DOSSIER DE PRESSE

Fabien Giraud
& Raphaël Siboni

21 FÉVRIER - 27 SEPTEMBRE 2020

INFANTIA (1894-7231)

Fabien Giraud & Raphaël Siboni, The Everted Capital (1971-4936), 2019
© Fabien Giraud & Raphaël Siboni
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Fabien Giraud
& Raphaël Siboni
INFANTIA (1894-7231)
EXPOSITION DU 21 FÉVRIER AU 27 SEPTEMBRE 2020
VISITE PRESSE JEUDI 20 FÉVRIER 2020 À 11H30
VERNISSAGE JEUDI 20 FÉVRIER 2020 À 18H30
Fabien Giraud et Raphaël Siboni créent
une œuvre protéiforme dont les films,
performances et sculptures présentent des
hypothèses alternatives à notre passé et à notre
futur comme autant de possibilités de nous
transformer au présent.
Après The Unmanned, série de 8 films
qui retrace à rebours une histoire de
l’informatique, les artistes travaillent depuis
2018 sur un deuxième cycle, intitulé The
Everted Capital.
Ce nouveau projet, conçu comme une
spéculation performative sur le futur de la
valeur, tente de produire, à travers chacun de
ses épisodes et les protocoles qu’ils déploient,
une fiction alternative à celle du capital.
Infantia est l’exposition d’une naissance.
Avant d’être un musée, l’IAC était une école.
L’école est devenue un enfant.
Dans le corps de l’enfant, il y a : un coucher de
soleil à midi, des communistes immortels qui
dorment sous une pluie de sel, la mort comme
atavisme, des rois Lydiens et de l’argent.
Il y a aussi : une prise d’otage de 3 000 ans, une
terre qui se démantèle, une nuit sans étoile, un
arbre arraché, Richard Nixon, et du vide.
À l’intérieur du musée-enfant, chaque chose,
chaque objet, est la trace d’un échange,
le reste d’une fiction de valeur. Le musée-
enfant contient tous les échanges mais n’est
réductible à aucun, car si tout s’échange, lui
n’est échangeable contre rien. Mais si, plus
tard, l’enfant grandit, son enfance ne sera
pas un « avant », cet âge que nous, les grands,
aurions perdu : non pas l’inévaluable valeur
de l’enfance, celle d’avant l’échange et les
comptes, mais une enfance de la valeur elle-
même.
À l’IAC, Infantia (1894-7231) rassemble
pour la première fois le prologue de The
Everted Capital ainsi que ses deux premiers
épisodes. Chacun de ces films, d’une durée
approximative de 24h, montre des corps
mis à l’épreuve d’une fiction répétée et de sa
progressive mutation sous l’effet de la durée et
de l’inévitable fatigue de ses protagonistes.
Pour l’exposition, les protocoles à l’œuvre dans
les films sont restitués dans l’espace.
Les objets qui en sont issus, comme autant
de déchets de fictions, constituent le corps de
l’enfant. Un corps articulé, en mouvement, que
le visiteur traverse, à son tour mis à l’épreuve
de la fiction et de l’hypothèse d’un autre
monde qu’elle porte.
Les extraits de films des artistes sont
disponibles sur leur site :
www.theunmanned.com
COMMISSAIRE INVITÉE
Anne Stenne
DIRECTION ARTISTIQUE
Nathalie Ergino, directrice de l’IAC
Assistée d’Elli Humbert, chargée des expositions
et des projets artistiques
CONTACTS PRESSE
Presse nationale & internationale :
anne samson communications
Federica Forte
federica@annesamson.com
+33 (1) 40 36 84 40
Presse locale
Institut d’art contemporain
Amandine Ligen / a.ligen@i-ac.eu
+33 (0)4 78 03 47 72
L’exposition est réalisée en collaboration avec
Okayama Art Summit 2019 et le Casino Luxembourg
– Forum d’art contemporain
LE CASINO LUXEMBOURG– FORUM D’ART
CONTEMPORAIN
Initié en 2014 lors d’une première exposition
au Casino Luxembourg – Forum d’art
contemporain, The Unmanned est un projet
au long cours des artistes Fabien Giraud et
Raphaël Siboni. Tout au long de la réalisation
de cette œuvre, Kevin Muhlen, directeur
du centre d’art, a soutenu les artistes à
travers la mise en place d’un vaste réseau de
coproductions. Fabien Giraud et Raphaël
Siboni ont par ailleurs bénéficié de deux
expositions monographiques au Casino
Luxembourg en 2014 et en 2018 et une
troisième exposition est prévue pour
2021 ; cette dernière présentera l’intégralité de
l’œuvre The Unmanned.
Une publication, réalisée avec la participation
de l’Institut d’art contemporain de
Villeurbanne, est également en préparation.
OKAYAMA ART SUMMIT 2019
Le travail de Fabien Giraud et Raphaël Siboni
a été présenté dans le cadre de la triennale
d’art contemporain d’Okayama intitulée If the
Snake, sous la direction artistique de l’artiste
Pierre Huyghe, assisté d’Anne Stenne.
Les artistes ont filmé The Everted Capital (1971-
4936), une performance de 24 heure, dans
l’ancienne école primaire d’Okayama.
L’œuvre a été réalisée en coproduction avec
l’IAC.
ŒUVRES EXPOSÉES
The Everted Capital - The Axiom,
Saison 2, Prologue, 2018

