIQUE
7711382060 Ele. 2060 traction ONE-TOO Allows diagnosis of internal relays the traction battery 420.94 366.22 € REMPLACEMENT BATTERIE
Traction battery relay diagnostic tool

Kit pointes de touche pour Z.E. Permet de réaliser des messures sur des organes du véhicule
7711382061 Ele. 2061 Gillet électrique 342.38 € 297.87 € LIGHT
Z.E. Test probe kit Allows make messures on organs of the electric vehicle

Confidential C
#
Informations techniques
Tension continue min. 0.1 mV
Tension continue max. 1000 V
Tension alternative min. 0.1 mV
Tension alternative max. 750 V
Courant continu min. 100 µA
Courant continu max. 10 A
Courant alternatif min. 100 µA
Courant alternatif max. 10 A
Résistance 50 MΩ
Gamme de mesure (capacité) 50 mF

# Confidential C
Caractéristiques techniques

Type de testeur Testeur d'isolation

Tension de test minimum 50V

Tension de test maximum 500V

Mesure de la résistance d'isolation 20GΩ

maximum
Type d'affichage Numérique

Source d'alimentation Batterie

Niveau de catégorie de sécurité CAT III

Tension de catégorie de sécurité 600V

Catégorie de sécurité CAT III 600 V

# Confidential C