Vous êtes sur la page 1sur 146

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL

je
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Traduction  du  tchèque  vers  l'anglais  par :
SONIA  HELENA  HIDALGO  ZURITA.

Version  de  J.  Eisenberg

Copyright  ©  Tous  droits  réservés

COPYRIGHT  ALLEMAGNE :
ISBN :  978­3­9817909­4­8
La  copie  partielle  ou  totale  du  livre  est  interdite.

Ce  livre  a  été  traduit  le  07.06.2016  en  Allemagne  par  Sonia  Hidalgo  
Zurita :  Des  images  et  de  petits  commentaires  tels  que  certains  titres  
ont  été  ajoutés.  En  principe,  je  l'avais  traduit  pour  un  usage  personnel,  
en  raison  de  l'intérêt  qu'il  y  a  à  lire  ce  livre,  j'ai  décidé  de  le  mettre  à  
la  disposition  du  public.

ii
Machine Translated by Google

DÉVOUEMENT

Pour  ce  chercheur  de  sagesse  ancienne.
Machine Translated by Google

Table  des  
matières  PRÉSENTATION.................................................. .......................  5
INTRODUCTION  PAR  SONIA  HIDALGO  ZURITA.....................  12  I.­  LES  ANCIENS  
NATIONS  MYSTIQUES......... ....... .............  quinze
LES  ÉGYPTIENS .................................................. . ........................  quinze

I.II.  LES  BABYLONIENS................................................................ .......................  17
I.  III.  LES  INDIENS ................................................ ........................  20
I.IV.  LES  PERSES........................................................ .......................  24
IV  LES  ISRAELITES ......................................................... .....................  27
III.­  DIFFÉRENTES  RECETTES : ................................................ .............  33  IV.  
CRÉATION  DE  L'HUMANITÉ  PAR  LA  CABALE  PRATIQUE.  42
LES  LETTRES  DE  L'ALPHABET  HÉBREU..................................  46  V .­  
DÉVELOPPEMENT  DE  LA  CRÉATION... ...............................................  50  VI.­  LA  
LUNE  ET  SES  SIGNES.    ..................................................  53
VII.­  LES  PLANÈTES................................................ . .......................  58
VIII.­  ORDRE  DES  CONSTELLATIONS..................................................  68
IX.­  PREVISIONS  METEO ......................................................... ..... ........  71
X.­  CONSTELLATIONS  PLANETAIRES. .......................................  73  XI.­  
ASTROLOGIE.... .................................................. ..............................  77
XII.­  LE  GRAND  NOM  DE  DIEU  ET  LES  MERVEILLES  QU'IL  PEUT  
accomplir. .................................................. .............. ..................................  80
XIII.  RÉGENTS  DES  MOIS......................................................... .... .....90
XIV.­  LES  HORREURS  DE  L'ENFER............................................ .......  92  XV.­  
INTERPRÉTATION  DES  RÊVES  ET  DES  CHARMES..............  93  XVI.­  LA  FRANC­
MAÇONNERIE. .................................................. ..............  114  XVII.­  LA  
CHROMOLOGIE................................... .......................  117
Machine Translated by Google

INTRODUCTION
Ce  livre,  qui  est  mentionné  pour  la  première  fois  dans  la  
littérature  mondiale,  est  très  rare  et  significatif.  Le  nom  «  Sefer  
Raziel  HaMalach  » (Livre  de  l'ange  Raziel),  sous­titré,  a  été  donné  
à  Adam  avant  d'être  expulsé  du  paradis,  exprime  un  certain  
contenu  mystique.  Ajouté  à  cela,  même  le  mot  "temps"  signifie  
"furtif"  en  araméen  et  le  nom  complet  "Raziel"  signifie  "ange  du  
mystère".
Ce  manuel  anonyme  est  considéré  comme  très  ancien  et  
ses  charmes  et  bijoux  comme  un  moyen  efficace  d'obtenir  des  
avantages  et  d'éviter  des  accidents  prédestinés.  Dans  tout  l'Orient,  
le  livre  "Raziel"  a  été  utilisé  pour  préparer  des  recettes  mystiques  
et  pour  forger  les  talismans  qui  y  sont  décrits.
A  travers  le  temps,  ce  livre,  écrit  en  araméen,  est  resté  
méconnu  de  la  plupart  des  cercles  les  plus  larges.  La  première  loi  
selon  le  premier  éditeur  du  texte  (Amsterdam  1701) ;  souligne  
que  là  où  se  trouve  ce  livre,  il  y  a  du  bonheur,  des  bénédictions,  
une  progéniture  sage;  sans  elle,  il  n'y  aura  pas  de  bénédictions,  
mais  il  y  aura  même  des  incendies,  etc.  Je  suis  tout  à  fait  d'accord  
avec  la  croyance  générale,  mais  il  est  presque  obligatoire  de  se  
demander :  qui  a  écrit  ce  livre ?  Quand  a­t­il  été  écrit ?  Les  
considérations  suivantes  ne  résolvent  pas  entièrement  les  
questions.  Targum  Onkelos  (La  traduction  araméenne  de  la  Bible  
du  premier  siècle)  est  la  première  à  ce  jour  à  l'ange  Raziel  
(Koheleth  4,  3e.) :  hashomajm,  etc.  "Un  oiseau  céleste  proclame"  
qu'il  s'agit  de  l'ange  Raziel.
Le  Zohar  commente  le  verset  (5°  Bereshith) :  C'est  le  livre  
de  l'histoire  d'Adam  comme  suit :  «  Quand  Adam  vivait  au  paradis,  
le  Seigneur  envoya  à  son  ange  Raziel  le  livre  portant  dix  divisions  
de  la  sainte  sagesse  que  Raphaël  lui  donna.

5
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

le  livre  à  Adam,  qui  était  en  communication  avec  lui  pendant  un  certain  
temps;  puis  il  le  passa  à  Seth,  etc.  D'autre  part,  le  Zohar  Hadash  (Trumá)  
ajoute :  Chanoj  a  trouvé  la  lumière  qu'Adam  a  perdue,  jusqu'à  ce  que  l'ange  
lui  donne  un  livre  caché  parmi  l'arbre  de  vie.  Sans  doute  sous  l'influence  de  
cette  citation,  la  version  slave  des  livres  apocryphes  Janoj  (33,  10)  dit :  «  
Raziel  a  sauvé  Janoj  ».  Voir :  Jagić,  Slavisch  Beiträge  zu  den  biblischen  
Apokryphen,  Wien  1842,  preuve  que  le  livre  Raziel  existait  depuis  Adam,  
qui  est  cité  dans  le  Talmud  (M.  Baba  86º) :  "J'ai  vu  un  livre  d'Adam,  qui  
annonce  l'avenir.. .  "

Alors  que  le  Sefer  Yetzirah  a  été  cité  et  commenté  en  détail,  il  n'en  a  
pas  été  de  même  pour  le  livre  de  Léon  (voir  ci­dessous),  le  Zohar  est  
considéré  comme  plus  jeune  que  "Raziel".  Traité  sur  Jebamoth  Zara,  
Taanith,  Pesachim,  Chaguigá,  citent  "Raziel",  le  célèbre  astronome  Samuel  
(a  vécu  en  160­200  "Nahardee"  à  Babylone)  Le  Midrash  Rabbah  et  Pirkei  
de  Rabbi  Eliester  (VIII.  Siècle.);  L'Alphabet  de  Rabbi  Akiba  (Tanaite  en  
Palestine  AD  68­136);  Shiuri  Koma  (après  le  Xe  siècle),  ainsi  que  les  écrits  
astrologiques  shabthi  (Saturne),  Hamazaloth  (planètes)  des  érudits  juifs  et  
non  juifs,  etc.  Par  conséquent,  on  peut  vérifier  que  notre  livre  a  été  écrit  au  
11ème  siècle.  et  XIII.  Reste  maintenant  à  déterminer  le  nom  de  l'auteur.  À  
cette  fin,  nous  devons  compiler  le  contenu  du  livre :  il  s'agit,  comme  indiqué  
ci­dessus,  du  premier  commentaire  complet  du  livre  de  la  création  et  décrit  
le  pouvoir  mystique  pratique  des  saints  noms  de  Dieu,  des  charmes,  des  
gemmes,  des  corps  célestes  de  la  constellation. ,  l'influence  des  étoiles  sur  
le  destin  de  l'humanité,  etc.  Les  Séphirot,  la  doctrine  de  l'âme,  etc.

Il  y  a  cependant  quelque  chose  d'inconnu.  Parce  que?  Apparemment,  
l'auteur  était  un  adepte  des  sciences  mystiques  divines,  qui  préfèrent  les  
citations  occultes  et  spiritualistes  plutôt  que  les  pensées  cabalistiques  
inutiles,  Abraham  devrait  également  aller  dans  ce  sens

6
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

ben  José  Abulafia  (nom  paternel  arabe).  Ce  point  de  vue  est  confirmé  
par  le  fait  que  le  nom  d'Abraham  a  une  valeur  numérique  de  248  comme  
Raziel.  C'était  à  l'époque  (1234­1340),  quand  avant  Maïmonide  Dieu  
était  représenté  comme  anthropomorphe  et  selon  le  mysticisme  il  y  
avait  l'idée  que  Dieu  avait  des  yeux,  des  oreilles,  tout  comme  les  
scolastiques  chrétiens  et  sunnites  dans  l'Islam.  «  Raziel  »  consacre  en  
fait  deux  articles  à  ce  sujet :  «  Hechaloth  par  Rabbi  Akiba  et  Shiuri  
Koma  par  Rabbi  Ismael  ben  Elisha  »  contemporain  de  R.  Akiba,  son  
premier  essai  accrédité  contient  des  réflexions  homilétiques  sur  le  
temple  du  ciel,  avec  Dieu  sur  le  trône  et  l'âme  de  la  création,  etc.  
(Jellinek,  Beth  hamidrash  III  et  IV.).

Sept  temples :  1.­  
"Libnath  hasapir"  où  habitent  les  anges,  Tahariel,  Akathriel  (Sandalfon)  
Sahadiel  (témoin  des  bons  et  des  mauvais  actes)  avec  Rachmiel  
(recueille  les  larmes  des  gens).  Il  y  a  d'innombrables  anges  avec  
d'innombrables  yeux,  ornés  d'épées  flamboyantes  dans  leurs  mains.  Il  
y  a  aussi  des  âmes  masculines  et  féminines  parmi  eux.

2.­  "Hashomaim  Ezem"  où  ils  vivent  dans  le  feu  et  l'eau :  l'esprit  Cadkiel  
et  l'âme  des  conducteurs  décédés  qui  ont  nagé  d'ici  jusqu'à  la  rivière  
Dinur.
3.­  "Nogah"  où  les  jugements  des  méchants  sont  prononcés  
successivement  dans  la  cour  céleste.
4.­  "Zkhuth" (=  crédit)
5.­  "Ahabah" (=  amour)
6.­  "Raconte" (=  volonté)  Raziel  habite  là,  il  garde  une  Torah
secret.
7.­  Temple:  "Kodes  hakodóshim"  où  se  trouve  le  caroubier.

A  gauche  des  Ténèbres  se  trouvent  sept  Temples,  où

7
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

abriter  les  mauvais  esprits  (Satan  etc.).  La  deuxième  publication  
"Shiuri  Koma"  fournit  une  description  de  la  présence  de  Dieu  avec  le  
front,  les  joues,  les  yeux,  les  oreilles,  les  mains,  les  pieds,  etc.,  de  
sorte  qu'elle  suscite  une  résistance  comme  une  bête.  Après  ce  
discours,  nous  reviendrons  sur  le  premier  éditorial  et  les  interprétations  
de  sa  préface.  Il  écrit :  "Ce  livre  que  j'ai  depuis  de  nombreuses  
années  dans  ma  bibliothèque,  et  j'ai  été  incité  à  plusieurs  reprises,  à  
le  publier  dans  la  presse,  mais  je  ne  pouvais  pas  le  permettre.  Puis  
j'ai  entendu  dire  que  des  parties  du  livre  avaient  été  publiées  dans  la  
Dossier  français :  "L'image  des  lettres  de  toutes  les  nations"  et  que  
des  gens  en  ont  fait  de  fausses  copies.  Donc  avec  les  autres  copies  
une  grosse  somme  d'argent  a  été  obtenue  et  il  s'est  assuré  que  ma  
copie  soit  la  plus  appropriée.  Il  a  le  même  signature :  «  Eliester  ben  
R.  Judah,  étudiant  kabbaliste  R.  Judy  Hachasida,  fils  de  R.  Shimon  
Hachasida,  ainsi  que  la  signature  de  R.  Tebel  de  Palestine,  noms  
masculins  célèbres  (R.  Judah,  Hachasid  a  vécu  1700  en  Pologne)  "

Je  me  suis  rendu  compte  que  pour  comprendre  le  nom  de  Dieu  
intervient  l'adoption  des  prières  et  prières  des  prophètes,  des  géants,  
des  temps  du  Talmud,  etc.,  qui  contenaient  le  livre  de  Raziel.  
Cependant,  à  notre  époque,  l'ignorance  de  l'évolution  a  atteint  un  tel  
degré  qu'il  y  a  des  erreurs  partout.  Le  remède  est  donné  par  la  
Kabbale  pratique,  qui  contient  des  explications  sur  les  tropiques,  les  
mois,  les  jours  et  les  heures,  ainsi  que  sur  les  anges  et  leurs  
dirigeants.  Parce  qu'il  traite  du  mysticisme,  il  atteint  la  plus  haute  
perfection.  Adam  a  appris  dans  les  livres  à  nommer  les  animaux  de  
compagnie,  les  animaux  de  la  ferme,  les  oiseaux  et  les  poissons  (voir  
la  deuxième  sourate  26  du  Coran).  Seth  ne  pouvait  pas  manger  
d'oignons,  d'ail,  de  poisson,  de  viande  et  de  sang  et  devait  se  baigner  
deux  fois  par  jour,  matin  et  soir,  etc. .  (comme  l'école  de  Pythagore  
et  les  prêtres  en  Egypte)
La  Kabbale  théorique  est  plus  jeune  que  la  pratique.  En  premier

8
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Il  aborde  d'abord  le  mysticisme  des  apôtres  sur  les  concepts  abstraits,  les  
âmes  errantes,  les  Sephiroth,  le  retrait  de  Dieu  (1190­1255),  et  enfin  
s'intéresse  à  la  construction  du  mysticisme  pratique.  La  Cabale  avait  été  
très  influente  dans  la  vraie  vie.  Il  est  calculé  que  le  Seigneur  a  4,  12,  42,  72  
noms,  bien  que  ce  ne  soit  connu  que  comme  une  théorie.  (Voir  mon  traité  
"Kabbale",  texte  en  langue  tchèque,  Prague  1923  IV.  Chap.

Shem  Haforash).  Ce  n'est  qu'alors  que  l'on  sut  que  ces  noms  devaient  avoir  
un  effet  pratique  miraculeux  pour  les  vies  et  un  effet  de  chaque  nom  
séparément,  ainsi  que  l'influence  de  ceux­ci  par  groupes  de  sept  (sur  le  
modèle  des  Gnostiques  et  des  Indiens).  Plus  tard,  les  maîtres  de  la  Kabbale  
ont  vu  dans  la  mystique  pratique  et  théorique  l'objet  de  leurs  recherches  et  
s'y  sont  consacrés  avec  grand  intérêt.  Les  pages  du  livre  parlaient  des  
Séphirot,  du  démiurge  (Adam  Kadmon),  des  constellations  et  des  étoiles,  
des  royaumes  des  cieux,  de  la  terre  et  du  sous­sol ;  des  corps  célestes,  sur  
le  paradis  et  l'enfer,  etc.

Cependant,  il  faut  se  rappeler  que  la  vie  et  ses  désirs  multiformes  
nécessitent  souvent  l'intervention  de  puissances  supérieures.  À  cette  fin,  
des  talismans  et  des  pierres  précieuses  ont  été  fabriqués  pour  mettre  en  
pratique  le  sens  de  la  Kabbale  parmi  les  couches  les  plus  larges  de  la  
population.  C'était  le  plus  ancien  culte  divin,  spirituel,  occulte  et  mystique,  
tel  qu'enseigné  par  les  Égyptiens,  les  Babyloniens,  les  Perses,  les  Indiens  
et  d'autres,  même  parmi  les  Juifs  instruits.  Les  systèmes  astrologiques  et  
astraux  les  plus  anciens  étaient  alors  le  modèle  adopté  par  l'école  de  
Pythagore,  etc.  Les  Gnostiques,  ont  reconstitué  et  publié  un  livre  de  Raziel,  
compilant  des  formules,  des  recettes  et  des  moyens  pour  aider  dans  chaque  
application  à  la  douleur  de  l'être  humain  et  ont  délivré  des  talismans,  des  
prières,  des  joyaux  pour  la  chance  dans  les  affaires,  le  travail,  dans  
l'agriculture,  pour  aider  à  apprivoiser

9
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

aux  animaux,  aux  oiseaux,  pour  dominer  le  feu  et  la  foudre,  pour  atteindre  la  
pluie,  marcher  sur  la  mer,  pour  l'extension  de  la  vie,  etc.  La  Kabbale  pratique  a  
également  abordé  le  problème  de  la  "création"  et  la  manière  dont  le  Seigneur  a  
utilisé  la  matière  primitive.  C'était  le  souffle  qui  venait  du  vent,  car  la  neige  était  
sous  son  trône.  L'effet  sur  l'ensemble  des  sphères  céleste  et  terrestre,  ainsi  
que  sur  la  vie  humaine  et  son  destin,  n'est  exercé  que  par  la  constellation  des  
sept  satellites  et  des  douze  étoiles.  Sa  situation  et  l'application  des  énergies  
agissent  sur  les  conditions  météorologiques  et  provoquent  un  changement  de  
temps.

Elle  opère  aussi  sur  le  destin  de  l'homme  afin  que  chacun  puisse  lire  l'état  des  
astres  à  la  naissance,  qu'il  soit  heureux  ou  défavorable.

C'est  le  nom  de  Dieu,  qui  donne  à  une  personne  la  possibilité  de  faire  
ses  prières  pour  que  ses  souhaits  se  réalisent.  Si  quelqu'un  est  malade  ou  
possédé  par  un  mauvais  esprit,  s'il  a  mauvaise  mémoire,  s'il  faut  aimer  une  
femme  ou  un  homme ;  si  vous  êtes  déprimé  par  la  pauvreté,  la  Kabbale  indique  
que  votre  destin  peut  être  changé  sans  aucun  doute.  Les  talismans  s'adressent  
non  seulement  au  Seigneur,  mais  aussi  aux  anges,  qui  se  relaient  chaque  
heure,  chaque  jour,  chaque  semaine,  chaque  mois  et  chaque  année.  Mais  
même  dans  les  régions  tropicales,  il  existe  des  règles  pour  la  planète,  les  
étoiles,  les  vents,  la  mer,  les  animaux,  la  pluie,  etc.  Chaque  quartier  a  un  nom  
différent.  ces  noms

ils  doivent  être  écrits  sur  un  talisman  avec  précision  et  correctement;  les  prières  
sont  récitées  et  le  résultat  est  assuré.  Les
Des  talismans  contre  divers  accidents  sont  recommandés  par  le

Gnostiques  depuis  longtemps  aussi  les  Indiens  (contre  l'esprit  du  mal).  Le  
Talmud  (60)  du  samedi,  que  cette  croyance  prévalait  parmi  les  enfants  d'Israël  
(ibid,  115)  et  telle  qu'elle  était  au  Moyen  Âge ;  le  seul  livre  "Raziel"  compilé  pour  
les  générations  futures  généralement  applicable  dans  les  textes  et

dix
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

images  de  talismans.  Beaucoup  se  souviendront  que  les  instructions  
concernant  la  mezuzah,  qui  est  faite  avec  des  signes  et  les  Tefillin  
avec  des  phylactères,  c'est­à­dire  qu'elles  ont  le  même  but  que  les  
talismans.

11
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

INTRODUCTION  PAR  SONIA  HIDALGO  ZURITA
Ce  livre  m'était  tombé  entre  les  mains  plusieurs  fois,  cependant,  
par  manque  de  connaissances,  je  l'ai  toujours  jeté  de  ma  bibliothèque,  
pensant  que  c'était  un  livre  de  sorts  et  de  sorcellerie,  le  simple  fait  de  
lire  les  noms  que  le  livre  contient  m'a  fait  peur ,  pensant  qu'il  s'agissait  
de  noms  de  démons.  Au  fil  du  temps  et  après  avoir  appris  la  symbologie  
de  la  Kabbale,  l'astrologie,  appris  un  peu  la  langue  hébraïque  et  à  la  
suite  de  quoi  j'ai  commencé  à  essayer  d'interpréter  le  Sepher  Yetzirah  
ou  livre  de  la  création  du  monde,  où  les  commentaires  sont  faite  sur  le  
livre  de  l'ange  Raziel;  C'est  que  j'ai  commencé  à  chercher  une  traduction  
du  livre  de  l'Ange  Raziel  dans  toutes  les  bibliothèques  en  ligne  sur  
Internet,  mais  je  n'ai  pu  trouver  que  des  commentaires  concernant  le  
livre,  mais  pas  de  traduction  complète.  J'ai  donc  décidé  de  traduire  la  
version  du  tchèque  vers  l'espagnol.

Le  contenu  du  livre  comprend  en  effet  des  recettes  pour  toutes  sortes  
de  maux  ou  pour  gagner  dans  toutes  sortes  de  batailles,  qu'elles  soient  
domestiques  ou  publiques,  et  dans  la  vie  quotidienne  en  général.  Pour  
ce  faire,  il  faut  connaître  les  noms  des  énergies  astrales  ou  régnantes  
des  planètes,  les  conjurer  par  des  prières  et  fabriquer  des  talismans  
pour  gagner  le  bénéfice  de  ces  êtres.  Le  livre  contient  les  connaissances  
ancestrales  de  divers  peuples  anciens;  les  lettres  de  l'alphabet  hébreu  
et  leur  signification ;  la  connaissance  de  l'astrologie,  un  thème  commun  
avec  le  Sepher  Yetzirah.
Personnellement,  je  ne  peux  pas  commenter  les  formules  et  les  
talismans,  car  je  n'ai  pas  essayé  de  faire  des  talismans  ou  de  conjurer  
qui  que  ce  soit.  Cependant,  ce  qui  m'intéresse  vraiment  dans  ce  traité,  
c'est  le  thème  des  étoiles,  les  maîtres  planétaires,  les  noms  des  
constellations  et  des  solstices,  matériel  dont  j'avais  besoin  pour  pouvoir  
comparer  avec  le  Sepher  Yetzirah.
Je  dois  avertir  que  cette  version  ne  contient  pas  tous  les  chapitres  
du  livre  puisqu'il  est  mentionné  qu'ils  ont  été  supprimés

12
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

quelques  feuilles  car  le  public  ne  le  comprendrait  pas,  donc  ce  
serait  intéressant  de  pouvoir  comparer  cette  traduction  avec  un  
texte  original  en  hébreu,  bien  que  j'aie  le  texte  en  hébreu,  je  n'ai  
pu  en  extraire  que  les  images  depuis  le  texte  en  tchèque  ne  signifie  pas
contient  tout.
Le  livre  contient  des  graphiques  en  hébreu,  j'en  ai  amélioré  
certains  en  mettant  la  translittération  et  la  traduction  de  l'hébreu  
vers  l'espagnol,  mes  contributions  graphiques  et  écrites  sont  en  
italique  bleu.  Le  reste  des  images  qui  contiennent  des  signes,  j'ai  
copié  de  l'hébreu  original  et  de  la  traduction  tchèque.  En  essayant  
de  traduire  les  images,  j'ai  dû  traduire  des  parties  du  texte  avec  
Google  et  j'ai  constaté  qu'il  y  avait  beaucoup  de  parties  qui  ne  
correspondaient  pas  à  la  traduction  tchèque  ou  tout  simplement  
le  texte  n'existait  pas.
Par  contre,  j'ai  pu  observer  que  le  manuscrit  original  en  hébreu  
se  termine  après  la  description  des  amulettes  où  se  trouvent  des  
personnages  angéliques  et  des  étoiles  de  David.  A  partir  du  
chapitre  15  il  semblerait  que  le  texte  ait  été  ajouté,  il  se  pourrait  
que  ce  soit  un  autre  manuscrit  qui  ait  été  ajouté.  Dans  tous  les  
cas,  mon  travail  a  consisté  à  m'en  tenir  à  la  traduction  tchèque,  
c'est  pourquoi  j'ai  reproduit  l'intégralité  du  texte  et  j'ai  également  
ajouté  les  images  qui  manquaient  dans  la  traduction  mais  qui  
étaient  dans  l'hébreu  original.
J'ai  ajouté  les  symboles  des  planètes  et  des  constellations  
pour  une  meilleure  compréhension  du  texte.  Il  y  a  une  image  qui  
n'apparaît  pas  dans  l'hébreu  original,  c'est  une  fleur  à  6  pétales,  
de  même  les  images  du  chapitre  15  n'apparaissent  pas  dans  
l'hébreu  original.

13
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

PARTIES  DU  LIVRE  DE  RAZIEL
Le  Sefer  Raziel  est  composé  de  divers  écrits,  à  savoir :
1.­  Le  Livre  des  vêtements  (Malbush),  qui  commence  par  
une  prière  d'Adam,  souligne  également  l'importance  du  prix.

Comment  les  noms  des  tropiques,  des  mois  et  des  jours  
sont  utilisés.  En  outre,  les  noms  des  royaumes  célestes  et  
terrestres,  les  vents,  les  sept  planètes,  les  satellites,  les  solstices,  
les  textes  et  les  incantations.
2.­  Réflexions  homilétiques  sur  la  création  du  monde,  les  
tâches  et  activités  des  anges  et  la  connaissance  du  temps.
3.­  Le  fichier  des  grandes  lettres  qui  expliquent  les  noms  de  
Dieu.  Le  Nom  de  72  lettres  et  ses  effets,  ainsi  que  l'importance  
des  42  noms.
4.­  Le  quatrième  est  lié  à  la  présentation  de  "Hamazaloth" (les  
planètes),  pour  expliquer  la  nature  des  talismans,  leurs  lettres  et  
leurs  effets,  ainsi  que  mentionner  les  22  et  42  noms  de  Dieu,  qui  
ne  peuvent  pas  être  prononcés  en  prière,  mais  vous  devez  y  
penser.  Il  faut  ajouter  que  les  interprétations  qui  y  sont  présentées  
sont  souvent  répétées  avec  d'autres  mots  et  expressions,  c'est  
pourquoi  il  est  souvent  impossible  de  traduire  littéralement,  mais  
seulement  le  contenu.
Les  traductions  sont  faites  d'après  la  deuxième  édition  
(LVIV,  1869),  qui  a  été  fidèlement  acquise  d'après  la  première  
édition  (spécimen  de  propriété  du  traducteur).  La  portée  de  la  
mystique  pratique  parmi  d'autres  expériences  "  Raziel  "  n'est  pas  
spécifiée,  mais  le  Zohar  et  les  écrits  kabbalistiques  enregistrés  
plus  tard  le  sont.  Est­ce  le  destin  et  la  chiromancie,  la  qualité  
humaine  dans  les  lignes  de  la  main,  la  raison  pour  laquelle  les  
parties  se  font  face ?  Cela  inclut  toutes  les  pensées  et  les  efforts  
que  la  Kabbale  a  donnés  à  la  franc­maçonnerie.

14
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

I.­  LES  PLUS  ANCIENNES  NATIONS  
MYSTIQUE

LES  ÉGYPTIENS

Le  mysticisme  théorique  et  pratique  a  ses  origines  dans  les  
traditions  religieuses  des  nations  les  plus  anciennes.  Même  
l'homme  le  plus  âgé  a  été  à  la  recherche  de  solutions  à  des  
questions  spirituelles  plus  éloignées  que  proches.  Depuis  
l'Antiquité,  l'homme  est  à  la  recherche  des  créateurs  de  l'univers  
et  a  compris  qu'il  n'y  a  pas  un  mais  plusieurs  dieux  dans  le  ciel,  
qui  prennent  soin  de  l'humanité  sur  Terre.

Les  nations  plus  anciennes  travaillaient  dur  et  passaient  
beaucoup  de  temps  à  explorer  la  doctrine  secrète  de  la  foi  et  les  
problèmes  métaphysiques.  Ces  ouvrages  ont  été  utilisés  par  les  
principaux  prêtres  égyptiens  antiques,  ils  les  ont  immortalisés  
dans  ce  qu'on  appelle  des  inscriptions  hiéroglyphiques  et  ont  
donc  créé  la  littérature  pour  plusieurs  générations,  mais  ce  
passé  n'a  pas  encore  été  déchiffré  dans  ce  siècle.  Curieusement,  
les  idées  et  principes  de  leur  divinité  enseignés  par  eux  sont  
datés  des  sources  les  plus  anciennes  (Hérodote,  Bérose,  
Manéthon.  480­320  av.  J.­C.)  et  sont  déclarés  comme  support  
fertile  et  récemment  découvert :  les  hiéroglyphes  et  tout  
apprentissage  ultérieur  sur  le  cosmos.
La  mythologie  égyptienne  dit  que  le  Dieu  suprême  Osiris  
était  en  lutte  constante  avec  son  frère  "Set" (Ex  14,  2  ­  Bel­
Cefon)  le  Soleil  d'hiver.  Osiris  devient  finalement  une  victime  de  
son  frère  hostile  et  son  cadavre  est  jeté  à  la  mer.  Sa  veuve  Isis,  
en  pleurs,  cherche  partout  le  cadavre,  pour  l'enterrer.
Enfin,  son  fils  "Ra" (Horus  =  Spring  Sun)  arrive  et  venge  son  
père  en  tuant  les  ennemis  alliés  de  Set  et  l'autocratie  du  monde  
(Plutarque  et  hiéroglyphes).

15
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Cependant,  Ra  grandit  et  monte  sur  la  colline  avec  le  dragon  
"Abub" (l'esprit  du  nuage),  maître  de  l'hiver,  pour  vaincre  et  tuer  l'assassin  
de  son  père.  (Cette  victoire  est  célébrée  le  jour  du  Nouvel  An  après  le  
solstice  d'hiver,  c'est­à­dire  en  même  temps  que  le  soleil  est  restauré),  
lorsque  les  gens  pèchent  contre  Ra  et  agissent  contre  le  ciel.  Puis  sa  mère  
Isis  envoie  un  fléau  sur  les  pécheurs  (le  déluge).  Mais  Ra  se  précipite  pour  
les  sauver  et  remplit  sept  mille  chopes  de  bière,  brassée  à  partir  d'orge  et  
de  sang  humain.  La  bière  est  renversée  sur  le  terrain  et  la  déesse  en  colère  
pardonne  à  l'humanité  par  pitié.  (textes  hiéroglyphiques).

L'histoire  de  l'île  bénie  est  également  racontée,  où  se  trouve  un  arbre  
de  vie  que  la  cour  tenait  avec  les  morts.  Les  méchants  sont  condamnés  au  
shéol  (hébreu  shéol  =  sépulcre),  dans  lequel  la  fureur  ardente  «  Gishdubar  
»  DIEU.  Cette  rage  est  identique  aux  Kerubim  (Cherubim),  qui  sont  
mentionnés  dans  le  premier  livre  de  la  Genèse  (chap.  3  verset  24.)  (arabe  =  
Kariba,  grec  =  Kerberos).
Les  animaux  qui  représentaient  les  dieux  célestes  sont :
Taureau  ou  Apis  =  Osiris ;  Bélier  =  Bélier ;  Orel  =  Ra;  Vache  =  Isis  et  Chacal
=  chien  etc.

