OFFRE N°.

: OF 000025 A - A
CLIENT: MANGIN-EGLY
UNITE: CLIMATIS.SOUFFLAGE HAUT . YC-OCA 151a-H/R407C

Sales5 Ver. 1.1.5.113 - 01/02/2010

DETAILS TECHNIQUES
Structure en tôle d'acier galvanisé à chaud. Panneau en aluminium gris foncé(antrhacite).

Thermoacustical isolation autoextinguishing covered by an antifriction plastic film. Galvanised steel closing pannels dark grey (antraxyte) colour.

Réglage électronique par micropr. Survey Pour le contrôle incorporé de temp. et hum.Options réseau local et contrôle à distance. Algorithmes P
ou P+I ou PID

Interrupteur général bloque-porte. Interrupteurs magnétothermiques ou fusibles sur tous les moteurs. Interrupteurs magnétoth. pour chaque
usage. bornes pour indication à distance d'une alarme générale et pour démarrage à distance.

Tension d'alimentation 400/3/50+N+PE

CARACTERISTIQUES DU FILTRE

Filtre air plissé autoextinction, épaisseur 48mm, classe F1 selon DIN 53438. Atoextinction classe F1. Un pressostat différentiel donne une alarme
d'encrass. du filtre par le microprocesseur.

Quantité [n] 4
Efficacitè de filtration G4
Perte de charge maximum [Pa] 90
acceptable
Dimensions [mm] 6: 780x570x48

CIRCUIT FRIGORIFIQUE

Circuit frigorifique avec tubes en cuivre isolé thermiquement dans la partie en basse temperature. Pressostat et basse pression, filtre deshydrateur+
voyant de liquide, vanne thermostatique. Le capaciteè frigor declareè ne consider pas le chaleur genereè par les moteurs. Charge de pressur.
azote.

Fluide frigorifique R407C Volume interne de le circuit [dm3] 1 x 13,20

Circuits [n] 1 Puissance absorbée totale [kW] 15,5
Batterie [n] 1 Puissance nominale [Hp] 15
Puiss.nomin.compress. [n] 1
Type de compresseurs Compresseur hermétique scroll avec résistance. Scroll du carter. Le compresseur est pourvu de vanne int. de
surpress. et il est installé sur des supports antivibrat.

PERFORMANCES DU CIRCUIT FRIGOR.

Les prestations indiquées comprennent la chaleur générée par le moteur du ventilateur. Il faut donc déduire la puissance électrique absorbée par
les ventilateurs pour obtenir les performances nettes.

100% recirculation
Air reprise [°C] 26,0 Tempér. d'évaporat. [°C] 10,0
Air reprise [%] 50,0 Temp.de condens. [°C] 60,0
Air de soufflage [°C] 17,9 Puissance frig.totale [kW] 41,5
Air de soufflage [%] 82,1 Puissance frig.sensible [kW] 40,5
EER (Energy Effinciency Ratio) 2,25 EER = Puissance frigorifique totale / Somme de la puissance assorbée
par compresseurs + ventilateurs. Condenseurs à air exclus.

CARACTERISTIQUES DU VENTILATEUR

Electroventilateurs "plug Fan"

Press.statique disponible [Pa] 100 Vitesse de rotation [1/min] 1307

Débit d'air tot. [m3/h] 14 260 Moteur électrique [n] 2
Ventilateur. [n] 2 Nombre pôles moteur [n] 4
Puissance absorbée totale [kW] 3,0 Puissance nom. (chacune) [kW] 1,5

NIVEAUX SONORES

S.W.L.soufflage [dB(A)] 81 á la bouche de soufflage sans atténuateurs acoustiques

L.P.S. à 2m champ libre, [dB(A)] 64 à 2 m. de l'appareil, en champ libre, soufflage gainé
ouvertures gainées

NIVEAU PRESS. PUISS. ET SONORE EN BANDE

Freq. centre de bande d'octave Tot. 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz
S.W.L.soufflage 81 79 79 80 77 71 73 72 69
L.P.S. à 2m champ libre, ouvertures 64 62 62 63 60 54 56 55 52
gainées
OFFRE N°.: OF 000025 A - A
CLIENT: MANGIN-EGLY
UNITE: CLIMATIS.SOUFFLAGE HAUT . YC-OCA 151a-H/R407C

BRANCHEMENTS EXTERIEURS

Raccordements frigorifiques :
Entrée 1 x 16 mm ODS
Sortie 1 x 22 mm ODS

Connexions frigorifiques entre l'unité et le condensateur

Tuyauteries liquide jusqu'à 15 m 1x
Tuyauteries liquide entre 15 et 30 m 1 x 22 mm ODS
Tuyauteries soufflage jusqu'à 15 m 1 x 28 mm ODS
Tuyauteries refourlement entre 15 et 30 m 1 x 28 mm ODS

Diamètre tube condensat : 19 mm

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES

Tension d'alimentation : 400/3/50+N+PE

Avant 10 jours à partir de la date de la confirmation de commande le schéma électrique définitif sera envoyé avec l'unité Les indications exactes de
la puissance absorbée, du courant absorbé des dimensions conseillées des câbles et du dimensionnement du dispositif pour la protection de la
ligne d'alimentation

CARACTERISTIQUES PHYSIQUES

Poids net de l'unité [kg] 470

Poids d'expédition en emballage standard [kg] 490
Dimensions d'expédition en emballage standard [mm] 1 850 x 980 x 2 100
Poids d'expédition en caisse de bois [kg] 570
Dimensions d'expédition en caisse de bois [mm] 1 950 x 1 080 x 2 200
OFFRE N°.: OF 000025 A - B
CLIENT: MANGIN-EGLY
UNITE : CONDENSUER AVEC VENTILATEUR AXIAL TEAV5N 5321 230V-1PH50HZ

DETAILS TECHNIQUES

Sales5 Ver. 1.1.5.113 - 01/02/2010

Température entrée d' air [°C] 45,0
Température de condensation [°C] 59,9
Température du gas chaud [°C] 85,0
sous-refroidissement [K] 0
Réfrigérant R407C
Niveau sur mer [m] 0
Installation horizontal

Connexion
230 V - 1PH - 50Hz
Puissance [kW] 56,9
Débit d' air [m3/h] 13 984
Class d'efficience energetic C
Puissance absorbée [W] 1 165
Puissance moteurs [A] 5,5
Max fans absorption [A] 6,0
RPM [1/min] 1300
Niveau sonore ( distance) 10 [m] ) [dB(A)] 51
Niveau de puiss. sonore [dB(A)] 82

Ventilateurs [mm] 2 x 500 Poids [kg] 177

Pôles: [n] 4 Raccords entrée [n]x[mm] 1 x 42
Pas des ailettes [mm] 2.1 Raccords sortie [n]x[mm] 1 x 35
Volume [dm3] 19,00 CIRCUIT [n] 20 x 1
Surface [m2] 113 Dimensions [mm] 2 393 x 1 110 x 1 230
* Consulter catalogues YORK pour détails, modalité présentation données et normes. Bruit d'après la norme EN 13487. Le poids et les dimensions exterieures ne sont
pas valables pour toutes les configurations possibles. ATTENTION : contacter toujours YORK avant d'assortir une régulation. NON fournie par YORK.