Liste de Notices Abre - Ge - Es 26-07-2023 04 - 36

Rappel de la demande : 1000 notice(s) bibliographique(s) sélectionnée(s)
Forme : Notices complètes avec exemplaire

Format : Public
.
Notice bibliographique
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio ou électronique

Titre(s) : Tu ne tueras point : bande originale du film / Charles Aznavour
Description matérielle : disque
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 60974 (boîte)
Marque : Barclay
Notice n° : FRBNF42670547
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb426705478.public
.
Localiser ce document (1 Exemplaire)
1 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

SD 17-46601 support : disque microsillon
indisponible : document non diffusable. Demander une copie de consultation en salle P
.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Titre(s) : Aznavour [Images animées]
Publication : [S.l.] : [s.n.], [s.d.]
Description matérielle : 1 disque vidéo (LaserDisc)
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb41024066x.public
26/07/2023 Page 1 / 943

.
Localiser ce document (2 Exemplaires)

NUMAV-144219 support : vidéo dématérialisée

VKC 30-2255 support : laserdisc (PAL)
indisponible : document non diffusable
.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : LES GRAND SUCCES D'ANNY GOULD (N °I) [Enregistrement sonore]
Publication : S.l. : s.n., 1956 (DL)
Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 25 cm
Auteur(s) : Van Parys, Georges (1902-1971). Auteur ou responsable intellectuel

Silvers, Dolores Vicki. Auteur ou responsable intellectuel
Shearing, George (1919-2011). Auteur ou responsable intellectuel
Rouzaud, René (1905-1976). Auteur ou responsable intellectuel
North, Alex (1910-1991). Auteur ou responsable intellectuel
Mouloudji (1922-1994). Auteur ou responsable intellectuel
Fain, Sammy (1902-1989). Auteur ou responsable intellectuel
Delanoë, Pierre (1918-2006). Auteur du texte
Constantin, Jean (1923-1997). Auteur ou responsable intellectuel
Baër, René (1887-1962). Auteur ou responsable intellectuel
Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Gould, Anny (1920-2013). Chant

Constantin, Jean (1923-1997). Interprète
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Un jour tu verras]

[Learnin' the blues]
[Lola = Légende du pays aux oiseaux= Lullaby of birdland]
[La plus belle chose au Monde]
[Un jour, tu verras]
Référence(s) commerciale(s) : Pathé 33AT1073
Marque : Pathé
26/07/2023 Page 2 / 943

Réunit :
AVEC LES CEUX-LA / Ch. AZNAVOUR - E. BARCLAY-M. LEGRAND ; Anny GOULD et
l'orchestre dePierre GUILLERMIN
SUR MA VIE / Ch. AZNAVOUR ; Anny GOULD et l'orchestre dePierre GUILLERMIN
MONSIEUR MON PASSE / Léo FERRE ; Anny GOULD et l'orchestre dePierre GUILLERMIN
UN JOUR TU VERRAS / MOULOUDJI-G. VAN PARYS ; Anny GOULD et l'orchestre dePierre
GUILLERMIN
A T'REGARDER / Charles AZNAVOUR-Jean CONSTANTIN ; Anny GOULD et l'orchestre deJean
CONSTANTIN
LA PLUS BELLE CHOSE AU MONDE / René ROUZAUD - Sammy FAIN ; Anny GOULD et
l'orchestre de Pierre GUILLERMIN
LECON D'AMOUR / Pierre DELANOE - Vicki SILVERS ; Anny GOULD et l'orchestre de Pierre
GUILLERMIN
LES ENCHAINESNES : du film "LES ENCHAINES" / P. DELANOE-Alex NORTH ; Anny GOULD
et l'orchestre de Pierre GUILLERMIN
DANS L ? / René BAER - J. CONSTANTIN ; Anny GOULD et l'orchestre de Jean CONSTANTIN
LOLA : ou "LA LEGENDE DU PAYS AUX OISEAUX" / J. CONSTANTIN - GEORGE - SHEARING
; Anny GOULD et l'orchestre de Jean CONSTANTIN
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb37957210g.public
.
1 Document numérique :
NUMAUD-8815117 support : son dématérialisé
Voir détail exemplaire

NUMAV-688953 support : son dématérialisé

C-9453 support : disque microsillon
.

Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Chant
Titre(s) : Récital Aznavour [Enregistrement sonore] : intégrale du spectacle / Charles Aznavour,
chant..
Publication : Paris : Tréma ; Neuilly : distrib. BMG France, 1987 (P)
Éditeur : Tréma. Éditeur commercial
26/07/2023 Page 3 / 943
Distributeur : BMG France. Distributeur
Producteur(s) : Tréma. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 2 disques : 33 t ; 30 cm
Note(s) : Enregistr public

. - Détail du personnel
. - Notice
. - Paris : prod. Tréma, P 1987
Notice / Aznavour, Charles
Distribution musicale : voix - non spécifié
Genre : chanson > chanson francophone
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 3140245 (Album) : RC 122
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Je rentre chez nous (3 min 32 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Je me raccroche à toi (4 min 12 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Je ne ferai pas mes adieux (3 min 16 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Toi contre moi (4 min 28 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
26/07/2023 Page 4 / 943

Titre(s) : Quand tu dors près de moi (2 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Les Emigrants (3 min 28 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Te di re adieu (2 min 55 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L' Aiguille (5 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Embrasse-moi (5 min 06 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Non je n'ai rien oublié (6 min 43 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Je bois (3 min 16 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Ave Maria (3 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Mon émouvant amour (2 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Je m'voyais déjà (4 min 47 s)
26/07/2023 Page 5 / 943

_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Destination inconnue (2 min 35 s)
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Après l'amour (3 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Poker (3 min 30 s)
_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Parce que (2 min 43 s)
_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : For me formidable (2 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Il faut savoir (3 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Tu t'laisses aller (4 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : Comme ils disent (4 min 29 s)
_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : La Bohème (6 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Les Plaisirs démodés (4 min 45 s)
26/07/2023 Page 6 / 943

_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Les Bons moments (4 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : La Mamma (5 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : Que c'est triste Venise (2 min 42 s)
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb38140406n.public
.

.

Titre(s) : Récital Aznavour [Enregistrement sonore] : intégrale du spectacle / Charles Aznavour,
chant..
Publication : Paris : Tréma ; Neuilly : distrib. BMG France, 1987 (P)
Description matérielle : 2 disques compacts (55 min 36 s) : DDD + brochure (8 p ; 12 cm)
Note(s) : Notice
. - Enregistr public
26/07/2023 Page 7 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Tréma 7102451246 (Coffret) : RC 712
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Les Emigrants (3 min 28 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Te dire adieu (2 min 55 s)
26/07/2023 Page 8 / 943

_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : L' Aiguille (5 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Mon émouvant amour (2 mi n 45 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

26/07/2023 Page 9 / 943

_________________________ Sous-notice [17] _________________________
_________________________ Sous-notice [18] _________________________

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : La Bohème (6 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : Les Plaisirs démodés (4 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Les Bons moments (4 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : La Mamma (5 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

26/07/2023 Page 10 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb38140298k.public
.


SDC 12-9627 support : CD-audio 12 cm
.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Suite Aznavour [Musique imprimée] / arrangement [pour choeur], Olivier Bilquin
Présentation : Partition de choeur
Publication : Lyon : Éditions À coeur joie, 2016
Impression : 69-Lyon : Impr. Éditions À Coeur Joie
Description matérielle : 1 partition (104 p.) : ill. en coul. ; 30 cm
Autre(s) auteur(s) : Bilquin, Olivier. Arrangeur

Genre ou forme : Chansons françaises
Chansons harmonisées -- 2000-.... -- Partitions
Choeurs profanes (voix mixtes, 4 voix, acc. de piano -- Arrangements (musique) -- Partitions des
choeurs
Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.) : 20 EUR

Cotage A121900636
Résumé : Dans cette suite chorale, Olivier Bilquin a regroupé, en quatre mouvements
thématiques, des extraits de 23 chansons choisies parmi les plus grands succès de Charles
Aznavour, survolant ainsi sa formidable carrière musicale. La suite est arrangée pour 4 voix
mixtes (SATB) avec accompagnement au piano. Olivier Bilquin attache beaucoup d'importance à
faire voyager la mélodie principale d'une voix à l'autre, et donne ainsi l'occasion à chaque pupitre
d'alterner entre des motifs tant rythmiques que mélodiques. D'une durée approximative de 50
minutes, cette suite peut constituer à elle seule une première ou une seconde partie de concert.
26/07/2023 Page 11 / 943

[source éditeur]
.
1 Richelieu - Musique - magasin

VMB-12474 support : musique imprimée
.

Titre(s) : Suite Aznavour [Musique imprimée] / arrangement [pour choeur et piano], Olivier Bilquin
Présentation : Partition de direction
Publication : Lyon : Éditions À coeur joie, 2016
Impression : 69-Lyon : Impr. Éditions À Coeur Joie
Autre(s) auteur(s) : Bilquin, Olivier. Arrangeur

Genre ou forme : Chansons françaises
Chansons harmonisées -- 2000-.... -- Partitions
Choeurs profanes (voix mixtes, 4 voix, acc. de piano -- Arrangements (musique) -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (Rel. à spirale) : 40 EUR

Cotage A121900634
Résumé : Dans cette suite chorale, Olivier Bilquin a regroupé, en quatre mouvements
thématiques, des extraits de 23 chansons choisies parmi les plus grands succès de Charles
Aznavour, survolant ainsi sa formidable carrière musicale. La suite est arrangée pour 4 voix
mixtes (SATB) avec accompagnement au piano. Olivier Bilquin attache beaucoup d'importance à
faire voyager la mélodie principale d'une voix à l'autre, et donne ainsi l'occasion à chaque pupitre
d'alterner entre des motifs tant rythmiques que mélodiques. D'une durée approximative de 50
minutes, cette suite peut constituer à elle seule une première ou une seconde partie de concert.
[source éditeur]
26/07/2023 Page 12 / 943


GR-VMA-2665 support : musique imprimée
.

Titre(s) : Charles Aznavour sings his love songs in English [Enregistrement sonore] / Charles
Aznavour, chant ; Sy Oliver, dir.
Publication : Etats-Unis : Reprise, P [1965]
Autre(s) interprète(s) : Oliver, Sy (1910-1988). Direction d'orchestre
Genre : chanson > chanson anglophone

Circuit de distribution : édition phonographique
Référence(s) commerciale(s) : Reprise RS-6157 (pochette)
Marque : Reprise
Réunit :
Venice blue = Que c'est triste Venise
I will warm your heart = Je te réchaufferai
Let's love = Si tu m'emportes
Don't say a word = Après l'amour
Yet... I know = Et pourtant
Just you = Avec
For Mama = La mamma
Stay = Reste
Little train = Rendez-vous à Brasilia
Just because = Parce que
Without you I'm lost = Ay ! Mourir pour toi
26/07/2023 Page 13 / 943
There is a time = Le temps
.


.

Auteur(s) : Bécaud, Gilbert. Compositeur
Titre conventionnel : [Ça !]
Titre(s) : Ça ! [Musique imprimée] : [fox] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Gilbert
Bécaud ; arrangement de Albert Lasry. Je cherche mon amour : [fox] / paroles & musique de
Charles Aznavour ; arrangement de Yvon Alain
Présentation : Piano conducteur [et parties]
Publication : Paris : Éditions Star-Music : Éditions Raoul Breton, copyright 1955
Description matérielle : 1 conducteur ([5] p.) : portr. ; 27 cm + 8 parties
Note(s) : Avec chiffrages d'accords

Distribution musicale : orchestre - orchestre symphonique XIXe-XXe s. (1)
Autre(s) auteur(s) : Alain, Yvon (1918-1961). Arrangeur

Lasry, Albert (1903-1975). Arrangeur
Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur. Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Je cherche mon amour]
Genre ou forme : Fox-trots -- 20e siècle -- Partitions et parties

Chansons françaises -- 20e siècle -- Partitions et parties
Chansons acc. d'orchestre -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage S 190 M (Ça !)

R 2779 B (Je cherche mon amour)
26/07/2023 Page 14 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb42825193v.public
.

4-VM16-8446 support : musique imprimée
Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un délai.
.

Titre conventionnel : [Mes emmerdes]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Mes emmerdes [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour. Les plaisirs
démodés / paroles et musique, Charles Aznavour, Georges Garvarentz ; harmonisation [pour
choeur] à 4 voix mixtes, Marc-André Caron
Présentation : [Partition]
Publication : Gap : la Boîte à chansons, 2019
Impression : 05-Gap : Impr. la Boîte à chansons
Description matérielle : 1 partition (4 p.) ; 27 cm
Collection : La Boîte à chansons
Lien à la collection : Collection La Boîte à chansons

Distribution musicale : choeurs - mixte (4 voix SATB) (1)
Autre(s) auteur(s) : Garvarentz, Georges (1932-1993). Compositeur. Parolier

Caron, Marc-André. Harmonisateur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Les plaisirs démodés] . Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Genre ou forme : Chansons harmonisées -- 2000-.... -- Partitions

Choeurs profanes (voix mixtes, 4 voix, a cappella -- Arrangements (musique) -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuille) : 1,80 EUR

Cotage AF104120
26/07/2023 Page 15 / 943

.

VMH-20488 support : musique imprimée
.

Titre(s) : Aznavour ! [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant ; Claude Denjean, Paul
Mauriat, dir.
Publication : Etats-Unis : Monument, P 1969
Autre(s) interprète(s) : Denjean, Claude (1924-1998). Direction d'orchestre

Mauriat, Paul (1925-2006). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : Monument SLP-18120 (pochette)
Marque : Monument
Réunit :
Le palais de nos chimères
Je te donnerai
La ville
Il y avait
Je ne peux pas rentrer chez moi
26/07/2023 Page 16 / 943
Ma main a besoin de ta main
Si j'avais un piano
De ville en ville
Quand tu viens chez moi... mon coeur
J'ai bu
.


.

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Compositeur
Titre(s) : Monsieur Carnaval... [Musique imprimée] : opérette : [morceaux détachés pour chant et
piano avec chiffrage pour accompagnement] / paroles de Jacques Plante ; musique de Charles
Aznavour
Publication : Paris : C. Aznavour, cop. 1965-1966
Description matérielle : 6 fasc. ; in-4°
Incipit : Je vous parle d'un temps

Un matin un avion vous dépose
Même lorsque l'on croit
La vie est un carnaval
Aime-moi
La pluie
Autre(s) auteur(s) : Plante, Jacques (1920-2003). Parolier

Genre ou forme : Opérettes -- 20e siècle
Chansons acc. de piano -- 20e siècle
Chansons françaises -- 20e siècle
Cotage C338A
C332A
C322A
C323A
C324A
C257A
26/07/2023 Page 17 / 943
Réunit :
La Bohème . 3 p.
Quel est ce coeur qui bat ? (Brésil) . Samba. 4 p.
Quelque chose ou quelqu'un . Slow-rock. 4 p.
Monsieur Carnaval . 4 p.
Aime-moi . 4 p. n. ch.
Ça vient sans qu'on y pense . 4 p. n. ch.
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39733233p.public
.

VMG-11211 (1-6) support : musique imprimée
VMG-11211 (1 A) support : musique imprimée
.

Auteur(s) : Garvarentz, Georges. Compositeur
Titre(s) : Film. les Parisiennes... [Musique imprimée]. Paroles de Charles Aznavour. Musique de
Georges Garvarentz. [Morceaux détachés pour chant et piano avec chiffrage pour
accompagnement]
Publication : Paris : Éditions French music, cop. 1962
Description matérielle : 3 fasc. in-4° , 3 p. chacun
Incipit : Retiens la nuit

Si la semaine est faite
J'ai souvent beaucoup de peine
Note(s) : Sans couv.
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Parolier
Sujet(s) : Chansons (20e siècle)

Twists (20e siècle)
Cotage FM285
26/07/2023 Page 18 / 943

FM286
FM294
Réunit :
Sam'di soir . Twist
C'est bien mieux comme ça . Twist. 2 v. et choeur à l'unisson
.

G-14376 (1-3) support : musique imprimée
.

Titre(s) : ME-QUE, ME-QUE [Enregistrement sonore] / BECAUD (G.) et AZNAVOUR (Ch.) ;
BECAUD (Gilbert). LES SIX BOURGEOIS DE CALAIS / MICHEYL (Mick) ; DAUBERSON (Dany).
MON POT' LE GITAN / HEYRAL (M.) et VERIERES (J.) ; VERIERES (J.). JE-TE-LE-LE / CANA
(J.) et HAVET (P.) ; CANDIDO (Maria). TOUT CA PARC'QU'AU BOIS D'CHAVILLE / ROLLAND
(C.) et DESTAILLES (P.) ; PILLS (Jacques). MEA CULPA / GIRAUD (H.) et RIVGAUCHE ; MARS
(Colette). METS DEUX THUNES DANS L'BASTRINGUE / CONSTANTIN (J.) ; CONSTANTIN (J.).
SUR MA VIE / AZNAVOUR (Ch.) ; AZNAVOUR (Charles). LA RUE S'ALLUME / DUCREUX (L.) et
POPP (A.) ; ARNAUD (Michèle). A JOINVILLE-LE-PONT / LORIN (E.) et PIERRE (R.) ; PIERRE
(Roger) et THIBAULT (Jean-Marc). L'ETRANGER AU PARADIS / FOREST, WRIGHT et
BLANCHE (F.) ; LASSO (Gloria). LE MANEGE AUX SOUVENIRS / STERN (E.), BARCLAY (E.) et
MARNAY (E.) ; LES SOEURS ETIENNE. GELSOMINA / ROTA (N.) et CHABRIER (R.) ;
BERTOLA (Jean). CANO... CANOE / MICHEYL (Mick) ; MICHEYL (Mick)
Publication : S.l. : s.n., s.d.
Description matérielle : 1 disque : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm
Collection : Du music-hall aux vedettes
Autre(s) forme(s) du titre :

- : LES SIX BOURGEOIS DE CALAIS
- : MON POT' LE GITAN
- : JE-TE-LE-LE
- : TOUT CA PARC'QU'AU BOIS D'CHAVILLE
26/07/2023 Page 19 / 943
- : MEA CULPA
- : METS DEUX THUNES DANS L'BASTRINGUE
- : SUR MA VIE
- : LA RUE S'ALLUME
- : A JOINVILLE-LE-PONT
- : L'ETRANGER AU PARADIS
- : LE MANEGE AUX SOUVENIRS
- : GELSOMINA
- : CANO... CANOE
Référence(s) commerciale(s) : Pathé 2C05415386
Marque : Pathé
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb37958835q.public
.

BSU/70-846 support : disque microsillon
.

Titre(s) : Face au public [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, G. Garvarentz ; Charles
Aznavour, chant ; Henri Byrs, p. ; Le Grand orchestre de l'Olympia ; Christian Gaubert, dir.
Publication : [Neuilly/Seine : Compagnie phonographique française], P. 1978
Note(s) : Enregistré en public à l'Olympia le 19 janvier 1968. - L'étiquette porte P. 1978 réédition
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 90250 (en album)
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 20 / 943
Réunit :
J'aimerai
Tout s'en va
Ma mie
Caroline
Comme une maladie
Emmenez-moi
De t'avoir aimée
Et moi dans mon coin
Le Cabotin
Sa jeunesse, hier encore
Les Enfants de la guerre
Paris au mois d'août
Il faut savoir
.

.

Titre(s) : Aznavour et ses premiers interprètes [Enregistrement sonore] : Édith Piaf, Juliette
Gréco...
Publication : Vincennes : Frémeaux & associés, P 2008
Description matérielle : 2 disques compacts + 1 brochure, 1 f. de pl.
Note(s) : Prod. : Frémeaux & associés, P 2008

Piaf, Édith (1915-1963). Chant
Gréco, Juliette (1927-2020). Chant
26/07/2023 Page 21 / 943

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3561302520827
Référence(s) commerciale(s) : Frémeaux & Associés FA 5208 (boîte)
Marque : Frémeaux & associés
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb41286180t.public
.


.

Titre(s) : Aznavour-Minnelli au Palais des congrès de Paris [Images animées] / Charles Aznavour,
Liza Minnelli, chant
Publication : [Boulogne-Billancourt] : TF1 entreprises [éd., distrib.], [DL 2004]
Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) (2 h 26 min) : coul. (SECAM), son.
Note(s) : Chanté en français et en anglais

Notice rédigée d'après la jaquette. - Absence de mention de réalisation
Cop. : Alcinter, 1992. - Enregistrement public
Tournage : (France) Paris, Palais des congrès, 19920000
26/07/2023 Page 22 / 943

Minnelli, Liza (1946-....). Chant

chanson > chanson anglophone
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale ; document d'origine : salle de cinéma
commerciale
Typologie : vidéomusique ; enregistrement événement/spectacle ; présence d'un public
Référence(s) commerciale(s) : 470085 (EDV 54)
.


VK-94102 support : cassette vidéo 1/2 p VHS
.

Titre(s) : Aznavour [Images animées] : Palais des congrès de Paris 1987 / Gérard Van Der Gucht,
réal. ; Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Issy-les-Moulineaux] : EMI music France [éd., distrib.], [DL 2007]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (2 h 05 min) : 4/3,
coul. (PAL), son., stéréo + 1 dépl.
Note(s) : Voir le détail des titres sur la jaquette

Notice rédigée d'après la jaquette
Enregistrement public
26/07/2023 Page 23 / 943

Auteur(s) : Van Der Gucht, Gérard (19..-.... ; réalisateur). Réalisateur

Circuit de distribution : édition vidéo commerciale
Référence(s) commerciale(s) : 0946 3867869 4 (EDV 140)
Voir aussi : Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
.


VDVD-30655 support : DVD vidéo
.

Titre(s) : Film. Un taxi pour Tobrouk... [Musique imprimée]. Paroles de Charles Aznavour. Musique
de Georges Garvarentz. [Morceau détaché pour chant et piano avec chiffrage pour
26/07/2023 Page 24 / 943

accompagnement]
Description matérielle : In-4° , 4 p. n. ch., couv. ill.
Incipit : Mon coeur se trouve au bout du monde
Sujet(s) : Marches (musique) (20e siècle)
Cotage F239M
Réunit :
La marche des anges - Angels march
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39730364h.public
.

VMG-9117 (1) support : musique imprimée
G-13786 (1) support : musique imprimée
G-13786 (1 A) support : musique imprimée
.

Titre(s) : L'éveil [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...
26/07/2023 Page 25 / 943
Publication : Paris : Tréma ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France, 1994 (DL)
Distributeur : EMI music France. Distributeur
Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby
Collection : Aznavour collection ; 1
Note(s) : Nouveaux enregistrements

Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319844 (boîte) : PM 464
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Sur ma vie (2 min 47 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : J'en déduis que je t'aime (3 min 40 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Donne, donne-moi (2 min 53 s)
26/07/2023 Page 26 / 943

_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : A tout jamais (4 min 19 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Quand tu vas revenir (3 min 05 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Je te donnerai (2 min 46 s)
.


SM-70611 support : cassette audio analogique
.

Titre(s) : Aznavour live [Images animées] : Olympia 68/72/78/80 / Alexandre Tarta, Jean-
26/07/2023 Page 27 / 943
Christophe Averty, Rémy Grumbach, réal. ; Charles Aznavour, chant... [acc. instr.]
Publication : [Issy-les-Moulineaux] : Emi music France [éd., distrib.], [DL 2004]
Description matérielle : 2 DVD vidéo monofaces double couche zones 1 à 6 (5 h 45min) : 4/3,
coul. (PAL), son., stéréo (PCM) + 1 brochure (11 p. : ill. ; 18 cm)
Note(s) : Contient aussi : interview exclusive réalisée par Maurice Achar. - Voir le détail des titres
sur la jaquette
Tournage : (France) Paris, Olympia, 19680119 - 19720000 - 19780100 - 19800500
Auteur(s) : Tarta, Alexandre (1928-2023). Réalisateur

Averty, Jean-Christophe (1928-2017). Réalisateur
Grumbach, Rémy (1938-....). Réalisateur

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 4 92992 9
Marque : Capitol
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39280718m.public
.
26/07/2023 Page 28 / 943


.

Titre(s) : Charles Aznavour et ses amis à l'Opéra Garnier [Images animées] / Charles Aznavour,
Florent Pagny, Amel Bent... [et al.], chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [Paris] : EMI music France [éd., distrib.], cop. 2008
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (2 h 10 min) : 16/9, coul.
(PAL), son.
Note(s) : Notice rédigée d'après la jaquette

Enregistrement public. - Cop. : EMI Music, 2008. - Prod. : Seven stars systems, P 2008
Tournage : (France) Paris, Opéra Garnier, 20070217

Pagny, Florent (1961-....). Chant
Bent, Amel (1985-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 50999 2290369 3
Marque : Capitol
26/07/2023 Page 29 / 943

.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio + Musique notée : sans
médiation
Titre conventionnel : [Méthode de musique (piano)]
Titre(s) : Charles Aznavour [Multimédia multisupport] : 10 chansons adaptées pour piano solo /
[Charles Aznavour, comp.] ; transcription, Raoul Duflot-Verez ; Raoul Duflot-Verez, p
Publication : Clamart : HIT diffusion, 2003
Éditeur : Hit Diffusion. Éditeur commercial
Description matérielle : 1 partition (44 p.) : couv. ill. ; 30 cm
1 disque compact
Collection : Recueil spécial piano, ISSN 1765-9558 ; 8
Lien à la collection : Recueil spécial piano
Note(s) : Contient les paroles des chansons

Distribution musicale : clavier - piano (1)
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur

Duflot-Verez, Raoul. Transcripteur
Interprète(s) : Duflot-Verez, Raoul. Piano

Circuit de distribution : édition commerciale
Typologie : autoformation ; méthode de musique
26/07/2023 Page 30 / 943

Référence(s) commerciale(s) : HIT diffusion HD/CD 39
Marque : HIT diffusion
.

8 MU-25609 support : multisupport
.

Titre(s) : DANS LE BLEU DU CIEL BLEU [Enregistrement sonore] / D. MODUGNO - J. LARUE.
JE TE DONNERAI / Ch. AZNAVOUR. C'EST CA / Ch. AZNAVOUR. TU M'AS DIT / D. REVEL ;
Guylaine GUY ; Orchestre : Jean LECCIA
Auteur(s) : Revel, Dany. Auteur ou responsable intellectuel

Modugno, Domenico (1928-1994). Auteur ou responsable intellectuel
Larue, Jacques (1906-1961). Auteur du texte
Interprète(s) : Guy, Guylaine (1929-....). Chant

- : JE TE DONNERAI
- : C'EST CA
- : TU M'AS DIT
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]
26/07/2023 Page 31 / 943
[Dans le bleu du ciel bleu = Nel blu, dipinto di blu]
Référence(s) commerciale(s) : RCA 76191
Marque : RCA
.


E-4926 support : disque microsillon
.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Chapellier, José. Graveur
Titre(s) : Arlequin [Image fixe] : [estampe] / Chapellier ; [texte de] Charles Aznavour
Publication : [Vevey] : [Galerie Zabbeni], 2001
Éditeur : Galerie Zabbeni (Vevey (Suisse)). Éditeur commercial
Imprimeur / Fabricant : I.D.L. Graphique. Imprimeur
Description matérielle : 1 est. : lithographie en coul. ; 90 x 61 cm (f.)
Note(s) : Tirage : 300 ex.
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur du texte
Sujet(s) : Arlequin (personnage fictif)

26/07/2023 Page 32 / 943
Genre iconographique : Figures -- Depuis 2000
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb40455200z.public
.
1 Richelieu - Estampes et photographie - magasin

CC20-92 (CHAPELLIER, José)-FT 5 support : estampe
Pièce(s) de grand format. Communication sur rendez-vous à prendre à l'adresse estampes-
photographie@bnf.fr
.

Titre conventionnel : [Mourir d'aimer]
Titre(s) : Mourir d'aimer [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
musique de Charles Aznavour
Titre d'ensemble : Un siècle de chansons françaises. Vol. 1969-1979 ; 124
Lien au titre d'ensemble : Un siècle de chansons françaises. Vol. 1969-1979, 301 chansons
françaises de 1969 à 1979
Publication : [Paris] : Chambre syndicale de l'édition musicale : P. Beuscher [diff.] : Fortin [diff.],
cop. 2006
Description matérielle : [1] p. ; 32 cm
Incipit : Les parois de ma vie sont lisses

Distribution musicale : voix - non spécifié (1)
Genre ou forme : Chansons françaises -- 20e siècle
.
26/07/2023 Page 33 / 943

VMA-8000 (124) support : musique imprimée
.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Auteur du texte
Titre(s) : Un homme et ses chansons [Texte imprimé] : l'intégrale / Charles Aznavour ; éd. établie
par Pierre Saka
Publication : Paris : Librairie générale française, 1996
Impression : 72-La Flèche : Impr. Brodard et Taupin
Description matérielle : 565 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
Collection : Le livre de poche ; 13986
Lien à la collection : Le Livre de poche
Note(s) : Index
Autre(s) auteur(s) : Saka, Pierre (1921-2010). Éditeur scientifique
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-253-13986-6 (br.) : 50 F
.
1 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

16-Z-10387 (13986) support : livre
.

Auteur(s) : Prud'homme, Émile. Compositeur
Titre(s) : Julot [Musique imprimée] : paso-doble : orchestre avec piano conducteur / musique de
Emile Prud'homme et Henry Morgeaux ; arr. de V. Thomson ; paroles de Jean Rafa et Charles
Aznavour
Publication : [Paris] : Nlles Ed. Méridian, cop. 1960
Autre(s) auteur(s) : Morgeaux, Henri (19..?-.... ; musicien). Compositeur

Thomson, V. . Arrangeur
Rafa, Jean (18..?-19.. ; parolier). Parolier
26/07/2023 Page 34 / 943
Aznavour, Charles (1924-2018). Parolier
.

.

Titre conventionnel : [La bohème]
Titre(s) : La bohème [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Jacques
Plante ; transcription pour piano d'Aline Sans
Publication : Santeuil : Bourgès R. , 2004
Description matérielle : 4 f. ; 30 cm
Collection : Collection Crock'music
Lien à la collection : Collection Crock'music

Sans, Aline. Arrangeur
Genre ou forme : Piano, Musique de -- Arrangements (musique)
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles) : 4,88 EUR
.
26/07/2023 Page 35 / 943

.

Titre conventionnel : [Mes emmerdes]
Titre(s) : Mes emmerdes [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
cop. 2006
Incipit : J'ai travaillé des années sans répit

.

.

Titre(s) : Du laft dich geh'n [Enregistrement sonore]. Spiel' zigeuner / Charles Aznavour, chant
[acc. instr.]
Publication : Allemagne : Barclay, [1965]
Note(s) : Date de publication restituée d'après le site internet Discogs (2018-09-06)
26/07/2023 Page 36 / 943

Genre : chanson > chanson d'autres langues
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 45-75 228 (disque)
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Les Bateaux mouches parisiens [Musique imprimée] : valse : orchestre avec piano
conducteur / musique de Emile Prud'homme et Henry Morgeaux ; arr. de V. Thomson ; paroles de
Jean Rafa et Charles Aznavour

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39707763b.public
26/07/2023 Page 37 / 943

.

.

Titre conventionnel : [For me, formidable]
Titre(s) : For me formidable [Musique imprimée] / Charles Aznavour ; paroles de Jacques Plante ;
transcription pour piano d'Aline Sans
Publication : Santeuil : Bourgès R. , 2004
Description matérielle : 3 f. ; 30 cm
Collection : Collection Crock'music
Lien à la collection : Collection Crock'music

Sans, Aline. Arrangeur
.

.

Titre(s) : Une valse musette [Musique imprimée] : valse : orchestre avec piano conducteur /
musique de Emile Prud'homme et Henry Morgeaux ; arr. de V. Thomson ; paroles de Jean Rafa et
26/07/2023 Page 38 / 943
Charles Aznavour

.

.

Titre conventionnel : [Comme ils disent]
Titre(s) : Comme ils disent [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
cop. 2006
Incipit : J'habite seul avec Maman

26/07/2023 Page 39 / 943

.

.

Auteur(s) : Ardiller-Carras, Françoise. Fonction indéterminée
Titre(s) : L'Arménie [Texte imprimé] : avant poste chrétien dans le Caucase / Françoise Ardiller-
Carras, Olivier Balabanian ; préf. de Charles Aznavour
Publication : Grenoble : Glénat, 2003
Description matérielle : 183 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul ; 33 cm
Collection : La Société de géographie présente
Note(s) : Bibliogr. p. 181. Index
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Éditeur scientifique
Sujet(s) géographique(s) :
Arménie, République indépendante d' (1918-1922) -- Descriptions et voyages -- Ouvrages illustrés
Arménie -- Civilisation -- Ouvrages illustrés
Classement géographique : Asie > Arménie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-7234-4531-3
.
1 Richelieu - Société de Géographie - magasin

FOL-SG-373 support : livre
indisponible : retiré provisoirement
Communication soumise à condition
.
26/07/2023 Page 40 / 943

Titre(s) : Comment réussir dans la chanson [Texte imprimé] / Bernard Stéphane, Micheline Rugel,
Francis Fumière...[et al.] ; introd. de Robert Madjar,... ; chanson-préf. de Charles Aznavour
Publication : Paris : Filipacchi, 1978
Description matérielle : 166 p. ; 20 cm
Autre(s) auteur(s) : Madjar, Robert. Préfacier

Aznavour, Charles (1924-2018). Préfacier
Sujet(s) : Chansons françaises -- 20e siècle

Indice(s) Dewey : 782.421 640944 (23e éd.)
.

2015-182261 support : livre
.

Auteur(s) : Véran, Florence. Compositeur
Titre conventionnel : [Le printemps de Paris]
Titre(s) : Le printemps de Paris [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour ; musique de
Florence Veran
Présentation : Piano [conducteur et parties]
Publication : Paris : Société anonyme française Chappell, cop. 1951
Description matérielle : 1 conducteur ([3] p.) ; 27 cm + 9 parties

Genre ou forme : Chansons françaises -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage SAFC 3080
26/07/2023 Page 41 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb45403877c.public
.

.

Titre(s) : Gosse de Paris [Musique imprimée] : valse : orchestre avec piano conducteur / musique
de Charles Aznavour ; arr. de Henry Leca ; paroles de Maurice Vidalin
Publication : [Paris] : Breton (Raoul) : Éd. Star music, [1960]
Note(s) : Daté d'après la déclaration de dépôt légal
Autre(s) auteur(s) : Leca, Henri (1914-1981). Arrangeur

Vidalin, Maurice (1924-1986). Parolier
.

.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant ; [orchestre non
mentionné] ; Paul Mauriat, dir.
26/07/2023 Page 42 / 943

Autre(s) interprète(s) : Mauriat, Paul (1925-2006). Direction d'orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Columbia 2C06412649
Marque : Columbia
.


.

Titre(s) : Heureux avec des riens [Enregistrement sonore] ; Quelque part dans la nuit / Charles
Aznavour, chant ; orchestre Jean Gruyer
Publication : [S.l.] : [s.n.], [19..]
Autre(s) interprète(s) : Gruyer, Jean (1921-1973). Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 43 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Ducretet Thomson 790 V 009

Numéro(s) de matrice : DT 1515, DT 1516
Marque : Ducretet-Thomson
.

SD 78 25-25586 support : disque 78t aiguille

.

Titre(s) : Tant que battra mon coeur [Texte imprimé] / Charles Aznavour
Publication : Paris : Éditions Points, DL 2015
Impression : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard et Taupin
Description matérielle : 1 vol. (228 p.) ; 18 cm
Collection : Points ; P4016
Lien à la collection : Points (Paris)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-7578-4968-2 (br.) : 6,70 EUR

EAN 9782757849682
26/07/2023 Page 44 / 943

.

.

Interprète(s) : Aznavour, Seda (1947-....). Chant
Titre(s) : Suis le soleil [Enregistrement sonore]. Mon pays, c'est un coin de terre / Seda Aznavour,
chant [acc. instr.] ; Karl Schäfer, dir.
Publication : France : United Artists Records, 1973
Autre(s) interprète(s) : Schäfer, Karl-Heinz (1932-1996). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : United artists 35540 (pochette)
Marque : United Artists
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb45537989d.public
.
26/07/2023 Page 45 / 943


.

Auteur(s) : Jarre, Maurice. Compositeur
Titre(s) : Week-end à Zuydcoote [Enregistrement sonore] / Maurice Jarre, comp. ; Charles
Aznavour, chant [acc. instr.]. Week-end à Zuydcoote / Maurice Jarre, comp. ; Eddie Barclay et son
orchestre
Publication : Tokyo : Seven seas, P P 1965

L'Orchestre d'Eddie Barclay. Orchestre
Genre : musique (divers) > musique de film

Référence(s) commerciale(s) : Seven seas HIT-1177 (pochette)
Marque : Seven seas
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb45219849f.public
.

.
26/07/2023 Page 46 / 943


Titre(s) : Ce n'est pas juste après tout [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ;
paroles de Charles Aznavour
Publication : [Paris] : Éd. French Music, cop. 1962
.

MFICHE FOL-VM16-18597 support : microfiche
FOL-VM16-18597 support : musique imprimée
Document reproduit. Document conservé sur site distant. La communication est soumise à un
délai.
.

Auteur(s) : Porter, Cole. Compositeur. Parolier
Titre conventionnel : [I concentrate on you]
Titre(s) : J'ai tant besoin de toi [Musique imprimée] / musique de Cole Porter ; paroles de Cole
Porter ; trad. de Charles Aznavour
Publication : [Paris] : Chappell, [1959]

- Autre forme du titre : I concentrate on you
26/07/2023 Page 47 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39707632s.public
.

délai.
.

Titre(s) : Chouette, choc, chérie [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ; paroles
de Charles Aznavour
Publication : [Paris] : French-Music, cop. 1963
.

délai.
.
26/07/2023 Page 48 / 943

Titre(s) : J'aime t'aimer [Musique imprimée] : slow / musique de Georges Garvarentz ; paroles de
Charles Aznavour
Publication : [Paris] : Radio Rythme Ricordi, cop. 1961
.

délai.
.

Titre conventionnel : [Je hais les dimanches]
Titre(s) : Je hais les dimanches [Musique imprimée] : santa : chant et piano avec chiffrage pour
l'instrument / musique de Florence Véran ; paroles de Charles Aznavour ; interprété par Juliette
Gréco
Publication : Paris : Vianelly, [1951]
Incipit(s) :
1.1.1. Tous les jours de la s'maine
Interprète(s) : Gréco, Juliette (1927-2020). Interprète
26/07/2023 Page 49 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb43317287r.public
.

délai.
.

Titre conventionnel : [Just one of those things]
Titre(s) : Un de ces jours [Musique imprimée] / musique de Cole Porter ; paroles de Cole Porter ;
trad. de Charles Aznavour

- Autre forme du titre : Just one of those things
.

26/07/2023 Page 50 / 943

délai.
.

Titre conventionnel : [Just one of those things]
Titre(s) : Un de ces jours [Musique imprimée] / musique de Cole Porter ; paroles de Cole Porter ;
trad. de Charles Aznavour

- Autre forme du titre : Just one of those things
.

délai.
.

Auteur(s) : Roche, Pierre. Compositeur
Titre(s) : En revenant de Quebec [Musique imprimée] : chanson : chant et piano / musique de
Pierre Roche ; paroles de Charles Aznavour ; interprété par Jacques Normand et Jacques Hélian
Publication : [S.l.] : Breton (Raoul), [1949]
26/07/2023 Page 51 / 943

Incipit(s) :
1.1.1. Un garçon solitaire
Interprète(s) : Normand, Jacques (1922-....). Chant

Hélian, Jacques (1912-1986). Interprète
.

délai.
.

Titre(s) : Tu vis ta vie, mon coeur [Musique imprimée] : fox / musique de Charles Aznavour ;
paroles de Bob Du Pac
Publication : [Paris] : Éd. French music, cop. 1961
Autre(s) auteur(s) : Du Pac, Bob (1927-1978). Parolier
26/07/2023 Page 52 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : 90e anniversaire
Publication : [France] : Universal music France, P 2014
Note(s) : Prod. : Barclay, P 2014

chanson > chanson francophone
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 3780518 (album). 3780521 (disque 1). 3780522 (disque 2)
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 53 / 943

.

Titre(s) : LA BALLADE DES BALLADINS [Enregistrement sonore] / BECAUD (G.) et AMADE (L.) ;
BECAUD (G.). BOUTONS DORES / VIDALIN (M.) et DATIN (J.) ; BARBARA. MOI, J'AIME LE
MUSIC-HALL / TRENET (Ch.) ; TRENET (Ch.). MA RAISON DE VIVRE / MACIAS (E.) et
TRENET (Ch.) ; MACIAS (Enrico). BAL DANS MA RUE / EMER (M.) ; PIAF (Edith). ON NE SAIT
JAMAIS / AZNAVOUR (Ch.) ; AZNAVOUR (Ch.)

- : BOUTONS DORES
- : MOI, J'AIME LE MUSIC-HALL
- : MA RAISON DE VIVRE
- : BAL DANS MA RUE
- : ON NE SAIT JAMAIS
Marque : Pathé
.

.

Titre(s) : Jazznavour [Enregistrement sonore] / Charls Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 54 / 943

Publication : [Europe] : EMI ; [St Ouen l'Aumone] : [distrib. EMI music France], P 1998
Description matérielle : 1 disque compact + 1 brochure
Note(s) : Heemstede : prod. EMI music Holland, P 1998

Référence(s) commerciale(s) : EMI 4969032 (boîte)
Marque : EMI
Voir aussi : Autre édition : JazznavourEMI 5099923401624, 72434969032, 8349682, 8349662

Autre édition : L'intégraleCapitol music 072435989322
.

.

Titre(s) : Rarities [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 55 / 943


Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Je m'voyais déjà : 1948-1962 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc.
voc. et instr.]
Publication : Vincennes ; Frémeaux & associés, [DL 2022]
Diffusion/distribution : Vincennes : Frémeaux & associés (diffusion/distribution)
Description matérielle : 6 disques compacts + 1 brochure
Note(s) : Production phonographique : Frémeaux & associés, P 2021

26/07/2023 Page 56 / 943

Typologie : compilation
Référence(s) commerciale(s) : Frémeaux & Associés FA 5802 (coffret)
Marque : Frémeaux & associés
.

.

Titre(s) : The best of Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [Europe] : Wagram music, [DL 2020]
Diffusion/distribution : [France] : [Wagram music] (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Wagram music, P 2019

26/07/2023 Page 57 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Wagram music 3370636 (pochette)
Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [France] : Wagram music, P 2016
Description matérielle : 4 disques compacts
Collection : Spirit of
Note(s) : Prod. : Wagram music, P 2016

Référence(s) commerciale(s) : Wagram 3334672 (coffret)
Marque : Wagram
26/07/2023 Page 58 / 943

.

.

Titre(s) : Charles Aznavour. No 2 [Enregistrement sonore]
Publication : France : EMI, [DL 1971]

Référence(s) commerciale(s) : Music for pleasure MFP 5486 (disque). 5486 (pochette) (pochette)
Marque : Music for pleasure
.

26/07/2023 Page 59 / 943

.

Titre(s) : Mes jeunes années [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : Wagram music, [DL 2019]
Diffusion/distribution : [France] : Wagram music (diffusion/distribution)

Référence(s) commerciale(s) : Wagram 3369502 (album)
Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : LE GENERAL ET LES FEMMES (parodie) [Enregistrement sonore] / BAILLET
(Raymond) et LACROIX (Jean)
26/07/2023 Page 60 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Vogue EPL8672
Marque : Vogue
Réunit :
VERONIQUE / VANLOO, DUVAL et MESSAGER
LA CAISSIERE DU GRAND CAFE / BOUSQUET et IZOIRD
AH ! C'QU'ON S'AIMAIT / BOYER (Lucien), MARINIER (Paul)
LES COMEDIENS / PLANTE (J), AZNAVOUR (Ch)
LE REVE PASSE / FOUCHER (A), HELMER et KRIER
Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb38055417j.public
.

E/69-2157 support : disque microsillon
.

Titre(s) : The best of [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]

26/07/2023 Page 61 / 943

Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : VIVA LA PAPPA [Enregistrement sonore] / L. Werthuller et N. Rota ; Dalida, acc. par
Raymond Lefèvre et son orchestre. HENE MATOV : folklore / arr. Guy Motta ; Dalida, acc. par
Guy Motta et son orchestre . Le Printemps sur la colline = Le colline sono in fiore / Calibi Mogol, R.
Angiolini, et Ch. Aznavour ; Dalida, acc. par Michel Colombier et son orchestre. La Sainte totoche
/ M. Falconier et Ch. Aznavour ; Dalida, acc. par Raymond Lefèvre et son orchestre

- : HENE MATOV : folklore
- : Le Printemps sur la colline = Le colline sono in fiore
- : La Sainte totoche
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 70775
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 62 / 943

.

.

Titre(s) : The best of [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [France] : Wagram music, [DL 2017]

Marque : Wagram
.
26/07/2023 Page 63 / 943

.

Titre(s) : Mes jeunes années [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : Wagram music, P 2018

Marque : Wagram
.

.

Interprète(s) : Brillant, Dany (1965-....). Chant
26/07/2023 Page 64 / 943

Titre(s) : Dany Brillant chante Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [Europe] : Warner music, P 2021
Diffusion/distribution : [France] : [Warner music France] (diffusion/distribution)
Description matérielle : 2 disques compacts + 2 brochures
Note(s) : Production phonographique : SLJ production, P 2021
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur. Dédicataire

Référence(s) commerciale(s) : Parlophone 0190296417931 (coffret)
Marque : Parlophone
Voir aussi : Autre édition : Dany Brillant chante AznavourParlophone 0190295209445

Autre édition : Dany Brillant chante Aznavour en duo. Volume 2Parlophone 0190296600586
.

.

26/07/2023 Page 65 / 943

Titre(s) : The best of [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Paris] : Wagram music, [DL 2021]
Diffusion/distribution : [Paris] : Wagram music (diffusion/distribution)

Référence(s) commerciale(s) : Wagram music 3385152 (album)
Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Jezebel [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : Paris : EPM musique ; [France] : distrib. Mélodie, [DL 2012]
Description matérielle : 1 disque compact
Collection : Songs from France
26/07/2023 Page 66 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EPM 996152 (boîte)
Marque : EPM
.


.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : sa jeunesse
Publication : Bry-sur-Marne (Val-de-Marne) : Productions spéciales, [DL 2004]
Collection : Collection Patrimoine

26/07/2023 Page 67 / 943

Typologie : anthologie ou récital
Référence(s) commerciale(s) : Productions spéciales 070268179-2 (album)
Marque : Productions spéciales
.


.

Auteur(s) : Davis, Jeff. Compositeur
Titre(s) : Les vertes années [Musique imprimée] / musique de Jeff Davis ; paroles de Charles
Aznavour
Publication : Paris : Éd. French Music, 1967
Incipit : Nous étions tous les deux étendus sur la lande
Cotage F646M
26/07/2023 Page 68 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb39649722w.public
.

délai.
.

Auteur(s) : Germain, Valentine. Auteur du texte
Titre(s) : Aznavour Charles [Texte imprimé] / Valentine Germain
Publication : Enghien-les-Bains : les Éd. des Étoiles, impr. 2011
Impression : impr. en Bulgarie
Description matérielle : 1 vol. (191 p.) : couv. ill. ; 21 cm
Note(s) : Bibliogr. p. 191. Discogr. p. 172-191. Filmogr. p. 167-172
Sujet(s) : Aznavour, Charles (1924-2018)

Genre ou forme : Biographie
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-36083-011-4 (br.) : 18,90 EUR

EAN 9782360830114
.
1 Tolbiac - Haut-de-jardin - Audiovisuel - Salle A - Musique

789.709 2 AZNA 5 GE support : livre
26/07/2023 Page 69 / 943
indisponible : retiré définitivement

VMC-23360 support : livre
.

Titre(s) : AVEC CES YEUX LA [Enregistrement sonore] / C. AZNAVOUR, E. BARCLAY, M.
LEGRAND. SUR MA VIE / C. AZNAVOUR. SAMBA FANTASTIQUE : du film "Samba fantastico" /
Henri CONTET, J. TOLEDO, L. AUTUORI, J. MANZON. UN HOMME EST PARTI : du film "Une
étoile est née" / Georges BERARD, Harold ARLEN ; Anny GOULD - orch. dir. Pierre GUILLERMIN

- : SUR MA VIE
- : SAMBA FANTASTIQUE : du film "Samba fantastico"
- : UN HOMME EST PARTI : du film "Une étoile est née"
Référence(s) commerciale(s) : Pathé EG173
Marque : Pathé
.

26/07/2023 Page 70 / 943


Auteur(s) : Legrand, Michel. Compositeur
Titre(s) : La trentaine [Musique imprimée] / musique de Michel Legrand ; paroles de Charles
Aznavour
Publication : Vaduz ; Paris : SPA Anstalt : Société nouvelle des productions M. Legrand , cop.
1983
Incipit : C'est pas à pas qu'on avance sur les chemins de la vie
Cotage SPA14993SNPML
.

délai.
.

Titre(s) : Les Caraïbes [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Jacques
Plante ; interprété par Les Compagnons de la chanson
Publication : Vaduz : SPA Anstalt, cop. 1982
Incipit : Connaissiez-vous voilà vingt ans
26/07/2023 Page 71 / 943

Interprète(s) : Les Compagnons de la chanson. Interprète
Cotage SPA15000
.

délai.
.

Titre(s) : La Costa Brava [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de
Françoise Dorin ; interprété par Les Compagnons de la chanson
Publication : Paris : Éd. musicales Compagnons, 1965
Incipit : Pardon à Cervantès et pardon à Lorca
Autre(s) auteur(s) : Dorin, Françoise (1928-2018). Parolier
Interprète(s) : Les Compagnons de la chanson. Interprète
Cotage E140C
26/07/2023 Page 72 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Distel, Sacha. Compositeur
Titre(s) : Et puis vient septembre [Musique imprimée] / musique de Sacha Distel ; paroles de
Charles Aznavour ; interprété par Sacha Distel
Publication : Vaduz : SPA Anstalt, 1980
Interprète(s) : Distel, Sacha (1933-2004). Interprète
Cotage SPA14668
.

26/07/2023 Page 73 / 943

délai.
.

Titre(s) : ME-QUE-ME-QUE [Enregistrement sonore] / C. AZNAVOUR, G. BECAUD. C'ETAIT
MON COPAIN / L. AMADE, G. BECAUD. DONNE-MOI / C. AZNAVOUR, G. BECAUD. LA
BALLADE DES BALADINS / L. AMADE, G. BECAUD ; Gilbert BECAUD acc. par F. VERMEILLE
et son ensemble

- : C'ETAIT MON COPAIN
- : DONNE-MOI
- : LA BALLADE DES BALADINS
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître 7EGF169
Marque : La voix de son maître
.

.

Auteur(s) : Mattone, Claudio. Compositeur
Titre(s) : Encore et encore [Musique imprimée] / musique de Claudio Mattone ; paroles de Franco
Migliacci, Charles Aznavour ; interprété par Mireille Mathieu
26/07/2023 Page 74 / 943

Publication : Paris : E. Barclay, cop. 1981
Incipit : Mon coeur et la nuit sont complices
Autre(s) auteur(s) : Migliacci, Franco (1930-....). Parolier

Interprète(s) : Mathieu, Mireille (1946-....). Interprète
Cotage NE3897B
.

délai.
.

Titre(s) : La Petite surprise party [Enregistrement sonore] / Les Orch. Raymond Lefèvre ; Onésime
Grosbois
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 75 / 943

Réunit :
Sarah : slow / Aznavour ; Plante
Bonjour Brésil : samba / J. Tolédo ; J. Mauzon
Rendez-vous au Lavandou : boléro / A. Pascal ; P. Mauriat
OLD CHARLESTON : charleston / M. Fontenoy
.


.

Titre(s) : LA MARCHE DES ANGES [Enregistrement sonore] / GARVARENTZ (G.) et AZNAVOUR
(Ch.). TWIST / COUROYER (J.). IL FAUT SAVOIR / AZNAVOUR (Ch.). MIDNIGHT / DAVIDO (J.).
LA PACHANGA / DAVIDSON. RED RIVER TWIST / KING, et Mac MENDELSSOHN. COCO CHA
CHA / DAVIDO (J.) ; COUROYER (Jean) et son orchestre

- : TWIST
- : IL FAUT SAVOIR
- : MIDNIGHT
- : LA PACHANGA
- : RED RIVER TWIST
- : COCO CHA CHA
26/07/2023 Page 76 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Vargal G322
Marque : Vargal
.


.

Titre(s) : JESUS PARDONNE A NOS PECHES [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR (Charles)
et DIMEY (Bernard). UN TAXI POUR TOBROUK film : "La marche des anges" / GARVARENTZ
(Georges) et AZNAVOUR (Charles). CE N'EST PLUS / NENCIOLI (Billy). MON AMI LE
BRESILIEN / VERAN (Florenee) et NENCIOLI (Billy) ; FRANCOIS (Jacqueline) orch Michel
LEGRAND

- : UN TAXI POUR TOBROUK film : "La marche des anges"
- : CE N'EST PLUS
- : MON AMI LE BRESILIEN
Référence(s) commerciale(s) : Philips 432541BE
26/07/2023 Page 77 / 943

Marque : Philips
.