C'est  le  premier  indice  de  la  désignation  symbolique  de  la  planète.
d'animaux  (signes  du  zodiaque).

16
Machine Translated by Google

I.II.  LES  BABYLONIENS

Faisons  attention  à  la  littérature  encore  plus  ancienne,  l'écriture  était  
presque  à  la  même  époque  et  dans  les  mêmes  circonstances  que  lorsque  
l'égyptien  a  été  déchiffré.  En  1802,  la  littérature  a  commencé  à  être  déchiffrée  
avec  des  indications  de  Friedrich

Grotefend  et  les  Anglais  Rawlinson  et  Hincks  et  le  Juif  Julius  Oppert,  professeur  
à  la  Sorbonne  à  Paris,  ont  terminé  son  travail  en  montrant  des  signes  babyloniens­
assyriens  avec  cinquante  sons  en  forme  de  coins  et  de  barres.  La  gestion  du  
déchiffrement  de  ces  acronymes  était  de  la  même  manière  que  la  source  
égyptienne.  Les  rois  Darius  et  Xerxès  avaient  laissé  des  inscriptions  dans  les  
anciennes  langues  perse  et  babylonienne­assyrienne.  Grotefend  découvre  qu'il  
y  a  des  inscriptions  déchiffrées  dans  les  noms :  Darius  le  Grand  Roi,  Roi  des  
Rois,  Xerxès,  Darius,  etc.  A  cette  époque  1870  les  langues  mono  de  Ninive  et  
de  Babylone  existaient  déjà.  Ed.  Schrader  a  pu  transférer  les  recherches  
babyloniennes­assyriennes  en  Allemagne,  et  elles  ont  été  transcrites  dans  les  
tomes  Delitsch.

La  littérature  cunéiforme  contient  des  traces  du  mysticisme  de

toutes  les  nations.  Elle  gouverne  la  congrégation  des  neuf  dieux
de  l'univers:

Anu  (dieu  du  ciel),  Ea  (pays),  Gea  (Terre)  et  Bel  (seigneur  de  l'air).
Ses  épouses  s'appellent :  Nuna,  Damkina  et  Belith.  D'Ey  est  Syne  "Merodach  
baladan" (Morning  ou  Spring  Sun),  dont  l'adversaire  "Nergal"  porte  avec  lui  une  
lutte  constante.
Merodach  a  pleuré  la  mort  des  femmes  le  21  juin  (8  dans  Ézéchiel  14,  Dieu  dit  
source  appelée  "Tamus"  appelée  Adonis)  et  la  mort  de  Nergal  le  21  décembre.  
(C'est­à­dire,  2e  solstice  d'été  et  4e  solstice  d'hiver).

Épouse  de  Merodach :  Ishtar  (elle  s'appelle  Astoreth,  grec  Aphrodite,  
latin :  Vénus.)  Et  l'épouse  de  Nergal­Ghanna.  Le  fils  de  Mérodach :  Nabu  (Isaïe  
46,  1º).  Ces  dieux  donnèrent  plus  tard

17
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

origine  des  noms  des  planètes :

Aussi  les  noms  des  jours  reproduisent  les  noms
des  planètes.
Les  Babyloniens  ont  établi  un  système  de  poids  et  mesures  avec  la  
division  sexagésimale  et  la  division  qui  établit  l'année  astrologique.

Ils  ont  également  été  nommés  dans  le  zodiaque :  Bélier,  Gémeaux,  Lion,  
Vierge  (Ishtar),  Scorpion,  Orel,  etc.
Les  dieux  nommés  ont  joué  un  rôle  important  dans  la  mythologie  
babylonienne,  ainsi  que  les  chants  héroïques  babyloniens  contenant :

1.­  La  Création  du  Monde.

2.­  Doux  poèmes  de  héros  (Gilgamesh)
3.­  Un  Nimrod  biblique.

Merodach  (Marduk,  Jupiter),  créateur  du  monde,  fait  face  à  une  bataille  
acharnée  contre  un  grand  serpent  de  mer  Tihamat  (Gen  1,  2.  Tehom),  le  tue  
et  crée  la  terre  et  le  ciel  à  partir  de  la  peau  de  son  corps.  Son  image  est  
transférée  dans  la  voûte  céleste  comme  la  Voie  lactée.  Merodach  se  bat  
également  contre  son  frère  hostile.

Nergal  (Saturne)  et  le  tue.  Alors  les  étoiles  sont  créées

18
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

les  plantes,  les  animaux  et  finalement  les  êtres  humains.
Ginshubar,  roi  de  la  Terre  Eretz  (Gen  10,  10)  combat  un  
esprit  maléfique  «  Ea­casa  »,  puis  le  roi  de  la  cité  Elam  Taurus  
(Gen  10  de  22)  des  cieux.  La  déesse  de  l'amour  Ishtar  (Vénus)  
aime  Gishdubara,  mais  est  rejetée.  Pour  se  venger,  elle  envoie  
son  amant  Taurus  dans  la  ville  d'Eretz  pour  soigner  les  blessures  
récalcitrantes.  Il  en  va  de  même  pour  l'île  des  bienheureux  (en  
passant  par  l'Arabie  jusqu'à  Sokortu  dans  l'océan  Indien)  pour  
se  baigner  dans  les  eaux  de  la  vie.  Il  n'assiste  pas  son  ancêtre  
Nuch­Napishti  (tranquillité,  Bible :  Noé),  qui  lui  dit  que  
miraculeusement  il  sera  sauvé  du  grand  déluge.
Gishdubar  baigne  dans  la  source  de  vie  et  guérit  les  blessures.
Ce  poème  épique  raconte  son  dernier  retour  à  la  maison.  
D'autres  documents  incluent  des  accords  commerciaux  à  impact  
social  et  des  dispositions  juridiques,  principalement  le  grand  
rabbin  Hamm  (le  biblique  Am  Raphael,  Gen.  14:  1),  un  
contemporain  d'Abraham  et  de  ses  fils  successeurs.  Plus  à  ce  
sujet  est  mentionné  ailleurs.
.

19
Machine Translated by Google

I.  III.  LES  INDIENS

Une  autre  nation  puissante  en  un  point  isolé  sur  terre  exerce  ses  
croyances  mystiques  de  l'avenir  du  millénaire  et  des  idées  religieuses  de  grand  
impact.  Ce  sont  les  Indiens  qui  ont  construit  leur  système  religieux  avec  un  
aspect  transcendantal  et  des  fondements  métaphysiques.

En  Inde  vivait  une  nation  connue  des  plus

l'histoire  ancienne  de  l'humanité,  qui  vénérait  le  trésor  des  poèmes  sacrés  
(Rigveda)  et  qui  sont  connus  depuis  des  millénaires,  ses  conceptions  les  plus  
anciennes  du  système  solaire,  de  la  médecine,  etc.  Ils  utilisaient  leurs  principes  
religieux  dans  la  vie  pratique.  Ils  croient  aux  âmes  et  aux  esprits,  ainsi  qu'aux  
sorts  magiques.  Ils  demandent  de  l'aide  pour  s'assurer  la  faveur  des  dieux  et  
des  âmes  pour  les  générations  passées  et  leur  font  des  offrandes  et  des  dons.  
Par  des  incantations,  ils  expulsent  les  esprits  malfaisants  des  corps  qui  en  
sont  submergés.  L'âme  de  vos  ancêtres  vit  dans  des  zones  avec  le  dieu  
céleste  de  la  mort

«  Yama  ».

Les  Indiens,  comme  les  Égyptiens,  imaginaient  leurs  dieux  comme  des  
animaux  personnifiés,  ils  faisaient  des  œuvres  caritatives  et  récitaient  des  
prières  pour  vénérer  la  mémoire  du  défunt.  Ils  ont  essayé  de  répondre  à  la  
question,  où  est  le  plus  grand  monde  et  quelle  est  l'origine  de  toutes  les  
créatures ?  Ils  craignaient  que  le  cadavre  de  leurs  morts  ne  soit  vu,  c'est  
pourquoi  leurs  porteurs  ont  détruit  les  traces  du  lieu  de  sépulture,  en  chemin  
ils  ont  versé  de  l'eau,  brûlé  au  feu  et  placé  une  pierre  pour  que  l'âme  ne  puisse  
pas  revenir.  Ils  se  lavaient  pour  enlever  les  dégâts  causés  par  le  contact  avec  
les  morts  et  brûlaient  leurs  vêtements.  Ils  utilisaient  la  musique,  le  chant  et  la  
danse,  pour  la  répudiation  des  âmes.  Ils  donnaient  à  manger  et  à  boire  à  leurs  
victimes  avec  ces  mots :  "Voici  le  manteau  de  vos  chers  pères,  un  nouveau  
sera  fait."  Les

20
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

les  cadavres  étaient  incinérés  en  offrande  au  ciel.  L'âme

le  défunt  est  resté  avec  les  parents  jusqu'à  ce  qu'il  soit  offert  avec  des  cadeaux.  
Après  la  première  année,  les  parents  sont  entrés  dans  le  nouvel  utérus.

Les  prêtres  ont  été  accueillis  par  les  mots :  "Que  nos  parents  soient  notre  
voix"  Cela  s'est  produit  à  la  naissance  d'un  enfant,  au  mariage,  à  la  nouvelle  
lune  et  à  la  pleine  lune.  Des  boulettes  de  riz  ont  été  présentées,  tandis  que  le  
nom  du  défunt  était  prononcé,  l'eau  était  renversée  et  après  le  sacrifice,  toute  
l'âme  était  à  nouveau  ingérée.  De  plus,  une  pommade  a  été  versée  sur  les  yeux  
et  les  pieds  ont  été  posés  sur  le  sol  et  les  âmes  ont  été  libérées  avec  les  mots :

"
Allez  chers  parents !
L'âme  des  bonnes  personnes  était  vénérée  comme  un  esprit  bon  et  celle  
des  hommes  mauvais  comme  nuisible.  Ils  étaient  tous  constamment  adorés.  
D'autre  part,  les  Indiens  croyaient  aux  esprits  créateurs  de  la  terre,  qui  vivaient  
à  la  croisée  des  chemins ;  les  esprits  qui  vivent  dans  les  arbres,  l'arbre  de  vie,  
qui  produit  le  fruit  de  l'immortalité.  L'arbre  était  considéré  comme  sacré  et  tous  
ces  esprits  étaient  priés.  Si  un  arbre  devait  être  abattu,  des  cadeaux  étaient  
offerts  aux  esprits,  des  fleurs  et  des  gâteaux  étaient  apportés,  de  l'eau  était  
versée  autour  de  l'arbre  et  les  esprits  qui  servaient  à  protéger  la  maison  étaient  
priés  de  pardonner.

Des  fantômes  remplissaient  également  l'air.  Le  soldat  adorait  son

arme,  le  fermier  les  charrues  et  les  voleurs  ont  fait  des  sacrifices  aux  esprits  
quand  ils  ont  eu  de  la  chance  dans  leurs  mauvaises  actions.
Les  mauvais  esprits  des  méchants  se  rassemblent  dans  les  forêts  et  les  
rivières  et  habitent  le  corps  des  êtres  humains ;  ils  mangent  de  la  chair  humaine,  
boivent  du  lait  de  vache,  transmettent  des  maladies  aux  humains,  etc.  Contre  
eux  seules  les  formules  d'enchantement  des  prêtres  aident.  Un  cercle  tracé  au  
sol,  des  flèches  avec  des  cordes  et  des  filets  servent  à  apprivoiser  les  mauvais  
esprits.  Il  est  souvent  utile  de  chuchoter

21
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

noms  sacrés,  bagues  métalliques,  talisman  etc.  Ils  s'adressèrent  à  l'esprit :  
"Takman  (fantôme  de  la  fièvre),  s'il  envahit  une  femme :  Sudra  (caste  la  plus  
basse)  sors  et  laisse­nous !"  On  considérait  que  les  fantômes  des  esprits  
des  méchants,  avant  d'être  admis  dans  le  sein  des  parents,  habitaient  dans  
leur  tabernacle,  souffrant  de  la  faim,  de  la  soif  et  de  tous  les  accidents.

Les  Indiens  des  temps  anciens  adoraient  le  Soleil,  dispensateur  de  
tout  bien,  et  versaient  du  lait  chaque  matin  en  sacrifice  en  son  honneur.  De  
plus,  ils  célébraient  les  solstices.  La  Lune  était  également  adorée  comme  
source  de  fertilité.  Enfin,  ils  adoraient  le  dieu  Indra  (le  Soleil  du  printemps),  
qui  transporte  l'eau  du  nuage  (le  dragon)  et  envoie  les  vents  dispersés  avec  
les  nuages,  le  tonnerre  et  la  foudre,  c'est  ainsi  qu'il  a  donné  de  l'eau  à  la  
terre.
La  création  du  monde,  selon  l'idée  des  Indiens,  s'est  faite  ainsi :  Les  
Dieux  ont  créé  leur  esprit  en  un  mois  à  partir  de  l'œil  du  Soleil ;  des  lèvres  
d'Indra :  le  souffle  du  vent ;  de  l'espace  aérien  du  nombril  ­  la  tête  du  ciel  et  
des  jambes  vers  le  bas,  etc.  Plus  tard,  les  Indiens  enseignèrent  l'existence  
du  Dieu  "Vishnu" (le  soleil),  qui  se  matérialise  (s'incarne)  dans  le  Dieu­
homme  appelé  Krishna,  ce  qui  signifie  éternel  et  omniprésent  (Mahabharata).  
De  plus,  ils  imaginaient  l'enfer  comme  la  plus  terrible  machine  de  torture  et  
de  tourment.  Les  victimes  errent  parmi  les  urines  et  les  excréments  des  
vaches  des  villes  saintes  qu'elles  sauvent  de  l'enfer.  Ils  croyaient  que  les  
étoiles  du  ciel  sont  l'âme  des  pieux  (Daniel  15,  5),  adorant  les  serpents  
(nagas  =  HaNahas)  et  le  dieu  Vishnu  avait  environ  mille  noms,  cent  huit  du  
soleil,  etc.  Ces  nombres :  trois,  sept,  neuf  sont  sacrés.  Enfin,  les  animaux  et  
les  images  des  dieux  sont  introduits.

De  ces  interprétations,  il  ressort  que  les  trois  nations  majeures :  les  
Égyptiens,  les  Babyloniens  et  les  Indiens  ont  développé  presque  les  mêmes  
fondements  du  mysticisme,  bien  que

22
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

son  enfance  n'a  pas  de  contact  direct  à  cause  du  décalage  horaire.
Et  quand,  après  des  millénaires,  frappés  par  les  deux  premiers  
événements  mondiaux,  capturés  par  les  nations  conquérantes  
avec  l'imposition  de  leurs  réalisations  intellectuelles ;  Le  plus  grand  
impact  dans  le  futur  millénaire  a  été  exécuté.
En  ce  qui  concerne  les  Juifs  babyloniens,  les  noms  des  mois  
et  des  anges  et  d'autres  points  de  vue  (Rosh  Hashanah),  même  
s'ils  ont  le  premier  réformateur  Ezra.  Ainsi,  l'un  des  réformateurs  
est  Bouddha  qui  a  aboli  le  système  des  castes,  la  foi  dans  les  
dieux,  etc.,  mais  les  Indiens  ont  gardé  leurs  fondements  de  sens  
mystique.  Un  plus  grand  bonheur,  cependant,  a  été  permis  par  les  
Perses  avec  le  troisième  réformateur  Zarathoustra,  qui  est  apparu  
sur  la  scène  de  l'histoire  pour  améliorer  la  vie  de  ses  contemporains.

23
Machine Translated by Google

I.IV.  LES  PERSES
Zarathoustra  (660­583.  BCE)  un  adepte  de  la  magie  en  Perse
il  a  prêché  dans  son  livre  "Avesta"  de  nouvelles  idées  et  réglementations.
Les  Perses  croyaient  à  l'origine  au  soleil,  à  la  lune  et  aux  
étoiles,  à  la  terre,  au  vent,  aux  anges  et  aux  mauvais  esprits.
Zoroastre  a  uni  ces  deux  grandes  puissances  de  contradictions  
qui  sont  représentées  comme  une  lutte  constante  entre  Ahura  
Mazda  (la  bonne  nutrition,  le  dieu  du  monde)  et  Angro  Mainiusem  
(la  puissance  maléfique,  le  dieu  des  ténèbres).  L'un  d'eux  sert  six  
anges  de  la  paix  et  l'autre  les  mauvais  esprits.
(Amashaspands).  L'usage  d'Ormuz  s'appelle :  "Le  bon  sens,  la  
justice,  le  royaume  des  cieux,  l'Unité,  la  vie,  l'Eternité",  qui  sont  un  
petit  nombre  d'esprits  sujets  (Jazatas).
Des  fantômes  espiègles  qui  sont  placés  sous  la  direction  d'Ismi  
(Ashmodai)  qui  aide  six  chefs  (daevas).  Ce  combat  entre  le  bien  
et  le  mal  durera  12  000  ans.

CRÉATION  DU  MONDE  ET  FIN  DES  TEMPS.
Hormuzd  a  créé  le  monde  sans  le  consentement  d'Ahriman,  qui  a  
créé  les  mauvais  esprits  pour  détruire  les  créés.  Le  combat  dure  
mille  ans  et  se  termine  par  la  victoire  de  la  lumière  sur  les  ténèbres.  
Cet  état  dure  encore  trois  mille  ans  (règle  de  Pravashis).  Vient  
alors  la  troisième  saison  des  guerres  horribles,  l'esprit  coïncide  
avec  la  matière,  l'âme  avec  le  corps  jusqu'à  ce  que  Zarathoustra  
réapparaisse  et  que  la  fin  des  temps  commence.  Son  plus  jeune  
fils  devient  le  Messie  et  renforce  le  royaume  de  lumière.  Cependant,  
il  faut  promouvoir  ses  bonnes  actions  afin  de  pouvoir  triompher  du  
mal  (Jasna  30,  20,  31,  11),  avec  de  bonnes  intentions,  des  prières  
et  en  agissant  conformément  aux  principes  Zen  des  Vedas,  qui  
prescrivent  une  pureté

24
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

plein  de  corps  et  d'âme.  Feu,  terre  et  eau
Ils  doivent  être  contaminés.
Chacun  est  tenu  de  dire  la  vérité  et  de  négocier  avec  confiance  
et  équité.  De  plus,  il  dicte  que  chaque  homme  doit  cultiver  ses  
champs  et  faire  paître  son  bétail.  L'homme  doit  être  bon  et  se  marier  
volontairement  et  fonder  une  famille.  Même  le  mariage  entre  parents  
est  autorisé.
Les  cadavres  doivent  être  incinérés,  enterrés  dans  le  sol  car  
s'ils  sont  jetés  à  l'eau,  cet  élément  tombe  en  disgrâce  (l'eau  est  
contaminée),  mais  ils  peuvent  être  laissés  dans  une  haute  tour  (tour  
du  silence),  où  animaux  sauvages  et  les  oiseaux  mangent.
Sacrifices  à  leurs  dieux :  dons  de  lait,  de  pain  et  d'eau,  ainsi  que  la  
boisson  sacrée  «  le  Haoma  » (Soma  indien),  jusqu'à  l'arrivée  du  
Messie,  la  résurrection,  le  jugement  dernier  et  l'établissement  de  la  
paix  universelle.
Le  juste  est  l'un  des  piliers  du  monde  (Prov.  Salomon  10,  26)  
et  a  le  pouvoir  de  modifier  les  dispositions  de  Dieu  (voir  traité  du  
Talmud :  Moed  Katan  15 :  Le  Seigneur  apporte  le  jugement,  mais  
élimine  un  dévot).  Zarathoustra  anticipe  les  événements  pour  chaque  
génération  jusqu'à  la  fin  des  temps.  (Le  même  raconte  le  Talmud,  
Baba  M.  Sanhédrin  85  et  38  d'Adam).  Le  ciel  est  le  père  et  la  mère  
est  la  Terre.  (B  Baba.  74,  Berahoth  29,  Bun­Dehesa  71  et  Cabale).  
L'homme  est  fondamentalement  bon,  mais  l'influence  des  mauvais  
esprits  l'amène  à  faire  des  actes  qui  lui  sont  nuisibles.
Zarathoustra  divise  l'année  en  12  mois  ou  360  jours,  plus  cinq  
jours  bissextiles.  De  plus,  l'existence  du  zodiaque  et  des  12  planètes  
qui  ont  contribué  à  la  création  du  monde  est  enseignée.
On  peut  facilement  imaginer  l'impression  faite  sur  Pythagore  
par  de  tels  principes  et  idées  lorsqu'il  voyagea  en  Perse,  en  Inde  et  
dans  toute  l'Asie.  Il  en  fut  tellement  impressionné  qu'il  les  garda  à  
l'esprit  dans  son  système  philosophique.  Il  croyait  aux  âmes  errantes  
interdisant  les  mariages ;  consommation  de

25
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

les  légumes,  l'interdiction  de  consommer  de  la  viande  (comme  
chez  les  Indiens)  de  peur  qu'une  âme  ne  réside  dans  la  tête  du  
bétail.  (La  Kabbale,  cependant,  croit  que  par  le  sacrifice  rituel  
d'animaux,  l'âme  de  l'animal  va  au  ciel.)  Ses  disciples  maudissent  
les  esprits,  font  des  œuvres  humanitaires,  mangent  ensemble  et  
ne  lisent  les  écrits  qu'entre  compagnons.
Pythagore  enseigne  plus  loin :  Les  nombres  sont  pairs  et  
impairs,  et  sans  eux,  il  y  a  perfection  et  imperfection.  Il  reconnaît  
également  l'unité  et  la  quantité,  la  droite  et  la  gauche,  le  mâle  et  
la  femelle,  la  lumière  et  les  ténèbres,  le  bien  et  le  mal,  l'esprit  et  
la  matière,  etc.

26
Machine Translated by Google

LES  ISRAELITES
De  telles  philosophies  n'ont  eu  aucun  effet  sur  les  enfants  d'Israël,  cela  
est  enseigné  dans  les  mesures  que  nous  lisons  dans  les  livres  de  traités  
bibliques  et  talmudiques  qui  tentent  de  surmonter  les  habitudes  spiritualistes  
étrangères.
Ainsi  le  Pentateuque  interdit  (V,  18)  l'usage  d'Ob  et  de  Jidoni.
"Ob"  signifie  magicien  qui  invoque  l'esprit  des  morts.  Rachi  l'interprète  ainsi :  
"Ob"  est  identique  à  "Python" (le  nom  d'un  magicien).  Rachi  croit  qu'il  y  a  dans  
"Pythie""  de  Delphes.
("Jidoni"=savoir).
D'autre  part,  nous  savons  que  les  expériences  magiques  sont  passibles  
de  la  peine  de  mort  (Ibid).  Autres  types  de  superstitions  que  le  Talmud  interdit  
le  Shabbat :  "Celui  qui  porte  une  dent  de  renard  le  samedi,  parce  qu'il  croit  
que  c'est  une  amulette  pour  guérir...".
R.  Meir  estime  que  cela  permet  cependant  au  patient  de  se  calmer.
Il  permet  également  au  Rambam  du  samedi  (Akum  11)  de  chuchoter  
sur  la  blessure  causée  par  la  morsure  d'un  serpent  ou  d'un  scorpion  car  le  
patient  peut  être  calmé.  De  plus,  un  délit  est  commis  s'il  est  dit :  «  Aujourd'hui  
je  vais  ouvrir  le  magasin  »,  ou :  «  Le  Pain  a  dérapé,  ce  qui  signifie  malheur ;  
ou  sur  le  chemin  crier:  corbeau  annonce  un  désastre  "(Sanh  65).

C'est  aussi  une  superstition  quand  quelqu'un  veut  payer  des  dettes  le  
matin,  ou  le  jour  de  la  nouvelle  Lune,  ou  le  samedi  soir  (ibid  67),  ou  s'il  a  peur  
du  danger  de  jeter  des  clous  (Chullin  105).  La  Kabbale  interdit  de  jeter  des  
clous  afin  qu'une  femme  enceinte  ne  marche  pas  dessus  et  ne  subisse  aucun  
préjudice.  Aussi,  qui  dit.  "Le  lundi  et  le  mercredi,  vous  ne  pouvez  pas  démarrer  
une  entreprise"  ou  que  le  mardi  n'est  considéré  que  comme  un  jour  de  chance.  
De  plus,  l'année  en  cours  devrait  arriver,  car  la  bougie  s'est  éteinte  
prématurément  le  Jour  des  Expiations.

Une  autre  personne  se  regarde  dans  le  miroir  pour  voir  son  image  avant

27
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

embarquer  pour  un  voyage  et  espérer  être  de  retour  en  bonne  santé,  
(Horioth  12).  Un  autre  problème  est  qu'ils  ne  survivront  pas  à  l'année,  
voyant  leur  ombre  dans  la  nuit  "Hosha­ana­Rabah" (le  septième  jour  du  
festival).  Les  chrétiens  attribuent  de  tels  effets  à  Noël.
R.  Judah  Hachasid,  condamne  de  telles  habitudes  (Hassidim  livre  
50)  dit  que  la  mariée  après  le  mariage  dépend  du  marié,  puisqu'elle  
était  unie  à  lui  pour  toujours.
Enfin,  les  croyances  selon  lesquelles  le  chiffre  13  porte  malheur,  
puisque  ce  chiffre  a  une  signification  particulière  dans  la  religion  juive.  
Il  y  a  ceux  qui  se  lamentent  que  leur  pain  soit  tombé  par  terre,  le  bâton  
à  la  main,  qui  ont  peur  de  commencer  à  travailler  le  samedi  matin  ou  le  
soir,  ou  même  à  la  Nouvelle  Lune  (Sanhed.  56  et  65 ;  III.  37),  qui  dort  
dans  un  cercueil  du  défunt;  qui  porte  sa  chemise  sur  le  dos  pour  se  
protéger  des  mauvais  rêves,  qui  verse  de  l'eau  dans  la  rue,  ou  a  peur  
des  fantômes,  ou  jette  du  fer  dans  le  cimetière  par  peur  des  morts.

Qui  attend  des  invités  quand  des  étincelles  jaillissent  du  poêle,  
qui  soutiennent  que  les  pauvres  s'enrichissent,  qu'une  femme  enceinte  
donne  naissance  à  son  premier  enfant  et  que  la  fille  devient  riche  
lorsque  le  marié  est  tué  par  un  serpent  dans  son  lit.  Qui  dit :  «  
acclamations  »  quand  quelqu'un  éternue  (Chullin  77).
Cependant,  beaucoup  de  ces  habitudes  ont  à  voir  avec  les  Juifs,  
par  exemple :  le  mariage  conjugal  est  célébré  sous  la  pleine  lune,  
chuchotant  le  matin,  l'utilisation  d'un  talisman  (Sanh.  52).

28
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

II.  L'ORIGINE  DU  LIVRE  DE  RAZIEL.
La  Kabbale  pratique  ou  théurgie  divine  est  relatée  dans  le  «  
Sefer  Raziel  HaMalach  » (Livre  de  l'ange  Raziel),  il  a  été  dit  que  
Raziel  donna  le  livre  à  Adam,  avant  de  quitter  le  paradis.  Le  premier  
homme  est  expulsé  après  avoir  mangé  du  fruit  défendu  et  doit  
immédiatement  quitter  le  jardin  d'Eden.
Il  était  si  déprimé  qu'il  éclata  en  sanglots  et  pria :  "Seigneur  du  
monde,  tu  as  créé  l'univers  en  ton  honneur.  Ton  royaume  dure  pour  
toujours  et  ta  gloire  restera  pour  toujours.  Tu  ne  t'es  pas  caché.  Tu  
m'as  créé  avec  tes  mains  et  m'ont  donné  la  domination  sur  toutes  
les  créatures.  Mais  le  serpent  maudit  m'a  séduit  avec  l'arbre  de  la  
cupidité  et  ma  véritable  épouse  l'a  rejoint.  Tu  ne  m'as  pas  averti  des  
conséquences  d'un  tel  acte  pour  moi,  mes  enfants  et  les  générations  
que  je  connais ,  cependant,  que  j'ai  péché  contre  toi  et  que  
désormais  je  dois  moi­même  quitter  la  terre  d'où  je  viens.  Aucune  
créature  n'a  maintenant  plus  peur  de  moi.  La  connaissance  m'a  
quitté  et  je  suis  resté  ignorant.
Maintenant,  Seigneur,  j'exauce  ma  prière  et  s'il  te  plaît,  fais­moi  un  
cadeau.  Expliquez­moi  ce  qui  arrivera  à  mes  enfants  chaque  jour  et  
donnez­moi  la  sagesse  de  vos  anges  et  de  la  Lune !"
Après  le  troisième  jour,  Raziel  apparut  devant  Adam  qui  était  
assis  près  de  la  rivière  sortant  du  paradis  et  avait  un  livre,  il  lui  dit :  
«  Adam,  pourquoi  es­tu  si  triste ?  Ta  prière  a  été  exaucée.  Tu  as  
reçu  le  livre  dont  l'interprétation  annonce  ce  qui  vous  arrivera,  à  
vous  et  à  vos  descendants,  qui  gardez  ce  qui  y  est  écrit.  Vous  
saurez  maintenant  quels  événements  vous  surprendront  chaque  
mois,  jour  et  nuit.  S'il  y  a  la  misère,  la  faim,  les  insectes,  la  pluie  ou  
le  manque  de  richesse  et  excès  Que  les  gens  recherchent  le  mal,  
les  sauterelles,  la  sécheresse  et  la  gale,  la  guerre,  la  misère,  la  
peste,  le  meurtre  et  les  accidents."
L'ange  retourna  alors  dans  la  flamme  vers  le  ciel.
Le  nom  de  Dieu  commence  dans  le  livre  secret  qui  a  été

29
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

remis  de  Raziel  à  Noé  avant  d'entrer  dans  l'arche.  C'était  écrit  sur  des  
pierres  et  cela  a  servi  à  Noé  pour  réaliser  tout  ce  dont  il  avait  besoin.  Sem  
avait  ce  livre,  puis  il  s'est  retrouvé  entre  les  mains  d'Abraham  et  de  Salomon,  
qui  avec  son  aide  ont  dominé  les  esprits.  Après  une  quatrième  génération,  
Chanoj,  le  fils  de  Jared,  se  distingua  par  sa  piété  et  son  esprit  pur.  Le  
Seigneur  lui  apparut  dans  un  rêve  et  lui  dit  l'endroit  où  le  livre  de  Raziel  était  
caché  et  comment  il  devait  être  manipulé.  Janoj  a  passé  du  matin  dans  la  
grotte  indiquée  jusqu'à  midi  et  a  étudié  le  livre  jusqu'à  ce  que  le  Seigneur  
l'apporte  à  lui.  Le  livre  contient  les  enseignements  de  Raziel  sur  les  planètes  
dirigeantes  de  chaque  mois,  les  noms  des  tropiques,  ainsi  que  le  rôle  des  
anges.  Il  enseigne  également  les  noms  des  mois,  des  cieux  et  de  la  terre.

À  l'époque  de  Noé,  Jéhovah  fit  déluge  la  terre  et  détruisit  toute  
l'humanité  pécheresse.  Seuls  Noah  et  sa  famille  ont  été  secourus.  En  effet,  
lorsque  Noé  eut  atteint  l'âge  de  500  ans,  l'ange  Raphaël  vint  à  lui  et  lui  remit  
le  livre  de  Raziel  en  disant :  «  Ici  tu  trouveras  tous  les  secrets  et  tu  
apprendras  comment  fabriquer  une  arche  qui  te  sauvera.  et  ta  famille".  Noé  
a  pris  le  livre,  a  examiné  son  contenu  et  a  fait  l'arche  selon  les  mesures,  
comme  indiqué  par  le  Saint  Nom.  Lorsque  le  déluge  a  commencé,  Noé  
savait  d'après  le  livre  quand  il  faisait  jour  et  nuit,  et  l'heure  à  laquelle  les  
animaux  domestiques  et  sauvages  devaient  recevoir  leur  nourriture.

