Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Métal Hurlant N°38 - Février 1979

    Transféré par

    Thierry Ducos
    112 vues100 pages

    Titre original

    Métal Hurlant n°38 - février 1979

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    112 vues100 pages

    Métal Hurlant N°38 - Février 1979

    Transféré par

    Thierry Ducos

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 100
    La peat nga ot ere ep 20a soumie a én ervalanse epee Cacti weber. Cat tut nique Cen alt SS psn tm pwr te cum teem eee http Gs erentatantc te rea Se eee SSeS ee eee emer eeeeeee oes er eee See ieee Fr cet ca gear age etre crencmeeae ames SS cuakaaaeeeee emer nimi gemer art Sena sea omrenaoree eains teeteie seeemnteitins armen raaia ates aa cep tare el ies aha Sere seers pice ia cetineaanae enemies Boe Oh recto serene icant eee ee iigesaereomeenaimnes Sethe es ame tare ee Shier Se pies ie eet Ereeitceme ee nee Eppteces noone ecreee Hele Freticteg open ree one OTE ‘ork te a le mon us dee rome See a Sh crseeamnareen creme ime {cx arplenet et ett pt iC ommaoa envune Se oe parc une nonin a inde elmer gurl eoge bon, act ser ‘ition‘se in pohcaon t TalScage Ea eco dn are er. a Common uti maine imines ne bee compu dee avi gue aru Feber de Simard {eet ar ont es sh pet ta Dn tere eo Que ce quune«atrdition& adage? sat sont rnin ein, nerd aca at ee ito polgue, cele pra, na commu Set meres fat en mechan. Ea, Tego mba ave git rng pombe Severe sat oe cond Sat Ma cer ene oe pes er sn ene Ov ae de feee Face so niet enon argue ct et quan aspect mine Erin's prion» Larrabee marr soiarn meson ps Condes Gas ‘al ei ed Tae Peeaton Suits appara some piped de Some eS SE td es cermin hei ene ‘exe mais fares dante Code fo: mtacieusement. La plas rile a Ilo ft de sone arvton (RMP war) fare ese a bt areas empresa ne onda d art Vouton qe inden 4 Menage concer lou let namérot pars ou & pe ‘aie 3 put eta a se once fpr ie aha. premee guc dare part meric ole soins en ime temps 4 Bre apie come sou venans encore tst commen ee ‘ec’ Detetives, pa 4200 hme Ep some sous pete ql ene des nfs I press pour ade tout fe pce sous on fegime de warery, nu més tive sue ls pun eet dans Fefnoe,lnqulisfeprsetent use proportion fr mime Se ea Ite Poarqaot sla toned pas das es nos a rae de fal de ‘hana, genet purist een Eangrert pou lees Tout et jours gu ot pblié des pos du masace de Guyana, cet ie el a re ra sn ee acy ase ‘alemnet faumatinater out le sei earn pour’ for ben onterpises par Te eft CE le Tree) En consequence, novs demandonsIsbrogtion des amendemets et ipoages fore aot portant suvellance des ournaen ewes 3 Sus un vague pvtexte de «danger por (a june» fowouts es face tresur ped, Nous demand le eur pute simple ou tex de nl orgie {tl appligua le primape dea nurvellance aus Sel jouraass destngs @ ener: Cooséquemment, nous demandons a restriction dea competence dla Commis ‘Son aux sales pobcatiosdestngs A enface ans hae i Cacia args (Poe) Eiviance (Sam Boe) Eaton Fromage (Echo de Seton) Lae Hamanoien Assocs agel Hrians th. Nara "Bone Square (Cherie. 8D) Et voici un numéro trés beau avec, BLUEBERRY ! Et, le mois prochain, la nouvelle série de HERMANN Et le mois suivant le retour de BLANCHE EPIPHANIE | Une ombre au tableau cependant, ‘interruption pour cause de manque de pages couleur de la grande série de JERONATON qui reviendra, PLUS BELLE QUE JAMAIS ET DANS TROIS MOIS. Et voici Caro, avec LA MEILLEURE BANDE DESSINEE DE SPECULATIVE FICTION DE LA DECENNIE Et, LES NAUFRAGES et des nouvelles d ELLISON Et DANK qui vous surprendra. Etles autres, tous les autres, qui vous attendent, ALINTERIEUR | JEAN-PIERRE DIONNET P.S, démesurément long et important Oui, sous tous les prétextes ot de toutes les maniéres, la censure pilonne I'un aprés l'autre tous les éditeurs de bandes dessinées pour adultes, y compris — /‘allais dire SURTOUT — Les Humanos. Le danger est grand. lest si grand méme que, oubliant les combats mesquins et les querres intestines, tous les journaux (AH | NANA, (A SUIVRE), B.0., CHARLIE, L'ECHO DES SAVANNES, FLUIDE GLACIAL, METAL HURLANT, PILOTE, SAM BOT) se sont rassemblés pour présenter une déciaration (reproduite en face de cette page! & Yaccasion d'Angou: Lisez bien car vous étes concernés. Demain matin, peut-étre, si les choses ne changent pas, nous mourrons tous. ENFIN DISPONIBLE LE CHEF-D'OEUVRE DE GEORGES PICHARD Une réalisation prestigieuse a tirage limité définitivement arreré e MEMOIRES D'UNE CHANTEUSE ALLEMANDE | GEORGES PICHARD a choisi diillustrer son ouvrage éroti | que de prédilection qui est, par ailleurs, le livre le plus cé lebre de Ia litigrature érotique allemande (C'est Guillaume Apollinaire qui I'avait fait pare ‘r= nour Ia premiere fois en France). Ia eréé pour cela 50 planches monumentales (sans ompter de nombreux dessins dans le texte) que nous avons tenu a reproduire dans leurs dimensions originales. Ce qui n’avait jamais été fait jusqu’ici pour ce dessinateur. Le livre, et plus encore son illustration, ne sont pas a mettre entre toutes les mains car ces mémvoires sont en quelque sor- te-un « inventaire » complet des possibilités sexueles. Norre ouvrage. Trés grand format 320x450! Reliure pleine toile sous joquerte couleurs illustrée et plastifice. Plus de 230 pages sur beau papier RIVES IVOIRE DES PAPETE- RIES ARJOMARIPRIOUX de 171? GRAMMES. IMPRES- SION EN GRANDS CARACTERES CENTURY de corps 14. 50 planches pleine page en hors texte. Nombrewx dessins dans le texte, Tirage limite «2000 EXEMPLAIRES. TOUS NUMEROTES, EN VENTE A L'HERESIARQUE PRIX : 410 FRANCS + 20.30 FRANCS DE PORT (envoi recommandé) Le cadeau le plus apprécié pour les fétes! (reservé aux adultes, BON DE COMMANDE A RETOURNER A L'HERESIARQUE - Boite Postale N° 3 - SERVON 77170 BRIE COMTE-ROBERT Nom Prénom Rue No Localité Code postal recevoir un exemplaire de « Mémoires d'une Chanteuse ande Cijoint mon réglement a Vordre de l'HERESIARQUE par 1ccP D Cheque bancaire 1 Mandat HERBERT CLAPTON ACIDEN- ASH J+ N+ ReNTK* P+UR L+ SEUP:R-HABRT] py QUE LE CHEMIN Gu CONDU ry Qe LA FUSE SOK LA LUNE / =<, TU, SAURAS A QuoL REVE CE COSPIONAUTE EN RELIANT Les POINTS De 1A31 ET DE AAD deh ISSE DIABORD LES TRAITS. DE CONSTRUCTION PKEUSE ENQUITE LES =i 23904 Buna INSSIOVS 1 @ a DE ENFIN A L'ENCRE- TU PEUX AUSSI COLOKIEK TON DESSIN FOUR LE RENDRE DETALS: REAS| “3,37 DYUWS4-3NaIe 37 Plu PIMPANT: | "0, 31 32VIdWIY+3NO1S 37 D) LES HUMANOIDES ASSOCIES PRESENTENT | Hasient N°3SS Le coin des petits malins : _________ Yves Chaland Les Naufragés du Temps: Paul Gillon cemmeive tes ecnancauns, FEWTIEN : Everybody Semmes es annoncews: homage pank LHérésirque Tones Fut, Howard, Part two : Philippe Garnier pees Ceonaies: Le Pouvoir : Rossati, Capuana Harlan Ellison : Jacques Chambon Blueberry Charlier, Gir Play It Again, Dupont ! Baron Staff Kar War : Voss Roger Fringant: ss Lob Atouteberzingue; moe Staline Le Garage Hermétique : _______ Moebius SOMMAIRE. Le Bonheur Pajak, Caro La Crainte des boeufs : mmo Alain Paucard Shelter: |. Chantal Montellier Jim : Luc Cornillon METAL HURLANT N° 38, Mensuel. Dépét légal: février 1979. Directeur dela publication : Jean-Pierre DIONNET. Rédacteur en chet adjoint Philippe MANGEUVR: rc ft Denis, LOCQUET. Relations extérigures : Catherine PHILIPPOT. Chet ‘des vente Jean-Pierre REFOUR. Ob fab René BINDE. Service abonnoment et expéditions” Jlo VILLALOBOS. Siege socsel i 5826-45-38), Publicité - Domsnique BOSCH, 1, tue Claude Terrasse, 75016 PARIS Imprimerie : S.P.C. Printed in Italy. © Humanoides asvocids 1979. LF. Editions. Pi INET. Dittusion : FRANCE NMPP. CANADA. Messageries de la Presoo AUSTRALIE : Spaco Age Books, 304 Swanston Street, Melbourne Road, Bristol. Commission. paritaire n° 87 239. riginaux non solicités et is ne sont pes obgatorement rendus. » du 8 au 18 Mars 1979 Pe SUVA Wee ga FANTASTIQUE et de SCIENCE-FICTION GRAND REX (2.800 places) 1 bd, Poissonniére PARIS 2° M° Bonne-Nouvelle ee eee eee om era ree ae PUBLI-CINE : 92, Champs Elysées 75008 PARIS 25 films inédits récents en provenance du monde entier ee Cw ee OCB ace meee mca Coil Séances tous les soirs de 20h. 4 24h. avec la collaboration de LA FONDATION PHILIP MORRIS POUR LE CINEMA LES NAUFRAGES DU TEMPS IL Me FAUT. Du Sécoues! “4 IL N'Y A DONC Pee- SONNE QUI M’ENTENDE 4 BORD DE CE VAIS- Séau!... CAvaLtiE®s e7 en Prteux e Sh BUSSE Ay BAS N 2 Le mace. avast 1 JAMS ManiresTe AuPA@auaNt DeS Sones DrGGAREMeNT, DREA- QUELES Deecrves Tionnauite? ue Gta Av ecute. IN ENTCEPEENDLE. Gon Ate wn PareouuEUe? Mace son Gone Set MON Ay PoSte De COMMANDEMENT Et GeuertEd: No LES tees. Dy BORD, LES REFERENCES O'S CRIPTICN ‘ay Fewer SEC. UES dUSniFICATiPS DEL asTecesse / ef \CaTIVES , Doe” Ces CeLevee De Vos FoncTiONs eT So Se Aux AeeBTS De Caveve ! MOMIFIE |. ~ COMMANDANT ! JoscaPae S, SeueSee SAISISSEZ- VOUS . GOUDEN 01 Du MASO® LISDAL! Beev.~ Gpu ie SEULEMENT OX 1 eAPPELEZ-vals QUE LE Seevoscarie er Le PaTeouuseue Li- VeeS. # ELX- MEME. DOWENT $6 SOU- NeTIee. Lux 108 De WA oeoniove Gf PARTCULIE CEMENT & LA PoE ECE To." D"ASiMoV." UN ROBOT NE FELT, PORTER ATTENTE A UN ETRE HUMAN BEBE N'eNTee PAS Dans cere exveso- | ie. Ce MoNStee VeunueZ, RELACHER LISDAL! cue | nee asa | MEPZISABLE DiBTee YoTeE Com eels Sommerer ne Ligoi. NEST PRE MON Cou. PUICE, Mais MON INST@D- f= MENT! M1 PLUS MONS Que Béese. cere rerme TeAiTee! 