.

Titre(s) : Le Bateau d'Emile : film, extraits [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
Réunit :
Valse d'Emile / Prodomides (Jean)
Tristesse d'Emile / Prodomides (Jean)
Notre amour se ressemble / Aznavour (Ch.), Garvarentz (G.) ; Girardot (Annie), chant
26/07/2023 Page 78 / 943

Java de la marine / Prodomides (Jean)
.


.

Titre(s) : LES PARISIENNES : "Bande originale du film [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 261292MF
Marque : Fontana
Réunit :
A L'HEURE (l'autoroute) / musique de GARVARENTZ (Georges) ; LES PARISIENNES
C'EST BIEN MIEUX COMME CA / GARVARENTZ (Georges) et AZNAVOUR (Charles) ; SAVAL
(Dany) et les Flippers
.
26/07/2023 Page 79 / 943



.

Auteur(s) : Salgues, Yves. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour [Texte imprimé] / Yves Salgues
Publication : Paris : Seghers, cop. 1964
Description matérielle : 193 p. : couv. ill. ; 16 cm
Collection : Poésie et chansons
Lien à la collection : Poésie et chansons
Note(s) : Contient un choix de chansons. - Discogr. p. 191-193

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-221-00763-8
.
1 Tolbiac - Rez-de-jardin - libre-accès - Audiovisuel - Salle P - Musique

789.709 2 AZNA 5 SA support : livre
16-YE-9396 support : livre
Vmd. 2501(4)A support : livre
26/07/2023 Page 80 / 943

.

Titre(s) : LES CANONS DE NAVARONE : film "NAVARONE" [Enregistrement sonore] / TIOMKIN
(Dimitri). IL FAUT SAVOIR / AZNAVOUR (Charles). TAXI POUR TOBROUK : film "La marche des
anges" / AZNAVOUR (Charles) et GARVARENTZ (Georges). LA MARMITE / BROUSSOLLE (J)
et BRAZINHA ; WERNER (Hans) et ses 40 violons

- : IL FAUT SAVOIR
- : TAXI POUR TOBROUK : film "La marche des anges"
- : LA MARMITE
Référence(s) commerciale(s) : Vega V45P2176
Marque : Véga
.


.
26/07/2023 Page 81 / 943

Titre(s) : LA SIESTA : fox [Enregistrement sonore] / G. MAGENTA, F. BONIFAY. CA ME
DEMANGE : slow-fox / J. DAVIS, C. AZNAVOUR. CA... : fox / G. BECAUD, C. AZNAVOUR. LA
BELLE FILLE DU QUAI AUX FLEURS : slow-fox / S. TEPPER, R. BENNET, F. BLANCHE ; Pierre
GOSSEZ et son quintette

- : CA ME DEMANGE : slow-fox
- : CA... : fox
- : LA BELLE FILLE DU QUAI AUX FLEURS : slow-fox
Référence(s) commerciale(s) : Philips 432054NE
Marque : Philips
.


.

Titre(s) : J'AIME PARIS AU MOIS DE MAI [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR (C.) & ROCHE
(P.). UN TELEGRAMME / MAREUIL (J.) & SEGURA (G.). FRAPPE DANS TES MAINS /
NICOLAS (C.), GARVARENTZ (G) & AZNAVOUR (C.). MEME S'IL ARRIVAIT QUELQUE CHOSE
/ GUERIN (M.) & ALDELBERT (L.) ; THE DELTA RYTHM BOYS
26/07/2023 Page 82 / 943


- : UN TELEGRAMME
- : FRAPPE DANS TES MAINS
- : MEME S'IL ARRIVAIT QUELQUE CHOSE
Référence(s) commerciale(s) : Vega V45P2046
Marque : Véga
.


.

Titre(s) : SARAH [Enregistrement sonore] / Ch. AZNAVOUR - J. PLANTE. TON BEAU VISAGE /
J. PATRICK - Ch. AZNAVOUR ; Simone LANGLOIS ; avec François RAUBER et son Orchestre
Auteur(s) : Plante, Jacques (1920-2003). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 83 / 943

Patrick, Jean (19..-.... ; parolier). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Langlois, Simone (1932-....). Chant

- : TON BEAU VISAGE
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Sarah]
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 261066
Marque : Fontana
.


.

Titre(s) : VIENS AU CREUX DE MON EPAULE [Enregistrement sonore] / C. AZNAVOUR. TOI / F.
VERAN - C. AZNAVOUR. SMILE : "Ton sourire est dans mon coeur" du film "Les temps
modernes" / C. CHAPLIN - H. CONTET. CE JOUR LA A PARIS / C.A. ROSSI - M. LANJEAN ;
Jacqueline FRANCOIS avec Michel LEGRAND et son orch.
26/07/2023 Page 84 / 943


- : TOI
- : SMILE : "Ton sourire est dans mon coeur" du film "Les temps modernes"
- : CE JOUR LA A PARIS
Référence(s) commerciale(s) : Polydor 576010
Marque : Polydor
.


.

Titre(s) : ROCK DE L'INAUGURATION : du film "Toi le venin" [Enregistrement sonore] /
GOSSELAIN. DEMAIN (For your love) / Ed. TOWNSEND - F. DEGUELT. TOI LE VENIN : du film
"Toi, le venin" / GOSSELAIN - D. HORTIS. VIVE AZNAVOUR / ROCHE - MORAND ; Michel de
VILLERS et son orch.
26/07/2023 Page 85 / 943

- : DEMAIN (For your love)
- : TOI LE VENIN : du film "Toi, le venin"
- : VIVE AZNAVOUR
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 460611ME
Marque : Fontana
.


.

Titre(s) : J'AIME T'AIMER [Enregistrement sonore] / GARVARENTZ (Georges) et AZNAVOUR
(Charles). T'AS PERDU TON TEMPS / AZNAVOUR (Charles). MEME S'IL ARRIVAIT QUELQUE
CHOSE / ALDEBERT (L) et GUERIN (M). Y'AVAIT COMME / FUMIERE (F) et LANSON (R. C) ;
ANDRE (Jocelyne) orch Jean LECCIA

- : T'AS PERDU TON TEMPS
26/07/2023 Page 86 / 943

- : MEME S'IL ARRIVAIT QUELQUE CHOSE
- : Y'AVAIT COMME
Référence(s) commerciale(s) : Ricordi 45S142
Marque : Ricordi
.


.

Titre(s) : Aznavour [Texte imprimé] : l'intégrale
Publication : [Paris] : Don Quichotte, DL 2010
Impression : 61-Lonrai : Normandie roto impr.
Note(s) : Index
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-35949-021-3 (rel.) : 25 EUR

EAN 9782359490213
26/07/2023 Page 87 / 943
.

789.709 2 AZNA a support : livre

789.709 2 AZNA a support : livre

.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio ou électronique

Titre(s) : Momenti si, momenti no / Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : New Enigma NEM 47711 (boîte)
Marque : New Enigma
.

26/07/2023 Page 88 / 943

.

Titre(s) : Placeres antiguos / Charles Aznavour, chant
Référence(s) commerciale(s) : Barclay-Movieplay SN20686 (boîte)
Marque : Barclay-Movieplay
.

.

Titre(s) : Une première danse / Un million de fois / Charles Aznavour, chant
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 100 277 (boîte)
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 89 / 943

.


.

Titre(s) : Et qu'ça saute [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Bel-air 411060
Marque : Bel-air
Réunit :
Dis, le sais-tu : slow / Michel Varenne ; Spartaco Sax
LITTLE FANNY : slow / Jack Dieval et A. Borly ; Spartaco Sax
CHEVERE CHA CHA / Itturia et Guinda ; Los Matecoco
EN PIGALLE LA CONOCI : cha cha / Léo Vidal et Alvarez ; Los Matecoco
Le Temps : valse / Charles Aznavour et J. Davis ; Le Trio Cavagnolo
Hier encore : valse / Charles Aznavour ; Le Trio Cavagnolo
Dansons la bostella / H. Bostel et Sacha Distel ; E. Gustino
Viens danser la bostella / P. Pilar ; E. Gustino
THE GIRL FROM IPANEMA : bossa nova / A. C. Jobim ; Clyde Borly
La Comédie : slow / Fallec ; Clyde Borly
La Leçon de Letkiss / R. Lehtinen ; Pauvo Jenkka
LET'S KISS PARTY / A. Borgioli ; Pauvo Jenkka
GUITARO CHA CHA / B. Mathias et S. Andreoli ; Spartaco Sax
Ne nous fachons pas : cha cha / S. Andreoli ; Spartaco Sax
Un Jour je te dirai : tango / A. de Badet et Gorni ; Manuel Pizarro et son Orchestre
Voulez-vous danser madame : tango / P. Le Buzelier et Borel-Clerc ; Manuel Pizarro et son
Orchestre
26/07/2023 Page 90 / 943

.

B/65-1121 support : disque microsillon
.

Titre(s) : SUCCES 64 [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Guilde internationale du disque P1267
Marque : Guilde internationale du disque
GID
Réunit :
RIDIN' THE WIND / BELLAMY ; THE TRAMPS
IT'S OVER / ACUFF et ROSE ; THE TRAMPS
JE T'ATTENDS / Charles AZNAVOUR et Gilbert BECAUD ; Cécile DEVILLE, accompagnée par
Didier BOLAND et son orchestre
DON'T THROW YOUR LOVE AWAY / WINCOTE ; THE TRAMPS
DONNE-MOI MA CHANCE / A. SALVET et BACHARACH ; Cécile DEVILLE, accompagnée par
Didier BOLAND et son orchestre
MY BOY LOLLIPOP / LEVY et ROBERTS ; THE TRAMPS
DIS-LUI / CARRERE, SALVET et RUSSELL ; Cécile DEVILLE, accompagnée par Didier
BOLAND et son orchestre
DUCK STEP / CLYNAN ; Didier BOLAND et son orchestre
I WANT TO HOLD YOUR HAND / LENNON et Mc CARTNEY ; THE POP PARADERS
CAN'T BUY ME LOVE / LENNON et Mc CARTNEY ; Geo DALY
HIPPY HIPPY SHAKE / ROMERO ; THE POP PARADERS
LA MAMMA / Charles AZNAVOUR et GALL ; Geo DALY
GLAD ALL OVER / CLARK et SMITH ; THE POP PARADERS
I ONLY WANT TO BE WITH YOU / RIVIERE, BOURGEOIS, HAWKER et RAYMONDE ; Geo
26/07/2023 Page 91 / 943

DALY
SHE LOVES YOU / LENNON et McCARTNEY ; THE POP PARADERS
MALIBU SURF / JODINE ; Geo DALY
.

.

Titre(s) : Le feutre taupé [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
Publication : Heemstede : EMI music international ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France,
1996 (P)
Éditeur : EMI music international. Éditeur commercial
Producteur(s) : EMI music France. Producteur de phonogrammes
Note(s) : Issy-les-Moulineaux : prod. EMI music France, P 1996

- : Charles Aznavour chante Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : EMI France 8371801 (pochette) : PM 555
Marque : EMI France
26/07/2023 Page 92 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Ca (3 min 02 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Heureux avec des riens (3 min 14 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Viens pleurer au creux de mon épaule (3 min 15 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : L'émigrant (2 min 53 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Je t'aime comme ça (2 min 49 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Les chercheurs d'or (3 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Je veux te dire adieu (2 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Toi (2 min 29 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
26/07/2023 Page 93 / 943

Titre(s) : À te regarder (2 min 42 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Terre nouvelle (3 min 02 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Il pleut (2 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : J'ai bu (2 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Le feutre taupé (2 min 42 s)
_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : L'amour à fleur de coeur (3 min 14 s)
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Parti avec un autre amour (2 min 38 s)
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Rentre chez toi et pleure : inédit (3 min 11 s)
.

26/07/2023 Page 94 / 943

.

Titre(s) : RAYMOND BOISSERIE [Enregistrement sonore] / Raymond BOISSERIE et sa grande
formation - Accordéon
Auteur(s) : Zarzoso, R.. Auteur ou responsable intellectuel

Niessen, Charly. Auteur ou responsable intellectuel
Matos Rodriguez, Gerardo H.. Auteur ou responsable intellectuel
Marquina, Pascual (1873-1948). Auteur ou responsable intellectuel
Marino, R. (1887-1957). Auteur ou responsable intellectuel
Luxembourg, T.. Auteur ou responsable intellectuel
Garvarentz, Georges (1932-1993). Auteur ou responsable intellectuel
Boisserie, Raymond (1926-2002). Auteur ou responsable intellectuel
Blackwell. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Boisserie, Raymond (1926-2002). Direction d'orchestre. Accordéon
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Si vas a Calatayud]

[La Cumparsita]
[Espana cani]
Référence(s) commerciale(s) : Trianon 5341TRS
Marque : Trianon
Réunit :
ET POURTANT : cha-cha / Ch. Aznavour - Garvarentz
TCHIN - TCHIN : twist / R. Anthony - Blackwell
LA PALOMA : tango / Rodor - Yradier - Arrangt. R. Boisserie
LA FILLE DE DOLORES : paso-doble / Zarzoso
AH ! SI J'ETAIS... RESTE CELIBATAIRE : marche / T. Luxembourg
UN P'TIT CHAPEAU TYROLIEN : marche / C. Niessen
26/07/2023 Page 95 / 943

LA MAMMA : boléro / R. Gall - Ch. Aznavour
LA CUMPARSITA : tango / Marino - G.H. Matos, Rodriguez
ESPAN̕A CAN̕I : paso-doble / P. Marquina
LA JAVA DU DIMANCHE / R. Boisserie
.

.

Interprète(s) : Marly, Bernard. Accordéon
Titre(s) : Monsieur Aznavour [Enregistrement sonore] / Athos Bassissi, Bernard Marly, acrdn [acc.
instr.]
Publication : Roubaix : Marianne Mélodie, [DL 2018]
Diffusion/distribution : Roubaix : Marianne Mélodie (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 disque compact + 1 dépl.
Note(s) : Production phonographique : Marianne Mélodie, P 2018
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur de l'oeuvre adaptée
Autre(s) interprète(s) : Bassissi, Athos (1964-....). Accordéon
Genre : variété instrumentale et vocale > musette

Référence(s) commerciale(s) : Marianne Mélodie 1394444 (boîte)
Marque : Marianne Mélodie
26/07/2023 Page 96 / 943

Réunit :
For me formidable (2 min 19 s)
Qui (3 min 40 s)
Monsieur Aznavour (4 min 19 s)
Comme ils disent (3 min 29 s)
Que c'est triste Venise (2 min 38 s)
Plaisirs d'antan (3 min 51 s)
La bohème (4 min 18 s)
Hier encore (2 min 23 s)
Impasse des poètes (3 min 35 s)
Les deux guitares (3 min 53 s)
Tu t'laisses aller (3 min 41 s)
À l'ombre de nos mains (4 min 17 s)
Et moi dans mon coin (3 min 33 s)
Mourir d'aimer (3 min 59 s)
.

.

Titre(s) : Yiddish connection [Images animées] / Paul Boujenah, réal. ; Charles Aznavour, scénario
; Didier Kaminka, adapt. ; Georges Garvarentz, comp. ; Charles Aznavour, Ugo Tognazzi, André
Dussolier... [et al.], act.
Publication : Boulogne-Billancourt : Master films France [éd.] ; Boulogne-Billancourt : Master films
France [distrib.], 1994 (DL)
Éditeur : Master films France. Éditeur commercial
Distributeur : Master films France. Distributeur
Producteur(s) : Alliance films et communication. Producteur de vidéogrammes
Union générale cinématographique. Producteur de vidéogrammes
Top n ° 1. Producteur de vidéogrammes
FR3 films productions. Producteur de vidéogrammes
Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) (1 h 48 min) : coul. (SECAM)
Note(s) : Copyright : FR3 films productions, cop. 1986
26/07/2023 Page 97 / 943

Auteur(s) : Boujenah, Paul (1958-....). Réalisateur
Kaminka, Didier (1943-....). Adaptateur
Garvarentz, Georges (1932-1993). Compositeur
Aznavour, Charles (1924-2018). Scénariste
Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Acteur

Dussollier, André (1946-.... ). Acteur
Tognazzi, Ugo (1922-1990). Acteur
Genre : fiction > film burlesque, comédie
Référence(s) commerciale(s) : (Boîte)
.


.

Titre(s) : BALLADE DE LA TROMPETTE [Enregistrement sonore] / Georges JOUVIN, sa
trompette d'or et son orchestre
26/07/2023 Page 98 / 943

Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître FELP243
Réunit :
HEY BABY : madison / COBB - CHANNEL et M. TEZE
UN MEXICAIN : twist / J. PLANTE et Ch. AZNAVOUR
DIS RIEN : slow / R. ROUZAUD et H. SALVADOR
ROSES BLANCHES DE CORFOU : moderato / F. GERALD et M. HADJIDAKIS
CHEVEUX FOUS ET LEVRES ROSES : cha cha / BROUSSOLLE et C. BRUHN
LE VAGABOND ("The wanderer") twist / E. MARESCA
ALLELUIA : twist / Ch. AZNAVOUR
PETIT GONZALES : twist / D. GERARD - B. KAYE - D. NILL et E. LEE
SAVOIR AIMER ("Stranger on the shore") slow / G. GUITREAU et A. BILK
BALLADE DE LA TROMPETTE : moderato / G. PIRAULT et F. PISANO
LE LION EST MORT CE SOIR : moderato / H. PERETTI - L. CREATORE - G. WEISS - A.
STANTON - P. CAMPBELL et H. SALVADOR
SPRING TWIST / A. RAISNER et B. COLSON
UN PREMIER AMOUR : boléro / R. VALADE et C.H. VIC
LE CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE : cha-cha / P. PERRIN et C. BLONDY
.


B-13873 support : disque microsillon
.
26/07/2023 Page 99 / 943

Titre(s) : ACTUALITE POUR DANSER [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Ricordi 30RS052
Marque : Ricordi
Réunit :
CHARIOT / J. PLANTE - J.W. STOLE & Del ROMA ; les GILLES CHOEURS
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN / J. PLANTE & H. JEFFRIES ; les GILLES CHOEURS
DOUCE VIOLENCE / C. NICOLAS et G. GARVARENTZ ; Nancy HOLLOWAY
ALLELUIA / Ch. AZNAVOUR ; les GILLES CHOEURS
LES COMEDIENS / J. PLANTE et Ch. AZNAVOUR ; les GILLES CHOEURS
LA PALOMA / YRADIER ; Didier BOLAND et Luis VALINO ; Sylma MORENO
UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE / P. PERRIN et C. BLONDY ; Janine WOLF
CUANDO CALIENTA EL SOL / C. RIGUAL et M. RIGUAL ; Florence PASSY
PETIT GONZALES / D. GERARD - B. KAYE - D. HILL & E. LEE ; Florence PASSY
LOCOMOTIONN / G. GOFFIN & C. KING ; Florence PASSY
VIENS DANSER LE TWIST / K. MANN - D. APPELL et G. GOSSET ; Nancy HOLLOWAY
GOODMMORNING TWIST / F. GERALD et J. BOUCHETY ; les TWISTY'S TWIST
MA MELODIE / C. CARRERE
CHEVEUX FOUS ET LEVRES ROSES / J. BROUSSOLLE et C. BRUHN ; GILLES CHOEURS
LA CUCARACHA / Didier BOLAND et Luis VALINO ; Sylma MORENO
L'HORRIBLE TANGO / Charles TRENET ; Janine WOLF
.


26/07/2023 Page 100 / 943
.

Titre(s) : DANSE-PARTY CHEZ VALERIE LAGRANGE [Enregistrement sonore] / les GUITARES
DU DIABLE - Johnny HALLYDAY - les ALCARSON - Claude BOLLING - BIG PIANO - The
Golden STARS - TRUMPET BOY et sa Trompette-Succès - Jean Michel DEFAYE et ANTONIO
"Senor Tango"
Description matérielle : 1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm
Note(s) : Version mono : B 13.905 (PHILIPS - P 77.151 L), D.L. 23.3.62
Référence(s) commerciale(s) : Philips 840510PY
Marque : Philips
Réunit :
LECON DE TWIST / G. MENGOZZI - L. MORISSE et D. GERARD
PERCOLATOR / BIDEU et FREEMAN
YA YA TWIST / Lee DORSEY - C. LEWIS - M. ROBINSON et G. ABER
BRIGITTE / G. LIFERMAN
GEORGIA ON MY MIND / H. CARMICHAEL - S. GORRELL et J. PLANTE
RETIENS LA NUIT / Ch. AZNAVOUR et G. GARVARENTZ
ESPERANZA / Ramon CABRERA - Don DIEGO et Ch. AZNAVOUR
QUIZAS, QUIZAS, QUIZAS ? / O. FARRES et J. DAVIS
LAST NIGHT / MARZ et HEYS
TWIST TRAIN / J. FORREST - O. WASHINGTON - L.C. SIMPKINS et M. RIVGAUCHE
WHAT'D I SAY / R. CHARLES - P. SAKA et D. HORTIS
L'EXILE / P. METEHEN et D. RINGOLD
MOON RIVER / H. MANCINI - J. MERCER et E. MARNAY
SOUS LE CIEL ECOSSAIS / Sid TETTER - Roy C. BENNETT - VLINE et BUGGY
REBEL ROUSER / E. DUANE et Lee HAZLEWOOD
POEMA / M. MELFI et E. BIANCO
.
26/07/2023 Page 101 / 943



.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
1996 (P)
Collection : Charles Aznavour l'authentique

- : Charles Aznavour chante Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : EMI France 8371791 (pochette) : PM 555
Marque : EMI France
26/07/2023 Page 102 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : On ne sait jamais (2 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Prends garde à toi (2 min 53 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Vivre avec toi (3 min)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : J'aime Paris au mois de mai (2 min 37 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Le chemin de l'éternité (3 min 24 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : J'entends ta voix (2 min 14 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Une enfant (3 min)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
26/07/2023 Page 103 / 943

Titre(s) : Je cherche mon amour (2 min 42 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Tant de monnaie (2 min 44 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Ah ! (2 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : C'est merveilleux l'amour (1 min 59 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Perdu (3 min 12 s)
_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Ton beau visage (2 min 49 s)
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : À tout jamais (2 min 25 s)
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : L'émigrant (2 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Les chercheurs d'or (2 min 51 s)
26/07/2023 Page 104 / 943

.

.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : intégrale du spectacle / Charles Aznavour, chant... ;
Aldo Frank, p, dir.
1994 (P)
Producteur(s) : Emi music Holland BV. Producteur de phonogrammes
Note(s) : Enregistrement public

. - Heemstede : prod. Emi (Pays-Bas), P 1993
Autre(s) interprète(s) : Frank, Aldo (1941-2021). Piano. Direction d'orchestre
Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319902

EMI 8319912
EMI 8319922 (boîte) : PM 436
Marque : EMI
26/07/2023 Page 105 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Les émigrants (3 min 28 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'aiguille (5 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________
26/07/2023 Page 106 / 943

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

26/07/2023 Page 107 / 943

_________________________ Sous-notice [20] _________________________
_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Tu te laisses aller (4 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [22] _________________________

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : La bohème (6 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Les plaisirs démodés (4 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : Les bons moments (4 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : La mamma (5 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [27] _________________________

.
26/07/2023 Page 108 / 943


.

Titre(s) : Jezebel [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
1996 (P)
Description matérielle : 1 cass. audio : Dolby + 1 dépl.

- : Charles Aznavour chante... Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : EMI France 8371784 (boîte) : PM 464
Marque : EMI France
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Et bâiller et dormir (3 min 01 s)
26/07/2023 Page 109 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Couchés dans le foin (2 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Intoxiqué (2 min 21 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Oublie Loulou (2 min 51 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Quand elle chante (1 min 59 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Si j'avais un piano (1 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Viens (3 min 01 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Me qué me qué (2 min 41 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Jezebel (2 min 52 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

_________________________ Sous-notice [11] _________________________
26/07/2023 Page 110 / 943

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux (3 min 02 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Je voudrais (3 min 31 s)
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : La bagarre !... (3 min 14 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Moi j'fais mon rond (2 min 46 s)
_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Monsieur Jonas (2 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Le palais de nos chimères (2 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Quelque part dans la nuit (2 min 58 s)
.


26/07/2023 Page 111 / 943


Titre(s) : Plácido Domingo & Charles Aznavour chantent Noël [Enregistrement sonore] / Sissel
Kyrkjebo, S ; choeur d'enfants de l'Opéra de Vienne ; orchestre symphonique de Vienne ;
Vjekoslav Utej, dir.
Publication : Heemstede : Sony music entertainment international ; Paris : distrib. Sony music
France, 1995 (P)
Éditeur : Sony music entertainment international. Éditeur commercial
Distributeur : Sony music France. Distributeur
Producteur(s) : Sony music entertainment inc. (États-Unis). Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (7 min 47 s)

. - New York : prod. Sony music entertainment Inc. , P 1995
Distribution musicale : voix - non spécifié , voix - ténor , voix - soprano , orchestre - orchestre
symphonique XIXe-XXe s.
Autre(s) interprète(s) : Utej, Vjekoslav. Direction d'orchestre

Wiener Symphoniker. Interprète
Genre ou forme : musique classique > musique vocale avec choeur

Noëls
Référence(s) commerciale(s) : Sony classical SSK6349 (Pochette) : Hors commerce
Marque : Sony classical
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Un enfant est né (2 min 53 s) / Charles Aznavour, chant ; orchestre symphonique de
Vienne ; Vjekoslav Utej, dir.
26/07/2023 Page 112 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Un enfant de toi pour Noël (3 min 26 s) / Sissel Kyrkjebo, S ; Charles Aznavour, chant ;
choeur d'enfants de l'Opéra de Vienne ; orchestre symphonique de Vienne ; Vjekoslav Utej, dir.
Interprète(s) : Kyrkjebo, Sissel (1969-....). Chant

Staatsoper (Vienne). Kinderchor). Interprète

- Titre(s) parallèle(s) : My own child for Christmas for you
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : We wish you a merry Christmas (1 min 26 s) / Plácido Domingo, T ; Sissel Kyrkjebo, S ;
Charles Aznavour, chant ; choeur d'enfants de l'Opéra de Vienne ; orchestre symphonique de
Vienne ; Vjekoslav Utej, dir.
Interprète(s) : Domingo, Plácido (1941-....). Ténor

Kyrkjebo, Sissel (1969-....). Soprano
Staatsoper (Vienne). Kinderchor). Interprète
.


.

Titre(s) : Surprise-Partie chez Ray Routy [Enregistrement sonore] / l'Accordéoniste Ray Routy et
son Ensemble de Danse
26/07/2023 Page 113 / 943

Collection : Club des variétés
Auteur(s) : Wagenheim, Gaby (1918-2002). Auteur ou responsable intellectuel

Veldi, Maria (1911-1966). Auteur ou responsable intellectuel
Saka, Pierre (1921-2010). Auteur ou responsable intellectuel
Routy, Ray. Auteur ou responsable intellectuel
Ricotta, Jo. Auteur ou responsable intellectuel
Privat, Jo (1919-1996). Auteur ou responsable intellectuel
Porter, Cole (1891-1964). Auteur ou responsable intellectuel
Parish, Mitchell (1900-1993). Auteur ou responsable intellectuel
Mottier, Jean-Pierre. Auteur ou responsable intellectuel
Lerica, José. Auteur ou responsable intellectuel
Grafe, M.. Auteur ou responsable intellectuel
Ferrari, Louis (1910-1988). Auteur ou responsable intellectuel
Ebrat, Jose. Auteur ou responsable intellectuel
Brabiere, M.. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Routy, Ray. Accordéon. Direction d'orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [I love Paris]

[Il pleut sur Londres]
Référence(s) commerciale(s) : Club national du disque CV207
Marque : Club national du disque
Réunit :
Mon caprice de Capri : baïon / Maria Veldi, Ricotta, Lerica
Si je pouvais : slow / M. Brabiere, R. Routy
SERENATA : boléro / M. Parish, Leroy Anderson
I LOVE PARIS : fox-trot / J. Larue, Cole Porter
Il pleut sur Londres : valse / J. P. Mottier, Ferrari, Grafe
Balajo : valse musette / Jo Privat
Sa Jeunesse : valse / Aznavour
Allez à la pêche : guaracha / P. Saka, J. Ebrat
26/07/2023 Page 114 / 943
Parce que : boléro / Aznavour, G. Wagenheim
En Avril à Paris : valse lente / Ch. Trénet
.


.

Titre(s) : [Aznavour ; recueil iconographique [Image fixe]
Note(s) : Catalogage incomplet, il est actuellement impossible d'afficher la description

bibliographique de ce document
.
1 Richelieu - Arts du spectacle - magasin

4-ICO PER-1243 support : recueil d'images
Communication en différé
.
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Spectacle] / Charles Aznavour

Représentation : Lille (France) : Théâtre municipal Sébastopol, 1975-11-08
Distribution : Avec : Nadia Hazzi ; Arta Verlen ; Jacky Selma ; Georges Guetary ; Luc Barney ;
26/07/2023 Page 115 / 943

Paul Mercey ; Pierre Tissot ; André Culie ; Jacques Mussier
Référence(s) : Norscope, 18. - Opéra, 107. - Inf. du Spectacle, 112, 113
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur ou responsable intellectuel
.

Titre conventionnel : [Un mexicain]
Titre(s) : Un mexicain [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Charles Aznavour ; paroles de Jacques Plante
Publication : [Paris] : Chambre syndicale de l'édition musicale : Carisch-musicom [diff.] : P.
Beuscher [diff.] : Fortin [diff.], cop. 2001
Incipit : Un mexicain basané


.

VMA-7284 (6,49) support : musique imprimée
26/07/2023 Page 116 / 943

.

Titre(s) : Ce n'est pas un adieu [Musique imprimée] : [chanson] / par., Jacques Plante ; mus.,
Charles Aznavour ; harm., Jacques Frochot [pour choeur à 4 voix mixtes (SATB) avec chiffrage
d'accords]
Publication : Divonne-les-Bains : la Boîte à chansons, [1985]
Collection : Chanson contemporaine
Note(s) : Cop. SPA. - 5,60 F
Autre(s) auteur(s) : Plante, Jacques (1920-2003). Auteur ou responsable intellectuel

Frochot, Jacques. Auteur ou responsable intellectuel

- Autre forme du titre : Un adieu ce n'est pas un adieu
.

VMH-8675 (56) support : musique imprimée
.

Titre(s) : Ça [Enregistrement sonore] ; Toi / Charles Aznavour, chant ; acc. Jo Moutet et son
orchestre
Autre(s) interprète(s) : Moutet, Jo (1926-2002). Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 117 / 943

Référence(s) commerciale(s) : London FC. 261

Numéro(s) de matrice : D. 185, D. 186
Marque : London
.


.

Titre(s) : Poker [Enregistrement sonore] ; Monsieur Jonas / Charles Aznavour, chant ; acc. Frank
[sic] Pourcel et son orchestre
Autre(s) interprète(s) : Pourcel, Franck (1913-2000). Direction d'orchestre

26/07/2023 Page 118 / 943

Référence(s) commerciale(s) : London FC. 260
Numéro(s) de matrice : D. 077, D. 078
Marque : London
.


.

Titre conventionnel : [La bohème]
Titre(s) : La bohême [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Charles Aznavour ; paroles de Jacques Plante


26/07/2023 Page 119 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Dans tes bras]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Dans tes bras [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Sylvain Tardy
Lien à la collection : Chanson contemporaine

Autre(s) auteur(s) : Tardy, Sylvain. Harmonisateur

Genre ou forme : Chansons françaises -- 20e siècle -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles) : 13,20 F
.

26/07/2023 Page 120 / 943

.

Titre conventionnel : [Hier encore]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Hier encore [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Sylvain Tardy


Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuille) : 9,35 F
.

.

Titre conventionnel : [Le feutre taupé]
Titre(s) : Le feutre taupé [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Pierre Roche ; paroles de Charles Aznavour
26/07/2023 Page 121 / 943

Incipit : Il portait un feutre taupé


.

.

Titre conventionnel : [À ma fille]
Titre(s) : À ma fille [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
Incipit : Je sais qu'un jour viendra

26/07/2023 Page 122 / 943

.

.

Titre(s) : Les Comédiens [Musique imprimée] : [chanson] / musique de Charles Aznavour ; paroles
de Jacques Plante ; arrangement de François Terral, [pour choeur à 4 voix mixtes]
Publication : Lyon : À coeur joie, 1979
Collection : À coeur joie. Chansons d'aujourd'hui ; 33
Lien à la collection : A coeur joie. Chansons d'aujourd'hui
Incipit : Refrain Viens voir les comédiens

Couplet Les comédiens ont installé leurs trétaux
Note(s) : Sans couv.

Terral, François. Arrangeur
Sujet(s) : Choeurs (4 parties) (20e siècle)
Identifiants, prix et caractéristiques : Prix : 2,70 F

Cotage acj033
.

.
26/07/2023 Page 123 / 943


Interprète(s) : Roche, Pierre (1919-2001). Chant
Titre(s) : Les cris de ma ville [Enregistrement sonore] ; Retour / Roche et Aznavour, duo voc. ;
Walter Eiger et son quintet
Distribution musicale : voix - taille (2)
Autre(s) interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Chant

Eiger, Walter (1907-1991). Direction d'orchestre
Référence(s) commerciale(s) : London 25015

Numéro(s) de matrice : DLGC 75035, DLGC 75036
Marque : London
.


.

Titre conventionnel : [Les deux guitares]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
26/07/2023 Page 124 / 943

Titre(s) : Les deux guitares [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de Michel Ponçot
Publication : Tallard : la Boîte à chansons, [2008]
Collection : Collection La Boîte à chansons
Note(s) : 2008 d'après la déclaration de dépôt légal

Autre(s) auteur(s) : Ponçot, Michel. Arrangeur

Chansons harmonisées -- Partitions
.

.

Titre conventionnel : [Exposition. Valence (Drôme), Square Charles Aznavour. 2011/2012]
Titre(s) : Toros, Lignes de femmes [Texte imprimé] : exposition de sculptures, du 19 octobre 2011
au 29 janvier 2012, square Charles Aznavour, Valence / [organisée par la Ville de Valence] ;
[catalogue par J.-L. Lê, Françoise Petit, Pierre Vallier, et al.]
Publication : Valence : Ville de Valence, 2011
Impression : 26-Bourg-lès-Valence : Impr. Jalin
Description matérielle : 1 vol. (34 p.) : ill. en noir et en coul., portr., couv. ill. en coul. ; 30 cm
Note(s) : Portrait en frontispice. - Bibliogr. et filmogr. p. 33
Autre(s) auteur(s) : Valence
26/07/2023 Page 125 / 943

- : Lignes de femmes
Sujet(s) : Toros, Rast-Klan (1934-....)

Genre ou forme : Catalogues d'exposition
Indice(s) Dewey : 730.92 (23e éd.)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-9540462-0-4 (br.) : 12 EUR

EAN 9782954046204
.

.

Titre(s) : Frappe dans tes mains [Musique imprimée] : fox : orchestre avec piano conducteur /
musique de Charles Aznavour ; paroles de Clément Nicolas et Georges Garvarentz
Publication : [Paris] : French music, cop. 1959
Autre(s) auteur(s) : Nicolas, Clément. Parolier

Garvarentz, Georges (1932-1993). Parolier
.
26/07/2023 Page 126 / 943

.

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Compositeur de l'oeuvre adaptée
Titre(s) : Mes amis, mes amours, mes emmerdes... [Musique imprimée] / Charles Aznavour ;
arrangement for concert band, Thierry Muller
Présentation : Full score
Publication : Charnay-lès-Mâcon : Éditions Robert Martin, cop. 2016
Note(s) : Niveau : grade 3

Distribution musicale : orchestre - orchestre d'harmonie (1)
Autre(s) auteur(s) : Muller, Thierry (1964-....). Arrangeur

Genre ou forme : Orchestre d'harmonie, Musique d' -- Arrangements (musique) -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.) : 100 EUR

EAN 9790231056020
Cotage R 5602 M
.


.

Titre conventionnel : [Emmenez-moi]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : Emmenez-moi [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de Xavier Vidic
26/07/2023 Page 127 / 943

Incipit : Vers les docks où le poids et l'ennui

Autre(s) auteur(s) : Vidic, Xavier. Harmonisateur

.

.

Titre(s) : En revenant de Québec [Enregistrement sonore] ; Il pleut / Roche et Aznavour, duo voc. ;
Walter Eiger et son quintet

Eiger, Walter (1907-1991). Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 128 / 943

Référence(s) commerciale(s) : London 25016

Numéro(s) de matrice : DLGC 75037, DLGC 75038
Marque : London
.


.

Auteur(s) : François, Frédéric. Compositeur
Titre conventionnel : [Les amoureux]
Titre(s) : Les amoureux [Musique imprimée] : [chanson pour une voix et piano] / musique de
Frédéric François ; paroles de Charles Aznavour ; enregistré par Frédéric François
Publication : Paris : SPA : Warner Chappell music France, [1991]
Note(s) : Cop. 1989. - Daté d'après la déclaration de dépôt légal

Distribution musicale : voix - non spécifié (1)clavier - piano (1)
Interprète(s) : François, Frédéric (1950-....). Interprète
Genre ou forme : Chansons acc. de piano
26/07/2023 Page 129 / 943

Identifiants, prix et caractéristiques : (en feuilles)

Cotage WCMF263
.

.

Titre conventionnel : [La Mamma]
Titre(s) : La Mamma [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Charles Aznavour ; paroles de Robert Gall
Incipit : Ils sont venus ils sont tous là

Autre(s) auteur(s) : Gall, Robert (19..-.... ; parolier). Parolier

26/07/2023 Page 130 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Je ne peux pas rentrer chez moi]
Titre(s) : Je ne peux pas rentrer chez moi [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages
d'accords] / paroles et musique de Charles Aznavour

.

.

Auteur(s) : Grean, Charles R.. Compositeur. Auteur du texte
Titre conventionnel : [The thing]
Titre(s) : L'Objet--The Thing [Musique imprimée] : chant à 1 voix et piano / musique de Charles R.
Grean ; paroles de Charles Grean ; Charles Aznavour
Publication : Paris : P. Maurice, [1950]
26/07/2023 Page 131 / 943

Incipit(s) :
1.1.1. Je flânais le long d'une plag'
2.1.1. While I was walking
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Traducteur

- Autre forme du titre : The Thing
.

délai.
.

Auteur(s) : Cavanaugh, Jessie. Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : Une bonne fille--The Roving Kind [Musique imprimée] : chant à 1 voix et piano et
chiffrage pour 1 instrument / musique de Jessie Cavanaugh et Arnold Stanton ; paroles de J.
Cavanaugh et A. Stanton ; trad. de Ch. Aznavour
Publication : Paris : Francis Day, [1950]
Incipit(s) :
1.1.1. Tout comme un mousse
2.1.1. As I cruised out one evening
Autre(s) auteur(s) : Stanton, Arnold. Auteur du texte

Aznavour, Charles (1924-2018). Traducteur
26/07/2023 Page 132 / 943

- Autre forme du titre : The Roving Kind
.

délai.
.

Titre(s) : Frappe dans tes mains [Musique imprimée] : fox / musique de Charles Aznavour ;
paroles de Clément Nicolas et Georges Garvarentz

.

26/07/2023 Page 133 / 943

délai.
.

Titre(s) : Simplette [Musique imprimée] : chanson : chant et piano / musique de Pierre Roche ;
paroles de Charles Aznavour ; interprété par Suzy Solidor et Jacques Normand
Publication : [S.l.] : Vianelly, [1949]
Incipit(s) :
1.1.1. Seize ans, une taille divine
Interprète(s) : Solidor, Suzy (1900-1983). Interprète

Normand, Jacques (1922-....). Interprète
.

délai.
.

Titre conventionnel : [Sur ma vie]
Titre(s) : Sur ma vie [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
26/07/2023 Page 134 / 943

.

.

Auteur(s) : Philippe-Gérard. Compositeur
Titre(s) : Oui, mais la nuit... [Musique imprimée] : boléro - rumba : chant à 1 voix et piano /
musique de Philippe-Gérard ; paroles de Charles Aznavour
Publication : Paris : Edition du Lido, [1951]
Incipit(s) :
1.1.1. J'ai tant cherché de choses vaines
.
26/07/2023 Page 135 / 943

délai.
.

Titre conventionnel : [Après l'amour]
Titre(s) : Après l'amour [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / paroles et
Incipit : Nous nous sommes aimés

.

.

Titre(s) : Rendez-vous à Brasilia [Musique imprimée] : samba / musique de Charles Aznavour ;
26/07/2023 Page 136 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Goehr, Rudolph. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Tango de l'âne [Musique imprimée] : tango / musique de Rudolph Goehr et Robert Weil ;
paroles de Rudolph Goehr et Robert Weil ; trad. de Charles Aznavour
Publication : [Paris] : Bretton, cop. 1954
Autre(s) auteur(s) : Weil, Robert (1881-1960). Compositeur. Parolier


- Autre forme du titre : Donkey tango
26/07/2023 Page 137 / 943


délai.
.

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Compositeur. Auteur du texte
Titre(s) : [Film. Soupe au lait.]. Paroles et musique de Charles Aznavour. Arrangement de Albert
Lasry. [Morceau détaché arr. pour orchestre avec piano conducteur] [Musique imprimée]
Publication : Paris : Vianelly, R. Breton, [1958]
Description matérielle : In-4°, conducteur 3 p. n. ch. et 8 parties
Note(s) : Impr. au dos de : Bernard (R.) Quand tu viens chez moi... mon coeur
Autre(s) auteur(s) : Lasry, Albert (1903-1975). Arrangeur
Sujet(s) : Slow (musique) (20e siècle)
Cotage R 2915 B
Réunit :
[I] - Je te donnerai (Slow)
.

F-5771 (1) support : musique imprimée
26/07/2023 Page 138 / 943
.

Titre(s) : L'album de sa vie [Enregistrement sonore] : 50 titres / Charles Aznavour, chant [acc. voc.
et instr.]
Publication : [Europe] : Universal international, P 2019
Diffusion/distribution : [France] : [Universal music France] (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Universal international music, P 2019

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 5386415 (coffret)
Marque : Barclay
.

.

26/07/2023 Page 139 / 943

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : les musiques de films : les chansons, tous
ses grands succès
Publication : [France] : Universal music, P 2019
Description matérielle : 3 disques compacts + 1 brochure + 2 DVD
Note(s) : Production phonographique : Universal international music, P 2019

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Jazznavour [Enregistrement sonore] / Aznavour, chant... [et al.]
1998 (P)
26/07/2023 Page 140 / 943
Description matérielle : 1 minidisc + 1 brochure
Marque : EMI
.

SMD-245 support : minidisc
.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : les 100 plus belles chansons
Publication : [France] : Universal music France, [DL 2017]
Collection : Les 100 plus belles chansons
Note(s) : Production phonographique : Barclay, un label Universal music France, P 2013
26/07/2023 Page 141 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : l'album de sa vie : 100 titres
Publication : [Europe] : Universal music, P 2019
Diffusion/distribution : [France] : Universal music France (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Universal international music BV, P 2019

26/07/2023 Page 142 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : L'album de sa vie [Enregistrement sonore] : 100 titres / Charles Aznavour, chant [acc.
voc. et instr.]
Publication : [[Paris] : Universal music France, P 2019
Diffusion/distribution : [Paris] : Universal music France (diffusion/distribution)

26/07/2023 Page 143 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Le roi Dagobert [Enregistrement sonore] / Mus. populaire, arr. Marc Herrand - par. C.
TRENET. Il pleut / P. ROCHE & C. AZNAVOUR ; arr. M. Herrand ; Les Compagnons de la
Chanson
Description matérielle : 1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm
Interprète(s) : Les Compagnons de la chanson. Ensemble vocal

- : Il pleut
Référence(s) commerciale(s) : Columbia BF257
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 144 / 943

.

C-8214 support : disque 78t aiguille
.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : Le palais de nos chimères, Jézébel, Mequé
mequé...
Publication : [Europe] : Warner music, P 2020
Diffusion/distribution : [France] : [Warner music France] (diffusion/distribution)
Collection : Chansons d'or
Note(s) : Production phonographique : Warner music France, P 2020

Référence(s) commerciale(s) : Parlophone 0190295201937 (pochette)
Marque : Parlophone
26/07/2023 Page 145 / 943

.

.

Titre(s) : Les chansons de légende [Enregistrement sonore] : Les comédiens, Je m'voyais déjà,
For me formidable... / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [France] : Believe digital, [DL 2019]
Diffusion/distribution : [France] : Musicast (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Believe distribution services, P 2017

Référence(s) commerciale(s) : Believe digital 3700187665432 (boîte)
Marque : Believe digital
.

26/07/2023 Page 146 / 943

.

Titre(s) : Best of 25 chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et
instr.]
Diffusion/distribution : [Paris] : [Universal music France] (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Barclay, P 2022

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 539 619 9 (boîte)
Marque : Barclay
.

.
26/07/2023 Page 147 / 943

Titre(s) : RYTHMES' 63 [Enregistrement sonore] / l'orchestre des CHAMPS-ELYSEES avec la
chanteuse VICTORIA, et les NELSON BOYS
Référence(s) commerciale(s) : Gala des variétés G330
Marque : Gala des variétés
Réunit :
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN / JEFFRIES (H.)
LE JOUR LE PLUS LONG / ANKA (P.)
BRAZIL / BARROSO (H.)
MADISON MIX / MYRLENA
LES COMEDIENS / AZNAVOUR
SAMBA DE UMA NOTA SO / JOBIM (C.)
TWISTY TWIST / MYRLENA
JE L'ATTENDS / SEDAKA (N.) et GREENFIELD (H.)
.

.

Auteur(s) : Noli, Jean. Auteur du texte
Titre(s) : Piaf secrète [Texte imprimé] / Jean Noli ; préface de Charles Aznavour
Édition : [Nouvelle éd.]
Publication : Paris : l'Archipel, impr. 2007
Impression : impr. en Bulgarie
26/07/2023 Page 148 / 943

Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Préfacier
Sujet(s) : Piaf, Édith (1915-1963)

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-84187-522-1 (br.) : 14,95 EUR. - ISBN 978-2-
8098-1253-4 (réimpr. 2013)
EAN 9782841875221
EAN 9782809812534 (réimpr. 2013)
.

.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : ses plus belles chansons


26/07/2023 Page 149 / 943
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 538 220-0 (pochette)
Marque : Barclay
Voir aussi : Autre édition : PlacesBarclay 370 886 8
.

.

Titre(s) : JE T'ATTENDS [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR (CH.) et BECAUD (G.). DONNE-
MOI MA CHANCE / SALVET (André) et BACHARACH (Burt). DIS-LUI / CARRERE (C.), SALVET
(A.) et RUSSEL (Bert). DUCK STEP / CLYNAN. C'EST A L'AMOUR AUQUEL JE PENSE /
HARDY (F.) et SAMYN (R.). FOR ME FORMIDABLE / AZNAVOUR (CH.) et PLANTE (J.). ON
M'AVAIT TOUJOURS DIT / NANCEY (Alain) et BOLAND (Didier). LOOPING TWIST / CLYNAN ;
DEVILE (Cécile) avec BOLAND (Didier) et son orchestre

- : DONNE-MOI MA CHANCE
- : DIS-LUI
- : DUCK STEP
- : C'EST A L'AMOUR AUQUEL JE PENSE
- : FOR ME FORMIDABLE
- : ON M'AVAIT TOUJOURS DIT
- : LOOPING TWIST
Référence(s) commerciale(s) : Gala des variétés G336
26/07/2023 Page 150 / 943

Marque : Gala des variétés
.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : l'abum de sa vie : 50 titres

Marque : Barclay
26/07/2023 Page 151 / 943

.

.

Collection : Chanson française
Note(s) : Prod. : Barclay, un label Maison Barclay, une division Universal music France, P 2015

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 4731789 (album)
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 152 / 943


.

Titre(s) : Ses plus grandes chansons [Enregistrement sonore] : Les comédiens, Je m'voyais déjà,
Sur ma vie... / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : Sony music entertainment ; [France] : distrib. Sony music entertainment, P
2017
Note(s) : Prod. : Nacarat production, P 2017

Référence(s) commerciale(s) : Nacarat prod 76010835977 (coffret)
Marque : Nacarat prod
.

26/07/2023 Page 153 / 943


Titre(s) : Plus bleu que le bleu de tes yeux [Enregistrement sonore] ; Jezebel ; Me que me que...
[etc.] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]

Marque : Wagram
.


.

26/07/2023 Page 154 / 943

Titre(s) : Le coffret [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Note(s) : Prod. : Wagram, P 2013

Marque : Wagram
.


.

Collection : Hit box 3CD
26/07/2023 Page 155 / 943

Note(s) : Prod. : Barclay, un label Universal music France, P 2015

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 472 316-1 (coffret)
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Hier encore [Enregistrement sonore] ; Jazznavour / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et
instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI, [DL 2009]
Collection : 2 cd originals : limited edition
26/07/2023 Page 156 / 943

jazz, blues et gospel > jazz
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 5099996752722 (coffret)

EAN 0724383496624 (disque 1)
EAN 724349690325 (disque 2)
Référence(s) commerciale(s) : EMI 5099996752722 (coffret). 834966 2 (disque 1). 496903 2

(disque 2)
Marque : EMI
Voir aussi : Autre édition : Hier encoreEMI Holland 8349662
.


.

Titre(s) : Best of [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 157 / 943


Marque : Wagram
.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image cartographique : sans médiation

Titre(s) : Voyages et promenades sur la Seine (Paris et ses environs). Itinéraire des services de la
Compagnie générale des bateaux parisiens [Document cartographique] / dressé par P. Aznavour
(carte)
Publication : Paris : Hellé, [1887]
Description matérielle : 1 bande ; 59 x 10 cm
Note(s) : 1er ex. manquant remplacé par le second ex. DL (2005)
26/07/2023 Page 158 / 943

Auteur(s) : Aznavour, Pierre (18..-19..?). Fonction indéterminée
Compagnie générale des bateaux parisiens. Auteur du texte
Sujet(s) : Navigation de plaisance
Paris (France)
Classement géographique : Europe > France > Île-de-France > Paris
.
IFN-8439498 support : lot d'images numérisées
2 Richelieu - Cartes et plans - magasin

GE D-588 support : carte imprimée
indisponible : retiré provisoirement
.

Titre(s) : C'est ça [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [France] : Warner music France, [DL 2014]
Note(s) : Prod. : Parlophone, P 1960

26/07/2023 Page 159 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Parlophone 5054196099428 (boîte)
Marque : Parlophone
.


.

Interprète(s) : Harmonie municipale (Bourg-Lastic, Puy-de-Dôme). Groupe instrumental
Titre(s) : Champs-Élysées [Enregistrement sonore] ; Feux d'artifice avec Gilbert Bécaud ; Récital
Aznavour...[etc.] / Harmonie des enfants du canton de Bourg Lastic ; Bernard Aury, dir.
Publication : France : Magic, P 1985
Note(s) : Prod. : Magic, P 1985
Autre(s) interprète(s) : Aury, Bernard (19..-.... ; musicien). Direction d'orchestre

musique (divers) > musique militaire, fanfare, débuchés
26/07/2023 Page 160 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Magic M 091 (boîte)
Marque : Magic
.


.

Titre(s) : Best of Charles Aznavour [Enregistrement sonore]

Marque : Barclay
26/07/2023 Page 161 / 943

.


.

Titre(s) : Ses premiers succès [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Description matérielle : 2 disques compacts + 1 dépl.
Collection : Légendes 2 CD

Référence(s) commerciale(s) : Wagram music 3238362 (boîte)
Marque : Wagram
26/07/2023 Page 162 / 943

.


.

Titre(s) : Charles Aznavour chante des chansons d'argent [Enregistrement sonore]
Publication : [Allemagne] : the Intense media ; [France] : [distrib. Harmonia mundi distribution], [DL
2013]
Note(s) : Prod. : the Intense media

Référence(s) commerciale(s) : The Intense media 600074 (boîte)
Marque : The Intense media
26/07/2023 Page 163 / 943

.


.

Titre(s) : L'essentiel Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Collection : L'essentiel
Note(s) : Prod. : Virgin records, P 2003

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 5099951964726 (boîte)
Marque : Capitol
.
26/07/2023 Page 164 / 943


.

Titre(s) : All you need is Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Collection : All you need is

Référence(s) commerciale(s) : Wagram music 3321082 (coffret)
Marque : Wagram
.


26/07/2023 Page 165 / 943
.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) : Disques Dom, [DL 2012]
Description matérielle : 1 disque compact (57 min 58 s) + 1 dépl.
Note(s) : Prod. : Disques Dom, P 2008

Référence(s) commerciale(s) : Forlane FOR 19263 (boîte)
Marque : Forlane
.


.
26/07/2023 Page 166 / 943

Titre(s) : Si j'avais un piano [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : Warner music ; [France] : [distrib. Warner music France], P 2014

Marque : Parlophone
.