Le  livre  fut  ensuite  passé  de  lui  à  Abraham  et  finalement  remis  à  Salomon.

Béni  soit  celui  qui  a  ce  livre  dans  sa  maison  et  comprend  son  contenu.  
Personne  ne  peut  te  blesser.  Il  atteint  toujours  le  bonheur  et  est  protégé  
des  mauvaises  intentions.
Béni  alors  qu'il  vit  et  trouve  la  paix  dans  sa  tombe.
Votre  maison  a  été  bénie  et  le  méchant  voisin  ne  vous  fera  pas  de  mal.
Celui  qui  possède  le  livre  se  réjouit,  il  doit  garder  son  corps  propre,  se  
baigner  dans  de  l'eau  douce,  en  évitant  tout  ce  qui  est  impur.

30
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Mais  quiconque  est  contre  les  règles  et  n'apprécie  pas  leur  importance  
sera  victime  de  malchance.  Tous  les  remèdes  décrits  dans  le  livre,  qui  se  
tiennent  secrètement  aux  premières  heures  du  lever  du  soleil  et  dans  les  cinq  
derniers  jours  de  chaque  mois,  conduisent  à  de  bons  résultats.  Le  premier  
ciel  "Shomaim"  se  trouve  sur  le  septième  trône,  qui  sert  de  foyer  à  des  
groupes  d'anges  qui  supervisent  les  gens  afin  qu'ils  agissent  correctement  
dans  les  affaires.  Il  y  a  sept  chefs  d'anges :  Urpaniel,  Igad,  Duhal,  Palmiel,  
Asimur,  Paschad  et  Pual,  ils  ont  un  grand  nombre  d'anges  soumis  à  leurs  
instructions.

Quiconque  a  besoin  de  votre  aide  pour  fabriquer  des  talismans  trouve  
votre  soutien.  Vous  devez  cependant  écrire  sur  la  coquille  de  figue  les  mots :  
«  Aukir  Glaima  »,  mettre  la  coquille  de  figue  dans  un  vase  en  verre  rempli  
d'huile  fraîche  et  prier  ainsi :

«  Je  te  supplie,  Soleil,  que  tu  illumines  le  monde  au  nom  des  anges  qui  
connaissent  le  secret,  afin  que  tu  m'expliques  ce  qui  va  se  passer  durant  
cette  année.  »  La  demande  sera  alors  accordée.

Dans  le  quatrième  ciel  vivent  des  anges  avec  leurs  serviteurs,  ainsi  que
"Nogah"  c'est :  "Aphrodite".  (Ce  nom  est  dans  l'original.)

Note  de  Sonia  Hidalgo :  J'ai  transposé  ce  texte  qui  est  en  italique  de  la  page  
qui  était  sous  le  titre :  "Recettes  pour  réaliser  diverses  choses",  puisqu'il  a  en  
fait  plus  à  voir  avec  l'origine  de  ce  livre  qu'avec  les  recettes,  probablement  les  
pages  ont  été  transférées.  La  même  chose  se  produit  avec  le  texte  suivant  
que  j'ai  transféré  de  la  page  111,  car  il  a  plus  à  voir  avec  cette  section.

Raziel  apporte  la  version  originale  avec  une  écriture  étrange,  qui  est  
aujourd'hui  posée  pour  la  lecture  dans  une  impression  spéciale.
Basé  sur  les  versets  mystiques  du  livre  de  (Daniel,  ch.  7,  9.):  "Et  j'ai  vu  
comment  des  trônes  ont  été  construits  et  les  vieux  jours  installés.  Sa  robe  
était  blanche  comme  neige,  et  les  cheveux  sur  sa  tête  comme  de  la  laine  
propre  ".

31
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

L'auteur  décrypte  dans  de  courts  écrits,  appelés :  "Shiur  Komah" (le  
plus  haut,  Dieu),  à  quoi  ressemble  Dieu,  à  quoi  ressemblent  ses  membres,  
son  corps,  etc.­  Il  dit  que  la  déclaration  est  attribuée  au  célèbre  pontife  R  
Ismaël,  membre  de  ce  groupe,  qui  après  l'effondrement  de  la  rébellion  «  Bar­
kochebas  »,  Hadrien  a  été  condamné  à  mourir  en  martyr  (160  après  JC).  R.  
Ishmael  lorsqu'il  est  entré  au  ciel  devant  lui  afin  qu'il  découvre  s'il  a  reçu  ou  
non  une  telle  punition  céleste  par  la  Cour  suprême.

A  cette  occasion,  il  vit  Dieu,  et  à  son  retour  il  raconta,  selon  la  légende,  
tout  ce  qu'il  vit,  à  ses  collègues.
Le  résultat  de  ses  études  au  ciel  écrit  en  détail  sa  déclaration  dans  le  "Shiur  
Koma",  "cela  fait  partie  du  livre  de  Raziel,  mais  cette  déclaration  prouve  que  
la  Cabale  a  dépassé  le  point  le  plus  élevé  de  développement  et  atteint  le  
chemin  de  la  descente.  De  tels  jugements  qui  nous  sont  imposées  lorsque  
nous  y  lisons,  par  exemple.
« Combien  de  temps  mesure  chaque  membre  de  Dieu ;  combien  de  temps  
mesurent  les  jambes,  les  mains,  les  yeux,  les  oreilles,  le  nez,  etc. »,  tout  
cela  dans  les  moindres  détails,  de  sorte  que  le  lecteur  moderne  comprend  
cela  en  grande  partie  comme  un  blasphème.
Cependant,  le  livre  "The  Theoretical  Kabbalah"  souligne  qu'au  XIIIe  
siècle,  les  théologiens  chrétiens  ont  argumenté  sur  de  telles  interprétations,  
ainsi  que  les  sunnites  dans  l'islam,  qui  ont  décrit  Dieu  comme  anthropomorphe,  
c'est­à­dire  avec  des  membres  humains.  Pourquoi  l'écrivain  mystique  juif  de  
la  même  époque  ne  l'a­t­il  pas  découvert ?  Mais  l'Archange  Métatron  a  dit  
tout  ce  que  contient  le  document,  a  déclaré  R.  Ishmael.  Qui  ne  le  croirait  
pas ?
Il  faut  être  surpris  par  les  noms  les  plus  étranges,  qui  font  référence  à  chaque  
jambe,  main,  etc.  D'où  viennent  les  mots  qui  n'ont  pas  d'origine  latine  ou  
sémitique ?  Aussi,  quand  avez­vous  fait  ces  dimensions  linéaires,  pour  
chaque  membre ?
Mais  la  fantaisie  orientale  est  indescriptible !  Certes,  nous  voyons  la  
substance  avec  laquelle  les  soi­disant  "antimaymonistes"  se  sont  battus  
contre  les  philosophes  les  plus  religieux  de  l'époque.

Les  écrits  grecs  étaient  donc  suffisamment  liés  au  livre  de  Raziel,  car  
cela  ne  rentre  pas  dans  son  système.

32
Machine Translated by Google

III.­  DIFFÉRENTES  RECETTES :
Note :  J'ai  transposé  le  texte  suivant  sur  les  Solstices  de  ce  chapitre  mais  
c'était  plus  tard  parmi  les  recettes  et  comme  elles  doivent  être  faites  pendant  
les  solstices  j'ai  considéré  que  le  texte  est  plus  approprié  à  cet  endroit.

À  PROPOS  DES  SOLTICES
Le  premier  Solstice  dure  91  jours,  7  heures  et  demie  et  comprend  les  
mois  où  le  Soleil  est  dans  le  signe  du  Bélier,  du  Taureau  et  des  Gémeaux.

Le  deuxième  solstice  dure  également  91  jours  et  7,5  heures  et  le  
Soleil  est  dans  le  signe  du  Cancer,  du  Lion  et  de  la  Vierge.
Le  troisième  solstice,  avec  la  même  période  de  jours  que  le  Soleil,  
apparaît  en  Balance,  Scorpion  et  Sagittaire.
Le  quatrième  solstice,  lorsque  le  Soleil  se  lève  dans  le  signe  de
Capricorne,  Verseau  et  Poissons.
1.­  Quiconque  veut  aura  de  la  chance  dans  ses  affaires,  s'il  ne  mange  
rien  d'impur,  ou  de  tout  ce  qui  contient  du  sang,  ou  ne  boit  pas  de  vin,  ou  ne  
s'approche  pas  d'une  femme  dans  les  trois  derniers  jours  du  mois.  C'est  un  
jour  de  pureté  avant  l'aube  et  deux  colombes  blanches  doivent  être  sacrifiées  
avec  un  couteau  en  cuivre,  qui  est  aiguisé  des  deux  côtés.  Une  petite  coupe  
à  la  colombe  d'abord,  puis  une  deuxième  coupe.  Ensuite,  vous  devez  retirer  
les  entrailles  et  les  laver  à  l'eau.  Trois  mesures  de  vin  vieux,  de  l'encens  
blanc  et  un  peu  de  miel  sont  utilisés  pour  l'assaisonnement.  Avec  cela,  les  
intestins  sont  farcis,  divisés  en  morceaux  et  mis  avant  l'aube  pour  brûler  sur  
du  charbon  de  bois.  La  robe  doit  être  une  tunique  blanche,  les  pieds  nus  et  
les  noms  des  anges  régnants  du  même  mois  sont  prononcés.  Ces  morceaux  
sont  ensuite  brûlés  et  tous  les  trois  jours  un  tiers  de  la  suie  est  répandu  sur  
le  sol,  le  nom  des  Anges  est  prononcé.

33
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

qui  régissent  le  mois  et  on  se  couche  sur  la  suie  pour  dormir.
Mais  tu  ne  devrais  parler  à  personne.  Les  anges  lui  apparaissent  dans  
les  rêves  et  l'informent  de  tout  ce  qu'il  veut  savoir.
2.­  Quiconque  veut  aura  de  la  chance  dans  ses  actions,  s'il  récite  
les  cinq  premiers,  moyens  et  derniers  jours  le  nom  de  la  Lune  et  du  
Soleil.
3.­  Si  vous  voulez  savoir  ce  qui  est  caché  dans  la  terre  ou  dans  
l'eau,  versez  l'eau  sur  le  sol  et  récitez  le  nom  du  pays  à  ce  solstice  du  
pays  et  faites  la  demande  (voir  le  premier  graphique)
Dans  la  traduction  tchèque,  ce  graphique  n'existe  pas,  cependant  
dans  l'hébreu  original,  l'image  suivante  apparaît  que  bien  que  je  ne  
puisse  pas  comprendre  le  contenu,  j'ai  décidé  de  l'ajouter  au  texte.

Image  1

Traduction  en  hébreu  du  texte  de  l'encadré :  Il  serait  celui  
qui  opprimerait  la  plupart  des  générations  de  ses  créatures  dans  
l'œuvre  de  Yahweh :  Il  y  eut  quelques  fois  où  il  serait  détruit  par  un  
magnifique  oreiller,  oubliant  une  grande  couverture  comme  une  
épouse,  Zach  est  clairement  propre  et  tous  ses  serviteurs  sont  comme  
Dieu,  ô  Seigneur

34
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

‫ומכ‬  ‫ןהב‬  ‫עיבשהו‬  ‫ריכזהש‬  ‫םשה‬  ‫תויתוא‬  ‫םה‬  ‫הלא‬  ‫הרהטב‬  
‫ויתויתואב‬  ‫ךתליפת‬  ‫רחא‬  ‫הלעמל‬  ‫בותכש‬  ‫חילצת‬  ‫ןעמל‬  ‫םיפכ‬  
‫ןויקנבו‬  ‫בל‬  ‫תרשיבו‬  ‫ה‬  ‫שודקנו‬ :  ‫שי׳זרעב‬  ‫רברו‬  ‫רבד‬  ‫לכ‬  ‫לע‬  ‫השעת‬  
‫רשא‬  '‫ידבב‬  Traducción  del  hebreo:  Estas  son  las  letras  
del  nombre  que  él  mencionó  y  juró  en  eux,  comme  il  est  
écrit  ci­dessus,  après  leur  prière  dans  leurs  lettres  dans  
la  pureté  et  la  sainteté.  Et  sincèrement  et  de  bonne  foi,  
pour  réussir  les  choses  qui  seront  faites  par  tous  dans  le  
pays  de  Berezhis  4.­  Si  vous  souhaitez  obtenir  de  bons  
résultats  pour  les  semailles,  au  moment  du  premier  
solstice  récitez  les  noms  du  Soleil  et  son  souverain,  ainsi  
que  le  nom  de  l'ange  du  premier  solstice,  aussi  le  nom  de  
son  souverain,  dans  le  signe  du  Bélier,  les  souverains  
des  semailles  et  enfin,  sept  noms  de
saints  et  
priez:  "S'il  vous  plaît,  monde  saint,  réalisez  tous  mes  souhaits!"

35
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  2

Cette  image  n'apparaît  pas  non  plus  dans  la  traduction  
tchèque,  mais  dans  l'hébreu  original,  elle  apparaît,  bien  qu'il  
s'agisse  apparemment  d'un  texte,  elle  est  mise  en  évidence  
par  deux  cases,  donc  je  soupçonne  qu'il  s'agit  d'un  texte  
important,  peut­être  l'une  des  phrases  des  recettes .  Au  départ,  
je  pensais  traduire  le  texte,  mais  ajouter  d'autres  traductions  
donnerait  un  document  très  différent  de  la  version  tchèque.

36
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

5.­  Si  vous  voulez  travailler  avec  des  plantes  pendant  le  
deuxième  solstice,  dites  le  nom  du  souverain  du  pays,  lundi  et  les  
anges  du  solstice,  son  souverain,  le  signe  du  Cancer  et  enfin  le  nom  
du  souverain  du  pays  et  les  sept  noms  de  Dieu.  Ils  prient  pour  vous  
et  feront  ce  que  vous  voudrez.
6.­  Au  troisième  solstice,  il  est  possible  d'arrêter  les  insectes,  
dites  le  nom  de  l'insecte  et  du  pays,  son  souverain,  et  le  nom  du  
vent  d'est,  le  prince  du  mardi,  le  troisième  solstice,  le  souverain  des  
noms  de  Dieu  dans  les  planètes  dirigeantes  et  enfin  les  dirigeants  
des  reptiles.  Prenant  ensuite  un  verre  propre  rempli  d'huile  dans  son

main  prie:

"Par  les  vœux  d'Abraham,  à  l'endroit  où  il  offrit  son  fils,  ainsi  
qu'au  nom  des  deux  anges  serviteurs  de  droite  et  de  gauche,  fais  
mon  vœu !"  Ensuite,  vous  atteindrez  vos  objectifs.

7.­  Si  vous  voulez  apprivoiser  des  animaux ;  Le  mercredi  au  
quatrième  solstice,  récitez  les  noms  du  solstice,  du  soleil,  du  signe  
du  Capricorne,  et  les  noms  de  sept  animaux  souverains  de
Dieu.
8.­  Si  vous  désirez  recevoir  du  bétail  en  votre  possession  
pendant  les  premiers  jours  du  solstice,  dites  le  jeudi  le  nom  de  Dieu,  
le  signe  du  Capricorne,  Moïse,  Aaron  et  Josué,  ainsi  que  les  sept  
saints  noms,  et  gardez  leur  préférences  de  noms.
9.­  Si  vous  voulez  un  autre  solstice,  prenez  un  animal  impur  en  
votre  possession,  récitez  les  noms  des  oiseaux,  le  solstice,  le  
souverain,  dans  le  signe  du  Cancer,  les  sept  saints  noms  et  votre  
souhait  se  réalisera.
10.­  Si  tu  veux  apprivoiser  un  chameau,  récite  le  mercredi,  au  
troisième  solstice,  les  noms  des  souverains,  les  sept  saints  noms,  
cache  les  poils  du  chameau  dans  le  sol  et  conjure­le  et  ensuite  il  est  
apprivoisé  par  Dieu.  Si  les  cheveux  sont  arrachés  du  sol,  ils  
redeviennent  sauvages.

37
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

11.­  Si  vous  voulez  recevoir  un  poulet  pour  nourriture  au  quatrième  
solstice,  prenez  l'oiseau  de  la  même  espèce  et  dites  le  nom  du  pays,  
du  vent  d'Est,  les  noms  des  dirigeants  du  solstice,  dans  le  signe  de  
Capricorne,  leur  souverain  et  les  sept  saints  noms,  et  s'exclamer :  «  Je  
veux  acquérir  l'oiseau  en  ce  lieu !
"

12.­  Si  vous  voulez  que  l'oiseau  soit  docile,  dites  lundi,  le  premier  
solstice;  le  nom  du  vent  d'ouest,  son  maître,  le  nom  du  solstice,  le  Dieu  
souverain,  en  Taureau  et  les  sept  saints  noms  et  ajouter :  «  Attrape­moi  
cet  oiseau  » !
13.­  Qui  veut  faire  un  feu  inoffensif  pour  réciter  le  mardi,  au  
deuxième  solstice,  le  nom  du  vent  du  Nord,  le  maître  du  signe  Lion,  et  
les  sept  saints  noms.
14.­  Qui  veut  faire  un  feu  inoffensif,  le  mercredi  au  troisième  
solstice,  prononce  le  nom  du  pays,  son  souverain,  et  les  sept  noms  de  
Dieu  15.­  Si  tu  veux  éviter  la  foudre  et  le  tonnerre,  le  jeudi  au  quatrième  
solstice;  nommant  les  noms  du  vent  d'ouest,  le  souverain  du  
solstice,  et  les  noms  de  Dieu,  dans  le  signe  de

Bélier.
16.­  Si  vous  voulez  faire  pleuvoir  au  premier  solstice,  prononcez  
les  noms  des  oiseaux  et  de  leur  maître,  dans  le  signe  des  Gémeaux  et  
leur  maître  et  les  sept  noms  de  Dieu.  Répétez  la  prière  sept  fois  et  
dites:  "Je  vous  en  supplie,  ciel  et  terre  saints,  donnez  de  la  rosée  et  de  
la  pluie  et  remplissez  le  monde  de  bénédiction!"  Touchez  le  sol  et  vos  
promesses  seront  tenues
vœux.
17.­  Si  vous  souhaitez  recevoir  de  la  neige,  de  la  grêle  ou  de  la  
rosée,  le  samedi,  récitez  le  nom  du  maître  du  solstice,  le  nom  du  vent  
d'Ouest,  les  noms  de  Dieu,  dans  le  signe  de  la  Vierge  et  votre  demande.

18.­  Si  vous  souhaitez  recevoir  une  fontaine  à  eau,  le  dimanche,  dans  la

38
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

troisième  solstice,  prononcent  les  noms  de  leur  chef,  le  Vent  du  Nord,  et  
leurs  chefs,  et  les  sept  noms  de  Dieu,  le
le  succès  viendra.

19.­  Si  vous  souhaitez  voyager  par  mer;  Le  lundi,  dites  le  nom  de  la  
mer,  son  maître,  le  maître  du  vent  du  Sud  et  le  maître  du  quatrième  
solstice,  les  sept  noms  de  Dieu  et  du  poisson  et  vous  aurez  de  la  chance.

20.­  Si  tu  veux  vivre  jusqu'à  un  certain  âge,  dis  le  nom  du  jour  que  tu  
veux  atteindre,  les  noms  des  sept  jours,  le  maître  de  l'air  et  au  deuxième  
solstice  son  maître,  dans  le  signe  du  Cancer  et  les  sept  saints  noms  de  
Dieu  avec  la  prière :  «  Seigneur,  fais  un  don  en  ma  faveur  et  donne­moi  la  
lumière  jusqu'à  ce  jour !
21.­  Si  vous  voulez  être  en  sécurité  en  mer,  récitez  le  nom  de  ce  jour  
de  solstice  (s'il  doit  avoir  lieu  la  nuit,  alors  le  nom  de  la  nuit),  comme  au  
paragraphe
antérieur.
22.­  Si  vous  voulez  tenir  un  serpent  dans  vos  mains,  dites  le  nom  du  
jour  où  cela  se  produira,  (si  c'est  la  nuit ;  nom  de  la  nuit),  etc.  comme  avant.

23.­  Si  vous  voulez  apprivoiser  des  insectes,  dites  leur  nom,  de  jour  
comme  de  nuit,  si  cela  se  produit  la  nuit.
24.­  Si  tu  veux  apprivoiser  un  homme,  dis  son  nom  en  un  jour  (nuit)  
et  le  nom  du  coucher  du  soleil  du  solstice  (la  nuit  le  nom  du  mois).

25.­  Si  tu  veux  faire  un  feu  et  y  entrer  sans  te  brûler,  dis  le  nom  du  
solstice,  les  noms  des  sept  anges  qui  dominent  le  feu  et  tu  réussiras.

26.­  Si  vous  voulez  jeter  quelque  chose  à  la  mer,  inscrivez  sur  une  
plaque  de  métal  les  noms  des  anges  de  la  mer  et  des  animaux  qui  
prévalent,  nommez  le  solstice,  puis  jetez  la  plaque  à  la  mer.

27.­  Si  tu  veux  faire  pleuvoir,  dis  sept  fois :  «  Au  nom  de

39
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

des  anges  régnants  de  la  pluie  s'il  vous  plaît..."
Alors,  creusez  un  trou,  obtenez  le  sang  d'un  coq  blanc,  
séparez  ses  membres,  retirez  les  intestins,  et  remplissez­les  
d'encens  et  de  poivre,  de  fleurs  blanches,  de  miel,  de  lait  et  de  
vieux  vin.  Tenez­vous  face  au  soleil  et  priez :  "S'il  te  plaît,  ciel  
saint,  qui  donne  la  rosée  et  la  pluie,  donne­nous  la  bénédiction  et  la
moyens  de  subsistance  du  monde !"

28.­  Cela  aide  aussi  si  la  prière  est  répétée,  s'incline  jusqu'au  
sol,  invoque  les  sept  noms  de  Dieu  et  verse  un  peu  de  lait,  de  vin  
et  de  miel.  La  pluie  viendra  immédiatement.
29.­  Si  vous  voulez  régner  sur  la  faune,  par  exemple  sur  les  
animaux,  dites :  "Fais  taire  ces  animaux  souverains  les  plus  sacrés  
et  commande  Bahaziel  et  Shamshiel !".
30.­  Lorsque  votre  adversaire  pose  une  main  sur  vous,  dites  
le  nom  de  la  personne  de  qui  vous  avez  reçu  le  coup,  récitez  le  
nom  de  Dieu,  cela  fera  reculer  l'ennemi  et  s'éloigner.
31.­  Si  tu  es  blessé,  parce  que  quelqu'un  a  mis  la  main  sur  
toi ;  dites  le  nom  du  Soleil,  le  solstice  et  le  nom  de  Dieu  avec  
toutes  ses  lettres  et  syllabes  et  Il  vous  protégera.
32.­  Si  vous  écrivez  ce  texte  sur  une  plaque  d'or,  toutes  les  
mauvaises  pensées  et  mauvaises  intentions  des  autres  envers  
vous  disparaîtront.
33.­  S'il  surprend  les  ennemis  en  action ;  placez  les  mains  
sur  le  côté  gauche  et  invoquez  le  nom  du  Soleil  au  solstice  et  les  
adversaires  seront  découverts.
34.­  S'ils  ne  sont  pas  vus,  récitez  trois  fois  le  nom  du  Soleil  et
le  succès  est  assuré.
35.­  S'ils  t'attaquent,  dis  le  nom  de  Dieu  à  l'envers  et  il  sera
enregistré.

36.­  Si  la  maison  tombe,  récite  le  nom  du  pays,  le  solstice  et  
le  nom  de  Dieu  à  l'envers  et  les  pierres  se  lèvent  et  tu  pourras  
échapper  au  danger  de  catastrophe.

40
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

37.­  Pour  voyager  par  mer,  dites  le  nom  de  la  mer,  du
solstice  et  le  nom  de  Dieu  et  les  noms  du  vent.
38.­  Si  accusé  devant  le  tribunal,  mettez  les  deux  mains  sur  
l'oreille  droite  et  prononcez  les  lettres  du  nom  de  Dieu  et
sortira.
39.­  Si  vous  avez  déjà  été  condamné  comme  criminel,  allongez­vous
et  priez  la  prière  précédente,  et  il  sera  libéré  du  châtiment.
40.­  Si  vous  n'avez  pas  de  chance,  et  que  vous  pensez  avoir  commis  
un  péché  ou  avoir  offensé  quelqu'un,  ou  négligé  de  donner  de  l'aide.  Dans  
ce  cas,  vous  devez  vous  allonger  et  réciter  la  prière  et  indiquer  les  noms  
de  Dieu  et  vous  aurez  de  la  chance.
41.­  Si  vous  voulez  voir  le  soleil  levant  dans  sa  voiture,  récitez  le  
nom  du  soleil  du  solstice  et  le  nom  de  Dieu,  alors  vous  pourrez  voir  
comment  le  soleil  marche  comme  une  épouse  et  votre  demande  sera  
exaucée.
42.­  Si  tu  veux  que  la  terre  te  donne  un  trésor  enfoui  dedans,  
écris  sur  une  plaque  d'or  propre  les  21  lettres  des  noms  de  Dieu  à  
l'encre  bleue.  Attachez  une  extrémité  de  la  plaque  enroulée  autour  du  
cou  d'une  colombe  blanche  et  relâchez­la  dans  les  airs.
Où  que  vous  soyez  assis,  vous  trouverez  un  trésor.  Si  le  trésor  est  sur  
le  toit,  entourez  la  maison  en  question  et  récitez  le  nom  du  Soleil  
pendant  sept  jours  (le  nom  du  mois  la  nuit)  et  le  solstice  et  le  succès  
sont  assurés.

41
Machine Translated by Google

IV.  CRÉATION  DE  L'HUMANITÉ  PAR  LA  
Kabbale  PRATIQUE
Après  avoir  brièvement  expliqué  les  42  façons  secrètes  de  
réussir;  nous  traiterons  la  partie  du  livre  sur  les  problèmes  de  la  
création  et  d'autres  sujets  connexes.
Curieusement,  les  auteurs  précisent  ici  dans  les  documents  
les  phénomènes  naturels  et  leurs  jugements  tirés  de  la  vie  de  la  
nature.  Cependant,  selon  les  vues  métaphysiques  qui  dominaient  
les  érudits  juifs  à  l'époque;  la  priorité  est  donnée  aux  opinions  des  
penseurs  non  juifs.  Tout  cela  est  bien.  Son  effort  pour  justifier  de  
telles  pensées  comme  des  expériences  naturelles  n'est  pas  
surprenant.  Et  ils  méritent  notre  attention  pour  progresser !

Les  chapitres  suivants  du  livre  Raziel  contiennent  la  
contemplation  mystique  de  Dieu  sur  le  monde,  mais  ne  peuvent  
pas  être  entièrement  traduits,  car  le  lecteur  moderne  ne  le  
comprendrait  pas.  Le  processus  de  pensée  médiéval  représente  
de  nombreuses  citations  bibliques  du  Talmud  et  des  déclarations  
et  opinions  du  Talmud,  rend  ladite  substance  presque  
incompréhensible.  Par  conséquent,  il  est  plus  efficace  de  se  
concentrer  uniquement  sur  quelques  paragraphes,  au  moins  pour  
clarifier  le  contenu  de  ces  points.  Jusqu'à  ce  point,  l'auteur  rapporte  du  livre:
Ce  livre  "Secrets  de  Raziel"  ne  peut  être  donné  qu'aux  
hommes  pieux,  d'âge  moyen,  charitables  et  sages.  Ivre  et  en  
colère  ne  devrait  pas  y  toucher.
Parce  que  le  mot  «  Sod  » (hébreu  =  secret)  s'accorde  sur  «  
At­bash  » (c'est­à­dire  composé  des  premières  lettres  de  l'alphabet  
avec  la  dernière,  la  seconde  avec  l'avant­dernière,  etc.),  le  mot  «  
Pikach  »  =  raisonnable .
Le  nom  de  Dieu  "Shaddai",  utilisé  dans  les  prières  pour  les  
enfants,  contient  les  lettres :  "Shin­Dalet­Yud".  Les  lettres  finales

42
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

"dans";  "Aleph" ;  "Yud"  a  une  valeur  numérique  de  500.  On  est  obligé  
d'avoir  au  moins  un  fils  et  une  fille,  qui  ensemble  ont  ­500  organes  (248  
mâles  et  252  femelles).
Ils  montrent  également  les  paroles  de  l'ordre  donné  à  Moïse :  «  Pru  urvu  
» (Soyez  féconds  et  multipliez  Genèse  9,7)  Avec  une  valeur  numérique  
de  500.
Et  le  monde  contient  une  distance  moyenne  de  voyage  ­  500  ans.  
Le  Nom  "Shaddai",  écrit  sur  la  porte  "Mezuzá",  protège  des  mauvais  
esprits.
Les  lettres  «  YHVH  »  au  nom  de  Dieu  correspondent  à  «  At­bas  »  
avec  «  MCPC  »  =  300.  numériquement  les  lettres  «  DY  »  du
mot  «  Shaddai  » (=14),  «   la  moitié  de  14  lettres
Kuzubmukhsukuzu  »  de  28,  qui  sont  inscrits  sur  la  mezouza.
Il  existe  également  quatre  capsules  appelées  phylactères.  En  
Tephilin,  la  lettre  «  V  »  est  un  nœud  en  forme  de  cou  «  D  »  et  un  nœud  
en  forme  de  bras  «  Y  »  le  total  des  compilés  d'où  le  nom  «  Shaddai  ».

Or,  les  lettres  finales  des  noms  des  patriarches  Yakob  Ysak,  
Abraham,  correspondent  selon  les  "A  bas"  au  mot  Shaddai.

Les  lettres  initiales :  YYA  =  21,  comme  le  mot  "Ehyeh".  Si  "Ysrael"  
est  nommé,  les  initiales  et  la  valeur  finale  numérique  totale  signifient :  
203.  (Yakob),  Y  =  10,  B  =  2,  (Ysak)  Y  =  10,  K  =  100,  (Abraham)  A  =  1,  M  
=  40,  (Israël),  Y  =  10,  L  =  30,  c'est­à­dire  ensemble  =  203.  Ces  13  lettres  
du  nom  YHWH,  Elhim,  YHWH  =  216,  etc.
De  plus,  Abraham  a  vécu  175  ans,  Isak  180  et  Jakob  147,  ensemble
ils  donnent  502.  Le  chemin  de  500  ans  est  la  distance  du  ciel  à  la  terre.
Le  Sefer  Yetzira  (Livre  de  la  Création)  raconte :  «  Le  Seigneur  a  
couronné  le  Shin  »  et  a  créé  le  ciel,  montrant  à  Jacob  le  feu.  Shin  a  trois  
lignes  sous  trois  noms :  Yacob,  Ysrael  et  Yerushun,  etc.
Puis  il  couronna  le  "D"  et  en  fit  la  planète  "Maadim"
(Mars)  dans  le  cinquième  ciel  près  du  Soleil.  Il  reçoit  la  chaleur

43
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

du  soleil  et  de  l'aridité.  "D"  montre  Isaac,  "Y"  Abraham,  qui  a  subi  dix  épreuves.  Et  

Dieu  créa  les  Dix  Sephiroth  (c'est­à­dire  le  monde).  Il  a  également  couronné  le  "Y"  et  

l'a  nommé  "Vierge"  en  signe  d'Abraham.  C'est  aussi  dans  les  versets  (Genèse  2,  14):

"Ceci  est  l'histoire  des  cieux  et  de  la  terre  behibaram" (composer  les  lettres  

d'être­Abraham)  Dix  Sephirot  (chiffres)  sont  la  base  de  tout.  1,  2, ...  10.  Donc  les  

nombres  se  répètent :  10+1=  11 ;  11=1+1=2 ;  ou  10  x  3=30,  5  x  9=45  et  ainsi  de  suite.

