APPROCHE A VUE Ouvert à la CAP AGEN LA GARENNE

Public air traffic

Visual approach AD 2 LFBA APP 01
29 DEC 22
ALT AD : 204 (8 hPa)
LAT : 44 10 29 N LFBA
LONG : 000 35 26 E VAR : 1° E (20)

ATIS : 129.605
APP : TOULOUSE Approche / Approach 120.355 (au-dessus de /above 2000)
TWR : 121.300 Absence ATS : A/A (121.300) FR seulement / only. VDF
R 46 A Ste Livrade
Tonneins 800 AS
FC - 2 sur Lot
610 1 00 Villeneuve VILLENEUVE
sur Lot
T
T

T R 46 B
LO 800 AS
FC - 2
400
MA 19° 2

Clairac 869
RM 6 N
3

548 381
AN M

T
T
DE

SIV TOULOUSE
44° SIV AQUITAINE
6601 706
20'
748
TT

Aiguillon
TMA 4
.4 NOR T
725 686
D TOU
LOUS
E
T

028° 994
2500 - 4.8 NM LFBA
699 CTR A T FL 065
GEN
Port Ste Marie 2000 N
287°
10.8 NM LFBA T T
T

W 177° 3.1
T

N1

098° 297° 5.1 NM LFBA Foulayronnes

5.8 WA1 WA Serignac 655 568
Feugarolles 13 GARO
NNE
2 ° 117
°
T

380 AGEN

T
A6 5.1 Parc NA 065° 2.6
2.6NM
NMLFBA
LFBA
2 de loisirs
W 297
B1 ° 2.6 245° Bon Encontre
°
065

T
AGEN 269
T

44° 10 CASTE
12
3°

10' .5 8° LSAR
21

670 545 3.9 102° 2 RASIN

4 NM
30
4.6

597 8°
T

Layrac
TM R 3

Nérac
TM 1 M 300

3°

SA
A 4A

a ïs
A

03
B

1. 1

e 532
4.4 RSA - F

Laplume 213° 4.6 NM LFBA 128° 3.9 NM LFBA

SU N L 06

4.3 S1
A 0

T S2
D

WB
TO
UL 300

rs

693
Ge
OU 0 -

T 5.9 158°
005°
SE FL

7.2 NM LFBA
5

T
561 298 T T T
° S
20
06

00

604
5

Astaffort
- FL

SIV PYRENEES
06
5

729 706
° 18 M

TMA 5 PYRENEES
NM
208 NDO

ALT / HGT : ft R 267 C E 4500 - FL 065

CO

0 5 km 3000 - 4500
44°
00' 000° 20' 000° 30' 000° 40'

SERVICE
DE L'INFORMATION
AERONAUTIQUE AMDT 01/23 CHG : Suppression VOR AGN et NDB AG, relèvement/distance points VFR. © SIA
AGEN LA GARENNE ATTERRISSAGE A VUE
AD 2 LFBA ATT 01 20 MAY 21
Visual landing
Pagès

la Garon
Vigué

ne
44°
11'

Puits Barrouil 196

de Carrère PAPI 3.0° (5.2%) Dolmayrac
111° MEHT 39
VDF
11

202
DTHR la Garenne
203

216 Fabe
PAPI 3.3° (5.8%)
MEHT 60 223 202
240
DTHR
291

29
200 °
236 9132
Lescourre

0
44°

0)
120
Gaussens

(100
10'

A 62

ALT / HGT : ft Bernou

0 500 m

000° 35' 000° 36'

TERMINAL
100 LL JET A1
N
P TWR JET A1 ACB
N2
N1
AVT1 AVT2 AVT C4 D3
A2 B2 4 C3 D2
N B1 C2 D1
A1 A3 C1
E

W M E

Dimensions Nature Résistance

RWY QFU TODA (1) ASDA (1) LDA (1)
Dimension Surface Strength
11 111 Revêtue 2075 2075 1910
2165 x 30 23 F/C/W/T
29 291 Paved 2140 2140 1740
(1) voir / see TXT 01
Aides lumineuses : RWY 11/29 : BI/HI Lighting aids : RWY 11/29 : LIL/LIH
RWY 29 : Ligne d'approche 720 m HI RWY 29 : Approach lighting 720 m LIH