.

Titre(s) : Mes premières chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Saint-Cyr-sur-Loire (Indre-et-Loire)] : MAM productions ; [Vendoeuvres (Indre)] :
distrib. Arcadès, [DL 2014]
26/07/2023 Page 167 / 943
Note(s) : Prod. : MAM productions, P 2008

Référence(s) commerciale(s) : Magic records 3930658 (pochette)
Marque : Magic records
.


.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : Ivry-sur-Seine, Val de Marne : Disques Dom, [DL 2012]
Note(s) : P 2011
26/07/2023 Page 168 / 943

Marque : Forlane
.


.

Titre(s) : Cif vitres lingettes [Images animées]. Aznavour Cif + Rotterdam / Lowe Lintas & partners,
agence pub.
Publication : Paris : Lever [prod.] ; Paris : Ammirati Puris Lintas [distrib.], 2001 (DL)
Distributeur : Lowe Stratéus. Distributeur
Producteur(s) : Lever (Firme). Producteur de vidéogrammes
Lowe Stratéus. Agence de publicité (diffusion)
Description matérielle : 1 cass. vidéo (U-matic) (20 s) : coul. (PAL)
Note(s) : Dans le titre de cette publicité, "Aznavour" constitue seulement un nom de code et
"Rotterdam" également
26/07/2023 Page 169 / 943

Sujet(s) : Produits d'entretien
Thème(s) : Vie pratique
Typologie : publicité
.


VK-81496 support : cassette vidéo 3/4 p
.

Titre(s) : Déjà en haut de l'affiche [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : Bry-sur-Marne : Productions spéciales ; distrib. Productions spéciales, 2003 [D.L.]
Éditeur : Productions spéciales. Éditeur commercial
Distributeur : Productions spéciales. Distributeur
Collection : Collection Patrimoine

26/07/2023 Page 170 / 943

.


.

Titre(s) : Lisboa [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : [distrib. EMI], [DL 2004]
Note(s) : Prod. : EMI music Holland BV, P 2003

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5539872 (pochette) : hors commerce
Marque : Capitol
26/07/2023 Page 171 / 943

.


.

Titre(s) : Aznavour chante... [Enregistrement sonore]

Marque : Parlophone
26/07/2023 Page 172 / 943

.


.

Titre(s) : Insolitement vôtre [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI, P 2005
Note(s) : Prod. : Capitol music, P 2005

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 0946 3369432 3 (boîte)
Marque : Capitol
.

26/07/2023 Page 173 / 943

.

Interprète(s) : Les Compagnons de la chanson. Groupe vocal
Titre(s) : Les nouveaux grands succès des Compagnons [Enregistrement sonore] ; Les
Compagnons chantent Charles Aznavour ; Les Compagnons écrivent pour les Compagnons / les
Compagnons de la chanson, groupe voc. [acc. instr.]
Publication : [France] : Sélection du "Reader's digest", P 2007
Note(s) : Prod. : Universal music projets spéciaux, P 2007

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du Reader's Digest musique 5300203 (boîte)
Marque : Sélection du Reader's Digest musique
.


26/07/2023 Page 174 / 943

.

Titre(s) : Légendes de la chanson française. Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : [distrib. EMI music France], P 2007
Description matérielle : 1 disque compact )
Note(s) : Prod. : Paperview, P 2007

Référence(s) commerciale(s) : EMI 50999 5082132 7 (boîte) : hors commerce
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Best of [Enregistrement sonore] : 40 chansons / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 175 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Best of [Enregistrement sonore] : 20 chansons / Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [[France] : Universal music France, P 2013
26/07/2023 Page 176 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Je n'entends rien [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI music France, [DL 2004]
Note(s) : Prod. : EMI music Holland, P2003

26/07/2023 Page 177 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5497402 (pochette) : hors commerce
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Je voyage [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI music Holland ; [France] : distrib. EMI music France, P 2003
Note(s) : Prod. : EMI music Holland BV, P 2003

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5960184 7 (boîte)
26/07/2023 Page 178 / 943

Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Le coffret [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]

Marque : Wagram
26/07/2023 Page 179 / 943

.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Auteur(s) : Bardy, Gérard. Auteur du texte
Titre(s) : Aznavour [Texte imprimé] : "sur ma vie" / Gérard Bardy
Publication : Paris (117, rue de l'Ouest, 75014) : Pygmalion, 1977
Impression : 27-Breteuil-sur-Iton : impr. Dignet-Deny
Description matérielle : 185 p.-[8] p. de pl. : couv. ill. en coul. ; 24 cm
Note(s) : Préface de : Jacques Lanzmann
Autre(s) auteur(s) : Lanzmann, Jacques (1927-2006). Préfacier

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-85704-025-3 (Br.) : 37,50 F
26/07/2023 Page 180 / 943


8-LN27-92062 support : livre
8-W-4561 support : livre
.

Titre(s) : Pose ta joue sur mon épaule [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ;
paroles de Charles Aznavour
Publication : Vaduz : SPA Anstalt, cop. 1983
Cotage SPA15176
.

délai.
.
Auteur(s) : Réval, Annie. Auteur du texte
Réval, Bernard
Titre(s) : Aznavour [Texte imprimé] : le roi de coeur / Annie et Bernard Réval ; préf. de Pierre
Roche
26/07/2023 Page 181 / 943

Publication : Paris : Éd. France-Empire, 2000
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot
Description matérielle : 443 p.-[16] p. de pl. : ill., couv. ill. ; 24 cm
Note(s) : Discogr. p. 374-421. Filmogr. p. 423-431

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-7048-0912-7 (br.) : 140 F : 21,34 EUR
.

789.709 2 AZNA 5 RE support : livre
.

Titre(s) : UN TAXI POUR TOBROUK film [Enregistrement sonore] / CORDY (Annie)
Référence(s) commerciale(s) : Columbia ESRF1313
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 182 / 943

Réunit :
La marche des anges / AZNAVOUR (Charles) et GARVARENTZ (Georges)
Au grand Bal de l'amour / YANNE (Jean), SCHERFENBERGER et VAN PINELLI
PARTOUT (Blue moon) / TEZE (Maurice) et RODGERS (R)
Un chouette pépin / PERRIN (Pierre)
.


.

Titre(s) : La strada : film, extraits [Enregistrement sonore] / Armand MESTRAL
Marque : Philips
Réunit :
26/07/2023 Page 183 / 943

LA STRADA / N. ROTA, R. CHABRIER
GELSOMINA / N. ROTA, R. CHABRIER
LES CHERCHEURS D'OR / M. HEYRAL, C. AZNAVOUR
CA NE SERT A RIEN AU PARADIS / F. VERAN, R. BRAVARD
.


.

Titre(s) : La nuit des traques : BANDE DE FILM [Enregistrement sonore] / l'orchestre de LECCIA
(Jean)
Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON 450V200
Réunit :
MON AMOUR PROTEGE-MOI / AZNAVOUR (Charles)
UNE VOITURE DANS LA VILLE / LECCIA (Jean)
LA NUIT DES TRAQUES / LECCIA (Jean)
LA MORT DE TARETTA / LECCIA (Jean)
26/07/2023 Page 184 / 943

.


.

Titre(s) : BALLADE POUR UNE TROMPETTE (Ballade pour un adieu) - twist-ballade
[Enregistrement sonore] / PISANO et PIRAULT (G.). SOURIRES DE PARIS - rock-shuffle /
BASELLI (J.), CANFORA (A.) et RIVGAUCHE (M.). J'AI TORT - twist / AZNAVOUR (Ch.) et
PLANTE (J.). L'AMOUR C'EST COMME UN JOUR / AZNAVOUR (Ch.) et STEPHANE (Y.) ;
SELLIN (Pierre) le N °1 de la trompette

- : SOURIRES DE PARIS - rock-shuffle
- : J'AI TORT - twist
- : L'AMOUR C'EST COMME UN JOUR
Marque : Fontana
26/07/2023 Page 185 / 943

.


.

Titre(s) : Viens danser le twist [Enregistrement sonore] / K. Mann, D. Appell. Rock des Karts / M.
Legrand. Le Jour se lève / Aznavour. Sa grande passion / D. Pomus, M. Shuman. Guitare tango /
G. Liferman, N. Maine. Roméo / R. Stolz. ESPERANZA / R. Cabrera. La Marmite / L. A. Brazinha.
Dolores. Douce violence / Ch. Aznavour ; Tony Murena et son orchestre

- : Rock des Karts
- : Le Jour se lève
- : Sa grande passion
- : Guitare tango
- : Roméo
- : ESPERANZA
- : La Marmite
- : Dolores
- : Douce violence
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 186 / 943

.


.

Titre(s) : SEIZE TONNES [Enregistrement sonore] / Sixteen tons, Jacques LARUE et Merle
TRAVIS . Vivre avec toi / Charles AZNAVOUR. Les souvenirs sont faits de ça (Memories are
made of this) / J. LARUE, et R. ROUZAUD - T. GILKYSON, R. DEHR et F. MILLER ; Orchestre
sous la direction de Jo MOUTET. Merci mon dieu / Charles AZNAVOUR ; Jean BERTOLA,
orchestre sous la direction de FranckPOURCEL

- : Vivre avec toi
- : Les souvenirs sont faits de ça (Memories are made of this)
- : Merci mon dieu
Référence(s) commerciale(s) : Columbia ESRF1090M
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 187 / 943

.


.

Titre(s) : Champagne pour deux [Enregistrement sonore] / Emil Stern et son orch.
Marque : Barclay
Réunit :
C'était hier : boléro / J. Broussolle ; H. Salvador
Ronde, ronde, ronde = Round and round : fox / J. Larue ; L. Stallman ; J. Shopiro
Les Marchés de Provence : boléro / L. Amade ; G. Bécaud
Sa jeunesse : valse / Ch. Aznavour
.
26/07/2023 Page 188 / 943


.

Titre(s) : Les Parisiennes : film ; extraits [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
Réunit :
C'est bien mieux comme ça / Aznavour (Charles), Garvarentz (G.) ; Les Chaussettes Noires, avec
Hills (Gilian)
Samedi soir / Garvarentz (G.) ; Les Play Boys
Farewell mam'zelle / Garvarentz (G.) ; Les Play Boys
Retiens la nuit / Garvarentz (G.) ; Les Play Boys
.

26/07/2023 Page 189 / 943

.

Titre(s) : La Petite surprise party [Enregistrement sonore] / les orch. Eddie Barclay et Pierre
Cavalli
Marque : Barclay
Réunit :
Hop diguidi : valse / A. Hoffman ; D. Manning
Quand je monte chez toi : fox / H. Salvador
Il a neigé sur Hawaï : slow-fox / A. Dauchy
Sa jeunesse : valse / C. Aznavour
.


26/07/2023 Page 190 / 943


Titre(s) : PARDON POUR NOTRE AMOUR [Enregistrement sonore] / BROUSSOLLE (Jean),
PALMEIRA et CORLETO (Alfredo). C'EST PAS SERIEUX / VLINE, BUGGY et GARSON (Mort).
L'AMOUR C'EST COMME UN JOUR / STEPHANE (Yves) et AZNAVOUR (Charles). RETIENS LA
NUIT (film "les parisiennes) / AZNAVOUR (Charles) et GARVARENTZ (G.) ; PASSY (Florence)
accompagné par SELLIN (Pierre) avec BOLAND (Didier) et son orchestre

- : C'EST PAS SERIEUX
- : L'AMOUR C'EST COMME UN JOUR
- : RETIENS LA NUIT (film "les parisiennes)
Référence(s) commerciale(s) : PBM EP35
Marque : PBM
.


.
26/07/2023 Page 191 / 943

Auteur(s) : Balducci, Richard. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour [Texte imprimé] : confidences d'un enfant de bohème / Richard
Balducci
Publication : Saint-Cyr-sur-Loire : C. Pirot, 2002
Impression : 37-Joué-lès-Tours : Impr. la Simarre
Description matérielle : 160 p. : couv. ill. ; 21 cm
Collection : Chansons plus, ISSN 0299-2345
Lien à la collection : Chanson plus

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-86808-179-7 (br.) : 15 EUR
.

789.709 2 AZNA 5 BA support : livre
VMC-16169 (3) support : livre
.

Titre(s) : Charles Aznavour canta en Español. Volumen III [Enregistrement sonore] / Charles
Aznavour, chant ; Christian Gaubert, Claude Denjean, Ennio Marricone, dir.
26/07/2023 Page 192 / 943

Autre(s) interprète(s) : Gaubert, Christian (1944-....). Direction d'orchestre
Denjean, Claude (1924-1998). Direction d'orchestre
Morricone, Ennio (1928-2020). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : SLP-18122 Monument (pochette)
Marque : Monument
Réunit :
Apaga la luz (2 mn 59 s)
Amor eres como un día (3 mn 43 s)
Los verdes años (2 mn 15 s)
Un día (2 mn 12 s)
Su juventud (3 mn 40 s)
De quererte así (2 mn 32 s)
Lo que fué ya pasó (3 mn 25 s)
Tiempo habrá (3 mn 02 s)
Es la juventud (3 mn 33 s)
Jerusalén (2 mn 11 s)
.


.
26/07/2023 Page 193 / 943

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : his kind of love songs / Charles Aznavour,
chant ; Gordon Jenkins, dir.
Publication : Etats-Unis : Warner Bros. Records, P [1967]
Autre(s) interprète(s) : Jenkins, Gordon (1910-1984). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : Reprise RS-6245 (pochette)
Marque : Reprise
Réunit :
After loving you = De t'avoir aimée
Between us = Entre nous
August days in Paris = Paris au mois d'août
Après l'amour
And I in my chair = Et moi dans mon coin
Happy anniversary = Bon anniversaire
Paris is at her best in May = J'aime Paris au mois de mai
La bohème
Yesterday when I was young = Hier encore
My painful love = Ma mie
How to write a song = Pour essayer de faire une chanson
Children of war = Les enfants de la guerre
.

26/07/2023 Page 194 / 943

.

Titre conventionnel : [Toi]
Titre(s) : Toi [Musique imprimée] : [boléro] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Florence
Veran ; arrangement de Henri Leca. Havana moon : [boléro-biguine] / paroles françaises de
Charles Aznavour et Raoul Breton ; paroles originales & musique de Einar Moberg & Ake-Jelving ;
arrangement de Albert Lasry
Présentation : Piano-conducteur [et parties]
Publication : Paris : Éditions Raoul Breton : Éditions Edimarton, copyright 1954
Description matérielle : 1 conducteur ([6] p.) : ill. ; 27 cm + 6 parties


Breton, Raoul (1896-1959). Parolier
Leca, Henri (1914-1981). Arrangeur
Moberg, Einar. Compositeur
Jelving, Ake. Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Havana moon]
Genre ou forme : Boléros (musique) -- 20e siècle -- Partitions et parties

Chansons espagnoles -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage R 2778 B (Havana moon)

E 79 E (Toi)
26/07/2023 Page 195 / 943

.

.

Titre(s) : Aznavour 92 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...
Publication : Paris : Tréma ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France, 1991 (P)
Description matérielle : 1 disque ; 30 cm
Note(s) : Paris : prod. Tréma, P 1991

Enregistrement : (France) Paris, Guillaume Tell
Référence(s) commerciale(s) : Tréma-Musarm 310358 (Pochette) : PM 264
Marque : Tréma-Musarm
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Napoli chante (4 min 57 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : La Marguerite (4 min 25 s)
26/07/2023 Page 196 / 943

_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Vous et tu (3 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Je n'aurais pas cru ça de toi (4 min 02 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Je te regarde (2 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Chanson souvenir (2 min 44 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : A contre amour (4 min 16 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'Album de toi (3 min 48 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : On ne veut plus de nous ici (4 min 32 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : L'Amiral (3 min 11 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Dix ans trop tôt (4 min 26 s)
26/07/2023 Page 197 / 943

.

.

Titre(s) : L'envol [Enregistrement sonore]. 3 / Charles Aznavour, chant... [et al.]
Collection : Aznavour Collection ; 3

Enregistrement : (Grande-Bretagne) Londres, The Workhouse
Audio International
The Green Studio
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 310292 (pochette) : PM 261
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

26/07/2023 Page 198 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Sa jeunesse (4 min 43 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Et bailler et dormir (3 min 47 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Vivre avec toi (3 min 32 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Pour faire une jam (3 min 04 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Ay mourir pour toi (4 min 09 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Sur la table (2 min 49 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Une enfant (3 min 54 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Plus bleu que le bleu de tes yeux (3 min 05 s)
26/07/2023 Page 199 / 943

.

.

Titre(s) : L'Eveil [Enregistrement sonore]. 1 / Charles Aznavour, chant
Note(s) : Nouveaux enregistr

Audio International
The Green Studio
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 310290 (Pochette) : PM 261
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

26/07/2023 Page 200 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

26/07/2023 Page 201 / 943

.

.

Titre(s) : L'Elan [Enregistrement sonore]. 2 / Charles Aznavour, chant

Audio International
The Green Studio
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 310291 (Pochette) : PM 261
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Au creux de mon épaule (3 min 03 s)
26/07/2023 Page 202 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Ce sacré piano (3 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Le Palais de nos chimères (3 min 50 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : L' Amour à fleur de coeur (4 min 21 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Si je n'avais plus (2 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : On ne sais jamais (4 min 02 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Ma main a besoin de ta main (3 min)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Mon amour (2 min 43 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Fraternité (2 min 43 s)
26/07/2023 Page 203 / 943

.

.

Titre(s) : Aznavour live [Images animées] : pour toi Arménie / Gérard Van Der Gught, réal. ;
Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : Hilversum : Emi Music Holland BV [prod.] ; [Issy-les-Moulineaux] : Emi Music France
[éd., distrib.], cop. 20022003 [D.L.]
Éditeur : EMI music France. Éditeur commercial
Producteur(s) : Emi music Holland BV. Producteur de vidéogrammes
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 1 à 6 (2 h) : 4/3, coul. (PAL),
son., surround (Dolby) + 1 brochure (12 p. ; 18 cm)

Tournage : (Arménie) Erevan, Opéra, 19960921

Typologie : enregistrement événement/spectacle ; vidéomusique
Référence(s) commerciale(s) : Capitol Music 4929909
Marque : Capitol
26/07/2023 Page 204 / 943

.


.

Titre(s) : Charles Aznavour au Carnegie Hall [Images animées] / Michael Gargiulo, réal. ; Charles
Aznavour, chant... [et al.]
Publication : [Hilversum] : EMI Music Holland [prod.] ; Issy-les-Moulineaux : EMI music France
[éd.] ; St Ouen l'Aumone : EMI music France [distrib.], 2001 (cop.)2003 (DL)
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche zones 1 à 6 (2 h) : 4/3, coul. (PAL),
son., stéréo + 1 brochure (11 p. : ill. ; 18 cm)
Note(s) : Détail des chansons sur la jaquette

. - Copyright : Emi (Pays-Bas), cop. 2001
Tournage : 19950614 - 19950615
(États-Unis) New-York, Carnegie Hall
Auteur(s) : Gargiulo, Michael. Réalisateur

Typologie : vidéomusique
26/07/2023 Page 205 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 4929899
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : L'élan [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...

26/07/2023 Page 206 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319854 (Boite) : PM 464
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

26/07/2023 Page 207 / 943

_________________________ Sous-notice [8] _________________________
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


.


Audio International
The Green Studio
26/07/2023 Page 208 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Tréma 110292 (boîte) : PM 403
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

26/07/2023 Page 209 / 943

_________________________ Sous-notice [8] _________________________
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


.

Titre(s) : Charles Aznavour au Carnegie Hall [Images animées] / Michael Gargiulo, réal. ; Charles
Publication : Issy-les-Moulineaux : EMI music France [éd.] ; St Ouen l'Aumone : EMI music France
[distrib.], 2001 (cop.)
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface toutes zones (2 h) : 4/3, coul. (PAL), son. (PCM
stéréo)
Note(s) : Détail des chansons sur la jaquette

. - Copyright : Emi (Pays-Bas), cop. 2001
Tournage : 19950614 - 19950615
(États-Unis) New-York, Carnegie Hall
26/07/2023 Page 210 / 943

Auteur(s) : Gargiulo, Michael. Réalisateur

Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Aznavour 92 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...
26/07/2023 Page 211 / 943
Description matérielle : 1 cass audio : Dolby

Enregistrement : (France) Paris, Guillaume Tell
Référence(s) commerciale(s) : Tréma-Musarm 110358 (Boite) : PM 464
Marque : Tréma-Musarm
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : La Marguerite (4 min 25 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

26/07/2023 Page 212 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'Album de toi (3 min 48 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : L'Amiral (3 min 11 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

.


.
26/07/2023 Page 213 / 943

Titre(s) : L'élan [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...

Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319852 (Boite) : PM 520
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________
26/07/2023 Page 214 / 943

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


26/07/2023 Page 215 / 943


Description matérielle : 1 cass audio : Dolby + Brochure : dépl

Audio International
The Green Studio
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 110291 (Boite) : PM 403
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

26/07/2023 Page 216 / 943

_________________________ Sous-notice [4] _________________________
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


26/07/2023 Page 217 / 943
.

Titre(s) : L'éveil [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...

Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________
26/07/2023 Page 218 / 943

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


26/07/2023 Page 219 / 943
.

Titre(s) : Tango mandoline [Enregistrement sonore] / Robert CHABRIER et Jacques FULLER.
Quoi qu'il arrive / Bernard MICHEL - Hubert GIRAUD. Viens au creux de mon épaule / Charles
AZNAVOUR. Je voudrais / Ch. AZNAVOUR - P. ROCHE ; Jean BERTOLA ; Orchestre direction :
POURCEL Frank
Auteur(s) : Roche, Pierre (1919-2001). Auteur ou responsable intellectuel

Michel, Bernard (1919-1992). Auteur ou responsable intellectuel
Giraud, Hubert (1920-2016). Auteur ou responsable intellectuel
Fuller, Jacques. Auteur ou responsable intellectuel
Chabrier, Robert (1923-1978). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Pourcel, Franck (1913-2000). Direction d'orchestre

Bertola, Jean (1922-1989). Chant

- : Quoi qu'il arrive
- : Viens au creux de mon épaule
- : Je voudrais
Référence(s) commerciale(s) : Columbia ESRF1066
Marque : Columbia
.
26/07/2023 Page 220 / 943



.

Titre(s) : LE DANSEUR DE CHARLESTON [Enregistrement sonore] / J.P. MOULIN. AH ! / R.
LUCCHESI - C. AZNAVOUR. L'ILLUSIONISTE / J. CONSTANTIN - R. BAER. QU'EST CE QUE
J'EN AI A FOUTRE / P. GUYOT - C. AZNAVOUR ; Philippe CLAY, avec Jean-Pierre MENGEON
et ses rythmes
Auteur(s) : Moulin, Jean-Pierre (1922-....). Auteur ou responsable intellectuel

Lucchesi, Roger (1912-1983). Auteur ou responsable intellectuel
Guyot, P.. Auteur ou responsable intellectuel
Baër, René (1887-1962). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Clay, Philippe (1927-2007). Chant

- : AH !
- : L'ILLUSIONISTE
- : QU'EST CE QUE J'EN AI A FOUTRE
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Le danseur de Charleston]
Marque : Philips
26/07/2023 Page 221 / 943

.


.

Auteur(s) : Pantchenko, Daniel. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour ou Le destin apprivoisé [Texte imprimé] / Daniel Pantchenko ; avec
Marc Robine
Édition : Éd. revue et corrigée
Publication : [Paris] : Fayard ; Brézolles : "Chorus", DL 2018
Impression : 72-La Flèche : Impr. CPI Brodard et Taupin
Description matérielle : 1 vol. (616 p.-[16] p. de pl.) : ill. en coul. ; 24 cm
Note(s) : Bibliogr. p. 599-600. Discogr. p. 573-592. Filmogr. p. 593-598. Index
Autre(s) auteur(s) : Robine, Marc (1952-2003). Collaborateur
Titre alternatif : Le destin apprivoisé

26/07/2023 Page 222 / 943


EAN 9782213666754
Résumé : « Apprivoiser le destin », pour Charles Aznavour, c'était devenir chanteur envers et
contre tout.Encouragé par ses parents, modestes immigrés arméniens, il débute sur les planches
d'un théâtre à neuf ans, et devant les caméras à douze. C'est pourtant la chanson qui devient très
vite l'affaire de sa vie.Après huit ans de duo avec Pierre Roche, il est reconnu de tous comme
auteur-compositeur. Mais pas comme interprète, ce qu'il désire tout aussi passionnément. Seuls
un professionnalisme sans faille et une volonté de fer lui permettront d'imposer son physique et sa
voix hors normes. Ses premiers tubes des années 60 (Je m'voyais déjà, La Bohème, Emmenez-
moi ) sont inoubliables.Trente ans plus tard, en 1998, après une carrière éclatante, il est élu par
un sondage du magazine américain Time « artiste de variété du siècle », devant Elvis Presley et
Bob Dylan !Daniel Pantchenko a suivi le parcours de Charles Aznavour pendant de très
nombreuses années. C'est tout naturellement qu'il a pu amener le chanteur à se confier dans le
cadre de cette biographie (amorcée par Marc Robine, disparu en 2003) dont la minutie et la
richesse des témoignages ont fait une référence incontournable dès sa première parution en
2006, et qui est présentée ici dans une version revue et corrigée.Journaliste spécialisé dans la
chanson française, Daniel Pantchenko est l'auteur chez Fayard des biographies tout aussi
remarquées de Jean Ferrat, Anne Sylvestre et Serge Reggiani. [source éditeur]
.

.

Titre(s) : WHERE THE SUN IS [Enregistrement sonore] / ALDRICH (Ronnie) et ses 2 pianos
Auteur(s) : Werber, C.. Auteur ou responsable intellectuel

Van Wetter, Jo. Auteur ou responsable intellectuel
Turk, Roy (1892-1934). Auteur ou responsable intellectuel
Sigman, Carl. Auteur ou responsable intellectuel
Reinhardt, Django (1910-1953). Auteur ou responsable intellectuel
Quine. Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 223 / 943

Mitchell. Auteur ou responsable intellectuel
Magne, Michel (1930-1984). Auteur ou responsable intellectuel
Handman, Lou (1894-1956). Auteur ou responsable intellectuel
Guaraldi, Vince (1928-1976). Auteur ou responsable intellectuel
Goell. Auteur ou responsable intellectuel
Duning. Auteur ou responsable intellectuel
D'Esposito, Salvatore. Auteur ou responsable intellectuel
Carrillo, Alvaro. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Aldrich, Ronnie (1916-1993). Interprète
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nuages]

[Anema e core]
Référence(s) commerciale(s) : DECCA PFS4106
Marque : Decca
Réunit :
LA PLAYA / VAN WETTER
Je te rechaufferai / AZNAVOUR
STRANGERS WHEN WE MEET / DUNING et QUINE
Nuages / REINHARDT (Django) et LARUE
Merveilleuse Angélique / MAGNE (Michel)
TILL / DANVERS, SIGMAN et GAIANO
La bohème / PLANTE (Jacques) et AZNAVOUR (Charles)
CAST YOUR FATE TO THE WIND / GUARALDI et WERBER
ANEMA E CORE / D'ESPOSITO, MANLIO et GOELL
Sabor a mi / CARRILLO et MITCHELL
ARE YOU LONESOME TONIGHT / TURK et HANDMAN
MICHELLE / LENNON (John) et MAC CARTNEY (Paul)
.

26/07/2023 Page 224 / 943
.

Auteur(s) : Salgues, Yves. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour [Texte imprimé] / Yves Salgues
Édition : 4e éd.
Publication : Paris : Seghers, 1978
Description matérielle : 195 p. : [5] pl., couv. ill. ; 16 cm
Note(s) : Poésie et chansons. 4
.

.

Titre conventionnel : [J'entends ta voix]
Titre(s) : J'entends ta voix [Musique imprimée] : [fox, style Count Basie] ; Mon amour : [fox, style
Count Basie] / paroles & musique de Charles Aznavour ; arrangement de Jean Leccia

Autre(s) auteur(s) : Leccia, Jean (1938-2023). Arrangeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Mon amour]
26/07/2023 Page 225 / 943

Cotage E 105 E (J'entends ta voix)

R 2874 B (Mon amour)
.

.

Titre(s) : Désormais [Musique imprimée] : [chanson] / par., Georges Garvarentz ; mus., Charles
Aznavour ; harm., Jacques Frochot [pour choeur à 4 voix mixtes (SATB) avec chiffrage d'accords]
Note(s) : Cop. Chappell. - 4,30 F
Autre(s) auteur(s) : Garvarentz, Georges (1932-1993). Auteur ou responsable intellectuel

.
26/07/2023 Page 226 / 943

.

Titre conventionnel : [Tu te laisses aller]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Tu t'laisses aller [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Sylvain Tardy


.

.

Titre conventionnel : [Je m'voyais déjà]. Arr. pour 2 voix et piano
Titre(s) : Je m'voyais déjà [Musique imprimée] / [paroles et musique de] Charles Aznavour ; arr.
[pour 2 voix égales et piano] Christelle Peyrodes
26/07/2023 Page 227 / 943

Publication : [Brive-la-Gaillarde] : [C. Peyrodes], [2008]
Description matérielle : 1 partition ([8] f.) ; 30 cm

Distribution musicale : voix - non spécifié (2)clavier - piano (1)
Autre(s) auteur(s) : Peyrodes, Christelle (19..-.... ; arrangeur). Arrangeur

Duos vocaux acc. de piano -- Arrangements (musique) -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles)

Cotage 2E009
.

VMG-50235 support : musique imprimée
.

Titre(s) : ET MAINTENANT : boléro [Enregistrement sonore] / BECAUD. CONTROLUCE : slow /
CASSANO. THE MADISON : madison / BROWN (Al). UN PREMIER AMOUR : slow / VIC. TUFF :
blues / CANNON. KON TIKI : rumba rock / CARR. TWIST TWIST : twist / PAGANO, LOTI et
MADINEZ. CERCAMI : slow / SIMONI et POLITO. RETIENS LA NUIT : fox mod. / AZNAVOUR et
GARVARENTZ. CANADIAN MADISON : madison / PAPETTI. IL FAUT SAVOIR : slow /
AZNAVOUR. STRANGER ON THE SHORE : slow / BILK et MELLIN. LA VELA BIANC-A : slow /
BECAUD. MIDNIGHT TWIST : twist / PAPETTI ; PAPETTI (Fausto) sax alto

- : CONTROLUCE : slow
- : THE MADISON : madison
- : UN PREMIER AMOUR : slow
- : TUFF : blues
26/07/2023 Page 228 / 943

- : KON TIKI : rumba rock
- : TWIST TWIST : twist
- : CERCAMI : slow
- : RETIENS LA NUIT : fox mod.
- : CANADIAN MADISON : madison
- : IL FAUT SAVOIR : slow
- : STRANGER ON THE SHORE : slow
- : LA VELA BIANC-A : slow
- : MIDNIGHT TWIST : twist
Référence(s) commerciale(s) : Durium MSA77062
Marque : Durium
.


.

Titre(s) : Le feutre taupé [Enregistrement sonore] ; Départ express / Roche et Aznavour, duo voc. ;
avec le quintette Henri Leca, groupe instr.

Leca, Henri (1914-1981). Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 229 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Quality P004

Numéro(s) de matrice : 0172 4 ACP, 0175 4 ACP
Marque : Quality
.


.

Titre(s) : Emmenez-moi [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Jacky Locks
Collection : La boîte à chansons
Note(s) : 2014 d'après la déclaration de dépôt légal. - Avec chiffrages d'accords

Autre(s) auteur(s) : Locks, Jacky. Harmonisateur


26/07/2023 Page 230 / 943
.

.

Titre conventionnel : [Comme ils disent]. Arr. pour choeur à 3 voix
Titre(s) : Comme ils disent [Musique imprimée] / paroles & musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de J. C. Oudot
Collection : Choeur de France
Lien à la collection : Choeurs de France
Incipit : J'habite seul avec Maman

Distribution musicale : (1)
Autre(s) auteur(s) : Oudot, Jean-Claude. Harmonisateur

26/07/2023 Page 231 / 943


.

Titre conventionnel : [Sur ma vie]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : Sur ma vie [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ; harmonisation
[pour choeur à 3 voix mixtes], Raymond Touati

Distribution musicale : choeurs - non spécifié (1)
Autre(s) auteur(s) : Touati, Raymond. Harmonisateur

.

.

Titre(s) : Mes emmerdes [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
26/07/2023 Page 232 / 943

Collection : Choeurs de France


.

.

Titre conventionnel : [Alleluia]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Alleluia [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ; harmonisation
[pour choeur] à 4 voix mixtes, Norbert Ott
26/07/2023 Page 233 / 943

Autre(s) auteur(s) : Ott, Norbert (19..-.... ; musicien). Arrangeur


Cotage AF145120
.

.

Titre conventionnel : [Je m'voyais déjà]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Je m'voyais déjà [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
Incipit : À dix-huit ans, j'ai quitté ma province


26/07/2023 Page 234 / 943

.

.

Titre(s) : Mes emmerdes [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
Incipit : J'ai travaillé des années sans répit


26/07/2023 Page 235 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Trousse chemise]
Titre(s) : Trousse chemise [Musique imprimée] / paroles, André Xavier ; musique, Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de J. C. Oudot

Autre(s) auteur(s) : Xavier, André. Parolier

Oudot, Jean-Claude. Harmonisateur
.

.

Auteur(s) : Fugain, Michel. Compositeur
26/07/2023 Page 236 / 943

Titre conventionnel : [Je parlerai de toi]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : Je parlerai de toi [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Michel
Fugain ; harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de Michel Ponçot


Ponçot, Michel. Arrangeur
Genre ou forme : Chansons françaises -- 2000-....
Chansons harmonisées -- Partitions
.

.

Titre(s) : Les deux guitares [Musique imprimée] : musique du folklore tzigane russe / paroles de
Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes de Sylvain Tardy
Publication : Gap : Éditions la Boîte à chansons, 2016
26/07/2023 Page 237 / 943


.


.

Titre(s) : Boule de gomme [Enregistrement sonore] ; Je suis amoureux / Roche et Aznavour, duo
voc. ; avec le quintet Henri Leca, groupe instr.

Référence(s) commerciale(s) : Quality P 042

26/07/2023 Page 238 / 943

Marque : Quality
.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation + Sons :
audio
Auteur(s) : Grandgirard, Mélanie. Illustrateur
Titre(s) : Mon premier Aznavour [Texte imprimé] / illustré par Mélanie Grandgirard
Titre d'ensemble : Livre musical
Lien au titre d'ensemble : Livre musical
Publication : Paris : PlayBac, DL 2018
Impression : impr. en Chine
Description matérielle : 1 vol. (non paginé [10] p.) : ill. en coul. ; 16 cm
Note(s) : Livre sonore cartonné

Public destinataire : de 0 à 3 ans
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-8096-6431-7 (rel.) : 10,95 EUR

EAN 9782809664317
Résumé : Retrouvez les grands airs d'Aznavour à chanter aux tout-petits !Avec les puces sonores,
l'enfant découvre les classiques de la chanson française et vit un moment de partage tout en
complicité et en émotion.Je m'voyais déjàLes comédiensFor me formidableEmmenez-moiLa
bohêmeL'enfant s'amuse à chercher la puce et appuie dessus pour lancer la musique tout seul !
26/07/2023 Page 239 / 943

Chaque chanson est accompagnée d'une illustration tendre et amusante pour développer sa
curiosité et son imagination. Avec un niveau sonore maîtrisé, le livre est adpaté aux plus
petits.Dès 1 an. [source éditeur]
.

.

Titre conventionnel : [Je hais les dimanches]
Titre(s) : Je hais les dimanches [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] /
musique de Florence Veran ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Tous les jours de la s'maine sont vides


.

26/07/2023 Page 240 / 943

.

Titre conventionnel : [Mé qué mé qué]
Titre(s) : Mé qué mé qué [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Gilbert Bécaud ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Le navire est à quai


.

.

Titre conventionnel : [C'est merveilleux l'amour]
Titre(s) : C'est merveilleux l'amour [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] /
musique de Gilbert Bécaud ; paroles de Charles Aznavour
26/07/2023 Page 241 / 943


.

.

Auteur(s) : Alstone, Alex (auteur-compositeur). Compositeur
Titre(s) : Trop tard [Musique imprimée] : slow / musique de Alex Alstone ; paroles de Charles
Aznavour
Publication : [Paris] : Nouvelles Éd. Méridian, cop. 1963
.

26/07/2023 Page 242 / 943

délai.
.

Titre(s) : Frappe dans tes mains [Musique imprimée] : fox / musique de Charles Aznavour ;
Note(s) : Éd. différente de l'édition conservée à la BnF sous la cote Mus. Fol. Vm16. 015407. -
Autre tirage sans couverture

.

MFICHE FOL-VM16-15407 (A) support : microfiche
FOL-VM16-15407 (A) support : musique imprimée
délai.
.

Titre(s) : Tableau d'honneur de la chanson française [Enregistrement sonore]. 1952 / Georges
Brassens, Charles Aznavour, Line Renaud... [et al.], chant
Publication : Bry sur Marne (Val-de-Marne) : Productions spéciales, [DL 2004]
Collection : Collection patrimoine
26/07/2023 Page 243 / 943

Interprète(s) : Brassens, Georges (1921-1981). Chant
Renaud, Line (1928-....). Chant
Aznavour, Charles (1924-2018). Chant

.



.

Auteur(s) : Constantin, Jean. Compositeur
Titre conventionnel : [À t'regarder]
Titre(s) : À t'regarder [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Jean Constantin ; paroles de Charles Aznavour
Titre d'ensemble : Un siècle de chansons françaises. Vol. 1949-1959
26/07/2023 Page 244 / 943

Incipit : Tout le jour tu es loin de moi


.

.

Titre conventionnel : [Viens au creux de mon épaule]
Titre(s) : Viens au creux de mon épaule [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages
d'accords] / paroles et musique de Charles Aznavour
Incipit : Si je t'ai bléssée

26/07/2023 Page 245 / 943

.

.

Titre(s) : Le grand abécédaire de la chanson rétro [Enregistrement sonore] : de A à Z : 500 succès
500 vedettes de1900 à 1960 / Aznavour, Baker, Cordy... [et al.], chant
Publication : Roubaix : Marianne mélodie ; [Paris] : [distrib. Abeille musique], [DL 2011]

Baker, Joséphine (1906-1975). Chant
Cordy, Annie (1928-2020). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Marianne Mélodie 896414 (coffret)
26/07/2023 Page 246 / 943

.



.

Titre(s) : Rendez-vous à Brasilia [Musique imprimée] : samba / musique de Charles Aznavour ;
Note(s) : Éd. différente de l'édition conservée à la BnF sous la cote Mus. Fol. Vm16. 015453. -
Autre tirage sans couv.

.

MFICHE FOL-VM16-15453 (A) support : microfiche
FOL-VM16-15453 (A) support : musique imprimée
délai.
.

26/07/2023 Page 247 / 943

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : l'album de sa vie : 100 titres

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : le double best of
26/07/2023 Page 248 / 943


Référence(s) commerciale(s) : Barclay 538 689 2 (album)
Marque : Barclay
Voir aussi : Autre édition : AznavourBarclay 538 689 2, 538 689-3, 538 689-4
.

.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] ; Il faut savoir... [etc.] / Charles Aznavour, chant
[acc. instr.]
Publication : [Paris] : le Chant du monde ; [France] : [distrib. PIAS France], [DL 2017]
Collection : La voix des géants ; 4
26/07/2023 Page 249 / 943

Note(s) : Prod. : le Chant du monde, P 2016

Référence(s) commerciale(s) : Le Chant du monde 2742669.70 (album)
Marque : Le Chant du monde
.

.

Publication : [Paris] : le Chant du monde, [DL 2018]
Diffusion/distribution : [France] : [Harmonia mundi distribution] (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Le Chant du monde, P 2017

26/07/2023 Page 250 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Le Chant du monde 274 2697.98 (album)
.

.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, George Brassens,
Jacques Brel... [et al.], chant
Collection : Mega 4CD

Brel, Jacques (1929-1978). Chant

26/07/2023 Page 251 / 943

Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Nostalgie chansons françaises [Enregistrement sonore] / Laurent Voulzy, Charles
Aznavour, chant ; Gold, groupe voc. et instr... [et al.]
Diffusion/distribution : [France] : Wagram music SAS (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Wagram music SAS, P 2020
Interprète(s) : Voulzy, Laurent (1948-....). Chant

Gold (Groupe musical). Groupe vocal et instrumental

26/07/2023 Page 252 / 943

Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Où vas-tu chaque nuit ? [Enregistrement sonore] / Charles TRENET. L'émigrant / Charles
AZNAVOUR et Marc HEYRAL ; Léo FULD et Orchestre dir. Eddy CREMIER
Auteur(s) : Heyral, Marc (1920-1989). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Fuld, Leo (1912-1997). Interprète

- : L'émigrant
Référence(s) commerciale(s) : Columbia DF3512
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 253 / 943

.

.

Titre(s) : QUAND ELLE CHANTE [Enregistrement sonore] / G. WAGENHEIM, C. AZNAVOUR.
GRAND'PLACE / A. RAFFALLI, E. DONEUX ; Francis LINEL, avec Gaby WAGENHEIM et ses
rythmes
Auteur(s) : Wagenheim, Gaby (1918-2002). Auteur ou responsable intellectuel

Raffalli, A.. Auteur ou responsable intellectuel
Doneux, E.. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Linel, Francis (1928-2022). Chant

- : GRAND'PLACE
Référence(s) commerciale(s) : Philips N72036H
Marque : Philips
26/07/2023 Page 254 / 943

.

.

Titre(s) : Liberté [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [Paris] : le Chant du monde, P 2019
Diffusion/distribution : [Arles] : [Harmonia mundi distribution] (diffusion/distribution)
Collection : 80th birthday : collector edition : Le Chant du monde : 1938-2018

Référence(s) commerciale(s) : Le chant du monde 742951.52 (album)
26/07/2023 Page 255 / 943


.

Interprète(s) : Aznavour, Seda (1947-....). Chant
Titre(s) : Les champignons hallucinogènes [Enregistrement sonore] ; Je n'ai jamais su lacer mes
souliers / Seda Aznavour, chant ; Georges Garvarents, dir.
France : Disc'Az, [1972] (production)
Note(s) : Production phonographique : Date de publication restituée d'après le site internet

Discogs (2020-03-30)
Autre(s) interprète(s) : Garvarentz, Georges (1932-1993). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : Disc'Az SG382, AZ 10781 (pochette)
Marque : Disc'Az
.

26/07/2023 Page 256 / 943

.

Titre(s) : LES COMEDIENS [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR et J. PLANTE. LE
COEUR EN BANDOULLIERE / MAXWELL et BROUSSOLLE. L'ENFANT AUX CYMBALES /
MORAES et E. MARNAY. A NOS AMOURS / F. LOPEZ et J. PLANTE. TROP TARD / ALSTONE
et Ch. AZNAVOUR. KALINKA / trad. - arr. BARRIOS et BROUSSOLLE. TELSTAR / MEEK et J.
PLANTE. PEGGY O / CALVET et J. PLANTE. D'AUTRES AVANT TOI / BARLY - VESTA -
BERNET et GRELBIN. CHEVEUX FOUS ET LEVRES ROSES / BRUHN et BROUSSOLLE.
COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE / STERN et E. MARNAY. AMOUR BRESILIEN /
FERREIRA et LUBIN ; LES COMPAGNONS DE LA CHANSON

- : LE COEUR EN BANDOULLIERE
- : L'ENFANT AUX CYMBALES
- : A NOS AMOURS
- : TROP TARD
- : KALINKA
- : TELSTAR
- : PEGGY O
- : D'AUTRES AVANT TOI
- : CHEVEUX FOUS ET LEVRES ROSES
- : COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE
- : AMOUR BRESILIEN
Marque : Polydor
.

26/07/2023 Page 257 / 943

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : palais des congrès de Paris 1987
Description matérielle : 2 disques compacts + 1 DVD vidéo + 1 brochure

Enregistrement : (France) Paris, Palais des congrès, 19870000

Typologie : présence d'un public
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 538 364-1 (album)
Marque : Barclay
Voir aussi : Aznavour [Images animées]
.

26/07/2023 Page 258 / 943

.

Publication : [Paris] : le Chant du monde, [DL 2018]
Diffusion/distribution : [France] : [Harmonia mundi distribution] (diffusion/distribution)
Collection : La voix des géants

Référence(s) commerciale(s) : Le Chant du monde 274 2692.96 (album)
.

.

Titre(s) : Les Feuilles mortes [Enregistrement sonore] / J. Kosma. La valse des Lilas / M. Legrand.
26/07/2023 Page 259 / 943

Avant de mourir / G. Boulanger. Tristesse / F. Chopin, arr. Fred Freed. Que reste-t-il de nos
amours ? / C. Trénet. Clopin-Clopant / B. Coquatrix. La Mamma / C. Aznavour. Sur les quais de
Cherbourg / M. Legrand. T'en vas pas comme ça / B. F. Bacharach. Que c'est triste Venise / C.
Aznavour. J'y pense et puis j'oublie / B. Anderson. Le coeur brisé / Fred Freed ; Fred Amoroso et
son orch.

- : La valse des Lilas
- : Avant de mourir
- : Tristesse
- : Que reste-t-il de nos amours ?
- : Clopin-Clopant
- : La Mamma
- : Sur les quais de Cherbourg
- : T'en vas pas comme ça
- : Que c'est triste Venise
- : J'y pense et puis j'oublie
- : Le coeur brisé
Référence(s) commerciale(s) : Capri 655022
Marque : Capri
.

.

Titre(s) : Spirit of Paris [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Juliette greco, Jacques Brel,
chant... [et al.]
26/07/2023 Page 260 / 943



Référence(s) commerciale(s) : Wagram music 3393856 (pochette)
Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Ils sont tombés [Enregistrement sonore] ; Tes yeux, mes yeux / Charles Aznavour, chant
[acc. instr.]
Publication : France : Barclay, [DL 1975]
26/07/2023 Page 261 / 943

Note(s) : Date de publication restituée d'après le dépôt légal

Production phonographique : Barclay, P 1975

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 62133 (pochette)
Marque : Barclay
.

ESU/75-581 support : disque microsillon
.

Titre(s) : Best of 40 Chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et
instr.]
Publication : France : Barclay, [DL 2020]
Diffusion/distribution : [France] : [Universal music France], 2020 (diffusion/distribution)

26/07/2023 Page 262 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Nostalgie chansons françaises [Enregistrement sonore] / Laurent Voulzy, chant ; Gold,
groupe voc. et instr. ; Charles Aznavour, chant... [et al.]
Publication : [France] : Wagram music SAS, P 2020
Note(s) : Production phonographique : Wagram music SAS, P 2020
Interprète(s) : Voulzy, Laurent (1948-....). Chant

Gold (Groupe musical). Groupe vocal et instrumental

26/07/2023 Page 263 / 943

Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Dans la joie et la bonne humeur ! [Enregistrement sonore] / Luis Mariano, Caterina
Valente, Charles Aznavour, chant... [et al.]
Publication : [Roubaix] : Marianne Mélodie, [DL 2023]
Diffusion/distribution : [Roubaix] : Marianne Mélodie (diffusion/distribution)

Valente, Caterina (1931-....). Chant
Mariano, Luis (1914-1970). Chant

26/07/2023 Page 264 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Marianne Mélodie 1331941 (pochette)
.

.

Titre(s) : Jezebel [Enregistrement sonore] ; Le feutre taupé ; Sur ma vie... [etc.] / Charles
Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Collection : 5 albums originaux
Note(s) : Prod. : Warner music France, P 2014

Référence(s) commerciale(s) : Warner music France 5054196218553 (coffret)
26/07/2023 Page 265 / 943

Marque : Warner music France
Voir aussi : Autre édition : JezebelEMI Holland 8371782

Autre édition : Le feutre taupéEMI Holland 8371802
Autre édition : Sur ma vieEMI France 8371794
Autre édition : Bravos du music hall à Charles AznavourEMI France 8371822
Autre édition : C'est çaEMI Holland 8371812
CHARLES AZNAVOUR chante CHARLES AZNAVOUR [Enregistrement sonore], DUCRETET
THOMSON 260V056
.


.

Titre(s) : Jazznavour [Enregistrement sonore] / Aznavour, chant... [et al.]
1998 (P)
26/07/2023 Page 266 / 943

Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [France] : [la Siesta] ; [Aubervilliers (Seine-Saint-Denis)] : distrib. Soldore, [DL 2007]
Enregistrement : 1948000 - 19520000

26/07/2023 Page 267 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Soldore SOL 632 (boîte)
Marque : Soldore
.


.

Titre(s) : Les chansons de cette année-là.... 1955 [Enregistrement sonore] / Gilbert Bécaud,
Charles Aznavour, Georges Brassens... [et al.], chant
Publication : Ivry-sur-Seine : Disques Dom, [DL 2012]
Interprète(s) : Bécaud, Gilbert (1927-2001). Chant

Brassens, Georges (1921-1981). Chant

26/07/2023 Page 268 / 943

Marque : Forlane
.


.

Titre(s) : Quand tu m'aimes [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour avec Isabelle Boulay,
chant [acc. instr.]
Autre(s) interprète(s) : Boulay, Isabelle (1972-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 0946 345652 7 (pochette) : hors commerce
26/07/2023 Page 269 / 943

Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Colore ma vie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI music Netherlands ; [France] : [distrib. EMI music France], DL 2007
Description matérielle : 1 CD-plus + 1 brochure + 1 DVD vidéo
Note(s) : Prod. : EMI music Netherlands, P 2007

Référence(s) commerciale(s) : EMI-Odéon 0946 3888142 1 (album)
Marque : EMI-Odéon
26/07/2023 Page 270 / 943

.


SDC 12-216882 support : CD Plus, CD extra
.

Titre(s) : Les années Ducretet Thomson [Enregistrement sonore] : 1952-1959 / Charles Aznavour
chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [France] : Warner music France, P 2014
Note(s) : Prod. : Parlophone : Warner music France, P 2014

Marque : Parlophone
26/07/2023 Page 271 / 943

.


.

Titre(s) : L'intégrale [Enregistrement sonore] : édition limitée / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Note(s) : Coffret en forme d'Arc de Triomphe

. - Édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre de chacune des éditions séparées

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 072435989322 (coffret)
Marque : Capitol
Voir aussi : Autre édition : Boule de gommeEMI 8532392

Autre édition : JezebelEMI Holland 8371782
Autre édition : Le feutre taupéEMI Holland 8371802
26/07/2023 Page 272 / 943

Autre édition : Sur ma vieEMI Holland 8371792
Autre édition : Bravos du music hall à Charles AznavourEMI France 8371822
Autre édition : C'est çaEMI Holland 8371812
Autre édition : Je m'voyais déjàEMI Holland 8349622
Autre édition : Il faut savoirEMI Holland 8349632
Autre édition : Qui ?EMI Holland 8349642
Autre édition : La mammaEMI Holland 8349652
Autre édition : Hier encoreEMI Holland 8349662
Autre édition : La bohèmeEMI 8349684
Autre édition : De t'avoir aimée ... EMI Holland 8349692
Autre édition : Aznavour liveEMI 4977422
Autre édition : Entre deux rêvesEMI Holland 8349702
Autre édition : Désormais... EMI Holland 8371712
Autre édition : Idiote je t'aime... EMI Holland 8349712
Autre édition : Visages de l'amourEMI Holland 8371722
Autre édition : Voilà que tu reviensEMI Holland 8371732
Autre édition : Je n'ai pas vu le temps passer... EMI Holland 8371742
Autre édition : Olympia 78EMI France 8532402
Autre édition : ÊtreEMI Holland 8532422
Autre édition : AutobiographieEMI Holland 8371752
Autre édition : Une première danseEMI Holland 8371762
Autre édition : Charles chante Aznavour et DimeyEMI Holland 8371772
Autre édition : Embrasse-moiTréma 710226
Autre édition : Je boisTréma PD7110244
Autre édition : Aznavour 92EMI 8319832
Autre édition : Toi et moiEMI 8305462
Autre édition : Paris, Palais des CongrèsEMI 8324262
Autre édition : Palais des Congrès 1994EMI Holland 8353652
Autre édition : Charles Aznavour au Carnegie HallEMI Holland 85447372
Autre édition : Plus bleu... EMI 8575282
Autre édition : JazznavourMarque indéterminée 4969032
Autre édition : Aznavour liveEMI 5224152
Autre édition : Aznavour 2000EMI 072435290562
Autre édition : Palais des congrès 2000EMI 724353202026
Autre édition : Je voyageCapitol music 7243 5960182 3
Charles Aznavour 65 [Enregistrement sonore], Barclay 80255M
.


26/07/2023 Page 273 / 943

.

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux [Enregistrement sonore] ; J'ai bu ; Si j'avais in piano... [etc.] /
Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Collection : Formidable !
Note(s) : Prod. : WEA music, P 2011

Référence(s) commerciale(s) : Warner music France 5249845152 (boîte)
.


