Data Música Série

Transcrição:
Orlando Fraga

Thomas Campion (1567-1620)

Never Weather-beat Sail
para voz e 4 violões
NEVER WEATHER-BEATEN SAILE

Thomas Campian
The Second Booke of Ayres – The First Book (1613)

1
Never weather-beaten Saile more willing bent to shore,
Never tyred Pilgrims limbs affected slumber more;
Than my wearied spright now longs to flye out of my troubled brest:
O come quickly sweetest Lord, and take my soule to rest.

2
Ever blooming are the joyes of Heav’ns high paradice,
Cold age deafes not there our eares, nor vapour dims our eyes;
Glory there the Sun outshionees, whose beames the blessed onely see:
O come quickly glorious Lord, and raise my spright to thee.

Thomas Campian
 Never Weather-beat Sail
Transcrição: Orlando Fraga Thomas Campian
(Two Books of Ayres
( q = 90 ) The First Book, 1613)

# «« Jœ»» »
œ »
œ . Jœ»»» œ»» «« «« ««
C œ
»
»» œ
»
»»
============================
l& «
ˆ . » l » » »
» œ
»
»» l » ˆ« ˆ« ˆ« l w =”{
l Nev - er weath - er - beat - en Saile more will - ing bent to shore,

l
Nev - er tyr - ed Pil - grimd limbs af - fect - ed slum - ber more;

¬l # C ˙»» »
˙ œ»» _œ»»» œ»» . Jœ» œ»» œ» œ» œ» ˙»» w
» » » »»
l& »
“============================ » l l »» »» »» »»» » l ={”
“l l l l ”
“l # ««˙ l ˙» »
œ . Jœ» l œ» «« ««˙ l ”
C »
˙
»»
“============================ « l » » »
» »
» l » » ˆ« « l w
l& =”{
“l l l l ”
“l # «« l « «« l « «« «« «« l ”
C ˙«
“============================ «
« «
l ˆ« ˆ« »» «
« œ
» . «
ˆ
j «
l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l w
l& ˙« =”{
“l l l l ”
“l # l l l ”
ll & C ««
“L“============================ ll « «« « l « ««ˆ« «« ll =”{”
__««˙ __«««« __««« __«« __«««ˆ . _««j ˆ« l «ˆ« ˙« __w
__«˙« _«ˆ _ˆ«
6 = Ré

# œ» «« ««ˆ« œ» ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« . ««j ««ˆ« «« œ» œ» œ» . Jœ»» œ»» »œ œ» œ» ««

» œ
» l «ˆ »» »» »»
5

» «
ˆ »
»
============================
l& l » » ˆ« «
ˆ » l » »» »» »» «˙ =l l
l
l
Than my wea - ried springht now longs to flye out of my trou - bled brest.

¬l # »œ »œ œ» ˆ«« «« ˙ »
œ œ œ œ»»» œ»» œ»»» _»œ»
»
» »
» » « «
ˆ »
»
» »
» »
»
» »
»
» » » »œ»» »˙»»
»
“============================
l& l l l =l l
“l l l l ll
“l # «
«« ««« ««« ˆ««« #ˆ«« l ˙»» «« l ˙» «« œ»» l œ» «« ll
œ
» «
ˆ ˆ« ˆ« #œ»
» «
ˆ «
ˆ » œ
» «˙
l & »»
“============================ l » » l »» » l » »» =l l
“l l l l ll
“l # « « l « «« « «« «« l ««˙« «« œ» l « ««ˆ« «« ll
«
«
ˆ « «
«
“============================ l ˆ« «
« «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ #œ »
» ˆ
« » «
ˆ
«
l& ˆ« ˙« » ˆ« l » l ˙« =l l
“l l l l ll
“l # l l l ll
« « «
“L“============================
l & _««« _««« _««« ll ««
_ « _ ««« ««ˆ« ll _«« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ll «ˆ« _ ««« « ««˙ =ll ll
_«ˆ __««ˆ __««˙ ___««˙ _«ˆ «
_«ˆ _«ˆ
«

