ATTERRISSAGE A VUE Ouvert à la CAP

Public air traffic

GRAY SAINT ADRIEN
Visual landing 16 JUN 22
AD 2 LFEV ATT 01
ALT AD : 685 (25 hPa)
LAT : 47 25 56 N LFEV
LONG : 005 37 17 E VAR : 2° E (20)

APP : NIL
TWR : NIL
A/A : 118.840 (FR seulement / only)
TIL T

Ob 14°
C Ob 1 x
290 HATEL 17. M

Obs ° 4.4 NM
30 stac UL

sta 9.4
L1

339
3
° 18
LU ° 31 Nx SO M

cle N
NM Gray 6° 5 le 1 VE ° 27 N

tacle
.2 135 9

12 M
23 60 x

T
NM x 0

02

958
735 x 768
T
8059
948 732 x
47° 752
T 253°

T
25
26’
T T
07

073° 755 Battrans

791

T
1200
(500)

118 AGL 725

833
.45 T
T

111 860 896 1700 BS

DJL NM 291 V 370
(D) 63° 23
(1000)
° 26
0 L. NM
ON
DIJ 24 NM
°
243 810
47° 787 R 158 B B.
25’ 1500 ASFC - 5000 ASFC 12 LA V
4° E
ALT / HGT : ft 23 ZE
M

SIV BALE NM
196° E
25 N

Forêt Domaniale
NM
DOL
023 O 309

des Hauts Bois 0 500 m

° 30

801
D

005° 35’ 005° 36’ 005° 37’ 005° 38’ 005° 39’

663 860 x 80 m 673

N
25R
07L

685

25
07

668 350 x 20 m B A
PAPI 4.0° (7%)
PAPI 3.5° (6.1%) AVT C MEHT 39
MEHT 36
P Aviation générale
ACL 679
Hangars JG aviation
Hangar ACB
0 500 m P JG aviation
ACL 686

Dimensions Nature Résistance

RWY QFU TODA ASDA LDA
Dimension Surface Strength
07 073 Revêtue 1025 1025 1025
1025 x 23 12 F/D/W/T
25 253 Paved 1025 1025 1025
07L 073 Non revêtue 860 860 860
860 x 80 -
25R 253 Unpaved 860 860 860

Aides lumineuses : Lighting aids :