26/07/2023 Page 274 / 943

.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] ; Après l'amour ; Intoxiqué... [etc.] / Charles
Aznavour, chant [acc. instr.]
Note(s) : Prod. : Warner music, P 2011

Référence(s) commerciale(s) : Warner music France 5249853272 (album)
Voir aussi : Autre édition : Chansons françaisesWEA 5249867612, 5249853272, 5249853282,

5249853292, 5249853302, 5249853312, 5249853322, 5249853332, 5249853342, 5249853352,
5249853362
.


26/07/2023 Page 275 / 943

.

Titre(s) : Plus bleu... [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI music france, P 2004
Description matérielle : 1 disque compact : SACD + 1 brochure
Note(s) : Prod. : Emi Music BV Holland, P 2004

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 571115 2 (boîte)
Marque : Capitol
.


.
26/07/2023 Page 276 / 943

Titre(s) : Hier encore... [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Note(s) : Prod. : EMI music France, P 2006

Référence(s) commerciale(s) : Odéon 094638108429 (boîte). 094638108528 (disque 1).

0946338108627 (disque 2)
Marque : Odéon
.


.

Titre(s) : Orphelin de roi [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 277 / 943
Note(s) : Prod. : EMI Holland BV, P 2005

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 0946 355326.3 (boîte) : hors commerce
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Les 100 plus belles chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc.
instr.]
26/07/2023 Page 278 / 943

- : Les cent plus belles chansons

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 3749204 (coffret). 3749206 (disque 1). 3749207 (disque 2).
3749208 (disque 3). 374209 (disque 4). 3749210 (disque 5)
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] ; L'émigrant ; Le palais de nos chimères... [etc.] /
Enregistrement : 19530000 - 19550000
26/07/2023 Page 279 / 943

Marque : Soldore
.


.

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux [Enregistrement sonore] ; Jezebel ; Viens... [etc.] / Charles
Publication : Paris : Euro services internet : distrib. MLP, [DL 2006]
Description matérielle : 1 disques compacts + 1 f. de pl.
Collection : Les plus grands chanteurs
Note(s) : Prod. : Web music, P 2004
26/07/2023 Page 280 / 943

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3781323007903 (pochette)

EAN 3700198701846 (boîte)
Référence(s) commerciale(s) : Webmusic OLCH02 (pochette). CINT02 (réf. originale)
Marque : Webmusic
.


.

Titre(s) : La terre meurt [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [Europe] : EMI music Netherland ; [France] : [distrib. EMI music France], P 2007

26/07/2023 Page 281 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI-Odeon 0946 3854872 0 (pochette) : hors commerce
Marque : EMI-Odéon
.


.

Titre(s) : Les comédiens [Enregistrement sonore] ; J'me voyais déjà ; Après l'amour... [etc.] /
Collection : 2 CD essentials

26/07/2023 Page 282 / 943

Marque : Wagram
.


.

Publication : [France] : Because music, [DL 2012]
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 02 min 04 s) + 1 dépl.
Collection : Leurs premiers succès
Note(s) : Prod. : Productions Jacques Canetti, P 2008

Référence(s) commerciale(s) : Jacques Canetti BEC5772306 (boîte)
Marque : Jacques Canetti
26/07/2023 Page 283 / 943

.


.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : 90e anniversaire

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 3779759 (album). 3779762 (disque 1). 3779763 (disque 2).
3779764 (disque 3). 3779766 (disque 4)
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 284 / 943

.


.

Titre(s) : Colore ma vie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant ; Chucho Valdès, p
Publication : [Europe] : EMI music Netherlands ; [France] : [distrib. EMI music France], P 2007
Description matérielle : 1 CD-plus + 1 brochure
Autre(s) interprète(s) : Valdés, Chucho (1941-....). Piano

Référence(s) commerciale(s) : EMI-Odéon 0946 3888122 3 (boîte)
Marque : EMI-Odéon
26/07/2023 Page 285 / 943

.


.

Titre(s) : Sa jeunesse [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Paris] : le Chant du monde ; [Arles, Bouches-du Rhône] : [distrib. Harmonia mundi
distribution], P 2011
Collection : Immortal characters

Référence(s) commerciale(s) : Le Chant du monde 3742116.18 (coffret)
26/07/2023 Page 286 / 943

.


.

Titre(s) : Colore ma vie [Enregistrement sonore] ; Je voyage / Charles Aznavour, chant [acc. voc.
et instr.]
Description matérielle : 1 CD-plus, 1 disque compact + 2 brochures
Collection : 2 CD originals : limited edition

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 5099964698403 (coffret)

EAN 094638881223 (disque 1)
EAN 724359601823 (disque 2)
Référence(s) commerciale(s) : EMI 5099964698403 (coffret). 0946 3888122 3 (disque 1). 7243
5960182 3 (disque 2)
Marque : EMI
26/07/2023 Page 287 / 943

.


.

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux [Enregistrement sonore] ; Jezebel ; Je suis amoureux... [etc.] /
Publication : [France] : Fifty five records : distrib. BMG France, P 2003
Note(s) : Prod. : Fifty five records, P 2003

Référence(s) commerciale(s) : Fiftyfive FF 1441-2 (boîte)
Marque : Fiftyfive
.
26/07/2023 Page 288 / 943


.

Titre(s) : Les 50 plus belles chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc.
instr.]
Collection : Les 50 plus belles chansons

- : Les cinquante plus belles chansons

Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 289 / 943


.

Titre(s) : Moi, je vis en banlieue [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]

Référence(s) commerciale(s) : EMI-Odéon 0946 3956462 0 (pochette) : hors commerce
Marque : EMI-Odéon
.


26/07/2023 Page 290 / 943

.

Titre(s) : Idiote je t'aime... [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI music France, P 2004
Description matérielle : 1 disque compact : SACD + 1 brochure
Note(s) : Prod. : Emi Music BV Holland, P 2004

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 571135 2 (boîte)
Marque : Capitol
.


.

26/07/2023 Page 291 / 943

Titre(s) : Film. le Cercle vicieux... [Musique imprimée] : [morceau détaché pour chant et piano] /
paroles et musique de Charles Aznavour
Description matérielle : 4 p. : portrait à la couv. ; in-4°
Incipit : Aime-moi comme je t'aime

Genre ou forme : Chansons acc. de piano -- 20e siècle
Cotage F126M
Réunit :
J'ai besoin de ton amour . Slow-rock
.

G-13051 (1) support : musique imprimée
.

Titre(s) : PETIT GONZALES [Enregistrement sonore] / KAYE, HILL et LEE. PETIT BONHOMME /
DATIN et VIDALIN. UN MEXICAIN / AZNAVOUR et PLANTE. MAD BOLERO / MYRIENO. OH,
OH, IT'S STARTED ALL OVER AGAIN / GOFFIN (G.) et KELLER (J.). HEY ! BABY / COBB et
CHANNELL. ALLELUIA / AZNAVOUR (Charles). STRANGER ON THE SHORE / BILKE et
YOUNG. CHA CHA MAGIC / MYRIENA ; DOMINIQUE et HOWARD (Joyce) avec l'orchestre des
26/07/2023 Page 292 / 943

Champs-Elysées

- : PETIT BONHOMME
- : UN MEXICAIN
- : MAD BOLERO
- : OH, OH, IT'S STARTED ALL OVER AGAIN
- : HEY ! BABY
- : ALLELUIA
- : STRANGER ON THE SHORE
- : CHA CHA MAGIC
Marque : Vargal
.


.

Titre(s) : SWING AND SWEET [Enregistrement sonore] / Eddie Barclay et son grand orch. de
danse
26/07/2023 Page 293 / 943

Marque : Barclay
Réunit :
Avec ces yeux là : fox / C. Aznavour ; E. Barclay ; M. Legrand
Quelque chose en toi : fox / B. Michel ; E. Barclay ; R. Le Synéchal
Tu joues avec le feu : fox / M. Legrand ; E. Barclay
QUINCY BOOGIE : boogie / Q. Jones
.


.

Titre(s) : L'Homme qui en savait trop : film, extraits [Enregistrement sonore] / Jacqueline
FRANCOIS ; avec Michel LEGRAND et son Orchestre et Les FONTANA
26/07/2023 Page 294 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Philips 432128
Marque : Philips
Réunit :
QUE SERA, SERA / LIVINGSTON - EVANS - E. MARNAY
MAIN DANS LA MAIN / J. COWELL - M. FRANCOIS ; avec Henri DECKER
TU T'FOUS DE MOI / VAREL et BAILLY
L'AMOUR A FLEUR DE COEUR / C. AZNAVOUR
.


.

Titre(s) : Là-bas [Enregistrement sonore] / L. Raiter. INTERNACIONAL TANGO / Pia del Moro. Un
Printemps / L. Ferrari. L'Amour c'est comme un jour. Un Mexicain / Ch. Aznavour. AY QUE
CALOR / F. Dial. TE QUIERO... Je t'aime / T. Murena, J. Moranez. Une Rose de Santa Monica /
H. Alisch. ALLELUIA / Ch. Aznavour. Retiens la nuit / G. Garvarentz ; Tony Murena et son
orchestre

- : INTERNACIONAL TANGO
26/07/2023 Page 295 / 943

- : Un Printemps
- : L'Amour c'est comme un jour
- : Un Mexicain
- : AY QUE CALOR
- : TE QUIERO... Je t'aime
- : Une Rose de Santa Monica
- : ALLELUIA
- : Retiens la nuit
Marque : Barclay
.


.

Auteur(s) : Aznavour, J.A. (compositeur). Compositeur
Titre conventionnel : [Lucia-Walzer. Pouano ou orchestre]
Titre(s) : Lucia-Walzer [Musique imprimée] : grande valse pour piano / par J. A. Aznavour,... ; [ill.
par] A. Barbizet,...
Publication : Paris : Compagnie musicale, [1858]
Impression : Paris : Impr. Bauve
Description matérielle : 9 p. : couv. ill. ; 27 x 35 cm
26/07/2023 Page 296 / 943

Note(s) : Dédicace : "A Son Excellence le directeur du Conservatoire impérial de musique Négib-
Pacha". - Complément du titre de départ : "suite de valses pour piano". - Daté d'après le cachet de
dépôt légal
Autre(s) auteur(s) : Barbizet, Antoine (1821-1866). Lithographe

Genre ou forme : Valses (piano) -- 19e siècle
Piano, Musique de -- 19e siècle
Cotage CM7000
.
IFN-9070797 support : lot d'images numérisées

MFICHE N-1797 support : microfiche
N-1797 support : musique imprimée
Document reproduit
.

Titre(s) : SALUT LES COPAINS - JOHNNY HALLYDAY [Enregistrement sonore] / Johnny
HALLYDAY, avec orchestre
Note(s) : Présentation de luxe
Auteur(s) : Salvet, André (1918-2006). Auteur ou responsable intellectuel

Rogers, Kay. Auteur ou responsable intellectuel
Roblin, Manou (19..-....). Auteur ou responsable intellectuel
Révil, Rudi (1916-1983). Auteur ou responsable intellectuel
Nicolas, Clément. Auteur ou responsable intellectuel
Morisse, Lucien (1929-1970). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 297 / 943

Mann, Kal. Auteur ou responsable intellectuel
Lewis. Auteur ou responsable intellectuel
Jee, J.. Auteur ou responsable intellectuel
Hargrave, Ron. Auteur ou responsable intellectuel
Hallyday, Johnny (1943-2017). Auteur ou responsable intellectuel
Gosset, Georges (1906-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Elgin, B.. Auteur ou responsable intellectuel
Dixon, L.. Auteur ou responsable intellectuel
Desbois, Roger. Auteur ou responsable intellectuel
Dambrois, Jacques. Auteur ou responsable intellectuel
Cook, Bill. Auteur ou responsable intellectuel
Bertret, Guy (1919-1995). Auteur ou responsable intellectuel
Jil et Jan. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Hallyday, Johnny (1943-2017). Chant
Référence(s) commerciale(s) : Philips B77374L
Marque : Philips
Voir aussi : Autre édition : Salut les copains !Mercury 537 910-5
Salut les copains ! [Enregistrement sonore], Mercury 538 176-4
Réunit :
WAP-DOU-WAP ("Tu aimes le twist") - twist / JIL et JAN et Johnny HALLYDAY
SI TU ME TELEPHONES / G. GARVARENTZ et C. NICOLAS
RETIENS LA NUIT : de la bande originale du film "Les Parisiennes" / Ch. AZNAVOUR et G.
GARVARENTZ
NOUS QUAND ON S'EMBRASSE ("High School confidential") / R. HARGRAVE - J. JEE-LEEWIS
- JIL et JEAN
TWISTIN' U.S.A. / K. MANN - G. BERTRET et R. DESBOIS
TOI QUI REGRETTES / Johnny HALLYDAY et JIL et JEAN
SAM'DI SOIR : de la bande originale du film "Les Parisiennes" / Charles AZNAVOUR et
GARVARENTZ
VIENS DANSER LE TWIST ("Let's twist again") - en français / K. MANN - D. APPELL et G.
GOSSET
LET'S TWIST AGAIN ("Viens danser le twist") - en anglais / K. MANN - D. APPELL et G.
26/07/2023 Page 298 / 943

GOSSET
DOUCE VIOLENCE : de la bande originale du film : "DOUCE VIOLENCE" / G. GARVARENTZ et
C. NICOLAS
DANSE LE TWIST AVEC MOI ("Dance the mess around") / K. MANN - D. APPELL et J.
DAMBROIS
TU PEUX LA PRENDRE ("You can have her") / B. COOK - A. SALVET et Lucien MORISSE
AVEC UNE POIGNEE DE TERRE ("A hundred pounds of clay") / ELGIN - DIXON ROGERS -
REVIL et Manou ROBLIN
IL FAUT SAISIR SA CHANCE : de la bande originale du film "Douce violence" / GARVARENTZ et
Charles AZNAVOUR
.


.

Titre(s) : Surprise-partie n °23 [Enregistrement sonore]
Auteur(s) : Van Parys, Georges (1902-1971). Auteur ou responsable intellectuel

Van Parys, Georges (1902-1971). Auteur ou responsable intellectuel
Shanklin, Wayne. Auteur ou responsable intellectuel
Rota, Nino (1911-1979). Auteur ou responsable intellectuel
Mores, Mariano (1918-2016). Auteur ou responsable intellectuel
Misraki, Paul (1908-1998). Auteur ou responsable intellectuel
Merrill, Bob (1921-1998). Auteur ou responsable intellectuel
Del Moro, Pia. Auteur ou responsable intellectuel
Casas, Ricardo. Auteur ou responsable intellectuel
Bécaud, Gilbert (1927-2001). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Ramos, Michel (19..-.... ; musicien). Direction d'orchestre

26/07/2023 Page 299 / 943
Moutet, Jo (1926-2002). Direction d'orchestre
Morino, Jacques. Direction d'orchestre
Mengo, Jerry (1911-1979). Direction d'orchestre
Luiz, Pépé (1922-....). Direction d'orchestre
Fuggi, Tito. Direction d'orchestre
Brienne, Jacques (1921-1973). Direction d'orchestre
Bourdin, Roger (1923-1976). Direction d'orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [La complainte de la Butte]

[L'homme et l'enfant]
[La strada (Musique de film)] . Extrait
[Mambo italiano]
Réunit :
JE CHERCHE MON AMOUR, fox / AZNAVOUR ; l'orch. Jerry MENGO
L'HOMME ET L'ENFANT, fox / W. SHANKLIN ; l'orch. Jacques BRIENNE
SOURCES BLEUES, boléro / TRENET ; l'orch. Roger BOURDIN
LA STRADA, boléro / N. ROTA ; l'orch. Jo MOUTET
GRICEL, tango / M. MORES ; l'orch. J. MORINO
CUARTITO AZUL, tango / M. MORES ; l'orch. J. MORINO
COMPLAINTE DE LA BUTTE, valse / G. van PARYS ; l'orch. Michel RAMOS
SI TU M'AIMAIS, valse / G. van PARYS ; l'orch. Michel RAMOS
PRIERE PERUVIENNE, baion / J. GOMERA ; l'orch. Pépé LUIZ
OH MAMA, baion / Pia del MORO ; l'orch. Pépé LUIZ
SUR MA VIE, slow / C. AZNAVOUR ; l'orch. Jerry MENGO
APRES L'AMOUR, slow / C. AZNAVOUR ; l'orch. Jerry MENGO
JOUE POUR MOI, tango / MISRAKI ; l'orch. Tito FUGGI
BALLADE DES BALADINS, tango / G. BECAUD ; l'orch. Tito FUGGI
EL CHA CHA, mambo / R. CASAS ; l'orch. Pépé LUIZ
MAMBO ITALIANO / B. MERRIL ; l'orch. Pépé LUIZ
.
26/07/2023 Page 300 / 943



.

Auteur(s) : Gershwin, George. Compositeur
Titre conventionnel : [Porgy and Bess (Opéra)]
Titre(s) : Film Columbia. Porgy and Bess [Musique imprimée]. Paroles françaises de Charles
Aznavour [et Noël Roux]. Paroles anglaises de Ira Gershwin [et Du Bose Heyward]. Musique de
George Gershwin. [Morceaux détachés pour chant et piano avec chiffrage pour accompagnement]
Publication : Paris : Chappell, [1960]
Description matérielle : 3 fasc. in-fol.
Note(s) : Sans couv. . - Daté d'après la déclaration de dépôt légal

Roux, Noël (19..-.... ; musicien). Parolier
Gershwin, Ira (1896-1983). Parolier
Heyward, DuBose (1885-1940). Parolier
Cotage CSA4260
CSA4261
CSA4277
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : [I]
Titre conventionnel : [Porgy and Bess. Act 2. It ain't necessarily so]
Titre(s) : C'n'est pas nécessairement ça
Note(s) : 3 p.
26/07/2023 Page 301 / 943


- Titre(s) parallèle(s) : It ain't necessarily so
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : [II]
Titre conventionnel : [Porgy and Bess. Act 2. Bess, you is my woman now]
Titre(s) : Bess, tu seras toute à moi
Note(s) : 7 p.
Autre(s) auteur(s) : Roux, Noël (19..-.... ; musicien). Traducteur

- Titre(s) parallèle(s) : Bess, you is my woman now
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : [III]
Titre(s) : I got plenty o' nuttin'
Incipit(s) :
1.1.1. J'ai des millions de rien du tout
2.1.1. Oh, I got plenty o' nuttin'
Note(s) : 3 p.
.

G-12749 (1-3) support : musique imprimée
26/07/2023 Page 302 / 943

.

Auteur(s) : Aznavour, Charles. Compositeur de l'oeuvre adaptée
Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : sa jeunesse, ses plus grandes chansons /
interprétées par Kendji Girac, Black M... [et al.]
Publication : France : Universal music France, P 2014
Description matérielle : 1 disque compact (44 min 50 s) + 1 f. de pl., 1 brochure
Note(s) : Prod. : Millenium, un label Maison Barclay, une division Universal music France, P 2014

Girac, Kendji (1996-....). Chant
Black M (1984-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 470 765 6 (boîte)
Marque : Barclay
Réunit :
Sa jeunesse (4 min 10 s) / Charles Aznavour, Matt Houston, chant ; the Shady Brothers, groupe
voc. et instr.
Mon fol amour (4 min 07 s) / Indila, chant
La bohème (3 min 24 s) / Kendji Girac, chant
Emmenez-moi (2 min 59 s) / Vitaa, chant
For me, formidable (2 min 12 s) / Matt Houston, chant
À ma fille (2 min 40 s) / Grand Corps Malade, chant
Désormais (4 min 03 s) / Ben L'Oncle Soul, chant
She (2 min 15 s) / the Shady Brothers, chant
26/07/2023 Page 303 / 943
La mamma (4 min 04 s) / Yseult, chant
Les deux pigeons (2 min 52 s) / Amel Bent, chant
Ay ! mourir pour toi (2 min 16 s) / Oxmo Puccino, chant
Yerushalaim (1 min 40 s) / John Mamann, chant
Parce que (2 min 27 s) / Camélia Jordana, chant
Et pourtant (2 min 43 s) / Joyce Jonathan, chant
Hier encore (2 min 50 s) / Passi feat Gregz, chant
.


.

Titre conventionnel : [Porgy and Bess (Opéra)] (multilingue)
Titre(s) : Film Columbia. Porgy and Bess [Musique imprimée]. Paroles françaises de Charles
Aznavour [et Noël Roux]. Paroles anglaises de Ira Gershwin [et Du Bose Heyward]. Musique de
George Gershwin. [Morceaux détachés pour chant et piano avec chiffrage pour accompagnement]
Description matérielle : 3 fasc. in-fol.
Note(s) : Couv. ill.

Roux, Noël (19..-.... ; musicien). Parolier
Cotage CSA4260
CSA4261
CSA4277
26/07/2023 Page 304 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : [I]
Titre conventionnel : [Porgy and Bess. Act 2. It ain't necessarily so]
Titre(s) : C'n'est pas nécessairement ça
Note(s) : 3 p.

- Titre(s) parallèle(s) : It ain't necessarily so
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : [II]
Titre conventionnel : [Porgy and Bess. Act 2. Bess, you is my woman now]
Titre(s) : Bess, tu seras toute à moi
Note(s) : 7 p.
Autre(s) auteur(s) : Roux, Noël (19..-.... ; musicien). Traducteur

- Titre(s) parallèle(s) : Bess, you is my woman now
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : [III]
Titre(s) : I got plenty o' nuttin'
Incipit(s) :
1.1.1. J'ai des millions de rien du tout
2.1.1. Oh, I got plenty o' nuttin'
Note(s) : 3 p.
26/07/2023 Page 305 / 943

.

.

1996 (P)
Description matérielle : 1 disque compact (46 min 42 s) + 1 brochure ([16] p.) : ill. ; 12 cm
Note(s) : Texte des chansons

. - Issy-les-Moulineaux : prod. EMI music France, P 1996

26/07/2023 Page 306 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI Holland 8371782 (boîte) : PM 898
Marque : EMI Holland
Voir aussi : Autre édition : JezebelWarner music France 5054196218553

Autre édition : L'intégraleCapitol music 072435989322
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

26/07/2023 Page 307 / 943

_________________________ Sous-notice [7] _________________________
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

_________________________ Sous-notice [16] _________________________
26/07/2023 Page 308 / 943

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

.
1 Tolbiac - Haut-de-jardin - Poste audiovisuel

PDCE-27 (3) support : CD-audio 12 cm


.

Auteur(s) : Aznavour, Pierre V . Auteur du texte
Titre(s) : Formulaire commercial de l'exportation et de l'importation. Comptes faits, formules,
notes, etc. - Paris, Guillaumin [Texte imprimé]
Description matérielle : 1 vol
Commerce
26/07/2023 Page 309 / 943

1 Richelieu - Société de Géographie - magasin

12-SG B2-228 support : livre
Communication soumise à condition
.

Description matérielle : 1 cart.
Référence(s) commerciale(s) : Barclay CA80426
Marque : Barclay
.

MCT/71-58 support : cartouche audio
.
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Spectacle] / mise en scène de Maurice Lehmann ; composition

musicale de Charles Aznavour ; lyrics de Jacques Plante ; livret de Frédéric Dard ; chorégraphie
de Dirk Sanders ; décors et costumes de Jean-Denis Malclès
Représentation : Paris (France) : Théâtre du Chatelet (Maurice Lehmann), 1965-12-19
Note(s) : Musique : Charles Aznavour, Mario Bua. - Orchestre : Jean-Claude Casadesus. -

Première opérette de Charles Aznavour. - Costumes éxéc. : Costumes féminins : Mine Barral-
Vergez, Marinette, Aumond ; robes de ville, de Valérie, Barbara et Cynthia, de Tiphène (Maison) ;
costumes masculins exéc. par Henri Lebrun et Ertais (Maison). - opérette à grand spectacle en 2
actes et 22 tableaux
Distribution : Avec : Dans les principaux rôles : Jean Richard, Georges Guétary, Paul Mercey,
26/07/2023 Page 310 / 943

Eliane Varon, Patricia Karim, Jenny Astruc, Luc Barney
Création : Paris (France) : Théâtre du Chatelet, 1965-12-19
Auteur(s) : Dard, Frédéric (1921-2000). Librettiste

Lehmann, Maurice (1895-1974). Metteur en scène
Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur
Plante, Jacques (1920-2003). Librettiste
Dard, Frédéric (1921-2000). Librettiste
Sanders, Dirk (1933-2002). Chorégraphe
Interprète(s) : Guétary, Georges (1915-1997). Acteur

Varon, Éliane. Acteur
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Malclès, Jean-Denis (1912-2002). Décors. Costumes
.

Titre(s) : A man's life [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour : Aznavour sings his songs in
English / Charles Aznavour, chant ; Claude Denjean, dir.
Enregistrement : (France) Paris, Barclay/Hoche Studios, 19690915 - 19690918
Autre(s) interprète(s) : Denjean, Claude (1924-1998). Direction d'orchestre

26/07/2023 Page 311 / 943

Marque : Monument
Réunit :
To my daughter = A ma fille (4 mn 11 s)
Sunday's not my day = Je hais les dimanches (3 mn 08 s)
The palace of our illusions = Le palais de nos chimères (3 mn 12 s)
I will give to you = Je te donnerai (2 mn 27 s)
The wine of youth = Sa jeunesse (3 mn 26 s)
Life is sad = Tout s'en va (2 mn 48 s)
It will be my day = Je m'voyais déjà (3 mn 18 s)
The town = La ville (4 mn 35 s)
If I had a piano = Si j'avais un piano (2 mn 43 s)
The day we've waited for = Ce jour tant attendu (2 mn 34 s)
Yesterday, when I was young = Hier encore (2 mn 47 s)
The road to eternity = Le chemin de l'éternité (2 mn 58 s)
.


.

Auteur(s) : Auron, Yair. Auteur du texte
Titre(s) : Sauveteurs et combattants [Texte imprimé] : la famille Aznavour et l'Affiche rouge :
compassion et héroïsme à Paris sous l'occupation nazie / Yaïr Auron ; préface de Charles
Aznavour ; traduit de l'hébreu par Shai Sendik
Publication : Alfortville : Sigest, DL 2016
Impression : impr. en UE
Description matérielle : 1 vol. (145 p.) : ill. en coul. ; 21 cm
Note(s) : Index
26/07/2023 Page 312 / 943

Autre(s) auteur(s) : Sendik, Shai. Traducteur

EAN 9782917329894
Résumé : Yaïr Auron étudie depuis des décennies les relations — qui lui sont chères — entre les
Juifs et les Arméniens, d'autant plus que l'État d'Israël, non seulement ne reconnait pas
politiquement le génocide arménien, mais encore en nie même l'existence. Écrit au cours de
l'année 2015, avant les commémorations du centenaire du génocide, cet ouvrage nous ramène à
la période de la France occupée, où il relate l'épopée de la famille Aznavourian. Charles Aznavour
dans sa préface souligne : « Ce que nous avons fait, pendant l'occupation, nous semblait être la
chose la plus naturelle du monde, au point que petit à petit on a fini par oublier l'engagement de
nos parents, jusqu'au jour où Yair Auron est venu nous en parler. » Et d'ajouter : Yaïr est un
homme bon, un saint homme. En écrivant cet ouvrage, il nous a révélé à nous même, il est entré
dans l'histoire des Arméniens et n'en sortira plus. D'une certaine manière, il devient à son tour ce
que les Juifs nomment un « Juste ». Charles Aznavour Chercheur et enseignant israélien, Yaïr
Auron est spécialiste des génocides, du judaïsme contemporain et des relations israélo-
palestiniennes. Il enseigne depuis de nombreuses années en Israël et a publié plus d'une
trentaine d'ouvrages tant en hébreu qu'en français, anglais, allemand, arménien et russe sur le
génocide, son enseignement, et l'impact de l'Holocauste sur l'identité juive tant en Israël qu'en
Europe. Il vit à Neveh Shalom – Vahat el Salam : l'unique communauté judéo-arabe d'Israël. Il y a
créé un jardin des « Justes » : le jardin des « Sauveteurs Internationaux ». [source éditeur]
.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour, Gilbert Bécaud, Wayne
Shanklin, Jeff Davis... [et al.] ; Charles Aznavour, [chant avec orch.].
Publication : Paris : Pathé Marconi, [1964]
Description matérielle : 3 disques : 33 t, mono ; 30 cm + brochure (8 p. ; ill. ; 30 cm)
26/07/2023 Page 313 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Columbia FSX151 (En coffret)
Columbia FSX152
Columbia FSX153
Marque : Columbia
Réunit :
Pour faire une jam
Viens pleurer au creux de mon épaule
Quant tu vas revenir
Rentre chez toi et pleure
Sa jeunesse... entre ses mains
On ne sait jamais
Jezebel
Je t'aime comme ça
Sur ma vie
Aie, mourir pour toi
L'Amour à fleur de coeur
C'est merveilleux l'amour
Je t'aime Paris au mois de mai
Je veux te dire adieu
Vivre avec toi
Si je n'avais plus
Parce que
Tu étais trop jolie
Ce sacré piano
Le Palais de nos chimères
J'en déduis que je t'aime
Je hais les dimanches
A t'regarder
Après l'amour
Une Enfant
Heureux avec des riens
A tout jamais
Liberté
Poker
Plus bleu que tes yeux
Merci, mon Dieu
Moi, j'fais mon rond
Ton beau visage
A propos de pommier
26/07/2023 Page 314 / 943

Il pleut
Sur la table
.

AB/64-25 support : disque microsillon
.

Titre(s) : Promenade [Enregistrement sonore] / Tony Murena et son orchestre
Auteur(s) : Spagnoli, A. (1915-1971). Auteur ou responsable intellectuel

Saulnier, Maurice. Auteur ou responsable intellectuel
Raleigh, Ben. Auteur ou responsable intellectuel
Paoli, Gino (1934-....). Auteur ou responsable intellectuel
Pallavicini, Vito (1924-2007). Auteur ou responsable intellectuel
Nougaro, Claude (1929-2004). Auteur ou responsable intellectuel
Mescoli, Gino. Auteur ou responsable intellectuel
Lehtinen, Rauno. Auteur ou responsable intellectuel
Jourdan, Michel (1934-....). Auteur ou responsable intellectuel
Guinda (1925?-....). Auteur ou responsable intellectuel
Doulssane, Gérard (1939-....). Auteur ou responsable intellectuel
Datin, Jacques (1920-1973). Auteur ou responsable intellectuel
Bulostin, Jacques (1943-....). Auteur ou responsable intellectuel
Bindi, Umberto (1932-2002). Auteur ou responsable intellectuel
Bérard, Georges (18..-19..). Auteur ou responsable intellectuel
Barrière, Alain (1935-2019). Auteur ou responsable intellectuel
Barker, Mark. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Murena, Tony (1915-1971). Direction d'orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Amore scusami]

[Amore scusami]
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 82369S
26/07/2023 Page 315 / 943

Marque : Barclay
Réunit :
LETKISS / Rauno Lethinen
TCHIK TCHANG / J. Bulostin ; B. Raleigh ; M. Barkan
Que c'est triste Venise / F. Dorin ; Ch. Aznavour
Tu es mon premier amour / G. Doulssane
Non, je ne peux plus t'aimer / Spagnoli ; Guinda
Au printemps tu reviendras / Ch. Aznavour
AMORE SCUSAMI / V. Pallavicini ; G. Mescoli
Ma vie / Alain Barrière
Je suis sous... / C. Nougaro ; G. Mescoli
Les Quais de Paris / M. Saulnier
Tout un dimanche loin de toi / M. Jourdan ; F. M. Arduini
Ce monde / G. Berard ; G. Paoli ; U. Bindi
.

.

Titre(s) : Yiddish Connection [Images animées] / Paul Boujenah, réal ; Charles Aznavour, scénario
; Didier Kaminka,adapt ; Yves Dahan, photo ; Georges Garvarentz, mus ; Charles Aznavour, Ugo
Tognazzi, André Dussolier, Vincent Lindon, Jean-Claude Dauphin, Roland Blanche, Jean-Pierre
Castaldi... [et al], act
Publication : Neuilly-sur-Seine : Union générale cinématographique [éd.] ; Paris : Alliance vidéo
[distrib.], 1987
Éditeur : Union générale cinématographique. Éditeur commercial
Distributeur : Alliance vidéo. Distributeur
Producteur(s) : Union générale cinématographique. Producteur de vidéogrammes
Description matérielle : 1 cass video 1/2 pouce VHS (1 h 30 min) : coul, SECAM
Note(s) : Copyright : Union générale cinématographique
26/07/2023 Page 316 / 943

Auteur(s) : Boujenah, Paul (1958-....). Réalisateur
Kaminka, Didier (1943-....). Adaptateur
Aznavour, Charles (1924-2018). Scénariste
Interprète(s) : Lindon, Vincent (1959-....). Acteur

Blanche, Roland (1943-1999). Acteur
Castaldi, Jean-Pierre (1944-....). Acteur
Aznavour, Charles (1924-2018). Acteur
Dussollier, André (1946-....). Acteur
Tognazzi, Ugo (1922-1990). Acteur
Dauphin, Jean-Claude (1948-....). Acteur
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Dahan, Yves. Directeur de la photographie
Référence(s) commerciale(s) : UGC vidéo B9940 (Boîte)
Marque : UGC vidéo
.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Parole énoncée :
26/07/2023 Page 317 / 943

audio
Titre(s) : Hommage [Multimédia multisupport] : la collection. 1 / Sylvie Bonin, réd. en chef, réd. ;
Françoise Vialet, éd. ; Georges Hesse, François Herzog, réd. ; Anne Sibers, iconogr.
Publication : Evreux : Éditions Atlas ; Paris : distrib. Nouvelles messageries de la presse
parisienne, 1998 (cop.)
Éditeur : Éditions Atlas. Éditeur commercial
Distributeur : Nouvelles messageries de la presse parisienne. Distributeur
Producteur(s) : Éditions Atlas. Producteur
Description matérielle : 1 brochure (20 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm
2 disques compacts : DDD
Note(s) : . Numéro de : Hommage (Evreux) , 01

Chaque numéro présente deux anthologies de reprises d'auteurs français par différents
interprètes français
. - Cop. 1998
Auteur(s) : Bonin, Sylvie. Directeur de publication. Rédacteur

Vialet, Françoise. Éditeur scientifique
Hesse, Georges. Rédacteur
Herzog, François. Rédacteur
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Sibers, Anne. Documentaliste

Brel, Jacques (1929-1978)
Thème(s) : Musique
Genre : non fiction

Référence(s) commerciale(s) : Marque indéterminée 6227201 (Boîte)

Marque indéterminée 6227301
6227001 (référence éditoriale) : 15 F
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Ils chantent Brel / Jacques Brel, comp. ; Pierre Bachelet, Yves Duteil, Serge Reggiani...
[et al.], chant
Auteur(s) : Brel, Jacques (1929-1978). Compositeur
26/07/2023 Page 318 / 943

Interprète(s) : Bachelet, Pierre (1944-2005). Chant
Duteil, Yves (1949-....). Chant
Reggiani, Serge (1922-2004). Chant
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Ils chantent Aznavour / Charles Aznavour, comp. ; Juliette Greco, Michel Delpech, Pierre
Bachelet... [et al.], chant
Interprète(s) : Gréco, Juliette (1927-2020). Chant

Delpech, Michel (1946-2016). Chant
Bachelet, Pierre (1944-2005). Chant
.

PER MU-405 (1) support : multisupport
.

Titre(s) : [Recueil. Fonds de la photothèque de la documentation française. Portrait de Charles
Aznavour. Complément] [Image fixe] : [photographie]
Date(s) : [1961]
Description matérielle : 1 photogr. pos. : n. et b.
Note(s) : Comprend un tirage crédité "Photo Ministère Affaires étrangères", Charles Aznavour et
Georges Franju
Auteur(s) : France. Direction de la documentation française. Ancien possesseur
Sujet(s) : Aznavour, Charles (1924-2018) -- Portraits

Franju, Georges (1912-1987) -- Portraits
Genre iconographique : Portraits -- 1961-1970

26/07/2023 Page 319 / 943
Appartient au recueil : [Recueil. Fonds de la photothèque de la documentation française. Portraits]
; 2672
.
1 Richelieu - Estampes et photographie - magasin

AZ-63 (60)-BOITE 4 support : photographie
.

Titre(s) : Il bosco e la riva [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.] ; Tommy
Oliver, Paul Mauriat, Claude Denjean... [et. al.], dir.
Publication : Italie : G & G records, 1973
Note(s) : Charles Aznavour chante en italien
Autre(s) interprète(s) : Oliver, Tommy. Direction d'orchestre


Référence(s) commerciale(s) : G & G records ORL 8446 (pochette)
Marque : G & G
26/07/2023 Page 320 / 943

Réunit :
Il bosco e la riva : trousse-chemise
Prima o dopo : un jour où l'autre
Isabella : Isabelle
Una canzone, forse, nascera : pour essayer de faire une chanson
Mi vedavo già : Je m'voyais déjà
Noi andremo a Verona : Nous irons à Vérone
Quel che non si fa piu : les plaisirs démodés
A mia figlia : à ma fille
Lucia : Lucie
L' amore : l'amour
Non hai più : tu n'as plus
.


.

Titre(s) : PARIS [Enregistrement sonore] / BERNHEIM (A). IL PLEUT / ROCHE (P) et AZNAVOUR
(Charles). PLEURE PAS / BARELLI (Aimé). L'ORGUE DES AMOUREUX / VAREL, BAILLY et
CARCO (Francis). LA P'TITE MARIE / MONNOT (Marguerite) et PIAF (Edith). LE CIEL EST
FERME / MONNOT (Marguerite) et CONTET (H). IL Y AVAIT / AZNAVOUR (Charles) et ROCHE
(P). N'Y VA PAS, MANUEL / EMER (Michel). TOUS LES AMOUREUX CHANTENT / MONNOT
(Marguerite) et JEEPY (J). LA VALSE DE L'AMOUR / MONNOT (Marguerite) et PIAF (Edith). UN
GRAND AMOUR QUI S'ACHEVE / PIAF (Edith) et MONNOT (Marguerite). CHANSON BLEUE /
MONNOT (Marguerite) et PIAF (Edith) ; PIAF (Edith), orch. dir. par CHAUVIGNY (Robert)
Auteur(s) : Varel, A.. Auteur ou responsable intellectuel

Monnot, Marguerite (1903-1961). Auteur ou responsable intellectuel
Bernheim, André. Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 321 / 943

Interprète(s) : Chauvigny, Robert (1916-1963). Direction d'orchestre

- : IL PLEUT
- : PLEURE PAS
- : L'ORGUE DES AMOUREUX
- : LA P'TITE MARIE
- : LE CIEL EST FERME
- : IL Y AVAIT
- : N'Y VA PAS, MANUEL
- : TOUS LES AMOUREUX CHANTENT
- : LA VALSE DE L'AMOUR
- : UN GRAND AMOUR QUI S'ACHEVE
- : CHANSON BLEUE
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [La P'tite Lily] . Extrait
Référence(s) commerciale(s) : Music for pleasure 5046
Music for pleasure
.

.

Titre(s) : Aznavour 92 [Enregistrement sonore]
1994 (DL)
26/07/2023 Page 322 / 943

Note(s) : Heemstede : prod. Emi (Pays-Bas), P 1991

Enregistrement : (France) Paris, Studio Guillaume Tell

- : Aznavour quatre-vingt douze
Marque : EMI
Voir aussi : Autre édition : L'intégraleCapitol music 072435989322
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : La marguerite (4 min 25 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

26/07/2023 Page 323 / 943

_________________________ Sous-notice [4] _________________________
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'album de toi (3 min 48 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : L'amiral (3 min 11 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

.
26/07/2023 Page 324 / 943


.

Titre(s) : L'Eveil [Enregistrement sonore]. 1 / Charles Aznavour, chant
Description matérielle : 1 disque compact (32 min 17 s) + Brochure ([4]p ; 12 cm)

Audio International
The Green Studio
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

26/07/2023 Page 325 / 943

_________________________ Sous-notice [2] _________________________
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

26/07/2023 Page 326 / 943

.


.

Description matérielle : 1 disque compact (33 min 55 s) + Brochure ([4]p ; 12 cm)

Audio International
The Green Studio
Marque : Tréma
26/07/2023 Page 327 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________
26/07/2023 Page 328 / 943

.


.

Titre(s) : Le géant égoïste [Images animées] / Peter Sander, réal. ; Oscar Wilde, aut. adapté ; Ron
Goodwin, mus. ; Charles Aznavour, voix. Virgul. Batter up
Publication : Gaillon : Fil à film [éd.] ; Gaillon : Fil à film [distrib.], 1992 (DL)
Éditeur : Fil à film. Éditeur commercial
Distributeur : Fil à film. Distributeur
Description matérielle : 1 cass. vidéo (30 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
Collection : Récré juniors ; 1
Genre : fiction
Typologie : animation ; jeunesse ; adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre littéraire
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Le géant égoïste / Peter Sander, réal. ; Oscar Wilde, aut. adapté ; Ron Goodwin, mus. ;
Charles Aznavour, voix
Producteur(s) : Sélection du Reader's digest. Producteur de vidéogrammes
26/07/2023 Page 329 / 943

Auteur(s) : Sander, Peter. Réalisateur
Wilde, Oscar (1854-1900). Auteur adapté
Goodwin, Ron (1925-2003). Compositeur
Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Voix parlée
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Virgul
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Batter up
Note(s) : Copyright illisible

- Titre(s) parallèle(s) : Match de base-ball
.


.

Description matérielle : 1 disque compact (37 min 20 s) + 1 brochure ([4] p.) ; 12 cm
26/07/2023 Page 330 / 943

Audio International
The Green Studio
Référence(s) commerciale(s) : Tréma 710292 (boîte) : PM 520
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

26/07/2023 Page 331 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


.

Titre(s) : L'envol [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...
1994 (DL)
26/07/2023 Page 332 / 943
Collection : Charles Aznavour ; 3
Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319862 (Boîte) : PM 520
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

26/07/2023 Page 333 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : J'aime Paris au mois de Mai (4 min 15 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


.

Titre(s) : L'envol [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant...
1994 (DL)
26/07/2023 Page 334 / 943
Collection : Charles Aznavour ; 3
Référence(s) commerciale(s) : EMI 8319864 (Boîte) : PM 464
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

26/07/2023 Page 335 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : J'aime Paris au mois de Mai (4 min 15 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

.


.

Titre(s) : Tu joues avec le feu [Enregistrement sonore] / B. Michel, E. Barclay et Michel Legrand.
Attention à la femme / C. Aznavour. Quand tu viens chez moi mon coeur / C. Aznavour ; R.
Bernard. Il n'y a que toi pour faire ça / B. Michel, E. Barclay et J. P. Landreau ; Eddie Constantine,
orchestre dirigé par Raymond Lefèvre
26/07/2023 Page 336 / 943

Auteur(s) : Michel, Bernard (1919-1992). Auteur ou responsable intellectuel

Legrand, Michel (1932-2019). Auteur ou responsable intellectuel
Landreau, Jean-Pierre. Auteur ou responsable intellectuel
Bernard, Raymond (1920-2005). Auteur ou responsable intellectuel
Barclay, Eddie (1921-2005). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Lefèbvre, Raymond (1929-2008). Direction d'orchestre

Constantine, Eddie (1917-1993). Chant

- : Attention à la femme
- : Quand tu viens chez moi mon coeur
- : Il n'y a que toi pour faire ça
Marque : Barclay
.


26/07/2023 Page 337 / 943

.

Titre(s) : Aznavour live [Images animées] : Palais des congrès 1994 / Gérard Van Der Gucht, réal.
; Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Issy-les-Moulineaux] : EMI music France [éd., distrib.], 2003 [D.L.]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche zones 1 à 6 (2 h 15 min) : 4/3, coul.
(PAL), son., stéréo + 1 brochure (11 p. : ill. ; 18 cm)


Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 4 90266 9
Marque : Capitol
26/07/2023 Page 338 / 943

.




.

Auteur(s) : Bardy, Gérard. Auteur du texte
Titre(s) : Aznavour : sur ma vie... [Texte imprimé]
Publication : [S.l.] : [s.n.], 1977
Autre(s) auteur(s) : Lanzmann, Jacques (1927-2006). Préfacier
.

.

Auteur(s) : Benhaim, William. Compositeur
Titre(s) : Boom-rang [Musique imprimée] : piano / musique de William Benhaim
26/07/2023 Page 339 / 943

Publication : [Paris] : Aznavour (Charles), cop. 1963
.

délai.
.

Titre(s) : Horace 62 [Images animées] / André Versini, réal. ; Charles Aznavour, Raymond
Pellegrin, Jean-Louis Trintignant, act.
Description matérielle : 1 DVD vidéo (1 h) : n. et b., (PAL), son.
.


26/07/2023 Page 340 / 943

.

Titre(s) : Ce soir là : vol. 1 [Enregistrement sonore] / Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Ce soir-là : vol. 2 [Enregistrement sonore] / Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 341 / 943

.

.

Titre(s) : Ce soir-là : vol. 3 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Je m' voyais déjà [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 342 / 943

Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : Bravo Aznavour [Enregistrement sonore] / Migiani grand orchestre
Référence(s) commerciale(s) : RCA-Victor 1178
Marque : RCA-Victor
.

26/07/2023 Page 343 / 943

.

Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON C34616055
.

.

Titre(s) : Que c'est triste Venise [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 344 / 943

.

.

Titre conventionnel : [For me, formidable]. Arr. pour choeur à 3 voix
Titre(s) : For me formidable [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante ; et musique de
Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de Brice Baillon
Publication : Tallard : la Boîte à chansons, 2010
Note(s) : Note sur la chanson


Baillon, Brice. Harmonisateur
.

26/07/2023 Page 345 / 943
.

Titre(s) : Le grand Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : Etats-Unis : Monument, [1967]

Marque : Monument
Réunit :
J'aime Paris au mois de mai
Vivre avec toi
Si je n'avais plus
Parce que
Ce sacré piano
Palais de nos chimères
A t'regarder
Après l'amour
.

26/07/2023 Page 346 / 943

.

Titre conventionnel : [Plus bleu que tes yeux]
Titre(s) : Plus bleu que tes yeux [Musique imprimée] / paroles & musique de Charles Aznavour ;
arrangement de Noël Chiboust. Moi, mes souliers / paroles & musique de Félix Leclerc ;
arrangement de Noël Chiboust
Publication : Paris : Éditions Vianelly : et Éditions Raoul Breton, cop. 1951
Description matérielle : 1 conducteur (5 p.) ; 27 cm + 7 parties
Autre(s) auteur(s) : Leclerc, Félix (1914-1988). Compositeur. Parolier

Chiboust, Noël (1909-1994). Arrangeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Moi mes souliers]

Cotage E 302 V (Plus bleu que tes yeux)

R 2653 B (Moi, mes souliers)
.

.
26/07/2023 Page 347 / 943

Titre conventionnel : [À ma fille]
Titre(s) : À ma fille [Musique imprimée] / paroles & musique de Charles Aznavour. Ma raison de
vivre / paroles de Charles Trenet ; musique de Charles Trenet & Enrico Macias
Publication : Paris : Éditions Vianelly, copyright 1964
Diffusion/distribution : Paris : Éditions Raoul Breton (diffusion/distribution)

Autre(s) auteur(s) : Trenet, Charles (1913-2001). Compositeur. Parolier

Macias, Enrico (1938-....). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ma raison de vivre]

Cotage E 603 V (À ma fille)

E 604 V (Ma raison de vivre)
.

.

Titre(s) : Emmenez-moi [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix], Jacques Frochot
26/07/2023 Page 348 / 943
Incipit : Vers les docks où le poids et l'ennui me courbent le dos

Autre(s) auteur(s) : Frochot, Jacques. Adaptateur

Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles) : 9.00 F
.

.

Titre(s) : Donne tes seize ans [Musique imprimée] : [chanson] / par., Georges Garvarentz ; mus.,
Charles Aznavour ; harm., Jacques Frochot [pour choeur à 4 voix mixtes avec chiffrage d'accords]

26/07/2023 Page 349 / 943

- Autre forme du titre : Viens, donne tes seize ans
.

.

Titre conventionnel : [Je m'voyais déjà]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Je m'voyais déjà [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales de Germinal Salvador
Incipit : A dix-huit ans j'ai quitté ma province

Autre(s) auteur(s) : Salvador, Germinal. Harmonisateur

Choeurs profanes (voix égales, 3 voix, a cappella -- Arrangements (musique) -- Partitions
26/07/2023 Page 350 / 943

.

.

Titre conventionnel : [For me, formidable]. Arr. pour choeur à 4 voix d'hommes
Titre(s) : For me, formidable [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante et musique de
Charles Aznavour ; harmonisation de Pierre Huwiler pour 4 voix d'hommes
Incipit : You are the one

Distribution musicale : choeurs - voix d'hommes (1)

Huwiler, Pierre (1948-....). Harmonisateur
Genre ou forme : Chansons harmonisées
Choeurs profanes (voix d'hommes, 4 voix, a cappella -- Partitions
Chansons françaises -- 20e siècle -- Partitions
.

26/07/2023 Page 351 / 943

.

Titre conventionnel : [Mourir d'aimer]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : Mourir d'aimer [Musique imprimée] / paroles & musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Michel Schwingrouber
Collection : Pour que vive la chanson
Lien à la collection : Pour que vive la chanson

Autre(s) auteur(s) : Schwingrouber, Michel (1950-....). Harmonisateur

.

.

Titre conventionnel : [Pour toi Arménie]
Titre(s) : Pour toi Arménie [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique
de Georges Garvarentz ; paroles de Charles Aznavour
26/07/2023 Page 352 / 943

2008
Incipit : Tes printemps fleuriront encore


.

.

Titre conventionnel : [La ville]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : La ville [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Gilbert Bécaud ;
harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes], Norbert Ott


Ott, Norbert (19..-.... ; musicien). Harmonisateur
26/07/2023 Page 353 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Java des fantômes]
Titre(s) : Java des fantômes [Musique imprimée] : java : accordéon-chant / paroles de Charles
Aznavour & Jean Rafa ; musique de Émile Prud'Homme & Pierre Roche
Publication : Paris : Éditions Paul Beuscher, cop. 1950
Description matérielle : [2] p. : ill., portr. ; 27 cm


Roche, Pierre (1919-2001). Compositeur
Javas -- 20e siècle
Chansons acc. d'accordéon -- 20e siècle
Cotage PB 6621
26/07/2023 Page 354 / 943

.

.

Titre conventionnel : [La Mamma]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La Mamma [Musique imprimée] : [chanson] / musique, Charles Aznavour ; paroles,
Robert Gall ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Germinal Salvador


Salvador, Germinal. Adaptateur
Identifiants, prix et caractéristiques : (en feuille) : 7.00 F

Numéro d'éditeur Numéro d'éditeur 920256
.

.
26/07/2023 Page 355 / 943


Titre conventionnel : [Le temps]
Titre(s) : Le temps [Musique imprimée] / musique de Jeff Davis ; paroles de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Sylvain Tardy
Incipit : Laiss'-moi guider tes pas


Tardy, Sylvain. Harmonisateur
.

.

Titre conventionnel : [Les aventuriers]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Les aventuriers [Musique imprimée] / paroles, Jacques Plante ; musique, Charles
26/07/2023 Page 356 / 943



.

.

Titre conventionnel : [Je m'voyais déjà]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Je m'voyais déjà [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Florian Martinet

26/07/2023 Page 357 / 943

Autre(s) auteur(s) : Martinet, Florian. Harmonisateur

Cotage AF137120
.

.

Titre conventionnel : [La bohème]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : La bohème [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante ; musique de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Pierre Huwiler


Huwiler, Pierre (1948-....). Harmonisateur
26/07/2023 Page 358 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Hier encore]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Hier encore [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;

Autre(s) auteur(s) : Salvador, Germinal. Auteur ou responsable intellectuel

.

26/07/2023 Page 359 / 943
.

Titre(s) : Être ! : [Musique imprimée] : [chanson] / par., Charles Aznavour ; mus., Georges
Garvarentz ; harm., François Provencher [pour choeur à 4 voix mixtes avec chiffrage d'accords]
Collection : Collection Éditions du temps
Note(s) : Date prise à la déclaration de dépôt légal. - Sans couv.. - 3,75 F
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur ou responsable intellectuel

Provencher, François. Auteur ou responsable intellectuel

- Autre forme du titre : Être, renaître ma naissance
.

.

Titre conventionnel : [Donne-moi]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Donne-moi [Musique imprimée] / musique de Gilbert Bécaud ; paroles de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Jean Jourdan
26/07/2023 Page 360 / 943

Incipit : Où que tu sois

Jourdan, Jean (1936-....). Harmonisateur
.

.

Titre conventionnel : [La Mamma]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La Mamma [Musique imprimée] / paroles, Robert Gall ; musique, Charles Aznavour ;


26/07/2023 Page 361 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Mourir d'aimer]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Mourir d'aimer [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Rosario Pulcini

Autre(s) auteur(s) : Pulcini, Rosario (1943-....). Harmonisateur


Cotage AF130120
26/07/2023 Page 362 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Nous nous reverrons un jour ou l'autre]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Nous nous reverrons un jour ou l'autre [Musique imprimée] / musique, Charles Aznavour
; paroles, Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix], Jean-Claude Oudot


Oudot, Jean-Claude. Adaptateur
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuille) : 9.00 F
.