Vidéo HD ; caméra thermique

The Axiom est le prologue de The Everted
Capital. Il montre l’abstraction d’un paysage
entièrement composé d’éléments ayant servi
de monnaie à travers l’histoire humaine. Son
sol rocheux est composé d’un large éventail
de minéraux utilisés dans la fabrication des
monnaies pré-métalliques. Sa flore est un
assemblage de plantes hétérogènes dont
les fruits ou les fibres ont été transformés
en devises dans le monde entier. Sa faune
est une improbable juxtaposition de petites
espèces vivantes dont la coquille, les dents, les
fourrures ou les plumes ont servi d’argent.
Dans un futur où le soleil s’est éteint, le film
a été tourné dans l’obscurité totale, montrant
la chaleur interne de tous les éléments qui
composent son paysage discontinu et les
échanges de température entre eux.
→ Lien viméo
https://vimeo.com/showcase/5549211
mdp : TEC-7231#-700

Fabien Giraud & Raphaël Siboni, The Everted Capital - The Axiom, Saison 2, Prologue, 2018
© Fabien Giraud & Raphaël Siboni
The Everted Capital (1894-7231),
Saison 2, Épisode 1, 2018

Vidéo HD d’une performance de 24h

En 7231, la Terre a été démantelée depuis La communauté réduite s’adapte et se

longtemps, la mémoire de ce qu’elle fut a été transforme. À la fin de la 24e heure, un seul
oubliée. reste : un nouveau-né immortel pour l’éternité
Un groupe de communistes immortels dans les espaces vides du musée.
vit maintenant sur une sphère de Dyson –
superstructure construite autour du soleil et
capable d’absorber l’intégralité de son énergie.
Ils font face à la réémergence de la mort et de
la transaction monétaire comme atavismes de
notre propre monde dans cet autre monde. → Lien viméo
24 humains répètent 24 fois la même heure. https://vimeo.com/showcase/5549211
Chaque heure, un humain meurt. mdp : TEC-7231#-700

Fabien Giraud & Raphaël Siboni, The Everted Capital (1894-7231), Saison 2, Épisode 1, 2018
© Fabien Giraud & Raphaël Siboni
The Everted Capital (1971-4936)
Saison 2, Épisode 2, 2019

Vidéo HD générée par une Intelligence

Artificielle d’une performance de 24h

Le 15 août 1971, alors que le processus de
démantèlement de la Terre par l’accélération
de sa rotation a commencé, un groupe de
mortels prend une famille d’immortels en
otages et se dit prêt à mourir avec la Terre.
Alors qu’une équipe de télévision entre dans
le bâtiment et interviewe les mortels, un bébé
naît.
3 000 ans plus tard, le démantèlement de la
Terre est presque terminé. Nous suivons la vie
de la dernière des mortels – 82 générations
plus tard – alors qu’elle répète sans cesse la
prise d’otage d’août 1971.
À nouveau, une enfant naît.
Elle est le produit d’un croisement entre
mortels et immortels. Ni mortelle ni
immortelle, elle est « plus que la vie ».
Une intelligence artificielle transforme objets
et espaces en ce nouveau-né mutant. Le film
est généré en temps réel et change de forme
indéfiniment.
→ Lien Viméo
http://19714936en.theevertedcapital.com/
mdp : TEC#1971@4936_en

