프랑스어 입문

Leçon 8
Se situer – Les directions

Dialogue 1

- Pardon madame, je cherche la gare de Lyon, s’il vous plaît.

- Ah oui, c’est à côté ! Pour aller à la gare, traversez et tournez à droite dans la rue Voltaire.
Continuez tout droit pendant 2 minutes, la gare est devant vous.
- Merci madame.

Dialogue 2

- Excusez-moi monsieur, où se trouve le jardin du Luxembourg, s’il vous plaît ?

- Prenez la première rue à gauche puis allez tout droit jusqu’au bout de la rue de Tournon.
- Merci monsieur.

 Les verbes chercher, trouver, traverser, tourner, continuer (-er)

chercher (se) trouver traverser tourner continuer

Je cherche (me) trouve traverse tourne continue

Tu cherches (te) trouves traverses tournes continues

Il / elle / on cherche (se) trouve traverse tourne continue

Nous cherchons (nous) trouvons traversons tournons continuons

Vous cherchez (vous) trouvez traversez tournez continuez

Ils / elles cherchent (se) trouvent traversent tournent continuent

Je cherche la gare. / Elle cherche ses lunettes.

J’ai trouvé la gare. / Elle a trouvé ses lunettes. (과거 선호)
L’arc de triomphe se trouve à la place de l’Étoile.
La tour Eiffel se trouve à Paris.
Nous continuons tout droit pour aller aux Champs-Élysées.
Il tourne à gauche devant la mairie.
Marie traverse la rue en faisant attention aux voitures.

 le verbe prendre (take)

 Prendre

Je prends

Tu prends

Il / elle / on prend

Nous prenons

Vous prenez

Ils / elles prennent

Par exemple : Il prend (la rue) à droite.

Marc prend le stylo.

J’ai pris un café à 15 heures.

Sabrina prend le menu.

Ma fille prend ses médicaments.

Vous prenez une douche

Je vais prendre un bain.

 Situer

Par exemple : La boulangerie est à côté de la pharmacie. / à côté du cinéma.

J’attends Marie devant le cinéma.
Les livres sont sur le bureau. (!! Le tableau est au-dessus de la table)
Le jardin se trouve derrière la maison.
Le chat se cache sous la voiture.
Il y a une araignée dans la salle de bain.
 tout droit à gauche
à droite
aller / continuer aller / prendre / tourner aller / prendre / tourner

Par exemple : Elle prend la rue à droite.

Il faut tourner à gauche.
Continuez tout droit.
La chaise est à gauche de la table.
L’arrêt de bus est à droite du bureau de poste.
Les fleurs sont à droite de l’ordinateur.

 L’impératif présent (명령법)

Prendre Tourner Aller Faire Être Avoir

(Tu) Prends Tourne Va Fais Sois Aie

(Nous) Prenons Tournons Allons Faisons Soyons Ayons

(Vous) Prenez Tournez Allez Faites Soyez Ayez

- Les verbes à l’impératif ne se conjuguent qu'à trois personnes : La deuxième personne du

singulier (tu) et les première et deuxième personnes du pluriel (nous et vous).
- On n’écrit pas le pronom personnel sujet devant le verbe.
- Pas de « s » à la 2e personne du singulier pour les verbes réguliers en –er.
Exemples : Tu manges (manger) ton dessert  Mange ton dessert !
Quelques exemples : Rangez votre chambre !
Allons au cinéma !
Prenez à droite.
 Soyez prudent(s) !
Fais attention !

Dans le cas des verbes pronominaux (대명동사):

- à la forme affirmative, le pronom est placé après le verbe :
Par exemple : se lever : Tu te lèves  Lève-toi ! (!!! te devient toi)
se presser : Nous nous pressons  Pressons-nous
se garer : Vous vous garez  Garez-vous ici !
je m’appelle  s’appeler / se laver
- à la forme négative, les pronoms précèdent le verbe :
Par exemple : Ne te trompe pas !
Ne nous pressons pas !
Ne vous garez pas ici !

 les adjectifs numéraux ordinaux

Un Premier/Première
Deux Deuxième / second(e)
Trois Troisième
Quatre Quatrième
Cinq Cinquième
Six Sixième
Sept Septième
Huit Huitième
Neuf Neuvième
Dix Dixième
Onze Onzième
Douze Douzième
dix-huit Dix-huitième
Vingt Vingtième
Vingt-et-un Vingt et unième
Quatre-vingt-dix Quatre-vingt-dixième
Cent Centième
On ajoute le suffixe « -ième », sauf pour un.

Exemples : J’habite au premier étage d’un immeuble à Paris.

La Seconde Guerre mondiale. / La Première ….
Le Musée d’Orsay se situe dans le septième arrondissement de Paris.
Prenez la deuxième rue à gauche.
C’est la dixième fois que je te le dis.