7 pee PFauuguiras? Le EMANT Le Pence MENT, eAPPeLeZ- Vous GUE SEMBLAIT us, Manes Vous exaisezer C Dseoues * Mas. ON He LAISEAT, 1 Pe L CECASION eer De M'EXPCIMER |= 4A! BESON DE CDureV HEN eae Bittons! Amel over Couwe 1a Peo ORKAND... L'AeCuI- Que te DENCE SaiT VEN'e AU SECOUCS DEL AUBI- PEL DES BEPROUVES: wan ex | | Tow’ a ce Peoros ve pos vous Genet erence | | Det plecience rout volte tuetce en eFrer ww NYEBVENTON Gu) NOUS A DEBACEASSE ieeurs cetuicux!') | De ce VGLANT | de NE MATTENDA'S WRAMENT PAS B ETRE WIECEPTE Ae UN PaTeosucie ETANT DOMME LA encore Oy CBINE DUNS CRGANSATION Deg Pe Keres mascudes. SeAs BeL.e Luewe. QUELLE 2AVSSANTE EXPRESSION. $ CleUEEMeNT ARtuAQuE w'esT-ce PAS 7 ay Bradbury Denodl ‘Ray Bradbury reprend trois de ses elles nouvelles des années 40 et es ‘adapte en courtes pidces de thédie fen un acte. Que Dieu me préserve de la méchanceté | Mats ily 2 quelque chove de tragique dans le resasse- ‘ment, La fée du logis ne qutte plus San fauteul et Tange’ de Vimagine tion prend de la sesatique avec I 2. Bradbury nvinvente plus. il se épdte. Il ite 2u thédire ses an ciens succks. Ignorant que jes pots pours sont encore plus tistes que fs adieux, i fit rallumer les projec tours. Un jour, les Stones donneront « Satisfaction » en disco... (NOL Pour la patite histove, signalons que a nouvelle « La Sirtne > exraite du recuel LES POMMES D'OR DU SOLEIL qui est adapt ici au thddtre, 3 déid fait Tobjet- d'une version Cinématographique sous le tre ‘The Beast from 20 000 fathoms». Bento, on fera des festivals com: lets avec e La irene » ee Richard Cowper Presses dela Cité ‘AU quarante-deuxiéme sible, les hommes vivent sous la Tere. atu és dans lous anciens abs, s ont ube jusqu's existence du monde frténeur,et vient ordonnés et 9ér6s parlours robots et lours computeurs. Le suite Eh bien, un petit malin Evasion, libération, destin romatheen, avenit commique, et Wu le genre de choses que Ton dit sans ces cas Dei lu mile ois, pourquoi pas il « Si vous tombez de la L Philip Dick Jails Si vous tomber dela lune, et au fale tout vous dir je vous rappeliera que Dick est une galaxe. Avec des totes de premiére grandeur: UBIK ot LE DIEU VENU BU CENTAURE ar exemple. Et puis, quelques ov fes mineures comme collec). Mais, chez Dick mimes les aires de petits ‘magewtude sont G&® osser lous. poe Kessatting Dans le dernier numéro de cote re we, on peut lire des choses ‘ésagréables sur te Mange Livre qui de petits noms Ibgers et 1s. Et pourtant, pas rancu- ier pour deux fonds, et fdble & ma ligne des irationaltés eratiques, | « Ona déja Iu ga mille fois ! tune, je vous rappelle que Dick dons rordonnence de ce dernier numéro, trouvé quelque plaisir. Non as que adhere encore a tous ces fextes qui sentent toujours. Wop le broullon d'impubére, mais, 6earant avec bienvellance quelques naivetés e patronage I éditora, les photos, les crtiques de 8.0-, par exemple), ‘ai apprécié. toute, a partie ert {ete Qui est trbs bien venue fen particulier, un bon article sur JG. Vandal, veux efacho + attendrissant dont is vedécouverte par nos bons jeunes berce mon conur d'une douee Chanson rorique) Dont acte, Eten espérant avoir rot es boges dans un prochain numéro Théodore Sturgeon Livre de Poche 1 foudrait que je dive | serait bon que je mvenfle de superatifs et Grexclamations ll Voici neut nouvel les de Sturgeon : ies meileures ‘Moi qu suis un viel homme dont ge a anni les émotions, je ne re lasso plus impressionner mots. Les chapelets do « leux », de « sublime » ou de « fan- taste », ces mats pulstants qui Claquaient jadis corvme dee obvs de Grosse Bertha, ne font plus que de pelts pets de pétards mouils & mes rls usdes. Jo les 21 trop enten: us, Je n'ose pls. ‘Toimerass smplement recomman: der ce recuelJ'simerais que vous le lisez. Et que vous soyez mot. Et que vous premier le méme pais S ecco Anthologie composée par Marc Du- Presses Pocket Ma fol, deviendrais-e trop bon ? Cat voici’ encore, un fre dont il me faut dire grand bien | ‘les veux acteurs de METAL (Y en aural encore ? Ne seraient ls tous Boint dans quelque asi recus 7) se Souviendront peuttve de Marc Du- ‘eau. I fut pour quelque temps leur ‘mentor distlant pour eux chaque ‘ms ce quit sppelat le bateau-ivre Iaiitératire fantastique revit ici & Fassaut en donnant le premier d'une série de quate vol ‘es ou se retrouveront les meilours ‘extrait de." Spopte fantastique Qu ‘ae dhoroic fantasy » on e sword et Soreary’» en épuisant toutes ls res ‘Sources de cos mondes aux bestiaires fabuleux 08 magies et muscles sont plus puissants que le estin des Gieux ‘Des notes biographiques et bilo graphiques ainsi qu'une tes intées. Sante préface compltontintérdt do co raya Stan Barets « Molly Hatchet a déterré la hache de guerre ! » « La grande escroquerie du rock’! » The Groat Rock’ rll Swindle » Barclay ‘Alin de respecter rexclsivté et la compétence de mes _contreres Spéciasés en la mate, je ne devo leratien i: du fim. Ce double album constitu done intégralité dela ban fe musicale Plus 'une vingtaine de thangons a total. Un durable effort ‘ui ndceasta plus d'un an de travail Une information qui au demeurant ‘inspire ren de ban, sinon une nou voile escroquerie. McLaren applique tne obstination démentiv 2 se tare passer pour un howbleflou, C'est le Sujet du fim, ailleurs. Son argu: iment c'est: les Pistols n'ont jamais {6 qu'une bande d'ncapables nails La conclusion en est vidente. MeLa fen se tarque davolr vendu & prix ‘Fer un groupe de merde :¢’avot en ‘lus déclenche ia plus tranche conf Sion musicale des quinze demiéres ‘sanées, Alors pour tous ceux qui cru ent posséder Tultime chet a onuvre favec« Never Mind The Bollocks le Souble album du fm risque fort de les. scandblizer. Prenez les deux hhymnes pistols : « Anarchy in The UK'» et « God Save the Queen »: le premier est reprise francars sur un ‘3 de java avec ce bon Mareel Azzola STaccordéon, et chanté par un gosse ux muqueuses.iradies.. Tradut dans note riche langage, « Anarchie ‘pour UK » devient aussi malfisant ‘Que nimporte quel mansfeste de Co- tette Mogny. Quand au « God Save the Queen ¥, FOrchestre Syphon! aque de Londies sen charge, Un coup de gene qui pouralt lr valor "ano: biisement. Les autres, les grinchoux raisonmabies, vont se payer de bon es tranches de médisances & propos des versions émascuides de « C'mon Everybody » ou du « Substitute » des Who. Peutdire y en aura-tl quelques: uns pour remarquer ve, lors de leur tout premier envegistrement en st do, les Sox Pistols possedsient non 2s seulement ie verin, mais aussi les Gsponbiltes pour devent un groupe fénorme, que Steve Jones risque de vite devenit-un furoux gutariste ot tn foutu musicien, que le « My Way » de Sid Vicious est bien plus qu'une fantase, enfin que « The Great Rock'n’roll” Swindle» teprésente le plus vibrant éplogue ‘que Fon edt pu souhaiter au punk Mais ceux Ia ont la tele conviction ‘que leur avis. intéresse personne ‘Quits préfrent n’en avoir ren & fou: 4 Armed Forces » Wea « Live Atthe Mocambo » iMusic Action Import Si je vous dais quil est des cou ves qui ne souffrent ni eritques, ni ‘ges, a compliments, rien que de Tenthousiasme et du ravissemont, si je vous disas cela, alors tse pourrait Ail sagisse du dernier Costello, les mecs!On. savait” que Costello ossédat les stigmates tordus des forts en thémes, trainat la sihouette matfasante des surdoues qui fins: Sent par se reclurent dans des labora toires inaccessibles pour n’en sort ‘Que munis de décowvertes sensation eles et d'un peu plus daigreur & Fégard’ do la misérable humane ‘Mas personne ne prévovait que le twoisiome album Bhs, « Armed Forces », serait ausi capital pour a venir du rock nol que la théore des ‘quantas pour le devenis de Thome. ores un album empirgue, un se cond anaivique, « Armed Forces » Sseaine au monde la formule du fu tur... La pochette,signée Bazooka, fen est le tabernacle protecteur, la gangue atomique. "En pare cas ine nuit pas de se replonger dans les travaux du cher cheur CBS 8 décidé de puter Ten. egisrementradiophonique . d'un ‘concert que Costelo donna dans un ‘hub de Toronto, le Mocambo. Celut Ld mime od entogistrbvent les Stones i1Y'a deux ans. « Live At the El Mo- cambo » uni des versions nest rmables de « Watching the Detect Ves »,« Pump it Up », « Don't Wan: na Go To Chelsea », disponibles nui fpartaibeurs usau's présent « Duck stab /buster glen » ‘Music Box Import Ouais encore un nouveau. Ou pl 1 ia mot d'un. Les sept premvers tives ‘de la. face 1, étaient parus année passée sur un 45 tours EP in title « Duck Stab ». Epreuve ulimne ‘de leur tava jusqu's ce jour, a for: | plus accomole et la plus commer ale La deustme face, « Busted & Glen » rassemble sept autres chan- sons datant dela mime époque, tou tes indies mois tout aussi captivan- tes, Toujours auss’ invrasemblable, mais cette fos indispensable | «ive » Music Acton Import Spin lagendavre et mifique grou pe ealfornen ravat donc. plus de maison de disque. Mais toujours au tant. de génie, Au. printers ls onndtent un inoublabie concert 8 Londres. Un petit label en publi te tandes sur un album magni. mss. d'une qualité vyique infereure 8 la moyenne. Un lab Ervine vient de Tesoro Sous le mime tire mais avec une se onde face etirementuiferente (0 Tencien dove de. Js Hen Randy Calfoma, at son beau (eo battowr Ed Cassidy delorent ma Setralemert toutes les ness 3 iGur en Oute un ewepitrement tine gravure, etn presage dione ‘uns bonne Inf, cb deuxtome « L Se Spit »témoigne do 18 vgue ‘Fun groupe passtonnant dopue d fic Void que Je sud des Etats-Unis vient encore d'évacuor un pet ver geur da face du monde. Le pl alee cfentre eux, Lynyed Skyny" Se pert en plein «vo!» quelque por dane la région du Misisipp\. Da tees. vivotent tant bien quem Blackfoot, Point Blank, etc, mats s meurent dtfirmer trop de ddicates Se. Moly Hatchet, nouvelle protans tion géorgienne, semble tout & fa Gésigné & semer la terreur au-del es frontbves de son Etat ssn ex Dliquent Dans « Gator Country » fi is. soustralent -nommément de leur emits et considdration, leur