Fabien Giraud & Raphaël Siboni, The Everted Capital (1971- 4936), Saison 2, Épisode 2, 2019
© Fabien Giraud & Raphaël Siboni
The Form of Not
Saison 3, 2018 - 2020

Série de sculptures
Dimensions variables

The Form of Not (Axiom) The Form of Not (Infantia)

Saison 3, 2018 Saison 3, 2019 - 2020

Série de sculptures dont les formes sont
générées par une Intelligence Artificielle
entraînée sur des milliers d’images de lames
provenant de la collection d’Augustus Pitt
Rivers, archéologue britannique et fondateur
du Pitt Rivers Museum à Oxford. Le musée
regroupe des objets ethnographiques ou
archéologiques par séquence évolutionniste,
en fonction de leur typologie. Un réseau
antagoniste génératif (GAN) essaie de
remonter le temps et reconstitue une histoire
morphologique de la coupe.
Sculptures composées d’objets aux matériaux
divers, dont la transformation est générée par
l’Intelligence Artificielle Deepfake.
Ces objets sont utilisés comme monnaie
d’échange contre les otages dans le film The
Everted Capital (1971- 4936).
Tout au long de l’exposition, des immortels
viendront dormir dans les espaces
d’exposition.

The Form of Not (Face value)

Saison 3, 2018 - 2020
Série de sculptures en sel réalisées à partir de
masques issus de la collection du Museum of
Old and New Art, Hobart, Tasmanie (Australie).
Les masques en sel sont utilisés comme
monnaie d’échange dans le film The Everted
Capital (1894-7231).
Les artistes et l’équipe de l’IAC remercient
les bénévoles qui participent à INFANTIA
(1894-7231), en particulier les habitants de
la Résidence Gustave Prost à Villeurbanne,
voisine de l’Institut d’art contemporain pour
leur soutien enthousiaste.

Fabien Giraud & Raphaël Siboni,The Form of Not (Face value), Saison 3, 2018 - 2020
© Fabien Giraud & Raphaël Siboni
BIOGRAPHIE
Fabien Giraud est né en 1980.
Raphaël Siboni est né en 1981.
Vivent et travaillent à Paris.
EXPOSITIONS PERSONNELLES
(SÉLECTION)
2019 - The Everted Capital,
MONA - Museum of Old and New Art,
Tasmanie, Australie
La Vallée de Silice (2045 – 1542) , dans le
cadre du programme Suite, Metaxu, Toulon,
France
Untitled, dans le cadre du projet La Mêlée,
en résonance avec la Biennale d’art
contemporain 2019, Galerie Artemisia, École
Normale Supérieure (ENS) de Lyon, France
2018 - La forme du non, Fondation
d’entreprise Ricard, Paris, France
2045-1542 (A history of computation), Casino
Luxembourg, Luxembourg
2015 - Une Machine Simple, Netwerk/
Centrum voor hedendaagse kunst, Alost,
Belgique
The Unmanned, Centre International de l’Art
et du Paysage, Île de Vassivière, France
2014 - The Unmanned, Centre Pompidou,
Cycle « Prospectif Cinéma », Paris, France
The Unmanned, VOX Centre de l’Image
Contemporaine, Montréal, Canada
The Unmanned, Casino Luxembourg, Forum
d’Art Contemporain, Luxembourg
EXPOSITIONS COLLECTIVES
(SÉLECTION)
2019 - If The Snake - Okayama Art Summit,
Okayama, Japon
Flashfoward, Glassbox Espace d’art, Paris,
France
2018 - Electric Coma, VAC foundation,
Venise, Italie
2017 - Le Rêve des Formes, Palais de Tokyo,
Paris, France
Open Codes, ZKM, Karlsruhe, Allemagne
2016 - Liverpool Biennal, Tate Liverpool,
Liverpool, Royaume-Uni
Soft Crash, GAMeC, Bergame, Italie
Parallel Lines, CCA, Glasgow, Écosse
Diorama, FRAC Poitou-Charentes,
Angoulême, France
El mundo fue plano, ahora es redondo y será un
holograma, MAZ, Guadalajara, Mexique
2015 - La Vie Moderne, Biennale de Lyon,
France
Nel Mezzo del Mezzo, Museo Riso d’Arte della
Sicilia, Palerme, Italie
Disappearing Acts, LIAF, Îles Lofoten,
Norvège
Systémique, CEAAC, Strasbourg, France
La Souris et le Perroquet, Villa Arson, Nice,
France
Videonnale, Festival for Contemporary Video
Art, Bonn, Allemagne
2014 - Concrete, Monash University
Museum, Melbourne, Australie
Pierre Huyghe’s Cine Club, Anthology Film
Archive, New York, États-Unis
2013 - I Look to You and I See Nothing,
Sharjah Art Foundation, Sharjah, Émirats
Arabes-Unis
Beam In Thine Own Eye, Museum of Old and
New Art, Hobart, Tasmanie, Australie
Festival Hors Pistes, Centre Pompidou, Paris,
France
2010 - Repetition Island, Centre Pompidou,
Paris, France
Dynasty, Palais de Tokyo & MAMVP, Paris,
France
SAVE THE DATE
LABORATOIRE ESPACE CERVEAU
Station 17
Une très longue Éclipse
Une expérience de pensée sur l’économie, le
jeu et leurs limites
Journées d’étude
Vendredi 24 & samedi 25 septembre 2020
Auditorium de l’IAC, Villeurbanne