Cependant,  vous  vous  demanderez :  

1.)  Quelle  est  l'origine  de  l'univers ?

2.)  Quand  la  création  a­t­elle  commencé ?

3.)  Quand  le  Seigneur  est­il  venu  à  l'existence ?

4.)  Combien  de  temps  dure  ce  temps ?

5.)  Combien  de  temps  durera­t­il ?

6.)  Quelle  est  la  hauteur  de  votre  trône ?

7.)  Quelle  est  sa  profondeur ?

8.)  Lequel  est  à  l'est,  à  l'ouest,  au  nord  ou  au  sud ?

9.)  Quelle  est  la  puissance  de  la  lumière ?

10.)  Comment  la  mesure  pénètre­t­elle  dans  le  ciel ?

Voici  le  texte  des  réflexions  les  plus  homilétiques  sur  
la  crainte  de  Dieu,  l'amour  du  Seigneur,  les  prières  de  
l'humilité,  etc.  Mais  cela  n'a  rien  de  commun  avec  la  
Kabbale  pratique,  et  pour  cette  raison,  il  est  omis.

44
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  3

Cette  image  n'apparaît  pas  non  plus  dans  la  traduction  tchèque,  cependant  
dans  l'hébreu  original  si  elle  apparaît,  c'est  peut­être  l'une  des  amulettes,  
pour  ceux  qui  connaissent  la  langue  hébraïque  je  pense  qu'elle  sera  utile  et  
saura  la  localiser  dans  le  lieu  correspondant.

Image  4

Cette  image  a  été  tirée  de  l'hébreu  original,  j'ai  pris  la  peine  de  traduire  de  
l'hébreu  chaque  ligne  du  texte  inscrit  dessus,  Google  rend  la  traduction  
possible,  quelle  merveille.  Elle  se  situe  sous  le  titre  "Ismaël",  il  serait  
intéressant  d'avoir  toute  la  traduction  pour  situer  exactement  à  quel  texte  
appartient  l'image,  je  considère  que  cela  me  prendrait  trop  de  temps  pour  
réaliser  ce  travail.

45
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

LES  LETTRES  DE  L'ALPHABET  HÉBREU

Verset  2 :  Hajtha  Vehaarez  (et  la  terre  était)  est  
numériquement  410  et  indique  que  le  premier  temple  durerait  
410  ans.  Le  mot  «  hajtha  »  =  420,  durée  des  années  du  second  
temple.  «  Tohu  vabohu  »  =  830,  les  années  que  durent  les  deux  
temples.  Je  les  ai  ajoutés  au  texte,  ils  sont  en  italique  et  en  bleu.

Avec  la  parole,  il  lança  le  souffle  qui  devint

46
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

dans  l'air,  le  feu  et  l'eau.  Même  l'homme  génère  avec  son  souffle  
un  souffle  de  vent,  d'eau  et  de  chaleur.  Le  Souffle  de  Dieu  est  
ainsi  devenu  la  première  Sephira,  qui  a  donné  lieu  à  toutes  sortes  
de  créations.  Nous  avons  le  souffle,  la  voix  et  la  parole.  Le  
Seigneur  a  parlé  aux  prophètes  comme  d'homme  à  homme.  Ou  
comme  la  voix  entre  les  montagnes,  qui  produit  un  écho.  Ensuite,  
nous  avons  l'esprit  en  gradations.
L'homme  se  tient  sur  la  plus  haute  marche,  puis  les  animaux  
arrivent,  puis  les  autres  créatures.  Le  sang  est  l'âme.
La  nourriture  provoque  l'ouverture  des  veines  et  la  chaleur  ainsi  
obtenue  aide  à  digérer  la  nourriture.  Les  veines  aspirent  tout  ce  
qui  est  comestible  et  fournissent  de  la  chaleur  et  de  l'énergie  au
du  sang.

Le  cœur  dépend  de  l'âme,  qui  réagit  à  ses  désirs.
Remplir  les  demandes  rend  le  cœur  heureux,  nier  provoque  un  
malaise.  L'amour  et  la  haine  résident  dans  le  cœur.  L'homme  sait  
dans  les  rêves  si  une  personne  dort  ou  non.  Si  vous  vous  réveillez  
brusquement,  vous  sentez  l'âme  revenir,  comme  si  un  oiseau  
touchait  votre  cœur.  La  langue  dit  ce  que  la  personne  a  dans  le  
cœur.
C'est  l'esprit,  la  voix  et  la  parole.  Les  animaux  ont  une  voix,  
mais  ils  n'ont  pas  de  parole,  ils  n'ont  pas  de  raison,  seulement  des  
connaissances.  Le  jeune  propriétaire  reconnaît  que  la  voix  vient  
de  l'air  et  qu'il  n'y  a  pas  de  créature  sans  air.  Poissons,  scorpions,  
crabes  n'ont  pas  de  voix.  L'homme  a  raison  et  parle.  Les  plantes  
ne  parlent  pas,  elles  ont  seulement  la  capacité  de  pousser.
Seuls  les  prophètes  les  plus  fougueux  et  les  plus  talentueux  
peuvent  voir  au  loin.  Souvent,  le  Prophète  lui­même  ne  sait  même  
pas  ce  qu'il  dit,  mais  le  public  le  comprend.  Surtout  quand  vous  
parlez  accompagné  de  musique  et  de  chant.  Il  est  alors  attristé  de  
ne  pouvoir  prophétiser.
Celui  qui  apprend  à  haute  voix  prononce  six  fois  chaque  lettre,

47
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

combinant  les  voyelles :  A,  O,  E,  U,  I,  UA.  avec  quinze  lettres  
simples :  H,  W,  Z,  H,  T,  J,  L,  M,  N,  S,  E,  C,  K,  R,  SH  et  B,  G,  D,  K,  
P,  TH,  et  six  lettres :  double  W,  GH,  DH,  KH,  PH,  TH  =  sans  points  
Dagesh.  Ce  qui  combiné  donne  un  total  de  174  caractères.

L'homme  vient  de  la  graine  (protoplasme),  qui  s'est  faite  chair  
et  a  été  renforcée  par  l'esprit.  Ensuite,  la  moelle  osseuse  et  les  
veines  sanguines  se  sont  développées.  Viennent  ensuite  les  joues,  
le  nez,  les  oreilles,  les  yeux,  la  pupille  des  paupières,  le  cou,  le  
menton,  etc.
Au  bout  de  neuf  mois,  l'homme  ressort  nu,  aveugle,  boiteux  et  
sourd.  Qui  lui  a  donné  la  capacité  de  voir,  de  bouger,  d'entendre  et  
de  raisonner ?  Qui  rend  les  cheveux  d'un  jeune  homme  noirs  et  gris  
d'un  vieillard ?

création  du  monde"  Les  parents  sont  la  cause  du  corps,  de  la  peau,  
de  la  chair,  des  veines,  des  os,  du  cerveau,  du  sang,  des  cheveux,  
des  ongles,  etc.  Le  Seigneur  accorde  l'âme,  la  forme,  le  visage,  
l'ouïe,  la  vision,  la  parole,  l'esprit,  etc.  L'esprit  de  l'homme  correspond  à
l'air  du  monde  L'homme  est  un  microcosme  du  monde  dans
miniature.  Dans  le  rêve,  il  devient  l'esprit  du  Seigneur.  Six  votes  
équivalent  à  six  planètes,  qui  gouvernent  le  jour  et  la  nuit,  mais  ne  
sont  pas  visibles  à  la  lumière  du  soleil  pendant  la  journée.

48
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Un  peu  d'air  influence  les  créatures  femelles  des  fruits  et  plantes  
non  gras ;  cependant,  les  créatures  aériennes  masculines  influencent  les  
fruits  et  les  plantes  grasses.
L'Esprit  remplit  l'univers,  car  sans  lui  on  ne  peut
exister.
Le  "A"  se  manifeste  en  ouvrant  la  bouche  et  en  laissant  sortir  l'air.  
L'Esprit  unit  le  cœur  au  ventre ;  le  nez  avec  les  yeux;  la  gorge  avec  les  
poumons,  etc.  L'esprit  vit  dans  la  tête.  S'il  entre  en  collision  avec  le  vent,  
la  pluie  tombe  au  sol.

ALPHABET  HÉBREU

Remarque :  les  lettres  de  l'alphabet  hébreu,  table  ajoutée  par  SHZ.

49
Machine Translated by Google

V.­  DÉVELOPPEMENT  DE  LA  CRÉATION.

Le  grand  air  a  imprégné  l'eau,  engendrant  le  feu,  comme  
un  homme,  soufflant  dans  sa  main,  l'humidifie.  Tout  comme  un  
bocal  rempli  d'eau  chaude  et  exposé  à  la  chaleur  du  soleil  
provoque  un  incendie.  De  l'eau  chaude  dans  une  casserole  bouillie

50
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

pendant  plusieurs  jours  consécutifs,  il  se  solidifie  en  pierres.  De  
même  la  Yetzirah  proclame :  «  Du  souffle  est  né  l'esprit,  le  vent,  
l'humidité  et  la  température.  L'humidité  s'était  retirée  d'un  côté  et  
avait  donné  naissance  à  la  ligne  verte  encerclant  le  monde.  (Tohu  
ou  équateur).
Des  eaux  de  l'abîme  sont  nées  des  pierres  avec
le  nom  connu  de  Dieu.

Le  Seigneur  a  consulté  la  Torah  avant  de  créer  le  monde.

Preuve :  «  Chokmah  » (sagesse)  est  composé  de  Cheth,  Kaph,  
Mem,  He  =  613,  c'est  le  nombre  d'ordres  et  d'interdits  de  la  Torah.  
Ensuite,  une  seule  lettre  émet  trois  gouttes  de  lumière.  Un  pour  le  
monde,  le  second  pour  l'avenir  et  le  troisième  pour  les  jours  de
Messie.
Trois  flammes  de  feu  sont  sorties  de  la  troisième  lettre.  on  sert

51
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

pour  la  création  des  anges,  l'autre  pour  la  création  des  animaux  sacrés,  
et  le  troisième  est  devenu  une  flamme  ardente.
Chokmah  =  73  selon  les  73  noms  de  Dieu.
Il  y  a  dix  éléments :  l'Esprit  de  Dieu,  l'air,  l'eau,  le  feu,  le  haut,  le  
bas,  l'Ouest,  l'Est,  le  Sud  et  le  Nord.
Dieu  s'est  exclamé :  «  Que  la  lumière  soit !  »,  comme  un  homme  qui
Construisez  une  maison  et  éclairez  l'intérieur.
Le  ciel  et  la  terre  flottent  dans  les  airs,  et  le  monde  tourne  autour  
d'un  globe  immobile.  Si  vous  mettez  une  feuille  sèche  dans  une  bouteille  
remplie  d'air,  la  feuille  flottera  dans  l'air.  La  mousse  sur  l'eau  durcit  et  se  
mélange  à  la  neige.  Ainsi  l'eau  est  devenue  un  mur.

Le  mot  "yom" (jour),  "Yam" (mer)  enseigne  l'origine  de  la  lumière  à  
partir  de  l'eau.  Aussi  le  "Aur" (lumière)  et  "Avir" (air)  montrent  que  la  
lumière  venait  de  l'air.  Un  tiers  du  monde  est  un  désert,  un  tiers  est  de  
l'eau  et  un  tiers  est  de  la  terre.  La  première  sphère  céleste :  «  Villu  » (lat.  
Velum  =  rideau)  recouvre  le  ciel  lorsque  le  Soleil  entame  son  voyage  
stellaire.

52
Machine Translated by Google

VI.­  LA  LUNE  ET  SES  SIGNES.  
LES  SIGNES  DU  ZODIAQUE

Image  5.  Les  signes  du  zodiaque.  Ajouté  par  Sonia  Hidalgo

Remarque :  cette  image  n'apparaît  pas  dans  la  version  originale  en  
hébreu  ni  dans  la  version  tchèque,  mais  comme  les  constellations  et  les  
signes  du  zodiaque  seront  abordés  ci­dessous,  j'ai  décidé  de  placer  cette  
symbologie  à  cet  endroit  pour  faciliter  l'apprentissage  des  signes  par  le  
lecteur.

53
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

NOMS  DES  MOIS

Dieu  ordonna  au  souverain  des  ténèbres  de  s'éloigner,  puisqu'il  
créerait  le  monde.
Remarque :  Signes  ajoutés  par  SHHZ  (Sonia  Helena  Hidalgo  Zurita).

54
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

PÉRIODES

I.  période :  période  de  semis  (61  jours)  comprend :  la  moitié  de  la  
période  de  la  Balance,  du  Scorpion  et  la  moitié  du  Sagittaire.
II.  L'hiver  comprend :  moitié  Sagittaire,  Capricorne  et  moitié  Verseau  
(61  jours).
III.  Le  printemps  comprend :  Moitié  Verseau,  Poissons  et  moitié  Bélier  
(61  jours).
IV.  L'automne  comprend :  Moitié  Bélier,  Taureau  et  moitié  Gémeaux  
(61  jours).
V.  L'été  comprend :  Moitié  Gémeaux,  Cancer  et  moitié  Lion  (61  jours).

SCIE.  L'automne  comprend :  Moitié  Lion,  moitié  Vierge  et  Balance  (61  
jours).
Les  érudits  juifs  ont  interprété  (Talmud,  Pesachim  93)
Le  ciel  ressemble  à  un  chapeau,  la  roue  tient  fermement  et  les  
planètes  tournent.  Les  érudits  païens,  cependant,  affirment  que  la  roue  
tourne  et  que  la  planète  tient  bon.
La  preuve  de  la  première  théorie  est  que  le  mot  "Mazal"
(Planète)  signifie  "Maazal"  =  errance.  Le  monde  est  rond  et  le  ciel  vous  
entoure  comme  la  coquille  d'une  noix.  Le  cosmos  est  basé
sur  les  écailles  du  Léviathan  (baleine  mystique),  qui  est  dans  l'eau.
La  deuxième  sphère  "Charaba"  est  aussi  appelée  Monarque.  En  
troisième  place  "Yabashah"  avec  le  souverain  Yabashaelem.  
Quatrièmement  "Arka"  avec  Arkaelem,  où  se  trouve  l'enfer.  Cela  
comprend  sept  sections,  contrôlées  par  quarante  anges  maléfiques  et  
il  y  a  des  incendies,  de  la  grêle,  des  scorpions  et  des  pots  de  poison.  
Les  anges  maléfiques  fouettent  les  méchants  et  punissent  chacun  
pendant  six  mois.
Le  cinquième  est  "Tebel"  avec  la  règle  "Tobaelem",  où  vivent  365  
types  de  personnes.  Beaucoup  d'entre  eux  ont  des  corps  de  lions,  des  
visages  humains,  des  têtes  de  serpents  ou  de  bœufs,  ou  deux  têtes  ou  
plus,  quatre  mains,  etc.  Le  Sixième  est  "Heled"  avec

55
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

le  monarque  "Chaladielem",  etc.
(Ces  vues  de  la  cosmogonie  arabe  sont  presque  les  mêmes  noms  des  
anges  qui  sont  dans  mon  dossier :  Arabische  Schöpfungsgeschichte  1902).

De  l'Est  vient  la  lumière  (=Ex  Oriente  lux),  du  Sud  la  bénédiction  de  
l'hiver  de  l'Ouest  et  du  Nord  les  mauvais  esprits.  Le  monde  doit  durer  six  
mille  ans.  L'enfer  et  le  paradis  au  nord­ouest  sont  proches  l'un  de  l'autre.  
Les  satellites  se  baignent  dans  la  rivière  de  feu  "Dinur".

Les  anges  locaux  accomplissent  une  mission  pour  le  bien  ou  le  mal :  
1.­  Les  premiers  régents  sont  soumis  à  70  anges  pour  le
Santé.
2.­  Ces  derniers  sont  aussi  des  anges  de  la  colère.
3.­  En  troisième  lieu,  40  anges  qui  annoncent  de  bonnes  nouvelles,  
qu'elles  soient  excédentaires  ou  mauvaises.
4.­  Quatrième :  42  anges,  chefs  de  rois  et  de  gouvernements.
5.­  Cinquième :  22  dirigeants  d'étoiles  et  d'esprits.
6.­  Sixième :  37  anges  errant  dans  le  monde.
7.­  En  septième  place  et  en  dernier  lieu :  46  anges,  annonçant  dans  le  
rêve  tout  ce  que  chacun  peut  attendre  de  lui­même.
Les  anges  montent  et  descendent  l'échelle  d'un  ciel  à  l'autre.  Chaque  
ciel  ressemble  à  l'Univers  et  ses  piliers  se  dressent  dans  l'océan  qui  unit  
le  ciel  et  la  terre.  Le  ciel  et  la  terre  sont  leur  disposition  "Eheieh  Asher  
Eheieh" (JE  SUIS  CE  QUE  JE  SUIS)  afin  que  le  feu  ne  menace  pas  de  
brûler  le  monde.
Les  noms  des  sept  satellites  en  hébreu,  arabe  et  latin  est
Okeano  ou  océan.  Ils  ont  tous  la  forme  d'une  roue.

56
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  6.  Les  constellations

Remarque :  j'ai  laissé  cette  image  à  l'endroit  que  j'ai  trouvé  
dans  la  version  tchèque,  mais  j'en  ai  ajouté  une  autre  similaire  
sous  le  titre :  "Les  constellations",  car  c'est  le  meilleur  endroit  pour  
la  représenter,  la  différence  avec  cette  image  est  que  le  mien,  j'ai  
ajouté  la  traduction  espagnole  de  et  les  signes  correspondants.

Image  7.  L'orbite  céleste,  extraite  de  la  version  tchèque.

57
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  7  A.  L'orbite  céleste.  Ajouté  par  Sonia  Hidalgo

VII.­  LES  PLANÈTES

Image  8.  Les  noms  des  planètes,  ajoutés  par  S.  Hidalgo

Le  livre  Yetzirah  affirme :  Trois  lettres  forment  le  Nom  de
Dieu :  YHV.  Le  ciel  c'est  aussi  la  mer,  la  montagne,  le  feu...

58
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Les  jambes  des  anges  ressemblent  aux  pieds  d'un  veau  aux  
griffes  fourchues.  "Quemuel"  et  "Sadriel"  les  président.

Le  mot  "Rakia"  neuf  fois  dans  la  première  partie  du  livre  de  la  
Genèse  signifie  que  le  ciel  est  composé  de  neuf  types  de  feu.
Dans  le  premier  cercle  le  Soleil,  la  Lune  et  les  étoiles  entourent  
le  ciel.  Au  nord  et  à  l'ouest,  il  y  a  six  anges  dirigeants;  dans  le  Sud  
et  l'Est :  sept.  Dans  le  deuxième  ciel  se  trouvent  les  anges  du  feu,  
les  esprits  terribles,  la  glace,  la  fumée,  la  neige  et  la  grêle.
Dans  la  première  étape,  neuf  anges  étendent  leur  silence,  qui  
est  craint  et  effrayé.  Dans  la  deuxième  étape,  onze  anges  habitent,  
exerçant  l'amour  et  la  grâce.  Au  troisième  stade,  il  y  a  quatorze  
anges,  au  quatrième :  seize  anges  désignés  pour  nuire  à  l'humanité.  
Dans  la  cinquième  étape,  il  y  a  douze  anges  armés  pour  l'expansion  
du  feu  et  de  la  destruction.  Dans  la  sixième  étape,  il  y  a  onze  
dirigeants  en  robes  blanches,  pour  étendre  le  bien­être.

Dans  la  septième  étape,  il  y  a  dix­sept  anges  terribles  qui  ont  
l'apparence  du  feu  et  de  l'eau.  En  huitième  année,  le  nombre  
d'anges  est  de  dix­neuf,  montés  sur  le  dos  de  chevaux  fougueux,  
ils  ressemblent  à  des  gens.
Dans  les  étapes  ultérieures,  il  y  a  des  anges  qui  écrivent  avec  
des  plumes  dans  les  livres  de  feu  louant  Dieu.

NOTE  DE  SHHZ :  Il  est  intéressant  de  noter  que  ce  manuscrit  
nomme  plusieurs  fois  le  livre  de  formation  ou  Sepher  Yetzirah.
Dans  mon  livre  "L'architecture  divine"  basé  précisément  sur  la  
Yetzirah  vous  pourrez  en  savoir  plus  sur  les  Noms  de  Dieu,  les  
anges,  les  constellations,  etc.

59
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

SEPT  SATELLITES  DOMINANTS :

ANNÉES  DE  VIE  QUE  CHAQUE  PLANÈTE  ACCORDE  AUX  HOMMES

La  planète  gouvernante  décide  du  destin  de  l'homme  au  moment  de  sa
naissance.

NOTE  DE  SHHZ :  La  version  tchèque  manque  de  la  description  
des  années  que  Mercure  et  la  Lune  accordent  au  moment  de  la  naissance  
d'une  personne.
J'ai  dû  faire  des  captures  d'écran  des  textes  avec
signes  pour  s'assurer  que  vous  ne  manquez  pas  les  symboles.

60
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

CE  QUE  CHAQUE  PLANÈTE  DONNE.

Tout  est  gouverné  par  la  volonté  du  Seigneur.

INTERACTION  ENTRE  LES  PLANÈTES :

Saturne  collabore  avec  chaque  signe  pendant  2  ans  et  demi,  au  total  30  ans.

Jupiter  et  Mars  collaborent  avec  chaque  signe  pendant  1  an,  un  total  de  12
ans.

Vénus  collabore  avec  chaque  signe  pendant  28  ans,  soit  un  total  de  336  ans.

Mercure  et  le  Soleil  collaborent  avec  chaque  signe  pendant  25  jours,  soit  un  total  de  300  
jours.

La  Lune  collabore  avec  chaque  signe  pendant  25  jours  et  demi,  soit  un  total  de  306  jours.

Chaque  heure  une  autre  planète  règne.

61
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

ROUTE  DES  PLANÈTES  AUTOUR  DE  LA  SPHÈRE

Image  9.  Trajectoire  des  planètes.  Graphique  ajouté  par  Sonia  Hidalgo.

Remarque :  La  trajectoire  des  planètes  est  prise  en  compte  
en  ayant  la  Terre  comme  centre,  c'est­à­dire  la  façon  dont  les  
planètes  sont  vues  de  notre  monde.
Dans  mon  livre  "Architecture  divine,  vous  pouvez  lire  
exactement  quel  est  l'ordre  des  planètes,  il  s'agit  de  l'ordre  qu'elles  
ont  dans  l'arbre  de  vie,  en  commençant  par  la  Terre,  en  passant  
par  la  Lune,  puis  en  atteignant  Mercure,  de  là  à  Vénus,  puis  le  
Soleil,  Mars,  Jupiter  et  enfin  Saturne.
L'arbre  de  vie  est  un  symbole  juif  très  ancien  lié  à  la  création  
du  monde.
Il  serait  très  conseillé  de  lire  mon  autre  livre,  car  il  y  a  beaucoup  
de  matériel  consacré  aux  planètes  et  à  ce  qu'elles  ont  à  voir  avec  
l'alphabet  hébreu.

62
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Les  érudits  juifs  ont  interprété :

Les  érudits  juifs  soulignent  que  la  distance  du  ciel  à
La  Terre  compte  500  ans.

63
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

TEMPÉRATURE  DES  PLANÈTES
Saturne  est  la  deuxième  planète  la  plus  éloignée  de  l'  orbite  céleste,  
c'est  pourquoi  elle  est  froide.  hiver  rigoureux.  il  fournit  du  vent  au  monde  
pendant  la  journée  et  à  Mercure  la  nuit.
Jupiter  reçoit  la  chaleur  de  Mars,  c'est  un  voisin  du  soleil.  Vent.
Vénus  reçoit  un  peu  de  la  température  du  Soleil,  et  bien  qu'elle  soit  
voisine  de  Mercure  et  de  la  Lune,  elle  est  en  partie  froide.  Il  donne  de  
l'eau  à  la  Lune  pendant  le  jour  et  la  nuit.  Pluie.
Mercure  est  froid  en  raison  de  la  baisse  des  eaux  et  des  vents
terrestre.  est  sec
La  Lune  est  froide  en  raison  des  basses  eaux  et  des  vents  terrestres.  
Hiver
Le  Soleil  est  de  la  nature  du  feu.  donne  le  feu  à  Jupiter  jour  et  nuit.

Mars  Température  très  chaude.  Il  est  l'initiateur  de  l'eau
la  nuit.

AMITIÉ /  ENTRE  LES  PLANÈTES
Le  Soleil  et  Mercure  tournent  ensemble.
Mars  et  la  Lune  sont  amis,  tout  comme  Saturne  et  Mars ;  la  Lune  et  
Vénus.  Jupiter,  la  Lune,  Mercure  et  Vénus  ne  s'aiment  pas.
Mercure  et  Soleil,  Lune  et  Vénus  sont  heureux  quand  ils  sont  ensemble.
Remarque :  Le  texte  suivant  est  incomplet  dans  la  version  tchèque,  
il  manque  de  décrire  quels  sont  les  protecteurs  des  signes  du  Taureau,  de  
la  Balance  et  du  Scorpion.  Le  lecteur  pourra  sûrement  trouver  ces  données  
dans  un  livre  sur  l'astrologie,  je  n'ai  pas  ajouté  le  texte  car  il  y  a  trop  de  
traités  sur  le  sujet.  Ce  n'est  pas  mon  souhait  de  changer  complètement  le  
texte,  je  me  suis  limité  à  mettre  des  titres  là  où  je  pensais  que  c'était  
nécessaire  et  j'ai  ajouté  des  images  pour  une  meilleure  compréhension  du  
sujet.

64
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

PLANÈTES  PROTECTRICES  DES  SIGNES
Ils  sont  protecteurs  de :  
Bélier  Jupiter,  Mars,  Soleil,  
Vénus.
Taureau Texte  incomplet  
Gémeaux Vénus,  Saturne  et  Mars.
Un  cancer Jupiter,  Saturne  et  Mercure.
Leo Soleil,  Jupiter  et  Mercure.
Vierge Soleil,  Vénus  et  la  Lune.
Balance Texte  incomplet  
Scorpion Texte  incomplet  
Sagittaire Texte  incomplet  
Capricorne Saturne,  Jupiter  et  Vénus.
Aquarium Soleil,  Jupiter  et  la  Lune.
Poisson Soleil,  Vénus  et  la  Lune.
Chaque  planète  protège  le  plus  grand  nombre  d'étoiles,  telles  que
une  poule  à  ses  poussins.

LES  PLANÈTES  DU  MATIN

Mercure,  Jupiter,  Vénus,  Saturne,  le  Soleil,  la  Lune  et  Mars  règnent  le  matin.

LES  PLANÈTES  NOCTURNES

Soleil,  Lune,  Mars,  Mercure,  Jupiter,  Vénus  et  Saturne  règnent
la  nuit.
Kima  (Hiob  cap.  38,  verset  31)  est  la  bonne  étoile  (Pléiades).  Kesil  (Orion,  
arabe.  Suhail)  est  situé  dans  la  partie  sud  du  char  céleste.  Osh,  Big  Dipper  (Nos  
en  arabe)  est  déclaré  en :  Hiob  38,  32.  Teli  accompagne  toutes  les  étoiles  (Nahas  
Bariaj,  HIOB  26,  13).  Par  conséquent,  tous  les  astrologues  peuvent  savoir  ce  que  
l'avenir  nous  réserve.

65
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Les  étoiles  ont  été  créées  le  quatrième  jour  de  la  première  semaine  
dans  l'après­midi.  Le  ciel  ressemblait  à  une  tente.  La  roue  de  lumière  
transportait  les  étoiles  et  les  planètes  d'Est  en  Ouest  et  vice  versa,  du  Sud  
vers  le  Nord  et  vice  versa.  La  Terre  était  dans
l'océan  comme  un  navire  en  mer.  L'océan  entourait
Atterrir.  Aucun  voyageur  de  l'océan  ne  boit  son  eau.  Cependant,  toutes  les  
rivières  sont  des  sources  d'approvisionnement  en  eau  potable.  En  lui,  les  
extrêmes  du  ciel  et  de  la  terre  se  rencontrent  et  derrière,  il  y  a  un  espace  vide.
Teli  agit  sur  le  mouvement  des  planètes,  du  Soleil,  de  la
Officier

LES  4  ÉLÉMENTS  DANS  LES  SIGNES

Bélier;  Le  Lion  et  le  Sagittaire  sont  des  allumeurs  de  feu  trouvés  à  l'Est  et  
sont  des  hommes.
Le  Taureau,  la  Vierge  et  le  Capricorne  règnent  sur  la  Terre,  ils  sont  orientés  
vers  le  Sud  et  ce  sont  des  femmes.
Le  Cancer,  les  Poissons  et  le  Scorpion  sont  au  Nord,  ils  représentent  l'Eau.

Les  Gémeaux,  la  Balance  et  le  Verseau  représentent  l'Air,  ils  sont  masculins  et
est  à  l'ouest.

66
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  10.  Roue  zodiacale  avec  les  signes,  les  planètes  et  les  éléments.

Remarque :  Image  créée  et  ajoutée  par  Sonia  Hidalgo.  Est
L'image  est  dans  mon  livre :  "Divine  Architecture"

67
Machine Translated by Google

VIII.­  ORDRE  DES  CONSTELLATIONS.
I.­  Automne,  saison  des  semailles,  à  la  page  33  du  livre
Shabthi  (Saturne)  établit  ce  qui  suit :
Les  Vents  habitent  le  Sud.  Au  premier  solstice  (Tebet,  c'est­à­dire  janvier),  
le  Soleil  commence  à  circuler  dans  la  fenêtre  de  Balagah.
La  roue  a  360  fenêtres  (degrés).  La  fenêtre  nord  est  Noga ;  celle  du  sud­est  est  
Taalumah ;  le  Nord :  Naaman,  où  le  Soleil  se  lève  au  deuxième  solstice :  (Nisan  
­  avril).
À  travers  90  fenêtres,  il  s'approche  des  vents  "Cheder".  Dans  le

troisième  solstice  (Tamus  ­  juillet)  entre  dans  la  fenêtre  "Noga",  se  dirigeant  
vers  le  sud­est  vers  la  fenêtre  "Balaga"  et  se  dirige  à  nouveau  vers  le  sud­ouest  
pendant  le  quatrième  solstice.  En  atteignant  la  fenêtre  de  Taalumah,  tournez  
plus  loin  vers  le  nord­est  pour
«  Naaman  ».

L'Est  a  180  fenêtres,  les  mêmes  que  l'Ouest.  Chaque  jour,  le  soleil  se  
lève  d'une  fenêtre  et  se  couche  (caché)  par  une  autre  fenêtre  du  côté  opposé.  
Le  mercredi,  le  ciel  est  la  fenêtre  «  Mazarim  »  où  le  Soleil  n'apparaît  qu'une  
seule  fois  dans  un  grand  cycle  (28  ans).
Au  premier  solstice,  le  Soleil  fait  tourner  la  terre  sur  son  côté  chaud.
causant  trois  mois  chauds.