AMDT 06/21 CHG : hippodrome AEM 9132. © SIA

 AIP FRANCE
AGEN LA GARENNE
Consignes particulières / Special instructions
Conditions d’utilisation de l’AD
AD réservé aux ACFT munis de radio.
Distances déclarées réduites : RESA (aire de sécurité
d’extrémité de piste) 90 x 90 m, à 36 m de l’extrémité
de piste.
Fin des distances déclarées située à 90 m avant
l'extrémité physique de la piste 11.
Fin des distances déclarées située à 25 m avant
l'extrémité physique de la piste 29.
Procédures et consignes particulières
← QFU 291° préférentiel cause procédure IFR.
Roulage interdit hors RWY et TWY.
TWY W inutilisable si RVR < 800 m
Postes de stationnement A1, A2, A3, D1, D2 et D3 PPR
PN 48 HR à SMAD OPS parcage et assistance en
escale obligatoire, B1 et B2 envergure maximale 17
mètres, C1, C2, C3, C4, 1 et N2 envergure maximale
13m.
En cas de difficulté demander l’assistance RFFS.
Les avions doivent stationner sur les postes de
stationnement selon leur catégorie sans empiéter sur
les lignes rouges et blanches qui délimitent les postes.
Les avions en stationnement doivent être
systématiquement calés sur les aires de trafic dont la
valeur de la pente atteint ponctuellement 2,6%.
Le JET A1 est disponible au point AVT1 équipé d’un
coupling et au point AVT4 équipé d’un pistolet.
Une vigilance particulière est demandée au pilote lors
de sa sortie du poste.
Le 100LL est disponible au point AVT2.
Le pilote devra impérativement être en mesure de
déplacer son aéronef sans délai à la demande d’un
agent de l’exploitant ou d’un agent de sûreté
aéroportuaire. En aucun cas le pilote ne pourra
s’absenter de la zone d’avitaillement.
VFR Spécial
- Points de compte rendu
Points Coordonnées
Coordinates
W 44 13 43 N - 000 21 07.1 E
WB 44 06 41.1N - 000 31 52.6 E
WA 44 12 50.9 N - 000 29 04.9 E
S 44 03 49.8 N - 000 39 04.6 E
SA 44 08 05.5 N - 000 39 38.1 E
N 44 14 42.1 N - 000 38 36.7 E
NA 44 11 34.2 N - 000 38 47.5 E
© Service de l'Information Aéronautique, France
AD 2 LFBA TXT 01
31 DEC 2020
AD operating conditions
AD reserved for radio-equipped ACFT.
Declared distances reduced : RESA (Runway End
Safety Area) 90 x 90 m, 36 m from RWY end.
End of declared distances located 90 m before the
physical end of runway 11.
End of declared distances located 25 m before the
physical end of runway 29.
Procedures and special instructions
Preferred QFU : 291° due to IFR procedure.
Taxiing prohibited except on RWY and TWY.
TWY W unusable if RVR < 800 m.
Parking stands A1, A2, A3, D1, D2 and D3 PPR PN 48
HR to SMAD OPS for parking and ground handling
mandatory, B1 and B2 for aircraft with a maximum
wingspan of 17 meters, C1, C2, C3, C4, 1 and N2 for
aircraft with a maximum wingspan of 13 m.
In case of difficulty, request for RFFS support.
Aircraft must be parked on the parking stands according
to their category without crossing the red and white lines
around the parking stands.
Parked aircraft must be systematically chocked on the
aprons the gradient value of which reaches 2.6 % at
some places.
JET A1 fuel is available at point AVT1 equipped with a
coupling and at point AVT4 equipped with a gun.
Particular attention is required from the pilot when he
leaves the parking stand.
100LL available at AVT2.
The pilot must imperatively be able to move his aircraft
without delay at the request of an agent of the operator
or an airport security officer. In no case the pilot shall
be absent from the refuelling area.
Special VFR
- Reporting points
Noms
Names
Silos de FEUGAROLLE
Village de LAPLUME
Village de SERIGNAC
Village d’ASTAFFORT
Village de LAYRAC
Croisement / Crossing RN 21/D13 FOULAYRONNES
Pont / Bridge RN113 / Voie Ferrée / Railway
AMDT 01/21
AD 2 LFBA TXT 02 AIP FRANCE
20 MAY 2021
AGEN LA GARENNE

Itinéraires VIS
Routes
WB1 W-WB 4000 m
WA1 W-WA 1500 m (HEL 800 m)
S1 S-SA 1500 m (HEL 800 m)
S2 S-WB 2500 m
N1 N-NA 1500 m (HEL 800 m)

Equipement AD
PCL avec PPR SMAD avant 1500 (ETE -1 HR) le dernier
jour ouvrable, interdit aux vols d'entrainement pour les
non basés.
Equipement de surveillance du trafic : AD équipé d’une
visualisation radar (voir AD 1.0).
AD equipment
PCL with PPR SMAD before 1500 (SUM -1 HR) on the
last working day, training flights forbidden for non based
ACFT.
Traffic surveillance equipment : AD equipped with a
radar display (see AD 1.0).

Consignes particulières / Special instructions

Activités diverses Special activities

Parachutage sur AD (N° 380) : SR-SS, FL 140. activité
réelle connue de AGEN TWR ou A/A et de
TOULOUSE INFO.
Durant les périodes d’activité parachutage demande
mise en route obligatoire pendant HOR ATS.
AEM (N° 9132) : 500 ft ASFC - SAM, DIM et JF : 0900-
1100, 1300-SS MAX 1800 (ETE : - 1 HR).
Vols radiocommandés selon protocole.
Paradropping activity on AD (NR 380) : SR-SS, FL 140.
Real activity known by AGEN TWR or A/A and
TOULOUSE INFO.
During paradropping activity start up clearance
compulsory during ATS SKED.
AEM (NR 9132) : 500 ft ASFC - SAT, SUN and public
HOL : 0900-1100, 1300-SS MAX 1800 (SUM : - 1 HR).
Radio controlled model flying according to protocol.