Contires sudistes, de. Skynvid a Marshall Tucker, lourreprochant d rv 6ure en fat que des coulles moles Alors is annoncent leur antvee pr chaine & New York dans « Big A ple» et préviennent les punks au ferait dan leur intrét do ne pas mmontrer Tro guitarstes woneor hers, un haut fourneau rougeovan fn guise de rythmigue, un chante moins gros que Ronnie Van Zan ‘mais bion pis insatistat. Moly Hot Chet semble Bren avr deter a ha che de quere Claude PUPIN de Stanislas Lem Gaiman Levy Dimensions Elery Queen Pas Red Label Ce sont les beaux prix de Iannde. Le jury u Grand Prix (les prix sont joulours grands, comme les repor ters) de i htécature poicibe dso je. a déceré ses. récompenses,& ‘Seux romans. LE RHUME du polo nai, mois néanmoins auteur de SF {lam et au 6a classique HUITIEME JOUR du céldbre duo Ellery Queen es puristes ne manqueront pes de ous le signaler, potits futés, LE RHUME parat dane une collection de SF; le bouguin est done un bel fxempe de ce nouveau genre quest fetter S.F. osmose de Venquéte polcitre ‘et dela science-fiction Gytnementionnalle. Site bouguin tat sort dans une série plus sombre ‘et de plus pett format, on aurait pu Le Chauve tee! De. beaux villards frétilants ‘isparaissont au cours de cures sou: freteuses et ensolilées, donc italien fe, ce qui eet bien normal En_ 1964, on avait dit Outre Allanique que Frederic Dannay et Mantres Bee avaient comes le 1 ‘man polciet le plus curieux de leur temps. Crest & se demander si les membres du Grand Jury rvont pas Vouly pénaliser fe bor veux privé, import Et le hultdme jour est arrément un livre génial et on se fout de Fétiquete,. Décidémment Red Label est en passe de devenir mmelteure collection francaise. Un pe It reproche pourtant. ia présent tion. des "personnages. (en avant propos de Féin amaricaiel man ‘Que la traduction. George Latountaine Série Noire Des fics sont 8 la poursuite de pauvres: mexicains (en améicain venus clandestinement. cher Cher fortune chez Fonce Sam en a fachant des carottes cont pour cent tmericaines et 26r0 pour cent écolo ‘ques. Voter le travail oncle Tom, (el scandal | 'Nos chevaliers de a justice décou went per hasard, et 8 Taide d'une pole, un plstolet & lunette en mau ‘ais tat et des basses de dollars non ‘evaluds. les fine limirs s’apercot vent, toujours par hasard, que le is {olet 2 6 utitsé pour le fomeux at tentat perpétré et ssi contre un homme politique bien connu Dal las, vile frontée, Une histoire qui épesse nos fies de campagne, que ‘vulez-vous quilsfasset d'une pho- to jaunie du géniol Robert Caps, re porter vedette de Life Magazine et futour de la pensée suivante que je ‘ous propose de méditer« .. La sé uation est grave, mois pas fe om Q.4. Currington Sézie Nowe Et sombre a Gare, cest rien de le re! Fd John Dickson Carr Red Label ‘Un petit livre de seulement cing cent pages, dans le genre classique, far (auteur de LA CHAMBRE AR DENTE, c'est agréabie. Le réct est bien éeit (& chaque page on s'attend voir apparaive fe fantome Agatha Christe. « Qui croirait que ce matou arrive de I'espace ? » Walt Disney Productions de fait! » Je milieu surf de Pau Kinne Ue Masque Je ne connais pas les autres e cuites du commissaie Furne, mei te semble avoir apercu son fre le {Wie La police, touous viglante, ‘scour ‘un. seaip en bon état & Beevbourg (contre culture parisien range point de départ 9 une int ‘Que Signe de note qual des orfbvres ational. propos, BEAUBOURG, le fire, pas la maison des jeunes, a'eu tun prc, cel du roman d aventures Kreujours pas du roman pote na John Le Carré Robert Latfont Les romans d'espionnage de Le Cen n‘ont de potter que e cadre et les" situations, essentel, le sivie apparente da teratre psycholo Save, voire métaphysique, un” vai ett Katka des légations du ters monde La quéte spiituele et poltique des personages de COMME UN COLLE GIEN' reste parfitement obscure Croyez-mo, fe miu de espionnage fest ts surat. Tout ca se mainient tasolument un bon cran en dessous de Graham Groene, Lo Malet Retdtion Creston 1948 que Léo Malet obtint le-déi Grand Prix del térature po fictive. Malet aime 98s rp 8 parler (e see romans polcors, £3 pariode Surat le suit pus. Vespionnage tres Son héros, le détective Nestor ‘Burma, est avec Maigret le personne ge francais le plus cohérent. Depuis| rente ane Malet dessine une nouvel: le carte de Pari, un romen, un crime, tine enquire. pat arrondiasement ‘es livres sont reunis sous le tire des ‘nouveaux. Mysteres de. Paris, les ‘deux pus eétoresétart, ls Nuits do Saint-Germain-des-Prés et ce Broullrd au Pont de Tobie, bru q wx « Dans le futur, loin de la Terre, tra-la-la. Si vous étes un des rares& avoir échappé & STAR WARS et si vous ‘vous retrouvez un matin au pied du It ‘avec une tele ringale de space opera ‘que, les yeux encore embuds de sommel, Vous ‘ener ‘votre chat ‘Dour un extra-terrestre et votre fem ‘me pour une pivup {ou votre con- joint pour un apolon, mesdemoise les); et si, par-destus le marché, ‘ous r'avez'pas [a patience ‘atten ‘rela suite des aventures tote-be ‘tbe de ce blondinetfadasse de Lu ke, vous pourez toujours vous fen sre de quinze bales et d'un ticket de metro pour, @ défaut détoles, vous offi une ate guerre... mais dees ace called | GALACTICA, cest la mime chose que son homologue i liste en un peu moins cher et moins figourous, et avec le sensurround en ‘lus ~ pour fare pop | Danse futur, 8 des années lui de ia Terr, tiaaiaa.... Comme de juste toutes ls trations du gente, y compris les poncifs les plus, éeuls, sont respectbes | Carte postale et ef. fets spéciau font ii. Cost allows produt par John Dykstra, le ct evant inventour de toute une sie {de procédés qui ont permis & Lucas ‘de fore de LA GUERRE DES ETO! LES unjalon dans Phistore du fm de science fiction ‘Bon, toujours esti que des colons teriens, qui ont 'alleurs effect de leur mémove depuis bien longtemps fe moindre souvenie de la piangte mare, ont formé une confédération de doure planttes. Un consol de ouze vieux sages préside aux des tindes de ces laboriouses. popule tions, Bret, tout basgnerait dans le ls incommensurable des bonheuts 5 les infdmes Cylons (une race de ‘mutants degénérds et fourbes) ne ve ‘alent pas chercher des poux dans a tite de nos joyeu expatrés. Notre histone démarre au moment ci, 8 la foveur de la signature d'un tralté de paix céci, les abominables Cylons, gréce & side d'un humain twat qui 2 endormi a méfiance de ‘ses competrites, détruigent les dou: 28 planétes dele facon la plus fulgu ‘ante qui soit... Ne survit que la sto tion Galactica drigéo par le dernior es sages vivant : président Ado ‘ma. Ravalant ses larmes, ear un de ‘es dous fs est mort pendant ia ba tale, décide dessayer de retrouver [a plandte tere au fin fond de Vespa. ce. Embarquant, les survvants de Tholocauste sur des vaiseoux de for. tune, I once dans i nult étoie et ‘par la mime oceation dans Tincon Manguant de vives et de carbu rant, is décideyt de ralier “une planéte habitée par une race de four ‘mis géantes, Carlon. l'se owe ‘lors que ce Carillon li pourait bien Sonnet le alas de leur extermination, ‘mais ib ne le savent pas encore... Les ‘Ovions, habitants de late pandte, les recoivent. dvinement dans un ‘monde de piss. Lour plondte est Une sorte dimmense casino de les pace. Mais le luxe inout, dione du plateau de RESTEZ DONC AVEC NOUS LE SAMEDI, de ce have da Dbondance n’arve cependart pas & vaincre les appréhensions «Apo, le dernier fis du président Adama, Bien li en prend car s'avére que ce ‘aradis n'est qu'une vaste source, Carlton apparent aux Cyions | Le président Adama et £00 fils éueront le pidge malgré les protes: tations du nouveau conse des douze {Ui le prend pour un vieux paranoia ue! était i promibre des séquelles de ‘STAR WARS, certinoment ri ml leur ni pire quo celles qui vont sue. Crest seulement note intérét qui ris que de s'émousser.. Arrvent STAR CRASH, etc Zunar J6 Slash 9 Dove 47 alias « Jake», cest 1a nowelle vedette es studios Disney : un avissant mo tou, docile et mal doublé, quia Iai de" S‘ommerder _prodigicusement dans une pitoyable parodie qu tent plus du JOUR OU LA TERRE S'AR. RETA que de RENCONTRES DU TROISIEME TYPE. Pourtant, « cest tune rencontre d'un deBle de type » lament les affiches & grand renfort de typographie tapageuse et de clin 'yeux talementlourdingues quil ot fai tos hires d'eau boullante our leur sécoler les poupires. Ptie-mol de récupératon. ‘Crest un fim Walt Disney dans la tradition, aussi asexué que «habit de, au sive inimitable. Un style ex trimement particulier qui tient sur tout & Féclarage et 8 une facon un ‘que de maquiler les acteurs. Indéperdamment de ce type de con siderations on ressort de len se di fant que a extorquera 8 peine un sourie constipé & un mongoten de ‘ig ans et dem. et pus finalement ‘ony repense souvent, parce que ‘malgré tout ce que ce genre de fim 3 e révoltnt, Wy a toujours quelave part une phase, un regard se ce con {de chat qui vous fait fondre, Eton trouve toujours le moyen dy trainer ‘on pet frbre pour le revo. C eat maB.A. dumoie Merci! ee Gian et Robin sont lids ttépathi ‘quement depuis leur naissance Au feun deux ne s'en rend cependant ‘compte et is prennent ¢2 pour de ‘mauvais réves. Pas plus quis n'ont conscience de leurs pouvoir et Je ampleur de court. Cost 8 la suite une experience sur le pouvoir téldkinetque pendant un coure et de toute une série incidents survenus ‘en détranges ctconstances que Git lian déesde de renter 8 institut Pa: fengon spécialisé dans la recherche ‘urles phénoménes de cet ordre. ‘29it en fat d'un organisme dépen- dant directement de la CLA. et ont | fonction” est de recruter les ‘émonts les plus forts pour canals leurs pouvoir et en