Au  deuxième  solstice,  le  Soleil  passe  de  l'autre  côté  de  la
Terre  et  apporte  un  été  chaud  et  sec.
Au  troisième  solstice,  sa  partie  froide  et  humide  se  tourne  vers
nous  et  offre  un  climat  froid  et  humide.
Au  quatrième  solstice  tournez  le  quatrième  côté  froid  vers

Terre  et  provoque  un  hiver  rigoureux.  Ces  manœuvres  sont  nécessaires  pour  
que  le  monde  puisse  exister.
Kima  (Taureau)  agit  par  temps  de  pluie  et  tue  les  vers  qui  détruisent  le  
fruit  (Midrash).  Kesil  chauffe  cependant  le  fruit  pour  qu'il  grandisse  et  mûrisse.

Le  Soleil  arrive  au  coucher  du  soleil,  se  prosternant  devant  le  Seigneur  en

68
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

prière:  "Seigneur,  j'ai  accompli  ton  commandement."  Après  le  troisième  et  le  
quatrième  solstice,  nous  voyons  le  Soleil  tourner  du  sud­est  vers  l'ouest  et  
après  le  premier  et  le  deuxième  solstice,  du  pôle  nord  vers  le  sud.

Trois  lettres  ornent  le  coeur  du  nom  de  Dieu  et  le
Les  anges  les  accompagnent  jour  et  nuit.
En  été,  envoyer  ses  rayons  de  feu  vers  la  Terre  tandis  que  l'été  au­
dessus  se  refroidit,  pour  ne  pas  brûler  l'Univers.  En  hiver,  cependant,  le  sol  
de  l'été  a  gardé  la  Terre  chaude  afin  que  l'homme  puisse  supporter  la  
chaleur.
hiver  rigoureux.

Le  Soleil  est  muni  de  365  cordes  (selon  les  lettres  finales :  Sh,  S,  H,  
les  mots :  Shemesh,  Heres,  Chamah  signifiant  Soleil),  selon  le  nombre  de  
jours  de  l'année.
Quand  les  rayons  sortent  forts  ou  faibles,  voyant  les  péchés  de  l'humanité.  
Depuis  le  réservoir  (amphore),  l'eau  voyage  avec  lui  et  affaiblit  sa  chaleur.  
Six  anges  l'accompagnent  le  jour  et  trois  la  nuit.
Le  soleil  se  baigne  avant  le  lever  du  soleil  et  à  nouveau  au  coucher  
du  soleil,  parce  que  les  gens  adorent  ça.  Galgaliel,  souverain  de  la  sphère  
du  Soleil  et  souverain  de  96  anges  voyage  avec  lui  365  000  jours  de  parasanga.
(Parasangos  est  le  vieux  mot  persan  qui  signifie  une  heure  ou  un  demi­mille.)

VERS  LA  LUNE

Il  est  d'abord  représenté  comme  une  faucille.  S'il  montre  son  dos,  il  
annonce  la  pluie.  Ofaniel  et  ses  85  000  anges  gouvernent  320  000  
parasanges  (heures)  par  mois  la  nuit.  Quinze  jours  de  chaque  mois,  on  le  
voit  plein.
La  Nouvelle  Lune,  c'est  quand  elle  apparaît  entre  deux  nuages  comme  
un  bol.  Le  vent  d'ouest  éloigne  les  nuages  et  la  Lune  grossit  chaque  nuit,  
jusqu'à  ce  qu'elle  ressemble  à  un  tambour  et  soit  pleine.  Les

69
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Le  vent  d'est  pousse  à  son  tour  deux  nuages  qui,  nuit  après  nuit,  couvrent  de  plus  
en  plus  la  Lune  jusqu'à  ce  qu'elle  soit  complètement
plate­forme.

Une  fois  tous  les  mille  ans,  la  Lune  est  proche  du  Soleil ;  le  mercredi  soir  au  

moment  de  leur  création.  Cela  s'appelle  "Eclipses  de  Lune".  La  Lune  accélère  sa  
trajectoire  à  chaque  fois  qu'elle  approche  de  midi  et  ralentit  à  l'approche  du  Nord.

LES  PLANÈTES  DOMINANTES  DES  SIGNES

Rahatiel  et  soixante­dix  anges  transportent  la  planète  d'Est  en  Ouest  et  vice­
versa.  De  même,  Kochbiel  et  ses  anges.

Commentaire :  Dans  l'astrologie  contemporaine,  la  régence
des  planètes  sur  les  signes  du  zodiaque  est  différente.

70
Machine Translated by Google

IX.­  PREVISIONS  METEO
Teli  a  été  créé  à  partir  du  feu  et  de  l'eau,  il  ressemble  à  un  grand  serpent  
avec  une  tête  et  une  queue,  il  est  le  chef  des  principales  étoiles.  En  soi,  il  n'est  
pas  visible,  mais  les  savants  s'y  réfèrent.  Les  sphères  des  satellites  l'entourent

de  tous  côtés.
Tout  tourne  d'Est  en  Ouest  et  vice  versa.  Dans  le  cas  où  le
Le  soleil  règne  sous  le  jour  de  la  nouvelle  lune,  le  temps  sera  chaud  et  sec.
Le  Taureau  représente  la  Terre ;  Libérez  l'air  et  Vénus  les  protège.  Cela  
provoque  de  l'humidité.
Gemini     représente  l'air;  Vierge  la  Terre  et  le  gardien  est  Mercure.  Si  
c'est  pendant  le  solstice  de  la  nouvelle  lune,  on  peut  s'attendre  à  un  temps  semi­
humide  ou  sec.
Le  Soleil  et  l'état  dans  lequel  il  se  trouve  exercent  la  plus  grande  influence  
sur  le  climat.  Cependant,  les  règles  suivantes  s'appliquent :  Si  le  soleil  est  
brillant  et  chaud,  cela  signifie  que  l'air  est  pur.

S'il  en  résulte  un  grand  cercle  de  feu,  il  y  aura  des  vents  forts.
Les  nuages  verts  ou  rouges  signifient  la  pluie.
S'il  s'avère  que  les  rayons  du  soleil  sont  vus  avant  l'aube,  ils  annoncent  
l'automne  et  l'hiver.  Les  flammes,  qui  apparaissent  après  le  lever  du  soleil,  
annoncent  le  froid  et  le  gel.
Lorsque  les  rayons  du  soleil  brillent,  ils  annoncent  l'hiver  et  la  pluie.
Les  nuages  rouges  se  sont  dissipés  vers  le  Nord  et  noirs  vers  le  Sud,  du  froid  
et  du  gel  sont  à  prévoir.
Le  vent  du  sud  apporte  la  pluie.  Si  on  observe  des  nuages  rouges  autour  
du  Soleil  la  veille,  c'est  calculé  avec  des  vents  forts.  Les  nuages  et  les  vents  
annoncent  l'hiver.  Tout  comme  un  anneau  qui  entoure  le  soleil.
Le  ciel  noir  annonce  l'assèchement  des  rivières,  des  sources  et  des  puits.  
Si  le  soleil  s'assombrit  une  heure  après  le  lever  du  soleil,  il  apporte  de  la  pluie  
et  de  la  grêle.

71
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Le  plein  soleil  au  coucher  du  soleil  signifie  pluie  et  vent.
Aussi,  s'il  brûle  trop  sur  Terre.  L'éclat
la  chaleur  annonce  le  vent  du  nord.

Aussi  en  se  cachant  le  premier  jour  du  mois.  S'il  n'est  perceptible  qu'au  
milieu  du  mois,  il  annonce  un  air  pur  et  pur.
Nuages  en  début  de  mois  qui  ont  pour  conséquence  le  changement  de  climat.  
Les  nuages  clairs  des  mois  d'hiver  annoncent  le  gel.

De  même,  lorsque  la  Lune  brille  le  quatrième  jour  après  la  nouvelle  Lune,  
le  vent  du  nord  souffle.  S'il  y  a  des  taches  visibles  sur  la  Lune,  le  temps  sera  
venteux.
Une  Lune  propre  démontre  un  air  pur.  Les  taches  sur  la  Lune  signifient  des  
vents  du  même  côté.  La  pleine  lune  apporte  froid  et  pluie.  L'apparition  de  
nuages  autour  de  la  Lune  annonce  un  air  pur.
Deux  ou  plusieurs  de  ces  visites  apportent  du  vent  et  de  la  pluie.

Si  ces  phénomènes  se  dispersent,  les  gelées  arrivent.  Si  les  occurrences  
sont  vertes  ou  noires,  il  y  a  des  interruptions  et  des  changements.
L'apparition  des  nuages  avec  le  soleil  levant  dans  le  ciel  clair,  il  y  a  de  la  pluie  
ce  jour­là.
Si  la  chaleur  du  soleil  sort  à  travers  les  nuages,  il  y  a  du  froid  et  du  gel.  
S'il  est  rouge  et  chaud,  des  vents  sont  produits.
Le  Soleil  agrandi  apporte  le  froid  et  le  gel.  Si  ses  rayons  se  déploient  
avant  qu'il  ne  sorte,  il  annonce  qu'il  va  pleuvoir.
Les  nuages  rouges  avant  le  lever  du  soleil  signifient  la  pluie  du  sud.
Si  les  corbeaux  et  les  mouches  se  rassemblent  en  groupes  et  volent  ensemble,  
et  que  les  mouches  sont  très  intrusives  avec  des  bourdonnements,  cela  annonce  le
pluie.

Le  solstice  au  début  du  mois  apportera  un  temps  chaud.  Au  milieu  du  
mois,  le  temps  sera  tempéré.

72
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

SENS  DES  PLANÈTES  DANS  LE  CLIMAT

X.­  CONSTELLATIONS  PLANETAIRES.

Image  11.
SHHZ  Remarque :  Cette  image  représente  les  signes  du  
zodiaque  que  nous  avions  déjà  vus  auparavant  mais  
uniquement  avec  les  noms  en  hébreu,  pour  une  meilleure  
compréhension  j'ai  ajouté  le  nom  en  latin  et  le  signe  
correspondant  à  l'image.  Puis  j'ajoute  une  liste  avec  le  nom  
du  signe,  la  transcription  espagnole  du  nom  en  hébreu.

73
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

NOM  HÉBREU  DES  CONSTELLATIONS

LES  NUITS
1.­  La  première  nuit  de  la  semaine :  Mercure,  Vénus,  Saturne,  
Jupiter,  Mars,  le  Soleil,  la  Lune,  Mercure,  Vénus,  Saturne,  Jupiter,  
Mars.
2.­  La  deuxième  nuit :  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,
Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure.
3.­  La  troisième  nuit :  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,
Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter.
4.­  La  quatrième  nuit :  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,
Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus.
5.­  La  cinquième  nuit :  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,
Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne.
6.­  La  sixième  nuit :  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,
Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  le  Soleil
7.­  La  septième  nuit :  Mars,  le  Soleil,  Vénus,  Mercure,
Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune.

74
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

JOUR
1.­  Premier  jour :  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,
Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars.
2.­  Deuxième  jour :  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  
Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  le  Soleil  3.­  Troisième  jour :  
Mars,  le  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,
Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune.
4.­  Quatrième  jour :  Mercure,  la  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,
Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars.
5.­  Le  cinquième  jour :  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,
Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune.
6.­  Le  sixième  jour :  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,
Mars,  Soleil,  Vénus,  Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter.
7.­  Septième  jour :  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus,
Mercure,  Lune,  Saturne,  Jupiter,  Mars,  Soleil,  Vénus.
Les  rayons  noirs  autour  de  la  Lune  le  troisième  ou  le  quatrième  
jour  après  la  nouvelle  Lune  signifient  la  pluie.  De  même,  des  taches  
rouges  sur  la  Lune,  ou  la  forme  d'une  pleine  Lune.  Cela  signifie  un  
automne  pluvieux.  Et  le  Soleil  rouge  a  la  même  signification.  Aussi  des  
nuages  noirs  au  coucher  ou  au  lever  du  soleil.
Le  livre  "Les  Planètes"  propose  plus  de  règles  pour  prévoir  le  
temps.  Par  exemple :  lorsque  des  cochons  ou  des  chèvres  des  deux  
sexes  se  rassemblent  et  creusent  dans  la  boue,  ils  ont  peur  parce  que  
la  terre  est  retournée,  et  s'ils  déterrent  les  plantes,  ils  peuvent  s'attendre  
à  un  long  automne  et  à  de  la  pluie.  De  même  lorsque  les  loups  ou  les  
chiens  creusent  dans  le  sol,  ils  trempent  leur  museau  dans  l'eau  sans  
boire ;  les  oies  quand  elles  font  du  bruit,  si  les  araignées  tombent  des  
toiles  d'elles­mêmes  sans  l'influence  du  vent.
Ce  principe  a  été  établi  par  Dieu  dans  les  premiers  jours  et  
chaque  étoile  ou  planète  déterminera  le  destin  futur  de  l'homme.  Ils  
n'ont  pas  reçu  le  pouvoir  du  Seigneur,  afin  de  nuire  à  quelqu'un.

75
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Lorsque  la  Lune  disparaît,  il  y  a  98  étoiles  dans  le  ciel  
(numériquement  Kochobim  =  98).  Si  le  Coq  chante  tôt  le  soir,  cela  
annonce  des  changements  de  temps  et  des  nuages,  puisqu'il  sent  
le  nuage  dans  son  bec.

Image  12.

Cette  image  n'apparaît  pas  dans  la  traduction  tchèque,  je  l'ai  
ajoutée  avec  la  traduction  espagnole  correspondante.

76
Machine Translated by Google

XI.­  ASTROLOGIE.
Toutes  les  lumières  sont  formées  à  partir  de  la  rivière  "Dinur"  dans  laquelle  
Kim  a  également  son  coucher  de  soleil,  ce  qui  lui  donne  de  la  chaleur.  Et  la  Lune  
se  réchauffe  aussi.  "Rahatiel"  gouverne  et  29  anges  divisés  accompagnent  le  
mois  sur  le  chemin  céleste.

LES  RÈGLES  DES  MOIS  DE  L'ANNÉE :
1er  avril: Shafiel  domine  avec  36  anges.
2.­  Et : Ranhiel  domine  avec  43  anges.
3.­  Sivan : Arinavar  domine  avec  68  anges.
4.­  Tamus : Contrôles  Bun  avec  28  anges.
5.­  Ab : Tartarus­Gar  domine  avec  29  anges.
6.­  Dans  la  vie : Muriel  domine  avec  29  anges  aidants.
7.­  Tishri :  Pachdrun  contrôle  avec  29  anges  aidants.
8.­  Marchesvan :  Larbage  domine  avec  27  anges  auxiliaires.
9.­  Kislev :  Arbagdor  contrôle  avec  29  anges  auxiliaires.
10.­  Tebet :  n'apparaît  pas  dans  le  texte  original.  n'apparaît  
11.­  Une  pierre : pas  dans  le  texte  original.  contrôle  
12.­Adar : Abarchiel  Ángeles  avec  29  aides.

LES  DIRIGEANTS  DES  PLANÈTES :
Nuriel gouverne  de  Dinur  (Rivière)  
Shamsheel du  Soleil  à  la  Lune
Yarchiel
Koshbiel aux  étoiles
Safriel aux  livres
Jahudiel aux  juifs

77
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  13.

Image  13A.
Remarque :  j'ai  ajouté  la  traduction  du  texte  de  cette  image.
Il  y  a  deux  phrases  dont  je  ne  suis  pas  sûr  de  la  traduction  
exacte :  Autour  et  C'est  là  qu'il  est  aujourd'hui  …  L'influence  de  
chaque  ange  est  marquée  dans  son  nom.  L'homme  fait  du  
fromage  à  partir  de  lait,  d'abord  il  produit  un  fromage  blanc,  puis  
il  fait  bouillir  le  lait  et  obtient  un  fromage  plus  foncé.  Et  Dieu  a  
d'abord  créé  le  Soleil  à  partir  de  la  rivière  Dinur,  puis  la  Lune  
plus  sombre,  les  étoiles,  etc.  Il  a  mélangé  le  feu,  l'humidité  et  
l'air  et  a  composé  des  matériaux  comme  le  verre.  Il  l'a  ensuite  
étiré  et  a  construit  un  ciel  qui  s'est  lentement  asséché.  Enfin,  il  
a  construit  les  cieux  et  les  a  reliés  à  la  Terre,  de  telle  manière  
qu'il  ressemble  à  une  tente.

78
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

De  la  constellation  et  des  planètes,  l'homme  peut  connaître  
l'avenir.  Le  livre  "Yetzirah"  raconte :  "Le  Souffle  de  Dieu
il  remplissait  le  monde  entier,  alors  que  le  Maître  soufflait  le  verre  
à  travers  un  long  tube  qui  captait  la  matière  du  four.  Son  souffle  
pénètre  jusqu'au  bout  du  tube  et  forme  un  récipient  en  verre  
comme  il  veut  en  avoir.  Ainsi  le  Seigneur  fit  de  son  souffle  l'eau,  le  
feu,  l'air,  le  trône,  le  ciel  et  les  éléments  célestes.
De  l'eau  chaude,  de  la  fumée  et  de  la  cendre,  il  a  créé  la  terre.  
Une  partie  de  l'eau  restée  au  sommet,  est  de  sexe  masculin  et  la  
partie  qui  est  restée  sur  terre,  est  de  sexe  féminin.

LES  SPHÈRES  DE  LA  TERRE  SONT  LES  SUIVANTES :
1.­  Cheled
2.­  Villa
3.­  Brandy
4.­  Machon
5.­  Arboth
6.  Shechakim
7.­  Zébul.
Barziel  gouverne  la  sixième  sphère,  d'où  émerge  la  manne  
pour  les  justes.  Dans  la  troisième  sphère  se  trouvent  les  vents,  le  
tonnerre  et  la  foudre,  ainsi  que  des  anges  ailés  sous  la  direction  de  
Yachmiel.  La  mer  et  la  pluie  ont  leur  maître,  etc.

Image  14.
Remarque :  j'ai  placé  cette  image  de  l'hébreu  original  à  l'endroit  
correspondant,  un  texte  difficile  à  traduire.

79
Machine Translated by Google

XII.­  LE  GRAND  NOM  DE  DIEU  ET  LES  MERVEILLES  
QU'IL  PEUT  accomplir.

Image  15.  Créé  et  ajouté  par  Sonia  Hidalgo  Z.

Remarque :  j'ai  ajouté  cette  image  des  Noms  de  Dieu,  le  
prénom  est  sous  le  chiffre  1  et  est  VHV  etc.  Chaque  nom  a  une  
signification  et  ce  sont  les  initiales  de  chaque  nom.
Par  exemple,  le  prénom  VHV  =  VEHUYÁ ;  etc.  Dans  mon  livre  
"Architecture  divine"  il  y  a  tous  les  72  noms,  avec  leurs  initiales  
et  leurs  noms  complets,  ainsi  que  les  dates  auxquelles  ils  
doivent  être  invoqués  et  le  miracle  ou  la  protection  que  chacun  
accorde.

80
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

SIGNIFICATION  DES  72  NOMS  DE  DIEU
Le  grand  nom  de  Dieu  contient  72  mots,  chacun  composé  de  trois  lettres  
et  le  sens  et  les  performances
Sont  associés  à  chacun :
1.­  THT Le  Temple  exerce  dans  le  monde.
2  ANS Dieu  est  le  premier.
3.­  YEUX Il  existe  éternellement.
4.­  ORME Le  tout  puissant.
5.­  MH  Sh Créateur  de  merveilles.
6.­  HLL Créateur  du  monde.
7.­  AKA Faire  revivre  les  morts.

Ces  noms  écrits  sur  une  plaque  d'argent  aident  les  malades  au  dernier  
moment  de  la  maladie.  Cependant,  cela  doit  être  écrit  le  dimanche  au  petit  
matin  et  le  nom  de  l'ange  actuellement  régnant  doit  être  prononcé  tandis  que  le  
corps  doit  être  nettoyé  et  séché.  Chuchoter  à  l'oreille  du  patient  évite  le  danger.  
Cependant,  il  doit  être  chuchoté  dans  l'obscurité.

8.­  Kh  H  Th  La  Torah  est  la  science  la  plus  élevée.
9.  ­  HZY Dieu  est  le  plus  élevé.
10.­  ALD  Exalté  par­dessus  tout.
11.­  LAV  Créateur  de  merveilles  marines.
12.­  HH  Oh  Moïse  a  dit  à  Aaron.
13.­  Juge  Suprême  YZL.
14.­  MBH Moïse  a  été  autorisé  à  faire  des  merveilles.

Remarque :  Si  vous  écrivez  ces  noms  sur  une  plaque  d'argent,  que  vous  
la  plongez  dans  de  l'eau  douce  et  que  vous  la  buvez,  le  premier  jour  du  mois  
de  Nisan,  vous  serez  protégé  du  mauvais  œil  et  des  mauvais  esprits.
Aussi,  si  vous  leur  écrivez  sur  un  parchemin  et  que  vous  le  tenez  près  de  votre  
cœur.

81
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

15.­  HIY   Le  Seigneur  est  un.
16.­  HKM  La  Tribu  de  Dieu.
17.­BAS Sacrement  céleste.
18.­  Kh  LY  Porte  de  lumière  ouverte  à  la  miséricorde.
19.­  LVV  Dix  tribus.
20.­  FHL Sa  miséricorde  dure  pour  toujours.
21.­  NL  Kh La  personne  de  Moïse  avait  ces  noms.

NOTE :  Ces  noms  écrits  sur  parchemin  protègent  le
enfants  de  mauvais  esprits,  évitez  la  peur  et  les  larmes.
L'homme  prie  le  dernier  jour  du  jeûne  et  après  le  bain,  il  dit
Sept  fois:

"Sois  ta  volonté,  Seigneur,  Dieu  Père,  que  tu  me  protèges  avec  ta  
puissance  de  la  peur,  etc."!
22.­  AAAA Trois  samedis  équivalent  à  3  sacrements  de  Dieu.
23.­MLH Son  pouvoir  agit  partout.
24.­  CH  HV  Le  créateur  des  quatre  éléments.
25.­  N  Th  H  Le  juste.
26.­  HAA  Il  a  treize  propriétés.
27.­  YR  Th  Unique  et  éternel.
28.­  Sh  AH  a  puni  l'Egypte.
REMARQUE :  Ces  noms  écrits  sur  une  plaque  de  cuivre  protègent  les  
voyageurs  de  la  peur.  Il  est  recommandé  d'écrire  le  nom  d'Isaac  le  mercredi.

29.­  RYY Lettres  de  la  Torah.
30.­  AVM  Le  juste  est  le  fondateur  du  monde.
31.­  L  Ch  B  Les  patriarches.
32.­  V  Sh  R  La  Terre  Sainte  appartient  à  la  nation  sainte.
33.­  Et  Ch  V  Dieu  puissant.
34.­  LH  Ch  L'homme  est  un  petit  monde.
35.­  Kh  VQ  D­ios  est  unique.
NOTE :  Ces  noms  écrits  sur  une  plaque  d'argent  protègent  de  l'oubli.  
Celui  qui  le  prononce  avec  un  corps  propre  a  de  la  chance  dans  l'apprentissage.

36.­  MND  Moïse  a  appris  toutes  les  sciences  du  ciel.

82
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

37.­  TOUT  Il  y  a  10  sacrements  du  ciel  et  de  la  terre.
38.­  Ch  Ay  M  12  pierres  attribuées  au  Saint  Nom.
39.­  RH  Ay  La  grande  puissance  apparaît  dans  70  nations  et  représente  
70  degrés  célestes.
40.­  YYZ "H"  contient  dix  forces.
41.­  HHH Cela  signifie :  La  force  des  noms  de  Dieu.
42.­  Les  noms  MY  Kh  70  protègent  le  monde  supérieur  et
inférieur.
REMARQUE :  Ces  noms  écrits  à  l'encre  sur  un

parchemin  propre  le  mercredi,  ou  le  jeudi  soir  et  placé  sous  la  tête  de  lit,  émet  le  
rêve  désiré.  L'écrivain  ne  doit  rien  manger  l'après­midi,  il  doit  se  baigner  et  prier  
sept  fois  le  Psaume  23,  puis  dire :

«  Que  le  Seigneur  veuille  voir  en  songe  ceci  et  quoi
autre!"
43.­  VVL Le  temple  est  la  fondation  du  monde.  Il  y  a  les  signatures  
des  tribus.
44.­  YLH Les  propriétés  de  Dieu  sont  basées  sur  la  miséricorde.

45.­  VOLONTÉ Trois  forces  gouvernent  dans  trois  mondes  de  grâce.
46.­  Ay  RY  Seven  Skies  a  soixante­dix  degrés.
47.­  Ay  SL   Les  patriarches  sont  le  fondement  du  monde.
48.­  MYH  Moïse  connaissait  les  lettres  des  noms  secrets
de  Dieu.
49.­  VHV  Les  première  et  dernière  lettres  du  nom  de  Dieu  signifient  secret.

Remarque :  Ce  nom  doit  citer  celui  qui  veut  faire  un
demande  à  un  roi  ou  à  une  personne  de  pouvoir,  vous  devez  prier :
«  Que  ta  volonté  soit  faite,  nom  grand  et  puissant,  afin  que  mon  vœu  se  
réalise  »
Ceci  est  enseigné  le  vendredi  matin  le  jour  du  jeûne  avec  un  corps  propre.  
Et  l'ange  du  jour  doit  être  nommé.
50.­  JOURS  Secreto  sacramentel.
51.­  H  Ch  Sh  La  plus  haute  sagesse.
52.­  Ay  MM  70  forces  de  Dieu  et  7  forces  des  planètes.

83
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

53.­  NNA  100  bénédictions  chaque  jour  en  priant  sur  terre  et  au  ciel.

54.­  NY  La  Vérité  est  le  sceau  de  Dieu,  le  fondement  du  monde.

NOTE :  Ces  noms  sont  cités  dans  un  printemps  pur  tous  les  vendredis  du  
début  au  milieu  de  Nisan  (avril),  priez
trois  fois:
"Que  ta  volonté  soit  faite,  Seigneur  et  la  volonté  des  Saints  Noms,  pour  
recevoir  la  connaissance!"
Ensuite,  lavez  votre  visage  et  votre  tête  avec  de  l'eau.
55.­  MBH  Sa  puissance  anime  l'Univers.
56.­  PVY
57.­  NMM  Son  pouvoir  est  caché  dans  le  sanctuaire.
58.­  YYL  La  Lumière  Suprême  est  exaltée  au­dessus  du  plus  haut.
59.­  HR  Ch  Son  nom  est  noble.
60.­  M  Ay  R  Dieu  est  la  seule  force.
61.­  VMB  Sa  puissance  anime  l'Univers.
62.­  YHH Son  amour  enveloppe  le  monde  entier.
63.­  Ay  NV  Sa  grâce  apparaît  dans  70  nations  où  elle  est
ils  parlent  70  langues.
Note :  Vous  vous  inquiétez  du  châtiment  du  roi,  ou  d'autres  personnes  
puissantes,  priez  ces  noms  jeudi  et  ajoutez :  «  Soyez  votre  volonté,  pour  être  
sauvé  de  tout  danger  » !
64.­  M  CH  Y  Magnifique  dessus  et  dessous.
65.­DHB Sept  puissances  au  ciel  et  sur  terre.
66.­  MNK  La  force  de  Dieu  se  manifeste  au  paradis.
67.­  AY  Ay  Ce  nom  conduit  à  la  Terre  Sainte.
68.­  Ch  BV  Le  Seul.
69.­  RA  H Diez  Sephiroth.
70.­  YBM  Le  texte  n'est  pas  dans  l'original.
71.­  HYY   Création  et  administration  de  la  Torah.
72.­  MVM  Son  œuvre  commence  et  se  termine  avec  amour.
Par­dessus  tout,  on  enseigne  que  chaque  lettre  de  la  Torah  représente  la  
puissance  la  plus  élevée  affichée  sur  le  trône.
Moïse  a  écrit  quel  est  le  chemin  à  parcourir.  Car  une  mauvaise  utilisation  peut  
détruire  celui  qui  s'en  occupe.

84
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

On  sait  aussi  que  le  nom  VHY  fait  référence  à  "Uziel",  au  
Soleil,  au  feu  et  au  jour.  C'est  la  force  de  ce  nom  qui  fait  que  ces  
éléments  réalisent  la  volonté  du  demandeur.

De  plus,  HY  est  identique  à  "Uza",  qui  signifie  Lune,  eau,  
obscurité  et  nuit.  Entre  ces  deux  opposés  agit  YHV,  Métatron.  
Le  nom :  VHNY  est  utilisé  pour  éteindre  le  feu.
La  sphère  Suprême  est  priée  comme  suit :  "Je  
vous  supplie,  maître  Métatron,  que  vous  forciez  le  nom  de  
HV,  la  sphère  la  plus  haute  et  la  plus  basse  à  répondre  à  ma  
demande."
Pour  le  don  prophétique,  il  faut  prier:  
"Je  te  prie,  grand  nom  VHB,  que  tu  me  donnes  au  nom  du  
Dieu  d'Abraham,  d'Isaac  et  de  Jacob  le  don  prophétique  chaque  
fois  que  j'en  ai  besoin"
L'amulette  pour  obtenir  la  faveur  de  Metatron,  le  plus  grand  
souverain  des  sphères  céleste  et  terrestre,  du  feu,  de  l'eau,  etc.  
et  médiateur  entre  «  Uzon  »,  seigneur  de  la  sagesse,  le  Soleil,  le  
feu,  la  lumière,  le  jour,  etc.  et  Uziel,  maître  du  trône  divin,  et  la  
Lune,  l'eau,  les  ténèbres  et  la  nuit.  Ils  le  prient :  "Je  t'en  supplie,  
Métatron,  fais­moi  dominer  les  sphères  céleste  et  terrestre !".

85
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

PRIÈRE  POUR  OBTENIR  LA  PROPHÉTIE
Pour  réaliser  la  prophétie,  la  prière  est  utilisée,  qui  dit:

"Je  vous  en  supplie  au  nom  du  Dieu  créateur  des  patriarches  ET

HVH,  que  tu  m'informe  de  la  base  de  la  prophétie,  etc.!“

Selon  cette  méthode,  le  talisman  dessiné  pour  le

Archange  Métatron,  au  cours  de  laquelle  il  est  prié :

"Je  t'en  supplie,  Métatron,  au  nom  du  D.ieu  d'Israël,  des  patriarches,  ainsi  

qu'au  nom  de  Michel,  Gabriel,  Raphaël,  Anael,  Zuriel,  Triel,  Uriel  et  des  souverains  

des  tropiques :  1.­  Nuriel  et  Zadkiel  2.­  Uriel,  Samal  et  Anael  3.­  Zabasiel  et  Samaniel  

4.­  Gabriel  et  Rafael,  afin  qu'ils  exécutent  mon  souhait,  ainsi  que  moi  Dites  la  

demande,  en  regardant  le  sol  et  vous  aurez  de  la  chance.

"
vous  avez  créé.

NOM  UTILISÉ  POUR  OBTENIR...
Ce  nom  est  dit  dans  la  prière,  pour  atteindre :  Pouvoir :  Richesse :  
Yo  Ho  C
Santé  Amour  et  amitié :  Joie  Résultat  contre  les  ennemis   Vonnaître  

la  fin  des  choses Ya  ha  V
Yo  Ho  V
Ye  He  V
Dans  Ho  V
Yi  Salut  V.