RWY 07/25 : BI RWY 07/25 : LIL
PCL PCL

AMDT 07/22 CHG : FREQ A/A, INFRA, PAPI RWY 25. © SIA
 AD 2 LFEV TXT 01
16 JUN 2022
GRAY SAINT ADRIEN
Consignes particulières / Special instructions
Conditions d’utilisation de l’AD
AD réservé aux ACFT munis de radio.
Piste non revêtue 350 x 20 m réservée aux ULM basés.
Piste non revêtue 860 x 80 m réservée aux ACFT basés.
Activité IFR possible.
←
Utilisation simultanée des pistes interdite.
←
Procédures et consignes particulières
Roulage interdit hors RWY et TWY.
TWY A réservé aux aéronefs dont la largeur du train
principal est inférieure à 4 mètres et dont l'envergure
est inférieure à 15 mètres.
TWY C réservé aux aéronefs dont la largeur du train
principal est inférieure à 3 mètres et dont l'envergure
est inférieure à 15 mètres.
TWY C interdit de nuit.
Seul le TWY B est utilisable en vol aux instruments de
nuit.
QFU 073° préférentiel cause procédure RNP RWY 07.
Respecter les circuits publiés dans la mesure du
possible.
VFR de nuit
En cas d'indisponibilité du PAPI 07, l'ATT de nuit est
interdit en piste 07.
En cas d'indisponibilité du PAPI 25, l'ATT de nuit est
interdit en piste 25.
Equipement AD
← PCL pour le balisage et le PAPI :
- 3 impulsions sur FREQ A/A en moins de 5 secondes
pour allumer le balisage.
- 5 impulsions sur FREQ A/A en moins de 5 secondes
pour éteindre le balisage.
←
Activités diverses
← Activité AEM (N° 8059) sur AD : SFC-500 ASFC.
ETE : 0700-2000, HIV : 0800-CS. Selon protocole.
AMDT 07/22
AIP FRANCE
AD operating conditions
AD reserved for radio-equipped ACFT.
Unpaved RWY 350 x 20 m reserved for home-based
ULM.
Unpaved RWY 860 x 80 m reserved for home-based
ACFT.
Possible IFR operations.
Simultaneous use of RWY prohibited.
Procedures and special instructions
Taxiing prohibited except on RWY and TWY.
TWY A reserved for ACFT whose main gear width is
lower than 4 meters and whose wingspan is lower than
15 meters.
TWY C reserved for ACFT whose main gear width is
lower than 3 meters and whose wingspan is lower than
15 meters.
TWY C prohibited at night.
Only TWY B can be used for night IFR.
Preferred QFU : 073° due to RNP procedure RWY 07.
Comply with published circuits as far as possible.
Night VFR
In case of unavailability of PAPI 07, the night landing is
prohibited on RWY 07.
In case of unavailability of PAPI 25, the night landing is
prohibited on RWY 25.
AD equipment
PCL for lighting and PAPI :
- 3 pulses on A/A FREQ in less than 5 seconds to turn
on the lighting.
- 5 pulses on A/A FREQ in less than 5 seconds to turn
off the lighting.
Special activities
AEM activity (NR 8059) on AD : SFC-500 ASFC.
SUM : 0700-2000, WIN : 0800-SS. As per protocol.
© Service de l'Information Aéronautique, France
 AIP FRANCE AD 2 LFEV TXT 02
16 JUN 2022
GRAY SAINT ADRIEN

Informations diverses / Miscellaneous

Horaires sauf indication contraire / Timetables unless otherwise specified
UTC HIV ; HOR ETE : -1HR / UTC WIN ;SUM SKED : -1HR

1- Situation / Location : 2.5 km SE Gray (70 - Haute Saône).

2- ATS : NIL.
3- VFR de nuit / Night VFR : Agréé / Approved (voir conditions d'utilisation / see operating conditions).
4- Exploitant d’aérodrome / AD operator : Aéroclub de Gray et de sa région Aérodrome de Gray 70100 GRAY
TEL : 03 84 65 00 84 - E-mail : aero.gray@free.fr
5- CAA : DSAC - NE (voir / see GEN).
← 6- BRIA : BORDEAUX (voir / see GEN).
← 7- Préparation du vol / Flight preparation : Acheminement FPL VFR / Adressing VFR FPL : voir / see GEN.
8- MET : VFR : voir / see GEN VAC ; IFR : voir / see AIP GEN 3.5 ; Station : NIL.
9- Douanes, Police / Customs, Police : NIL.
10 - AVT : Carburant / Fuel : 100 LL et / and JET A1, H24 et / and 7j/7 / 7 days on 7.
Lubrifiant / Lubricants : possible. S'adresser à / Contact JG Aviation.
Paiement carte TOTAL uniquement sur automate / Payment by TOTAL card only on automatic dispenser.
11 - RFFS : Niveau 1 / Level 1.
12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : NIL.
13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : Possible. S'adresser à l'exploitant /
Contact AD operator ou / or 06 43 36
64 57 .
14 - Réparations / Repairs : SARL Gray Light Aviation
TEL : 03 84 65 52 08 - E-mail : info@gray-lightaviation.com
JG Aviation
TEL : 03 84 65 51 11 - E-mail : gilbert.salfati@jgaviation.eu
← 15 - ACB : Aéroclub de Gray et de sa région (voir exploitant / see operator ).
Association Gray ULM - E-mail : gray.ulm@gmail.com
16 - Hotels, restaurants / Hotels, restaurants : A proximité / In the vicinity.

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 07/22