AMDT 06/21 © Service de l'Information Aéronautique, France

AIP FRANCE AD 2 LFBA TXT 03
12 AUG 2021
AGEN LA GARENNE
Informations diverses / Miscellaneous
Horaires sauf indication contraire / Timetables unless otherwise specified
UTC HIV ; HOR ETE : -1HR / UTC WIN ; SUM SKED : -1HR
1- Situation / Location : 3 km SW Agen (47 - Lot et Garonne).
2- ATS : ETE : LUN-VEN : 0600-1800 - SAM, DIM et JF : 0700-1800. Pas d'extension possible.
HIV : LUN-VEN : 0700-1700 - SAM, DIM et JF : 0800-1700. Extension possible jusqu’à 1900 pour les
vols commerciaux uniquement, PPR PN 48 HR à l'exploitant (SMAD OPS).
SUM : MON-FRI : 0600-1800 - SAT, SUN and public HOL : 0700-1800. No possible extension.
WIN : MON-FRI : 0700-1700 - SAT, SUN and public HOL : 0800-1700. Possible extension until 1900
for commercial flights only, PPR PN 48 HR from AD operator (SMAD OPS).
TEL : TWR : 05 53 77 36 09.
SNA Sud Aéroport Agen La Garenne - 47520 Le Passage.
3- VFR de nuit / Night VFR : Agréé / Approved.
4- Exploitant d’aérodrome / AD operator : SMAD. Aérodrome Agen La Garenne, 47520 Le Passage.
TEL : 05 53 77 00 88 - FAX : 05 53 96 03 49.
SMAD OPS : aeroport.agen@wanadoo.fr
LUN-VEN / MON-FRI : 0415-1100, 1300-1730, 1930-2115.
DIM / SUN : 1515-1730, 1930-2115.
En dehors de ces HOR PPR PN 72 HR à l'exploitant (SMAD OPS)
pour vols commerciaux uniquement.
Outside SKED PPR PN 72 HR to operator (SMAD OPS) for
commercial flights only.
5- CAA : DSAC Sud-Ouest (voir / see GEN).
6- BRIA : BORDEAUX (voir / see GEN).
7- Préparation du vol / Flight preparation : RSFTA/ AFTN.
Acheminement FPL VFR / Addressing VFR FPL : voir / see GEN 12.
8- MET : VFR : voir / see GEN VAC ; IFR : voir / see AIP GEN 3.5 ; Station : NIL.
9- Douanes, Police / Customs, Police : NIL.
10 - AVT : Carburants / Fuel : 100LL, JET A1 (CIV-MIL) Lubrifiants / Lubricants : NIL.
LUN-VEN / MON-FRI : 0515-2100, SAM et JF / SAT and HOL : 0800-1100, 1300-1730,
DIM / SUN : 1300-1730.
En dehors de ces HOR PPR PN 72 HR à SMAD OPS pour vols commerciaux uniquement /
Outside these SKED PPR PN 72 HR from SMAD OPS only for commercial flights.
Paiements avitaillement carte TOTAL, CARTE BLEUE, espèces. Obligation de faire l'appoint. Autres
cartes et chèques refusés.
Payments accepted for refuelling : Total card, credit card, cash. Making the change is mandatory. Other
cards and cheques refused.
11 - RFFS : Niveau 5 : LUN-VEN : 0515-2100, DIM : 1600-1800, 2000-2100.
En dehors de ces HOR et JF PPR PN 72 HR à l’exploitant pour vols commerciaux uniquement.
Level 5 : MON-FRI : 0515-2100, SUN : 1600-1800, 2000-2100.
Outside these SKED and HOL PPR PN 72 HR from AD operator only for commercial flights.
12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : Occasionnel. Pendant les HOR niveau 5 du RFFS : O/R.
Random. During RFFS level 5 SKED : O/R.
13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : Peu de places disponibles / Few
stands available.
14 - Réparations / Repairs : AMA (Aéro Maintenance Aquitaine) : TEL : 05 53 48 60 12.
15 - ACB : de l'Agenais : TEL : 05 53 96 36 67.
16 - Transports : Taxis - Voitures de location / Car rental.
17 - Hotels, restaurants : A proximité / In the vicinity.
18 - GRF : Service d’évaluation et de report de l’état de surface de piste : LUN-VEN : 0715-1845 ;
SAM, DIM ET JF : 0815-1115 et 1245-1845.
Global reporting format : MON-FRI : 0715-1845 ;
SAT, SUN and HOL : 0815-1115 and 1245-1845.

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 09/21