Vu  HV

battre  l'ennemi Yu  HV
La  mort  de  l'adversaire Y  Ha  V

établir  une  relation  amicale Y  Ho  VU

faire  pression  sur  l'adversaire Ya  ha  V

obtenir  des  influences Oui  HV
Propriété Dans  Ho  V

Progrès Ye  He  V
connaître  l'avenir Yi  Salut  V

Protection  contre  les  mauvais  esprits Yu  HV

guérison  d'un  malade YHV

86
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Connaître  le  destin  de  la  planète Ju  HV
le  voisin  insupportable Oui  HV
La  prospérité Oui  HV
La  grace Oui  HV
Chance Oui  HV
Vaincre  un  homme  dangereux Yi  HV
Vaincre  l'homme  le  plus  puissant Yu  HV
Acquisition  de  santé Yo  Ho  V
acquisition  de  biens Ya  ha  V
obtenir  la  guérison Ye  He  V
Amitiés Ye  He  V
vaincre  un  mal Yi  Salut  V

Prédire  l'avenir Yu  HV
pousser  l'adversaire Yu  Hu  V
Causer  la  mort  à  l'adversaire YHV
Atteindre  la  satisfaction   Y  He  V
Succès  en  affaires Oui  HV
Acquisition  de  vertus Yu  HW

Écrivez  ces  noms  sur  un  rouleau  et  placez­le  ci­dessous
de  la  tête  avec  la  phrase :

"Seigneur  des  Rêves,  je  t'en  supplie  au  nom  de  Dieu,  accorde­moi  mes  
souhaits  en  rêve  ou  à  l'état  de  veille,  (écris  des  mots),  que  je  n'oublie  jamais  
mon  souhait!"
Amen  Shélah  Mabrith
Amen  Shela  Abrit
Amen  Shélah  Brith
Rith  
Ith  
Th.

87
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Secret :  Caïn,  Abel,  Seth.
Corps,  âme,  raison

Image  16.

NOMS  DE  DIEU  AVEC  LA  PREMIÈRE  LETTRE  Y

Options  pour  ouvrir  l'utilisation  du  nom  de  Dieu  avec  la  première  lettre  "Y"  
pour  obtenir  différents  résultats :
LE  NOM EST  UTILISÉ  POUR:
Ils  sont  HVH utilisé  dans  la  prière  pour  gagner  du  pouvoir  contribue  à  
Oui  HVH la  richesse  peut  nuire  ou  guérir  aide  à  se  faire  des  amis  
Ye  YHVH pour  la  bonne  humeur  pour  faire  tomber  l'ennemi  pour  
Oui  HVH connaître  l'avenir  pour  vaincre  un  homme  pour  tuer  un  
Yav  HVH homme  pour  atteindre  l'amour  pour  la  destruction  pour  
Yi  HVH atteindre  la  domination
Yav  HVH
Yu  HVH
YHVH
Oui  HVH
Oui  HVH
Ouais  HVH
Oui  HVH pour  avancer

88
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Oui  HT devenir  riche  
Yi  HVH connaître  l'avenir  se  
Yov  HVH protéger  des  mauvais  esprits  pour  
YHVH l'amélioration  du  patient  connaître  les  
Yu  HVH planètes  vaincre  les  camarades  
Ils  sont  HVH guérir  la  folie  acquérir  la  richesse  
Oui  HVH atteindre  l'amour  atteindre  le  bonheur  
Oui  HVH vaincre  l'ennemi  parvenir  au  
Oui  HVH gouvernement  commercer  pour  
Vous  HVH atteindre  la  grâce.
Yi  HVH
Yu  HVH
YHVH
Yu  HWH
Si  vous  êtes  en  danger,  priez :  
"Que  ce  soit  ta  volonté,  nom  puissant,  de  me  sauver  d'un  danger  
imminent !"
Avec  la  lettre  "H"  Dieu  créa  les  cieux  et  la  terre,  ou  avec  le  mot  
"b'hibarám" (Genèse :  2,  4.)  signifie  "B'H"­bram,  c'est­à­dire  que  la  
lettre  "H"  crée  avec  «  Y  »  le  Soleil  et  la  Lune,  avec  «  V  »  la  lumière  et  
l'obscurité,  les  animaux  domestiques  et  sauvages.  Avec  «  H  »,  il  a  fini  
de  tout  créer.  Ainsi  les  lettres  du  nom  de  Dieu  "YHWH"
Ils  ont  servi  à  la  création  de  l'univers.

Image  17.

89
Machine Translated by Google

XIII.  RÉGENTS  DES  MOIS.
Pour  Nissan­ Shefiel.
Para  Et  – Daghal.
Pour  Sivan­ Pour  installer  Didnaur.

Para  Tamus  – Pour  installer  Tekhanu.

Pour  Ab­ Pour  installer  Tutargar.

Para  Ellul  – Mural.
Para  Tishri  – Chadan.
Pour  Marchesvan  – Jalarnag.
Par  Kislev  – Anachganud.
Le  Tebet  ­ Mafniel.
Les  Compagnons  – Tashnadarnis.
A  Adar  – Abarbial.

LES  MAÎTRES  DES  JOURS.
Pour  dimanche  ­  Soleil,  Lion  et  l'Ange  Raphaël.
Pour  lundi  ­  Pour   Lune,  Cancer  et  l'Ange  Gabriel.
mardi  ­  Mars,  Capricorne,  Scorpion,  Angel  Samal.
Pour  mercredi  ­  Mercure,  Gémeaux,  Vierge,  l'Ange  Anael.
Pour  jeudi  ­  Pour   Jupiter,  Sagittaire  et  Poissons,  l'Ange  Cadkiel.
vendredi  ­  Vénus,  Capricorne  et  Verseau,  Angel  Kabziel.
Pour  samedi  ­  Saturne  et  Balance,  Archange  Michael.

AMOURS  DE  LA  NUIT.
pour  la  première  nuit Mercure,  Gémeaux,  Taureau,  Michael.
pour  la  deuxième  nuit Jupiter,  Sagittaire,  Poissons,  Cadkiel.
pour  la  troisième  nuit Vénus,  Gémeaux,  Vierge,  Anael.
pour  la  quatrième  nuit Saturne,  Capricorne,  Kabziel.
pour  la  cinquième  nuit Le  Soleil,  Lion  –  Raphaël.
pour  la  sixième  nuit Lune,  Cancer  –  Gabriel.
pour  la  septième  nuit Lune,  Bélier   ,  Scorpion,  Samael.

90
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Au  cinquième  ciel,  les  anges  vivent  avec  leurs  subordonnés,  
qui  ont  répondu  à  toutes  les  demandes  de  ceux  qui  ont  demandé  
de  l'aide  pour  les  talismans.
Au  sixième  ciel  se  trouvent  des  anges  dont  la  mission  est  
également  miraculeuse  pour  la  guérison  des  malades.

43.­  Si  vous  voulez  que  l'homme  qui  vous  a  abandonné  
revienne  vers  vous,  écrivez  sur  quatre  plaques  de  cuivre,  chacune  
séparément,  son  nom,  le  nom  de  sa  mère  et  le  nom  de  l'ange  
Paskhara  et  de  ses  serviteurs  et  priez :  "Je  demande  vous  anges  
de  la  nuit  pour  chercher  cette  personne,  où  qu'elle  soit,  à  la  
ville  ou  à  la  campagne,  de  jour  ou  de  nuit,  sur  la  mer  ou  sur  la  
terre,  et  l'amener  ici  contre
de  sa  volonté !"
Placez  les  quatre  assiettes  aux  quatre  coins  du
pièce  et  l'effet  est  assuré.

91
Machine Translated by Google

XIV.­  LES  HORREURS  DE  L'ENFER.
Les  anges  de  la  mort  règnent  en  enfer  et  punissent  les  
méchants  avec  le  feu  et  la  glace.  Les  gens  brûlent  comme  avec  
le  feu.  Jour  après  jour  pendant  douze  mois,  ils  doivent  sentir  le  
feu  et  la  glace.
Il  y  a  sept  départements  en  enfer.  Chaque  département  du  
Feu  est  61  fois  plus  puissant  que  le  précédent.
Chaque  département  a  un  diamètre  de  trois  cents  ans.  1800  
mondes  entourent  ce  lieu  de  toutes  parts ;  4  500  de  chaque  côté.  
Le  feu  est  suivi  de  l'eau,  des  anges,  du  tonnerre,  de  la  foudre  et  
du  vent,  puis  des  ténèbres.  Les  anges  Nuriel,  Gabriel  et  d'autres  
ont  les  clés  de  sortie  en  main.  Kusiel,  Padael  ont  les  clés  de  
l'Ouest.
Le  plus  grand  paradis  est  "Shechakim",  où  il  y  a  beaucoup  
de  neige  et  de  glace,  de  rosée  et  de  manne  et  où  ils  sont  
réservés  aux  morts.  Raphaël  et  d'autres  règnent  dans  le  Nord,  
Parval  et  d'autres  dans  le  Sud.  Qui  connaît  le  mystère  de  D.ieu  
est  protégé  contre  les  démons  et  les  accidents.  Celui  qui  lit  ce  
livre  jusqu'au  bout  acquiert  la  sagesse.  La  maison  où  se  trouve  
ce  livre  est  protégée  contre  le  feu,  la  maladie  et  les  privations.

92
Machine Translated by Google

XV.­  INTERPRÉTATION  DES  RÊVES  ET  DES  
CHARMES.
44.­  Vous  devez  avoir  les  mains  propres  et  mettre  de  l'eau  de  rose
dans  la  main  gauche  et  écrivez :
"Saints  Anges,  venez  me  dire  mes  souhaits,  comme  ils  l'ont  dit  à  
José  dans  l'interprétation  des  rêves.  Positionnez­vous  à  droite  ou  à  
gauche  et  l'effet  est  garanti.

45.­  Autre  manière :  jeûner  pour  la  pureté  pendant  trois  jours  du  
lundi  au  jeudi.  La  nuit,  placez  une  bougie  allumée  sur  le  sol,  au  centre  
de  la  pièce,  en  regardant  la  bougie,  vous  dites :
"Je  vous  supplie  au  nom  des  grands  noms  de  Dieu,  de  me  dire  en  
songe  comment  Gabriel  a  révélé  à  Joseph  les  songes  de  Pharaon."

46.­  Qui  murmure  le  grand  nom  de  Dieu  à  un  mauvais  esprit;  il  
s'enfuit  et  va  au  feu ;  éteins  la  maladie  pour  atténuer  contre  l'ennemi,  
meurs  pour  recevoir  le  roi,  et  il  te  favorisera.  Cependant,  vous  devez  
être  très  propre  pour  ne  pas  mourir  vous­même.  La  prière  pour  cela  est :

"Je  vous  implore  Haniel,  Chasdiel  et  Cadkieli  au  nom  de  Dieu,  
faites  pour  moi…  (ceci  ou  cela)."
Texte  traduit  de  l'hébreu :  Et  la  chose  la  plus  terrible  est  explicite  
dans  soixante­douze  noms  et  ceux­ci  sont  sages :  C'est  l'endroit  où  aller  
quand  tu  es  dans  le  noir  Allons  dire :  «  Oh,  Seigneur,  je  suis  une  grande  
partie  de  la  nation" .  Les  villes  de  la  Méditerranée  et  du  Jourdain  sont  
exposées  à  l'est  et  à  l'ouest  du  détroit  d'Ormuz,  Et  quand  ils  ont  répondu  
ce  qu'il  avait  vu,  il  a  vu  qu'il  était  estropié  quand  il  a  été  circoncis,  et  que  
sa  majesté  y  était  liée.

93
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  18

(Cantique  des  Cantiques,  chapitre  7.5.)  Ce  verset  est  
traduit  de  la  Bible  comme  suit :  «  Ta  tête  sur  toi,  comme  Carmel,  
et  tes  cheveux  comme  de  la  pourpre ;  le  roi  te  conduirait  aux  
galeries  Dans  le  talisman  d'abord  le  second  la  moitié  du  
Talisman  (Roi,  etc.)  est  écrite  puis  la  première  (Votre  tête,  etc.)  
Ce  verset  fait  référence  à  Métatron,  il  n'est  pas  dans  l'écriture  originale.

Image  18  A.  Ajouté  par  Sonia  Hidalgo.

94
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  19.

Remarque :  j'ai  traduit  ce  texte  de  l'hébreu,  je  suppose  que  
la  traduction  la  plus  précise  serait :  «  ou  je  suis  qui  j'étais,  je  suis  et  je  
serai  ».

C'est  la  même  procédure  que  le  Sepher  Yetzirah  rapporte  dans  
le  deuxième  chapitre  que  le  Seigneur  a  tout  fait  avec  les  22  lettres  de  
l'alphabet,  elles  se  retrouvent  dans  la  roue,  qui  indique  231  portes,  
chaque  porte  contient  deux  lettres.  L'alphabet  se  lit  du  haut  (première  
rangée)  de  gauche  à  droite.  La  première  syllabe  est  donc  «  Ab  »  et  la  
dernière  «  Sh  Th  ».  C'est  ce  que  l'image  18  indique.

95
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  20.

Image  20  A.  Image  créée  et  ajoutée  par  Sonia  Hidalgo

96
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Remarque :  Ce  tableau  résulte  de  la  combinaison  des  lettres  de  
l'alphabet  hébreu  de  cette  manière :  A+B ;  A+G ;  A+D ;  A+H  etc.  
(rappelez­vous  que  l'hébreu  s'écrit  de  droite  à  gauche)  et  ainsi  de  suite  
jusqu'à  ce  que  vous  atteigniez  A+T  dans  la  première  ligne.  Dans  la  
deuxième  rangée,  la  première  lettre  est  B,  qui  doit  être  combinée  avec  
les  lettres  successives,  et  de  même  dans  les  rangées  suivantes  jusqu'à  
atteindre  Shin,  qui,  parce  que  c'est  l'avant­dernière  lettre,  ne  peut  être  
combinée  qu'avec  Tav.  Ce  texte  semble  être  transposé  car  il  a  plus  à  
voir  avec  l'origine  du  livre  de  Raziel,  je  vais  donc  le  déplacer  à  la  page  
40...
Raziel  apporte  la  version  originale  avec  une  écriture  étrange...
47.­  Si  tu  veux  conquérir  l'amour  d'une  femme  (ou  d'un  homme),  
pour  que  ce  ne  soit  que  pour  toi,  mets  la  sueur  de  son  visage  dans  un  
nouveau  flacon,  et  à  quatre  heures  de  l'après­midi  du  dernier  Jeudi  du  
mois,  écrivez  sur  une  plaque  de  cuivre  le  nom  de  l'ange  «  Kasitrun  »  et  
insérez­le  dans  le  même  bocal,  priez :
"Je  vous  supplie,  anges  de  la  science,  de  convertir  le  cœur  de  
NN,  fille  (fils)  mère  NN  pour  moi,  afin  qu'elle  s'engage  envers  moi."

Cachez  la  bouteille  là  où  l'homme  ou  la  femme  marche,  et  l'effet  certain  
viendra.
48.­  Si  vous  désirez  voir  le  roi  ou  son  image,  citez  les  noms  des  
anges :  «  Dalkiel  »,  le  seigneur  du  troisième  ciel  et  ses  serviteurs  qui  
gouvernent  le  feu,  et  votre  demande  sera  exaucée.
49.­  Si  vous  voulez  remplir  la  pièce  de  feu,  sans  que  cela  soit  
nocif ;  mettre  des  fruits  sur  le  feu  et  ça  devient  comme  ça.  priez  alors  neuf
fois:

"Je  vous  en  supplie,  anges  de  feu,  au  nom  de  Dieu,  assis  sur  le  
trône  de  feu  "Chasin  Jah  EHYH" (Seigneur  puissant),  montrez­moi  le  
miracle  que  le  feu  ne  peut  pas  faire  de  mal  dans  cette  maison."

50.­  Si  vous  voulez  que  ce  feu  s'arrête,  prononcez :  "Je  
vous  supplie,  anges  de  pouvoir  d'éteindre  le  feu."

97
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Cela  arrive  tout  de  suite.
51.­  Si  vous  voulez  chasser  un  mauvais  esprit,  priez :  
"Au  nom  de  D.ieu,  je  te  supplie  Ashmodae  roi  des  esprits  et  ta  
suite,  ainsi  qu'Agrath,  fille  de  Machlathov  et  ta  suite  afin  qu'ils  ne  
nuisent  pas  NN,  mais  protégez­le  de  tout  accident,  maladie,  avec  
quatre  clés,  qui  ouvrent  et
"
ils  ferment

52.­  Je  t'en  supplie,  noble  roi,  préviens  la  fièvre,  les  frissons,  
l'esprit  maléfique  ou  la  magie  en  NN  (nom)
«  Dihuna,  Diuna,  Sahuna,  Shamutha,  Mefarsha  Bashri  «  Amen,  
Amen,  Amen !  Versez,  versez,  versez !".
Pour  prévenir  la  fièvre,  les  frissons,  le  mauvais  esprit,  la  magie,  
la  maladie,  la  peur,  etc.  "Ashmoday",  le  roi  des  mauvais  esprits,  ou  
"Agrathbath  Machlath"  la  reine  des  fantômes  féminins,  est  appelé  à  
interdire  à  ses  régiments  de  faire  quoi  que  ce  soit  de  dangereux.

Le  talisman  utilisé  à  cette  fin  a  la  formule  suivante :  les  lettres  
kabbalistiques  signifient  «  Ashmoday  ».  Vient  ensuite  le  Shin  à  
quatre  couleurs,  etc.
Le  Talisman  est  fait  de  la  manière  suivante:  en  premier  lieu  la  
règle  I  est  écrite.­  Le  solstice.  Shamal,  Assial,  Ganshuresh  avec  le  
chef  Or  Ponejo  II.­  Chadniel,  Zadkiel,  Achmiel  et  le  chef  Abe  Abham.

III.­  Barkial,  Ismarial,  Gabriel,  El­bru­Our.
IV.­  Gabriel,  Uriel,  Barchiel  et  Rabiel.

98
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

LES  DIRIGEANTS  DES  MOIS :

1.  Détestez­le 8.  Kabri­El.
2.  Amri­El 9.  Donner­Vendre.

3.  Zafani­El. 10.  Cfi­El.
4.  Choisissez­le. 11.  Jari­El.
5.  Barki­El. 12.  Shumi­El.
6.  Pni­El. 13.  Sandalfon.
7.  Curi­El.

LES  ANGES  DE  LA  SEMAINE :
1.­  Ari­El.
2.­  Aspami­El.
3.  ­  Ari­El.
4.­  Hachbi­El.
5.­  Yahni­El.
6.­  Hadri­El.
7.  Izra­El.

LES  DIRIGEANTS  DES  PLANÈTES  SONT :  Ángel  
1.­  Le  Soleil : Uriel
2.­  La  Luna :  Pareil.
3.­  Marte : variole
4.­  Mercure :  Lahabel.
5.­  Jupiter :   variole
6.­  Vénus : Ashriel
7.­  Saturne :  Ashriel

99
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

AUTRES  RÈGLES  DES  SOLSTICES :
I.  Galizur  et  Hadarniel.  (Salam).
II  Barziel  et  Sammiel.  (Namziel  et  Zadkiel).
III.  Samiel  et  Eniel.  (Yackmiel  et  Yarmuth).
IV.  Namciel  et  Zadkiel.  (Barkiel  et  Sammiel).

LES  DIRIGEANTS  DES  MOIS :
1.­  Distance :   Bélier  et  Ange  Uriel.
2.­  Iyar :  3.­   Taureau  et  Lahtiel  
Sivan : Gémeaux  et  Paniel.
4.­  Tamus : Cancer  et  Suriel.
5.­  Ab : Léo  et  Barkiel.
6.­  Elul : Vierge  et  Chaniel.
7.­  Tichri : Balance  et  Curiel.
8.­  Marchesvan :  Scorpion  et  Gabriel.
9.­  Kislev :  Sagittaire  et  Maduniel.
10.­  Quelque  chose : Capricorne  et  Shaciel.
11.­  Shebat : Verseau  et  Gabriel.
12.­Adar : Poissons  et  Rimiel.

Le  Bélier,  le  Lion  et  le  Sagittaire  sont  à  l'Est  et  représentent  le  feu.  Ce  sont  des  

signes  masculins.  Le  Taureau,  la  Vierge  et  le  Capricorne  sont  au  sud.  Ils  sont  aussi  
de  sexe  masculin.

Le  Cancer,  le  Scorpion  et  les  Poissons  sont  au  Nord  et  représentent  l'eau.

Son  sexe  est  féminin.

Les  Gémeaux,  la  Balance  et  le  Verseau  sont  à  l'Ouest  et  représentent  l'Air.

100
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

LES  PLANÈTES  DANS  LES  SIGNES  LE  MATIN

LES  PLANÈTES  DANS  LES  SIGNES  LA  NUIT

L'homme  né  sous  le  règne  d'une  planète  féminine  et  une  femme  
née  sous  le  règne  d'une  planète  masculine  ne  vivront  pas.

Le  talisman  est  écrit  le  dimanche  à  sept  heures  du  matin,  le  lundi  
à  cinq  heures  du  matin ;  mardi  dans  la  première  heure;  le  mercredi  à  la  
deuxième  heure,  le  jeudi  à  quatre  heures  du  matin ;  Vendredi  à  cinq  et  
dix  heures  du  matin.
Vous  pouvez  écrire  le  talisman  toute  la  journée :  le  premier  jour  du  mois,  
puis  les  quatrième,  douzième,  vingt­deuxième,  vingt­cinquième  et  vingt­
huitième  jours.
Depuis  l'aube :  le  deuxième,  le  cinquième,  le  septième,  le  huitième,

101
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

onzième,  quatorzième,  seizième,  vingt  et  unième,  vingt­septième,  trentième.

Car  rien  ne  doit  être  écrit :  le  troisième,  le  sixième,  le  neuvième,  le  
dixième,  le  XIII,  le  XV,  le  XVIII,  le  XIX,  le  vingt­troisième,  le  vingt­sixième  et  
le  vingt­neuvième  jour.  La  nuit :  à  sept  heures.  Le  talisman  se  lit  
habituellement :  Au  nom  du  créateur  des  cieux  et  de  la  terre,  j'écris  le  
talisman  pour  NN  ainsi  qu'au  nom  des  dirigeants  (des  jours  de  la  semaine  et  
de  l'heure).  Il  est  écrit  sur  une  feuille  avec  du  citron,  mélangé  avec  du  vieux  
vin  et  bu  dans
Nouvelle  lune.

RECETTES  ET  TALISMANS
53.­  Autre  recette :  Le  premier  jour  de  Nisan,  mettez  sept  noms  sur  le  
calice  de  vieux  vin :  «  Paschiel,  Raphaël,  Anael,  Yahu,  Tarfiel  et  Yahuel.  »  
Puis  buvez  le  vin.
54.­  Autre  recette :  Récitez  quarante  fois  le  Psaume  119  et
Écrivez  le  verset  113  sur  la  peau  d'une  pomme  ou  d'un  citron.

Répétez  le  texte  trois  fois  et  mangez  les  coquillages.
55.­  Otra  receta:  te  ruego,  Galicur,  revélame  los  secretos  de  la  Toráh,  
así  como  Yofifie,  gobernante  principal  y  Zaganzagel,  regente  de  la  Torah,  
para  que  abran  el  corazón  de  NN  La  ciencia,  la  sabiduría  y  el  entendimiento  
en  nombre  de  Dieu.
56.­  Autre  recette :  Faire  bouillir  le  premier  œuf  d'une  poule  et  sur  la  
coquille  écrire  les  lettres :  «  Pi­Phi­Yud  (trois  fois)  Akhuth  Chol  Zir  Yatu  Tatis.  
KKK  AAA  NS »

57.­  Autre  recette :  Préparez  au  mois  de  Sivan  avant  la  semaine  sainte  
(Shebuoth)  une  pâte  de  farine  de  blé  et  d'orge,  exclamez :

"Je  prépare  ça  pour  NN !  Que  ce  soit  ta  volonté,  Seigneur,  que  tu  
apportes  la  chance  à  NN  avec  cet  acte,  afin  qu'elle  ne  l'oublie  pas

102
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

"
enseignements

Le  gâteau  en  pâte  doit  être  équipé  de  trois
lignes  de  texte :

Image  21.

Image  21A.

Cuire  ensuite  le  gâteau  au  four,  enveloppé  dans  des  feuilles  roses.  
Ensuite,  écrivez  le  même  nom  sur  huit  feuilles  de  myrte,  chaque  nom  sur  une  
feuille  séparée  puis  trempez  le  gâteau  et  les  feuilles  dans  du  vin  rouge  et  priez  
sept  fois :  «  Ada  bar  Papa,  Rafram  bar  Papa  etc.  Je  t'implore  Pure  (Purah),  
maître  de  l'oubli,  pour  que  les  cœurs  déraisonnables  se  détournent  de  
nous  et  les  jettent  dans  les  montagnes  à  l'aide  des  noms  sacrés  de  la  ville !

"

Et  puis  mangez  le  gâteau  et  buvez  le  vin.

58.­  Recette  pour  éviter  le  mauvais  esprit,  le  mauvais  œil,  la

103
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

prison,  pauvreté  et  autres  désagréments :  
"Au  nom  du  tout­puissant,  créateur  du  ciel  et  de  la  terre,  
des  anges  Raphael,  Samael,  Hangael,  Gan­Shureshu  et  au  nom  
d'Adirihuna,  le  médecin  fidèle,  donnez­moi  la  chance  d'écrire  le  
talisman  pour  NN  pour  qu'il  trouve  une  protection  contre  
l'emprisonnement,  le  méchant,  l'adversaire,  qu'il  soit  israélite  ou  
"
non  israélien,  je  le  demande  au  nom  d'Ariruna  et  d'Adirida
59.­  Une  autre  recette :  Prier :

"Adniel,  Sargiel,  Nadgiel,  ouvrez  le  cœur  de  l'apprentissage  
et  de  la  science  NN  pour  le  protéger  de  la  prison  et  de  tout  
accident."
60.­  Recette  pour  acquérir  la  sagesse :  S'exclamer  sept  fois  
pendant  40  jours  au­dessus  d'un  verre  d'eau :  «  Ces  paroles  de  
raison  accordées  à  Moïse  à  travers  l'eau  par  l'intermédiaire  
de  Safsiel,  souverain  de  l'intellect,  Apfiel,  professeur  de  science,  
Kachtiel,  roi  de  connaissance,  Armiel,  roi  de  l'intelligence,  Huel,  
souverain  de  la  connaissance,  Nahniel,  roi  de  l'éducation,  Rachla,  
souverain  des  secrets,  et  Chashmuel,  souverain  de  la  Torah !  
l'eau. " puis  boire

Enfin,  les  deux  derniers  types  de  talismans  pour  le  
dimanche ;  il  a  été  établi  que  la  formule  avait  été  choisie  par  le  
rabbin  et  kabbaliste  de  Prague  R.  Jonathan  Eibeshicem  (XVIIe  
siècle).  Ce  qui  amène  aussi  les  quatre  noms  de  la  Bible  (Genèse  
2)  aux  quatre  coins  rappelant  les  noms :  Mikhael,  Gabriel,  Uriel,  
Raphael.  Il  poursuit  ensuite :  «  Que  ce  soit  ta  volonté,  Seigneur  
notre  Dieu  et  Dieu  de  nos  pères,  de  protéger  la  fille  Sussi,  
fille  de  Sara  Ley.  (Ecris  ensuite  le  verset  19  du  Psaume  90.)  »

La  rose  à  six  feuilles  contient  les  déclarations  suivantes :

104
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

1.­  Verset  18  du  chapitre  49  des  Rois.  Moïse.  2.­  Psaume  121  verset  
4,  3  ­6  Contre  les  mauvais  esprits,  toutes  sortes  de  sorts  et  leurs  
groupes,  de  jour  comme  de  nuit,  dans  le  sommeil  ou  à  l'état  de  veille"

Image  22.  Une  amulette,  la  rose  à  6  feuilles.

Remarque :  cette  image  n'apparaît  pas  dans  l'hébreu  original,  j'ai
Copié  de  la  version  tchèque.
20.­  Qui  ne  veut  pas  oublier  ses  enseignements,  mettre  dans  un  
verre  de  vin  les  versets :  Hiob  32 :  8,  Psaume  51 :  12,  Proverbes :  161,  
Isaïe  50 :  4,  Psaume  51 :  13,  Isaïe  50 :  5  et  26 : 16.
Priez  ensuite :
«  Que  ta  volonté  soit  faite,  Seigneur,  Dieu  d'Abraham,  ouvre  mon  
cœur  à  la  Torah  et  éclaire  mes  yeux  et  mon  cœur  au  nom  de  Pashiel,  
Rafael,  Tofael,  afin  que  je  n'oublie  pas  ce  qu'ils  m'ont  appris  et  ce  qu'ils  
vont  pour  m'apprendre .  Amen!".
Jeûnez  bien  avant  le  jour  de  la  nouvelle  lune  de  Sivan  et  écrivez  
ces  versets  sur  un  œuf  pendant  que  vous  priez.
Autre  exemple.
«  Pour  David,  fils  d'Or,  le  nom  des  princes :
Shkarchuze,  Petra,  Rudiel  et  Aguksiel,  maîtres  de  Moïse.
Ouvre  mon  coeur  David  fils  d'or,  appelé  Ahu,  Achush,

105
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Pour  installer  Ychus.  YHVH;  YHU ;  YH ;  HH ;  HVH ;  YHVH;  HVH ;  HH ;  YH ;  VH;  
Ah ;  YHVH;  Ah ;  YH ;  VH;  ¡HA,  Shelah  Amen ! ,
21.  ­Il  aide  aussi  un  gâteau  au  miel  préparé  et  utilisé
dans  la  matinée.

22.­  Le  mot  "Cra­Satan",  écrit  sur  parchemin  aide  contre  le  mauvais  esprit  
et  la  folie,  ce  signe  doit  être
porté  sur  le  cou.

TALISMANS  POUR  ACQUÉRIR  LA  FORTUNE  EN  AFFAIRES.
Écrivez  les  images  suivantes  sur  du  parchemin  et  portez­les  sur  le  côté  gauche  
du  corps.  Écrivez  dessus  le  verset  (Psaume  45 :  5).
Soyez  heureux  et  suivez  la  parole  de  vérité,  de  douceur  et  de  justice,  etc.

Image  23.
Le  premier  Talisman  indique  les  noms  de  Dieu :  «  YHVH  »  et  «  Shadai  »

Image  24.
Le  deuxième  talisman  indique  le  mot :  Zlah  (soyez  heureux !)  en
quatre  variantes  de  lettres.

106
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Pour  obtenir  de  meilleurs  résultats,  la  prière  est  
dite:  "Que  ce  soit  votre  volonté,  Seigneur  Dieu  Muel,  envoyez  
vos  anges  d'en  haut,  à  l'appartement  de  NN,  pour  lui  donner  de  la  
chance  dans  les  affaires  et  dans  toutes  les  actions,  jour  et  nuit,  à  
la  maison  et  à  l'étranger ,  en  ville  ou  à  la  campagne.
Que  ton  saint  sceau  accorde  bonheur  et  bien­être  à  N.,  N.  fils  de  
mère !  Amen!  Shela !
Le  moyen  pour  le  sixième  dimanche,  et  pour  un  nouveau­né  
d'être  protégé  contre  les  sortilèges,  les  malédictions  et  tout  
accident :  Citez  le  Psaume  121  (Shiur  lamaaloth)  et  écrivez  une  
image  comme  10.
La  femme  qui  ne  peut  pas  accoucher  reçoit  un  rouleau  de
cerf  vivant,  sur  lequel  il  est  écrit :
"Kuf,  Kfu,  VKY,  VYK,  PhKU,  PUK"  et  murmure  les  vers  à  
l'oreille :  Ze  Atah  etc.  (Exode  118.).  Le  mot  PUK  signifie  en  araméen  
"sortir",  comme  en  hébreu  "Ze".
Une  telle  composition  a  le  meilleur  résultat.
Autre  recette :  en  utilisant  l'image  numéro  12,  priez :  
«  Au  nom  de  EHJH,  HA,  AA,  BB  père  et  mère.  Je  t'implore  au  
nom  des  anges  de  la  première  Eve  créée,  envoyés  vers  toi  puisque  
tu  as  promis  que  tu  ne  ferais  pas  de  mal  à  celle  qui  prononce  ces  
noms,  que  tu  ne  ferais  pas  de  mal  à  NN,  fille  de  NN  et  son  enfant  
nouveau­né  dimanche,  ni  jour  ni  nuit,  mangeant  ou  buvant,  sa  tête  
ou  son  cœur !"

