Vous êtes sur la page 1sur 4

ATTERRISSAGE A VUE Ouvert à la CAP

Public air traffic


GRAULHET MONTDRAGON
Visual landing 15 JUL 21
AD 2 LFCQ ATT 01
ALT AD : 583 (21 hPa)
LAT : 43 46 07 N LFCQ
VAR : 1°E (20)
LONG : 002 00 28 E
APP : NIL
TWR : NIL
A/A : 119.650 (FR seulement/only)

9 NM
195° 23
T
GA ° 14
14

43°

AB 3
Labessière-
I 1 NM
3

48’ TMA 4.3 TOULOUSE


15
Candeil
GA 9° 9

NM
.8
31

1500 ASFC / 3000 (1) - FL 065

027 ALBI
ILL N

762

° 10
AC M

696 (1) le plus élevé des deux


whichever is higher
T
La SIV TOULOUSE 831
Ob Zone de perte d’ALT Serboulié
298stacle 627 planeurs pour ATT RWY 27 735
° 1 Gliders’ descending area
43° 3.8 N 234 for LDG RWY 27
M Zone de perte d’ALT Zone
47’ planeurs pour ATT RWY 09
DE T d’enfouissement
(1000)

Busque
1600

P2 T Gliders’ descending area


de Tryfil
7 for LDG RWY 09
571
571 T 756
T

300 9078
094° ° 9071 T
09

274° ou
27
43° 499

ad
1200
(600)

46’

D
T

Le
117.7
(D) TOU1 NM 601 T
079° 3 Les
Martyrs
ES GRAULHET
RD
AS BO NM
T. L 3° 25 716
24
43°
CA 5° 1
13
ST 8 N

45’
RE M
Obs 6.5 NM

Lizernié
159°

31 CVU
tacle

ALT / HGT : ft
ALT 2° 3
860 12 56
s 14

0 1500 m NM
28

909
001° 58’ 001° 59’ 002° 00’ 002° 01’ 002° 02’ 002° 03’
Hangars
DTHR Zone de dégagement planeurs
575
N
9071 Gliders' vacating area
27R
09L

582
27L
09R

573 C P Visiteurs 300 x 20 S


Tour x x x x Clôture
38 ASFC
P DTHR
Fence
Hangars Hangars 582
Dimensions Nature Résistance
RWY QFU TODA ASDA LDA
Dimension Surface Strength
09 R 094 Revêtue 960 960 820
960 x 20 10 F/D/W/T
27 L 274 Paved 960 960 760
09 L 094 Non revêtue 660 810 660
810 x 50 -
27 R 274 Unpaved 660 810 660
Aides lumineuses : NIL Lighting aids : NIL

AMDT 08/21 CHG : VAR, QFU, num. de pistes, ajout DEP 27, circuit ULM RWY 27, points d’attente, PRKG. © SIA
AD 2 LFCQ TXT 01 AIP FRANCE
15 JUL 2021
GRAULHET MONTDRAGON
Consignes particulières / Special instructions

Conditions d’utilisation de l’AD AD operating conditions


AD réservé aux ACFT munis de radio. AD reserved for radio-equipped ACFT.
Usage de l'aérodrome limité aux avions inférieurs à 5,7t Use of aerodrome restricted to airplanes weighing less
sauf autorisation demandée auprès de l'exploitant. than 5.7t except under operator’s prior agreement.
Utilisation simultanée des deux pistes interdite. Simultaneous use of both RWY prohibited.
Balisage piste non revêtue type planeur. Unpaved RWY : glider marker.
← Piste non revêtue et taxiway Nord réservés aux Unpaved RWY and North taxiway reserved for gliders,
planeurs, aux usagers basés et utilisables par les home-based users and available for foreign users aware
extérieurs ayant pris connaissance des consignes of local instructions published on the website
locales publiées sur le site https://www.aeroclub- https://www.aeroclub-graulhet.com/informations-
graulhet.com/informations-generaleslfcq/ et qui s'y sont generaleslfcq/ Mandatory registration, valid for a 12-
inscrits. L'inscription est valable 12 mois et doit être month period, to be renewed if those instructions are
renouvelée en cas de modification de ces consignes. modified.
Piste non revêtue inutilisable après fortes pluies : activité Unpaved RWY not available after heavy rain : glider
vol à voile reportée sur piste revêtue. activity is transferred to paved RWY.
← Deux zones de perte d’altitude planeur de rayon 1 km Two glider's descending areas of radius 1 km centred
centrées respectivement pour RWY 09 et RWY 27 à on QDR 330° and QDR 060° at 2 km from airfield for
2 km dans le 330° et 060° du terrain. RWY 09 and RWY 27 respectively.
Utilisation de la piste ULM interdite si présence d'un Use of microlight RWY prohibited if presence of an ACFT
aéronef au point d'attente C. at the holding point C.

Dangers à la navigation aérienne Air navigation hazards


← Turbulences au QFU 094° par fort vent de Sud-Est. Turbulences on QFU 094° when strong South-East wind.
← Présence d’une tour balisée diurne haute de 38 ft qui Presence of a 38 ft high day-marked tower located
perce la surface latérale de 2 m et située à 78 m dans 78 m RDL 197° from THR 09. drilling the lateral surface
le 197° du seuil de piste 09. by 2 m.