© 2022 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com -1-
 # « « « «« . «« ««ˆ« «« œ
» . œ
J
» »
œ «« œ»» »»œ ««ˆ« «««ˆ «« « ««
9

l & “ { «ˆ« . «j
============================ « «
ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« j ˆ« ˆ« l »» »» » » «
ˆ l » » ˆ« «ˆ« = ˆ« l
l
l
O come quick - ly, O come quick - ly, O come quich - ly sweet - est Lord, and

¬l # œ»» »
œ ˙
» œ
» œ
» ˙
» œ»» œ»» _»œ»» »œ» »œ »œ» »˙»»
» »
» »
» »
» »
» »
» » » » l »» »
l “ {
“============================
& l l =l
“l “ l l l l
“l # “ œ» œ»» «« l «« l œ» œ»» œ»» «« l œ» »˙ l
» «
˙ œ
»
» œ
»
» «
˙ »
» » » «
ˆ » œ
»
» »
l & “{ » »
“============================ l » » l l » » » =l
“l “ l l l l
“l # “ « « l « « « l « «« « l «« « « l
«
˙«
“============================ «˙« « «
l ˆ« ˆ« «˙« l »» »
œ «
ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ« «
ˆ« «
«˙ =l
l & “{
“l “ l l l l
“l # “ l l l l
“L“============================ « «
ll «ˆ« «ˆ« «« «« «« ll « «« « ««
l & ““ { _«««ˆ _««« ««ˆ« . _««j ˆ
«
l « « ««
l _«
ˆ
« _ «
« «
˙ _ « «
ˆ _
«
ˆ «
_
«
ˆ _« _ «
« _ˆ
« .
««=ll
«
ˆj
_«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ

13
# «« «« œ» œ» «« ««
l& «
ˆ «
ˆ
================= »
» »
» «
ˆ . ˆ« l w
j =”{
l
l
take my soule to rest.

¬l # œ»» œ»» ˙»» w

»
“=================
& » » l ={”
l
“l l ”
“l # œ» «« l ”
»
“=================
» œ
»
» «
˙ l w ={”
l& »
“l l ”
“l # « «« l ”
«
˙«
“================= ˆ« «
« l w
l& #ˆ« =”{
“l l ”
“l # l ”
« «
“L“================= «
« « ll
l& «ˆ« #ˆ«« ˆ« «˙« __w =”{”

-2-
Violão 1 Never Weather-beat Sail
Transcrição: Orlando Fraga Thomas Campian
(Two Books of Ayres
The First Book, 1613)
( q = 90)

# Ö »˙ Ö ˙ Ö »»œ á _»»»œ Ö œ»» . á œJ» Ö œ» »

C »» »
»» » » »» »» á œ»» Ü œ»» á œ»»» Ö ˙»»» Öw
l
=========================
& l » » » l =”{
2 2
3

# á œ» á œ» Ö »œ «« «« á »˙ Ñ œ
» á œ
» á œ
» à »»œ Ü œ»» à »»œ à _»»»œ Ö œ» Ö ˙»
» » » »
& »» »» »» Ñ ˆ« ܈« l »» »» l »» »» »» =l l
5

========================= » l

# á œ»» á »»œ Ö »˙ Ö œ
» œ
» ˙
» Ö œ»» œ»» á _»»»œ Ö œ» œ»» œ»» á ˙»»»
» » » » » » »
9

& “{ » » » l »
========================= » » l » l » » =l
2

# œ»» Ö œ» ˙»» w
»
13
»
===========
& » » l =”{

© 2022 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 2 Never Weather-beat Sail
Transcrição: Orlando Fraga Thomas Campian
(Two Books of Ayres
( q = 90 )
The First Book, 1613)