Recette  pour  obtenir  la  conformité  des  conjoints  ou  des  amis.
Image  12  placer  dans  la  gorge,  le  nez  et  prier :
«  Et  tu  dois  aimer  le  Seigneur  ton  Dieu  de  tout  ton  cœur,  ton  
âme  et  ta  force !  Que  ta  volonté  Seigneur,  qui  a  envoyé  tes  anges,  
laisse  l'amour  régner,  impliquant  entre  NN  et  NN  l'amitié,  le  
"
consensus  et  la  compréhension !  AAA !  SSS !

107
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Autre  manière :  Il  faut  l'écrire  sur  parchemin  avec  de  l'eau  de  rose  et  
un  stylo  en  cuivre :  (Ps.  104)
Vive  l'amitié  et  la  communication  forte  entre  NN  et  NN
Psaume:  "Borchi  NAFSA  etc.,  jusqu'à  la  fin"  Ensuite,  utilisez  l'image  13  Une  
autre  recette  pour  atteindre  l'amour  et  la  grâce.  Écrivez  sur  une  peau  de  
cerf  les  mots :  «  Au  nom  de  Dieu,  accorde  la  grâce  à  NN  comme  tu  
as  fait  à  Joseph  (Genèse  cap  41.  39.  etc.)  Appelé  Michel,  Gabriel,  Raphaël,  
Uriel,  etc.

Moyens  pour  protéger  les  humains  contre  les  armes :  écrire  sur  une  
peau  de  daim  les  noms  des  anges :  Antrael  etc.  Michael,  Gabriel  aide  NN  ­  
Ce  talisman  se  porte  autour  du  cou.

Un  autre  talisman  avec  presque  le  même  texte;  Il  est  recommandé
mettre  sur  le  lit  de  la  parturiente,  où  les  anges :
"Sinai  Sansinaj  et  Samangolef"  expriment  des  images  spéciales.

L'origine  de  ces  anges  mentionnée  dans  le  document  anonyme  tardif  
de  "Ben  Sra",  qui  raconte  le  "Kamea",  contient  les  noms  de  ces  anges  
guérisseurs,  ils  protègent  l'enfant  du  danger.  Apparemment  le  roi  de  
Babylone,  Nebucadnetsar,  savait  déjà  que  son  fils  malade  a  été  guéri  de  
cette  façon.
Lilith,  esprit  maléfique,  la  première  femme  d'Adam,  a  promis  qu'elle  
essaierait  de  tuer  les  bébés  humains  qui  ne  portent  pas  ce  talisman.  Ci­
dessous  se  trouvent  les  images  de  bénédiction  fournies :  Que  le  Seigneur  
vous  bénisse,  et  ainsi  de  suite  (Nombres  6 :  24­26).

108
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  25

Image  26  Amulette  de  protection  contre  Lilith.

La  prière,  qui  est  transmise  au  talisman,  se  lit  comme  suit:

109
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

"Je  supplie  la  première  Eve,  au  nom  du  créateur  et  des  trois  anges,  qui  a  son  
nom  écrit  ici,  de  ne  rien  nuire  à  tout  cela.  Je  vous  supplie  de  ne  pas  nuire :  
NNNN  sa  fille  et  son  fils,  jour  ou  nuit  nuit ,  en  mangeant  ou  en  buvant,  ni  la  tête  
ni  le  cœur,  ni  ses  extrémités  de  ses  muscles".

Gardez  à  l'esprit  que  l'image  n  °  24  sont  des  talismans  pour  l'accouchement  
et  pour  que  les  nouveau­nés  soient  protégés  des  sorts,  du  mauvais  œil  et  des  
accidents,  ces  talismans  étaient  acceptés  par  toutes  les  confessions.

Les  professeurs  pratiques  de  Kabbale  suggèrent  le  Psaume  121  dans
le  texte  écrit  précédent.  Jusqu'à  écrire  les  noms  des  quatre

fleuves  mentionnés  dans  la  Genèse  (chap.  second  en  13  11  et  14).
Ainsi,  entre  les  lignes :  Psaume  91,  11  Adam  et  Eve,  exception
de  "Lilith".

Eve  premier  shamsiel,  Chasdiel,  Sinaï  et  Sansinaj  Samangolef  (noms  
d'anges).  Kuzu  Kuzu  bemukhusu.
Vient  ensuite  le  verset  (Exode  11.  6.  8.) :  «  Pars,  toi  et  tout  ton  peuple  »  de  la  
traduction  arménienne :  «  KUF  » (=  Pars)  avec  des  variantes  des  maladies.  
Enfin,  trois  lettres  initiales  de  chaque  verset  de  la  phrase  R.  Nechunja  sont  
disséminées  dans  toute  la  zone.
b.  C'est  ça.

La  volonté  du  mot  "CE"  =  "Puk"  est  recommandée  que  le  talisman  écrit  
sur  du  parchemin  de  cerf,  ainsi  que  pour  les  parents.  Le  talisman  est  placé  dans  
le  nombril  et  l'oreille,  le  verset  décrit  ci­dessus.  (Exode  11.  8.)  Cela  aide  
certainement !
I.  Le  Talisman  pour  parvenir  à  un  accord  entre  époux  ou  amis :  
Premièrement,  il  est  dit  (Deutéronome  6 :  5.)  «  Et  tu  aimeras  le  Seigneur  ton  
Dieu,  etc.  Alors  je  prie  pour  que  ce  soit  votre  volonté,  Seigneur,  et  les  ancêtres,  
que  vous  envoyiez  vos  anges  à  l'appartement  de  NN,  NN  fils  de  mère  pour  
préparer  l'amitié  entre  eux,  au  moyen  de  cette  image  12

110
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Image  27

Image  28

111
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Image  29

II.  Talisman  pour  réaliser  l'amour :  Écrivez  sur  un  parchemin  avec  un  
stylo  en  cuivre  et  de  l'eau  de  rose :  «  Le  nom  du  fils  NNN  N,  amour  N.  N ;  
Psaume  104,  qui  doit  être  écrit  avec  les  lettres  kabbalistiques  selon  la  figure.

Image  30

112
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

III.  Talisman  pour  obtenir  la  grâce :  écrivez  sur  un  parchemin  en  peau  de  
daim :  indiquez  le  nom  de  Dieu  aime  sa  grâce  NN,  fils  de  NN,  comme  vous  
l'étiez  avec  Joseph  (Gn  39,  21)  appelé  Michel,  Gabriel,  Raphaël,  Uriel.  A  la  fin  
vient  l'image
Kabbalistique  No.  14.

Talisman  de  protection  contre  les  armes.  Écrivez  sur  un  parchemin  en  
peau  de  daim,  les  noms  des  anges :  Athriel  etc.,  verset  (Genèse  49.  18.)  Après  
trois  paragraphes  divisés,  dites  ensuite  la  prière  Hakan  etc.  et  ajoutez :  ­  Cela  
comprend  «  Au  secours  NN,  fils  de  NN !  "  image  des  lettres  kabbalistiques.

NOTE:  le  texte  hébreu  original  se  termine  ici,  les  chapitres  suivants  ne  
sont  pas  connus  s'ils  ont  été  ajoutés  plus  tard  ou  sont  la  traduction  d'un  autre  
manuscrit  qui  a  été  ajouté  au  Livre  de  Raziel,  en  tout  cas  je  le  traduis  tel  que  je  
l'ai  trouvé  dans  la  version  tchèque .

113
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

XVI.­  FRANC­MAÇONNERIE.
Enfin,  il  convient  également  de  mentionner  pour  les  grandes  entreprises,  
basées  sur  des  fondations  mystiques  et  des  formes  humaines.
C'est  le  nom  de  "Ligue  des  francs­maçons"  connu  sous  le  nom  de  "Giblim" (I.
Reg.  5,  32),  c'est­à­dire  les  maçons.  À  l'époque  talmudique,  la  classe  ouvrière  
était  rassemblée  dans  de  grandes  entreprises.  Le  plus  important  d'entre  eux  
était  simple,  c'est  pourquoi  les  savants  sont  appelés  ce  qu'ils  étaient :  les  
bâtisseurs  (Báunim).
(Berachoth  64,  samedi  114).
La  tradition  raconte  qu'entre  eux  Moïse  et  Bezalel  (constructeur  de  
l'Arche  d'Alliance)  la  franc­maçonnerie  fut  fondée  conjointement  et  que  
seulement  du  temps  de  Salomon
est  devenu  une  base  solide.  Chiron  abiv  envoie  l'artiste  en  Judée

pour  construire  le  temple.  Ceux­ci  étaient  divisés  en  classes  supérieures  et  
inférieures.  Chaque  classe  a  ses  propres  signes  secrets  et  le  mot  de  passe  
secret  pour  se  reconnaître.
Chaque  franc­maçon  doit  croire  en  Dieu,  qu'il  soit  israélite,  chrétien  ou  
athée.  La  compagnie  montre  le  temple  de  Jérusalem.
Deux  colonnes  à  la  porte  signifient  "Jacin  et  Boaz" (I.  Reg.  7,  21).  La  table  
est  un  autel,  sur  lequel  reposent  une  Bible  ouverte  et  divers  outils  
maçonniques.  Trois  bougies  allumées  à  l'Est,  à  l'Ouest  et  au  Sud.  Sa  doctrine  
était  basée  sur  la  foi,  l'espérance  et  l'amour  de  l'humanité,  la  sagesse,  la  
force  et  la  beauté,  en  tant  que  fraternité,  ainsi  que  l'entraide  et  la  vérité.

La  première  place,  à  l'Est,  était  occupée  par  le  membre  principal  avec  
un  chapeau  sur  la  tête.  Devant  les  diacres  les  plus  âgés  et  les  plus  jeunes.  
Le  côté  nord  est  vide  et  c'est  l'obscurité.  Chaque  membre  porte  un  tablier  en  
peau  de  mouton  blanche.  En  entrant  dans  la  salle,  ils  chantent :  «  Qu'ils  sont  
doux  et  agréables,  les  frères  assis  ensemble  à  l'unisson  » (Zala  133,  1) !

114
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

il  reçoit  un  masque  sur  son  visage,  il  est  sans  ses  chaussures,  exposant  son  
cœur  et  ses  mains  sur  toutes  les  choses  métalliques  qu'il  a  avec  lui.  Puis  les  
secrets  du  premier  groupe  lui  sont  racontés  sous  la  devise  «  Boaz  »  est  
allumé  avec  des  bdeuxième  
ougies  et  pcrononcé :  
lasse,  il  obtient  
«  Que  
le  
la  
mlumière  
ot  de  passe  
soit  »" !  
Jachin"  
Passant  
ou  
à  la  
"shiboleth"  et  la  troisième  fois  ­  le  titre  "Champion"  et  la  devise :  "Tubal­Cain".  
Au  total,  plus  de  trente  classes  sont  incluses.  (IV  Jofo,  V.  Trône  de  Salomon,  
VI  Ruben,  VII  Ehje  Asher  Ehje  ­  ou  Bouclier  de  David,  Saul  VIII,  Roi  d'Israël,  
etc.)

Les  femmes  de  la  classe  ont  un  nom :  «  Rahab  ».  D'autre  part,  il  y  a  
des  pères  de  la  classe  des  "vengeurs  et  martyrs  du  sang"  appelés  
"Kadosh" (apparemment  du  12ème  siècle).  Ainsi  que  la  classe  «  échelle  »,  «  
Croix­Rouge  »,  protégeant  le  christianisme  sous  la  devise :  «  Maher  Salal  
Caza  baz  » (Jés  6,  10),  puis  la  classe  «  Saint­Sépulcre  »  ou  «  Nazarenus  
Jesus,  
rex  Judaeorum  ».  La  franc­maçonnerie  s'est  opposée  à  la  papauté  et  pour  
cette  raison  les  catholiques,  les  francs­maçons  et  les  juifs  ont  grandi,  
s'assumant  qu'ils  sont  coupables  de  ce  mouvement.

Cependant,  ce  sont  d'excellents  juifs  
souvent  à  la  pointe  des  loges  maçonniques,  
comme  Adolf  Cremjeux  à  Paris  (1868­1880)  
et  d'autres.  Le  Conseil  juif  "BNE­Brith"  a  
été  fondé  dans  la  seconde  moitié  du  siècle  
en  Allemagne,  en  Autriche,  etc.  Son  
principe  est  de  ne  pas  discuter  de  la  foi  
afin  que  l'harmonie  intérieure  ne  soit  pas  
troublée.

Image  31  
Échelle  des  constructeurs  avec  7  degrés.

115
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

1.­  Le  plus  élevé  est  appelé :  Rétribution,  compréhension,  perception  
2.­  Deuxième :  Travail.
3.­  Troisièmement :  l'unité  d'effort.
4.­  Quatrième :  Foi.

5.­  Cinquième :  doux.

6.­  Sixième :  Bœuf  blanc.
7.­  Septièmement :  Les  avantages.
Sur  le  côté  gauche :  Il  n'y  a  rien  d'autre.  A  droite :  les  amours
ton  voisin.

La  Kabbale  pratique  comprend  un  volume  de  "Chiromancie",
qui  est  énoncé  dans  le  Zohar  Jéthro.

116
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

XVII.­  CHIROMANCIE.

Image  32

C'est­à­dire  que  la  science  sur  l'importance  des  lignes  de  la  main  
est  liée  à  la  soi­disant  dactyloscopie.  Sur  cette  connaissance,  le  Zohar  
Jethro  apporte  un  essai  plus  long.
Proclame :  Celui  qui  a  les  doigts  très  rapprochés,  trouve  le  bonheur  
dans  la  vie.  Si  entre  les  doigts  sont  éloignés  les  uns  des  autres,  il  y  aura  
une  carence.
Celui  qui  a  un  petit  doigt  court  et  qui  ne  s'étend  pas  jusqu'au  
troisième  membre  de  l'annulaire  sera  un  mauvais  homme.  S'il  y  a  des  
trous  dans  les  articulations,  c'est  un  signe  de  chance  et  de  protection  
contre  le  danger.  La  paume  de  la  main  a  trois  lignes  principales  et  deux  
lignes  secondaires.  La  première  ligne  est  celle  du  cœur,  la  seconde  du  
cerveau  et  la  troisième  du  foie.
Les  deux  derniers;  les  autres  membres  du  corps.  Chez  une  
personne  en  bonne  santé,  les  lignes  sont  larges  et  claires  et  chez  une  
personne  malade,  les  lignes  sont  un  peu  floues.
Les  doigts  sont  appelés :  1.)  Pouce.  2.)  Index.  3)  Doigt  du  milieu.
4.)  Annuler.  5.)  Petit  doigt.
Six  lignées  de  palmiers  sont  reconnues  à  savoir :

117
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

1.  La  ligne  de  vie  qui  vient  du  cœur,  commence  au  pouce  et  se  
termine  au  poignet.
2.  La  ligne  de  chance,  qui  vient  de  tous  les  organes,  au  milieu  de  la  
paume  de  la  main,  commençant  au  majeur  et  se  terminant  au  poignet

3.  La  ligne  d'honneur,  qui  vient  du  foie,  commence  à  l'extrémité  
inférieure  de  la  ligne  de  vie  et  se  termine  par  le  petit  doigt.

4.  La  ligne  de  sagesse  qui  vient  de  la  tête  et  du  cerveau,  commençant  
au  pouce  et  s'étendant  jusqu'au  bout  de  la  main  dans  sa  largeur.

5.  La  ligne  Economy,  qui  vient  du  ventre,  commence  à  l'index  et  
s'étend  jusqu'au  bout  de  la  main  en  largeur.
6.  La  ligne  de  richesse  dans  la  ligne  de  vie  si  elle  est  longue  ou  large,  
cela  signifie  richesse.  S'il  est  cassé  au  début  ou  au  milieu  ou  à  la  fin  
de  la  main,  cela  signifie  qu'une  personne  aura  des  difficultés  dans  la  
jeunesse  ou  au  début  de  la  vie  ou  dans  la  vieillesse.

118
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

ADAM  KADMON

Image  33

Adam  kadmon  =  Le  premier  Adam  vient  de  la  plus  haute  
lumière  séparée  de  l'Infini  (Ein­Sof)  sur  son  chemin  de  
développement  ascendant.  Son  nom  est  aussi  "Vieux  Saint"
(Atika  Kadisha)  ou  "la  création  d'Adam".  C'est  donc  la  même  
personne  qui,  pour  les  Gnostiques,  est  le  Démiurge.  »  Pour  les  
Grecs,  c'est  le  même  homme  qui  accomplit  un  travail.  Le  mot  «  
Demjurgos  »  peut  aussi  être  déduit  d'Adam­jurgos.
Selon  le  Zohar  (Lévitique  70,  Nombres  144)  construit  par  Adam  
Kadmon  mondes  et  les  a  détruits.  Philon  enseigne  qu'Adam  
Kadmon  a  été  créé  à  la  ressemblance  de  Dieu  (Urans

119
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Anthropos),  tandis  que  l'homme  Adam  a  été  créé  à  partir  de  la  terre  
(genaikos).  Les  Gnostiques  disent  que  "Le  Seigneur  du  monde"  a  fait  
d'"Adam  Kadmon"  et  "le  Seigneur  des  Ténèbres"  le  premier  homme.  Manes  
(IIIe  siècle)  nomme  d'abord  «  Ynshán  Kadim  »  et  Satan :  «  Iblis  »  Kadim.  
C'est  de  là  que  vient  le  mot :  Diables,  etc.  Teufel  (Fihrist­el­Ulum,  ed  Flügel).

L'image  (Adam  Kadmon)  Démiurge  a  les  mots  et  le  point  culminant  
dans  "Ein­Sof" (Infini),  puis  le  bas :  la  plus  haute  lumière,  la  couronne  de  la  
sagesse  est  devant,  l'intelligence  dans  le  cœur,  la  renommée  un  peu  plus  
bas,  la  base  dans  le  nombril,  la  noblesse  à  droite,  la  force  dans  la  jambe  
gauche  et  enfin  le  Royaume  dans  les  pieds.  Imprégnez  tout  le  cadre :  Le  
droit  et  le  gauche  avec  une  ligne  médiane.

De  Nippour  à  Babylone,  divers  bols  magiques  (environ  50  pièces)  ont  
été  introduits  dans  nos  bibliothèques  publiques  et  nos  musées,  prouvant  
que  les  Juifs  locaux  connaissaient  l'astrologie,  la  magie  et  la  Kabbale.  Ce  
sont  des  bols  ronds  plats  en  argile;  À  l'intérieur,  il  a  été  trouvé  inscrit  avec  
des  versets  en  hébreu  ou  en  araméen.  Le  contenu  de  ces  textes  est  souvent  
le  verset  hébreu  de  la  Bible,  les  noms  des  anges  et  des  esprits ;  Aux  
invocations,  le  propriétaire  des  bols,  sa  femme  et  ses  enfants  étaient  
protégés  de  l'ennemi  NN,  qui  doit  être  maudit,  condamné  et  excommunié.

Le  musée  est  situé  à  Philadelphie  et  un  morceau  de  peau  humaine  
portant  une  inscription  magique  provient  également  de  Nippur.  Fait  
intéressant,  l'inscription  contient  le  nom  de  Mordechai  Ben  Saul,  reflétant  
son  ascendance  juive.
Les  questions  de  nécromancie  sur  la  tête  du  mort  (Sanhédrin  65b),  
étaient  les  plus  répandues  à  Nippur,  ainsi  que  parmi  la  secte  et  les  Syriens  
de  croyances  païennes.  (Voir.  Fihrist­el­Ulum  éd.  Flügel  et  Jacob  d'Edesse).

120
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

ANNEXE  I
Les  talismans  et  la  littérature  GEMM  sont  très  anciens  et  leurs  traces  
entrent  dans  la  littérature  des  nations  les  plus  anciennes.
Déjà  le  Talmud  (Pesachim,  pp.  112  et  Aboda  Zara,  12)  affirme  à  propos  
de  talismans  contre  divers  risques  et  maladies.  Par  exemple,  la  nuit,  ne  
buvez  pas  l'eau  d'une  rivière  ou  d'un  ruisseau,  car  c'est  dangereux.  Si  
quelqu'un  veut  quand  même  boire,  il  doit  d'abord  réciter  ces  mots :  NN,  
maman  m'a  mis  en  garde  contre  le  mauvais  esprit :

CHABRIRI

klaxon

COLÈRE

IL  EST

Au  lieu  de  cela,  il  suit  également  shabriri

CHABRIRI
CHABRI
SHABR
SOIRÉE
"
BOIRE

L'esprit  maléfique  s'enfuit  immédiatement.  Cette  formule  est  
également  utilisée  contre  les  maladies  des  yeux  (Juma  28,  Gittin  69).

Remarque :  Un  talisman  similaire  des  Gnostiques  lors  de  la  prise  
d'anti­inflammatoires ;  ils  ont  écrit  des  mots  sur  le  papier  et  l'ont  porté  
autour  du  cou  pour  affaiblir  l'agent  qui  a  causé  l'esprit  malin.  Ce  signe  
talisman  se  lit  comme  suit:

121
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

ABRACADABRA
ABRACADABR
ABRAKADAB
ABRAKADA
ABRACAD
ABRAKA
ABRAK
ABRA
ABR
UN  B

UN

Les  Indiens  ont  également  utilisé  l'inscription  talismanique  
presque  identique  à  celle  mentionnée  ici,  à  savoir,  Abrakath,  
écrivant  ces  mots  toujours  sur  une  échelle  pointillée  sur  chaque
l'un  de  l'autre.
Le  mot  «  shabriri  »  est  dérivé  du  mot  «  Sabor  »,  qui  signifie  
casser ;  indique  que  le  mot  shabriri  (araméen)  est  cassable.  Le  
mot  "Abra­KAD­abra"  interprète  le  mot  "ABORALES",  qui  est  ce  
qui  arrivera,  arrivera,  et  avec  le  mot  "kad",  qui  est  "sans  aucun  
doute".  Cela  signifie  que  le  mot  abracadabra :  «  va,  va  
certainement  »,  signifiant  la  maladie.  Et  peut­être  même  que  la  
formule  indienne  "abrakath"  a  une  origine  araméenne  et  signifie  
aussi  "ira  en  toute  sécurité".
La  façon  dont  les  talismans  sont  utilisés  est  d'avoir  des  
mots  progressivement  diminués  d'une  lettre,  et  il  existe  de  
nombreux  talismans  médiévaux  écrits  (voir,  par  exemple,  Fig.  
5).  Car  on  croyait  qu'un  esprit  maléfique  fuit  le  talisman  dont  le  
mot  magique  diminue  le  lieu.

122
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

ANNEXE  II.
Qui  veut  écrire  un  talisman,  doit  admettre  que  le  ciel  et  la  terre  sont  
des  corps  gouvernants,  etc.,  ils  ont  toujours  un  autre  nom  à  un  autre  
solstice.  Ces  différents  noms  doivent  être  placés  sur  le  talisman  
précisément  pour  obtenir  le  résultat  souhaité.

Par  exemple :  
JE.­ Le  solstice  du  Soleil  dans  les  champs  
II.­  Le  solstice  du  travail  dans  les  arbres  III.­  
Le  solstice,  si  vous  voulez  détruire  les  insectes  IV.­  
Le  solstice  des  animaux  domestiques.  Rappelle­toi  que:

LE  SOLSTICE  
I.­  Le  premier  trimestre  est  régi  par :  Samael,  
Enal,  Gan­Shoresh.
II.­  Le  deuxième  trimestre  est  régi  par :  Namliel,  
Zadkiel,  Eniel.
III.­  Le  troisième  trimestre  est  régi  par :  Shamsiel,  
Ashmarah,  Gabriel.
IV.­  Le  quatrième  quartier  est  régi  par :  Agdiel,  
Gdudiel,  Barkhiel

LA  TERRE
I.­  Le  maître  du  premier  trimestre  s'appelle :  
Kolahday.
II.­  Le  régent  du  deuxième  trimestre  est  appelé
Jashishia.
III.­  El  regente  del  tercer  trimester  se  llama:  
Ablad,  Ashkur,  Kahdun,  Shahru.
IV.­  III.­  Le  souverain  du  quatrième  quartier  s'appelle :  
Kuldun.

DOMINANTS  DE  LA  TERRE.
I.­  Au  premier  trimestre,  il  s'appelle:  
II.­  Au  deuxième  trimestre,  il  s'appelle  Alihun.

123
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

III.­  Au  troisième  quartier  s'appelle  Yahmel.
IV.­  Au  quatrième  quart  il  s'appelle  ­­

LE  SOLEIL

I.­  Le  premier  quartier  s'appelle :  Ihu­Hi­Ain,  Panyuta.
II.­  Le  deuxième  trimestre  s'appelle :  Saturno  Kahdar.
III.­  Le  troisième  quartier  s'appelle :  Tashgun.
IV.­  Le  quatrième  quartier  s'appelle :  Shagar  Shebi.

JOUR
Dimanche :  ponctuel,
Lundi :  Muhtir,
Mardi :  Départ
Mercredi :  Rami­Shor­Satar
Jeudi:
Vendredi:
Samedi:

REGENTER  DU  SOLSTICE
I.­  Le  quartier  s'appelle  Aid  Mastar.
II.­  Le  deuxième  trimestre  s'appelle :  Abir­Abirim.
III.­  Le  troisième  quartier  s'appelle :  El­Barah­Aur.
IV.­  Le  quatrième  quartier  est  appelé :  Rabin  drafa

MAÎTRE  DES  PLANÈTES :
Satan  du  sol

VENT  D'EST:
I.­  Dans  le  quartier  il  s'appelle :  
II.­  Dans  le  deuxième  quartier  il  s'appelle  Eben.
III.­  Au  troisième  trimestre,  il  s'appelle :  Suftinih  et  Abiyah.
IV.  ­­

RÈGLE  DE  MARIAGE :
I.­  Le  quartier  s'appelle  Turtah,  Yuba,  Eracht,  Dakhdiel,  Anal.
II.­  Akara,  Moledah,  Rabbatihu,  Arabtihn,  Karbitih,  Abkalath,  Nitraba,  Darakhtiel.

124
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

III.­  Raphaël,  Gabriel,  Uriel,  Zuriel,  Rikiel,YHU,  YHYH,  Michael,  Shlishiel.

IV.­  Ahdirir,  Mithgadal,  Ezriel,  Zabna,  Zarkuta  Les  
anges  Markasda  et  Maraphiel  doivent  toujours  être
nommé.

NOMS  DES  QUATRE  VENTS :
I.­  Solstice :  Abakrón.
II.­  Kaharbakh.
III.­Gabriel.
IV.­  Akatriel

NOMS  DU  VENT  DU  NORD :
I.­  Solstice:  Quatrième.
II.­  Solstice :  Abrún.
III.­  Solstice:  Golegdodi.
IV.­  Solstice :  Daspur

NOMS  DES  VENT  D'EST :
I.­  Premier  solstice :  Akbrún.
II.­  Solsticio :  Karbakh.
III.­  Solstice :  Abduth.
IV.  Solstice :  Le  Seigneur  des  Anneaux.

NOMS  DE  VENT  D'OUEST :
I.­  Premier  solstice :  Mahnam.
II.­  Solstice :  Synagogue.
III.­  Solstice :  Zarzor.
IV.­  Solstice :  Dar­aur

LES  NOMS  DU  VENT  DU  SUD :  I.­  
Premier  solstice :  Manshur.
II.­  Solstice :  El­Farún.
III.­  Solstice :  Mathniel.
IV.­  Solstice :  Tamhour

NOMS  DE  SATURNE :  SHABTHI

125
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

I.­  Premier  solstice :  Kurtus.
II.­  Solstice :  Pasitus.
III.­  Solstice :  Karmalus.
IV.­  Solstice :  Panpupus

NOMS  DE  JUPITER  (au  VI  ciel.) :  Zedek.
I.­  Premier  solstice  Eju  Or.
II.­  Solstice :  Pnibor.
III.­  Solstice :  Zaus.
IV.  Solstice :  Kenal.

NOMS  DE  MARS  (le  Cinquième  Ciel) :  Maadim.
I.­  Solstice  Edom.
II.­  Solstice :  Doro.
III.­  Solstice :  Barun.
IV.­  Solstice :  Futus.

NOMS  DU  SOLEIL  (IV  ciel.) :  Chama.
I.­  Solstice  Kizaloth.
II.  Solstice :  Harfus.
III.  Solstice :  Tadpurine.
IV.  Solstice :  Panius  Taupal.

NOMS  DE  VENUS  (III  Ciel.) :  Noga.
I.­  Solstice :  Noga.
II.­  Solstice :  Aphrodite.
III.­  Solstice :  Calife  Vimpas.
IV.­  Solstice :  Paztur.

NOMS  DE  MERCURE  (II  ciel.) :  Kochab.
I.­  Solstice :  Jamaheramim.
II.­  Solstice :  Hitofial.
III.­  Solstice :  Talim.
IV.­  Solstice :  Antolimus.

NOMS  DES  MOIS  (I.  ciel):  Lebana.
I.­  Solstice :  Plonith.

126
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

II.­  Solstice :  Sarok.
III.­  Solstice :  Nazfilou.
IV.­  Solstice :  Hiparkhi.

NOMS  DES  ANGES  DES  PLANÈTES:  1.­  Michael  2.­  
Barakiel;  3.­  Gabriel,  4.­  Dudnael,  5.­  Chasdiel,  6.­  Cadkiel,  
7.­  Eniel.

LE  MOIS  DE  NISAN  s'appelle
I.­Au  premier  solstice :  Asagsanach.
II.­  Au  second  solstice :  Masukhanakh.
III­  Au  troisième  solstice :  Drigmún.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Shatgusani.

LE  MOIS  D'IAR  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Pâturage.
II.­  Au  second  solstice :  Kantabíl.
III.­  Au  troisième  solstice :  Meegul.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Gibir­teh­al.

LE  MOIS  SIVAN  appelle :
I.­Au  premier  solstice :  Pastèque.
II.­  Au  second  solstice :  Civah  CIR.
III.­  Au  troisième  solstice :  Kaskamiel.
IV­  Au  quatrième  solstice : .  Sanagdiel.

Le  Mois  de  Tamouz  s'appelle :  
I.­Au  premier  solstice :  Zamidia.
II.­  Au  second  solstice : ?.
III.­  Au  troisième  solstice :  Epirapha.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Mevekabbu.

127
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Un  mois  s'appelle  I.­
Au  premier  solstice :  Kadurmút.
II.­  Au  deuxième  solstice :  Hithladmia.
III.­  Au  troisième  solstice :  Kunzdema.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Hahamikol.

La  Lune  est  appelée  Ellul  
I.­  Au  premier  solstice :.Politafier  II.­  Au  
deuxième  solstice :  Tasarnab.
III.­  Au  troisième  solstice :  Nafsar.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Kmeuel.

Le  Mois  de  Tishri  s'appelle :
I.­Au  premier  solstice :  Derej.
II.­  Au  deuxième  solstice :  Ezerdtab,  III.­  Au  
troisième  solstice :  Nikahda.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Aspares.

Le  Mois  de  Marchesvan  s'appelle  I.­
Au  premier  solstice :  Bakes.
II.­  Au  deuxième  solstice :  Peledán,  III.­  Au  
troisième  solstice :  Saharnár,  IV.­  Au  
quatrième  solstice :  Kabod.

