Fiche Onduleur Eaton 93E 15 à 80 

kVA

Onduleur Eaton 93E

15/20/30/40/60/80 kVA

Onduleur On-Line Double Conversion

Protection d’énergie simple et efficace

• La double conversion offre le niveau de protection le plus élevé
disponible grâce à l’isolation de la puissance de sortie de toutes
les anomalies d’entrée.
• Avec sa conception sans transformateur et sa circuiterie de
contrôle très sophistiquée, l’onduleur 93E délivre jusqu’à 98 %
de rendement.
• La correction du facteur de puissance fournit un coefficient
d’entrée imbattable de 0,99 et un THDi < 5%, éliminant ainsi
toute interférence avec d’autres équipements critiques sur le
même réseau électrique et renforçant la compatibilité avec les
groupes électrogènes.
• Optimisé pour la protection des équipements informatiques
modernes grâce à son facteur de puissance de 0,9 en sortie
sans avoir besoin de surdimensionner.

Très grande fiabilité

• Connexion possible de 4 onduleurs en parallèle pour extension
Eaton 93E 15 à 80 kVA de puissance ou redondance grâce à la technologie brevetée
Powerware HotSync® d’Eaton.
• Gestion du cycle de test et de charge par la technologie ABM
pour éviter les problèmes de batterie et réduire leur corrosion
en prolongeant leur durée de service jusqu’à 50 %.
Protection idéale pour : • Équipé d’un contacteur de retour d’alimentation (protection anti-
• Banques et assurances retour). Aucune installation supplémentaire n’est nécessaire.

• Gestion des bâtiments Souplesse du paramétrage

• Télécommunications
• Le 93E offre un encombrement au sol jusqu’à 30 % inférieur à
• Équipements d’automatisation industriels celui des systèmes concurrents.
• Équipements médicaux
• Un écran LCD, graphique et multilingue, permet de gérer
• Administrations gouvernementales l’onduleur en toute facilité.
• Centres de données • De nombreuses options logiciel et de raccordement pour des
solutions de surveillance, de gestion et d’arrêts du réseau.
• Options de raccordement disponibles pour répondre à
pratiquement tous les besoins, depuis les liaisons séries
standards jusqu’à la surveillance à distance sécurisée sur
le Web.

Économique et durable
• Les onduleurs triphasés Eaton utilisent une nouvelle plateforme
qui garantit la rapidité des mises à jour, un temps moyen de
réparation très court, des formations communes, réduisant
ainsi le coût total de possession.
• Équipé d’un bypass de maintenance interne pour un
fonctionnement simple et sécurisé.
• Une gamme complète d’options de contrats d’entretien qui
peuvent s’adapter facilement aux besoins et au budget des
clients.
Spécifications techniques - Onduleur Eaton 93E 15 à 80 kVA
Puissance Communications
Puissance de sortie de 15 kVA/13.5 kW 20 kVA/18 kW Écran Graphique LCD avec rétroéclairage bleu
l’onduleur (Pf 0,9) 30 kVA/27 kW 40 kVA/36 kW LED (4) LED pour notification et avertissement
60 kVA/54 kW 80 kVA/72 kW Alarmes sonores Oui
Topologie Onduleur On-Line Double Conversion Ports de communication (1) RS-232, (1) USB, (1) EPO
Fréquence de fonctionnement 50/60 Hz (40 à 72 Hz) Slots de communication (2) Emplacement de communication au format
Facteur de puissance d’entrée > 0,99 (classique) Mini-slot
Taux distorsion harmonique (THDi) ≤ 5 % THDi  Relais d’entrées/sorties Trois entrées de signal
Entrée Environnement
Câblage 3 ph + neutre Température de fonctionnement 0 ºC à +40 ºC
Tension nominale d’entrée 220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz Température de stockage -25 ºC à +55 ºC sans les batteries
Plage de tension -15 %, +20 % de la tension nominale (400 V) +15 ºC à +25 ºC avec les batteries
sur charge 100 % Humidité relative 5 à 95 %, sans condensation
Fonction Soft Start Oui Bruit audible 15 à 20 kVA ≤ 55 dBA à 1 m classique
Protection interne antiretour 30 à 40 kVA ≤ 62 dBA à 1 m classique
de courant Oui 60 à 80 kVA ≤ 65 dBA à 1 m classique
Sortie Altitude 1 000 m sans déclassement (max 2 000 m)
Bypass de maintenance interne Oui Certifications et normes
Câblage de sortie 3 ph + neutre Sécurité (certifié CB) IEC 62040-1
Tension nominale 220/380, 230/400, 240/415 V 50/60 Hz Compatibilité électromagnétique IEC 62040-2, Catégorie CEM C3
(configurable) Performance IEC 62040-3
Régulation de la tension de sortie ±1 % statique ; < 5 % dynamique sur variation Qualité ISO 9001: 2000 et ISO 14001:1996
de charge résistive à 100 %, temps de réponse Accessoires
< 20 ms Armoires de batterie externe
Capacité de surcharge onduleur 10 min charge 102 à 125 % Interrupteur du bypass de maintenance externe
1 min charge 126 à 150 % Cartes de communication au format MiniSlot (Web/SNMP, ModBus/Jbus, relai)
500 ms charge > 151 % Sonde de surveillance environnementale
Surcharge avec bypass Charge < 115 % en continu, 20 ms 1 000 %
courant de crête disponible. Remarque ! Les
fusibles du bypass externe peuvent limiter la En raison de l’amélioration continue de nos produits, nos spécifications sont susceptibles
d’être modifiées sans préavis.
capacité de surcharge.
Batterie
Batterie 384 V (32 x 12 V, 192 cellules) pour 15 à 40 kVA Pour toute information complémentaire,
avec batteries internes veuillez consulter le site eaton.eu/93E
384 V à 480 V pour 15 à 80 kVA avec
batteries externes
Méthode de charge Technologie de charge ABM cyclique
Courant de charge/modèle 15 20 30 40 60 80 kVA
Défaut 3,5 3,5 5,2 7 10,4 15,6 A
Max* 5,3 5,3 8 10,6 16 24 A
*Peut être limité par le courant d’entrée maximum de l’onduleur.
Général
Rendement Jusqu’à 98 % en mode haut rendement
Jusqu’à 94 % en mode double conversion
Technologie parallèle Technologie Powerware Hot Sync®
Dimensions L x P x H (mm) 500 x 710 x 960 15 à 20 kVA (avec batterie interne)
500 x 710 x 1 230 30 kVA (avec batterie interne)
500 x 710 x 1 500 40 kVA (avec batterie interne)
600 x 800 x 1876 60-80 kVA
Classement de l’armoire IP20 avec filtres à poussière lavable standard
Poids sans 72 kg 15/20 kVA
batterie interne 88 kg 30 kVA
120 kg 40 kVA
202 kg 60 kVA
245 kg 80 kVA
Poids avec batterie interne 272 kg 15/20 kVA
376 kg 30 kVA
490 kg 40 kVA

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

pour obtenir les toutes dernières
© 2015 Eaton informations sur les produits et
Toutes les autres marques commerciales l’assistance.
sont des marques de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
N° de publication PS153012EN
Décembre 2015 www.eaton.eu/93E