26/07/2023 Page 363 / 943

.

Titre conventionnel : [Sur ma vie]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Sur ma vie [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
Note(s) : Cop. Raoul Breton, 1955. - 2002 d'après la déclaration de dépôt légal

.

.

Titre(s) : Retiens la nuit [Musique imprimée] : [chanson] / par., Georges Garvarentz ; mus.,
Charles Aznavour ; harm., Jacques Frochot [pour choeur à 4 voix mixtes (SATB) avec chiffrage
d'accords]
26/07/2023 Page 364 / 943


.

.

Titre conventionnel : [Sa jeunesse]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Sa jeunesse [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Rosario Pulcini
Incipit : Lorsque l'on tient entre ses mains


Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuille) : 1,43 €
26/07/2023 Page 365 / 943

.

.

Auteur(s) : Byrs, Henry. Compositeur
Titre conventionnel : [Adieu]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Adieu [Musique imprimée] / musique de Henri Byrs ; paroles de Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Germinal Salvador
Collection : Collection La boîte à chansons


Salvador, Germinal. Harmonisateur
.

26/07/2023 Page 366 / 943

.

Titre conventionnel : [Mourir d'aimer]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Mourir d'aimer [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles Aznavour ;


.

.

Titre conventionnel : [Les comédiens]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Les comédiens [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Jacques
Plante
26/07/2023 Page 367 / 943

Incipit : Viens voir les comédiens


Vidic, Xavier. Harmonisateur
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles) : 2,01 €
.

.

Auteur(s) : Bourtayre, Jean-Pierre. Compositeur
Titre conventionnel : [Je voyage]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Je voyage [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Jean-Pierre
Bourtayre ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Jacques Frochot

26/07/2023 Page 368 / 943

Frochot, Jacques. Harmonisateur
.

.

Titre conventionnel : [Pour faire une jam]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Pour faire une jam [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Vincent Morel

Autre(s) auteur(s) : Morel, Vincent (19..-.... ; harmonisateur). Harmonisateur


Cotage AF101120
26/07/2023 Page 369 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Les comédiens]
Titre(s) : Les comédiens [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante ; musique de Charles
Aznavour. Toujours la femmes / paroles de Francis Morand ; musique de Pierre Roche
Publication : Paris : Éditions French-Music, copyright 1962

Autre(s) auteur(s) : Roche, Pierre (1919-2001). Compositeur

Plante, Jacques (1920-2003). Parolier
Morand, Francis. Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Toujours la femme]

Cotage F M 360 orc. (Les comédiens)

F M 337 orc. (Toujours la femme)
26/07/2023 Page 370 / 943

.

.

Titre conventionnel : [La bohème]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La bohème [Musique imprimée] / paroles, Jacques Plante ; musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], François Provencher
Publication : Gap : la Boîte à chansons, [2017]
Note(s) : Avec chiffrages d'accords. - 2017 d'après la déclaration de dépôt légal


Provencher, François. Harmonisateur
.

26/07/2023 Page 371 / 943

.

Titre conventionnel : [For me, formidable]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : For me, formidable [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de
Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de J.C. Oudot


.

.

Titre conventionnel : [Que c'est triste Venise]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : Que c'est triste Venise [Musique imprimée] / paroles, Françoise Dorin ; musique, Charles
26/07/2023 Page 372 / 943


Autre(s) auteur(s) : Dorin, Françoise (1928-2018). Parolier

.

.

Titre(s) : Comme ils disent [Enregistrement sonore] / Dalida, Charles Aznavour, Régine, chant...
[et al.]
Publication : [France] : Universal music, P 2020
Note(s) : Production phonographique : A & R studios, une agence Universal music France, P 2020
Interprète(s) : Dalida (1933-1987). Chant

Régine (1929-2022). Chant
26/07/2023 Page 373 / 943

.


.

Titre conventionnel : [À ma manière]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : À ma manière [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes], Emmanuel Paterne
26/07/2023 Page 374 / 943

Autre(s) auteur(s) : Paterne, Emmanuel. Harmonisateur


Cotage AE106219
.

.

Titre conventionnel : [La bohème]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La Bohème [Musique imprimée] : [chanson] / musique, Charles Aznavour ; paroles,
Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Michel Schwingrouber


Schwingrouber, Michel (1950-....). Adaptateur
26/07/2023 Page 375 / 943

Cotage 920232
.

.

Titre conventionnel : [Jolies mômes de mon quartier]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Jolies mômes de mon quartier [Musique imprimée] / paroles et musique de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Rosario Pulcini
Incipit : Mômes de mon quartier


26/07/2023 Page 376 / 943

.

.

Titre(s) : Les deux guitares [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ;


.

.
26/07/2023 Page 377 / 943

Titre conventionnel : [La salle et la terrasse]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La salle et la terrasse [Musique imprimée] / paroles, Bernard Dimey ; musique, Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Michel Ponçot

Autre(s) auteur(s) : Dimey, Bernard (1931-1981). Parolier

Ponçot, Michel. Harmonisateur
.

.

Titre conventionnel : [Hier encore]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Hier encore [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ; harmonisation
[pour choeur] à 4 voix mixtes, Rosario Pulcini
26/07/2023 Page 378 / 943

Note(s) : Copyright Sidonie 1966. - Avec chiffrages d'accords



Cotage AF131120
.

.

Titre conventionnel : [Camarade]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Camarade [Musique imprimée] / paroles, Jacques Plante ; musique, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Marc-André Caron

26/07/2023 Page 379 / 943

Autre(s) auteur(s) : Caron, Marc-André. Harmonisateur

Cotage AF111120
.

.

Titre conventionnel : [Le feutre taupé]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Le feutre taupé [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Pierre
Roche ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Sylvain Tardy
Note(s) : Cop. Sidomusic 1946, 1990. - 2006 d'après la déclaration de dépôt légal

26/07/2023 Page 380 / 943

.

.

Titre(s) : Voyez, c'est le printemps [Enregistrement sonore] ; J'ai bu / Roche et Aznavour, duo voc.
; avec le quintette Henri Leca, groupe instr.
Note(s) : Date d'après les numéros de matrice



Marque : Polydor
26/07/2023 Page 381 / 943

.


.

Titre conventionnel : [Il faut savoir]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Il faut savoir [Musique imprimée] / paroles et musique, Charles Aznavour ; harmonisation
[pour choeur] à 4 voix mixtes, Andrée Breault

Autre(s) auteur(s) : Breault, Andrée. Harmonisateur


Cotage AF132120
.
26/07/2023 Page 382 / 943

.

Titre(s) : Ils chantent les succès d'Edith Piaf [Enregistrement sonore] : La vie en roses, Hymne à
l'amour, Padam, padam... [etc.] / Yves Montand, Patachou, Charles Aznavour, chant... [et al.]
Description matérielle : 1 disque compact : ADD

Patachou (1918-2015). Chant
Montand, Yves (1921-1991). Chant

.
26/07/2023 Page 383 / 943


.

Titre conventionnel : [Et bailler et dormir]
Titre(s) : Et bailler et dormir [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique
de Jeff Davis ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Certains courent après la vie


.

.

Titre(s) : Café de Paris. Encore ! [Enregistrement sonore] : 50 French classics / Édith Piaf, Léo
Ferré, Charles Aznavour... [et al.], chant
Publication : [Orpington, GB] : Delta leisure ; [Paris] : [distrib. Abeille musique], P 201]
Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 13 min, 1 h 13 min) + 1 dépl.
26/07/2023 Page 384 / 943

Note(s) : Prod. : Delta leisure, P 2012
Interprète(s) : Piaf, Édith (1915-1963). Chant


Référence(s) commerciale(s) : Performance 38355 (coffret)
Marque : Performance
.



.

Titre(s) : Un gars comme ça [Enregistrement sonore] / J. BINON et P. MURRAY. La bagarre /
Charles AZNAVOUR et LOUIGUY ; Annie CORDY et Orchestre dir. Jerry MENGO
26/07/2023 Page 385 / 943

Auteur(s) : Murray, P.. Auteur ou responsable intellectuel

Louiguy (1916-1991). Auteur ou responsable intellectuel
Binon, Jean. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Cordy, Annie (1928-2020). Chant

- : La bagarre
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : Les flonflons du bal [Enregistrement sonore] / Charles Trenet, Edith Piaf, Charles
Aznavour... [et al.], chant
Publication : [France : Marianne Mélodie, [DL 2021]
Diffusion/distribution : [France] : [Marianne Mélodie] (diffusion/distribution)
26/07/2023 Page 386 / 943

Interprète(s) : Trenet, Charles (1913-2001). Chant

.

.

Titre(s) : Les années Canetti [Enregistrement sonore] : l'esprit chanson française / Charles
Aznavour, Georges Brassens, Jacques Brel... [et al.], chant
Publication : [France] : Universal music, [DL 2019]
Description matérielle : 2 disques : 33 t ; 30 cm + 1 affiche + 2 Cd-audio 12 cm
26/07/2023 Page 387 / 943

Note(s) : Production phonographique : Productions Jacques Canetti, P 2015
Autre(s) interprète(s) : Brassens, Georges (1921-1981). Chant


Référence(s) commerciale(s) : Because music BEC 5156201 (album)
Marque : Because music
Voir aussi : Autre édition : Les années CanettiBecause music BEC5156201
.

.

Titre(s) : Chansons d'amour françaises [Enregistrement sonore] / Edith Piaf, Serge Gainsbourg,
Charles Aznavour... [et al.], chant
Publication : [France] : Saga, P 2022
26/07/2023 Page 388 / 943

Note(s) : Album remasterisé. - enregistrements studio originaux
Production phonographique : Saga, P 2022

Gainsbourg, Serge (1928-1991). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Saga 458 298-1 (pochette)
Marque : Saga
.

.

Interprète(s) : Raynaud, Fernand (1926-1973). Voix parlée
Titre(s) : FERNAND RAYNAUD à L'ALHAMBRA [Enregistrement sonore] / Fernand RAYNAUD
avec Jean-Pierre FESTY et son orchestre
26/07/2023 Page 389 / 943

Marque : Philips
Voir aussi : Fernand Raynaud à l'Alhambra [Enregistrement sonore], Philips 844821 BY
Réunit :
VIVE LE CAMPING
UNE NUIT AU CAMPING
LE TRONC D'ARBRE / Fernand RAYNAUD
FERNAND ET SA CHORALE : ET V'LAN PASSE-MOI L'EPONGE / BAITZOUROFF, J. YANNE,
J. MARTIN, F. RAYNAUD
LA PLUS BELLE POUR ALLER DANSER / GARVARENTZ, AZNAVOUR
LE PRESIDENT
LE CIVET DE LAPIN
LE SALON DE L'ENFANCE
ZANZI BAR / Fernand RAYNAUD
.

.

Titre(s) : Le prisonnier de la tour [Enregistrement sonore] / F. BLANCHE & G. CALVI. Cinq filles a
marier / P. ROCHE & C. AZNAVOUR ; arrgt Marc HERRAND ; les COMPAGNONS DE LA
CHANSON
26/07/2023 Page 390 / 943
Blanche, Francis (1921-1974). Auteur ou responsable intellectuel

- : Cinq filles a marier
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : Nostalgie [Enregistrement sonore] : les plus grandes chansons françaises / avec Charles
Aznavour, Danil Balavoine, Michel Delpech... [et al.], chant
Note(s) : Prod. : NRJ music, P 2016

Delpech, Michel (1946-2016). Chant
Balavoine, Daniel (1952-1986). Chant
26/07/2023 Page 391 / 943
Référence(s) commerciale(s) : Universal 4786833 (album). 4786834 (disque 1). 4786835 (disque
2). 4786836 (disque 3)
Marque : Sony music
.

.

Titre(s) : Les plus grands de la chanson française [Enregistrement sonore] : 200 titres de légende /
Georges Brassens, Jacques Brel, Charles Aznavour... [et al.], chant
2016

26/07/2023 Page 392 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Nacarat prod 76010835960 (coffret)
Marque : Nacarat prod
.

.

Titre(s) : ACKER IN PARIS [Enregistrement sonore] / Mr. ACKER BILK avec THE LEON YOUNG
STRING CHORALE
Collection : Jonquille
Référence(s) commerciale(s) : Festival JON100039
Marque : Festival
26/07/2023 Page 393 / 943

Réunit :
L'AMOUR PARISIENNE / MALONE, HARVEY
MA PRIERE / G. BOULANGER
CALUDETTE / A. BILK
DOLCE PAOLA / ADAMO
PENSE A MOI / J. DATIN, R. GALL
LA MER / CH. TRENET
PETITE FLEUR / S. BECHET
J'ATTENDRAI / D. OLIVIERI
MADEMOISELLE DE PARIS / P. DURAND, H. CONTET
APRES L'AMOUR / CH. AZNAVOUR
NON JE NE REGRETTE RIEN / CH. DUMANT, M. VAUCAIRE
LOUISE / WHITING
.

.

Titre(s) : Je hais les dimanches [Enregistrement sonore] / C. AZNAVOUR, Florence VERAN. La
chanson de Catherine / C. YOURI, André JOUMIAUX, Pierre DAMINE ; Josette BOUVRAY, orch.
Daniel WHITE
Auteur(s) : Youri, C.. Auteur ou responsable intellectuel

Véran, Florence (1922-2006). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Bouvray, Josette (1919-....). Interprète

- : La chanson de Catherine
26/07/2023 Page 394 / 943

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Je hais les dimanches]
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : UN CHAMP DE BLE [Enregistrement sonore] / J. DREJAC & CASENAVE. SOSTHENE /
C. AZNAVOUR & P. ROCHE ; TRISTAN ; orch. M. COSTE

Dréjac, Jean (1921-2003). Auteur ou responsable intellectuel
Casenave. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Tristan, Jean-Louis. Chant

- : SOSTHENE
Référence(s) commerciale(s) : Pacific 2322

26/07/2023 Page 395 / 943
Marque : Pacific
.

.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore] : le double best of

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 538 689 2 (album). 538 689-3 (disque 1). 538 689-4
(disque 2)
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 396 / 943

Voir aussi : Autre édition : AznavourBarclay 538 689 2
.

.

Titre(s) : Un peu, beaucoup, passionnément ! [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Dalida,
Hugues Aufray... [et al.], chant
Publication : [France] : Marianne Mélodie, [DL 2019]
Diffusion/distribution : [France] : [Marianne Mélodie] (diffusion/distribution)

Dalida (1933-1987). Chant
Aufray, Hugues (1929-....). Chant

26/07/2023 Page 397 / 943

.

.

Titre(s) : Coquin d'amour [Enregistrement sonore] / Yvon ALAIN et Pierre SAKA. L'OBJET = (The
thing) / Charles GREAN et Charles AZNAVOUR ; Raymond GIRERD avec Orchestre dir.
Raymond LEGRAND
Auteur(s) : Saka, Pierre (1921-2010). Auteur ou responsable intellectuel

Grean, Charles R.. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Girerd, Raymond (1927-....). Chant

- : L'OBJET = (The thing)
Référence(s) commerciale(s) : DECCA MB21345
Marque : Decca
26/07/2023 Page 398 / 943

.

.

Titre(s) : Les 50 plus belles chansons de Paris [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour,
Jacqueline François, Mouloudji... [et al.], chant
Publication : Roubaix : Marianne mélodie, P 2019
Diffusion/distribution : Roubaix : Marianne mélodie (diffusion/distribution)
Description matérielle : 2 disques compacts : ADD
Note(s) : Production phonographique : Marianne mélodie, P 2019

François, Jacqueline (1922-2009). Chant
Mouloudji (1922-1994). Chant

26/07/2023 Page 399 / 943

.

.

Titre(s) : UKRAINE [Enregistrement sonore] / SINIAVINE (Alec) et LARUE (Jacques).
MARGOTON VA T'A L'IAU / trad., arr. de LIEBARD (Louis). LES VIEUX BATEAUX / BATELL (J)
et BOURGEAT (J). CATHERINE / ULMER (Georges). MON BATEAU / LEMARQUE (Francis). LE
VENT / SINIAVINE (Alec) et CONTET (H). IL Y AVAIT TROIS JEUNES GARCONS / ROCHE (P)
et AZNAVOUR (Charles). MONA-LISA / EVANS, LIVINGSTON et FRACHON (Jo). LE RETOUR /
AZNAVOUR (Charles) et ROCHE (P). LE GARDIEN DE PRISON / PHILIPPE-GERARD (Michel)
et ROUZAUD (R). TOURBILLON / JONES (Stan) et FRACHON (Jo). MA MAISON / TRENET
(Charles) ; les COMPAGNONS DE LA CHANSON

- : MARGOTON VA T'A L'IAU
- : LES VIEUX BATEAUX
- : CATHERINE
- : MON BATEAU
- : LE VENT
- : IL Y AVAIT TROIS JEUNES GARCONS
- : MONA-LISA
- : LE RETOUR
- : LE GARDIEN DE PRISON
- : TOURBILLON
- : MA MAISON
Music for pleasure
26/07/2023 Page 400 / 943

.

.

Titre(s) : Best of [Enregistrement sonore] : les plus grands succès des légendes de la chanson
française : Charles Aznavour, Juliette Gréco, Claude Nougaro...

Nougaro, Claude (1929-2004). Chant

Marque : Wagram
26/07/2023 Page 401 / 943

.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : ses plus belles chansons
Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm + 1 f. de pl.

Un code d'accès permet de télécharger l'album au format MP3 à partir d'un site Internet

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 538 220 0 (pochette)
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 402 / 943

.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Georges Brassens,
Jacques Brel... [et al.], chant
2016
Collection : Les indispensables : 5 CD


Référence(s) commerciale(s) : Sony music France 76010835948 (coffret)
Marque : Sony music
.
26/07/2023 Page 403 / 943

.

Titre(s) : Viens [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR et Gilbert BECAUD. FORMIDABLE
/ René VERNADET et Gilbert BECAUD ; Jacques PILLS et Orchestre dir. Robert CHAUVIGNY
Auteur(s) : Vernadet, René. Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Pills, Jacques (1910-1970). Chant

- : FORMIDABLE
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : MA VIE [Enregistrement sonore] / BARRIERE (Alain). PERROS-GUIREC / DEHAUDT
26/07/2023 Page 404 / 943

(A.) et CHARLIER (V.). ET MEME SI ET MEME QUAND / DEFIVES (M.). ANGES NOIRS /
LARUE (J.) et MACISTE (M.A.). PERSONNE AU MONDE / BONIFAY (F.), CRAFER (A.) et NEBB
(J.). JEZEBEL / AZNAVOUR (C.) et SHANKLIN (W.). C'EST EXTRA / FERRE (Léo). MUSICIEN
DE BAL / DEHAUDT (A.) et CARCEL (R.). C'EST LA PLUS BELLE HISTOIRE D'AMOUR /
DEFIVES (M.). AVE MARIA NO MORRO / LARUE (J.) et MARTINS (H.). RESTE / AZNAVOUR
(C.). JE REVIENS CHEZ NOUS / FERLAND (J.P.) ; MAILLET (Maurice)

- : PERROS-GUIREC
- : ET MEME SI ET MEME QUAND
- : ANGES NOIRS
- : PERSONNE AU MONDE
- : JEZEBEL
- : C'EST EXTRA
- : MUSICIEN DE BAL
- : C'EST LA PLUS BELLE HISTOIRE D'AMOUR
- : AVE MARIA NO MORRO
- : RESTE
- : JE REVIENS CHEZ NOUS
Référence(s) commerciale(s) : EPN 3049
Marque : EPN
Editions et productions nouvelles
.

.

Titre(s) : Un violon sur le toit [Enregistrement sonore] ; Ciel clair ciel gris / Bock (J.), Harnick (Sh.)
26/07/2023 Page 405 / 943

et Aznavour (Charles). SWANEE / Gershwin (George), Bourgeois (G.) et Rivière (J. M.). C'est ma
chanson / Delanoë (P.) et Chaplin (Charlie). Hier un homme / Barry (J.) et Du Pac (B.). JOHN
SUTER / Broussolle (J.) et Giraud (H.). BACHIANAS BRASILEIRAS / Villa-Lobos (Heitor). Les
vertes années / Aznavour (Charles) et Davis (J.). Maria souviens-toi / Kaempfert (Bert), Rehbein
(Hebert) et Broussolle (J.). Le toit de ma maison / Putman (C.) et Chomelle (J.). IO TU E LE
ROSE / Panzeri, Pace, Briniti et Broussolle. Sacrée Marlène / Cour (P.) et Popp (André) ; les
Compagnons de la chanson

- : SWANEE
- : C'est ma chanson
- : Hier un homme
- : JOHN SUTER
- : BACHIANAS BRASILEIRAS
- : Les vertes années
- : Maria souviens-toi
- : Le toit de ma maison
- : IO TU E LE ROSE
- : Sacrée Marlène
Référence(s) commerciale(s) : CBS S63091
Marque : CBS
.

.

Titre(s) : LA RUE DE LAPPE - java [Enregistrement sonore] / R. REVIL et Francis LEMARQUE.
L'OBJET : fox-trot / Charles AZNAVOUR ; les FRERES MEDINGER et leur orchestre musette
avec Jean RAFA
26/07/2023 Page 406 / 943

Auteur(s) : Révil, Rudi (1916-1983). Auteur ou responsable intellectuel

Lemarque, Francis (1917-2002). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Les Frères Médinger. Interprète

- : L'OBJET : fox-trot
Marque : Polydor
.

.

Titre(s) : Bon anniversaire Charles [Enregistrement sonore] : concert intégral [des 80 ans]
enregistré au Palais des congrès de Paris le 8 mai 2004 / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Description matérielle : 2 disques compacts (54 min 18 s, 53 min 31 s) + 1 brochure
Note(s) : Prod. : EMI Holland, P 2005

Enregistrement : (France) Paris, Palais des congrès, 20040508
26/07/2023 Page 407 / 943

Typologie : présence d'un public
Référence(s) commerciale(s) : Capitol records 7243 4743652 9 (boîte)
Marque : Capitol
.

.

Titre(s) : Carnegie Hall [Enregistrement sonore] ; Olympia 1978 / Charles Aznavour, chant [acc.
instr.]
Publication : [France] : EMI music France, [DL 2003]
Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 17 min 35 s, 55 min 02 s, 55 min 01 s) + 1
brochure
Collection : 2 CD originals
Note(s) : Prod. : EMI music Holland
26/07/2023 Page 408 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol records 7243 5 91304 2 (coffret)
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Serge
Gainsbourg... [et al.], chant
Collection : Mega 4 CD

Bécaud, Gilbert (1927-2001). Chant
26/07/2023 Page 409 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
Publication : [France] : le Chant du monde : distrib. Harmonia mundi distribution, P 2009
Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 16 min 06 , 1 h 17 min 37 s) + 1 brochure
Collection : Le siècle d'or
26/07/2023 Page 410 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Le Chant du monde 274 1717.18 (coffret)
.


.

Titre(s) : Génération Baby boom 1950-1953 [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour, Gilbert
Bécaud, Georges Brassens...
Publication : Plaisir : Marianne mélodie, [DL 2005]
Description matérielle : 2 disques compacts : ADD + 1 brochure
Note(s) : Prod. : Marianne mélodie, P 2004

26/07/2023 Page 411 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Marianne Mélodie 041657 (coffret)
.


.

Titre(s) : La bohème [Enregistrement sonore] ; La mamma... / Aznavour, chant... [et al.]
1999 (P)
26/07/2023 Page 412 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI 5231752 (album)

EMI 8349682
EMI 8349652
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Légendes de la chanson française [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour, Jacques
Brel, Édith Piaf...
Collection : Deluxe

26/07/2023 Page 413 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Jazznavour [Enregistrement sonore] ; La bohème ; Hier encore / Charles Aznavour [acc.
voc. et instr.]
Description matérielle : 3 disques compacts (49 min 26 s, 52 min 05 s, 50 min 46 s) + 3 brochures

26/07/2023 Page 414 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI 5099923401624 (coffret). 72434969032 (disque 1). 8349682

(disque 2). 8349662 (disque 3)
Marque : EMI
Voir aussi : Autre édition : JazznavourEMI 4969032

.


.

Titre(s) : Les poètes de la chanson française [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour,
Georges Brassens, Léo Ferré...
26/07/2023 Page 415 / 943

Ferré, Léo (1916-1993). Chant

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : J'aime Paris au mois de mai [Enregistrement sonore] ; Couchés dans le foin ; Me que me
que... [etc.] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 14 min 53 s)
26/07/2023 Page 416 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : les plus grands artistes : Jacques Brel,
Georges Brassens, Charles Aznavour...
Note(s) : Prod. : BR, P 2013
Interprète(s) : Brel, Jacques (1929-1978). Chant

26/07/2023 Page 417 / 943

.


.

Titre(s) : Stars de la chanson française [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour, Édith Piaf,
Jacques Brel...

26/07/2023 Page 418 / 943


Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Méga chansons d'amour [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Jacques Brel, Charles
Collection : Méga 4 CD
26/07/2023 Page 419 / 943


Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Le kiosque aux chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Charles Trenet,
Danielle Darrieux, chant... [et al.]
Publication : London : Plaza major company : [distrib. M10 Musidisc distribution service], [DL
2004]
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 11 min 31 s)
Note(s) : Prod. : Plaza mayor company, P 2003
26/07/2023 Page 420 / 943

Trenet, Charles (1913-2001). Chant
Darrieux, Danielle (1917-2017). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Plaza mayor company PMC 176322 (album)
Marque : Plaza mayor company
.
1 Tolbiac

.

Titre(s) : Sa jeunesse... [Enregistrement sonore] ; Sur ma vie ; J'aime Paris au mois de Mai /
Publication : [France] : Sélection du "Reader's digest" : [distrib. Universal music France], [DL 2008]
Description matérielle : 3 disques compacts (57 min 49 s ; 1 h 1 min 19 s ; 52 min 07 s) + 1
brochure
26/07/2023 Page 421 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du Reader's Digest musique 3525 (boîte)
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : 100 titres inoubliables / Brel, Brassens,

26/07/2023 Page 422 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Les poètes de la chanson française [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour,
Georges Brassens, Léo Ferré...

Ferré, Léo (1916-1993). Chant
26/07/2023 Page 423 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Platinum collection [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
26/07/2023 Page 424 / 943

chanson > chanson d'autres langues
Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 072435637932 9 (coffret)
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Platinium collection [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Collection : Platinum collection

26/07/2023 Page 425 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 072435774732 5 (coffret). 0724 577474 2 4 (disque 1).

0724 3 577475 2 3 (disque 2). 0724 3 577476 2 2b disque 3
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Il faut savoir [Enregistrement sonore] ; La bohême ; Viens... [etc.] / Charles Aznavour,
chant... [et al.]
2000 (P)

26/07/2023 Page 426 / 943
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Serge
Gainsbourg... [et al.], chant

26/07/2023 Page 427 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Wagram 3278732 (boîte)
Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : spécial rétro / Édith Piaf, Charles
Aznavour, Charles Trénet ... [et al. ], chant


26/07/2023 Page 428 / 943

Marque : Wagram
.


.

Interprète(s) : Le Duo (Duo de jazz). Groupe instrumental
Titre(s) : Le Duo plays Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [Escalquens (Haute-Garonne)] : DG diffusion, [DL 2007]
Note(s) : Prod. : Douglas music, P 2006
Genre : jazz, blues et gospel > jazz

26/07/2023 Page 429 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Douglas AD-14 (album)
Marque : Douglas
.


.

Titre(s) : Les 100 titres cultes de la chanson française [Enregistrement sonore] / Charles
Aznavour, Gilbert Bécaud, Serge Gainsbourg... [et al.], chant


- : Les cent titres cultes de la chanson française
26/07/2023 Page 430 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Face à face [Enregistrement sonore] / Gilbert Bécaud, Charles Aznavour, Jean Gabin...
[et al.], chant
Publication : [Suisse] : Impogram ; [France] : [distrib. France loisirs], [DL 2007]
Collection : Collection d'or

Gabin, Jean (1904-1976). Chant
26/07/2023 Page 431 / 943

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 838299 (réf. du coffret)

EAN 5410504007569 (boite 1)
EAN 5410504007668 (boite 2)
EAN 5410504007767 (boite 3)
Référence(s) commerciale(s) : Impogram 838299 (réf. du distrib.). XA 0075/6 (disque 1, XA

0076/6, disque 2). XA0077/6 (disque 3) (coffret)
Marque : Impogram
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : les plus grands artistes : Jacques Brel,
Georges Brassens, Charles Aznavour...
Collection : Collection Intégral 10 CD
26/07/2023 Page 432 / 943

Note(s) : Prod. : Warner music France


.


.

chant... [et al.]
2002 (P)
26/07/2023 Page 433 / 943

Marque : EMI
.


.

chant... [et al.]
2000 (P)
26/07/2023 Page 434 / 943
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Le printemps en chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Christophe,
Henri Salvador... [et al.], chant
Publication : [France] : France loisirs, P 2010
Note(s) : Prod. : Musiques & solutions, P 2010

26/07/2023 Page 435 / 943
Christophe (1945-2020). Chant
Salvador, Henri (1917-2008). Chant

Référence(s) commerciale(s) : France loisirs FL 0057144 (album)
Marque : France Loisirs
.


.

Titre(s) : Palais des congrès 2000 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
2001 (P)
26/07/2023 Page 436 / 943


Enregistrement : 20000000

- : Palais des congrès deux-mille
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Mes amours... [Enregistrement sonore] / Aznavour, chant... [et al.]
26/07/2023 Page 437 / 943

1998 (P)
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Chanson française [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Jacques Brel, Charles
26/07/2023 Page 438 / 943

Note(s) : Prod : Wagram music, P 2013


Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : "Chanteur d'amour" [Enregistrement sonore] : 11 original albums on 8 CDs / Charles
Publication : [Allemagne] : the Intense media ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia
mundi distribution], [DL 2015]
26/07/2023 Page 439 / 943

Enregistrement : 19480000 - 19600000

Référence(s) commerciale(s) : The Intense media 600179 (boîte)
Marque : The Intense media
.


.

Titre(s) : Boule de gomme [Enregistrement sonore] ; Départ expresse ; Tant de monnaie... [etc.] /
Pierre Roche, Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]
26/07/2023 Page 440 / 943


Marque : Parlophone
Voir aussi : Autre édition : Boule de gommeEMI 8532392
.


.

Titre(s) : Jazznavour [Enregistrement sonore] ; Plus bleu... / Aznavour, chant... [et al.]
26/07/2023 Page 441 / 943

1999 (P)

EMI 4969032
EMI 8575282
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Claude Nougaro,
Serge Gainsbourg... [et al.], chant
26/07/2023 Page 442 / 943
Collection : Collection Diamond
Interprète(s) : Nougaro, Claude (1929-2004). Chant


Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : L'esprit Saint-Germain-des-Prés [Enregistrement sonore] / Juliette Gréco, Barbara,
Charles Aznavour, chant... [et al.]
26/07/2023 Page 443 / 943


Barbara (1930-1997). Chant

jazz, blues et gospel > jazz
Marque : Wagram
.


.
26/07/2023 Page 444 / 943

Titre(s) : THE BANANA BOAT SONG : Calypso [Enregistrement sonore] / E. DARLING & B.
CAREY. CINDY : Calypso (CINDY OH CINDY) / B. BARRON & B. LONG. SA JEUNESSE : Valse
/ C. AZNAVOUR. AY : MOURIR POUR TOI : Boléro / C. AZNAVOUR ; Marcel AZZOLA et son
ensemble
Auteur(s) : Long, Burt. Auteur ou responsable intellectuel

Darling, Erik (1933-2008). Auteur ou responsable intellectuel
Carey, Bob. Auteur ou responsable intellectuel
Barron, Bob. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Azzola, Marcel (1927-2019). Direction d'orchestre

- : CINDY : Calypso (CINDY OH CINDY)
- : SA JEUNESSE : Valse
- : AY : MOURIR POUR TOI : Boléro
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Cindy, oh Cindy !]
Référence(s) commerciale(s) : Festival FY452048S
Marque : Festival
.

26/07/2023 Page 445 / 943
.

Titre(s) : FAUX ET USAGE DE FAUX A MUSICORAMA [Enregistrement sonore] / Textes et
musique de Jacques BODOIN, arrangements de J. LAPORTE et M. SOULODRE ; Jacques
BODOIN, avec Raymond LEFEVRE et son orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Festival FY452118S
Marque : Festival
Réunit :
PRESENTATION
TANGO DE L'ARPION (Imitation de Tino ROSSI)
LE TEMPS DES REGRETS (Imitation de Henri DASSARY)
LAVABI LAVABO (Imitation de Luis MARIANO)
LA CHAIR DE POULE (Imitation de Charles AZNAVOUR)
MORENO TCHA-TCHA (Imitation de Dario MORENO)
.

26/07/2023 Page 446 / 943

.

Titre(s) : AY MOURIR POUR TOI, Boléro [Enregistrement sonore] / Ch. AZNAVOUR. SQUARE
SEVERINE, Fox / G. BECAUD. POUR FAIRE UNE JAM ', Fox / Ch. AZNAVOUR. LA MACHINE A
ECRIRE, Samba / G. BECAUD ; Jo MOUTET et son Orchestre
Auteur(s) : Bécaud, Gilbert (1927-2001). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Moutet, Jo (1926-2002). Direction d'orchestre

- : SQUARE SEVERINE, Fox
- : POUR FAIRE UNE JAM ', Fox
- : LA MACHINE A ECRIRE, Samba
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître 7EGF275
.

26/07/2023 Page 447 / 943

.

Auteur(s) : Pantchenko, Daniel. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour ou Le destin apprivoisé [Texte imprimé] / Daniel Pantchenko ; avec [la
collaboration de] Marc Robine
Publication : [Paris] : Fayard ; Brézolles : "Chorus", impr. 2006
Impression : 72-La Flèche : Impr. Brodard et Taupin
Description matérielle : 1 vol. (606 p.-[16] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 24
cm
Note(s) : Bibliogr. p. 589-390. Discogr. p. 565-581. Filmogr. p. 583-588
Autre(s) auteur(s) : Robine, Marc (1952-2003). Collaborateur
Titre alternatif : Le destin apprivoisé

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-213-62293-0 (br.) : 22 EUR

EAN 9782213622934
.

789.709 2 AZNA 5 PA support : livre
26/07/2023 Page 448 / 943

.
Titre(s) : Mes chansons préférées [Texte imprimé] / Charles Aznavour ; dessins de Daniel Sciora
Publication : Saint-Cyr-sur-Loire : C. Pirot, 2000
Impression : 37-Joué-lès-Tours : Impr. la Simarre
Description matérielle : 256 p. : ill., couv. ill. ; 20 cm
Collection : Petite collection chanson, ISSN 0299-2345
Lien à la collection : Chanson (Saint-Cyr-sur-Loire)
Autre(s) auteur(s) : Sciora, Daniel. Illustrateur
.

789.709 2 AZNA m support : livre
789.709 2 AZNA m support : livre
VMC-16170 (1) support : livre
26/07/2023 Page 449 / 943

.

Auteur(s) : Dureau, Christian. Auteur du texte
Titre(s) : Charles Aznavour [Texte imprimé] : le comédien, le musicien, le magicien / Christian
Dureau ; préface par Fred Mella
Publication : Paris : D. Carpentier, DL 2010
Impression : impr. en Belgique
Description matérielle : 1 vol. (140 p.-[1] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm
Note(s) : Bibliogr., p. 140. Discogr. p. 136-140. Filmogr. p. 114-129.

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-84167-660-6 (rel.) : 18,50 EUR

EAN 9782841676606
.

789.709 2 AZNA 5 DU support : livre

789.709 2 AZNA 5 DU support : livre

.
26/07/2023 Page 450 / 943


Auteur(s) : Cataneo, Pancho. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Yahjabibi [Musique imprimée] / musique de Francisco Cataneo P. ; paroles de F.
Cataneo P.
Publication : [Paris] : Aznavour (Ch), cop. 1963
.

délai.
.

Titre(s) : Non, je n'ai rien oublié [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 451 / 943

.

.

Titre(s) : Voilà que tu reviens [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

SC-166 support : cartouche audio
.

Titre(s) : Plein feu sur [Enregistrement sonore] / Aznavour
26/07/2023 Page 452 / 943

Marque : Barclay
.

.

Interprète(s) : Legrand, Michel (1932-2019). Piano
Titre(s) : Michel Legrand & ses amis [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour, Vincent Niclo...
Publication : [Europe] : Sony music entertainment ; [France] : distrib. Sony music entertainment
France, P 2015
Note(s) : Prod. : Sony music entertainment, P 2015
Autre(s) interprète(s) : Niclo, Vincent (1975-....). Chant


- : Michel Legrand et ses amis

Référence(s) commerciale(s) : Smart 88875168462 (boîte)
26/07/2023 Page 453 / 943

Marque : Smart
Réunit :
Un parfum de fin du monde (3 min 23 s) / Vincent Niclo, chant
Paris violon (2 min 41 s) / Muriel Robin, chant
Alcatraz (3 min 33 s) / Thomas Dutronc, chant
L'adieu (4 min 14 s) / Maurane, chant
Les moulins de mon cœur (5 min 03 s) / Charles Aznavour, chant
La valse des lilas (5 min 30 s) / Hélène Ségara, chant
Ça va, ça va (2 min 38 s) / Laurent Gerra, chant
Et si demain (3 min 19 s) / Mario Pelchat, guit. et Emilie-Claire Barlow, chant
La chanson des jumelles (3 min 23 s) / Brigitte, duo voc.
La chanson de Maxence (3 min 37 s) / Lambert Wilson, chant
On va chez toi ou on va chez moi (3 min 37 s) / Christophe Willem, chant
Nous voyageons de ville en ville (2 min 17 s) / Chico & the Gypsies, groupe voc. et instr.
Quand tu reviendras (4 min 48 s) / Michel Legrand, p
.

.

Titre(s) : Chaussettes Noires Party [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 454 / 943

Réunit :
Il revient : rock : ("Say mama") / G. Aber ; J. Meeks ; J. Earl ; avec Eddy Mitchell et les Choeurs
des Play Boys
Ne délaisse pas : twist : ("Gonna get back home some now") / C. Moine ; G. Vesta ; D. Pomus et
M. Shuman ; avec Eddy Mitchell et les Choeurs des Play Boys
JEZEBEL : twist / Charles Aznavour ; W. Shanklin ; avec Eddy Mitchell et les Choeurs des Play
Boys
Ceci est mon histoire : twist : ("A big fat saturday night") / C. Moine ; D. Conway et J. Berry ; avec
Eddy Mitchell et les Choeurs des Play Boys
BOOM RANG : rock / D. Kaufman ; W. Benhaim ; Les Chaussettes Noires
BE BOP A LULA 63 : slow / C. Moine, G. Vesta et G. Vincent ; Eddy Mitchell, avec Orchestre du
Studio A, dir. Jean Bouchety
Oui je t'aime : slow rock / A. Salvet et C. Carrère ; Eddy Mitchell, avec Orchestre du Studio A, dir.
Jean Bouchety
Je ne pense qu'à l'amour : twist / F. Bonifay, I. Hills et C. Friend ; Eddy Mitchell, avec Orchestre
du Studio A, dir. Jean Bouchety
Ce diable noir : ("That old black magic") / Charles Aznavour, H. Arlen et J. Mercer ; Eddy Mitchell,
avec Orchestre du Studio A, dir. Jean Bouchety
Oui chef, bien chef : twist / Aldo Martinez ; Les Chaussettes Noires
POW WOW : rock / R. Buzzo ; Les Chaussettes Noires
.

.

Titre(s) : Surprise-party chez Nathalie [Enregistrement sonore]
Auteur(s) : Presley, Winston (1917-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Marque : Bel-air
26/07/2023 Page 455 / 943

Réunit :
Nathalie : fox moderato / G. Bécaud ; Mr Hubert Clavecin et ses Rythmes avec Stéphane
Grappelly
Petite mèche de cheveux : hully hully / Chambers et Cl. François ; Roger Guerin et sa trompette
Harmon
FUNNY LITTLE FACE : slow / G. Mengozzi et W. Presley ; Winny Presley
LA MAMA : tango / Ch. Aznavour et R. Gall ; Ramon Mendizabal et son Orchestre
BESAME MUCHO : surf / C. Velasquez ; les Cinco Valentines
SURFIN' MOOD : surf / Tiramini ; Clyde Borly and his Continental Group
Et pourtant : cha cha / Ch. Aznavour et Garvarentz ; François Charpin et ses Rythmes
L'Olivier : cha cha / L. Missir ; E. Marnay et M. Merande ; Arturo Motta et ses Chicaboums
Je suis à toi : slow / P. Carli et Nisa ; Clyde Borly and his Continental Group
WARUM NUR WARUM : slow / Jurgens ; Roger Guerin et sa trompette Harmon
NIGHT AND DAY : médium / Cole Porter ; Pierre Spiers, L. Bennett et K. Clarke
Western : slow rock / E. Marnay et G. Magenta ; Spartaco sax et son Orchestre
SNAP YOUR FINGERS : fox / Martin et Zinetis ; Mr Hubert Clavecin et ses Rythmes, avec
Stéphane Grappelly
FAB : surf / Mengozzi et W. Presley ; Winny Presley
TU ERES MY DESTINO : tango / C. Gomez et Barrrera ; Manuel Pizarro et son Orchestre
argentin
Chanson d'amour : samba / A. Duval ; Mario Bua et son Orchestre typique
.

.

Interprète(s) : Grand corps malade (1977-....). Voix parlée
Titre(s) : 3ème temps [Enregistrement sonore] / Grand corps malade, voix [acc. voc. et instr.] ; en
duo avec Charles Aznavour, chant ; Élise Oudin-Gilles, voix
Publication : [France] : Universal music France : [distrib. Universal division Polydor], P 2010
Description matérielle : 1 disque compact + 1 brochure ([20] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 12
cm
Note(s) : Prod. : Anouche productions, P 2010
26/07/2023 Page 456 / 943

Texte des chansons
Distribution : Détail du personnel

Oudin-Gilles, Élise (1972-....). Voix parlée

- : Troisième temps
Genre : rock > rap, hip hop

enregistrement parlé > littérature orale
Typologie : oeuvre d'origine : poésie ; oeuvre d'origine : texte non littéraire
Référence(s) commerciale(s) : AZ 275318.4 (album)
Marque : AZ
Réunit :
1er janvier 2010 (3 min 25 s)
Définitivement (3 min 30 s)
À l'école de la vie (4 min 15 s)
Roméo kiffe Juliette (3 min 34 s)
Éducation nationale (3 min 40 s)
J'attends (2 min 40 s)
Tu es donc j'apprends (4 min 20 s) / en duo avec Charles Aznavour, chant
Un verbe (2 min 28 s)
Rachid taxi (3 min 50 s)
Jour de doute (3 min 50 s)
Bulletin météo (2 min 26 s)
À Montréal (3 min 08 s)
26/07/2023 Page 457 / 943

Nos absents (2 min 54 s)
L'heure d'été (3 min 33 s) / en duo avec Élise Oudin-Gilles, voix
.


.

Publication : [France] : Universal music France : [distrib. Universal division Polydor], P 2010
cm
Note(s) : Prod. : Anouche productions, P 2010

Texte des chansons



26/07/2023 Page 458 / 943

Référence(s) commerciale(s) : AZ 275318.5 (boîte)
Marque : AZ
Réunit :
L'heure d'été (3 min 33 s) / en duo avec Élise Oudin-Gilles, chant
.


.

26/07/2023 Page 459 / 943

Publication : [France] : Universal music France : [distrib. Universal division Polydor], [DL 2011]
cm
Collection : Les Victoires 2011
Note(s) : Édition limitée

Prod. : Anouche productions, P 2010
Texte des chansons



Référence(s) commerciale(s) : AZ 275318.5 (coffret)
Marque : AZ
Réunit :
26/07/2023 Page 460 / 943

.


.

Auteur(s) : Bériac, Jean. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Le Sept [Musique imprimée] / musique de Jean Bériac ; paroles de J. Bériac
.

26/07/2023 Page 461 / 943

délai.
.

Auteur(s) : Cataneo, Pancho. Compositeur. Parolier
Titre(s) : My queen [Musique imprimée] : boléro / musique de Francisco Cataneo P. ; paroles de F.
Cataneo P.
.

délai.
.

Auteur(s) : Jollet, Rolland. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Donne-moi ton amour [Musique imprimée] / musique de Rolland Jollet ; paroles de R.
Jollet
.

26/07/2023 Page 462 / 943

délai.
.

Titre(s) : Je n'ai pas vu le temps passer [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Marcel Azzola joue Charles Aznavour & Jean Ferrat [Enregistrement sonore]
Note(s) : Voir aussi : MCT 72 203
26/07/2023 Page 463 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Marcel Azzola joue Charles Aznavour & Jean Ferrat [Enregistrement sonore]
Note(s) : Voir aussi : MCT 72 213
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 464 / 943

.

Titre(s) : Nous irons à Vérone [Enregistrement sonore] / Aznavour ; Le Grand Orchestre de Paul
Mauriat
Marque : Philips
.

.

Titre(s) : Ballade pour 2 pianos [Enregistrement sonore] / Marek et Wacek, pianos
Auteur(s) : Schmitt, J.. Auteur ou responsable intellectuel

Schemer, Naomi. Auteur ou responsable intellectuel
Rehbein, Herbert. Auteur ou responsable intellectuel
Reed, Les. Auteur ou responsable intellectuel
Phillips, John (1935-2001). Auteur ou responsable intellectuel
Lai, Francis (1932-2018). Auteur ou responsable intellectuel
Kaempfert, Bert (1923-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Ithier, Hubert (1920-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Harnick, Sheldon (1924-2023). Auteur ou responsable intellectuel
Giraud, Hubert (1920-2016). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 465 / 943
Gibb, Robin (1949-2012). Auteur ou responsable intellectuel
Gibb, Maurice (1949-2003). Auteur ou responsable intellectuel
Gibb, Barry (1946-....). Auteur ou responsable intellectuel
Fugain, Michel (1942-....). Auteur ou responsable intellectuel
Cavaliere, F.. Auteur ou responsable intellectuel
Brigati, E.. Auteur ou responsable intellectuel
Bock, Jerry Lewis (1928-....). Auteur ou responsable intellectuel
Barouh, Pierre (1934-2016). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Marek et Wacek. Ensemble instrumental
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Un Monde avec toi]

[La Dernière valse]
[Un Monde avec toi]
[Massachusetts]
[Massachusetts]
[Massachusetts]
[Un Monde avec toi]
Marque : Barclay
Réunit :
La Dernière valse / Ithier (H.) et Reed (L.)
Le Néon / Adamo (Salvatore)
Il est mort le soleil / Delanoë (Pierre) et Giraud (H.)
Un Monde avec toi / Aznavour (Charles), Kaempfert (Bert) et Rehbein (H.)
Jérusalem en or / Schemer (Naomi)
San Francisco / Phillipps (John)
HOW CAN I BE SURE / Cavalière (F.) et Brigati (E.), jr
Un Violon sur un toit / Aznavour (Charles), Harnick (S.) et Bock (J.)
Vivre pour vivre / Barouh (Pierre) et Lai (Francis)
Massachusetts / Gibb (R.), Gibb (B.) et Gibb (M.)
Entrez sans frapper / Schmitt (J.) et Fugain (M.)
26/07/2023 Page 466 / 943

Je reviens te chercher / Delanoë (Pierre) et Bécaud (Gilbert)
.

.

Titre(s) : The Aznavour way [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant ; Christian
Gaubert, Christian Chevallier, Paul Mauriat... [etc.], dir.
Publication : Etats-Unis : Monument, P [1969]
Distribution : Interprété aussi par : Claude Denjean, dir.

Chevallier, Christian (1930-2008). Direction d'orchestre

Marque : Monument
Réunit :
26/07/2023 Page 467 / 943

Désormais = From now on
Au nom de la jeunesse = In the name of youth
La lumière = Light
S'il y avait une autre toi = If there were another you
Marie l'orpheline = Orphan girl Mary
Quand et puis pourquoi = When and then why
Je n'oublierai jamais = I shall never forget
Comme l'eau, le feu, le vent = Like water, fire and wind
On a toujours le temps = One has plenty of time
L'amour
.


.

Titre(s) : And then there were none [Images animées] / Peter Collinson, réal. ; Agatha Christie,
aut. adapté ; Peter Welbeck, scénario ; Bruno Nicolai, comp. ; Oliver Reed, Richard Attenborough,
Stéphane Audran...[et al.], act. ; Orson Welles, voix
Publication : London : Optimum releasing [éd.], 2009
Description matérielle : 1 DVD vidéo (1 h 34 min) : 16/9, coul. (PAL), son.
Note(s) : Film en version originale anglaise, non sous-titrée

Cop. : [Grande-Bretagne] : Filibuster films, 1974
Distribution : Parmi les autres acteurs : Charles Aznavour, Elke Sommer, Herbert Lom, Gert
Froebe
Auteur(s) : Collinson, Peter (1936-1980). Réalisateur

Christie, Agatha (1890-1976). Auteur adapté
Welbeck, Peter (1920-2009). Scénariste
Nicolai, Bruno (1926-1991). Compositeur
Interprète(s) : Reed, Oliver (1938-1999). Acteur

Audran, Stéphane (1932-2018). Acteur
Attenborough, Richard (1923-2014). Acteur
Aznavour, Charles (1924-2018). Acteur
Sommer, Elke (1940-....). Acteur
Lom, Herbert (1917-2012). Acteur
26/07/2023 Page 468 / 943

Fröbe, Gert (1913-1988). Acteur
Welles, Orson (1915-1985). Acteur

Autre(s) titre(s) : Dix petits nègres
Genre : fiction > film policier, thriller, espionnage

.



.

Titre(s) : Retiens la vie [Texte imprimé] / Charles Aznavour
Publication : Paris : Don Quichotte, DL 2018
Impression : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot
Description matérielle : 1 vol. (139 p.-[32] p. de pl.) : ill. ; 21 cm
Note(s) : Bibliogr., discogr. et filmogr., 8 p.

26/07/2023 Page 469 / 943
Genre ou forme : Autobiographie

EAN 9782359496833
Résumé : « Si j'aime me repasser le film de ma vie, je ne me complais pas dans mon passé. Je
préfère m'intéresser à celui des autres, que j'essaie de faire revivre sous ma plume. Dans mes
chansons ou dans la prose, j'aime raviver les souvenirs enfouis que parfois ils me confient au
détour d'une rencontre ou même d'un autographe. Dans ces moments d'intimité inattendus,
l'émotion est au rebord de mon regard et, là, je dois leur paraître tout à coup un peu perdu, peut-
être un peu bête. On est comme on est. C'est que chaque récit de vie m'émeut : le rideau se lève,
on entre en scène, un rêve s'éveille, le rideau tombe, un être s'évanouit. Entre ces deux
événements, il y a une vie, plus ou moins réussie, plus ou moins banale ou flamboyante, avec son
lot de joies et de peines, avant de retrouver la grande inconnue… » [source éditeur]
.

789.709 2 AZNA r support : livre

.

Titre(s) : Les vierges [Images animées] / Jean-Pierre Mocky, réal., scénario ; Alain Moury,
Geneviève Dormann, Catherine Claude... [et al.], adapt., dial. ; Paul Mauriat, Raymond Lefèvre,
comp. ; Charles Aznavour, Gérard Blain, Jean Poiret... [et al.], act.
Publication : [Paris] : Pathé distribution [éd.] : Fox Pathé Europa [distrib.], [DL 2007]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (1 h 25 min) : 16/9, n. et b.
(PAL), son., stéréo
Note(s) : Contient aussi : interviews de Jean-Pierre Mocky, Charles Aznavour, photos. - Interdit à
la location
Cop. : Boréal : Balzac films : Stella film, 1963
26/07/2023 Page 470 / 943

Auteur(s) : Mocky, Jean-Pierre (1933-2019). Réalisateur. Scénariste
Moury, Alain. Adaptateur. Dialoguiste
Dormann, Geneviève (1933-2015). Adaptateur. Dialoguiste
Claude, Catherine (1924-2000). Adaptateur. Dialoguiste
Mauriat, Paul (1925-2006). Compositeur
Lefèbvre, Raymond (1929-2008). Compositeur

Blain, Gérard (1930-2000). Acteur
Poiret, Jean (1926-1992). Acteur

commerciale
Référence(s) commerciale(s) : 3562045 (Pathé distribution)
.


.

Auteur(s) : Bock, Jerry Lewis. Compositeur
Titre(s) : Musical. Fiddler on the roof [Musique imprimée]. Lyrics by Sheldon Harnick. Music by
Jerry Bock. [Paroles françaises de Charles Aznavour. Morceaux détachés pour chant et piano
avec chiffrage pour accompagnement]
26/07/2023 Page 471 / 943
Publication : Paris : Chappell, [1967-1968]
Description matérielle : 5 fasc. in-4°
Incipit : If I were a rich man

Si j'avais des millions
Hier encore, elle était gamine
Is this the little girl I carried ?
Comme accroché au ciel
Note(s) : Le n° 1 sans couv. ; au n° 1 ter et au n° 2, photo des Compagnons de la Chanson. - Daté
d'après la déclaration de dépôt légal
. - [I quater] avec photo de Dalida
Autre(s) auteur(s) : Harnick, Sheldon (1924-2023). Parolier

Cotage CSA6011
CSA6121
CSA6120
CSA6013
CSA6043
Réunit :
Un violon sur le toit - Fiddler on the roof . 4 p. n. ch.
Ciel clair, ciel gris - Sunrise, sunset . Valse. 4 p. n. ch.
.