servi des fi paliiques Pett & petit, Gillan reconstitue» visions suecessives’ le cauchems ‘u's bt ia ve de Robin ces dernier ‘os a Finsitut. Ia et placé on ot Servation dans une sorte de frteres 2. dingbe ‘por Childress. (subi: John Cassavetes |) chet de ce dépar tement de a C.LA, Mas Robin est fils c'un des membres du service Childress, Petor (Kirk Douglas) fs aux gifes de ceux guile seques Fin_archiramatique : Chir explose, Robin meurt, Peter c Sesespért ot Gian continue de jos les attractions 3 bon marché pou fo rede province en aie | ee Qu'un petit malin comme De Pal ‘ma marche sur les brisdes de Ke Russel et se ticote un sivie au culot viewx routior comme Irvin Kershne ‘Se mette 8 ce pitoyable dapason, ce la suléve un probleme d'un autre or: dre. LES YEUX DE LAURA MARS s2 partage avec PHANTOM OF THE PARADISE le tite du fim le plus pu te de cette décennie. Encore un ima. chin hablement fabrigué. et qu ott son etficacité qu'un savant do ‘sage de fesse juvenile, de star viedhe ‘mais-qub-ait-toujours-ilusion, de Scbnes horiiques-chocs et de’ com plaisance ignobie | On choi un personnage fasc nant : le photographe de mode aux hantasmes tortueux, doublemen fascinant parce que ¢ est une femme et parce gu‘lle évolve dans un mor de'qui, au méme tire que le monde = ‘bas consacré 3 un autour, mats 3 {theme ltéaie (Favenir dia sce invtative est payante) "le roman: ‘me noir, le « gothique », le roma frénétiae, les appeliations ne mar ‘quent pas. Matunn, Radclitfe, Wa Bole les plus. connus) des auteu ‘Que on croyait un peu poussiéreu mais la fascination du « 90%» ‘tornolle et tonace, et even fnit p3 e fire des petits, Le cinéma est so ‘Serior avatar (merci Mr. Hammer Comme d'habitude. un travad gigs tesque et imréprochabie, dépasse Faspeet un peu universitaire et com passé, et vous ne le rogrettrez pa Une iecture instructive et pass ante, qui peut durer plusieurs jou (crest tes bien i vous étes bloque: ar les glaces 1). Pour ceux que ce Féterences — climatiques stone (aspect lacé," mais non lack qu'is so. reportent aux bulletin Iétéo du 6 et 7 janvier 1979 (ou Gurant lesquels {81 tape cet arti ‘mes pauvres doigs golés collant au touches |) et is comprendront et s souviendront | Trove de paieantenie {out y est, i ne manque ren, texte critiques, textes. de répoaue ‘eprésentatits du genre et de ses < vers prolongements. La « somme Sur un suiet qui se révile immense ‘Tavoue r'avor pas encore tout lu houre actual, mais c'est Tun de: lassie de ces Cahiers: a déguster pleorer,savourer et cigerer au jour Jour, morceau par morceau, au fic temps... Le romantisme noir fut ‘mouvement important et capital da le genre fantastique, et rena pas de mourir et de resuscitr, so nour sant de nos réves, de nos phanta ‘has et de nos paurs. Je pourais © ore en parier pendant des pages es pages, mais ce serait inutile, ‘mieux est que vous achetiez ce CA HIER (si votre oncle ou votre gran {ante vous a offert de bales étrer ‘es I) ot que vous jugier sur piece CCherslecteurs, je vous dis bonsoir J dient. Cotie emission vous 6 offerte pa. Francois TRUCHAUD AGE. CHOMMGE, HE EACORE DES ENNUIS DANS LE 102 $ HEIN?) CHOMAGE DEVIENT ENDE- INGUE ... COMME. PART INTENAL UAENT QUE DU “4. a TRaval_ REQUIEM POUR UN CANARD OU:CANARD AU SANG Canard au sang, part two : Philippe Garnier rencontre le scénariste Steve Gerber 4 Hollywood... Et Stan Lee grand patron de la toute puissante Marvel-Comics apparait tout Super-nu ! Traquer Steve Gerber dans son antro de Boor ‘bang fut véritablemant d'une simplicité enfantine. Crest Howard Iurméme qui 2 répondu, sur le répondeur automatique, ou tout du moins une voor aquatique de ce genre. Deux heures aprts Gerber m’appalat, tle lenderain je le rencontrais our déieuner Gerber habite dans un appar ‘ment typiquerment hollywoodien au bout d'une ‘ue paiable bordée d'eucalyptus, juste & cOté des ‘tudios Warner 8 Burbank. Uimmouble est nan ‘quable : d'un rose choquant griboullé defer forge oir écailé. I ne veut pas de moi chez li parce ‘que soi-disant son appartement est un vrai mer der. Je suggére le drugstore juste en face de Fentrbe des studios Warner, sur Olve Steet endroit est frais, tranquil” et ost resté 8 peu prs parel qu’ 'époque ou Sydney Greenstreet et Peter Lore passaientreguigrement Ia grande por te Ges studios de Burbank. On sintale su" les Danquette en skai rouge ; i commande son petit iene, commande un pastrams sandwich Sur pain blan, sans pickle. Et plain de café pour tous {es deux. Gerber ait d'un intellectual; pol, ‘i, sénieux et, semble-, pas encore trop fabgué de causer ala press. PHILIPPE GARNIER. — Vous aver réolloment ssard de wed Vegas 7 ait pas seulement un ‘STEVE GERBER. — Non, non, ai vraiment es ‘say6. Aépoque[avais pas mal de problémes per ‘sonnels et affecifs,disons, et je voulais me soti {de tout ¢2. Aussi New York je connaissas trop {de monde ou trop de monde me connaissait. Las Vogas avait ses avantages. C'est une vile ouverte ‘Wh sur 24; ce qui peut dire intéresant pour un type avec des horaies comme es mens. P.G. — Je demande ca perce que alu un bou- , comme « trois ou quatre heures»... Sans biague | P.G. — Comme avec les Stones pour « Let's Sosnd the Night Togeteher » 1 1G. — Exactoment. Mais cest en 1977 que ca passat | C'est pourtant bizare, parce que mol © croyas que e'étart la nature mime de Howard Tneny couche avee Lassi. (ones). Et en fat je 12s pas trop ce ul ya derriére les relations rire ~oward et Beverly. Je veux pas savoir | En fait je slats lassar tout ¢2 mystirieux : pour les rhe re les histores inter galactique... Est-ce que XS avez une predilection P Est-ce ue VOUS ove {ait les histoires inter-galectiques parce qu apres: tout vous éeriez pour Marve, ou est-c@ que VOUS aimer faire les dew ? '3.6. ~ Ca vient surtout de ma conviction que les comics, dans le format qu'on leur connait, sont ‘ddaux pour souloment dou sortes Wistar, los deux types que vous venez de décrre ; tout co ‘u'ly 8 entre deux, westerns, poiciers ou histo tes de guerre, Amor avis, ane marche pas ;cest as interessant. {Dans interview qu'il» donné & Comics Jour. ral, Gerber quale le Chandler de Steranko de ‘CTéquivaient fim de série B ou pulp story du Petit tive Or: en tout cas ce nest pas un comic book : c'est une histone ilustée, méme sit y & ‘plus dilustrations que de texte. Gerber continue :« J'auras plt6t tondance & peéféer histoire qu vient del re, et cross que ‘Bendant un moment Marval a ris cette direction ‘ssi; mais avec Marvel faut toujours mitiger los ‘choses ot lour donner cete mension fantastique. Honnétement, je sas pas ou fe me pace. C'est bi Zate, parce qu'en ce moment je suis absorbé pat es projets ts cfféronts, dos comes, fi, Bou ‘Quins, et... et n un sens ces projets maiden 8 ‘Un peu ces probiémes. Deux des bour ‘Quins auxques je travaile en ce moment sont tbs trés onentés fantastigue ; par contre le scénario ue jécrs pour un fim, mémo sla un élément {antastique, nest pas 8 proprement parler une his toire fantastique. Ca se passe & Las Vegas... Ui fest elesméme une ¢ fantasy », c@ qui me fai que ‘compliquer ls choses | me parait surtout étre d’un int visuel, non ? » 6. Coserip, cost une commande cu cot ‘yn trac que vous faites comme ¢a, pour voir? 'S.G. — Non, pas une commande. Dans cette vile, comme chacun sait, i faut avoir quelque chose & montrer... Alors cst a que je vais mon tre.. Jat dela chance parce quo la femme avec ‘ui je is est scénarste t qu'elle connait tout Io ‘monde et sait comment les choses so passent ic ‘ce quiva peut rem éviter de devenir cing. P.G. ~ Est-ce que ce qui se fait en Europe en bande dessinée vous intéresse ? Spdcilement en France? ‘8.6. — Je dois avover que je ne suis pas bs au courant: 62 ne me parat pas trés intéressant du Point de we scénarios et histones, mats suis mal Blac pou uae. Tout de me, a me para te ‘Fun intr surtout visual. non? ?.G. ~ Je voudrais qu'on pari un pou du cbté technique de votre méter: ¢2 vous parat peut- tre évident pour vous qui he fates que ca depuis ‘8 ans. Mais pour nous cast un pou mystério surtout le c6t6 usine-dlachaine de Mervel, On n'a as d'équwvalent cher nous, ice n'est les Stuchos Herat une conaine dpoaue, ancora su as Techniquement, comment éert-on des 'S.G.~ On commence d'abord par Gere un ‘synopsis, ix ou sopt pages, des fois plus. Ca depend avec qui vous Laval : quand vous con naissez le type qui va dessineriustore, vous 8a- ver peu pits ce qu'l va vous pond... Ensuite e Synopsis va au « penciman 2, au dessinateur qui dessine Thistoie Bu crayon selon vos. instruc: tions : i ajoute sa touche personnel ou non, se lon les personnalités des colaboratours. I lisse (énéralerent un ters dela case incecupée, pour A logue ‘épend de fa qualte du dessin. Si le dessinateur y | est bon, il a raconté toute I’histoire, alors j'ai plus U8 raffiner et 8 ajoutor ma propre conttbution, ui est le aialogue, et le dilogue ne devealt pas ‘avoir 8 raconte histoire ; par exemple avec Colan Je powvais me parmettre des subtités que jo ne owvais pas avec d autres... Une histoire doi tre ‘essinée de facon a dre immédiatement ksble La facon dont ies cases sont divsées et disposées fest ts importante; est un peu comme le mon- tage pour un fim, P.G. — Je me souviens des découpages tres periculiers de Brunner, quand i faisait les pre ‘mers numéios Howard et une autre oi, avec olan, quand Bong et Howard crbvent eplancher {eta ‘sale de bain et arterssont chez fs vossine ‘du dessous, en plein poker... is passent de case ‘casa, comme une maison on coupe. S.G. ~ Oui, ca c'est un exemple c'histoire bien smenée visuellerent ; mais il y a malhoureusement les cas inverses ; on ra souvent fat remarquer les invraisamblances dans cot Spizode du Soo, 10 ‘numéro 21'Je cros ; Colan avait décidé daban- ‘donner le bouguin et c'est un bouche-trou quia ‘surat Fntérim avant que Mayerk reorenne le co ler le bouche-trou état un « Philppin'», Carmine Infantino). Sur une page on voyait le Soofi Howard d'une main une case plus bas ie de'F'autre main. Et pour combler le tut, la mach fe & lever dans laquelle le jette ouvte de doux 6tés différents, les chariéres dela porte sont pas ‘du méme c6t6 dans les deux cases 1 Et quand est sur la méme page, ca la fout tres mal. Ca est un exemple d histoire pas seulement pas ins- icke, mais un exemple dhistore mal racontée. Mat reenée. Quand on vous doane un tue comme 2, on a Toute es penes du mende 9 raconte Fristoe ; faut faire du raccroc, expliquer ce qu'il $e psseEitalement, on dora pas ave aS aEigtin pee comme wu cindos,avend script git fat pas son boulot. 