# ««« Ö ˙»» á œ»» . Ö œJ»» Ö œ»» Ñ «««ˆ Ü ˙«««

C Ñ »»˙ Ü ˙ » Ñw
& » l »
========================= » l » l =”{

# «
« «
« ««« «« Ü#ˆ««« á ˙» Ü #œ» «« ««« á œ»» á œ»» Ñ »œ Ü ˙«««
Ñ œ»» Ü ˆ« Ñ ˆ«« ܈« Ñ «ˆ » Ñ ˙
»
5

=========================
& » l » »
» Ö ˆ
« l »» Ö ˆ » l » »» =l l

# Ö »œ Ö »œ «« «« àœ»» Ñ »»»œ Ñ »»»œ Ü ˆ««« Ñœ» Ñ »œ Ö »»˙

Ñ œ
» Ñ œ
»
9
»
& “{ » » » Ü ˙
« l »» »»
========================= Ü ˙« l » l »» »» » =l

# œ» ««
Ñ œ
» Ñw =
13

& » »» «
»
========= Ü ˙ l ”{

© 2022 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 3 Never Weather-beat Sail
Transcrição: Orlando Fraga Thomas Campian
(Two Books of Ayres
( q = 90 ) The First Book, 1613)

# «« «« Ñ »œ . Ü ˆ««j
C Ñ ˙««« «
«
à ˙« Ñ ˆ
« »
à «ˆ » « «
« «« «« ««
l à «ˆ «ˆ Ñ «ˆ à «ˆ l Ñ w
Ñ
l
=========================
& =”{

# « «
« « «
« ««« «« ш««« Ü #œ» « «« «« Ñ œ» «« «« «
5

Ñ ˆ «
& « à ˆ« Ü ˙«« «
l ૈ ш «
========================= ܈
« » « Ñ
» à «ˆ l «˙ ܈« Ü ˆ
»» l « Ñ «ˆ à ««˙ =l l

# «« « «« «« « «« Ü ˆ«« « «« «« ««
Ñ œ
»
9
Ü ˙« à «
˙
« Ñ ˆ
« Ñ ˆ
«
=========================
& “{ l «
à˙
« l »» Ñ ˆ
« « à «
« l «ˆ ˆ« ˙« =l
ˆ Ñ

# « ««ˆ ««
«
13

& ˙
« Ñ « à ˆ« l Ñ w
=========== =”{

© 2022 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com
Violão 4 Never Weather-beat Sail
Transcrição: Orlando Fraga Thomas Campian
(Two Books of Ayres
( q = 90 ) The First Book, 1613)

# ««
C « « « « « « «
« ««˙
=========================
& _ « _ «
« l _« _«
« «
_ Ü «
_
ˆ
j
« l Ñ ˆ
« Ö ˆ« Ñ « l_ =”{
à _««˙ _ «
Ñ __««˙ _«
« _«
Ö _«ˆ á _«ˆ à «
_
ˆ
« . à _
w
6 = Ré

# « «« «« « «
« «
5

« « «
=========================
& _«« _«« _«« l __«« « «
« « l « Ö «
ˆ
« « Ñ ˆ
« l á ˆ« _« Ñ ««˙ =l l
à _ˆ« á __ˆ«« Ö __««˙ « Ñ __ˆ«« Ñ «ˆ à __«««ˆ Ñ «ˆ
à _««ˆ
Ñ __˙««

# «« «
« « «« «« l « « « « ««=l
9

« « «
& “ {Ü _««ˆ Ñ __««ˆ Ñ ««ˆ . Ü _«j
========================= l « « « l Ñ ˆ
« Ö «
ˆ
« «
« « «
«ˆ Ö _ˆ« à __ˆ«« Ñ ˙
« Ñ __««ˆ « Ü _ˆ« Ö _«ˆ« Ñ __ˆ«« à __«««ˆ Ü _ˆ«« . Ñ j
« Ñ ˆ «ˆ

# « « «
& Ö «ˆ« á#ˆ«« Ñ ««ˆ Ñ «««˙
13

============ l _ =”{
à _w

© 2022 Data Música

www.orlandofraga.blogspot.com