VMG-12401 (1 BIS) support : musique imprimée
VMG-12401 (1 TER) support : musique imprimée
26/07/2023 Page 472 / 943

VMG-12401 (1 QUATER) support : musique imprimée
.

Titre(s) : COMEDIE : du film "Le souffle sauvage" [Enregistrement sonore] / D. TIOMKIN - Max
FRANCOIS. C'EST L'AMORE / H. WARREN - L. POTERAT. VIENS / G. BECAUD - Ch.
AZNAVOUR. ME QUE... ME QUE / G. BECAUD - C. AZNAVOUR ; Dario MORENO avec M.
LEGRAND et son orch.
Auteur(s) : Warren, Harry (1893-1981). Auteur ou responsable intellectuel

Tiomkin, Dimitri (1894-1979). Auteur ou responsable intellectuel
Poterat, Louis (1901-1982). Auteur ou responsable intellectuel
François, Max (1914-1995). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Moreno, Dario (1921-1968). Chant

Legrand, Michel (1932-2019). Direction d'orchestre

- : C'EST L'AMORE
- : VIENS
- : ME QUE... ME QUE
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Mé qué mé qué]
26/07/2023 Page 473 / 943

Marque : Philips
.


.

Titre(s) : LE BLEU DE L'ETE [Enregistrement sonore] / CONTET (H), TIOMKIN (D). NON, JE NE
REGRETTE RIEN / VAUCAIRE (M) DUMONT (Ch). LA VIE PASSE AU GALOP / CHORON (R).
RENDEZ-VOUS A BRASILIA / NICOLAS (Cl), GARVARENTZ (G), AZNAVOUR (Ch) . BRAS
DESSUS, BRAS DESSOUS / BROUSSOLLE (J), DE ANGELIS (Pete), AZNAVOUR (C). AMOUR
/ DANIEL (Joseph) ; l'Ensemble BOURDIN (Roger) chant LEFEVRE (Lucienne)
Auteur(s) : Vaucaire, Michel (1904-1980). Auteur ou responsable intellectuel

Nicolas, Clément. Auteur ou responsable intellectuel
Angelis, Pete de. Auteur ou responsable intellectuel
Daniel, Joseph. Auteur ou responsable intellectuel
Contet, Henri (1904-1998). Auteur ou responsable intellectuel
Choron, R.. Auteur ou responsable intellectuel
Broussolle, Jean (1920-1984). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Lefevre, Lucienne. Chant
26/07/2023 Page 474 / 943

- : NON, JE NE REGRETTE RIEN
- : LA VIE PASSE AU GALOP
- : RENDEZ-VOUS A BRASILIA
- : BRAS DESSUS, BRAS DESSOUS
- : AMOUR
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Bras dessus, bras dessous = Why]

[Bras dessus, bras dessous = Why]
Marque : Vargal
.


.

26/07/2023 Page 475 / 943

; paroles, Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix], Jean-Claude Oudot


.

.

Titre conventionnel : [La bohème]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : La bohème [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Jacques
Plante ; harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales de Germinal Salvador

26/07/2023 Page 476 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Paroles à fleur de coeur]
Titre(s) : L'amour à fleur de coeur [Musique imprimée] / paroles & musique de Charles Aznavour ;
arrangement de Jean Leccia. Fado / paroles de Michèle Vendome ; musique de Henri Decker ;
arrangement de Albert Lasry
Publication : Paris : Éditions Raoul Breton, copyright 1956
Description matérielle : 1 conducteur (4-4 p.) ; 27 cm + 8 parties


Decker, Henri (1920-2002). Compositeur
Vendôme, Michèle (1933-....). Parolier
Leccia, Jean (1938-2023). Arrangeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Fado]
26/07/2023 Page 477 / 943

Cotage R 2857 B (L'amour à fleur de coeur)

R 2873 B (Fado)
.

.

; paroles, Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix], Xavier Vidic
Publication : Divonne-les-Bains : La Boîte à chansons, [1999]
Description matérielle : 1 partition ([4] p.) ; 27 cm


Vidic, Xavier. Adaptateur
26/07/2023 Page 478 / 943

.

.

Titre conventionnel : [For me, formidable]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : For me, formidable [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de
Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales de Germinal Salvador


.

26/07/2023 Page 479 / 943

.

Titre conventionnel : [Le temps]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Le temps [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Jeff Davis ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Rosario Pulcini


Pulcini, Rosario (1943-....). Harmonisateur
.

.

Auteur(s) : Bourtayre, Jean-Pierre. Compositeur
Titre conventionnel : [Je voyage]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Je voyage [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Jean-Pierre
Bourtayre ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Guylaine Fournier
26/07/2023 Page 480 / 943


Autre(s) auteur(s) : Fournier, Guylaine. Harmonisateur


Cotage AF135120
.

.

Titre conventionnel : [Ce n'est pas un adieu]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Ce n'est pas un adieu [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de
Jacques Plante ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Jean-Claude Oudot
Incipit : Un adieu ce n'est pas un adieu

26/07/2023 Page 481 / 943


.

.

Titre conventionnel : [Désormais]
Titre(s) : Désormais [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Georges Garvarentz ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Désormais on ne nous verra plus ensemble


26/07/2023 Page 482 / 943

.

.

Titre(s) : Nous nous reverrons un jour ou l'autre [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante ;
et musique de Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes de Xavier Vidic


.

26/07/2023 Page 483 / 943

.

Titre conventionnel : [L'enfant prodigue]
Titre(s) : L'enfant prodigue [Musique imprimée] / paroles de Jacques Plante ; musique de Charles
Aznavour. Le pays "Avenir" / paroles de Jean-Pierre Comte ; musique de Jack Arel

Autre(s) auteur(s) : Arel, Jack (1943-....). Compositeur

Comte, Jean-Pierre. Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Le pays "Avenir"]

Cotage FM 144 OR (L'enfant prodigue)

FM 157 OR (Le pays "Avenir")
.

.

26/07/2023 Page 484 / 943

Titre(s) : The very best of Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : Etats-Unis : Monument, P [1966]

Référence(s) commerciale(s) : Monument SLP 18052 (pochette)
Marque : Monument
Réunit :
Pour faire une jam
Viens pleurer au creux de mon épaule
Quand tu vas revenir
Rentre chez toi et pleure
Sa jeunesse... Entre ses mains
On ne sait jamais
Jezebel
Je t'aime comme ça
Sur ma vie
Ay ! Mourir pour toi
L'amour à fleur de coeur
.


.
26/07/2023 Page 485 / 943

Titre conventionnel : [La marche des anges]. Arr. pour orchestre d'harmonie et fanfare
Titre(s) : La marche des anges [Musique imprimée] : du film "Un taxi pour Tobrouk" / musique de
Georges Garvarentz d'après "Gloria" ; paroles de Charles Aznavour ; arrt. pour harmonie et
fanfare de Robert Martin
Présentation : Conducteur si bémol
Publication : Paris : Ed. French Music, cop. 1961
Description matérielle : 1 conducteur (3 p.) ; 28 cm
Distribution musicale : orchestre - orchestre d'harmonie (1)

Martin, Robert (19..-.... ; compositeur). Adaptateur
Genre ou forme : Fanfare, Musique de -- Arrangements (musique) -- Partitions
Orchestre d'harmonie, Musique d' -- Arrangements (musique) -- Partitions
.

.

Titre conventionnel : [La Mamma]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : La mamma [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Robert Gall
; harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales, Germinal Salvador

26/07/2023 Page 486 / 943
.

.

Auteur(s) : Trenet, Charles. Compositeur. Parolier
Titre conventionnel : [Coin de rue]
Titre(s) : Coin de rue [Musique imprimée] : [valse] / paroles & musique de Charles Trenet ;
arrangement de Albert Lasry. Parce que : [valse] / paroles de Charles Aznavour ; musique de
Gaby Wagenheim ; arrangement de Albert Lasry
Publication : Paris : Éditions Raoul Breton : Éditions Star Music, copyright 1954


Wagenheim, Gaby (1918-2002). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Parce que]
Genre ou forme : Valses -- 20e siècle -- Partitions et parties

26/07/2023 Page 487 / 943

Cotage R 2763 B (Coin de rue)

S 185 M (Parce que)
.

.

Titre conventionnel : [Retiens la nuit]
Titre(s) : Retiens la nuit [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique de
Georges Garverentz ; paroles de Charles Aznavour

26/07/2023 Page 488 / 943


.

Titre conventionnel : [Le temps]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Le temps [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Jeff Davis ;


.

.

Titre conventionnel : [Ne dis rien]
26/07/2023 Page 489 / 943

Titre(s) : Ne dis rien [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Gilbert
Bécaud. Mamie / paroles de François Lubiana ; musique de Jeff Davis
Publication : Paris : Éditions Vianelly : Éditions le Rideau rouge, copyright 1963
Diffusion/distribution : Paris : Éditions Raoul Breton (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 conducteur (3-3 p.) : portr. ; 27 cm + 5 parties

Autre(s) auteur(s) : Davis, Jeff (1917-1977). Compositeur

Lubiana, François (1940-2011). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Mamie]

Cotage E 589 V (Mamie)

R 134 R (Ne dis rien)
.

.

Auteur(s) : Denoncin, René. Compositeur. Parolier
Titre conventionnel : [Trompette d'or]
Titre(s) : Trompette d'or [Musique imprimée] : [slow-fox] / paroles de René Denoncin ; musique de
René Denoncin & Georges Jouvin. T'as perdu ton temps : [fox] / paroles et musique de Charles
Aznavour
26/07/2023 Page 490 / 943

Publication : Paris : Chappell, S. A., copyright 1960
Description matérielle : 1 conducteur (3-3 p.) : ill. ; 27 cm + 7 parties

Autre(s) auteur(s) : Jouvin, Georges (1923-2016). Compositeur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [T'as perdu ton temps]

Cotage CSA 4400 (Trompette d'or)

CSA 4405 (T'as perdu ton temps)
.

.

Titre conventionnel : [Toi et moi]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Toi et moi [Musique imprimée] : [chanson] / musique, Charles Aznavour ; paroles,
Jacques Revaux et Jean-Pierre Bourtayre ; harmonisation [pour choeur à 4 voix], Jacques Frochot
Publication : Divonne-les-Bains : la Boîte à chansons, cop. 1994
26/07/2023 Page 491 / 943

Autre(s) auteur(s) : Revaux, Jacques (1940-....). Parolier

Bourtayre, Jean-Pierre (1942-....). Parolier
Frochot, Jacques. Adaptateur
Genre ou forme : Chansons françaises -- Partitions
.

.

Titre conventionnel : [Les plaisirs démodés]
Titre(s) : Les plaisirs démodés [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] /
musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles Aznavour
cop. 2006
Incipit : Dans le bruit familier de la boîte à la mode


26/07/2023 Page 492 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Non, je n'ai rien oublié]
Titre(s) : Non, je n'ai rien oublié [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] /
musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles Aznavour
cop. 2006
Incipit : Je n'aurais jamais cru qu'on se rencontrerait


.

.

26/07/2023 Page 493 / 943
Titre(s) : Special dance [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Carabine 16141
Marque : Carabine
Réunit :
LOVE STORY / Lai (Francis) et Desage (C.)
IT'S IMPOSSIBLE / Crayne et Manzaneri
YOUR SONG / John (Elton) et Taupin (B.)
MOURIR D'AIMER / Aznavour (Charles)
ANOTHER DAY / Mac Cartney (Paul)
SING SING BARBARA / Laurent et Aulivier
HOT LOVE / Bolan
Les rois mages : Tweedle dee tweedle dum / Capuano, Stout, Schmitt et Carrère
MY SWEET LORD / Harrison (George)
Je ne suis qu'un homme / Barrière (Alain)
ROSE GARDEN : Je te demande pardon / South
BABY JUMP / Dorset
.

.

Titre conventionnel : [Monsieur Carnaval]
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, comp. ; Georges
Guétary et Jean Richard, chant [acc. instr.] ; Jean-Claude Casadesus, dir.
Publication : Roubaix (Nord) : Marianne mélodie, [DL 2015]
26/07/2023 Page 494 / 943

Interprète(s) : Casadesus, Jean-Claude (1935-....). Direction d'orchestre

Richard, Jean (1921-2001). Chant
Guétary, Georges (1915-1997). Chant

.

.

Auteur(s) : Canetti, Jacques. Producteur artistique
Publication : [France] : Universal music, [DL 2019]
Description matérielle : 2 disques : 33 t ; 30 cm + 1 dépl. + 2 disques compacts audio
26/07/2023 Page 495 / 943

Note(s) : Versions originales
Production phonographique : Productions Jacques Canetti, P 2015


Référence(s) commerciale(s) : Because music BEC5156201 (album)
.

.

Interprète(s) : Bruel, Patrick (1959-....). Chant
Titre(s) : Entre-deux... [Enregistrement sonore] : les plus belles chansons des années 30 / Patrick
Bruel, Charles Aznavour, Laurent Voulzy... [et al.], chant
26/07/2023 Page 496 / 943
Publication : [Europe] : BMG ; [France] : distrib. BMG, [DL 2003]
Description matérielle : 2 CD-Extra, 1 disque compact (41 min 20 s, 39 min 04 s, 49 min 24 s) + 1
brochure
Note(s) : Configuration requise : connexion Internet

Prod. : 14 Productions, P 2002
Autre(s) interprète(s) : Voulzy, Laurent (1948-....). Chant


Référence(s) commerciale(s) : RCA 74321926812 (coffret). 82876503692 (disque 3)
Marque : RCA
.

SDCE 12-1609 support : CD Plus, CD extra
.

Titre(s) : A t'regarder [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR et CONSTANTIN. Un vilain
monsieur / GERALD ; Jacques PILLS et Orchestre dir. Robert CHAUVIGNY
26/07/2023 Page 497 / 943

Auteur(s) : Gérald, Frank (1928-2015). Auteur ou responsable intellectuel

- : Un vilain monsieur
Marque : Columbia
.

.

Auteur(s) : Canetti, Jacques. Producteur artistique
Publication : [Paris] : Because music ; [France] : [distrib. Warner music France], P 2015
Description matérielle : 2 disques : 33 t ; 30 cm + 2 disques compacts + 1 dépl.
Note(s) : Prod. : Productions Jacques Canetti, P 2015
26/07/2023 Page 498 / 943


Référence(s) commerciale(s) : Because music BEC5156201 (album)

Autre édition : Les années CanettiBecause music BEC 5156201
.

.

Titre(s) : Le patrimoine de la chanson française [Enregistrement sonore] : les chansons
incontournables de notre belle France / Jacques Brel, Charles Aznavour, Édith Piaf, chant... [et al.]
Publication : [France] : Wagram music SA, P 2018
Diffusion/distribution : [France] : Wagram music SA (diffusion/distribution)
26/07/2023 Page 499 / 943


Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Chansons d'amour [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Jacques Brel, Charles
Collection : Mega 4CD
26/07/2023 Page 500 / 943


Marque : Wagram
.

.

Titre(s) : Départ express - fox [Enregistrement sonore] / Aznavour - Roche. C'est loin tout ça -
slow-fox / Georges Ulmer ; Fernand Clare et son orchestre
Auteur(s) : Ulmer, Georges (1919-1989). Auteur ou responsable intellectuel

Roche, Pierre (1919-2001). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 501 / 943
Interprète(s) : Clare, Fernand (1911-1971). Direction d'orchestre

- : C'est loin tout ça - slow-fox
Référence(s) commerciale(s) : Pacific JF6005
Marque : Pacific
.

.

Titre(s) : SPECIAL BRASS [Enregistrement sonore] / un orchestre non mentionné
Référence(s) commerciale(s) : Président KVP192
Marque : Président
26/07/2023 Page 502 / 943

Réunit :
LA PETITE PUCE / WECHTER (J)
UNA PROBADA DE BRASS / SONN (L)
LA SOMBRA DE TU SONRISA / FRANÇOIS (P) et MANDEL (J)
FERRY A LA PAZ MAZATLAN / SONN (L)
BRASS DE LA PERLA NEGRA / SONN (L)
SATANAS BRASS / SONN (L)
TEMA PARA PONCHO / SONN (L)
SAN FRANCISCO / D. de A.R.
MARIA NOMAS / LYRA (S)
QUE C'EST TRISTE VENISE / DORIN (F) et AZNAVOUR (Charles)
HOJAS VERDES DEL VERANO / D. de A.R.
TIJUANA TAXI / COLEMAN (E)
.

BS/67-102 support : disque microsillon
.

Titre(s) : Nos grands artistes interprètent 50 succès composés par Michel Legrand
[Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Jacqueline François, Yves Montand... [et al.], chant
Publication : Roubaix : Marianne mélodie, P 2019
Description matérielle : 2 disques compacts : ADD + 1 brochure
Auteur(s) : Legrand, Michel (1932-2019). Compositeur
Interprète(s) : Montand, Yves (1921-1991). Chant

François, Jacqueline (1922-2009). Chant

26/07/2023 Page 503 / 943

.

.

Interprète(s) : Domingo, Plácido (1941-....). Ténor
Titre(s) : Celebrate Christmas in Vienna [Enregistrement sonore] / Plácido Domingo & friends
Charles Aznavour, Tony Bennett, chant... [et al.]
Publication : [Europe] : Sony music entertainment, P 2017
Diffusion/distribution : [France] : Sony music entertainment (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Sony music entertainment, P 2017

Bennett, Tony (1926-2023). Chant

- : Plácido Domingo & friends celebrate Christmas in Vienna
26/07/2023 Page 504 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Sony classical 88985481482 (boîte)
Marque : Sony classical
.

.

Titre(s) : IL ME RESTE ENCORE MON COEUR, fox [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR -
ROCHE. ECOUTEZ C'EST LA SAMBA, samba / R. MARBOT - J. LARUE ; MARIE JOSE ; acc.
d'orch. dir. J. FAUSTIN

Marbot, Rolf (1906-1974). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 505 / 943

Interprète(s) : Marie-José (1919-2002). Chant

- : ECOUTEZ C'EST LA SAMBA, samba
Référence(s) commerciale(s) : Odéon 281849
Marque : Odéon
.

.

Titre(s) : JOSEPHINE-DE NEW-YORK A PARIS [Enregistrement sonore] / Josephine BAKER et
Orchestre dir. Daniel JANIN
Marque : RCA-Victor
26/07/2023 Page 506 / 943

Réunit :
PARIS MES AMOURS / Bruno COQUATRIX - Henri BETTI et A. HORNEZ
QUAND TU M'EMBRASSES / Charles AZNAVOUR
QUANDO QUANDO / T. RENIS et ROUZAUD
DON'T TOUCH MY TOMATOES / BOUILLON - LEMARCHAND et BARCLAY
MELODIE PERDUE / H. GIRAUD et J. BROUSSOLLE
EN AVRIL A PARIS / Ch. TRENET
APRIL IN PARIS / Vernon DUKE
ENAMORADA / R. de LEON et A. ALGUERO
HAVA NAGUILA / BELAFONTE et LORIN
BATEAU BLANC / G. BECAUD et VIDALIN
DANS MON VILLAGE / LOPEZ et LEMARCHAND
.

.

Titre(s) : Paris je t'aime [Enregistrement sonore] / Edith Piaf, Charles Aznavour, Maurice
Chevalier, chant... [et al.]
Publication : [France] : Saga, P 2021
Note(s) : Production phonographique : Saga, P 2021
Interprète(s) : Chevalier, Maurice (1888-1972). Chant


26/07/2023 Page 507 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Fontana 3584470 (pochette)
Marque : Fontana
.

.

Titre(s) : Mon plus beau Noël en chansons [Enregistrement sonore] / Hervé Vilard, Dalida, Charles
Publication : [Roubaix] : Marianne Mélodie, [DL 2020]
Diffusion/distribution : [Roubaix] : Marianne Mélodie (diffusion/distribution)
Interprète(s) : Vilard, Hervé (1946-....). Chant

Dalida (1933-1987). Chant

26/07/2023 Page 508 / 943

.

.

Titre(s) : 3 légendes [Enregistrement sonore] : Aznavour, Trenet, Piaf
Description matérielle : 3 disques compacts + 1 DVD vidéo
Note(s) : Production phonographique : MCA, un label Universal music France, P 2018
Autre(s) interprète(s) : Trenet, Charles (1913-2001). Chant


- : Trois légendes

26/07/2023 Page 509 / 943

Référence(s) commerciale(s) : MCA 5384095 (coffret)
Marque : MCA
.

.

Titre(s) : Souvenirs de Paris [Enregistrement sonore] / Edith Piaf, Sacha Distel, Charles
Aznavour... [et al., chant
Publication : Paris : Pathé Marconi, P 1972
Note(s) : Prod. : P 1972

Distel, Sacha (1933-2004). Chant

26/07/2023 Page 510 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Emidisc 2C048 50773 (disque). C048 50773 (pochette) (pochette)
Marque : Emidisc
.

.

Titre(s) : Les plus belles chansons françaises accompagnées à l'orgue [Enregistrement sonore] /
avec Charles Aznavour, Édith Piaf, Mouloudji, chant... [et al.]
Description matérielle : 2 disques compacts : ADD


26/07/2023 Page 511 / 943

.

.

Titre(s) : LA MAMMA [Enregistrement sonore] / CH. AZNAVOUR, R. GALL, arrgt J.
BROUSSOLLE. MARIE JOCONDE / ALAIN BARRIERE, arrgt J.P. CALVET. LE POETE
PLEURAIT / DINO RAMOS, J. BROUSSOLLE, M. TEZE, arrgt BROUSSOLLE. LES
AVENTURIERS / CH. AZNAVOUR, J. PLANTE, arrgt J.P. CALVET. CE JOUR VIENDRA / M.
GARSON, P. DELANOE, R. DENONCIN, arrgt J.P. CALVET. LA LONGUE MARCHE / J.W.
STOLE, J. PLANTE, arrgt J.P. CALVET. LES ROSES ROUGES SONT FANEES / B. KESSLAIR,
R. BERNET, J. CHAUMELLE, arrgt J.P. CALVET. POUR UNE POMME / DE ANGELIS, J.
BROUSSOLLE, arrgt J. BROUSSOLLE. LA OU FINIT LE CIEL / J.P. CALVET, E. MARNAY, arrgt
J.P. CALVET. DE VILLE EN VILLE / R. LEFEVRE, P. MAURIAT, J. BROUSSOLLE, arrgt J.
BROUSSOLLE ; LES COMPAGNONS DE LA CHANSON

- : MARIE JOCONDE
- : LE POETE PLEURAIT
- : LES AVENTURIERS
- : CE JOUR VIENDRA
- : LA LONGUE MARCHE
- : LES ROSES ROUGES SONT FANEES
- : POUR UNE POMME
- : LA OU FINIT LE CIEL
- : DE VILLE EN VILLE
26/07/2023 Page 512 / 943

Marque : Polydor
.

.

Titre(s) : BAL DE NUIT AVEC AIMABLE ET SON ORCHESTRE Vol. 3 [Enregistrement sonore] /
AIMABLE et son orchestre
Note(s) : Pays d'édition France. - Distrib. Vogue
Référence(s) commerciale(s) : MODE CMDINT9739
Marque : Mode
Réunit :
MALAKOFF-CASATSCHOK / AIMABLE et LASAGNE
KALINKASATSCHOK / folk.
JULISKA DE BUDAPEST / VAN GECZY
DOUCHKASATSCHOK / folk.
LA PARTIE DE PETANQUE / SCOTTO
QUAND JULES EST AU VIOLON / BECAUD
ELEGANTE / VAYSSADE
26/07/2023 Page 513 / 943
DROLE D'IDEE / AIMABLE
ARANJUEZ MON AMOUR / RODRIGO et ANTHONY
QUI / AZNAVOUR
LE MONDE EST GRIS / CHARDEN
REAL MADRID / CENTI et COLL
EL GATO MONTES / PERRELLA
LE MERLE ACROBATE / AIMABLE
LES TRIOLETS / PEGURI
LE CORSO BLANC / HEIMRITH et TELLAM
.

.

Titre(s) : BOUM PARTY [Enregistrement sonore] / l'orch. de MOORE (T)
Référence(s) commerciale(s) : Président TED7003
Marque : Président
Réunit :
ANGELITOS NEGROS / MACISTE (Manuel A.), ANDRES et BLANCO (E)
SWEET GEORGIA BROWN / PINKARD (B)
LLEVAME A LA LUNA / A.R. (D de)
EL RELUJ / CANTORAL (Roberto)
AL DI LA / DONILA et MOGOL
MAR NEGRO / RODI (Leo)
VENECIA SIN TI / DORIAN (François) et AZNAVOUR (Charles)
HIPOCRITA / CRESPO (Carlos)
CUANDO CALIENTA EL SOL / CARLOS, MARIE et RIGUAL
BESAME MUCHO / CONSUELO et VELASQUEZ
26/07/2023 Page 514 / 943

LISBOA ANTIGUA / GALLARDO, VALE et PORTELA
ALAMEDA BRASS / SOON (L)
.

.

Titre(s) : Aznavour live [Enregistrement sonore] : Palais des Congrès 97-98
1999 (P)

Enregistrement : 19970000 - 19980000

EMI 5224162
EMI 5224172
Marque : EMI
26/07/2023 Page 515 / 943

.


.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] ; Hier encore ; La bohème / Charles Aznavour,
chant... [et al.]
2002 (P)
Collection : 3 albums originaux
Référence(s) commerciale(s) : EMI 72435411692 (coffret)

EMI 8349622
EMI 8349662
EMI 8349682
Marque : EMI
26/07/2023 Page 516 / 943

.


.

Titre(s) : Comme une maladie [Enregistrement sonore] ; Je hais les dimanches ; Tu n'as plus...
[etc.] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [France] : EMI music France, P 2008
Description matérielle : 5 disques compacts (57 min 10 s, 1 h 07 min 50 s, 1 h 07 min 27 s, 1 h 08
min 16 s, 1 h 17 min 06 s) + 1 brochure
Collection : 100 chansons

Référence(s) commerciale(s) : EMI 50999 5026222 9 (coffret)
Marque : EMI
26/07/2023 Page 517 / 943

.


.

Titre(s) : Aux marches du palais [Enregistrement sonore] / Jo FRACHON et Marc HERRAND.
L'OBJET ("The thing") / Charles R. GREAN - et Charles AZNAVOUR ; les COMPAGNONS DE LA
CHANSON
Auteur(s) : Herrand, Marc (1925-2023). Auteur ou responsable intellectuel

Grean, Charles R.. Auteur ou responsable intellectuel
Frachon, Jo (1919-1992). Auteur ou responsable intellectuel

- : L'OBJET ("The thing")
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 518 / 943

.



.

Titre(s) : Les 100 titres cultes de la chanson française [Enregistrement sonore] / Éditith Piaf,
Charles Aznavour, Hugues Aufray... [et al.], chant
Publication : [France : Wagram music, P 2012


Marque : Wagram
26/07/2023 Page 519 / 943

.


.

Titre(s) : Paris Rive droite [Enregistrement sonore] / Yves Montand, Juliette Gréco, Charles
Enregistrement : 19320000 - 19520000
Interprète(s) : Montand, Yves (1921-1991). Chant


26/07/2023 Page 520 / 943

Marque : Soldore
.


.

Titre(s) : Mega rétro [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Charles Trenet, Charles Aznavour... [et
al.], chant


26/07/2023 Page 521 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore]. Vol. 4 / Stéphane Aubry, dir., claviers ;
Patricia Guédé, chant ; Patrice Deletre, guit.
Publication : Passais-la-Conception : Éditions Pluriel ; Passais-la-Conception : distrib. Éditions
Pluriel, 2001 (DL)
Éditeur : Éditions Pluriel. Éditeur commercial
Distributeur : Éditions Pluriel. Distributeur
Producteur(s) : Éditions Pluriel. Producteur de phonogrammes
Collection : Play backs : carat ok ; 218
Note(s) : Passais-la-Conception : prod. Éditions Pluriel, P 1999
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur. Auteur du texte
Interprète(s) : Aubry, Stéphane. Claviers (divers). Direction d'orchestre

Guédé, Patricia. Chant
Deletre, Patrice. Guitare
26/07/2023 Page 522 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Pluriel PL20218 (boîte)
Marque : Pluriel
.


.

Titre(s) : Rétro [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Édith Piaf, Serge Gainsbourg... [et
al.], chant
Collection : Série Gold : double CD

26/07/2023 Page 523 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Nos 100 plus belles chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour,
Édith Piaf, Charles Trenet... [et al.], chant

26/07/2023 Page 524 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Années 50 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Charles Trenet, Bourvil... [et al.],
chant
Collection : Le coffret idéal

Bourvil (1917-1970). Chant
26/07/2023 Page 525 / 943

.


.

Titre(s) : DE SHANGAI A BANGKOK [Enregistrement sonore] / BARBARA. VOUS ENTENDREZ
PARLER DE LUI / VIDALIN et AZNAVOUR (Charles). LIBERTE / MOUSTAKI (Georges).
CHAPEAU BAS / MOUSTAKI (Georges) ; BARBARA
Auteur(s) : Vidalin, Maurice (1924-1986). Auteur du texte

Moustaki, Georges (1934-2013). Auteur ou responsable intellectuel
Barbara (1930-1997). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 526 / 943

Interprète(s) : Barbara (1930-1997). Chant

- : VOUS ENTENDREZ PARLER DE LUI
- : LIBERTE
- : CHAPEAU BAS
Référence(s) commerciale(s) : Odéon MOE2306
Marque : Odéon
.


.

Titre(s) : L'hymne à la Môme [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour en duo avec Édith Piaf,
Chimène Badi... [et al.], chant
Publication : [France] : EMI music France, [DL 2004]
Note(s) : Prod. : Capitol, P 2003
26/07/2023 Page 527 / 943

Badi, Chimène (1982-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5937822-0 (boîte)
Marque : Capitol
.


.

Interprète(s) : Trio Esperança. Groupe vocal
Titre(s) : Nosso mundo [Enregistrement sonore] / Trio esperança, trio voc. ; Charles Aznavour,
chant... [et al.]
Publication : Paris : Polygram. Division Mercury ; Antony : distrib. Universal Division Mercury,
1999 (P)
Éditeur : Polygram. Division Mercury). Éditeur commercial
Distributeur : Universal Division Mercury. Distributeur
Producteur(s) : Mercury (Producteur). Producteur de phonogrammes
26/07/2023 Page 528 / 943
Note(s) : Paris : prod. Mercury, P 1999

variété instrumentale et vocale >
Référence(s) commerciale(s) : Philips 5460304 (boîte)
Marque : Philips
.


.

Titre(s) : Spécial Charles Aznavour [Enregistrement sonore]. N ° 2 / Stéphane Aubry, dir., claviers
; Florent Reger, chant
Pluriel, 2001 (DL)
26/07/2023 Page 529 / 943

Description matérielle : 1 disque compact (42 min 55 s) + 1 brochure

Reger, Florent. Chant
Marque : Pluriel
.


.
26/07/2023 Page 530 / 943

Titre(s) : La mamma [Enregistrement sonore] ; Idiote, je t'aime / Charles Aznavour, chant... [et al.]
2002 (P)
Collection : 2 CD originaux

EMI 834965
EMI 834971
Marque : EMI
.


.

26/07/2023 Page 531 / 943
Titre(s) : 100 chansons d'amour [Enregistrement sonore] / Christophe, Charles Aznavour, Johnny
Hallyday, chant [acc. instr.]... [et al.]
Interprète(s) : Christophe (1945-2020). Chant

Hallyday, Johnny (1943-2017). Chant

- : Cent chansons d'amour

rock > pop, rock
rock > rhythm and blues, soul, funk, R'n'b
Marque : Wagram
.

26/07/2023 Page 532 / 943

.

Titre(s) : "Les comédiens" [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant ; accompagné par
Burt Random et Paul Mauriat
Publication : [Saint-Cyr-sur-Loire] : Music all music ; [Vendoeuvres] : [distrib. Arcadès], [DL 2014]
Description matérielle : 1 disque compact : remasterisé en haute définition 24 BIT
Collection : Génération idoles
Note(s) : Prod. : MAM productions, P 2013
Autre(s) interprète(s) : Random, Burt (1928-1995). Direction d'orchestre


Référence(s) commerciale(s) : Magic records 3930963 (boîte)
Marque : Magic records
.

26/07/2023 Page 533 / 943

.

Bruel, Jean-Louis Aubert, Charles Aznavour... [et al.], chant
Publication : London : BMG Music International (Europe) ; Neuilly : distrib. BMG France, 2002 (P)
Éditeur : BMG Music International (Europe). Éditeur commercial
Producteur(s) : 14 Productions. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 cass. audio + 1 dépl.
Note(s) : Paris : prod. 14 Productions, P 2002
Autre(s) interprète(s) : Aubert, Jean-Louis (1955-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : RCA 74321926814 (boîte)
Marque : RCA
.
26/07/2023 Page 534 / 943


.

Titre(s) : Les légendes de la chanson française [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour,
Hugues Aufray, Édith Piaf...
Collection : Série Gold


Marque : Wagram
26/07/2023 Page 535 / 943

.


.

Titre(s) : Hommage aux grands de la chanson [Enregistrement sonore] : Jacques Brel, Barbara,
Charles Aznavour...
Publication : [Bagneux] : Sélection du Reader's Digest : [distrib. Sélection du Reader's Digest],
2003 [D.L.]

Barbara (1930-1997). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du Reader's Digest musique 3260 (boîte). 3260/1 (disque
1). 3260/2 (disque 2). 3260/3 (disque 3). 3260/4 (disque 4). 3260/5 (disque 5)
26/07/2023 Page 536 / 943



.

Titre(s) : The best of [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et instr.]. Ses
plus grands interprètes : Johnny Hallyday, Édith Piaf...
Autre(s) interprète(s) : Hallyday, Johnny (1943-2017). Chant


Marque : Wagram
26/07/2023 Page 537 / 943

.


.

Titre(s) : Aznavour live [Enregistrement sonore] : Palais des Congrès 97-98
1999 (P)

Enregistrement : 19970000 - 19980000
Marque : EMI
26/07/2023 Page 538 / 943

.


.

Titre(s) : Et puis la terre... [Enregistrement sonore] : plus de 60 artistes se mobilisent pour l'Asie /
Anggun, Jean-Louis Aubert, Charles Aznavour... [et al.]
Publication : [France] : Sony BMG music entertainment France, P 2005
Note(s) : Prod. : Sony BMG music entertainment France, P 2005
Interprète(s) : Anggun (1974-....). Chant

Aubert, Jean-Louis (1955-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : RCA 82876 67980 2 (pochette)
Marque : RCA
26/07/2023 Page 539 / 943

.


.

Titre(s) : Emmenez-moi [Enregistrement sonore] : bande originale du film d'Edmond Bensimon /
Gérard Darmon, Charles Aznavour...[et al.], chant [acc. instr.] ; the Bouncers, groupe instr.
Note(s) : Prod. : Sacre films : Marc music, P 2005
Auteur(s) : Bensimon, Edmond. Réalisateur
Interprète(s) : Darmon, Gérard (1948-....). Chant

The Bouncers. Groupe instrumental

musique (divers) > musique de film
Typologie : bande originale de film
Référence(s) commerciale(s) : Warner 5050467954120 (boîte)
26/07/2023 Page 540 / 943

.


.

Titre(s) : Les 100 titres cultes de la chanson française [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Gilbert
Bécaud, Charles Aznavour... [et al.]


- : Les cent titres cultes de la chanson française

26/07/2023 Page 541 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Aznavour sings in English [Enregistrement sonore] : greatest hits / feat. Céline Dion, Josh
Groban... [et al.], chant
Collection : Greatest hits
Autre(s) interprète(s) : Dion, Céline (1968-....). Chant

Groban, Josh (1981-....). Chant

26/07/2023 Page 542 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Retro [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Édith Piaf, Juliette Greco, chant... [et
al.]
Description matérielle : 3 disques compacts (58 min 24 s, 1 h 01 min 08 s, 1 h 06 min 39 s)
Collection : Maxi 3 CD
Note(s) : Prod. : Paris : Wagram music, 2004


- : Maxi retro
26/07/2023 Page 543 / 943

Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] ; Hier encore ; La mama / Charles Aznavour,
chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI music France, P 2004
Collection : 3 CD originals : limited edition
Note(s) : Nouvelle édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre des éditions séparées
Prod. : Emi Records LTd, P 2004
26/07/2023 Page 544 / 943

Référence(s) commerciale(s) : EMI 7243 5 71765 2 1 (coffret). 834962 2 (disque 1). 834966 2
(disque 2). 834965 2 (disque 3)
Marque : EMI
Voir aussi : Autre édition : Je m'voyais déjàEMI Holland 8349622

Autre édition : La mammaEMI Holland 8349652
.


.

Titre(s) : Les 100 chansons de Paris [Enregistrement sonore] / Piaf, Brel, Aznavour... [et al.], chant
26/07/2023 Page 545 / 943


Marque : Wagram
.


.

chant... [et al.]
2002 (P)
26/07/2023 Page 546 / 943

Description matérielle : 1 cass. audio (25 min 26 s, 20 min 25 s)
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : L'hymne à la môme [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour en duo avec Édith Piaf,
Chimène Badi... [et al.], chant
Description matérielle : 1 cass. audio + 1 dépl.
Note(s) : Prod. : Capitol, P 2003

26/07/2023 Page 547 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5937824-4 (boîte)
Marque : Capitol
.


SM-86393 support : CD-audio 12 cm
.

Titre(s) : Aznavour live [Enregistrement sonore] : à l'Olympia : les concerts 1968, 1972, 1978 et
1980
1998 (P)
26/07/2023 Page 548 / 943


EMI 4977402
EMI 8522402
EMI 4977362
EMI 4644392
Marque : EMI
.


.
26/07/2023 Page 549 / 943

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : les plus belles chansons, les plus
prestigieux artistes / Édith Piaf, Charles Aznavour, Guy Béart, chant... [et al.]
Collection : Spirit of

Béart, Guy (1930-2015). Chant

Marque : Wagram
.


26/07/2023 Page 550 / 943


Titre(s) : Les légendes de la chanson française [Enregistrement sonore] : Édith Piaf, Jacques Brel,
Charles Aznavour...
Collection : Mega 10 CD : 200 titres


Marque : Wagram
.


26/07/2023 Page 551 / 943

.

Titre(s) : France [Enregistrement sonore] : chansons éternelles : j Bourvil, Charles Aznavour,
Charles Trenet... [et al.], chant
Publication : [France] : Sony BMG music entertainment, P 2006
Note(s) : Prod. : Puzzle productions, P 2006
Interprète(s) : Bourvil (1917-1970). Chant


Référence(s) commerciale(s) : SBM 82876876032 (coffret)
Marque : SBM
.


26/07/2023 Page 552 / 943

.

Titre(s) : L'hymne à l'amour [Enregistrement sonore] : Charles Aznavour, Chinème Badi, Benjamin
Biolay... [et al.] chantent Édith Piaf
Note(s) : Prod. : Capitol, une division d'EMI music France, P 2003

Biolay, Benjamin (1973-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music CASA 6053 (pochette) : hors commerce
Marque : Capitol
.


26/07/2023 Page 553 / 943

.

Titre(s) : 20 chansons d'or [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
2001 (P)

- : Vingt chansons d'or

enregistrement parlé
Typologie : document brut
Marque : EMI
.


26/07/2023 Page 554 / 943
.

Titre(s) : Les chansons de cette année-là.... 1954 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour,
Édith Piaf, Georges Brassens, chant... [et al.], chant
Publication : Ivry-sur-Seine : Disques Dom, [DL 2012]
Note(s) : Prod. : Dom, P 2005


Référence(s) commerciale(s) : Forlane 19234 (boîte)
Marque : Forlane
.

26/07/2023 Page 555 / 943

.

Titre(s) : Un gars comme ça [Enregistrement sonore] / J. BINON - P. MURRAY. La bagarre / Ch.
AZNAVOUR - LOUIGUY ; Annie CORDY - orch. dir. Jerry MENGO
Auteur(s) : Murray, P.. Auteur ou responsable intellectuel

Louiguy (1916-1991). Auteur ou responsable intellectuel
Binon, Jean. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Mengo, Jerry (1911-1979). Direction d'orchestre

Cordy, Annie (1928-2020). Chant

- : La bagarre
Référence(s) commerciale(s) : Columbia SCRF147
Marque : Columbia
.
26/07/2023 Page 556 / 943



.

Titre(s) : L'AMOUR A FLEUR DE COEUR [Enregistrement sonore] ; MERCI MON DIEU / Charles
Aznavour ; orch. dir. Jo Moutet ; J. Leccia
Auteur(s) : Moutet, Jo (1926-2002). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Leccia, Jean (1938-2023). Direction d'orchestre
.

26/07/2023 Page 557 / 943

.

Titre(s) : OI ! LAMBETH WALK : Lambeth walk [Enregistrement sonore] / N. Gay, D. Furber. La
Môme Kiki : fox / S. Cartel, M. Fontenoy. Je ne peux pas rentrer chez moi : fox / Ch. Aznavour.
Mon Shimmy : Shimmy / F. Vermeille. Quadrille d'Orphée aux enfers : Quadrille / J. Offenbach.
HORSEY HORSEY / Butler, Roberts. BACK TO CHARLESTON : charleston / C. Bolling. Ce sacré
piano : fox / Ch. Aznavour. Le Danseur mondain : charleston / E. Barclay, F. Vermeille. Quadrille
de la vie parisienne : Quadrille / J. Offenbach ; Onésime Grosbois et son piano d'occasion

- : La Môme Kiki : fox
- : Je ne peux pas rentrer chez moi : fox
- : Mon Shimmy : Shimmy
- : Quadrille d'Orphée aux enfers : Quadrille
- : HORSEY HORSEY
- : BACK TO CHARLESTON : charleston
- : Ce sacré piano : fox
- : Le Danseur mondain : charleston
- : Quadrille de la vie parisienne : Quadrille
Marque : Barclay
.


26/07/2023 Page 558 / 943
.

Titre(s) : Je voyage [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
Publication : [Europe] : EMI music Holland ; [Paris] : [distrib. EMI music France], 2004 [D.L.]
Note(s) : Prod. EMI music Holland BV, P 2003

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 5960182 3 (boîte)
Marque : Capitol
.

PDCE-16475 support : CD-audio 12 cm

26/07/2023 Page 559 / 943


.

Titre(s) : A t'regarder [Enregistrement sonore] / Jean Constantin ; Charles Aznavour. Fleur de mon
coeur / Florence Véran ; Raymond Bravard ; Dany Raydel ; Acc. par Wal-Berg et son Orchestre
Auteur(s) : Véran, Florence (1922-2006). Auteur ou responsable intellectuel

Bravard, Raymond. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Raydel, Dany. Chant

- : Fleur de mon coeur
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 560 / 943


.

Titre(s) : Les Comédiens [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour. C'est pas juste après tout /
Aznavour, G. Garvarentz. Si tu m'aimes tant que ça / R. Rouzaud, T. Renis. MI CARINITO / C.
Nicolas, G. Garvarentz, A. Legui, C. Medina. Parce qu tu sais / C. Nicolas, G. Garvarentz. Quand
le soleil était la / F. Bonifay, M. Rigual, C. Rigual. J'entends siffler le train / J. Plante, H. Jeffries.
Cheveux fous et lèvres roses / J. Broussolle, Ch. Bruhn. Après la pluie / T. Mirena, M. Barrios. Le
Madison / Moustache, J. Walter ; Tony Murena et son orchestre

- : C'est pas juste après tout
- : Si tu m'aimes tant que ça
- : MI CARINITO
- : Parce qu tu sais
- : Quand le soleil était la
- : J'entends siffler le train
- : Cheveux fous et lèvres roses
- : Après la pluie
- : Le Madison
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 561 / 943



.

Titre(s) : Non, je ne regrette rien [Enregistrement sonore] / M. Vaucaire, C. Dumont. La Joie
d'aimer / J. Broussolle, N. Washington, D. Timokin. Tango de l'arc-en-ciel / Gomez, T. Murena.
Victoria / Cossez, T. Murena. Je m'voyais déjà / C. Aznavour. Les Marrons chauds / C. Nicolas, G.
Garvarentz. Comme des étrangers / Aznavour. Histoire d'un tango / J. Grelbin, T. Murena, M.
Azzola. Un Air qui passe / G. Bertret, C. Jollet, M. Azzola, T. Murena . Rue de Siam / J. Larue, G.
Magenta ; Tony Murena et son orchestre musette

- : La Joie d'aimer
- : Tango de l'arc-en-ciel
- : Victoria
- : Je m'voyais déjà
- : Les Marrons chauds
- : Comme des étrangers
- : Histoire d'un tango
- : Un Air qui passe
- : Rue de Siam
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 562 / 943

.


.

Titre(s) : HIT THE ROAD JACK : twist [Enregistrement sonore] / C. Aber, P. Mayfield. WHAT'D I
SAY : twist / Ray Charles. Il faut savoir : slow rock / Aznavour. Cathy : slow rock / A. Barrière.
Dum-Dum : twist / J. de Shannon, S. Sheley. Daniela : slow rock. Douce violence : slow rock du
film "Douce violence" / G. Garvarentz. C'est bien mieux comme ça : twist / Aznavour, G.
Garvarentz. LET THE SUNSHINE IN : twist / B. Barberis, Weinstein, Randazzo. Les Amants : slow
rock / Ch. Dumont ; Les Satellites, dir : Paul Mauriat

- : WHAT'D I SAY : twist
- : Il faut savoir : slow rock
- : Cathy : slow rock
- : Dum-Dum : twist
- : Daniela : slow rock
- : Douce violence : slow rock du film "Douce violence"
- : C'est bien mieux comme ça : twist
- : LET THE SUNSHINE IN : twist
- : Les Amants : slow rock
Marque : Bel-air
26/07/2023 Page 563 / 943
.


.

Titre(s) : Si je pouvais revivre un jour ma vie [Enregistrement sonore] / Bécaud (Gilbert). Je ne
peux pas rentrer chez moi / Aznavour (Charles) ; Barelli (Aimé) et son orchestre
Auteur(s) : Bécaud, Gilbert (1927-2001). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Barelli, Aimé (1917-1995). Direction d'orchestre

- : Je ne peux pas rentrer chez moi
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 564 / 943

.


.

Titre(s) : Manouche partie [Enregistrement sonore] / JO PRIVAT et son ensemble
Référence(s) commerciale(s) : Columbia FP26009SP
Marque : Columbia
Réunit :
Kalinka : fox sur un air de folklore / A. POPP
Les yeux Niors : fox-folklore / arrgt : JO PRIVAT
La Valse des Niglos : valse / GOUSTI MALLA
Chez Jacquet : valse / DJANGO REINHARDT
TAMBOO : guaracha / F. CAVEZ
Les deux guitares : slow fox - folklore / arrgt : CH. AZNAVOUR
MINOR SWING : fox / REINHARDT, S. GRAPPELLY
Nuages : slow / DJANGO REINHARDT
26/07/2023 Page 565 / 943

Rêve bohémien : valse / JO PRIVAT
Java manouche : java / JO PRIVAT
.


.

Titre(s) : BLUES [Enregistrement sonore] / J.P. FERRAN. AY ! JE L'AIME / C. AZNAVOUR ; Dany
DOSIA - orch. dir. Jerry MENGO
Auteur(s) : Ferran, J. P.. Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Mengo, Jerry (1911-1979). Direction d'orchestre

Dosia, Dany. Chant

- : AY ! JE L'AIME
26/07/2023 Page 566 / 943

.


.

Titre(s) : POUR FAIRE UNE JAM (fox) [Enregistrement sonore] ; MERCI MON DIEU (slow) ;
VIVRE AVEC TOI (boléro) ; SUR MA VIE (fox) ; SA JEUNESSE (fox) ; SARAH (fox) ; APRES
L'AMOUR (slow) ; AY MOURIR POUR TOI (boléro) ; SI JE N'AVAIS PLUS (slow) / C.
AZNAVOUR. C'EST MERVEILLEUX L'AMOUR (fox) / G. BECAUD, C. AZNAVOUR ; Georges
JOUVIN, sa trompette et son ensemble
Interprète(s) : Jouvin, Georges (1923-2016). Trompette. Direction d'orchestre

- : C'EST MERVEILLEUX L'AMOUR (fox)
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître FFLP1122
26/07/2023 Page 567 / 943

.


.

Titre(s) : COCKTAIL TANGOS [Enregistrement sonore] / JACQUES CAHAN et son orchestre
Réunit :
COMME DES ETRANGERS / C. AZNAVOUR
9 DE JULIO / J. PADULA
QUAND TU REVIENDRAS / A. VERCHUREN, AIMABLE
SENTIMIENTO GAUCHO / F. CANARO
UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE / P. PERRIN
JUEVES / TORANZO
L'HORRIBLE TANGO / C. TRENET
NOCHES DE MONTMARTRE / M. PIZARRO
26/07/2023 Page 568 / 943

COMMENT TE DIRE (Como decirte) / J. FULLER
LE TANGO MILONGA / J. CAHAN
.


.

Titre(s) : [Monsieur Carnaval, opérette de Charles Aznavour. Théâtre du Chatelet, Paris [Image
fixe] : affiche]
Publication : [S.l.] : [s.n.], [1965]
Description matérielle : 1 impr. photoméc. : coul. ; 59 x 38 cm
Lien au spectacle : Monsieur Carnaval / mise en scène de Maurice Lehmann. - Paris : Théâtre du
Chatelet, 19651219
.

FOL-AFF-101430 support : affiche-image
.
26/07/2023 Page 569 / 943

Titre(s) : La Bohème [Enregistrement sonore] ; Plus rien ; Et je vais / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Votre disque, Madame [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Martine Carol, Jean
Duché, Jacques Estérel... [et al], chant...
Référence(s) commerciale(s) : Ducretet Thomson LDG704
26/07/2023 Page 570 / 943

.


.

Auteur(s) : Santoni, Albert. Compositeur. Parolier
Titre(s) : C'est parce que je m'ennuie [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de
A. Santoni
.

délai.
.

Titre(s) : Mais l'on n'a pas su [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de A.
Santoni
26/07/2023 Page 571 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Fanon, Maurice. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Jacques Machin [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
.

délai.
.

Auteur(s) : Jollet, Rolland. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Au coeur de la Camargue [Musique imprimée] : boléro / musique de Rolland Jollet et
26/07/2023 Page 572 / 943

André Dauchy ; paroles de R. Jollet
Autre(s) auteur(s) : Dauchy, André. Compositeur
.

délai.
.

Titre(s) : A la Jésus [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
.

délai.
26/07/2023 Page 573 / 943

.

Auteur(s) : Aranjo Hoyos, Juan. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Soy rumbero [Musique imprimée] / musique de Juan Aranjo Hoyos ; paroles de J. Aranjo
Hoyos
Publication : [Paris] : Aznavour (Charles), [1966]
.

délai.
.

Auteur(s) : Taynor, Marc. Compositeur
Titre(s) : Indian [Musique imprimée] : piano avec chiffrage pour accompagnement / musique de
Marc Taynor
.
26/07/2023 Page 574 / 943

délai.
.

Titre(s) : La Colline [Musique imprimée] : marche / musique de Albert Santoni et Yani Spados ;
paroles de Albert Santoni
Autre(s) auteur(s) : Spados, Yani. Compositeur
.

délai.
.

Titre(s) : Mon frère [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de A. Santoni
26/07/2023 Page 575 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Mon tendre amour [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de A.
Santoni
.

délai.
.

Auteur(s) : Nyel, Robert. Compositeur. Parolier
Titre(s) : Sans se retourner [Musique imprimée] / musique de Robert Nyel ; paroles de Robert Nyel
26/07/2023 Page 576 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Ophélie [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
.

délai.
.

Titre(s) : Nous deux [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de A. Santoni
26/07/2023 Page 577 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Ses dix sept ans [Musique imprimée] : shuffle / musique de Albert Santoni ; paroles de A.
Santoni
.

délai.
.
26/07/2023 Page 578 / 943

Titre(s) : Le Chiffon bleu [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
.

délai.
.

Titre(s) : Le Lit [Musique imprimée] / musique de Robert Nyel ; paroles de Robert Nyel
.

délai.
.
26/07/2023 Page 579 / 943


Titre(s) : Mon pays de soleil [Musique imprimée] / musique de Robert Nyel ; paroles de R. Nyel
Sujet(s) : Provence
.

délai.
.

Titre(s) : Ciao baby [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
.

26/07/2023 Page 580 / 943

délai.
.