5.6. — Un peu, ou, Mais pour en reveni au processus de la fabvication des comics. Une fois Galoguée, Fhistoie ot les planches vont & en: creur, Moi rs le dialogue en disant, page tant, talon un, deux, tos... Mais ly un letreur pout falsr les bulls. Qui sont assez liitées, quand On ¥ pense ; les bules n'ont pas changé depuis des'années : vous aver la bulletrigde, avec les Stalactiques la bull éclir- explosion, 19 bulle Bensive, et... Eton an revit 3.ce que je disais Tout 3 Theure sur les kites du gente" les images ne bougent pas, la place est ts limit, le proctdé dimorimerie est tellement dégueuiasse ‘Que méme sles artistes Etaent capables Je dese. ‘ner plus de cing ou si espressions, la subtiité se perdrat de toutes facons avec los plaques — qui sont en plastique. Croyer-moi si vous voulez, mais is ont méme essavé des plaques en papier pour faire ses ‘economies... C2 marchait pas. Et avant, los comics avaient ving! pages de car toons ; on en est maintenant réduit 3 dx-sept. Ce Ui est absolument ia pre longuewr pour raconter Une histoire, je vous le garanc P.G. ~ La premiére chose que j'i aime avec Howard, cast que ca 50. passait souvent a Cleveland, 'S.G. ~ Oui. Eton aeu des tas dennis & cause ea. Les gens écrivasent pour protester, com ‘ment osait-on se moque de leur vile chéieet tout ft tout. En fat je ne sus jamais alé & Ceveland, ‘Mas on voulat sorte un peu de la tradition. Tous les comics de Marvel se passent 8 New York. Pen dant des années on a trainé New York dans la bove, on Ta ensevele sous les sarcasmes. Mo! réme | cassé pas mal de Sucre sur ma vile nate le, Saint-Louis, avec The Son of Satan, alors mer 46, son peut pls dire du mal de Cleveland P.G. ~ C'est marrant, vous semblez avoir eu les imémes problemes que Randy Newman lu po ‘lus était jamais alé & Cleveland quand i'm ‘mevtalse en chanson. £4 Baliamore 1s ont fli lurfawe a peau. Le maire voulat lo donner les clés de la vile avant son concert et proclamer que les Serures avatent toutes 618 changées (res). Au fat, dans un récent épisode, ly a cet vr09N6 po chard affalé dans la rue qui chante d'une voix avinde, « Mare ». avec les paroles dela chanson Se Randy Newman c'est vouly ? 1G. — Non, c'est totalement fortuit : je con nais mdme pas ia chanson. Ce sant los mimes pa ‘oles? Incroyable... Mas Newman a eu le méme Droblime avec « Short People » que moi avec Cle \oland. Et ma réaction, c'est PFFARARCHHHT | {i'donne une invtation un peu plus eonwaincan u Bron cheer). J'ai bert les choses les pis ‘évastatrices sur le Midwest dans Son of Satan, ‘alors je voux bien tre pendu sije vais prendre des Gants avec Cleveland, P.G. ~ Vous vous étes souvent moqué des groupes de rock iy a eu Eugene « The Star» ‘Spangler, qu était une perodie Ace Cooper. My {.¢y Machin Horowitz ui était une sorte de Black ‘Sabbath et puis Kise Vous dtes savsfat de ce cave vous ave fit avec Kiss ? Bon, Cabord je dois avouer que je rv écoute plus de rock, saut& la radio en voiture Mes attaques sont sur'ce que le rock est devon, cette sorte de musak prévisible et more. Mais le ‘ck a joub un rand dle pour mol quand ¢ at ‘quelaue chose de vital. Pour ce qui est de Kiss, non, Je ne Suis pas satisat, Pas enitrement, Mais était un true essentil pour mol; i fallat que je ‘monte & Marvol et Stan Lee qu'un bouguin bien produit pouvat se vendre 1.50 dolar, et bien se vendre. Jel produit pratiquement tout seul. Per Sonne vouiat dre mBié 8 a, is étaient tous hon fis is sattendaient & ce gue ¥e ciel leur tombe sur ia tte | Et puss cates bien marché. En tat est Kiss qui a fat les avances : Gene Simmons est un fan; et leds popularité assurat un peu ie Suceds du ouguin’ Mais important pour mot état de prouver § Marvel que non seulement € état possible de sort du carcan des 28 pages et du paprer-chiotte et des réciames pour les X tay specs, le poi--gratter et es pubicites Charles At ios pour se dévslopper les pectoraux, mais encore uit yavatt du tried se fare. Leur moniter que leur systéme était écul,rincé, qu'il y avait dela place our un truc plus exeitan, qui toueherat un plus Grand nombre de gens. Les gosses, ou, mais aus 5 les gens qui ne lisent jamais de comics. Si Ho ward the Duck avait 618 ms en vente & c&té de Croom. Heavy Meral et High Time, ce serait deve file plus grand succes de 'annde... Et est pour 18 que javais dans 'idée pour Howard. Un bow ‘ina 1,50 dolar, avec un peu de place pou" resp: ‘er ; de quo s'amuser un pou. En Amérique ny 8 as’ équivalent des Tintin et Sprou et Piote Comme chee vous: et le suecbs d'un true comme Heavy Meta! est bien la prouve qu'il y @ un trou & combler. Mais Marvel continue s2"poltique t morée politique qui Savere déa désuste et Seosssée leurs metlours tives ne dépassent pas 300 000. Gui va aller au drugstore du coin acheter lun comic book ? Mame quand Howard avait du Succds, mbme quand la presse nous courat apr, Marvel n'a pas fat un seul effort pour fae de te ubicité sileurs que dans. « Marvel Bullpen » rest our de méme un monde... Pour en revert 2 Kiss comic-book, je suis content de avo fat parce que c’état important. Mais artistique le projet 9 @te complétement mind par les Broblémes de production; | di faire les dial ues pratquerent en une nuit; les dessinatours Changesient tout le terps..Une vase fle | G_ ~ Bon, perions un peu des procés..Que le este seaanon §prasent ? Qui posséde les do sure personnage Howard ? « Au dos des chéques de pige de Marvel Comics, il y a ce petit cou plet comme quoi vous leur abandon. nez tous les droits ! » S.G. ~ C'est tout le problime ; eux préte en ave le personnage leur appartent et moe prétend le contrave. En fo crest Ia tradition de Comice amércaine depute les tout début, le rots appartiernent & I éctevr; et pas sevieme les droits sur les bougune, mais sur tout 6 Qu (Ouche au personnage, les T shirt, lesjouets, les lunch-box, ec. Iiny ajomass de contrat entree artistes et Marve! a. dos Ges ehaques de piges ‘u's vous envoient. iy ce petit couplet comm ‘Quoi vous leur abandonnastovs les Gro.» En f dans mon cas les choses sont On petit peu plu complquées, 8 cause de (histoire du Sip et du Syndicat et de arrangement que j'ai ~ pardon, ‘Que faveis — avec eux et Marvel. En fai cest Strip quia tout déclenche. Eux pedtendaient que Feta en retard; et cua wai, leStrp avait dure tard ; mais pas mol. Tout provenatt de cete situa ‘ion infernale provoqute pat les conditions de ta val chez Marvel et chez les dessinateurs « com ‘merciaux ». Pout le Strip, un dessinateur ne com rence dre payé que deux mois apes la pation ‘de ses planches ; et c'est un boulot monstre ‘mais pour crogter,antsteen question vt accep ter des boulots 8 cOté, de Marvel ou d'autres bo: tes ; et le Stop rest jamais terminé & temps ; les artistes tombent comme ‘ses mavches. Val Meverk a di renoncer, 8 cause de ce probléme Parce que ces types." éaient meme pas sous con trat! Alors [9 propose & Marvel ou au Syndics Un compromis, ls mettent un dessinateur 80 Contrat pour ay moins six mois, qu'on pusse és bir un rapport de traval et ine certaine cor’ nuit; je demandais quis avancent 200 dol bar semaine a artiste. (état méme pas un sal re, Cétait une AVANCE sur ce qu'il aurait touch {6 toutes fagons : mais au moins qu'il pulsse crot ter les premiers mois... Et bien is ont refusé. A a fin a1 meme propose de le payer de ma poche Syndicat 2 de rer le Strip. C'est que Fai commence i faire prévalir mas dois; je vou las que Marvel intente un proces au Syndicat. At leu deca, Marvel m's vie et rv’ retae mbme le Comic: book ! Alors ta va ére le proces : je Deus as trop entver dans les detais, ye suis Suppose fire muet comme le fombe dessus P.G. — Méme en rancais ? S.G. — Oh, vous aver pas idée ce auils peu vent aire fouineurs, ces avocets | Le demier deve loppement, c'est que Stan m’a appelé; i vouli Ue fe revienne reprendre Howard sous forme de omic de une, le tame prot # 1.50 dolla. £1 ‘mol 'avas tellement envie de reverie ® Howard, 24561 ce projet pour equal ye me sus débattu de uss si longtemps, rae mame prét & couper a oie on deux, donner le moti des dots & Mar Wal fifty: firy. Era i non .G. ~ Max c'est tour de méme pas comme s Marvel état Drerey nuatnes. ya pas tellement S1G. "La vous vous romper ; tout le ric que fot Marve «tet mene ls Quncalie: jouets, Graos, puanes, capotes anglases, estce Que i Soe? wes) et eer 9 fos doux come Stios Howard « Souder Mar Ete droits sur des tucs somvnt ls msans se cre genre Madame Tus Saud ov Mage Mountain ou les pares attraction gevve Unewwres Stacia: City at Bien sory 9 le Ne ere onan ce moment is font un malheu comme ¢a qu’ Fétalent inancierement, et pas ‘en vendant leurs malheureux comic-books &trente « Le monde des comics n’est pas en- core sortide|l'esclavage ! » SEE ents et leurs publiités pour des décalcomanies, {es panoplies