Ce n'est que lorsque l'avion a atterri que Tasio a ressenti libérés de leurs fantômes.

Il a fermé les yeux et lâché l'air de ses poumons, mais il n'a pas cessé de s'accrocher aux accoudoirs,
comme il l'avait fait dans de nombreuses phases du vol, notamment à travers les zones de
turbulence avec lesquelles il avait trouvé au-dessus de l'Atlantique. Il ne s'agissait pas de seulement
de la hauteur, mais du fait que sous la terre n'existait plus. La mer et rien d'autre que la mer.

Effrayant.

Les passagers du vol ont applaudi. Il ne savait pas s'il devait se réjouir de son arrivée ou de la
libération de sa tension. Bien sûr, la plupart d'entre eux avaient passé le vol à parler, à se tenir
debout, à faire des allers-retours ou à dormir comme ça. Il a regardé sa mère, aussi pâle qu'il était.

-Tu vas bien, maman.

-Oui, oui.

Votre premier vol, à toutes ces heures de chez vous, à l'autre bout du monde. Une brève nuit juste à
peine perceptible au-delà des fenêtres fermées, tandis que les écrans de télévision projetaient un
film heureux après l'autre. Le commissaire de bord venait de leur dire par les haut-parleurs, avant
d'atterrir, en Espagne, il était minuit trente-neuf du matin. Sept heures de plus qu'en Équateur. Donc
pour eux, il était encore 5h39.

Les premiers passagers, les plus nerveux, se sont levés avant que l'avion n'atteigne le terminal et se
sont arrêtés. L'homme assis à côté de sa mère, puisqu'il avait gardé la fenêtre, lui a adressé un
dernier sourire d'encouragement.

-Puisse-t-il avoir de bonnes retrouvailles.

-Merci, senior, très aimable. Que Dieu vous bénisse.

Non pas qu'ils aient beaucoup parlé, mais dans l'échange de confidences, elle lui avait dit la
chose la plus élémentaire : qu'ils allaient vivre et travailler en Espagne, avec leurs papiers en règle, et
que son mari l'attendrait à l'aéroport

Un an sans se voir.

Après cinq ans de travail en Espagne, ils se sont finalement rencontrés.

Enfin, presque. Maria Fernanda et Maria Esperanze étaient encore là, à Quito, déjà mariées, avec
leurs maris et leurs enfants.

Tasio avait pleuré quand il s'est séparé de ses petits neveux.

-Les maisons iront bien, j'en suis sûr - la veille, le jour des adieux, la mère de Tasio
s'accrochait à ses rêves.

Nous espérons venir vous voir dans deux ans, pour Noël.

Deux ans

Avec un peu de chance.

Quand ont-ils eu de la chance ?

-Allons, mon fils. N'oubliez rien. -Non, maman.

Ils ont chargé leur bagage à main et se sont alignés sur la passerelle de l'avion jusqu'à la sortie.

Une température printanière agréable les a accueillis et réconfortés.

La journée était belle, sans nuages dans le ciel. Une journée pour sonoriser et entretenir tous ces
espoirs. Ils ont traversé l'accès qui reliait l'avion au terminal, puis le contrôle des passeports, avec
leurs longues files d'attente. Ils ont été examinés de droite et de gauche.

Ils ont même dû montrer à la police leurs papiers, légalisés par l'ambassade.

Tout était en ordre.

Finalement, après une longue, longue vingtaine de minutes d'attente, ils ont fait leurs valises.

La dernière frontière était celle des douanes.

D'où viennent-ils ?

-de l'Équateur.

-Ouvrez ce sac, s'il vous plaît.

Tout a été remué, mais il n'y a plus rien. Ils ont réussi à rétablir l'ordre intérieur et à sortir par
cette porte qui les reliait à l'avenir. Les gens qui se sont entassés de l'autre côté ont formé une marée
de visages anonymes qu'ils ont scrutés à la recherche de celui qu'ils désiraient.

Tasio a été le premier à le voir.

Et puis elle.

-Mauritius

Ils ont tous les trois couru, les nouveaux venus poussant le chariot avec les sacs, et lui se
frayant un chemin à travers les spectateurs au premier rang. La fusion a été totale.

Ils se sont serrés dans leurs bras, ont pleuré, se sont embrassés et ont touché des visages avec leurs
mains, comme pour s'assurer que c'était bien eux, puis ils se sont serrés à nouveau dans leurs bras,
en pleurant et en s'embrassant.

-Ma Coralita....Tasio... Comme tu as grandi, mon fils !

Tasio a fermé les yeux et s'est laissé emporter par l'émotion.

Il retrouvait son père, mais il perdait ses racines, son monde.

Et toute cette peur a surgi là, à cet instant, le noyant comme son père avec cette longue et
dense étreinte pleine d'émotions différées.
Tasio a un couteau à la main et devant lui, une victime choisie au hasard. Il doit le voler ou il aura de
gros problèmes. Les souvenirs se bousculent dans sa tête : son pays, sa nouvelle vie en Espagne, les
pressions du gang... Il ne va pas le faire, il ne se soucie pas que cela puisse lui coûter la vie.