Titre(s) : [Recueil sur "Douchka" de Charles Aznavour et Georges Garvarentz [Document
d'archives]
Date(s) : 1973-1974
Description matérielle : Rec. factice (62 p.) ; 30 cm
Note(s) : Contient : coupures de presse
Lien au spectacle : Douchka : comédie opérette à grand spectacle / mise en scène de Jacques
Charon. - Paris : Théâtre Mogador, 19731002
.

4-SW-10577 support : dossier de coupures de presse
.

Auteur(s) : Seggian, Armand. Compositeur
Titre(s) : Je reverrai [Musique imprimée] : boléro / musique de Armand Seggian ; paroles de
Maurice Falconier
Autre(s) auteur(s) : Falconier, Maurice. Parolier
26/07/2023 Page 581 / 943

.

délai.
.

Titre conventionnel : [L'écharpe]
Titre(s) : L'écharpe [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M. Fanon
Publication : [Paris] : C. Aznavour, cop. 1963
.

délai.
.

Titre(s) : Souffle le vent, tombe la neige [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles
de A. Santoni
26/07/2023 Page 582 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Je ne sais plus [Musique imprimée] / musique de Albert Santoni ; paroles de A. Santoni
.

délai.
.

26/07/2023 Page 583 / 943

Titre(s) : Il y a si peu de temps [Musique imprimée] / musique de Maurice Fanon ; paroles de M.
Fanon
.

délai.
.

Titre(s) : Sens dessus-dessous [Musique imprimée] : valse / musique de Maurice Fanon ; paroles
de M. Fanon
.

délai.
26/07/2023 Page 584 / 943

.

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Esperanza [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour ; R. Cabrera
Note(s) : Disque souple
Référence(s) commerciale(s) : Bata Sans référence
Marque : Bata
26/07/2023 Page 585 / 943

.

.

Titre(s) : Être [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Un mexicain [Enregistrement sonore] / Plante ; Aznavour
Collection : Sélection Banania
Note(s) : Disque souple
26/07/2023 Page 586 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Disco-bana 23
Marque : Disco-bana
.

.

Titre(s) : Ça passe [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 587 / 943

.

Titre(s) : Ch. Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : SEDA AZNAVOUR [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 588 / 943

.

.

Titre(s) : C. Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Hier... encore [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 589 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Ch. Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

.
26/07/2023 Page 590 / 943

Titre(s) : Guichets fermés [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Description matérielle : 1 cass. audio
Note(s) : Double durée

Barclay 496012
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : AVE MARIA [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 591 / 943

.

.

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : I'LL BE THERE [Enregistrement sonore] / C. Aznavour
Note(s) : Distrib. Polygram
26/07/2023 Page 592 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Hier... encore [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 593 / 943

.

Titre(s) : Amour toujours [Enregistrement sonore] / Aznavour
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Plein feu sur Aznavour [Enregistrement sonore]

26/07/2023 Page 594 / 943
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : Barclay B80305
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 595 / 943

MC/66-7 support : cassette audio analogique
.

Titre(s) : Chansons [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR
Référence(s) commerciale(s) : Columbia MCC6003
Marque : Columbia
.


.

Titre(s) : Larcange joue Aznavour [Enregistrement sonore]
Note(s) : Distrib. Sofrason
26/07/2023 Page 596 / 943

Référence(s) commerciale(s) : DECCA PFC4343
Marque : Decca
.


.

Titre(s) : Autobiographie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 597 / 943


.

Titre(s) : Aznavour [Enregistrement sonore]
Description matérielle : 1 cass. audio : stéréo compat.
Marque : Barclay
.


MCSU/74-1206 support : cassette audio analogique
.


26/07/2023 Page 598 / 943
Marque : Barclay
.


.

Interprète(s) : Zeitoun, Frédéric (1961-....). Chant
Titre(s) : Duos en solitaire [Enregistrement sonore] / Frédéric Zeitoun avec Charles Aznavour, Doc
Gynéco... [et al.], chant
Publication : [Paris] : Roy music, [DL 2020]
Diffusion/distribution : [France] : [DS distribution] (diffusion/distribution)
Note(s) : Production phonographique : Éditions Raoul Breton & Studio Haut de gammes, sous
licence exclusive de Roy music, P 2019

Doc Gyneco (1974-....). Chant

26/07/2023 Page 599 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Roy music ROY162 (album)
Marque : Roy music
Réunit :
Bien au contraire (4 min 09 s) / avec Charles Aznavour, chant
Comme tout le monde (3 min 37 s) / avec Doc Gynéco, chant
La vie continue (3 min 03 s) / avec Lynda Lemay, chant
Le monsieur de la télé (3 min 59 s) / avec Marie-Paule Belle, chant
J'ai appris (3 min 15 s) / avec Yves Duteil, chant
Je ne désaime pas (3 min 17 s) / avec Michel Fugain, chant
Les vacances chez Franco (2 min 40 s) / avec Enrico Maciasv
Le blues du dimanche soir (4 min 07 s) / avec Manu Dibango, chant
Ma bonne étoile (3 min 33 s) / avec la chorale de Rueil-Malmaison
Le pot de départ à la retraite (3 min 22 s) / avec Oldelaf, chant
La politesse du désespoir (2 min 45 s) / avec Sanseverino, chant
Fromage ou dessert (3 min 33 s) / avec Philippe Lavil, chant
Duo en solitaire (3 min 07 s) / avec Frédéric Zeitoun, chant
.

.

Titre(s) : Le Docteur Jivago : film : "La chanson de Lara" [Enregistrement sonore] / Webster (P.
F.), Ithier (H.) et Jarre (Maurice). L'Oiseau de nuit / Gérald F. et Polnareff (Michel). Les Lampions /
Botton (Frédéric). De t'avoir aimée / Aznavour (Charles). Puisque que tu m'aimes / Stern (Emil). Et
moi dans mon coin / Aznavour (Charles). Les Plays-boys / Lanzmann (Jacques) et Dutronc
(Jacques). Sans toi / Lama (S.) et Gilbert (Y.). Il faut ranger ta poupée / Delanoë (Pierre), Aufray
(Hugues) et Magenta (C.). Plus rien / Aznavour (Charles) et Garvarentz (G.). La Cigale / Stern
(Emil). Viens dans ma rue / Pascal (A.) et Mauriat (Paul) ; Stern (Emil) et son piano magique ;
avec section rythmique
26/07/2023 Page 600 / 943

Collection : Panache
Auteur(s) : Stern, Emil (1913-1997). Auteur ou responsable intellectuel

Pascal, André (19..-.... ; chanteur). Auteur du texte
Mauriat, Paul (1925-2006). Auteur ou responsable intellectuel
Magenta, Guy (1927-1967). Auteur ou responsable intellectuel
Lanzmann, Jacques (1927-2006). Auteur ou responsable intellectuel
Lama, Serge (1943-....). Auteur ou responsable intellectuel
Gilbert, Yves (19..-.... ; musicien). Auteur ou responsable intellectuel
Dutronc, Jacques (1943-....). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Stern, Emil (1913-1997). Piano

- : L'Oiseau de nuit
- : Les Lampions
- : De t'avoir aimée
- : Puisque que tu m'aimes
- : Et moi dans mon coin
- : Les Plays-boys
- : Sans toi
- : Il faut ranger ta poupée
- : Plus rien
- : La Cigale
- : Viens dans ma rue
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Viens dans ma rue]

[Viens dans ma rue]
[Il faut ranger ta poupée]
[Il faut ranger ta poupée]
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 601 / 943

.

.

1996 (P)

Marque : EMI France
26/07/2023 Page 602 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

26/07/2023 Page 603 / 943

_________________________ Sous-notice [11] _________________________
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

.

.
26/07/2023 Page 604 / 943

Titre(s) : Récital [Enregistrement sonore] : intégrale du spectacle / Charles Aznavour, chant... ;
Aldo Frank, p, dir.
1994 (DL)
Description matérielle : 2 disques compacts (55 min 38 s, 57 min 57 s) + 1 brochure ([8] p.) : ill. ;
12 cm

. - Heemstede : prod. Emi (Pays-Bas), P 1993
Autre(s) interprète(s) : Frank, Aldo (1941-2021). Piano. Direction d'orchestre

EMI 8319912
EMI 8319922
Marque : EMI
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

26/07/2023 Page 605 / 943
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Les émigrants (3 min 28 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'aiguille (5 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

26/07/2023 Page 606 / 943

_________________________ Sous-notice [12] _________________________
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Tu te laisses aller (4 min 10 s)
26/07/2023 Page 607 / 943

_________________________ Sous-notice [22] _________________________
_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : La bohème (6 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Les plaisirs démodés (4 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : Les bons moments (4 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : La mamma (5 min 18 s)
_________________________ Sous-notice [27] _________________________

.


.
26/07/2023 Page 608 / 943

Publication : [France] : Universal music France : [distrib. Universal division Polydor], [DL 2011]
cm
Collection : Les Victoires 2011
Note(s) : Édition limitée

Prod. : Anouche productions, P 2010
Texte des chansons



Référence(s) commerciale(s) : AZ 278563.5 (boîte)
Marque : AZ
Voir aussi : Autre édition : Midi 20AZ 370 449-8, 0602498386101, 278563.5
26/07/2023 Page 609 / 943

Réunit :
Inch'Allah : titre bonus (4 min 12 s)
Mai 2012 : titre bonus (3 min 34 s)
.


.

Titre(s) : Aznavour live [Images animées] : Palais des congrès 97-98 / Gérard Van Der Gucht,
réal. ; Charles Aznavour, chant... [et al.]
Publication : Issy-les-Moulineaux : EMI music France [éd.] ; St Ouen l'Aumone : EMI music France
[distrib.], 1999 (DL)
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface zones 1 à 6 (2 h 05 min) : 4/3, coul. (PAL), son.
(stéréo)
Note(s) : Contient aussi : une interview de Charles Aznavour réalisée par Maurice Achard et tous
les visuels des albums studio avec la liste des chansons
. - Notice rédigée d'après la jaquette
Tournage : 19970000 - 19980000
26/07/2023 Page 610 / 943
(France) Paris, Palais des congrès

Référence(s) commerciale(s) : 4922539 (référence éditoriale) (boîte)
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Plus bleu que tes yeux
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Les images de la vie
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Un par un
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Gitana gitana
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Le feutre taupé
26/07/2023 Page 611 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Amour amer
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Mes emmerdes
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Dis-moi que tu m'aimes
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Ce métier
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : J'en déduis que je t'aime
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Le droit des femmes
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Mais c'était hier, hier encore
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Je m'voyais déja
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Comme ils disent
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
26/07/2023 Page 612 / 943

Titre(s) : Emmenez-moi
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Je te réchaufferai
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Viens au creux de mon épaule
_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Tout s'en va
_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Il faut savoir
_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Pour faire une jam
_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Je t'aime A.I.M.E.
_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : Me voilà seul
_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : Tu t'laisses aller
_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Les enfants
26/07/2023 Page 613 / 943

_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Ave Maria
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : Les plaisirs démodés
_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : Non je n'ai rien oublié
_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : Les deux guitares
_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : Mon émouvant amour
_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Titre(s) : La bohème
_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Titre(s) : Nous nous reverrons un jour ou l'autre
.


26/07/2023 Page 614 / 943

.
Titre(s) : Ca crève les yeux [Spectacle] / mise en scène de Christian Duvaleix ; revue de Darry
Cowl et Christian Duvaleix ; musique de Darry Cowl ; paroles de Charles Aznavour ; avec
Christian Duvaleix, Darry Cowl, Micheline Dax... [et al.]
Représentation : Paris (France) : Théâtre Michel, 1954-02-13
Distribution : Interprété aussi par : Jean Destain etc.

Création : Paris (France) : Théâtre Michel, 1954-02-13
Auteur(s) : Duvaleix, Christian (1923-1979). Metteur en scène. Auteur du texte

Cowl, Darry (1925-2006). Auteur du texte. Compositeur
Interprète(s) : Duvaleix, Christian (1923-1979). Acteur

Cowl, Darry (1925-2006). Acteur
Dax, Micheline (1924-2014). Acteur
.

Titre conventionnel : [Les plaisirs démodés]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : Les plaisirs démodés [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour et musique de
Georges Garvarentz ; harmonisation [pour choeur à 3 voix mixtes] de Xavier Vidic


26/07/2023 Page 615 / 943
.

.

Titre conventionnel : [Désormais]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Désormais [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Michel Schwingrouber


Schwingrouber, Michel (1950-....). Harmonisateur
26/07/2023 Page 616 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Désormais]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Désormais [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Xavier Vidic


.

26/07/2023 Page 617 / 943

.

Titre conventionnel : [Viens]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes et piano
Titre(s) : Viens [Musique imprimée] / Gilbert Bécaud ; paroles, Charles Aznavour ; adaptation pour
4 voix mixtes et piano, Jean Gauffriau
Publication : Lyon : A coeur joie, [1994]
Collection : À coeur joie. Choeurs accompagnés
Lien à la collection : A coeur joie. Choeurs accompagnés
Incipit : Viens, viens plus près de moi

Note(s) : Daté d'après la déclaration de dépôt légal. - Cop. Vianelly : 1952 et 1980. - Date de
composition : 1952
Distribution musicale : choeurs - mixte (4 voix SATB) (1)clavier - piano (1)

Gauffriau, Jean (1931-....). Adaptateur
Genre ou forme : Chansons acc. de piano
Choeurs profanes (voix mixtes, 4 voix, acc. de piano -- Arrangements (musique) -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (en feuilles) : 32.00 F

Cotage CA24
.

.

Auteur(s) : Salvador, Henri. Compositeur
26/07/2023 Page 618 / 943

Titre conventionnel : [Par ce cri]
Titre(s) : Par ce cri [Musique imprimée] : slow / paroles de Charles Aznavour ; musique de Henri
Salvador ; arrangement par E. Ruault. Tais-toi : slow-rock / paroles de Ralph Bernet ; musique de
Danyel Gérard ; arrangement par E. Ruault
Publication : Paris : Éditions musicales Eddie Barclay, copyright 1958

Autre(s) auteur(s) : Ruault, Edouard. Arrangeur

Gérard, Danyel (1939-....). Compositeur
Bernet, Ralph (1927-....). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tais-toi]

Cotage CP 501 F ter (Par ce cri)

CP 512 F ter (Tais-toi)
.

.

Titre conventionnel : [Le mur]
Titre(s) : Le mur [Musique imprimée] / paroles de Maurice Vidalin ; musique de Gilbert Bécaud ;
arrangement de Albert Lasry. C'est ça / paroles de Charles Aznavour ; musique de Raymond
26/07/2023 Page 619 / 943

Bernard ; arrangement de Albert Lasry
Description matérielle : 1 conducteur ([3]-4 p.) : portr. ; 27 cm + 8 parties


Bernard, Raymond (1920-2005). Compositeur
Vidalin, Maurice (1924-1986). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [C'est ça]
Genre ou forme : Chansons acc. d'orchestre -- 20e siècle -- Partitions et parties

Cotage R 2928 B (Le mur)

S 222 M (C'est ça)
.

.

Titre(s) : Et bailler, et dormir... [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR et Jeff DAVIS.
Bonbons, caramels / Noël ROUX - E. CHECKLER et M. DUBEL ; Annie CORDY, avec Orchestre
dir. Jacques-Henry RYS
26/07/2023 Page 620 / 943

Auteur(s) : Roux, Noël (19..-.... ; musicien). Auteur ou responsable intellectuel
Dubel, Marcel (1910-1969). Auteur ou responsable intellectuel
Davis, Jeff (1917-1977). Auteur ou responsable intellectuel
Chekler, Edward. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Cordy, Annie (1928-2020). Chant

- : Bonbons, caramels
Marque : Columbia
.


.

Titre conventionnel : [Retiens la nuit]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes a cappella ou avec
accompagnement de piano
Titre(s) : Retiens la nuit [Musique imprimée] / paroles de Ch. Aznavour ; musique de G.
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] a cappella ou avec piano, Bernard de
Crépy
Publication : Fontenay-Mauvoisin : P. Caillard, 2006
26/07/2023 Page 621 / 943

Distribution musicale : choeurs - mixte (4 voix SATB) (1)clavier - piano (1)

Crépy, Bernard de (1939-....). Arrangeur
Identifiants, prix et caractéristiques : (Br.)

Cotage X 341 CP
.

.

Auteur(s) : Menken, Alan. Compositeur
Titre conventionnel : [La Belle et la Bête]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La Belle et la Bête [Musique imprimée] / adaptation française de Charles Aznavour sur
des motifs de "Beauty and the Beast" ; paroles originales, Howard Ashman ; musique, Alan
Menken ; harmonisation [pour choeur à 4 voix] de J. C. Oudot


Ashman, Howard (1950-1991). Auteur adapté
Oudot, Jean-Claude. Arrangeur
26/07/2023 Page 622 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Je bois]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Je bois [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Sylvain Tardy


26/07/2023 Page 623 / 943

.

.

Titre conventionnel : [La Plus belle pour aller danser]
Titre(s) : La plus belle pour aller danser [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages
d'accords] / musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Ce soir je serai la plus belle


.

.

Auteur(s) : Lefèbvre, Raymond. Compositeur
26/07/2023 Page 624 / 943

Titre conventionnel : [Pour garder]
Titre(s) : Pour garder [Musique imprimée] : [tango] / paroles de Charles Aznavour ; musique de R.
Lefebvre & Eddie Barclay. Tossa de mar : [tango] / musique de Luis Tuebols & Lucio Telleria
Publication : Paris : Éditions Eddie Barclay : Compagnie phonographique française, copyright
1957

Autre(s) auteur(s) : Barclay, Eddie (1921-2005). Compositeur

Tuebols, Luis. Compositeur
Telleria, Lucio (18..?-1961). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tossa de mar]
Genre ou forme : Tangos -- 20e siècle -- Partitions et parties

Tangos (orchestre) -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage CP 368 F ter (Pour garder)

CP 424 F ter (Tossa de mar)
.

.

Auteur(s) : Clerc, Julien. Compositeur
Titre conventionnel : [Les souvenirs]
26/07/2023 Page 625 / 943

Titre(s) : Les souvenirs [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Julien Clerc ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes], Rosario Pulcini ; édité à titre posthume par Cybèle
Pulcini


Pulcini, Cybèle. Éditeur scientifique

Cotage AC134218
.


.
Auteur(s) : Jamet, Pierre. Illustrateur
Aznavour, Charles
Meyer, Philippe
Titre(s) : Temps de pause [Texte imprimé] / photogr. de Pierre Jamet, Fred Mella, Paul Tourenne ;
textes de Charles Aznavour et Philippe Meyer
Publication : Paris : Éd. Alternatives, 2000
26/07/2023 Page 626 / 943

Impression : impr. en Espagne
Description matérielle : 112 p. : nombreuses ill., couv. ill. ; 28 cm
Collection : Collection Jardins secrets
Lien à la collection : Jardins secrets (Paris)
Autre(s) auteur(s) : Mella, Fred (1924-2019). Illustrateur

Tourenne, Paul (1923-2016). Illustrateur
Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur du texte
Meyer, Philippe (1947-....). Auteur du texte
Sujet(s) : Jamet, Pierre (1910-2000)

Mella, Fred (1924-2019)
Tourenne, Paul (1923-2016)
Indice(s) Dewey : 779 (23e éd.)
.

.

Titre conventionnel : [Viens danser]
Titre(s) : Viens danser [Musique imprimée] / paroles de Pierre Delanoe & Louis Amade ; musique
de Gilbert Bécaud ; arrangement, Jean Leccia. La ville / paroles de Charles Aznavour ; musique
de Gilbert Bécaud ; arrangement de Albert Lasry
Publication : Paris : Éditions Raoul Breton : Éditions Vianelly, copyright 1955

26/07/2023 Page 627 / 943

Autre(s) auteur(s) : Leccia, Jean (1938-2023). Arrangeur
Delanoë, Pierre (1918-2006). Parolier
Amade, Louis (1915-1992). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [La ville]

Cotage E 456 V (Viens danser)

E 453 V (La ville)
.

.

Auteur(s) : Mauriat, Paul. Orchestrateur
Titre(s) : Les merveilleuses orchestrations de Paul Mauriat [Enregistrement sonore] : de 1957 à
1961 / Paul Mauriat et son orchestre ; Charles Aznavour, Lucienne Delyle, chant... [et al.]
Publication : Roubaix (Nord) : Marianne mélodie ; [Paris] : [distrib. Abeille musique], P 2012
Note(s) : Prod. : Marianne Mélodie, P 2012
Interprète(s) : Mauriat, Paul (1925-2006). Direction d'orchestre

Delyle, Lucienne (1915-1962). Chant
26/07/2023 Page 628 / 943

.



.

Titre(s) : Je hais les dimanches [Enregistrement sonore] / Ch. AZNAVOUR, Fl. VERAN ; Francine
CLAUDEL, orch. Jo BOYER. Paris C'est trop grand pour moi (du film : "Seul dans Paris") /
Raymond LEGRAND, Hervé BROMBERG ; F. CLAUDEL, orch. Freddy BALTA

Legrand, Raymond (1908-1974). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 629 / 943

Bromberg, Hervé. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Claudel, Francine (1921-1987). Interprète

- : Paris C'est trop grand pour moi (du film : "Seul dans Paris")
Référence(s) commerciale(s) : DECCA MF21672
Marque : Decca
.

.

Titre(s) : SOUS LE KIOSQUE A MUSIQUE [Enregistrement sonore] / LORENZONI (Bruno) et son
orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Vega 10515A
Marque : Véga
26/07/2023 Page 630 / 943

Réunit :
SOUS LE KIOSQUE A MUSIQUE (marche) / LANJEAN
LE COEUR EN BANDOULIERE (marche) / MAXWELL
BRIN D'AMOUR (valse) / ALEXANDER
LA RUE DE NOTRE AMOUR (valse) / ALEXANDER
L'INFIDELE (valse) / LORENZONI
MARIA-MORENA (paso-doble) / BONIFAY (F.) et PORTAL (J.)
CAMP GITAN (paso-doble) / LORENZONI
FOR ME FORMIDABLE (fox) / AZNAVOUR (Ch.)
COEUR BLESSE (fox) / LOUDERMILK
NUAGES (slow) / REINHARDT (J.)
MISTY (slow) / GARNER (E.)
JE TE GARDERAI (slow) / GARVARENTZ (G.)
PERFIDIA (boléro) / DOMINGUEZ
VACANCES A PORTO-FINO (boléro) / LORENZONI (B.)
.

.

Titre(s) : LA BAMBA [Enregistrement sonore] / LOS MACHUCAMBOS
Collection : Princesse
Référence(s) commerciale(s) : DECCA 99005
Marque : Decca
26/07/2023 Page 631 / 943
Réunit :
PEPITO / TAYLOR et TRUSCOTT
AMOR AMOR / MENDEZ et RUIS
GRANADA / LARA (A)
ADIOS / MADRIGUERA
BRAZIL / BARROSO (A)
TICO-TICO / OLIVEIRA (A) et ABREU (Z)
LA BAMBA / trad., arr. de GAYOSO et ZUBER
Non monsieur / GERALD (F) et GIRAUD (H)
LA MAMMA / GAYOSO (R), ZUBER, GALL (R) et AZNAVOUR (Charles)
LA CUCARACHA / THOMPSON (Y)
LA PERFIDIA / DOMINGUEZ
AMERICA / GAYOSO (R), ZUBER et BERNSTEIN (Leonard)
CUANDO CALIENTA EL SOL / RIGUAL (M) et RIGUAL (C)
MARIA ELENA / LORENZO et BARCELATA
.

.

Titre(s) : SAN FRANCISCO [Enregistrement sonore] / J. BROUSSOLLE et G. Van PARYS. SI
TOUS LES GARS DU MONDE / ACHARD et van PARYS. MARIANNE / J. LARUE - MILLER et
DEHER. AVEC CE SOLEIL / J. LARUE et PHILIPPE-GERARD. LA JAVA DU SOLEIL / Charles
TRENET. C'ETAIT MON COPAIN / L. AMADE et G. BECAUD. PAQUES A LA TRINITE /
POTERAT et MARBOT. BERCEUSE A L'INCONNUE / J. BROUSSOLLE et Van PARYS. TROP
BEAU POUR ETRE VRAI / J. BROUSSOLLE et BAGDASSARIAN. C'ETAIT HIER / J.
BROUSSOLLE et H. SALVADOR. J'AI PROMIS A MON AMOUR / J. PLANTE. SA JEUNESSE /
Charles AZNAVOUR. L'OBJET / Charles AZNAVOUR. REVIENS LISA / POTERAT et MARBOT ;
LES COMPAGNONS DE LA CHANSON

- : SI TOUS LES GARS DU MONDE
- : MARIANNE
- : AVEC CE SOLEIL
- : LA JAVA DU SOLEIL
26/07/2023 Page 632 / 943

- : C'ETAIT MON COPAIN
- : PAQUES A LA TRINITE
- : BERCEUSE A L'INCONNUE
- : TROP BEAU POUR ETRE VRAI
- : C'ETAIT HIER
- : J'AI PROMIS A MON AMOUR
- : SA JEUNESSE
- : L'OBJET
- : REVIENS LISA
Référence(s) commerciale(s) : Guilde internationale du disque P1261
GID
.

.

Titre(s) : FANNY [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR - H. PRINCE - M. NEIL - P.
BROUGHTON. TOUT CA PARC' QU'AU BOIS D'CHAVILLE / P. DESTAILLES - C. ROLLAND ;
Henri DECKER et l'orchestre d'André POPP
Auteur(s) : Rolland, Claude (1920-1993). Auteur ou responsable intellectuel

Prince, Hughie. Auteur ou responsable intellectuel
Neil, Marcia. Auteur ou responsable intellectuel
Destailles, Pierre (1909-1990). Auteur ou responsable intellectuel
Broughton, Ph.. Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 633 / 943

Interprète(s) : Decker, Henri (1920-2002). Chant

- : TOUT CA PARC' QU'AU BOIS D'CHAVILLE
Référence(s) commerciale(s) : Odéon 282936
Marque : Odéon
.

.

Titre(s) : BAL DE NUIT [Enregistrement sonore] / AIMABLE, accordéon, et son orch.
Collection : Universelle
Référence(s) commerciale(s) : MODE CDMINT9656
Marque : Mode
26/07/2023 Page 634 / 943

Réunit :
JUST A GIGOLO / CASUCCI, BRAMMER et CAESAR
NON, NON, NON, NON / GERAL
COMME UN GARÇON / DUMAS et DEBOUT
LE PLUS DIFFICILE / LANZMANN (J), SEGALEN (A) et DUTRONC (J)
MANCHESTER ET LIVERPOOL / POPP (A) et MARNAY (E)
LES PECHEURS DE PERLES / BIZET
ADAGIO / ALBINONI
EMMENEZ-MOI / AZNAVOUR (Charles)
LA VALSE DES AS / TROGNEE
MA VILLE ENDORMIE ("My year is a day") / SCHILLER
LES PETITS BOUDINS / WALTER
RIQUITA / BENECH et DUMONT
ZAZA / QUENTIN et BUXEUIL (de)
.

.

Titre(s) : LES GRANDS SUCCES DE MARINO MARINI [Enregistrement sonore] / MARINI
(Marino) et son quartette
Référence(s) commerciale(s) : Durium 2C05492080
Marque : Durium
Réunit :
26/07/2023 Page 635 / 943

TINTARELLA DI LUNA / MIGLIACCI et DE FILIPPI
NEL BLU DIPINTO DI BLU / MIGLIACCI et MODUGNO
COME PRIMA / PANZERI, TACCANI et DI PAOLA
LAZZARELLA / PAZZAGLIA et MODUGNO
JACQUELINE / MARINI (Marino) et MUROLO (R)
ME QUE ME QUE / BECAUD (Gilbert) et AZNAVOUR (Charles)
MARUZZELLA / CAROSONE (R) et BONAGURA
LISBOA ANTIGUA / VALE (do), CALHARDO, SALINA et PORTELA
GUITAR BOOGIE / SMITH (Arthur)
GUAGLIONE / NISA et FANCIULLI
LA PIU BELLA DEL MONDO / MARINI (Marino)
LETTRE A VIRGINIE / CONSTANTIN (Jean)
RICO VACILON / RUIZ junior
.

.

Titre(s) : LE GAMIN DE PARIS [Enregistrement sonore] / A. MARES et M. MICHEYL. LE PIANO
DU PAUVRE / Léo FERRE. PARCE QUE / G. WAGENHEIM et CH. AZNAVOUR ; PATACHOU,
avec Joss BASELLI et son orchestre. AVEC CE SOLEIL / PHILIPPE-GERARD - E. BARCLAY et
René ROUZAUD ; PATACHOU, avec Michel LEGRAND et son orchestre. MON HOMME /
Maurice YVAIN - A. WILLEMETZ et Jacques CHARLES. LA COMPLAINTE DE LA BUTTE / G.
van PARYS et Jean RENOIR. ENTRE PIGALLE ET BLANCHE / J. DATIN et R. VALADE. LA
BAGUE A JULES / Alec SINIAVINE et JAMBLAN. SUR MA VIE / Charles AZNAVOUR. BALLADE
IRLANDAISE / Emil STERN et E. MARNAY. VOYAGE DE NOCES / J. VALTAY et J. ROCHETTE.
LES RATES DE LA BAGATELLE / M. BERTHOMIEU et M. CARRE ; PATACHOU, avec Joss
BASELLI et son orchestre

- : LE PIANO DU PAUVRE
- : PARCE QUE
- : AVEC CE SOLEIL
- : MON HOMME
- : LA COMPLAINTE DE LA BUTTE
- : ENTRE PIGALLE ET BLANCHE
- : LA BAGUE A JULES
- : SUR MA VIE
- : BALLADE IRLANDAISE
- : VOYAGE DE NOCES
26/07/2023 Page 636 / 943
- : LES RATES DE LA BAGATELLE
Marque : Philips
.

.

Titre(s) : REINE DE MUSETTE [Enregistrement sonore] / Jack DAUVIL, son accordeon et son
orchestre
Référence(s) commerciale(s) : MUSIDISC 30CV910
Marque : Musidisc
Réunit :
REIJE DE MUSETTE (valse) / PEYRONIN
RETOUR DES HIRONDELLES (valse) / TROGNEE, PAGANO
BRISE NAPOLITAINE : valse / GUERMO, PEYRONNIN
AUBADE D'OISEAUX (valse) / PEGURI
JULIE LA ROUSSE (valse) / LAFORGUE
26/07/2023 Page 637 / 943
PRENEZ L'AMOUR QUI VIENT (valse) / PLANTE
SA FAVORITE (polka) / TRABUCCO
DEPART EN FLECHE (one step) / PICHOT, JOLY
DEFILE DES MI LITONS (marche) / VERSCHUREN
SARAH (marche) / AZNAVOUR
MIMI-PIN SON (valse) / ALLIER
MON MANEGE A MOI (fox) / CONSTANTIN
LES GITANS (valse) / GIRAUD
ENVOIE LA MUSIQUE (valse) / VAUCAIRE, DUMONT
DIEU SEUL (rumba) / LINES
LA FOULE (valse) / DIZEO
.

.

Titre(s) : TROMPETTE FIESTA [Enregistrement sonore] / SCHOBBEN (Willy) et HIS GOLDEN
TRUMPET ET ORCHESTRA "TROMPETTE FIESTA"
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître HTX40392
Réunit :
UN MEXICAIN / PLANTE et AZNAVOUR
BALLADE DE LA TROMPETTE / PISANO
MEXICO / BOUDLEAUX
MALLORCA / SCHOBBEN W.
O PASSO DO KANGURU / LOBO et OLIVEIRA (de)
ME VOY P'AL PUEBLO / VALDEZ et GONZALEZ
TROMPETTE -TANGO / SCHOBBEN W.
26/07/2023 Page 638 / 943

BENFICA / SCHOBBEN W.
SHALOM-ALECHEM / air pop. d'Israël
MARIAGE MEXICAIN / BOUDLEAUX et BRYANT
BOLIVIA / SCHOBBEN W.
JAVA / TOUSSAINT, TYLER et FRIDAY
SI TU VAS A RIO / MONTEIRO et CARVALHINHO
DISC-JOCKEY POLKA / GEIN V.D.
.

.

Titre(s) : VOUS PERMETTEZ MONSIEUR [Enregistrement sonore] ; LES FILLES DU BORD DE
MER / ADAMO ; Dany CLAUDE avec orchestre. QUE C'EST TRISTE VENISE / Françoise DORIN
et Charles AZNAVOUR ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre. LE TEMPS / Charles AZNAVOUR
et J. DAVIS ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre. LA MONTAGNE / Jean FERRAT ; Dany
CLAUDE avec orchestre. LES SABOTS / Alain BARRIERE ; Dany CLAUDE avec orchestre.
SACRE CHARLEMAGNE / R. GALL et G. LIFERMAN ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre.
LAISSE TOMBER LES FILLES / Serge GAINSBOURG ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre.
LES FILLES DE MON PAYS / P. COUR, Enrico MACIAS et Jean CLAUDRIC ; Dany CLAUDE
avec orchestre. DEBOUT LES GARS / Hugues AUFRAY et Pierre DELANOE ; Dany CLAUDE
avec orchestre. O SHERIFF / Serge GAINSBOURG ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre.
ECOUTE CE DISQUE / J. PLAIT et C. CARRERE ; MARIE-FRANCOISE, avec orchestre
Collection : Chansons pour tous

- : QUE C'EST TRISTE VENISE
- : LE TEMPS
- : LA MONTAGNE
- : LES SABOTS
- : SACRE CHARLEMAGNE
- : LAISSE TOMBER LES FILLES
- : LES FILLES DE MON PAYS
- : DEBOUT LES GARS
- : O SHERIFF
- : ECOUTE CE DISQUE
26/07/2023 Page 639 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Vega 30VT12063
Marque : Véga
.

.

Titre(s) : PALMARES DE LA CHANSON [Enregistrement sonore] / Raymond LEFEVRE et son
grand orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Riviera 421029S
Marque : Riviera
Réunit :
PALMARES DES CHANSONS / R. LEFEVRE
JAMAIS NE NE POURRAI VIVRE SANS TOI (IO CHE NON VIVO SENZA TE) / B. DONAGGIO
J'AIME / S. ADAMO
UN AMOUR DANS LA VILLE (entre des millions) / L. MISSIR
LA NUIT / ADAMO
LES ETOILES DE LA ROUTE / R. LEFEVRE, P. MAURIAT
LA PASSIONNATA / G. MARCHAND
JE CROYAIS (YESTERDAY) / LENNON
26/07/2023 Page 640 / 943
LA BOHEME / C. AZNAVOUR
VIENS PRES DE MOI (MOON OVER NAPLES) / B. KAEMPFERT
IL FAUT SI PEU DE PLUIE / L. MISSIR
L'AMERIQUE / G. MAGENTA
.

.

Titre(s) : MES GRANDS SUCCES : N °12 [Enregistrement sonore] / YVETTE HORNER et son
ensemble musette
Référence(s) commerciale(s) : Pathé ST26033
Marque : Pathé
Réunit :
LE SIFFLET DES COPAINS / CL. CARRERE, J.M. ARNAUD
DIGGEDLE BOEING ! / F. POURCEL, R. LEFEBVRE
TCHIN TCHIN / CH. BLACKWELL
MERCI... ASTI... : boléro / CHEKLER, SAUVAGE
T'EN VA PAS COMME CA (Don't make me over) / BURT F. BACHARACH
ET NOUS AUSSI, MON FRERE : marche / JIMMY DEAN
LA MAMMA : boléro / CH. AZNAVOUR
SI J'AVAIS UN MARTEAU ((If i had a hammer) surf / LEE HAYS, SEEGER
ELLE ETAIT SI JOLIE : slow rock / A. BARRIERE
DANSE COMME LE DIABLE : surf / Y. HORNER
26/07/2023 Page 641 / 943

.

.

Titre(s) : La Belle et la bête [Enregistrement sonore] (4 min 03 s) ; Version instrumentale (4 min 03
s) / Charles Aznavour, Liane Foly, chant...
Publication : Paris : Adès ; Levallois : distrib. Musidisc, 1992 (P)
Éditeur : Adès. Éditeur commercial
Distributeur : Musidisc. Distributeur
Producteur(s) : Adès. Producteur de phonogrammes
Walt Disney records. Producteur de phonogrammes
Note(s) : Burbank, Calif. : prod. Walt Disney records, P 1992
Autre(s) interprète(s) : Foly, Liane (1962-.... ). Chant
Genre : chanson
Typologie : enfance
Référence(s) commerciale(s) : Ades-Walt Disney 109597 (Pochette) : ADE 100
Marque : Ades-Walt Disney
26/07/2023 Page 642 / 943

.

.

Titre(s) : MONSIEUR L'ACCORDEON [Enregistrement sonore] / Bruno LORENZONI, son
accordéon, ses rythmes
Marque : Véga
Réunit :
MONSIEUR L'ACCORDEON : valse / P. DURAND
BELLES, BELLES, BELLES : rock / Phil EVERLY
ELLE ETAIT SI JOLIE : samba lente / Alain BARRIERE
FOR ME FORMIDABLE : fox / Charles AZNAVOUR
TON SOURIRE : valse / T. FREEZER
TOUT CA POUR LE LOCOMOTION / Cynthia WEIL
QUAND J'ETAIS BLONDE : bounce / A. van DAM
L'INFIDELE : valse / B. LORENZONI
JE TE GARDERAI : slow / G. GARVARENTZ
LE COEUR EN BANDOULIERE : marche / MAXWELL
COEUR BLESSE : fox / J. LOUDERMILK
J'SUIS D'ACCORD : twist / Françoise HARDY
.

26/07/2023 Page 643 / 943

.

Titre(s) : Les trésors de la chanson française. Volume 3 [Enregistrement sonore] / Dalida, Charles
Aznavour, Edith Piaf... [et al.], chant


Marque : Wagram
.

26/07/2023 Page 644 / 943

.

Titre(s) : Dans tes yeux [Enregistrement sonore] / Edith PIAF, Marguerite MONNOT. Ma main a
besoin de ta main / C. AZNAVOUR, Pierre ROCHE ; Eddie CONSTANTINE, orch. Robert
CHAUVIGNY

Monnot, Marguerite (1903-1961). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Constantine, Eddie (1917-1993). Chant

- : Ma main a besoin de ta main
Marque : Columbia
.

.

26/07/2023 Page 645 / 943

Bruel, Charles Aznavour, Laurent Voulzy... [et al.], chant
Publication : [Europe] : BMG ; [France] : distrib. BMG France, P 2002
Description matérielle : 2 CD-Extra (41 min 20 s, 39 min 04 s) + 1 brochure
Note(s) : Configuration requise : PC ; Windows 95, 98, NT ; lecteur de CD-ROM octuple vitesse ;
Quicktime 4.0 ; connexion Internet
Autre configuration requise : Macintosh ; OS ; lecteur de CD-ROM octuple vitesse ; Quicktime 4.0
; connexion Internet
Prod. :14 Productions, P 2002
Autre(s) interprète(s) : Voulzy, Laurent (1948-....). Chant


Référence(s) commerciale(s) : RCA 74321959922 (album)
Marque : RCA
.

.

Titre(s) : VIVA LOS MATECOCO [Enregistrement sonore] / LOS MATECOCO, CATANEO
26/07/2023 Page 646 / 943

(Pancho) dir.
Référence(s) commerciale(s) : Riviera 421034S
Marque : Riviera
Réunit :
GUARARE : cha-cha-cha / FABREGA R.
BON DIEU MOI PAS CONTENT : de la Comédie Musicale "Deux anges sont venus" /
AZNAVOUR et GARVARENTZ
DI PORQUE : bolero / CATANEO F.
VOY DE NUEVO : cha-cha-cha / CATANEO
RECUERDOS DE ARCANO : cha-cha-cha / PACHECO
LA PASSIONNATA : cha-cha-cha / MARCHAND
CARTAGENERA / CABANILLAS F. et VARELA N.
ACUYEYE / PACHECO J.
BONITA / ARCARAZ L.
NATIVIDAD NEGRA / BARROS
YA NO ME IMPORTAS NADA : cha-cha-cha / GUIJARRO A. et ALGUERO A.
LES MAL-AIMES / CARLI P.
.

.

Titre(s) : Y'a d'la France [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Édith Piaf, Joe Dassin... [et
al.], chant
Publication : Antony : Universal licensing music ; Antony : distrib. Universal licensing music, 2001
(P)
Éditeur : Universal licensing music. Éditeur commercial
Distributeur : Universal licensing music. Distributeur
26/07/2023 Page 647 / 943
Producteur(s) : Universal licensing music. Producteur de phonogrammes
Note(s) : [S.l.] : prod. Universal licensing music, P 2001

Dassin, Joe (1938-1980). Chant
Référence(s) commerciale(s) : ULM TV 5857264 (boîte)
Marque : ULM TV
.


.

Titre(s) : Duos [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour with Céline Dion, Julio Iglesis... [et al.],
chant [acc. voc. et instr.]
26/07/2023 Page 648 / 943

Note(s) : Prod. : FSE, P 2008

Iglesias, Julio (1943-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Odéon 50999 2436822 3 (boîte)
Marque : Odéon
.


.

Titre conventionnel : [Tirez sur le pianiste (film)][français)]
26/07/2023 Page 649 / 943

Titre(s) : Tirez sur le pianiste [Images animées] / François Truffaut, réal. ; Charles Aznavour, Marie
Dubois, Nicole Berger... [et al.], act.
Publication : [S.l.] : Master productions [éd.] : Carrère vidéo distribution [distrib.], 1982
Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) : coul. (SECAM), son.
Auteur(s) : Truffaut, François (1932-1984). Réalisateur

Dubois, Marie (1937-2014). Acteur
Berger, Nicole (1934-1967). Acteur

fiction > film dramatique
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : roman
Référence(s) commerciale(s) : 002 (Master productions)
.


.
26/07/2023 Page 650 / 943

Titre(s) : LES FEUX DU SOIR (du film "Tarass-Boulba") [Enregistrement sonore] / BERTRET,
DESBOIS, WAXMAN. QUE TU LE VEUILLES OU NON / R. ASSO, A. BORLY. SALVE ME DIOS /
TRITON, AZNAVOUR. LES PLUS BEAUX YEUX DU MONDE / F. BONIFAY, KERR. UN SOIR
D'ETE (Soanish lace) / A. SALVET, C. CARRERE, POMUS et SHUMANN. AU COEUR DE LA
BOHEME : d'après la "Moldau" de Smetane / F. BONIFAY, F. POURCEL. JE REVIENDRAI MY
LOVE (Roses are red) / P. EVANS, A. BYRON. TROP TARD / A. ALSTONE, C. AZNAVOUR. JE
TE GARDERAI (du film "Tempo di Roma") / C. NICOLAS, G. GARVARENTZ. PRIERE DE PARIS
/ PELISSIER, CATELLA ; ANDRE DASSARY, avec HENRI PELISSIER et son orchestre

- : QUE TU LE VEUILLES OU NON
- : SALVE ME DIOS
- : LES PLUS BEAUX YEUX DU MONDE
- : UN SOIR D'ETE (Soanish lace)
- : AU COEUR DE LA BOHEME : d'après la "Moldau" de Smetane
- : JE REVIENDRAI MY LOVE (Roses are red)
- : TROP TARD
- : JE TE GARDERAI (du film "Tempo di Roma")
- : PRIERE DE PARIS
Référence(s) commerciale(s) : Vega V35M963
Marque : Véga
.


.
26/07/2023 Page 651 / 943

Titre(s) : I love Paname [Enregistrement sonore] : music compilation / Édith Piaf, Charles
Aznavour, Charles Trenet... [et al.], chant

Sujet(s) : Paris (France)
Genre ou forme : chanson > chanson francophone

Chansons
.


26/07/2023 Page 652 / 943

.

Titre(s) : Années 60 [Enregistrement sonore] / Serge Gainsbourg, Sacha Distel, Charles
Collection : Golden hits
Note(s) : Prod. : WEA music, une division de Warner music France, P 2012
Interprète(s) : Gainsbourg, Serge (1928-1991). Chant

Distel, Sacha (1933-2004). Chant
Genre : rock > pop, rock

.

26/07/2023 Page 653 / 943

.

Titre(s) : Twist again au ciné [Enregistrement sonore] : 28 enregistrements originaux / titres
interprétés par Charles Aznavour, Brigitte Bardot, Jeanne Moreau, chant... [et al.]
Publication : Paris : Wagram music ; Paris : distrib. Wagram music, 1999 (P)
Éditeur : Wagram music. Éditeur commercial
Distributeur : Wagram music. Distributeur
Producteur(s) : Play-Time. Producteur de phonogrammes
Note(s) : [S.l.] : prod. Play-time, P 1999

Bardot, Brigitte (1934-....). Chant
Moreau, Jeanne (1928-2017). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Play-Time 3050082 (boîte)
Marque : Play-Time
.
26/07/2023 Page 654 / 943


.

Titre(s) : D'un siècle à l'autre... [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
2001 (P)
Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 16 min 02 s) + 1 brochure

EMI 72435352522
EMI 72435352532
EMI 72435352542
Marque : EMI
.
26/07/2023 Page 655 / 943


.

Titre(s) : She [Enregistrement sonore] : extrait du film Coup de foudre à Notting Hill ; Le palais de
nos chimères / Aznavour, chant... [et al.]
1999 (P)

Référence(s) commerciale(s) : EMI 8874622 (pochette)
Marque : EMI
.
26/07/2023 Page 656 / 943


.

Titre(s) : Chansons de films [Enregistrement sonore] / Georges Garvarentz, comp. ; Charles
Publication : Paris : Wagram music ; Paris : distrib. Wagram music, 2001 (DL)
Éditeur : Wagram music. Éditeur commercial
Distributeur : Wagram music. Distributeur
Producteur(s) : Éditions musicales Djanik. Producteur de phonogrammes
Note(s) : [S.l.] : prod. Éditions musicales Djanik
Auteur(s) : Garvarentz, Georges (1932-1993). Compositeur
Référence(s) commerciale(s) : Play-Time 3068052 (album)
Marque : Play-Time
.
26/07/2023 Page 657 / 943


.

Titre(s) : Duos [Enregistrement sonore] : les versions françaises : édition limitée / Charles
Aznavour avec Céline Dion, Julio Iglesias... [et al.], chant
Publication : [Europe] : EMI music Netherlands ; [France] : [distrib. EMI music France], [DL 2009]

Iglesias, Julio (1943-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Odeon 50999 5143622 3 (boîte)
Marque : EMI-Odéon
Voir aussi : Autre édition : ToujoursEMI 5099970436020, 50999 5143622 3, 5099902869322
26/07/2023 Page 658 / 943

.


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Gilbert Bécaud,
Jacques Brel, chant... [et al.]
Note(s) : Prod. : WEA music, P 2011, P 2011


Référence(s) commerciale(s) : WEA 5249867612 (coffret). 5249853272 (disque 1). 5249853282

(disque 2). 5249853292 (disque 3). 5249853302 (disque 4). 5249853312 (disque 5). 5249853322
(disque 6). 5249853332 (disque 7). 5249853342 (disque 8). 5249853352 (disque 9). 5249853362
(disque 10)
Marque : WEA
26/07/2023 Page 659 / 943

Voir aussi : Autre édition : Sur ma vieWarner music France 5249853272
Autre édition : Le jardin extraordinaireWarner music France 5249853282
Autre édition : BambinoWarner music France 5249853292
Autre édition : La fouleWarner music France 5249853302
Autre édition : Le jour où la pluie viendraWarner music France 5249853312
Autre édition : Quand on n'a que l'amourWarner music France 5249853322
Autre édition : Les feuilles mortesWarner music France 5249853332
Autre édition : Le piano du pauvreWarner music France 5249853342
Autre édition : L'eau à la boucheWarner music France 5249853352
Autre édition : Les feuilles mortesWarner music France 5249853362
.


.

Titre(s) : Spécial Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : orchestrations nouvelles / Stéphane
Aubry, dir, claviers
Pluriel, 2001 (DL)
Description matérielle : 1 disque compact (49 min 09) + 1 brochure
26/07/2023 Page 660 / 943

Interprète(s) : Aubry, Stéphane. Direction d'orchestre. Claviers (divers)
Marque : Pluriel
.


.

Titre(s) : Chanson française [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Charles Aznavour, Bourvil... [et
al.], chant
26/07/2023 Page 661 / 943


.


.

Titre(s) : Mega chansons d'amour [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Jacques Brel, Charles
26/07/2023 Page 662 / 943


rock > pop, rock
Marque : Wagram
.


.

Titre(s) : Paris-Montmerle [Images animées] / Stéphane Lebard, réal. ; Mick Micheyl, Annie Cordy,
Charles Aznavour... [et al.], participants
Publication : [Lyon] : Cocottesminute productions [éd., distrib.], cop. 2007
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (52 min) : 16/9, coul.
avec séquences n. et b., (PAL), son., stéréo
Note(s) : Cop. : Cocottes minutes productions : France 3, 2007
26/07/2023 Page 663 / 943

Auteur(s) : Rivollier, Adrien. Réalisateur
Participant(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Participant

Micheyl, Mick (1922-2019). Participant
Cordy, Annie (1928-2020). Participant
Sujet(s) : Micheyl, Mick (1922-2019)

Thème(s) : Arts
Genre ou forme : non fiction

Biographie
Circuit de distribution : édition vidéo commerciale ; document d'origine : diffusion à la télévision
Référence(s) commerciale(s) : 0702 (CM)
.


.

Interprète(s) : Sinatra, Frank (1915-1998). Chant
Titre(s) : Live in Paris [Enregistrement sonore] / Frank Sinatra, chant ; Bill Miller, p... [et al.].
Introduction / by Charles Aznavour
Publication : [Europe] : Universal music ; [France] : [distrib. Universal Polydor], [DL 2010]
26/07/2023 Page 664 / 943

Note(s) : Prod. : Universal international music, P 1994
Enregistrement : (France) Paris, 19620605
Autre(s) interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Voix parlée

Miller, Bill (1915-2006). Piano

Référence(s) commerciale(s) : Universal 0602527280844 (boîte)
Marque : Universal
.


.

Titre(s) : Best of Aznavour [Enregistrement sonore]
2002 (DL)
26/07/2023 Page 665 / 943

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 11 min 22 s) + 1 dépl. + 1 f. de pl.
Collection : Best of

Marque : EMI
.
1 Tolbiac

.

Titre(s) : Sa jeunesse [Enregistrement sonore] ; Sur ma vie ; J'aime Paris au mois de mai... [etc.] /
26/07/2023 Page 666 / 943
Note(s) : Prod. : "Reader's digest", P 2013

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du reader's digest 400009487 (boîte). 165743-1 (disque

1). 165743-2 (disque 2). 165743-3 (disque 3). 165743-4 (disque 4)
.


.

Titre(s) : Bon anniversaire Charles [Images animées] / Brian Schmitt, réal. ; Charles Aznavour,
chant ... [acc. voc. et instr.]
Publication : [Issy-les-Moulineaux] : EMI music France [éd., distrib.], [DL 2004]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche toutes zones (1 h 50 min) : 16/9,
coul. (PAL), son., surround
26/07/2023 Page 667 / 943

Enregistrement public. - Cop. : Seven stars system SA, 2004
Auteur(s) : Schmitt, Brian. Réalisateur

Référence(s) commerciale(s) : Capitol 544 429-9
Marque : Capitol
.


.
26/07/2023 Page 668 / 943

Titre(s) : Les plus belles chansons françaises rétro [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Mouloudji,
Charles Aznavour... [et al.], chant
Publication : France : Wagram music, P 2005


Typologie : anthologie ou récital
Marque : Wagram
.


26/07/2023 Page 669 / 943

.

Titre(s) : Les chansons originales des films de Claude Lelouch [Enregistrement sonore] / Charles
Aznavour, Nicole Croisille, Michel Legrand, chant... [et al.]
Producteur(s) : Editions 23. Producteur de phonogrammes
Milan music. Producteur de phonogrammes
Note(s) : Colombes : prod. Milan music, P 1998
Auteur(s) : Lelouch, Claude (1937-....). Réalisateur
Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Chant. Chant

Croisille, Nicole (1936-....). Chant
Legrand, Michel (1932-2019). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Milan 625844 (boîte)
Marque : Milan
.
26/07/2023 Page 670 / 943


.

Titre(s) : Chansons françaises [Enregistrement sonore] : tous les tubes en 3CD / Georges
Brassens, chant, guit. ; Jacques Brel, Charles Aznavour, chant... [et al.]
Description matérielle : 3 disques compacts (1 h 02 min 22 s, 1 h 02 min 40 s, 55 min 48 s) + 1 f.
de pl.
Note(s) : Prod. : Warner France : Nacarat prod, P 2009
Interprète(s) : Brassens, Georges (1921-1981). Chant. Guitare


26/07/2023 Page 671 / 943

.


.

Interprète(s) : Larcange, Maurice (1929-2007). Accordéon
Titre(s) : Maurice Larcange joue Aznavour et Trenet [Enregistrement sonore]
Publication : [France] : Universal licensing music, P 2004
Collection : Passion accordéon
Note(s) : Prod. : Universal licensing music, P 2004

Trenet, Charles (1913-2001). Compositeur
Genre : variété instrumentale et vocale > musette

Référence(s) commerciale(s) : Universal licensing music 064 327-2 (boîte)
Marque : Universal licensing music
26/07/2023 Page 672 / 943

.