e'hypnotisour ou des hippocampes vivants ! Donc ls droits sont essentiels pour eux est une loide fit qui n'a jamais 6t6 dafide, mais {ui en réalité est cartément féodal. J'éais pebt 8 partager avec Marvel, leur donner a moti des rots, parce que je pense sincbrement que Iéd: teur dot étre récompensé, i prend un risque & chaque nouveau personnage ou chaque nouveau titre, done est normal quit ait une partie des droits. Mais avec Stan c'est plus. de Thystérie ‘qu'auire chose ; c'est surtout le fait que |alosd faice orévaloir mes droits qu les affole. Le monde des comics est un drdle de monde, pas encore sor de esclavegisme. Je pourrais vous citer le nom ‘fun artiste qui un jour est venu trouver un édteur ‘de comics pour négocier un contrat; i état venus ‘avec son avocat. Le patron de presse, que je ne ‘nommerai pas, était talloment out. de Timer: ence a's esd de vor Farsi on auason ‘Yous imaginez ¢a dans toute autre profession, que ce soit le cinéma, le thétre ou Iéation ? Mais je dois dire que cet esprit paternaise est encouragé Der la passivité ot 1a mentalté des artistes eux ‘mémes : a plupart sont comme moi, des gens qui ‘ont été flevés aux Marvel comics comme On peut fire dlevé aux cornflakes et au babourre, et is sont tous comme des petits garcons aux pieds de ape Stan oe, Leu sue amon ent pas Vor une augmentation, ni plus de contre artisti- {que 0 plus de respect en tant que créateur. Leur seule ambition c'est un jour de dessiner Captain ‘America ou les Fantastic Four ou Spider-Man, un ‘des grands titres qu ont pas encore eu Tocca. ‘sion de touche, Des was gosses | Cest ca res- rit Marvel... Cest la maternele, avec les bons oints es images. ?.G. ~Mais vos colliues, vos amis, isne sont 1s de votre bord? 'S.G. — Non Ils sont horifis que je puissetra- casser de a sorte notre Papa Gateau. .G. ~ Stan Lee, jeprésume ? S.G. — Oui, Mais Cest véritablement dégod: tant la fagon dont les artistes, dessinateurs com- ime scérarstes, sont traités dans cette Industrie fn Amérique tout du moins. Des vrais néres. n'y a pas d'agents, pas de Writers’ Gull, pas de Drotection, presque jamais de contrat... ya cet. ‘te mentalité qui regne, comme quoi vous raver null part aileurs ou vous tourner si vous 1'tes as content. Vraiment dab. .G. ~ Et présent, vous étes entrain de chor cher das moyens de vous en sort. de démontrer ‘v'un artiste de comics peut se tourner vers autre chose ? content que tout ce glchis sot aviv: cam’ st ex yun. Je me os nine pl et én un sens a va beaucoup plus iin que i sons rats de tava C2 ma aus ouvert es ‘Yeux Su os limitations des comics, du moins pour Quelqu'un qui ert des scénarios. P.G. — Plus conerttement, quelles sorte d'a- ‘ernatves aller vous chercher ? S.G. ~ Bon. iy ales bouguins, dont ne peux \weiment pas parler & ce stade (dans son inter’ our Comics Journal il pare d'un projet de livre Sur son expérience avec indusirie des comics), I yale scénari. Et ily aStowart the Rat, qui devrot ‘sori sous forme de bouguin vers janvier 1978. G5 Un minwsu personage de bende “a. sons avec Stewart epoe ns ero dH: werd un depos vt a epi « pon: Bue» srs tere ce ge rn os Serre mo Fr beaucous change tes deat ‘=e dane cor book, 6. — Oui va le dessin ? Eun gone do sstibution 'S.G, ~ Je vais commencer avec Wil Meugniot. Ce sera une distribution indépendante, des gens Qui sont spéciaisés dans ce genre de bouguins ; ce sera au moins aussi eficace que Marvel, et, je ‘ros, beaucoup pls. P.G. Ca vous plasaitd'écrire le Strip ? Quels genres de problémes ca posart? S.G. ~ C'état ues intéressant pour moi. Finan- itrement, d'abord ; ca maurait sans doute per- mis de me sortr de ce traval-’--chaine auguel [tais habe. Et puis e'était un challenge d'écrre ‘ces deux pannels par jour... Je commencais soule- ‘ment & trouver le rythm. Et, oui, ila vanité de crate a eal imocrant que es gone le ‘grand pubic», soit exposé a ce genre "humour {otalement cfférent du reste des « funnies ». Pour ‘moi c'était trés important. Quand je pense que tout a foré parce que Marvel ne voulait pas sortir deux cents misérables dolars pour payer artiste durant les semaines intales, cest tout de mime un monde, Sutout que Marvel aura grandement Déneficié de cette affeire : c’était un partage en twois pour les revenus du Strip, un tiers pour mos, un tiers pour Marvel, un ters pour artiste. Et me me si au début ca ne représentat pas beaucoup ‘argent, c'était seulement le début, le strip com- ‘mena pene 8 rower son pubic. Qua st les avocats de Walt Disney sont redoutés comme les Huns... » TT P.G. ~E1dprésont ? 5.6. — A présent c'est quelau'un d'autre quile fait; mon nom est au-dessus du stip mais al plus 4 oir avec. Ils ont essayé le genre « biague en tuoi cases », avec Howard qui est juste devenu un Clown de plus, comme Degwood ou Donald... Et ney, je crs. 5.G. — Oui, Le plus beau c'est qu’ls ne se sont tants a's arto dy sip dang en our ‘aux ; apparemment is ont le monopole sur ‘canard habilés en bleu 1'Ce qui est un parce que dans les journaux le stip est en blanc. Toujours est-l que Marvel était paniqué, tout le monde chiait dans son froc : Disney ‘nous attaquer, Disney va nous attaquer | Dane’ mtr, les avocats de Disney sont redoutés mmeles Huns. 2.6. Ou 8 sont mie atigud ux co- ‘mic underground, comme YNel ot ses Air Funnies. de Spa hai ONO Loudon ge srvient personages de Disney pour les détourer et les démyatifie... Avec cos choses iis plaizantent as. Alors qu'avec nous, Howard ressemblait pas {du tout a Donald; et surtout i était en tro dimen- sions, ds le début. Et dds le début cest ce qui siférencié de tous les autres « funny animals 2, est qui n’est pas plat comme Donald ou Mickey ‘ou Goofy, c'est wertablement un personage de bande dessinée sort de sa dimension, Et c'est bien _— jEBE ‘sale sujet du comic, « trapped in 8 world he never made »... En fait Disney’ Productions n'a pe Mui alement e's ont change le Couleur aetard Howard sun moa troupe on ute Teeatbrun, oc. PG. — Vous ave pané tout 4 heure de pers pectve phiosophique» Howerd vous nt rs Exaur eon son qui eat rs pr de vous tou Catt cole, ce cpodt. Un jour dans un atic Sur vous, amas pubs. uaiié cette von at prapectvepriosophiue, ds exsenta ‘0 ps igsrd ». Co nba pas onnbernent Dae. ‘att Vous sembec timbaer Tout un te 8 robles o do sons gui detent des snes Guano, Vous me fates posers Woody Alen pa {68 bon ave | beovcoun plus avn vec vous quae Alena est on te dost ‘quomont fies ete jo nme pes beaucoun, PS Gt Undigested exstentiiom »..C ~ evaom ». Ct eflectweman une tbs bonne facon de us Ga, mals pas pour les rasons que vous ont ce ‘et po une von ou un prime ou Une phe Sophie ave je timbale dos sondes cnquat, Ce {ue vous senbleroubler, ces que tout ce par dlc eat poses Howard Conve deux ar fe se asd park tat une sorte de vole 6 Neme Sed oxercane on mime tonps: Cet Howard Gla fot sa depression nervous, ce aul moe de me chopoeiamienne, Cost pou ee Qe je Sai ave les gor requent etre surpis avec Ste ‘atthe Fat porce que (a perspective a beaucoup hangl :poice aue a change; et fa chang Sane dute pare qo | pu oxi es Saves Stina coir avoc Howard Start afr ce qe Fess cower price 8 Howard en fot Cost une Dhicsophi en progres. ward, P.G. —Alors le bouguin ne sorta pas ? 5.6. — Oh si C'est Stan qui va écrre la prita- 2 | (ies), ca devrait tre sort pour Nod, comme (tnéralement toutes cos choses. On ajourne la bectance (ily a des limites au Et il me monte les sketches préiminaives. de evi; at ‘efecivamont. ‘Steer posse tout le charme sleazy d'un Kim Fowley i porte ‘des lunetes carées hla Jim MeGuinn ot des ftals disco at mime des perles au cou. De téte i nest enfin réunies les plus belles héroines 6 couchées sur le papier michel bourgeois Mt. Adresse Vv 4 Philippe GARNIER ANTICIPATION | FANTASTIQUE | ESOTERISME Librairie-Bouquinerie 18,rue des Eperonniers 1000 Bruxelles ENFER BRANCHE ON A TOUT DIT, TOUT ECRIT SUR HARLAN ELLISON. BEAUCOUP DE MENSONGES, DE CONTRE-VERITES. JACQUES CHAMBON REVIENT DE LOS ANGELES, QUILS‘EST CONTENTE DE RENCONTRER U'HOMME. (parce que anthologie voild 8 quoi se 1965. Rien de ts original au niveau du con tenu : dans une societe future ou les hom mes sont non seulement engagés dans un absurde processus de production et de con: sommation, mais littéralement tyrannists par fe temps, personnifié parle Mr. Tic-Tac du ti- tre, un doux dingue d’individualiste séme la ppanique. Mais un ton, un style, un art de la ‘harration ébiouissants donnaient impres- sion qu’on lisait ce genre d'histoire pour la Dremiére fois — et peut-étre pour la derniére, tant il peraissait désormais difficile d'en re: ouveler aussi brilamment les données, Ce texte fétiche dans la carrire d’Ellison (puis- uid le propulsat sur le devant de la scene de la SF américaine) devait rapidement acquérir valour de symbole: 8 acon de son Ale uin, avec lequel il a plus d'un point com- ‘mun, & commencer par le prénom, Ellison S‘affimait comme le trublion de la’ SF. Je 178i pas de bouche et il faut que je crie (2), Le rédeur dans la cité & la lisitre du ‘monde (3), La béte qui crit « Amour ! » au ‘ceeur du monde (4) : on n’avait jamais vu de tels tives. Une pratique systématique de la collaboration litteraire avec presque tous les (grands noms de la SF qui donnait incroya- ble Je vois un homme assis dans un fauteui, ‘tle fauteuil ui mord 1a jambe (5) (Robert ‘Scheckley co-auteur) et le somptueux Viens 4 moi, non dens la blancheur de I’hiver (6) (Roger Zelazny co-auteur) : on n’aurait ja- ‘mais cru cela pensable. Une écriture qui ap- bala un hat un chat, seas oer parle Jou des images et des rythmes jusqu’a Ia désarticulation de la syntaxe, décapait les bbons vieux themes de la SF au vit 7 tour