Le  mois  de  Kislev  s'appelle
I.­Au  premier  solstice:  Pelestus.
II.­  Au  second  solstice :  Kether.
III.­  Au  troisième  solstice :  Hinakh.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Pontuslabanus.

Le  mois  de  Tebet  I.­
Au  premier  solstice :  Nafnic.
II.­  Au  second  solstice :  Sakabrim.
III.­  Au  troisième  solstice :  Sankarus.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Bekorbaal.

128
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Le  mois  de  Sebatu  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Pozlhmán.
II.­  Au  second  solstice :  Koronga.
III.­  Au  troisième  solstice :  Shalumith.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Jaúrah.

Le  mois  d'Adar  s'appelle
I.­Au  premier  solstice :  Kuglád.
II.­  Au  second  solstice :  Baarun.
III.­  Au  troisième  solstice :  Sabisvara.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Kerumkereb

Le  dimanche  s'appelle  I.­
Au  premier  solstice :  Pignutan.
II.­  Au  second  solstice :  Tankhún.
III.­  Au  troisième  solstice :  Sufatkhún.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Sábalo  Maakhal.

Le  lundi  est  appelé  au  premier  solstice,  Teeshar.
II.­  Au  second  solstice :  Minchathúr.
III.­  Au  troisième  solstice :  Kalnaharún.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  shagrén.

mardi  s'appelle
I.­Au  premier  solstice :  Shariachez.
II.­  Au  deuxième  solstice :  Kahbar,  III.­  Au  
troisième  solstice :  Pazron.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Haglumoth.

Le  mercredi  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Panalveór.
II.­  Au  second  solstice :  Misora.
III.­  Au  troisième  solstice :  Dagi.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Bathkara.

Le  jeudi  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Kdamonu.

129
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

II.­  Au  second  solstice :  Órbrin.
III.­  Au  troisième  solstice :.  Kupitom.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Bar  Ibar.

Le  vendredi  s'appelle :
I.­Au  premier  solstice :  Kalezrán.
II.­  Au  second  solstice :  Darmtukh.
III.­  Au  troisième  solstice :  Akhtanour.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Arieh.

Le  Bélier     s'appelle :  I.­Au  
premier  solstice :  Shamoun.
II.­  Au  second  solstice :  Bahamut.
III.­  Au  troisième  solstice :  Bakhmashab.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Cochin.

Taurus  I.­Au  premier  
  s'appelle :  
solstice :  Doren.
II.­  Au  second  solstice :  Hanithbúl.
III.­  Au  troisième  solstice :  Simagdól.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Murfakar.

Les  Gémeaux     s'appellent :  
I.­Au  premier  solstice :  Shagarún.
II.­  Au  second  solstice :  Pelehdúz.
III.­  Au  troisième  solstice :  Varlakhad.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Akhnasab.

Le  Cancer     s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Kadukardí.
II.­  Au  second  solstice :  Kahadarún.
III.­  Au  troisième  solstice :  Parshatiel.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Angiel.

Leo     s'appelle :  
I.­Au  premier  solstice :  Bafufar.
II.­  Au  second  solstice :  Leyshebkai.

130
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

III.­  Au  troisième  solstice :  Shahnan.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Shahalkakh.

La  Vierge     
s'appelle :  I.­Au  premier  solstice :  Sumusiel.
II.­  Au  second  solstice :  Sbuda.
III.­  Au  troisième  solstice :  Sigl.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Tarmuteh.

La  Balance     
s'appelle :  I.­Au  premier  solstice :  Erigúl.
II.­  Au  second  solstice :  Marton.
III.­  Au  troisième  solstice :  Kebriah.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Lekes­melekh.

Le  Scorpion     
s'appelle :  I.­Au  premier  solstice :  Tarfcín.
II.­  Au  second  solstice :  Pacana.
III.­  Au  troisième  solstice :  Shmófethen.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Tokhsad.

Le  Sagittaire     est  
appelé :  I.­  Au  premier  
solstice :  II.­  Au  deuxième  
solstice :  III.­  Au  troisième  solstice :
IV.­  Au  quatrième  solstice :

Le  Capricorne     s'appelle :  
I.­Au  premier  solstice :  Amani.
II.­  Au  second  solstice :  B'Kar.
III.­  Au  troisième  solstice :  Dafún.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Mamiel.

Verseau     s'appelle :  
I.­Au  premier  solstice :  Mitaam.
II.­  Au  second  solstice :  Tabrún.
III.­  Au  troisième  solstice :  Shetika.

131
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

IV.­  Au  quatrième  solstice :  Daniel.

Le  Poissons     
s'appelle :  I.­Au  premier  solstice :  Kmicun.
II.­  Au  second  solstice :  Kahargan.
III.­  Au  troisième  solstice :  Zlozal.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Amniel.

La  mer  s'appelle :  
I.­Au  premier  solstice :  solstice,  Blida.
II.­  Au  second  solstice :  Tehom.
III.­  Au  troisième  solstice :  Mardiel.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Shebilgeder.

L'océan  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Argaz.
II.­  Au  second  solstice :  Behinafel.
III.­  Au  troisième  solstice :  Pisarphon.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Afarton.

La  surface  de  l'océan  s'appelle :  I.­Au  
premier  solstice :  Báhmiel.
II.­  Au  second  solstice :  Philipel.
III.­  Au  troisième  solstice :  Tathdarlial.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Tabargulial.

L'Abîme  s'appelle :  I.­
Au  premier  solstice :  Nithkatar.
II.­  Au  second  solstice :  Simpton.
III.­  Au  troisième  solstice :  Īśa ­Saja.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Háythiv.

La  Règle  de  l'abîme  s'appelle :  I.­Au  
premier  solstice :  Cafniel.
II.­  Au  second  solstice :  Itieli.
III.­  Au  troisième  solstice :  Abebeoth.
IV.­  Au  quatrième  solstice :  Bifne­El.

132
Machine Translated by Google

LITTÉRATURE.

L'année  littéraire  1923  est  derrière  nous.  Ce  fait  attire  l'attention  des  
écrivains  qui  consultaient  leur  travail  au  cours  des  mois  précédents  et  se  
préparaient  à  une  nouvelle  période  de  créativité.  (Même  l'auteur  de  ces  
lignes  peut  confirmer  que  l'année  écoulée  a  été  très  fructueuse  pour  sa  
plume  littéraire.
Au  début  de  l'année,  il  a  présenté  sa  première  déclaration  publique  
en  République  tchèque :  "enterrer  les  cadavres  vivants  dans  la  nation",  qui  
a  été  reçue  avec  intérêt  et  consentement.  En  effet,  sur  la  question  de  savoir  
comment  les  nations  les  plus  anciennes  enterraient  leurs  morts,  les  
Égyptiens  sont  considérés  comme  maîtrisant  cette  matière ;  Les  Perses  et  
les  Juifs  qui  ont  été  enterrés  à  un  endroit  ou  à  un  autre,  sont  devenus  une  
fosse  à  droite  du  crématoire  dans  la  capitale  de  la  République.)

Plusieurs  mois  plus  tard,  j'ai  publié  à  Leiden,  aux  Pays­Bas,  le  livre  
monumental  en  arabe  "Kisas  Kitab­ul­anbijá" (Biographie  des  prophètes  
bibliques)  de  Mohammed  Abdullah  Al­b  Kisáiho.
Dans  les  deux  parties  du  livre,  les  faits,  les  prodiges  et  l'histoire  du  
peuple  de  l'Ancien  Testament  sont  racontés  selon  la  composition  du  Coran,  
commençant  par  la  création  du  monde  et  se  terminant  par  la  vie  de  Jésus.  
Il  s'agit  d'articles  faisant  référence  à

puissance  de  fantaisie  et  d'imagination  de  l'homme  d'Orient.
Même  cet  ouvrage  contient  des  fiches  d'impression  trouvées  par  des  
experts  et  acceptées  par  les  bibliothèques  universitaires.
(Rapport  de  la  Direction  principale  de  la  Bibliothèque  publique  de  Munich),  
traduction  tchèque,  remplaçant :  SAA  par  Allah.
Si  Dieu  le  veut  l'année  prochaine.
Suivait  alors  un  ouvrage  très  intéressant :  «  La  Kabbale,  l'apprentissage  
juif  secret  dans  le  monde  du  mysticisme  »,  qui  relate  la  vie  du  kabbaliste  
majoritaire  (1200­1572),  dont  les  pensées  et  les  idées,  les  systèmes,  qui  se  
sont  développés  à  travers  les  millénaires,  à  travers  les  enseignements  
mythologiques  et  métaphysiques  de

133
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

les  Babyloniens  et  les  Egyptiens ;  les  Juifs  et  les  Perses  dans  les  écoles  
philosophiques  grecques.  Mais  la  mystique  juive  du  siècle  précédent  avait  
un  excellent  représentant.
Savants  renommés :  A.  Frank,  «  La  Kabbale  »,  traduit  par  A.  Jellinek  
du  français  vers  l'allemand  (Leipzig  1844),  Joel  Religionsphilosophie.  Die  
Sohar  (Bratislava  1845),  Jellinek,  Beiträge  zur  Geschichte  der  Kabbalah  I.  et  
II.  (Leipzig  1852)  et  d'autres.
Cependant,  les  relations  de  cette  discipline  sont  liées  aux  débuts  des  idées  
mythologiques  et  métaphysiques  des  nations  les  plus  anciennes,  ainsi  qu'à  
leur  développement  basé  sur  les  dernières  fouilles  et  résultats  de  recherche,  
explique  le  livre  paru.  C'est  là  son  importance  et  sa  valeur !

Environ  quelque  temps  plus  tard,  un  juif  tchèque  publia  en  1923­1924  
mon  ouvrage :  "Grande  déception  à  la  lumière  de  la  vérité",  qui  montre  que  
non  seulement  les  croyances  et  les  idées  cabalistiques  et  mystiques  erraient  
de  nation  en  nation,  mais  aussi  qu'elles  déterminaient  les  lois  et  les  lois  des  
provisions.  De  même,  le  grand  législateur  Hammurapí  des  Babyloniens  
(2100  av.  J.­C.)  avec  Abraham  à  sa  tête,  fut  envoyé  dans  la  ville.  
"Habiru" (Habreyů),  était  la  raison  pour  laquelle  ces  deux  nations  incarnent  
souvent  les  mêmes  principes  et  règles.  Dans  la  poitrine  du  monarque  
décédé  la  loi  monothéiste  a  été  votée,  les  codes  païens  de  bouche  à  oreille,  
des  parents  et  grands­parents  aux  petits­enfants  montrent  très  souvent  les  
mêmes  idées  et  les  mêmes  influences.

C'était  aussi  les  enseignements  de  base  de  Moïse,  qui  a  été  enseigné  
de  manière  traditionnelle  plusieurs  millénaires  plus  tard.

en  retard.  Chaque  nation  et  chaque  État  se  soumet  à  cette  élaboration  et  à  
ce  traitement  des  codes.  Seul  l'aveuglement  voit  dans  ce  «  plagiat  »  ou  vol  
littéraire.  Juste  un  malentendu,  il  soutient  que  la  loi  juive  utilise  des  lois  
païennes  établies  bien  avant  lui.  Il  révèle  également  la  plus  grande  erreur,  
prêchant  l'idée  que  le  créateur  de  notre  Code  civil,  qui  repose  en  grande

134
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

mesure  en  droit  romain,  est  coupable  de  plagiat.  Qui  regarde  les  
traductions  des  psaumes  dans  les  archives  babyloniennes  
antérieures,  des  poèmes,  des  chants  et  des  prières  dédiés  aux  
dieux :  Shams  (Soleil),  Bel,  Marduk  et  la  déesse  Istar  (Vénus),  etc.  
et  le  compare  avec  les  psaumes  chantés  bibliques  dans  la  langue  
originale,  il  reconnaît  immédiatement  une  grande  différence  entre  
les  deux  littératures.  Pour  la  même  raison,  il  est  réfuté  que  le  
créateur  du  mysticisme  juif  ait  commis  un  vol  littéraire,  qui  est  
souvent  enseigné  dans  les  nations,  même  dans  les  plus  grandes  
écoles  de  théologie.  Souvent,  cela  pointe  vers  le  livre :  "Pratique  de  
la  Kabbale  et  theurgia  divinorum"  qui  est  prêt  à  être  publié.
L'apprentissage  théorique  et  pratique  dans  le  passé  d'une  tribu  
est  un  exemple  de  modèle.  Par  conséquent,  ils  ont  dû  se  familiariser  
avec  les  idées  que  parents  et  grands­parents  leur  ont  enseignées  
pour  le  présent  et  ont  préparé  l'avenir  pour  que  leurs  enfants  soient  
heureux.  La  connaissance  issue  de  la  Kabbale  "théorique",  qu'une  
tribu  exerce  une  influence  décisive  sur  la  vie  intellectuelle  du  futur  
et  fertilise  le  prochain  millénaire,  conduit  à  la  conclusion  que  ce  
processus  s'applique  également  dans  la  vie  quotidienne.
Des  expériences  divines  et  des  principes  pratiques,  il  est  
prouvé  que  les  individus  dépendent  entièrement  et  entièrement  de  
la  personne.  Ainsi,  un  homme  passe  de  la  théorie  à  la  pratique,  de  
l'idée  à  la  réalité.  Un  homme  est  entouré  de  dangers,  de  maladies  
et  d'accidents  et  est  trop  faible  pour
leur  résister.
La  Kabbale  théorique  enseigne  l'existence  d'esprits  maléfiques,  
rôdant  dans  le  monde  entier  et  menaçant  la  vie  d'un  homme.  De  
plus,  il  enseigne  l'existence  d'anges  nuisibles  au  ciel,  sur  terre  et  
dans  le  monde  souterrain.  Alors,  n'est­il  pas  étonnant  que  les  gens  
glorifient  la  Kabbale  pratique,  comme  un  moyen  d'éliminer  les  
accidents  ou  d'atténuer  le  pouvoir  des  êtres  nuisibles ?  Pas  étonnant  
qu'ils  soient  utilisés  dans  leur  besoin  de

135
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

protection  contre  ces  êtres,  talismans,  gemmes  et  autres  expériences.?  Ne  
sous­estimez  pas  les  effets  de  tels
Tentatives!

Il  avait  souvent  dû  se  demander  s'il  ne  fournissait  pas  lui­même  les  
moyens  qui  affaibliraient  le  pouvoir  des  mauvais  esprits  et  préviendraient  
divers  accidents.  Une  meilleure  compréhension  de  l'évolution  historique  du  
livre  de  Raziel  apparaît  dans  les  talismans  et  gemmes,  il  faut  encore  
mentionner  le  mouvement  historique  des  gnostiques,  au  début  de  ce  siècle,  
qui  connaissent  le  point  de  vue  mystique  de  la  la  plupart  des  nations  
anciennes  et  enracinée  par  la  scolastique  chrétienne  ultérieure  et  la  Kabbale  
juive.

Ensuite,  un  bref  résumé  de  la  « Kabbale  théorique »  et  une  brève  
biographie  des  maîtres  de  cette  discipline  doivent  également  être  fournis  
afin  que  le  lecteur  tire  clarté  et  certitude  de  la  publication  de  nouveaux  livres  
de  science  kabbalistique :  « Manuels » ;  on  peut  tout  de  même  se  contenter  
d'une  brève  introduction,  nécessaire  pour  éclaircir  ces  questions.  Les  
Gnostiques,  investigateurs  du  mystère  de  Dieu  et  des  problèmes  
métaphysiques  du  1er  et  2ème  siècle  de  notre  ère,  tirent  leur  origine  des  
Esséniens  (100  avant  JC).  Le  temps  des  souffrances  et  des  coups,  la  
destruction  d'un  État  palestinien  par  les  Romains  et  la  misère  générale  d'un  
peuple  désespéré,  ont  amené  l'homme  à  perdre  confiance  dans  
l'enseignement  actuel  de  la  foi  et  à  chercher  d'autres  explications  aux  
phénomènes  de  la  vie.

Le  paganisme  enseigne  l'existence  de  plusieurs  dieux  et  déesses,  le  
judaïsme  proclame  l'existence  d'un  seul  Dieu,  créateur  et  chef  de  l'univers.  
Alors,  comment  est­il  possible  que  ce  Dieu  regarde  les  atrocités,  les  
attentats,  les  mauvais  traitements  des  faibles,  les  innombrables  victimes  de  
l'humanité  et  ne  se  soucie  pas  du  remède ?  Comment  est­il  possible  qu'il

136
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

Céleste  tout­puissant  qui  aime  la  miséricorde,  permission  pour  de  
telles  atrocités  dans  les  nations ?
Ces  questions  et  d'autres  similaires  se  sont  répandues  parmi  
le  peuple,  sapant  lentement  les  fondations  de  l'ancien  monde  et  le  
sol  préparé  pour  la  nouvelle  humanité.  L'ancien  paganisme  s'est  
avéré  corrompu,  il  a  fallu  se  réformer  au  judaïsme,  et  la  morale  a  
exigé  de  nouveaux  matériaux  et  de  nouveaux  principes.  De  nouvelles  
directions  émergèrent  dans  la  vie  publique,  de  nouvelles  idées  
annonçaient  un  nouvel  avenir  et  un  nouvel  agencement  de  la  vie  
publique  et  religieuse.  De  nouvelles  sectes  et  écoles  ont  capturé  le  
trésor  social  et  intellectuel  des  interprétations,  opinions  et  idées  
publiques.
Le  premier  groupe  a  dit  que  l'origine  des  atrocités  de  l'époque  
sont  les  péchés  de  l'humanité  et  que  le  Seigneur  punit  l'humanité  
pour  ses  transgressions  et  ses  péchés  pour  essayer  de  la  rendre  
meilleure.  Le  deuxième  groupe  a  souligné  le  fait  que  les  très  pieux  
et  gentils  souffrent;  tandis  que  les  pécheurs  et  les  méchants  prennent  
le  pouvoir  et  vivent  dans  le  luxe  et  l'opulence.  Par  conséquent,  il  est  
favorable  à  l'idée  du  "royaume  céleste"  dans  lequel  le  pieux  obtient  
des  récompenses  pour  ses  bonnes  actions  et  dans  lequel  il  sera  heureux.
"Heureux  les  cœurs  doux,  car  le  royaume  des  cieux  leur  
appartiendra !"  Dit  la  nouvelle  foi. Le  troisième  groupe  a  tenté  de  
trouver  de  nouvelles  interprétations  des  événements  de  la  journée,  
niant  le  fait  qu'il  est  apparemment  délirant  de  croire  à  l'idée  de  
mysticisme.  "Le  monde  réel  n'est  pas  ce  que  nous  le  voyons,  mais  
ce  qu'il  ressent",  était  sa  devise.  Ce  sentiment  conduit  à  garder  une  
trace  des  forces  secrètes  dans  la  nature  et  dans  la  vie  et  nous  invite  
à  étudier  ces  pouvoirs  et  ils  le  savaient !
C'est  là  que  résident  les  grands  mystères  des  solutions  de  la  
vie.  Les  érudits  qui  recherchent  la  connaissance  (Gnose)  du  mystère  
de  la  vie,  appelés  Gnostiques  (connaissance),  en  hébreu,  «  Yodi  ».  
En  deux  siècles,  le  mouvement  s'est  développé

137
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Gnostique  qui  était  juif,  païen  et  potentiellement  pré­chrétien.
Parce  que  le  fondement  mystique  des  enseignements  du  christianisme  a  aidé  
les  jeunes  à  se  forger  une  opinion  et  à  consolider  leur  position.

Le  christianisme  étendit  son  pouvoir  dans  un  laps  de  temps  relativement  
court  et  profita  des  peuples  et  des  pays  qui  prêtèrent  leurs  fondements  au  
judaïsme,  également  partie  d'un  paganisme  paré  d'aspirations  mystiques.  Depuis  
la  période  des  conflits  politiques  et  des  divisions  mentales  étaient  mûrs  pour  la  
foi  et  les  interprétations  mystiques  de  la  littérature.

Ce  n'est  pas  dans  le  lieu  et  dans  la  description  détaillée  des  systèmes  de  vie  
des  Gnostiques,  surtout  lorsque  la  publication  susmentionnée  en  apporte  des  
interprétations  plus  larges.
Assez  pour  souligner  que  le  Talmud  s'est  soulevé  contre  cette  secte  et  a  
tenté  d'expulser  son  esprit  des  salles  du  Talmud.  Qu'il  l'a  même  fait,  à  quelques  
exceptions  près !  L'interdiction  talmudique  d'utiliser  des  matériaux  gnostiques  
est  restée  intacte  tout  au  long  des  millénaires,  jusqu'à  ce  que  le  rabbin  Isak  du  
sud  de  la  France  (1190­1250)  partage  la

enseignement  des  âmes  errantes  selon  les  enseignements

des  Indiens,  etc.  Son  contemporain  R.  Azriel  (Esra)  de  Gérone  (1260­38)  est  
allé  plus  loin  et  a  établi  un  nouveau  système  de  création  en  accord  avec  le  
Gnosticisme.
En  premier  lieu,  l'obstruction  des  écoles  juives  sur  les  réflexions  sur  l'Être  
créateur  du  monde,  de  Dieu  et  les  commentaires  de  la  théorie  d'un  créateur  
infini  (Ein­Sof)  et  le  développement  de  la  (Sephiroth).  De  plus,  un  nouveau  
système  de  l'âme  et  de  son  voyage  à  travers  le  corps  des  gens  a  été  construit.

La  Kabbale  est  ensuite  passée  de  la  France  à  l'Espagne,  où  le  système  
"Sephirotic,  Theodoro  Halevi  ben  Joseph  Abu­l­Afia  (1234­1304)  et  ses  disciples"  
a  cherché  dans  le  divinorum  et  la  pratique  mystique  ainsi  que  la  théorie  des  
Gnostiques.  Son  jeune  contemporain

138
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

R.  Moisés  de  León  (1250­1305)  esprit  ardent  et  créateur,  assura  
sa  nouvelle  création  dans  le  livre  du  Zohar,  écrit  en  araméen,  pour  
les  futures  sciences  cabalistiques.  Cela  rend  non  seulement  
évident  l'égalité  du  Talmud  avec  la  Kabbale,  mais  aussi  le  fait  que  
le  Zohar  a  acquis  une  domination  sur  le  Talmud.
La  connaissance  rabbinique  est  considérée  comme  un  
véritable  mysticisme,  c'est­à­dire  que  pour  la  science  kabbalistique,  
souvent  avec  un  pouvoir  séculier  ou  avec  l'aide  du  gouvernement,  
de  l'église,  les  livres  talmudiques  ont  été  brûlés  et  les  livres  
kabbalistiques  ont  été  loués.  Cette  condition  prévalait  même  parmi  
les  Juifs,  lorsque  le  faux  messie  Shabbatai  Zebia  et  ses  
successeurs  considéraient  les  études  talmudiques  comme  
secondaires  et  se  consacraient  exclusivement  aux  efforts  mystiques  
et  à  la  spéculation  astrale.  ­  Même  le  courant  messianique  a  été  
arrêté  et  le  nouveau  mouvement  kabbalistique  hassidim  a  été  
établi  sous  la  direction  d'Israël,  donc  la  Kabbale  était  en  lutte  
constante  avec  le  Talmud,  la  pensée  pacifique  avec  immersion  
dans  la  spéculation  métaphysique,  la  communauté  juive  a  été  
divisée  en  deux  et  la  coexistence  juive  remplis  d'animosité  mutuelle  et  de  hain
Ce  genre  de  combats  pendant  deux  siècles  d'hostilité  de  l'extérieur  
a  repoussé  ces  conflits  au  second  plan  et  les  a  transformés  en  
rivaux.
Dans  la  version  tchèque,  il  n'y  a  pas  d'index,  j'en  ai  donc  
ajouté  un,  pour  permettre  au  lecteur  de  trouver  plus  facilement  les  
sujets

FIN  

139
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

A  PROPOS  DE  L'AUTEUR
Je  suis  née  à  Quito,  en  Équateur,  en  1958.  Fille  de  Pablo  Hidalgo,  
ingénieur  civil  et  Ana  Zurita,  professeur.  Je  suis  mère  de  deux  enfants :  
Andrei  et  Natalie.  J'ai  passé  ma  jeunesse  avec  mes  parents  et  ma  famille.  À  
l'âge  de  19  ans,  je  suis  allé  étudier  à  la  Faculté  de

Architecture  à  Bratislava,  Slovaquie.  Le  changement  que  j'ai  fait  dans  ma  
vie  d'un  continent  à  l'autre  m'a  donné  l'opportunité  de  trouver  la  passion  de  
ma  vie :  l'étude  et  la  recherche.

J'ai  toujours  voulu  apprendre  l'hébreu  mais  la  vérité  est  que  j'étais  
paresseux  dans  mon  désir  d'apprendre,  cependant  tout  au  long  de  ma  vie  
j'ai  enquêté  sur  des  bibliothèques  avec  des  livres  anciens  et  c'est  ainsi  que  
j'ai  trouvé  le  livre  de  Raziel  et  d'autres  que  j'ai  traduits  mais  pour  l'instant  Ils  
étaient  seulement  en  ma  possession,  en  raison  de  l'intérêt  que  suscite  le  
livre  d'Angel  Raziel,  j'ai  décidé  de  réviser  ma  traduction  et  de  la  faire  
connaître  au  public.

Le  livre  le  plus  important  que  j'ai  écrit  est:  "Explications  d'Ezéchiel,  
chapitre  40"  basé  sur  la  description  du  prophète  Ezéchiel  sur  le  futur  temple  
de  Jérusalem,  dans  lequel  je  déchiffre  chacun  des  versets  du  livre  du  
prophète  Ézéchiel,  chapitre  40  à  48  sur  les  mesures  et  l'aspect  du  futur  
temple.

Je  ne  pense  pas  que  la  traduction  de  ces  livres  et  l'interprétation  
d'Ezéchiel  soient  le  fruit  du  hasard,  je  crois  plutôt  que  chacun  a  une  mission  
à  remplir  dans  la  vie,  et  j'ai  constaté  que  ma  passion  est  identique  à  ma  
mission :  clarifier  le  des  écrits  qui  jusqu'à  présent  n'ont  pas  été  compris.

140
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

AUTRES  LIVRES  DE  SONIA  HIDALGO  ZURITA
EXPLICATIONS  D'EZEKIEL  40

Histoire  des  temples
Temple  Ézéchiel
les  oreillettes

Les  portails
le  sanctuaire

https://www.amazon.de/dp/3981790928/r  
ef=cm_sw_em_r_mt_dp_U_BOcUDbJEWXA  QT

HISTOIRE  TEMPLES  DE  JÉRUSALEM

Histoire  de  3  temples
le  temple  de  Salomon
restauration  des  temples
Temple  d'Hérode
Temple  d'Ezéchiel

LE  VÉRITABLE  TEMPLE  DE  SALOMON

Histoire  de  3  temples  
1.  Rois  et  Chroniques  
Ezéchiel  ­  Salomon.
Bâtiments  construits  par  Salomon.
Avions  de  Newton  et  autres.

https://www.amazon.de/dp/398179091X/r  
ef=cm_sw_em_r_mt_dp_U_6PcUDbJG710R
4

141
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

BEITH  HAMIKDASH

Histoire  de  3  temples.
plans  existants
Mesures  de  la  Mishna.
Hamikdash  hilchos  habechirah

https://www.amazon.de/dp/3981790952/ref=  
cm_sw_em_r_mt_dp_U_DMcUDb52PERV7

EXPLICATIONS  D'EZEKIEL,  41

le  sanctuaire
le  Saint  des  Saints
les  angelots
Les  chambres  autour  du  temple
bâtiment  derrière  le  temple

https://www.amazon.de/dp/3981790936/ref  
=cm_sw_em_r_mt_dp_U_BNcUDbD1E4NPJ

COMPRENDRE  LE  FUTUR
TEMPLE

Traduction  anglaise:

Explications  du  Temple  d'Ezéchiel,  chapitre  
40

https://www.amazon.de/dp/1090295316/
ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_QRcUDb9SHGKPY  _

142
Machine Translated by Google

LE  LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL  HAMALACH

ARCHITECTURE  DIVINE

Sepher  Yetzirah

Les  lettres  hébraïques  
Les  noms  de  Dieu  Les  
corps  célestes  Les  
constellations  Pour  le  
moment,  il  ne  peut  être  acheté  que  directement.  https://
www.amazon.de/dp/1694083640/
ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_ETcUDbX2V0ZD  _

LIVRE  DE  L'ANGE  RAZIEL

Traduction  de  tchèque  à  par  Sonia  Hidalgo
Les  recettes  sortent  triomphales.
Les  noms  de  Dieu  Les  
énergies  célestes.
Lettres  de  l'alphabet  hébreu.
Astrologie  
https://www.amazon.de/dp/3981790944/ref  
=cm_sw_em_r_mt_dp_U_bHcUDbPXZS0G9

LE  TÉLESCOPE  DU  ZOROASTRON

Ce  livre  explique  les  vraies  bases  de  la  Kabbale,  les  Anges,  
les  noms  des  Etoiles,  l'intelligence,  la  manière  de  
prophétiser.  Ce  manuel  est  un  instrument  pour  voir  à  
travers  le  temps.

https://www.amazon.de/gp/product/1707494  24X/
ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_tu00_p1_i7

143
Machine Translated by Google

Sonia  Hidalgo  Zurita

Magie  naturelle  du  Dr  Johannes  Faustus :  
la  triple  subjugation  de  l'enfer.  "Magie  naturelle  
et  contre  nature"  https://www.amazon.de/dp/
1707131775/ref  
=cm_sw_em_r_mt_dp_U_otE.DbH9QEAPT

LIVRE  VI  ET  VII  DE  MOÏSE  
Le  livre  VI  et  VI  de  Moïse  nous  raconte  
l'histoire  du  départ  des  Juifs  d'Égypte  et  de  
toutes  les  tribulations  qu'ils  ont  subies  jusqu'à  ce  
que  Pharaon  les  laisse  partir  https://
www.amazon.de/dp/B083JG29GT/  
réf=cm_sw_em_r_mt_dp_U_UTzIEbY5P0X
W2

LES  SECRETS  DU  CIEL
Les  programmes  des  72  anges  pour  la  
demeure  philosophique  dans  lesquels  une  
étude  approfondie  est  faite  sur  les  hiérarchies  
angéliques,  leur  origine  et  leur  localisation

Dans  le  cosmos,  prières  et  exhortations  de  
chaque  génie.  https://www.amazon.de/dp/
B084DGWDZP/
ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_FSzIEbD1NJS  HN  
_

LES  72  NOMS  DE  DIEU

https://www.amazon.es/dp/B089TS39P5/ref  
=cm_sw_em_r_mt_dp_U_wrX5Eb1R4AZFM

144
Machine Translated by Google

INFORMATIONS

CONTACT :  soniahidalgoz@gmail.com

PayPal  pour  les  paiements  ou  les  dons :

soniahidalgoz@gmail.com

RÉSEAUX  SOCIAUX:

Amazon :  
https://www.amazon.de/Arq.­Sonia­Helena­Hidalgo  Zurita/
e/B079KSKZNY?ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vu00_tu  00_p1_i2

Facebook:

https://www.facebook.com/Constructores.del.templo.de.Ez  equiel/  

https://www.facebook.com/groups/Constructoresdeltemplo/

Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCRB5e5elRxUMjt6h44l

_qGA
TDC  Système  intéressant  pour  gagner  de  l'argent  depuis  chez  soi

https://sistematdc.com/soniahidalgo/lp  https://
sistematdc.com/soniahidalgo/cv

145

Vous aimerez peut-être aussi