✁

3x 1x
✁
13 4 
  catalogue de 219 millions d'étoiles!

Observatoire de Paris ES‐001  Le Cygne constellation d'Orion. 

No 5 astronomes ont publié en 2014 un 7ème siècle montrant la
Grażyna Stasińska cope Isaac Newton des Canaries les atlas du ciel chinois du
vrir bien plus d'étoiles. Grâce au téles- carte de Dunhuang, un
Le Scorpion Les télescopes permetent de décou- A droite: un détail de la
Figures dans le ciel constellations dans le ciel! son « Atlas du Ciel ».
aimons toujours reconnaître les Johannes Hevelius dans
lien physique entre elles. Mais nous l'astronome polonais
les unes des autres et n’ont pas de représenté en 1687 par
Le Lion  Ci-dessus: Orion
étoiles sont généralement très loin
relient.
Dans une même constellation, les imaginaires qui les
mesurer les distances des étoiles. avec les lignes
constellation d’Orion
Aujourd'hui, les astronomes savent Les étoiles de la
Les Gémeaux
représentant les constellations.
de superbes illustrations
nombreux atlas du ciel qui comportent
célèbres étoiles ont été cataloguées dans de
milliers d'étoiles. Au il des ans, ces
constellations
On peut distinguer à l'œil nu quelques
Quelques
L’Univers dans ma poche Constellations et astronomie
✁
x

2
Les constellations sont souvent représentées Orion: une célèbre constellation
Le ciel en différentes saisons sur les drapeaux, ce qui montre
On ne peut voir les étoiles que la
 
l'importance que le ciel a pour les hommes Depuis les temps les plus anciens les
encore de nos jours. hommes ont donné des noms aux
nuit: pendant la journée, elles sont En 1927 un concours constellations – surtout des noms
occultées par la lumière du Soleil. fut ouvert pour d’animaux ou de dieux – et ont
choisir le drapeau de fabriqué des légendes à leur sujet.
Au cours de l'année, la Terre tourne
l'Alaska. Le gagnant
autour du Soleil de sorte que, en fut Benny Benson, Par exemple, la constellation d'Orion a
suivant la saison, on ne voit pas la un jeune Alaskien de reçu son nom des anciens Grecs (ce
même partie du ciel (voir le dessin 13 ans. Il écrivit: nom est utilisé encore aujourd’hui). De
sur la page ci-contre). « L'étoile du Nord est nombreux mythes parlent d’Orion, un
pour l'état futur de magniique demi-dieu.
La sphère céleste est une sphère l'Alaska, le plus au
L'orbite de la Terre autour du Soleil. imaginaire centrée sur la Terre et nord dans l'Union. L’ Les anciens astronomes chinois
Au cours de l’année on ne voit pas les
sur laquelle toutes les étoiles sont Ourse est pour la identiiaient Orion à Shen, un grand
mêmes constellations dans le ciel nocturne. Grande Ourse, qui chasseur.
projetées et semblent se déplacer.
symbolise la force ».
Deux personnes Bien avant cela, les Egyptiens avaient
situés dans les Le chemin apparent du Soleil sur la Le drapeau du Brésil apparenté cete constellation à leur
hémisphères nord sphère céleste est un cercle qui avec ses 27 étoiles dieu Osiris.
et sud de la Terre traverse les constellations représentant les 27
sont « à l'envers » états et disposées Les premiers à lui donner un nom ont
l'une par rapport proches du plan de rotation de la
de la même façon que été les Sumériens. Ce nom était
à l'autre, et ont Terre autour du Soleil. Ce chemin
une vue inversée
les étoiles dans le ciel Uru An-na, qui voulait dire « lumière
est appelé le zodiaque. nocturne du Brésil.
de la même du Ciel ».
constellation. 8 9 12 5
+
+