de lui et en grande partie grace & Wi, a SF bougeait. Et c’était Dangereuse visions (7) (1967), monumentale anthologie ‘comprenant 33 récits commandés & des au- tes chevron (Leber, Farmer, Dick, Si , Sturgeon — qu’Ellison arrachait d'un long silence, Pohl, etc.) et & des ténors de ce quil était convenu d’appeler alors la ‘nouvelle vague (Zelazny, Delany, Spinrad, Ballard, etc.) avec ce seul mot d'ordre « Défoncez-vous. Ecrivez-moi le genre de ttuc que vous seriez sirs de vous faire refu- surtout chercher & faire parler de lui. Et il y artivait. En accumulant les prix littéraires (W est sans doute auteur le plus primé de toute Fhistoire de la SF). En se multipliant dans ‘toutes les directions (journalisme, scénarios. our la télévision, le cinéma et la bande des- sinée, édition, tournées de conférences dans {es universités, miltantisme ~ il participé & Se tombyeusie marches conte Nixon, le ‘ségrégationnisme, la guerre du Vietnam). En ‘offrant de petits scandales dans les con- ventions de SF ou les bureaux d'éditeurs ti- morés. En ouvrant sa maison de jeunes Gcrivaing fauchés mais prometteurs, le temps qu‘ls pondent de quoi'es tirer de la ‘mouise. En jovant, sinon les gurus, du moins les centrales d’énergie. En se baladant avec ‘son light-show personnel... Tout cela deve- ‘ait un peu suspect. Le bateleur ne se distin- (Quait plus trbs bien de I'écriv tes de co talent kaléidoscopique n’étaient- @lles pas de la poudre aux yeux ? Une Stonnante interview parue dans Golaxie (8) en 1972 remit les choses au oint. Superbement catapulté par Patrice Duvic dans une sorte de monologue de plus de vingt pages, Harlan pariait de la violence ‘ux Etats-Unis (une vielenes dont i venait étre la victime),- du monde tol aU We voyait, de son métier, de a vanité ot de la nécessité d’écrire, de l'art, des fans, des gens au'lsimait et respectait, du ghetto de Ia SF et de-son éclatoment, do la révolu tion... Le mégalo transparaissait incidem- ‘ment (« J'ai une certaine réputation que j'ai recherchée activement. Je veux dire, j'ai be- ‘soin de cela pour ma satisfaction personnel- le : étre connu. Je suis sir que ce n'est pas tout fat sain, mais... pour certains cest owvoir, pour autres c'est Targent, pour d'autres c'est les femmes. En ce qui me con- ‘come, il se trouve que c’est la célébrité. Je ‘veux étre célébre. D'accord ? »). Mais ce qui 8 dessinait surtout dans oe torrent verbal, était la figure d'un étre plein de sensibilité, vuinérable, épris de paix et d’amitié, violent sous a pression de la violence, et par-dessus tout soucioux d'écrie le grand texte de a ve chaque fois quil se metat 8 sa machine & écrire. Un personage beaucoup plus com- exe que ce que lassitattendre' Elion’ Sreus, Entre-temps, d'autres textes étaient pa- ‘us, d'autres renseignements nous appre aiont qu’Elison écrivait depuis prés de vingt {ans et qu’ll avait & son actif une petite mon- tagne de livres. De la SF, mais aussi du f tastique, des « thrillers », de la littérature- tout-court. Puis le bonhomme nous était pa- rachuté a la Convention de Metz en septem- bre 1977, et 'on se trouva non en face d’un ‘mythe mais d'un étre humain, Drdle, boul lonnant, faisant volontiers son petit cinéma (vedettariat oblige), déplacant effectivement as mal d‘air, mais aussi émettant de bonnes Vibrations, débordant de mille anecdotes et ‘6cits passionnants, emportant ladhésion, ‘6tait temps de réévaluer cauvre de ce Jimini Cricket vibrionnant que beaucoup tenaient ‘668 pour un grand écrivain. Etabiirle contact avec le lecteur, faire dela froide page imprimée le lieu d'une renct ‘quasi physique avec une voix, un univers Fessentiel de arto Elison est a. Qu’ sag) ‘se d'un texte de fiction, autobiographique ou ve, c'est toujours un « je », une Besonne dns toute on éaiseeur cherele ui nous parle. S'engageant dans la chose 6crite avec toutes les émotions, toute la vi ‘Queur de I'élan qui lui a donné naissance ; se transformant, sans perte de substance,’ en Cette chose écrite. D’od le caractére puis- Samment dramatique de Fécrture ellisonien- ne. Est drame ce qu'elle raconte ; est drame ‘aussi la facon dont elle se déploi A cet égard, rien n’est plus typique 4’Eli- ‘son que son constant dédoublement en un ‘réateur et un commentateur. Les Barons de. Brookiyn (9) en offre un bon exemple, qui ‘nous raconte non seulement Son ex des gangs de délinquants juvéniles et de la ‘prison mais aussi le cheminement par lequel les événements que nous lisons sont deve- ‘Qus la matigre d'un live — autrement dit Thistoire méme du livre. I ne s‘agit pas Ia d'un de ces jeux purement formels chers au Nouveau Roman (Elison anticipait plut6t sur le Nouveau Joumnalisme), mais d'une vo- lonté de réduir la distance entre le texte et le lecteur en faisant entrer celu-ci dans le pro- ‘cessus de la création, en lui ouvrant I'« ou- ‘roir » en quelque sorte et, & Fintérieur des recueis, = clies-mémes. On peut voir dar ‘cette pratique, comme le fait Jean-Bapt Baronian dans ‘excellent petit essai qui a: ‘compagne la traduction francaise c= Paingod (10), le signe d'un écrivain « qu Cconscient de ia gratuité de son propos, tent: de le justifies (...), comme pour se persuade Que Facte créateur, aussi vain soit, lui e= indispensable et constitue dans sa totalité 2 ‘soule échappatoire qui correspond a sa m= nidre d’étre et de vivre ». On peut y voir suss: élaboration de tout un dispositif visant a f= voriser la communication. En nous racontsr Comment tel récit a été écrit, en revivant les irconstances de sa composition, en digros ‘sant vers des considérations générales, en deivan, 8 Foccasion de nowvols éitons ‘nouvelles introductions qui interrogent les Dremidres, réinterprétent le livre & la lumiére du présent (ces histoires ont-elles encor lune valeur ici et maintenant ? Ont-elles prs de nouvelles significations ? En quoi temps ont-is changé ?), en allantjusqu’a pu blier dans le corps du commentaire des le ‘wes de lecteurs dont les commentaires son: objet de nouveaux commentaires, en trans formant en étres humains les participants de ‘es anthologies, Ellison entretient un triple dialogue avec luimméme, son couvre et le ‘monde qui a pour effet de placer le lecteur a. ‘Sein d'une immense « parlerie » — c'est-2 dire au sein de la vie méme, En tissant ainsi autour de lui un espace de ‘communication & plusieurs niveaux (qui ve encore en se raffinant dans les euvres les plus récentes, oi les récits sont festonnés de Citations d'autres écrivains), Elson ne mani feste pas seulement un égocentrisme for = encore que cet égocentrisme, voire ‘Set exhibitionnisme, soit une composante importante de sa personnalité Ily @ plutot Ia expression et le palit d'une secrete an- ‘9oisse en face d'une solitude toujours mena- ‘ante. Solitude du texte détaché de son au teur et prisonnier de son emballage, solitude de I'étre dans le silence mortel de la non ‘communication. Ce qui nous conduit au ‘coeur d’un des thames cardinaux de Fceuvr. WW apparait dés Les Barons de Brooklyn — as de communication possible avec. les ‘kids », incapables d'articuler une pensée abstraite, enfermés dans une more atten tt : pas de communication possible avec les Vieux clodos et les déchets humains ren- Contrés en taule, tres d'un autre monde ‘ égarés depuis trop longtemps ». Et il se développe a travers d‘innombrables portraits de paumés, d'incompris, de marginaux, de laissés-pour-compte, de victimes de I'univer: sell incitférence. Ce n'est pas un hasard si Elison a été vér tablement traumatisé par la mort de Cather: ne » assassinge & New York en 1964 sous le regard de trente-huit personnes ‘qui ne levérent pas le petit doigt pour la se Ccourir; ily avait dans cette situation ex ‘me, Qui lu inspira plus tard l'un de ses plus forts récits (11), comme la projection myth ue d'une de ses hantises les plus profondes et d'une de ses expériences les plus fréquen: tes. Ecrie, communiquer, faire tomber les ‘murs qui séparent les consciences est donc | ‘© kt appar | our Elson une question de survie. Et la en: core I'enjeu de Fécriture rejoint, et dans une Certaine mesure refiéte, un des sujets pri vilégiés de Y'auteur : la lutte pour la vie dans un monde hostile. Ce theme domine évidem- ment les récits inspirés de la vie des voyous ‘new-yorkais, sombres histoires de vengean- ces, d‘agressions, d'affrontements sanglants entre les « kids » et les « cops », mais on peut suivre sans peine les multiples varia- tions dont il est ‘objet jusque dans les récits les plus récents. Quils soient confrontés & des extraterrestres, des machines, la société, ‘envie ou la stupidité de leurs congénéres, les héros d'Elison — pour la plupart des ‘hommes ordinaires » — sont placés de- vant un choix d'une impitoyable simplicité tuer ou étre tué, étre du cété des meurtriers, ou des victimes. Sans doute trouve-t-on ici 18 des paraboles sur 'amitié et amour, considérations sur ce que pourrait étre un monde meileur, mais & y regarder de 3s, il apparalt qu’Elison ne croit pas 8 la sossibilté dun quelconque progrés moral ou social. C'est toujours la barbarie qu'il décou: we sous la civilisation, ou pire encore, une wiisation ainsi faite qu'elle est au service de 2 barbarie. Dés lors, la seule attitude honnd- © est d’assumer cette barbarie — le réle de écrivain étant de fore tomber les faux semblants, de faire voir la réalité dans son norreur & défaut de pouvoir y changer quel- ue chose, C’est toute lalegon de Un gars et 500 chien (12), qu'il faut lire ou relire en ou- cant le flm médiocre qui en a été tré (13) iisation que découvre le héros dans les. « souterrains » est dominée par la bigoterie, 2 routine, le refoulement, hypocrisie, tout esprit mesquin de la province