AMDT 08/21 © Service de l'Information Aéronautique, France


AIP FRANCE AD 2 LFCQ TXT 02
15 JUL 2021
GRAULHET MONTDRAGON
Procédures et consignes particulières Procedures and special instructions
Circuit basse hauteur réservé aux ACFT basés. Low height circuit reserved for home-based ACFT.
← QFU 094° préférentiel cause environnement. Preferred QFU 094° due to surroundings.
← Pour des raisons de nuisances sonores, il est recommandé For reasons of noise pollution foreign users are
aux pilotes extérieurs de limiter les tours de piste recommanded to limitate ACFT/microlight training
d'entraînement avion/ULM ou le travail au sol hélicoptère. circuits or helicopter ground work.
DEP 27 : alignement obligatoire à l 'extrémité physique de DEP 27 : mandatory lining up at the physical end of the
piste. Après décollage, passant 300 ft AAL, effectuer un RWY. After TKOF, passing 300 ft AAL, turn right MAG
virage à droite RM 300° pour éviter le survol de la ville. 300° to avoid flying over city.
Taxiway SUD : South TWY :
- Largeur 4 m, - 4 metres wide,
- Clôture située à 10 m de l’axe, - Fence located 10 m away from RWY axis,
- Circulation interdite aux avions de masse supérieure à - Taxiing prohibited to airplanes weighing more than
1,5 t, 1.5 t,
- Circulation réservée aux usagers basés. - Taxing reserved for home-based users.
Utilisable par les extérieurs ayant pris connaissance des Available for foreign users aware of local instructions
consignes locales publiées sur le site https://www.aeroclub- published on the website
graulhet.com/ https://www.aeroclub-graulhet.com/
informations-generaleslfcq/ et qui s'y sont inscrits. informations-generaleslfcq/ Mandatory registration, valid
L'inscription est valable 12 mois et doit être renouvelée en for a 12-month period, to be renewed if those
cas de modification de ces consignes. instructions are modified.
Taxiway NORD : North TWY :
- Largeur 7 m. - 7 metres wide.
- Clôture située à 14 m de l’axe. - Fence located 14 m away from RWY axis.

Activités diverses Special activities


Activité AEM (N° 9071), 330 ft MAX : 1300-SS, AEM (NR 9071), 330 ft MAX: 1300-SS,
ETE : - 1HR SUM : - 1HR
← Forte concentration d'oiseaux et activité aéronefs sans High concentration of birds and unmanned aircraft
équipage à bord sur la zone d'enfouissement de Tryfil activity over Tryfil landfill area (500-metre radius circle
(cercle de 500m de rayon centré sur 43°46'52''N centred on 43°46'52''N 002°03'10''E).
002°03'10''E). SFC-900 ft AMSL. MON-SAT 0600-1700 (SUM - 1HR).
SFC-900 ft AMSL. LUN-SAM 0600-1700 (ETE - 1HR).

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 08/21


AD 2 LFCQ TXT 03 AIP FRANCE
15 JUL 2021
GRAULHET MONTDRAGON

Informations diverses / Miscellaneous


Horaires sauf indication contraire / Timetables unless otherwise specified
UTC HIV ; HOR ETE : -1HR / UTC WIN ; SKED SUM : -1HR

1- Situation / Location : 2 km NE GRAULHET (81 - TARN).


2- ATS : NIL.
3- VFR de nuit / Night VFR : NIL
4- Exploitant d’aérodrome / AD operator : ACB de Graulhet.
5- CAA : DSAC-S (voir / see GEN).
6- BRIA : BORDEAUX (voir / see GEN).
7- Préparation du vol / Flight preparation : Acheminement FPL VFR / Addressing VFR FPL : voir / see GEN 12.
8- MET : VFR: voir / see GEN VAC ; IFR: voir / see AIP GEN 3.5 ; Station: NIL
9- Douanes, Police / Customs, Police : NIL
10 - AVT : Carburant / Fuel : 100 LL. Station automatique H24 (carte TOTAL).
Paiement comptant, chèque / Cash payment, cheque.
O/R ACB de Graulhet PN 48 HR MNM.
Inscription sur/ Registration on : https://www.aeroclub-graulhet.com/informations-generaleslfcq/
11 - RFFS : Niveau 1 / Level 1.
12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : NIL.
13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : possible.
14 - Réparations / Repairs : Laboratoire radio agréé Aérotec - TEL : 05 63 34 45 31 FAX : 05 63 34 76 46
E-mail : contact@aerotec.fr
← 15 - ACB : - de Graulhet - TEL : 05 63 34 51 07 / E-mail : aeroclubdegraulhet@yahoo.fr
- Association Tarnaise de VAV TEL : 06 17 96 76 07 - Email : atvv@free.fr
- Association Tarnaise ULM TEL : 06 09 67 52 31
- Replic'Air E-mail : association.replicair@gmail.com
- Club d'Aéromodélisme Jean Mermoz - TEL : 06 87 92 78 52 - E-mail :
clubjeanmermozgraulhet@gmail.com
- Club hélicoptère Héli-Base TEL : 06 50 44 33 26 - E-mail : heli.base.occitanie@gmail.com
16 - Restaurants : Sur / On AD.

AMDT 08/21 © Service de l'Information Aéronautique, France

Vous aimerez peut-être aussi