Sur une proposition de Fabien Giraud et

Raphaël Siboni.
En collaboration avec Anne-Sarah Huet et
Anna Longo
PLAN DE L’IAC
AUDITORIUM

Accueil

Librairie
Entrée
Fabien Giraud
& Raphaël Siboni
INFANTIA (1894-7231)
EXPOSITION DU 21 FÉVRIER AU 27 SEPTEMBRE 2020
VISITE PRESSE JEUDI 20 FÉVRIER 2020 À 11H30
VERNISSAGE JEUDI 20 FÉVRIER 2020 À 18H30

NOUVEAUX HORAIRES CONTACT PRESSE

Prévention covid-19 Presse nationale & internationale :

anne samson communications
→ Réouverture pré-estivale jusqu’au 21 4 rue de Jarente
juin 2020 75004 Paris
Du vendredi au dimanche de 15h à 19h Federica Forte
Entrée gratuite federica@annesamson.com
+33 (1) 40 36 84 40
Visites commentées gratuites à 16h et 18h Morgane Barraud
sur réservation dans la limite de 5 personnes morgane@annesamson.com
par visite et dans le respect des gestes
barrière (réservation sur www.i-ac.eu) Presse locale
Institut d’art contemporain
→ Horaires d’été dès le 24 juin 2020 Amandine Ligen / a.ligen@i-ac.eu
Du mercredi au dimanche de 16h à 20h +33 (0)4 78 03 47 72
Tarification habituelle
Télécharger les visuels dans notre espace
→ Plus d’informations et réservation sur : presse : www.i-ac.eu - rubrique : presse
www.i-ac.eu Mot de passe : IAC-presse

INFORMATIONS PRATIQUES
TARIFS
L’Institut d’art contemporain est situé
Plein tarif : 6€ - Tarif réduit : 4€
à 5 minutes du quartier Lyon Part-Dieu
Pass IAC : 15€
ACCÈS
À l’occasion de l’exposition
Bus C3 & bus 27 - arrêt : Institut d’Art
INFANTIA (1894-7231) de
Contemporain
Fabien Giraud & Raphaël Siboni
Bus C9 - arrêt : Ferrandière
Achetez une entrée et revenez autant de
Bus C16 - arrêt : Charmettes
fois que vous le souhaitez !
Métro ligne A (arrêt République) / ligne B
(arrêt Gare Part-Dieu Vivier Merle)
Station vélo’v à 1 min. à pied