américaine, et 4 vite fait de lui préférer le monde pri la surface, od ne régne que la loi de a jun- 32, comme il préfére son chien, garantie de = Survie, 8 la fille qui 'a accompagné en aut. A tout prendre, la vie a un godt plus st 8 tre quotidiennement conquise de aute lutte qu’ étre vivotée dans le cadre de < de toute fecon absurdes. On peut crier au cynisme : on peut tout smplement conclure & la lucidité. Car Elison icin d’étre confortablement instaié dans vision du monde radicalement pessi- Bien au contraire, on le voit depuis seiques années s‘efforcer de trouver une excication la condition humaine tele qu’el- méme si cola ne doit rien anger & ordre des choses. Cette « histo = oleine de bruit et de fureur racontée par un Sot » auraitelle une signification ? Si les ‘serebres od! /homme est plongé ne peuvent s comprendre en termes moraux, psycholo- eves ou sociaux, ne faut-il pas supposer es forces supérieures, des dieux cruels dont nous ne serions que les jouets ? La violence = souffrance auraient-elles, & un certain | |rmveau qui nous dépasse, un rile & jouer | jeans runivers ? Telles sont les'questions qui sembient de plus en plus préoccuper Ellison. ces récits en forme de cosmologies qui ersent explorer les voies, sinon de la pro: | wecence, du moins de la transcendance — sees | Oiseau de Mort (14) développe tout am mythe qui bouleverse les données de la Geese en assignant a Dieu le rile du se méchant » et au serpent celui du « bon ». | |Brcs ces quétes intérieures dindividus avr | les ce se stuer dans l'économie générale du | feeemes — dont A la dérive au large des lots | de Langerhans : Latitude 38° 54° N, Longi: tude 77° 00'13°0 (16) {encore un titre fou) donne un exemple particuiérement sophis a ‘Ace point, la démarche d’Elison n'est pas ttés éloignée de calle d'un Norman Mailer méme interrogation de Firrationnel, méme tentation du métaphysique, méme com: Plexité d'un langage appliqué au déchitfre- ment d'un univers en folie. En s'exprimant dans le cadre de la SF ou du fantastique (un cadre que son tempérement fait d'ailleurs réguliérement éclater), Ellison se donne lement — sil'on peut dire — les moyens 4'é- tre plus inventif, plus baroque, en un mot plus podte que auteur 'Un réve américain Ce ne sont 1a que quelques jalons dans une ceuvre foisonnante qui fait feu de tout bois et ne cesse d'évoluer, mais ces remar- Ques auront peut-étre sugaéré qu’Blison @ tune bouche et que ce qu'il crie dépasse lar- ‘gement le domaine de la SF pour sintégrer ‘u fascinant concert de la littérature juive ‘américaine, ELL-IS-ON : ce découpage limprévu 2) du nom de lauteur au dos des Barons de Brookiyn (auquel manque seulement initiale ddu prénom pour faire un parfait jeu de mot) résume son propos de facon saisissante. enter est branché, 'enfer est branché, len: fer est l8, nous y vivons : voll ce que nous dit HELLIS ON / H. ELLISON. A vous d' lee voir comment et pourquoi il le dt. C’est plus qu‘une lecture qui vous est ici pro- osée ; c'est une véritable expérience. JACQUES CHAMBON wwe. 12) Gata, 00. 17) End volumes cher « iL »,n® 626627 Nee Humanoides Associés, «Spc» (13) Apocatpee 2024, riya LO. Jones. {14} rovers OF ea La, 66 Seer Ne Gollection Tange du Bizarre Une nouvelle collec- tion lancée par les Hu- manoides Associés, qui se chargera de rééditer les textes méconnus des grands du Fantastique ! PREMIER VOLUME, « L’A- MOUR SUPREME » de Villers de VIsle-Adam Lécrivain francais qui_a le mieux compris Edgar Poe. Trente nouvelles romantiques, écrites, par une plume trempée dans du sang... Il faut absolu- ment, a here 08 tout le monde se targue de « romantisme » redécouvrir cet écrivain aux in- comparables élans fin de siécle... Un volume de 320 pages — Dis: pponible chez tous les libraires ‘ou dans le bon de commande, page ss — 45 F.T.T.C. Voir bon de commande TEMPS FUTURS IMPORTS FRAZETTA BOOK3 7Y Le troisiéme et le meilleur peut- y Sry PF RAZ P P PA &tre de cette série consacrée a celui = 7 qui reste sans nul doute le plus célébre des artistes fantastiques de son temps. 42 nouvelles illustrations, dont 30 en pleine couleur. 48 F. FUTUROPOLIS Les villes du futur sur un texte de Robert Sheckley. 153 illustrations dont la plu part en couleur. Superbe ! 58 F CALENDRIER 79 DRAGON Vite | Vite | Ml est encore temps d'acheter ce magni ue calender ilustré par Ro ger Dean, Patrick Woodroffe, Bruce Pennington, etc. 35F. 3. MECHANISMO Texte: Roman’ Essai de H. 2. FRANK KELLY FREAS Harrison, Ta'SEUS Ge 80. ros tours Voyages intergalactiques, Couvertures de Galaxy, Ane robots bioniques, bases Spa log, Weird Tales, ete” Entre tales Kitsch, Espace, Mystere et Fantastiques illustrations. A per eta ee ie pes mangu x pages - Tou 250x250. 118 pages- Cou couleurs BSF fer" 58F Cheques ou mandats & I’ordre de TEMPS FUTURS - 5, rue Cochin Paris 5°. © Frazetta 0 Mechanisno 0 Futuropolis © Frank Kelly Freas 0 Oragon79 Nom .. Adresse Ville Code . 5F. de Port pour le 1* volume, plus 3F. par volume supplimentaire NEZ CASSE ee = Peek [ARIAT 9 EAC aes AEE DE OA Me Kear oS erate K Hacwie, wa Y ESA AR 8 RSwe Roeowe AEN KOUS HENAN EXEN ‘Ona. oc SOS Ge An DIT! correspondant qu titte privé » (je ne citerai donc pas n connu des amateurs de Go) he d'avoir fait rentrer abusivement le-plaving games » comme META. PHOSIS ALPHA ou DUNGEONS & }ONS dans la catégorie des wargames. nous en reparlerons, ance également pour n’avoir pas si existence ni 'adresse de la Fédération se de Go, BP 9506, 75262? Paris Cédex % quid ailleurs diffuse en France les excel publications d'Ishi press, y compris la 30 WORLD. De nouveau ce sympa ‘orrespondant a raison, C'est aga GOUT DU SAKE (ee ique enfin pour avoir laissé enten Go est un jeu d'ivrognes. Mais je s bien faire et je le pense toujours un pays comme le nétre, deuxiéme vmateur d’alcool du monde par téte ant (derriée le Portugal), et dont les 'sboivent absolument nimporte quoi $i vous trouvez que j‘exagere, nos table, ou méme un Beaujolais chap: 2), annonicer que le Go peut et doit atre ué par des ivrognes aidera nécessaire 8 la rapide popularisation de ce jeu. J iain d’avoir ceuvré pour la assuré que les statistiques de vente ront bientt que j'ai causé & mo! tou boom. Mais enfin, soit ! Concédons Go peut aussi étre pratiqué par les nts ; seul un malin hasard place & cet ant SOUS mes yeux un entrefilet de GO 2LD du dernier bimestre 78, ou je lis que awa Shuko a sérieusement travaille sor 8, « contrairement & 1977 ou, aprés mporté le premier ttre de Kisei, ILA € LE RESTE DE L’ANNEE A FETER C'est moi qui souligne. Ma malveillan: sans limites, HEXAGONE WITH THE WIND le sais, ce n’est pas trés bon, mais ne with the wind » eut été pire ¢ STRAGONE, puisqu’on en cause in récente d'un Breton, diffusé par 'BP 4485, 58204 Tourcoing), appartien nouvelle génération de jeux tactiques atheux qui devraient faire les beaux s informaticiens, des jeunes cadres ues et de Michel Rocard. II peut donner des, terrain haxagonal plein a’hexai agit de faire s‘affronter (8 2, 3 ou 4 plein de pions dont les capacités va selon quills sont isolés ou bien quills ent en se grimpant dessus & deux ou des gloussements lubriques. La de la chose tient notamment & ce tit d'une case donnée, un pion ou pourra jamais atteindre que cer ases et pas d'autres, Choisi la case ine pile est donc un probléme épi ex ar c'est choisir le réseau ‘que la pile va commander. Faut va sualiser dans sa téte, les mecs, si le simplifige qu'on apprend d’abord familiariser avec les principes du jeu, mais aboutit & des afro idieux et, pourvu qu'on soit in peu sérieux des deux (ou trois, ou quatre) cétés, & une atteinte ult lentement la stratégie d bien plus excitant. Les piles de trois sor seules autorisées & sauter ou occuper certa nes cases marquées, et six de ces cases mat quées ne sont accessibles a une pile de tro Mais aussitét u'a partir de la case centrale. De titanes ues peignées se déroulent donc, pou mmaitrise de cette case centrale, Trés bie ily a encore d'autres régles et variantes en réserve, pour encore pimenter la chose Pour V'avenir, les fabricants annoncent la publication d'un traité qui comportera sans doute d'autres variantes. En attendant, nous devrons concocter nous-mémes notre petite théorie solitaire (ca rend sourd, attention ! sur les ouvertures, fins de partie, etc. Jeu froid et compliqué, le STRAGONE ne piaira as a ceux qui préférent le football, et intéressera les autres. Son petit frére SYPIL, moins compliqué done moins plaisant, s'a dresse donc & des joueurs tbs populaires, si du moins nous empruntons & Lénine ( ‘au Comité central du 27 décembre 1921) sa définition de ce qui est tres populare : ni vveau mental d'un enfant de dix ans. tte VIOLEN PREMIERE PAGE A peine avions-nous décidé de créer un jot de civilisation au milieu de la barbarie moderne, je veux dire de publier une chron’ Que intéressante écrite presque entidrement en francais correct au milieu de Métal hur lant, nous avons aussitet été copié par Crest normal et ca ne mérite qu'un sourin dédaigneux. Ce qui est en revanche un scandale tolérable, c’est que dans un bulletin fanzi eux quills nous ont envoyé (et que Dionnet avait promis de me montrer, mais il a oublié bien entendu, le rat I, des TAULARDS on’ feproduit la ‘chronique du Général-baron Staff sans aucune espéce d'autorisation Nous alions les poursuivre en justice et les faire condamner & un supplément de prison On nest jamais trop sévére avec les emp sonnés. Que sontvis en effet, pour la plu ALIEN CONTROL PAD Bart quand ony ich ? Rin d autre cue DES PAUVRES QUI NE VEULENT PAS TRAVAILLER (ou pas assez). Et si tous les ppauvres feisaient comme eux, que devien-

    Vous aimerez peut-être aussi