Solution du tableau

nom en katakana nom en rōmaji vraie orthographe manga d’origine

アレン Aren Allen D.Gray-man
イタチ Itachi Naruto
ウル Uru Oul Fairy Tail
エレン Eren L'Attaque des Titans
オトヒメ Otohime One Piece

カシオス Kashiosu Cassios Saint Seiya

キルア Kirua Hunter x Hunter
クリスタ Kurisuta Christa L'Attaque des Titans
ケン Ken (diminutif de Kenshiro) Hokuto no Ken
コナン Konan Conan Détective Conan

サイタマ Saitama One Punch Man

シエル Shieru Ciel Black Butler
スロウス Surousu Sloth Fullmetal Alchemist
セル Seru Cell Dragon Ball
ソウル Souru Soul Soul Eater

タツマキ Tatsumaki One Punch Man

チチ Chichi Dragon Ball
ツメ Tsume Naruto
テスラ Tesura Tesla Bleach
トリコ Toriko Toriko

ナミ Nami One Piece

ニア Nia Near Death Note
ヌメリ Numeri Hokuto no Ken
ネテロ Netero Hunter x Hunter
ノノウ Nonou Nono Naruto

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter
ハオ Hao Shaman King
ヒカル Hikaru Hikaru no go
フロワ Furowa Froi D.Gray-man
ヘルマン Heruman Herman Captain Tsubasa (Olive et Tom)
ホロホロ Horohoro Shaman King

マカ Maka Soul Eater

ミカサ Mikasa L'Attaque des Titans
ムウ Muu Mu Saint Seiya
メイリン Meirin Mey-Linn Black Butler
モネ Mone Monet One Piece

ヤコン Yakon Dragon Ball

ユリア Yuria Julia Hokuto no Ken
ヨハネス Yohanesu Johannes Toriko

ラスト Rasuto Lust Fullmetal Alchemist

リオン Rion Leon Fairy Tail
ルキア Rukia Bleach
レイ Rei Neon Genesis Evangelion
ロイ Roi Roy Fullmetal Alchemist

ワタリ Watari Death Note

カヲル Kaworu Neon Genesis Evangelion
コン Kon Bleach

Pourquoi certains noms ne s’écrivent pas pareil en japonais et en français ?

Les katakana transcrivent phonétiquement les noms étrangers et non en se fiant à
leur orthographe. Prononce à voix haute les noms en japonais et tu verras, ça
ressemble sacrément à leur véritable prononciation !

▶ Écrire en katakana les mots étrangers Accès aux cours

Pourquoi semble-t-il y avoir un U en trop dans “Sloth”, “Soul” et “Nono” ?

Ces katakana U qui semblent être en trop permettent d’allonger à l’oral la voyelle O
qui précède… Comme dans “arigatou” (merci) !

▶ Les allongements (hiragana et katakana) Accès au cours

Découvre le travail de Djiguito,

l’artiste qui a illustré ce tableau !
DeviantArt Facebook Twitter
Blog Son manga Dirty Cosmos !

Retrouvez toute l’actualité des cours

sur les réseaux sociaux !
YouTube Facebook Twitter