7 10  11
contraire.
l’ Amazonie).
constellation.
lui et le transformèrent en
une jambe. Les dieux eurent pitié de
Elle tua donc son mari et lui coupa
femme était atirée par son frère.
représente un homme dont la
La constellation du Vieil Homme
racontée par les Indiens du Brésil:
Une histoire très différente est
avec les trois frères dans le ciel.
trombe d'eau qui emporta le canot
colère, la femme-Soleil provoqua une
mangea un poisson interdit. De
étaient allés pêcher. L'un d'eux
canot dans lequel trois frères
aborigène d'Australie, Orion est un
Pour les Yollngu, un peuple
très différents.
D’autres cultures ont des mythes
Orion « la tête en bas »
Cete fresque de la
grote de Lascaux
datant de 17.000
ans montre les
étoiles de ce qu’on
appelle maintenant
l’amas des Pléiades.
Ce disque trouvé en
Allemagne et datant d’il y a
presque 4.000 ans montre
le Soleil, la Lune et plusieurs
étoiles, parmi lesquelles
celles des Pléiades.
« Nuit étoilée
6 
« occidental » .
Il est très différent du zodiaque nombreuses preuves atestent du musée de
Zodiaque chinois, utilisé pour la divination : pour qu’il en soit ainsi. En fait, de (Image du
humaines. Mais il n'y a aucune raison
Taureau.
Soleil et des planètes et les vies d'Orion et du
existe un lien entre les positions du « occidentales »
pas une science. Elle suppose qu'il constellations
étoiles, galaxies). L'astrologie n'est formée par les
l'atmosphère terrestre (planètes, brésilienne
décrit les astres situés au-delà de indigène
constellation
L'astronomie est une science qui Homme, une
la roue du zodiaque avec des motifs grecs. confondre avec les astronomes! Le Vieil
Une mosaïque du 6ème siècle représentant sont appelés astrologues, à ne pas
Ceux qui écrivent des horoscopes
zodiaque au moment de sa naissance. droite).
position apparente du Soleil dans le frères (voir la page de
l’avenir d’une personne selon la du mythe des trois
voit la représentation
horoscopes qui prétendent prédire
En superposition on
raison de sa relation avec les
Le mot « zodiaque » est très connu en elle paraît à l'envers.
l'hémisphère sud, où
   d'Orion vue de
Astronomie et Astrologie
La constellation
Les Jumeaux dans Si tu observes le ciel pendant une
une copie persane du L’Univers dans ma poche No 5    nuit étoilée tu verras que les étoiles
livre des « Merveilles
Ce mini-livre a été écrit en 2015 par semblent dessiner des igures.
de la Création » écrit
par al-Qazwini vers Grażyna Stasińska de l’Observatoire de
Ces igures, appelées constellations,
1250. Paris (France).
Nr 1 restent identiques au cours de la nuit
et ne changent pas d’une nuit à
l’autre. Mais l’ensemble du motif se
Le Lion dans L’image de couverture représente l ‘ « Emeu
dans le ciel », une constellation présente déplace : tout comme le Soleil, les
l’Uranométrie de
l'astronome allemand dans de nombreuses cultures aborigènes constellations « se lèvent » à l’Est
Johan Bayer (1603). d’Australie. Elle n’est pas déinie par des et « se couchent » à l’Ouest. Le motif
Le Scorpion dans le étoiles mais par les taches sombres visibles se déplace graduellement d’une nuit à
Traité des Sphères de sur le fond de la Voie Lactée. l’autre mais se retrouve au même
A. di Negro vers1330 .   endroit après exactement un an.

sur le Rhône » : Il n’est donc pas étonnant que déjà

Un célèbre

Pour en savoir plus sur cete

dans les temps les plus anciens les
tableau du collection et sur les thèmes hommes de toutes cultures ont
grand artiste présentés dans ce mini-livre porté une atention particulière au
Hollandais tu peux visiter ciel qui les aidait à s’orienter à la
Le Cygne dans
VincentVanGogh htp://www.tuimp.org
l'Atlas Céleste de fois dans l’espace et dans le temps.
dans lequel on
l'astronome anglais
peut distinguer la constellation de la C’est ainsi qu’est est née l’Astronomie.
John Flamsteed
Grande Ourse.
2 (1729). TUIMP Creative Commons
3