.

Titre(s) : Nouveau monde [Enregistrement sonore] : les plus grands artistes français et les enfants
de la Martinique se mobilisent contre la misère : Enrico Macias, Charles Aznavour, Pierre
Bachelet...
Publication : Levallois : M10 Musidisc distribution service ; Levallois : distrib. M10 Musidisc
distribution service, 2001 (DL)
Éditeur : M10 Musidisc distribution service. Éditeur commercial
Distributeur : M10 Musidisc distribution service. Distributeur
Producteur(s) : Association nouveau monde. Producteur de phonogrammes
Note(s) : [S.l.] : prod. Association nouveau monde, P 2000
Interprète(s) : Macias, Enrico (1938-....). Chant

Bachelet, Pierre (1944-2005). Chant
Référence(s) commerciale(s) : M10 154872 (boîte)
Marque : M10
26/07/2023 Page 673 / 943

.
1 Tolbiac

.

Description matérielle : 1 cass audio : Dolby
Genre : chanson
Typologie : enfance
Référence(s) commerciale(s) : Ades-Walt Disney 109594 (Pochette) : ADE 516
26/07/2023 Page 674 / 943

.


.

2001 (P)
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 11 min 22 s) + 1 dépl.

- : Vingt chansons d'or

26/07/2023 Page 675 / 943

Marque : EMI
.


.

Interprète(s) : Angelo, Jean-Yves d' (1959-....). Piano
Titre(s) : Piano voix [Enregistrement sonore] / Jean-Yves d'Angelo, p ; Charles Aznavour, Patrick
Bruel... [et al.], chant
Publication : [Europe] : Sony BMG music entertainment ; [France] : distrib. Sony BMG music
entertainment, P 2006
Description matérielle : 1 disque compact + 1 DVD vidéo
Note(s) : Prod. : Elastic music production, P 2006

Bruel, Patrick (1959-....). Chant

26/07/2023 Page 676 / 943

Référence(s) commerciale(s) : SBM 82876769202 (album)
Marque : SBM
Voir aussi : Piano voix [Images animées]
.


.

Titre(s) : Chanson française 30's, 40's, 50's [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Édith
Piaf, Charles Trenet... [et al.], chant
Collection : Les plus grands tubes : versions originales : 4 CD : 60 titres
Note(s) : Prod. : UMSM, une division Universal music France, P 2014

26/07/2023 Page 677 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Universal music strategic marketing 5351522 (coffret)
Marque : Universal music strategic marketing
.


.

Titre(s) : Indispensables [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. voc. et orch.]
Publication : [Europe] : EMI ; [France] : distrib. EMI Music France, P 2004
Description matérielle : 4 disques compact (58 min) + 1 brochure + 1 DVD vidéo

Circuit de distribution : édition commerciale
26/07/2023 Page 678 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Capitol music 7243 579702 0 4 (album). 5796592-7 (disque 1).
5796602-3 (disque 2). 5796612-2 (disque 3). 5796622-1 (disque 4)
Marque : Capitol
.


.

Titre(s) : Spécial Charles Aznavour [Enregistrement sonore]. 3 / Stéphane Aubry, dir., claviers ;
Stéphane Gilet, guit. ; Sarah Micheau, chant
Pluriel, 2001 (DL)
26/07/2023 Page 679 / 943

Gilet, Stéphane. Guitare
Micheau, Sarah. Chant
Marque : Pluriel
.


.

Titre(s) : DANY : blues [Enregistrement sonore] / M. MONNOT - E. PIAF. Il pleut, slow-fox / P.
ROCHE - C. AZNAVOUR ; E. PIAF ; orch. R. CHAUVIGNY
26/07/2023 Page 680 / 943


- : Il pleut, slow-fox
Marque : Columbia
.


.

Titre(s) : Un vilain monsieur [Enregistrement sonore] / GERALD. A t'regarder / AZNAVOUR -
CONSTANTIN ; Jacques PILLS - orch. dir. Robert CHAUVIGNY
Auteur(s) : Gérald, Frank (1928-2015). Auteur ou responsable intellectuel

26/07/2023 Page 681 / 943

Chauvigny, Robert (1916-1963). Direction d'orchestre

- : A t'regarder
Marque : Columbia
.

.

Auteur(s) : Kaempfert, Bert. Compositeur
Titre(s) : Un monde avec toi [Musique imprimée] / musique de Bert Kaempfert, Herbert Rehbein,
Carl Sigman ; paroles de Charles Aznavour, Carl Sigman ; interprété par Frank Sinatra, Mireille
Mathieu
Publication : Paris : E. Barclay, 1967
Incipit : Jour après jour j'avais forgé d'amour un monde avec toi
Autre(s) auteur(s) : Rehbein, Herbert. Compositeur

Sigman, Carl (1909-2000). Compositeur
26/07/2023 Page 682 / 943

Sigman, Carl (1909-2000). Parolier
Interprète(s) : Sinatra, Frank (1915-1998). Interprète

Mathieu, Mireille (1946-....). Interprète
Cotage NE707B
.

délai.
.

Titre(s) : Mon premier amour (valse) [Enregistrement sonore] ; Gosse de Paris (valse) /
LAFFORGUE (R.L.). Le marchand de bonheur (cha cha cha) / CALVET (J.P.). J'en déduis que je
t'aime (boléro) / AZNAVOUR (Charles) ; PRIVAT (Jo) son accordéon et son ensemble
Auteur(s) : Calvet, Jean-Pierre (1925-1989). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Privat, Jo (1919-1996). Accordéon. Direction d'orchestre

- : Le marchand de bonheur (cha cha cha)
26/07/2023 Page 683 / 943

- : J'en déduis que je t'aime (boléro)
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Marchand de bonheur]
Référence(s) commerciale(s) : Columbia ESDF1275
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : VOIR [Enregistrement sonore] / J. BREL. A TOUT JAMAIS / Ch. AZNAVOUR. COMME
LE PRINTEMPS / J. YANNE. JE ME SOUVIENS D'UNE CHANSON / J.P. MOULIN - F. MARTEN
; Simone LANGLOIS, chant ; avec François RAUBER et son Orchestre
Auteur(s) : Yanne, Jean (1933-2003). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Langlois, Simone (1932-....). Chant
26/07/2023 Page 684 / 943

- : A TOUT JAMAIS
- : COMME LE PRINTEMPS
- : JE ME SOUVIENS D'UNE CHANSON
Marque : Fontana
.

.

Titre(s) : ELLES SONT 60..... LES DJINNS [Enregistrement sonore] / LES DJINNS sous la
direction de PAUL BONNEAU avec le grand Orchestre de PARIS
26/07/2023 Page 685 / 943

Réunit :
UNE ROSE ROUGE / F. LEMARQUE, N. GLANZBERG
OUI, OUI, OUI, OUI / P. COUR, H. GIRAUD
MARIE, MAIRE / P. DELANOE, G. BECAUD
QUAND TU VAS REVENIR / AZNAVOUR
LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA / P. DELANOE, G. BECAUD
BALLADE IRLANDAISE (Un oranger....) / E. MARNAY, E. STERN
PAPA AIME MAMAN / R. CHABRIER, JO MOUTET
LES MARCHES DE PROVENCE / L. AMADE, G. BECAUD
.


.

Titre(s) : AMOUR, DELICE ET ORGUE... [Enregistrement sonore] / ROCKY WASHINGTON
QUARTET
Référence(s) commerciale(s) : Ricordi 25S040
Marque : Ricordi
26/07/2023 Page 686 / 943

Réunit :
OU ES-TU MON AMOUR : médium / E. STERN, H. LEMARCHAND
CA C'EST L'AMOUR : médium / COLE PORTER
EASY TO LOVE / COLE PORTER
LOVE IS HERE TO STAY : fox / G. et I. GERSHWIN
THE MAN I LOVE / G. et I. GERSHWIN
LOVE ISA MANY SPENDORED THING : slow / S. FAIN, P.F. WEBSTER
L'HYMNE A L'AMOUR : slow / M. MONNOT, E. PIAF
APRES L'AMOUR / CH. AZNAVOUR
.


.

Titre(s) : TANGOS [Enregistrement sonore] / XAVIER MARTELL y su orquesta
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 660272MR
Marque : Fontana
26/07/2023 Page 687 / 943

Réunit :
UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE / P. PERRIN, C. BLONDY
ROSA / JACQUES BREL
LES BRAS D'ANTOINE / GUY BEART
LA JOCONDE / MICK MICHEYL
JE NE SAIS JAMAIS DIRE NON / GUY BEART
ESPERANZA / R. CABRERA, CH. AZNAVOUR
QUAND UN HOMME / G. BEART, M. AYME
L'HORRIBEL TANGO / CHARLES TRENET
SI TU M'ECRIVAIS / A. VERCHUREN, F. BAXTER
PLUS JAMAIS / G. BEART, L. DE VILMORIN
.


.

Titre(s) : Surprise-Partie Aux Sports d'hiver [Enregistrement sonore] / les orchestres : Gilbert LE
ROY, Roger BERTHIER, Michel de VILLERS, Norman MAINE
Marque : Fontana
26/07/2023 Page 688 / 943

Réunit :
TOI LE VENIN (fox) / GOSSELAIN, HORTIS
DEMAIN (slow) / TOWNSEND, DEGUELT
GUITARE ET TAMBOURIN (quick-step) / ANGELIS, MARCUCCI, BROUSSOLLE
COME PRIMA (slow) / di PAOLA, TACCANI, LARUE
VIVE AZNAVOUR (fox) / ROCHE, MORAND
CHA CHA BABY (cha cha cha) / RICO, LIFERMAN
PARIS (mambo) / Perez PRADO
THE RA-DA-DA-DA-DA SONG (rock) / SHANKLIN
EVERYBODY LOVES A LOVER (fox) / ALLEN, ADLER
BONJOUR CHERIE (fox) / LOMBARDO, LARUE
.


.

Titre(s) : Les succès de Freddy et son orgue [Enregistrement sonore] / FREDDY et son Orgue
Référence(s) commerciale(s) : Columbia FP1066
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 689 / 943

Réunit :
MANDOLINO : Step / LES PAUL
La java du diable : Java / CH. TRENET
CORPS A CORPS : Batucada / PEDRO LIBERAL
Prière péruvienne : Baiao / JOSE GOMERA
Sur ma vie : Slow / CHARLES AZNAVOUR
Tango de l'éléphant : Tango / BERNIE LANDES
The Chi-Chi-Cha-Cha- : Mambo cha-cha / M. RIZO, K. MORGAN
HEY, MISTER BANJO : Fox / F. MORGAN, N. MALKIN
Mambo Italiano : Mambo / BOB MERRIL
Tango mandoline : Tango / R. CHABRIER, J. EULLER
.


.

Titre(s) : JE TE DONNERAI [Enregistrement sonore] / Ch. AZNAVOUR. BAL DE VIENNE
(SENTIMENTAL TOUCH) / A. Van DAM - Sammy GALLOP - B. VIAN ; Jacqueline FRANCOIS,
chant ; avec Jack ELLIOTT et son Orchestre
Auteur(s) : Van Dam, Albert. Auteur ou responsable intellectuel

Gallop, Sammy (1915-1971). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : François, Jacqueline (1922-2009). Chant
26/07/2023 Page 690 / 943

- : BAL DE VIENNE (SENTIMENTAL TOUCH)
Référence(s) commerciale(s) : Philips B372600F
Marque : Philips
.


.

Titre(s) : Rue de Lappe avec Jo Privat [Enregistrement sonore] / Jo PRIVAT, son accordéon et
son ensemble
Auteur(s) : Modugno, Domenico (1928-1994). Auteur ou responsable intellectuel

Jaeger, Ernst. Auteur ou responsable intellectuel
Fontenoy, Marc (1910-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Privat, Jo (1919-1996). Accordéon. Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 691 / 943

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Lazzarelle]
Référence(s) commerciale(s) : Columbia ESDF1171S
Marque : Columbia
Réunit :
Banjo bill de l'Arizona : Slow / E. JAGLER
Sur la piste blanche : Fox / M. FONTENOY
LAZZARELIE , Baïao / Domenico MODUGNO
Ay ! mourir pour toi : Boléro / Charles AZNAVOUR
.


.

Titre(s) : ELLES SONT 60.... LES DJINNS [Enregistrement sonore] / LES DJINNS, avec LE
GRAND ORCHESTRE DE PARIS, dir : PAUL BONNEAU
26/07/2023 Page 692 / 943

Réunit :
UNE ROSE ROUGE / F. LEMARQUE, N. GLANZBERG
OUI OUI OUI OUI / P. COUR, H. GIRAUD
MARIE MARIE / P. DELANOE, G. BECAUD
QUAND TU VAS REVENIR / CH. AZNAVOUR
LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA / P. DELANOE, G. BECAUD
BALLADE IRLANDAISE (Un oranger....) / E. MARNAY, E. STERN
PAPA AIME MAMAN / R. CHABRIER, JO MOUTET
LES MARCHES DE PROVENCE / L. AMADE, G. BECAUD
.


.

Titre(s) : C'est merveilleux l'amour [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour ; G. Bécaud. Sa
jeunesse / Ch. Aznavour. Yonel (Ionel Lonelule) / C. Romano ; Vlyne-Buggy. Oui, oui / J. Larue ;
Léo Poll ; Anne Nicolas, acc. par Mario Bua et son orch.
26/07/2023 Page 693 / 943

Auteur(s) : Romano, C.. Auteur ou responsable intellectuel
Poll, Léo (1899-1988). Auteur ou responsable intellectuel
Vline (1926-1962). Auteur ou responsable intellectuel
Vline-Buggy (1929-....). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Nicolas, Anne. Interprète

Bua, Mario. Direction d'orchestre

- : Sa jeunesse
- : Yonel (Ionel Lonelule)
- : Oui, oui
Marque : Barclay
.


.
26/07/2023 Page 694 / 943

Titre(s) : JE TE DONNERAI : slow-fox [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR. L'AME
DES POETES : slow / Charles TRENET. MY PRAYER : slow-fox / G. BOULANGER. COIN DE
RUE : valse / Charles TRENET ; Freddy ALBERTI, sa Harpe et son Orchestre
Auteur(s) : Boulanger, Georges (1894-1958). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Alberti, Freddy (1911-2004). Harpe. Direction d'orchestre

- : L'AME DES POETES : slow
- : MY PRAYER : slow-fox
- : COIN DE RUE : valse
.


26/07/2023 Page 695 / 943

.

Titre(s) : [Charles Aznavour [Document d'archives] : dossier biographique]
Date(s) : 1957-1977
Description matérielle : Rec. factice (12 fascicules) ; formats divers
Note(s) : Contient : extraits de presse, documents divers. - Concerne : biographie, carrière, oeuvre
.

8-SW-1231 < 1957-1963 > support : dossier de coupures de presse
4-SW-163 < sans date > support : dossier de coupures de presse
4-SW-349 < 1965 > support : dossier de coupures de presse
26/07/2023 Page 696 / 943

4-SW-5156 (1-2) < 1975-1976 > support : dossier de coupures de presse
.

Titre(s) : [Opéra]. Porgy and Bess... [Musique imprimée]. Paroles françaises de Charles Aznavour
[et René Rouzaud]. Paroles anglaises de Ira Gershwin [et Du Bose Heyward]. Musique de George
Gershwin. [Arrangements pour choeur à 4 voix mixtes et piano]
Description matérielle : 3 fasc. in-4°
Incipit : C'n'est pas nécessairement ça

J'ai des millions de rien du tout
C'est l'été, j'entends au loin les rives

Rouzaud, René (1905-1976). Parolier
Sujet(s) : Choeurs (4 parties) (20e siècle)
Cotage CSA6671
CSA6672
CSA6676
Réunit :
It ain't necessarily so - C'n'est pas nécessairement ça . 7 p.
26/07/2023 Page 697 / 943

I got plenty o'nuttin'- J'ai des millions de rien du tout . 5 p.
Summertime - C'est l'été . 4 p.
.

.

Titre(s) : Charles Aznavour [Enregistrement sonore] : I have lived / Charles Aznavour, chant ;
Christian Gaubert, Christian Chevallier, Claude Denjean, dir.
Publication : Etats-Unis : MGM, [1972]

Chevallier, Christian (1930-2008). Direction d'orchestre

Référence(s) commerciale(s) : MGM SE-4875 (pochette)
Réunit :
The old fashioned way = Les plaisirs démodés (4 mn 04 s)
No, I could never forget = Non, je n'ai rien oublié (6 mn 27 s)
I have lived = J'ai vécu (2 mn 33 s)
The happy days = Les jours heureux (3 mn 34 s)
To die of love = Mourir d'aimer (3 mn 57 s)
What makes a man = Comme ils disent (4 mn 55 s)
Like roses = Comme des roses (2 mn 34 s)
26/07/2023 Page 698 / 943
The ham = Le cabotin (4 mn 45 s)
We had it all = Me voilà seul (4 mn 37 s)
Little fool... I love you = Idiote je t'aime (3 mn 15 s)
.


.

Titre conventionnel : [Tirez sur le pianiste (film)][français)]
Titre(s) : Tirez sur le pianiste [Images animées] / François Truffaut, réal., adapt., dial. ; David
Goodis, aut. adapté ; Marcel Moussy, adapt., dial. ; Georges Delerue, comp. ; Charles Aznavour,
Marie Dubois, Nicole Berger... [et al.], act.
Publication : [New York] : the Criterion collection, 2005
Description matérielle : 2 DVD vidéo monofaces zone 1 (1 h 21 min) : 16/9, n. et b. (NTSC), son. +
1 brochure (28 p.)
Note(s) : Contient aussi : DVD 1 : commentaire audio de Peter Brunette et Annette Insdorf ; DVD
2 : interviews vidéo de Charles Aznavour, Marie Dubois et Raoul Coutard, interview de Suzanne
Schiffman, collaboratrice de Truffaut, extraits de documentaire avec Truffaut au sujet du film et du
roman adapté, "The music of Georges Delerue", essai caméra de Marie Dubois
Film en version originale française, avec sous-titrage optionnel en anglais
Adapté du roman "Down there".

Production audiovisuelle : Copyright les Films de la Pléiade, 1960
Version numérique restaurée en haute définition
Auteur(s) : Truffaut, François (1932-1984). Réalisateur. Adaptateur. Dialoguiste

Goodis, David (1917-1967). Auteur adapté
Moussy, Marcel (1924-1995). Adaptateur. Dialoguiste
Delerue, Georges (1925-1992). Compositeur

Dubois, Marie (1937-2014). Acteur
Berger, Nicole (1934-1967). Acteur
26/07/2023 Page 699 / 943

- Titre(s) parallèle(s) : Shoot the piano player

commerciale
.



.

Titre(s) : Sur ma vie : 1955 [Enregistrement sonore] ; Oublie Loulou ; Poker : 1953... [etc.] /
Charles Aznavour, [Pierre] Roche, J. [Jean] Constantin, G. [Gabriel] Wagenheim... [et al.] ;
Charles Aznavour, chant ; acc. orch.
Publication : [Paris] : Pathé Marconi E.M.I., P. 1975
Description matérielle : 2 disques : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Sur ma vie]
26/07/2023 Page 700 / 943

Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON 2C18415654 (en album)
DUCRETET THOMSON 2C18415655
Réunit :
Viens au creux de mon épaule
A t'regarder : 1954
Parce que : 1955
Après l'amour
Le Feutre taupé
Sa jeunesse
Le Chemin de l'éternité : 1956
Sur la table
A propos de pommier
Il y avait
La Ville
Si je n'avais plus : 1957
Donne, donne-moi ton coeur
Ce sacré piano
De ville en ville : 1958
Gosse de Paris
J'en déduis que je t'aime : 1959
.

26/07/2023 Page 701 / 943


Titre(s) : C'EST A HAMBOURG [Enregistrement sonore] / MONNOT (Marguerite), DELECLUSE et
SENLIS. LES AMANTS DE PARIS / FERRE (Léo) et MARNAY (Eddy). POUR MOI TOUT' SEULE
/ LAFARGE (G), PHILIPPE-GERARD (Michel) et MONOT (F). L'HOMME AU PIANO / HENNING
(H), TERNINGSOHN et DARNAL (J.C.). LE CHEVALIER DE PARIS / PHILIPPE-GERARD
(Michel) et VANNIER (A). C'EST L'AMOUR / MONNOT (Marguerite) et PIAF (Edith). JOHNNY, TU
N'ES PAS UN ANGE / PAUL (Les) et LEMARQUE (Francis). JE HAIS LES DIMANCHES /
VERAN (F) et AZNAVOUR (Charles). C'EST UN GARS / ROCHE (P) et AZNAVOUR (Charles).
LES AMANTS DE VENISE / MONNOT (Marguerite) et PLANTE (Jacques). UN ETRANGER /
MOUSTAKI (Jo), CHAUVIGNY (Robert) et EVAN (G). BRAVO POUR LE CLOWN / LOUIGUY et
CONTET (H) ; PIAF (Edith) ; orch. dir. par CHAUVIGNY (Robert)

. Auteur ou responsable intellectuel
Terningsohn. Auteur ou responsable intellectuel
Plante, Jacques (1920-2003). Auteur du texte
Paul, Les (1915-2009). Auteur ou responsable intellectuel

Chauvigny, Robert (1916-1963). Direction d'orchestre

- : LES AMANTS DE PARIS
- : POUR MOI TOUT' SEULE
- : L'HOMME AU PIANO
- : LE CHEVALIER DE PARIS
- : C'EST L'AMOUR
- : JOHNNY, TU N'ES PAS UN ANGE
- : JE HAIS LES DIMANCHES
- : C'EST UN GARS
- : LES AMANTS DE VENISE
- : UN ETRANGER
- : BRAVO POUR LE CLOWN
Référence(s) commerciale(s) : Emidisc 2C04850612
26/07/2023 Page 702 / 943

Marque : Emidisc
.

.

Titre(s) : Sur ma vie [Enregistrement sonore] ; Oublie Loulou ; Poker... [etc.] / C. [Charles]
Aznavour, mus. et paroles ; [Pierre] Roche, J. [Jean] Constantin, G. [Gabriel] Wagenheim... [et al.]
; Charles Aznavour, chant ; [acc. orch.]
Publication : [Chatou] : Music for pleasure, [1981]
Note(s) : Enregistrements mono transférés en stéréo. - P 1953 à 1959
Référence(s) commerciale(s) : Music for pleasure 2M20613477 (en coffret)

Music for pleasure 2M20613478
Music for pleasure
26/07/2023 Page 703 / 943

Réunit :
Viens au creux de mon épaule
A t'regarder
Parce que
Après l'amour
Le Feutre taupé
Sa jeunesse
Le Chemin de l'éternité
Sur la table
A propos de pommier
Il y avait
La Ville
Si je n'avais plus
Je te donnerai
Donne, donne-moi ton coeur
Ce sacré piano
De ville en ville
Gosse de Paris
.


.

Titre(s) : Voilà que tu reviens [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
1996 (P)
26/07/2023 Page 704 / 943
Marque : EMI France
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Voilà que tu reviens (2 min 46 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Par gourmandise (3 min 11 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Ciao mon coeur (3 min 10 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Marie quand tu t'en vas (3 min 26 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Merci madame la vie (3 min 01 s)
26/07/2023 Page 705 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Mes emmerdes (3 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Mais c'était hier (2 min 42 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Ils sont tombés (4 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Slowly (4 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Désormais (2 min 44 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Hier encore (3 min 29 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Et pourtant (2 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Bon anniversaire (5 min 52 s3 min 11 s)
26/07/2023 Page 706 / 943

.


.

Titre(s) : Charles chante Aznavour et Dimey [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant..
Publication : Paris : Polygram. Division Barclay ; [S.l.] : distrib. Polygram-Barclay, 1984 (DL)
Éditeur : Polygram. Division Barclay). Éditeur commercial
Distributeur : Polygram. Division Barclay). Distributeur
Producteur(s) : Polygram. Division Barclay). Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact + 1 brochure (7 p.) : 12 cm
Note(s) : [S.l.] : prod. Barclay $q 19..-1985

Enregistrement : (France) Paris, Palais des congrès
Auteur(s) : Dimey, Bernard (1931-1981). Auteur du texte
Référence(s) commerciale(s) : Barclay 8158442 (Boîte) : BA 900
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 707 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : La salle et la terrasse (2 min 59 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : L' enfant maquillé (2 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Une maison (2 min 53 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Lorsque mon coeur sera (4 min 46 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : L' amour et la guerre (2 min 55 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : La mer à boire (3 min 37 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Trèfle à quatre feuilles (2 min 45 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : La planète où mourir (3 min 56 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Un bel incendie (2 min 44 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
26/07/2023 Page 708 / 943

Titre(s) : L' oeil du singe (3 min 22 s)
.


.

Titre(s) : Anthologie de la chanson française enregistrée [Enregistrement sonore]. Disque 10,
1959 / Georges Brassens, Charles Aznavour, Guy Béart... [et al.], chant... [et al.]
Description matérielle : 1 d.c.
Note(s) : Acq. : DISQUAIRES
Thème(s) : Musique
Référence(s) commerciale(s) : Marque indéterminée VC10410
.

PDCE-6259 (3) support : CD-audio 12 cm
26/07/2023 Page 709 / 943

.

Auteur(s) : Castell, Rudy. Compositeur. Parolier
Titre(s) : La Nueva bossa [Musique imprimée] / musique de Rudy Castell et Van Bau ; paroles de
Rudy Castell
Autre(s) auteur(s) : Van Bau. Compositeur
.

délai.
.

Auteur(s) : Verlor, Gaby. Compositeur
Titre(s) : Ma jolie maison [Musique imprimée] / musique de Gaby Verlor ; paroles de Robert Nyel
Autre(s) auteur(s) : Nyel, Robert (1930-2016). Parolier
26/07/2023 Page 710 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Catch-rock [Musique imprimée] : rock / musique de Marc Taynor ; paroles de René
Clausier
Autre(s) auteur(s) : Clausier, René (1928-1995). Parolier
.

délai.
.

Titre(s) : Marions-les [Musique imprimée] / musique de Gaby Verlor ; paroles de Robert Nyel
26/07/2023 Page 711 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Rugby-rock [Musique imprimée] / musique de Marc Taynor ; paroles de René Clausier
Autre(s) auteur(s) : Clausier, René (1928-1995). Parolier
.

26/07/2023 Page 712 / 943

délai.
.

Titre(s) : Baklava, loukoum, kadaïff [Musique imprimée] : cha-cha / musique de Armand Seggian ;
paroles de Nicolas Péridès
.

délai.
.

Titre(s) : Les Amants désunis [Musique imprimée] : slow-rock / musique de Albert Santoni et Yani
Spados ; paroles de Albert Santoni
Autre(s) auteur(s) : Spados, Yani. Compositeur
26/07/2023 Page 713 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Le Monde est à nous [Musique imprimée] : boléro-rock / musique de Armand Seggian ;
paroles de Jacques Pezet
Autre(s) auteur(s) : Pezet, Jacques. Parolier
.

délai.
.

Titre(s) : N'oublie jamais [Musique imprimée] : fox / musique de Armand Seggian ; paroles de
Clément Nicolas
26/07/2023 Page 714 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Blaness, Georges. Compositeur
Titre(s) : J'te parie sur Paris [Musique imprimée] / musique de Georges Blaness ; paroles de
Lucette Raillat
Autre(s) auteur(s) : Raillat, Lucette (1929-....). Parolier
.

26/07/2023 Page 715 / 943

délai.
.

Titre(s) : Ces choses-là [Musique imprimée] / musique de Gaby Verlor ; paroles de Robert Nyel
.

délai.
.

Titre(s) : Avé Maria [Enregistrement sonore] / Georges Garvarentz ; Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 716 / 943

.

.

Titre(s) : La chanson française : vol. 2 : 1960 [Enregistrement sonore] / C. Aznavour...
Note(s) : Distrib. Barclay
Référence(s) commerciale(s) : Impact 7412086 (coffret)

Impact 7486961
Impact 7486962
Impact 7486963
Marque : Impact
.

.

Titre(s) : Autobiographie [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 717 / 943

Marque : Barclay
.

.


Barclay 61723
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 718 / 943

ESU/73-250-259 support : disque microsillon
.

Titre(s) : D. A. Winter & Seda Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Amour toujours [Enregistrement sonore] / Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 719 / 943

.

.

Titre(s) : The Best of Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Dieu [Enregistrement sonore] ; Retiens la nuit / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 720 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Un Enfant est né [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 721 / 943

.

Titre(s) : Je fais comme si [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Les choeurs de France chantent Aznavour "Camarade" [Enregistrement sonore]
Note(s) : Distrib. RCA
Référence(s) commerciale(s) : Garima ZB8647
Marque : Garima
26/07/2023 Page 722 / 943

.

.

Titre(s) : Seda Aznavour [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : United artists UP35440
UAR
.

.

Titre(s) : Quien [Enregistrement sonore] / C. Aznavour ; R. de Leon. Poquito / Alvio Pachelo ; Rafi
Santana
26/07/2023 Page 723 / 943

- : Poquito
Référence(s) commerciale(s) : Starbright 1009
Marque : Starbright
.

.

Titre(s) : Une Vie d'amour [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 724 / 943

.

.

Titre(s) : La Chanson française n ° 1 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : La Chanson française [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 725 / 943

.

.

Titre(s) : Take me away [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Mes emmerdes [Enregistrement sonore] ; Mais c'était hier / Aznavour
26/07/2023 Page 726 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Les Grands succès [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 727 / 943

.

Titre(s) : Pour Aznavour [Enregistrement sonore] / Georgette Lemaire
Note(s) : Distrib. Musidisc
Référence(s) commerciale(s) : Accord ACV130015 (album)
Marque : Accord
.

.

Titre(s) : Voilà que tu reviens [Enregistrement sonore] ; Par gourmandise / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 728 / 943

.

.

Titre(s) : Disque d'or. Vol. 2 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : D. A. Winter & Seda Aznavour [Enregistrement sonore]
26/07/2023 Page 729 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : I sing for you [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 730 / 943


Titre(s) : Une Première danse [Enregistrement sonore] / C. Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Guichets fermés [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour

Barclay 96012
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 731 / 943

.

.

Titre(s) : Une Vie d'amour [Enregistrement sonore] / Mireille Mathieu, Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : I'LL BE THERE [Enregistrement sonore] / C. Aznavour
26/07/2023 Page 732 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Plein feu sur Aznavour : enregistrement public [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 733 / 943

.

Titre(s) : Il faut savoir [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Note(s) : Olympia 78
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 734 / 943

.

.

Titre(s) : J'ai vu Paris [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

26/07/2023 Page 735 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Je m'voyais déjà : vol. 1 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour

Barclay 490231
Marque : Barclay
.
26/07/2023 Page 736 / 943


.

Titre(s) : 13 grandes chansons [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Collection : Deluxe ; 1
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Comme "ils disent" : vol. 11 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour
26/07/2023 Page 737 / 943

Barclay 490051
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Aznavour chez lui, à Paris [Enregistrement sonore]

Barclay 480476
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 738 / 943

.


.

Titre(s) : Je m'voyais déjà [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : EMI 2C24412649
Marque : EMI
.


.

26/07/2023 Page 739 / 943
Note(s) : Distrib. Pathé
Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON 2C26672166
.


.

Titre(s) : Visages de l'amour : vol. 12 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490052
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 740 / 943

.


.

Titre(s) : La Mamma : vol. 2 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490232
Marque : Barclay
.


.
26/07/2023 Page 741 / 943

Titre(s) : The Old fashioned way [Enregistrement sonore] / C. Aznavour
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Il faut savoir : vol. 3 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490233
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 742 / 943

.


.
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Parole énoncée : audio

Titre(s) : M. Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Publication : [S.l.] : [S.n.], [S.d.]
Description matérielle : 1 disque compact enregistrable
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Phonothèque nationale. 1 bde magn.)
.

SDCR-18001 support : CD-R audio

.

Titre(s) : YOU'VE GOT LEARN [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 743 / 943


Barclay 490020
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : La Chanson française : vol. 1 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 744 / 943

.


.

.


.
26/07/2023 Page 745 / 943

Titre(s) : La Chanson Française [Enregistrement sonore] / Léo Ferré ; Charles Aznavour...
Collection : Deluxe ; 4
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Qui ? : vol. 4 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490234
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 746 / 943

.


.

Marque : Barclay
.


.
26/07/2023 Page 747 / 943

Titre(s) : CHANSONS [Enregistrement sonore] / CHARLES AZNAVOUR
.


.

Marque : Barclay
26/07/2023 Page 748 / 943

.


.

Titre(s) : Chansons : vol. 1 [Enregistrement sonore] / Aznavour
Marque : Barclay
.


.
26/07/2023 Page 749 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Olympia 72 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Référence(s) commerciale(s) : Columbia C24412384
Marque : Columbia
26/07/2023 Page 750 / 943

.


.

Titre(s) : Un Enfant est né [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.


.
26/07/2023 Page 751 / 943

Titre(s) : Reste : vol. 6 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490236
Marque : Barclay
.


.

Marque : Barclay
26/07/2023 Page 752 / 943

.


.

Titre(s) : La Lumière des justes d'Henri Troyat : BOFTV [Enregistrement sonore] / G. Garvarentz ;
Charles Aznavour
Marque : Barclay
.


26/07/2023 Page 753 / 943


Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : La Bohême : vol. 7 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490237
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 754 / 943

.


.

Titre(s) : Idiote... je t'aime [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
.


26/07/2023 Page 755 / 943

.

Titre(s) : 1980... Charles Aznavour est à l'Olympia [Enregistrement sonore]

Barclay 492074
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Paris au mois d'août [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 756 / 943

.


.

Titre(s) : Emmenez-moi : vol. 8 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour
Note(s) : P. 1967
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 757 / 943

.

Titre(s) : For me... formidable [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour

Barclay 480953
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Cassette d'or [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 758 / 943

.


.

Titre(s) : Souvenirs de Paris [Enregistrement sonore] / Edith Piaf ; Charles Aznavour ; Charles
Trenet...
Référence(s) commerciale(s) : EMI 2C27412764
Marque : EMI
26/07/2023 Page 759 / 943



.

Titre(s) : La Cassette d'or de Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.


.

26/07/2023 Page 760 / 943

Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Désormais : vol. 9 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490049
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 761 / 943

.


.

Titre(s) : SUR MA VIE [Enregistrement sonore] / CHARLES AZNAVOUR
Note(s) : Distrib. Pathé-Marconi
Marque : Pathé
.


.

26/07/2023 Page 762 / 943

Note(s) : Dates d'entrée 16-12-75
Marque : Barclay
.


.

Titre(s) : Je fais comme si [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 763 / 943

.


.

Titre(s) : Non, je n'ai rien oublié : vol. 10 [Enregistrement sonore] / Ch. Aznavour

Barclay 490050
Marque : Barclay
.


26/07/2023 Page 764 / 943


Titre(s) : M. Azzola joue Jean Ferrat et Charles Aznavour [Enregistrement sonore]
Marque : Barclay
.


.

Auteur(s) : Colombier, Michel. Compositeur
Titre(s) : L'usine [Musique imprimée] / musique de Michel Colombier
Publication : Paris : Chappell Aznavour, 1973
Cotage CA12487
26/07/2023 Page 765 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Romuald. Compositeur
Titre(s) : Attache-moi [Musique imprimée] / musique de Romuald ; paroles de Tani Montès ;
interprété par Romuald
Incipit : Oh ! dis ! attache-moi !
Autre(s) auteur(s) : Montès, Tani. Parolier
Interprète(s) : Romuald. Interprète
Cotage CA1864
.

26/07/2023 Page 766 / 943

délai.
.

Titre(s) : Bécaud vol 4 (Années 1961/62/63/64) [Enregistrement sonore] / BECAUD (G)
Description matérielle : Disques : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm


Columbia 2C15616085
Columbia 2C15616086
Marque : Columbia
Réunit :
Quand Jules est au violon (1963) / BECAUD (G), VIDALIN (M)
Si j'avais uns semaine (1963) / BECAUD (G), DELANOE (P)
3/ : La route" (1963) / BECAUD (G), AZNAVOUR (Charles)
Dégonflé (1963) / BECAUD (G), DELANOE (P)
Au revoir (1963) / BECAUD (G), DELANOE (P)
Les tantes Jeanne (Ah ! les vacances) (1963) / BECAUD (G) VIDALIN (M)
NATHALIE (1964) / BECAUD (G), DELANOE (P)
Heureusement y'a les copains / BECAUD (G), DELANOE (P)
Toi / BECAUD (G), AMADE (Louis)
L'aventure (1964) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Mon arbre (1964) / BECAUD (G), AMADE (Louis)
Plein soleil (1964) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Dimanche À Orly (1963) / BECAUD (Gilbert), DELANOE (P)
Trop beau / BECAUD (G), AMADE (Louis)
De l'autre côté de la rivière (1963) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
26/07/2023 Page 767 / 943

Mère douloureuse (1963) / BECAUD (G), AMADE (Louis)
Je t'attends (1963) / BECAUD (G), AZNAVOUR (Ch)
La grosse noce (1962) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Dans ces moments-lÀ / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Le condamné (1961) / BECAUD (G), DELANOE (P), VIDALIN (M)
Si je m'en reviens au pays (1962) / BECAUD (G), AMADE (L)
NICOLAS (1962) / BECAUD (G), DELANOE (Pierre)
Le bateau blanc (1962) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Crois-moi, ça durera / BECAUD (G), DELANOE (P)
FANFAN (1962) / BECAUD (G), AMADE (Louis)
Le jugement dernier / BECAUD (G), DELANOE (Pierre)
Va t'en loin / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
Contre tous / BECAUD (G), DELANOE (Pierre)
Sur la plus haute colline (1962) / BECAUD (G), AMADE (Louis)
L'orange (1964) / BECAUD (G), DELANOE (Pierre)
Ma souris danse (1964) / BECAUD (G) DELANOE (P)
Mourir à Capri (1964) / BECAUD (G), DELANOE (P)
Dis Mariette (1964) / BECAUD (G), DELANOE (P)
Mon père à moi (1964) / BECAUD (G) AMADE (Louis)
ROSY AND JOHN (1964) / BECAUD (G), VIDALIN (Maurice)
.

ABSU/73-88 support : disque microsillon
.

Titre(s) : Surprise-party P.M.U. [Enregistrement sonore] / Les orchestres : Eddy Barclay ; Onésime
Grosbois ; Manuel Pizarro ; R. Lefèvre ; P. Cavalli ; Ben, Léo Missir ; J. Lucchesi
Auteur(s) : Touzet, René (1916-2003). Auteur ou responsable intellectuel

Salvet, André (1918-2006). Auteur ou responsable intellectuel
Redi, P. G.. Auteur ou responsable intellectuel
Rascel, Renato (1912-1991). Auteur ou responsable intellectuel
Quintero, J.. Auteur ou responsable intellectuel
Plante, Jacques (1920-2003). Auteur ou responsable intellectuel
Nussotti, Varela. Auteur ou responsable intellectuel
Nevins, Morty (1917-1990). Auteur ou responsable intellectuel
Mortier, M.. Auteur ou responsable intellectuel
Missir, Léo (1925-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Lucchesi, José (1897-1989). Auteur ou responsable intellectuel
Lorenzo, J. Fernandez. Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 768 / 943
Lopez, Francis (1916-1995). Auteur ou responsable intellectuel
Ferrio, Gianni (1924-2013). Auteur ou responsable intellectuel
Dunn, Artie (1922-1996). Auteur ou responsable intellectuel
Craft, Morton. Auteur ou responsable intellectuel
Bonifay, Fernand (1920-1993). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Venticello di Roma]

[En er mundo]
[Twilight time]
[En er mundo]
[Piccolissima serenata = Du moment qu'on s'aime]
[Twilight time]
[Je pars = Alone]
[Du moment qu'on s'aime = Piccolissima srenata]
Marque : Barclay
Réunit :
Du moment qu'on s'aime : boléro / G. Ferrio ; F. Bonifay
Timide sérénade : calypso / P. G. Redi
Ce sacré piano : fox / Ch. Aznavour
Je ne peux pas rentrer chez moi : fox / Ch. Aznavour
Je crois en mon destin : tango / A. Salvet ; F. Lopez
Brumoso : tango / V. Nussatti
Venticilllo di Roma : boléro / Renato Rascel
Je pars : samba / F. Bonifay ; M. Craft
Tu m'étais destiné : slow / P. Anka ; J. Plante
Twilight time : slow / B. Ram ; M. Nevins ; A. Dunn
MI MUSICA ES PARA TI : cha cha cha / R. Touzet
THE SPEAK UP MAMBO / Al Castellanos
L'homme à l'Hispano : charleston / Andreoli ; B. Vian
S'il fallait un jour : fox-trot / Mortier ; Missir
En er mundo : paso-doble / Lorenzo ; J. Quintero
Flor de Aragon : paso-doble / J. Lucchesi
26/07/2023 Page 769 / 943

.


.
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Spectacle] / composition musicale de Charles Aznavour ; livret de

Frederic Dard ; mise en scène de Henry Serval ; chorégraphie de Louis Orlandi
Représentation : Toulouse (France) : s. n. , 1975
Distribution : Avec : Georges Guetary ; Michèle Sylva ; Jacky Piervil ; Jeannette Serval ; Jean-
Jacques Terrey ; Pierre Tissot ; Janet Clair ; Paul Mercey ; Georges Bonnet
Référence(s) : Théâtre à Toulouse, 3. - Inf. du Spectacle, 114

Serval, Henry. Metteur en scène
Orlandi, Louis. Chorégraphe
.

Titre conventionnel : [Paris au mois d'août]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Paris au mois d'août [Musique imprimée] / musique, Georges Garvarentz ; paroles,
Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix], Jean Jourdan
26/07/2023 Page 770 / 943
Incipit : Balayé par septembre


Jourdan, Jean (1936-....). Adaptateur
.

.

Titre conventionnel : [Retiens la nuit]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Retiens la nuit [Musique imprimée] / musique de Charles Aznavour ; paroles de Georges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales de Germinal Salvador

Autre(s) auteur(s) : Garvarentz, Georges (1932-1993). Parolier
26/07/2023 Page 771 / 943

.

.

Titre conventionnel : [C'est merveilleux l'amour]
Titre(s) : C'est merveilleux l'amour [Musique imprimée] : [guaracha] / paroles de Charles Aznavour
; musique de Gilbert Bécaud ; arrangement de Albert Lasry. Colomba et le coquillage : [boléro] /
paroles de Hubert Ithier ; musique de Henri Decker ; arrangement de Albert Lasry
Publication : Paris : Éditions Raoul Breton : Éditions Vianelly, copyright 1958
Description matérielle : 1 conducteur (4-[3] p.) ; 27 cm + 8 parties


Decker, Henri (1920-2002). Compositeur
Ithier, Hubert (1920-2009). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Colomba et le coquillage]
Genre ou forme : Chansons acc. d'orchestre -- 20e siècle -- Partitions et parties

Guarachas -- 20e siècle -- Partitions et parties
Boléros (musique) -- 20e siècle -- Partitions et parties
26/07/2023 Page 772 / 943

Cotage E 467 V (C'est merveilleux l'amour)
R 2923 B (Colomba et le coquillage)
.

.

Titre conventionnel : [Ils sont tombés]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : Ils sont tombés [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Georges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur mixte à 4 voix], Michel Schwingrouber


Schwingrouber, Michel (1950-....). Harmonisateur
26/07/2023 Page 773 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Les plaisirs démodés]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : Les plaisirs démodés [Musique imprimée] / paroles & musique, Ch. Aznavour, G.
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de J. C. Oudot


.

26/07/2023 Page 774 / 943

.

Auteur(s) : Varel, André. Compositeur
Titre conventionnel : [Escale à Victoria]
Titre(s) : Escale à Victoria [Musique imprimée] / paroles & musique de Varel & Bailly ;
arrangement de Henri Leca. Je hais les dimanches / paroles de Charles Aznavour ; musique de
Florence Véran ; arrangement de Henri Leca
Présentation : Piano -conducteur [et parties]
Publication : Paris : Éditions Vianelly, cop. 1951


Véran, Florence (1922-2006). Compositeur
Bailly, Charly (1921-2010). Compositeur

Orchestre, Musique d' -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage E 290 V (Escale à Victoria)

E 289 V (Je hais les dimanches)
.

.
26/07/2023 Page 775 / 943


Titre conventionnel : [Ave Maria]. Arr. pour choeur à 4 voix
Titre(s) : Ave Maria [Musique imprimée] / paroles de Charles Aznavour ; musique de Georges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de Raymond Touati


Touati, Raymond. Harmonisateur
.

.

Auteur(s) : Cabrera, Ramon. Compositeur
Titre conventionnel : [Esperanza]
Titre(s) : Esperanza [Musique imprimée] / paroles françaises de Charles Aznavour ; paroles
espagnoles de Ramon Cabrera ; musique de Ramon Cabrera. Un, dos, tres : cha-cha-cha / letra y
musica de Don Diego y Don Fabricio
26/07/2023 Page 776 / 943



Don Diego. Compositeur
Fabricio, Don. Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Un, dos, tres]

Chansons espagnoles -- 20e siècle
Cha-cha-chas -- Partitions et parties
Cotage F M 257 orc. (Esperanza)

F M 212 orc. (Un, dos, tres)
.

.

Interprète(s) : Allen, Peter (19..-.... ; musicien ; actif en 1956). Chant
Titre(s) : Graine de violence [Enregistrement sonore] ; Amour, castagnettes et tango / Peter Allen
and his Rocking group, groupe instr.. La danse du baiser / Eddie Barclay, Michel Legrand, comp. ;
Bernard Michel, aut. du texte ; Les Blue stars, groupe instr. ; Blossom Dearie, dir.. Avec ces yeux-
là / Eddie Barclay, Michel Legrand, comp. ; Charles Aznavour, aut. du texte ; Les Blue stars,
groupe instr. ; Blossom Dearie, dir.
Publication : France : Barclay, [195. ?]
26/07/2023 Page 777 / 943

Auteur(s) : Barclay, Eddie (1921-2005). Compositeur
Legrand, Michel (1932-2019). Compositeur
Aznavour, Charles (1924-2018). Auteur du texte
Michel, Bernard (1919-1992). Auteur du texte
Autre(s) interprète(s) : Dearie, Blossom (1926-2009). Direction d'orchestre

Blue stars (Groupe de jazz). Groupe instrumental

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 70015 (pochette)
Marque : Barclay
.


.

Auteur(s) : Missir, Léo. Compositeur
Titre conventionnel : [L'olivier]
Titre(s) : L'olivier [Musique imprimée] : [cha-cha-cha] / paroles de E. Marnay & M. Merane ;
musique de Léo Missir. Ne crois surtout pas : [cha-cha-cha] / paroles et musique de Charles
Aznavour
26/07/2023 Page 778 / 943
Description matérielle : 1 conducteur (3-[2] p.) ; 27 cm + 9 parties
Collection : Les succès de la chanson pour la danse

Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Compositeur. Parolier

Mérane, Maurice. Parolier
Marnay, Eddy (1920-2003). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ne crois surtout pas]

Cha-cha-chas -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage F M 165 OR (L'olivier)

F M 194 OR (Ne crois surtout pas)
.

.

Titre conventionnel : [Une vie d'amour]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Une vie d'amour [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Georges
Garvarentz ; harmonisation à 4 voix mixtes de Evelyne Lagarde
Publication : Gap : Éditions la Boîte à chansons, 2022
Impression : 05-Gap : la Boîte à chansons
26/07/2023 Page 779 / 943
Collection : Les choeurs de France

Autre(s) auteur(s) : Lagarde, Évelyne (19..-.... ; harmonisatrice). Harmonisateur


Cotage AK109123
.

.

Titre conventionnel : [Etre]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Etre [Musique imprimée] / musique, Georges Garvarentz ; paroles, Charles Aznavour ;
harmonisation [pour choeur à 4 voix], Michel Schwingrouber

26/07/2023 Page 780 / 943

Schwingrouber, Michel (1950-....). Adaptateur
.

.

Titre conventionnel : [Retiens la nuit]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Retiens la nuit [Musique imprimée] / paroles, G. Garvarentz [sic] ; musique, Charles
Aznavour [sic] ; harmonisation [pour choeur à 4 voix mixtes] de J. C. Oudot



Cotage AD136119
26/07/2023 Page 781 / 943

.


.

Auteur(s) : Alstone, Alex (auteur-compositeur). Compositeur
Titre conventionnel : [Trop tard]
Titre(s) : Trop tard [Musique imprimée] : [à une voix avec chiffrages d'accords] / musique d'Alex
Alstone ; paroles de Charles Aznavour
Incipit : Trop tard il est trop tard désormais


.

.
26/07/2023 Page 782 / 943


Titre conventionnel : [Un jour ou l'autre]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Un jour ou l'autre [Musique imprimée] : [chanson] / musique de Georges Garvarentz ;
paroles de Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur à 4 voix] de J.C. Oudot
Note(s) : Daté d'après la déclaration de dépôt légal. - Cop. Ed. musicales Djanik

.

.

Auteur(s) : Calzado, Rubén. Compositeur. Parolier. Arrangeur
Titre conventionnel : [Yo no se que sera]
Titre(s) : Yo no se que sera [Musique imprimée] : mambo / paroles & musique de Ruben Calzado ;
arrangement de Ruben Calzado. Viens / paroles de Charles Aznavour ; musique de Gilbert
Bécaud ; arrangement de Yvon Alain
26/07/2023 Page 783 / 943


Autre(s) auteur(s) : Bécaud, Gilbert (1927-2001). Compositeur

Alain, Yvon (1918-1961). Arrangeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Viens]
Genre ou forme : Chansons espagnoles -- 20e siècle -- Partitions et parties

Mambos -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage R 2672 B (Yo no se que sera)

E 326 V (Viens)
.

.

Titre conventionnel : [Ave Maria]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Ave Maria [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Georges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Rosario Pulcini
26/07/2023 Page 784 / 943



Cotage AE114219
.

.

Titre conventionnel : [Etre]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : Être [Musique imprimée] / musique de Georges Garvarentz ; paroles de Charles
Aznavour ; harmonisation [pour choeur à] 3 voix égales, Germinal Salvador

26/07/2023 Page 785 / 943

.

.

Titre(s) : 100 chansons rétro sexy [Enregistrement sonore] : 1900-1960 / Colette Renard, Charles
Aznavour, Coccinelle... [et al.], chant
Publication : [Roubaix] : Marianne mélodie ; [France] : [distrib. Abeille musique], P 2014
Note(s) : Prod. : Marianne mélodie, P 2014
Interprète(s) : Renard, Colette (1924-2010). Chant

Coccinelle (1931-2006). Chant

26/07/2023 Page 786 / 943

.



.

Titre(s) : Le géant égoïste [Images animées] / Peter Sander, réal. ; Oscar Wilde, aut. adapté ; Ron
Goodwin, comp. ; Charles Aznavour, voix
Publication : [Paris] : Direction du livre et de la lecture [distrib.], [DL 2005]
Description matérielle : 1 cass. vidéo (U-matic) (25 min) : coul. (SECAM), son.
Note(s) : Cop. : the Reader's digest association, 1972
Auteur(s) : Sander, Peter. Réalisateur

Wilde, Oscar (1854-1900). Auteur adapté
Goodwin, Ron (1925-2003). Compositeur
Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Voix parlée
Genre : fiction
Circuit de distribution : institutionnel
Typologie : animation ; adaptation ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit
26/07/2023 Page 787 / 943

.


VK-99155 support : cassette vidéo 3/4 p U-matic (SECAM)

.

Titre(s) : Les vierges [Images animées] / Jean-Pierre Mocky, réal., scénario ; Raymond Lefèvre,
comp. ; Charles Aznavour, Gérard Blain, Francis Blanche... [et al.], act.
Publication : [Paris] : ESC éditions, 2019
Diffusion/distribution : [Paris] : ESC édtions (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 25 min) : 16/9, n. et b.
(PAL), son.
Note(s) : Contient aussi : "Adieu les vierges" : entretien avec Jean-Pierre Mocky (2018)
Production audiovisuelle : Copyright Mocky delicious products, 1963
Auteur(s) : Mocky, Jean-Pierre (1933-2019). Réalisateur. Scénariste

Lefèbvre, Raymond (1929-2008). Compositeur

Blain, Gérard (1930-2000). Acteur
Blanche, Francis (1921-1974). Acteur

commerciale
26/07/2023 Page 788 / 943

.

.

Titre(s) : MES GRANDS SUCCES [Enregistrement sonore] / CLAVEAU (André)
Collection : Spécial
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 826529QY
Marque : Fontana
Réunit :
DEUX PETITS CHAUSSONS / CHAPLIN (Charlie) et LARUE (J)
DOMINO / FERRARI et PLANTE (J)
GIGI / LERNER, LOEWE et VIAN (Boris)
MOULIN-ROUGE / AURIC (G) et LARUE (J)
LA PETITE DILIGENCE / FONTENOY (Marc)
BON ANNIVERSAIRE / LOUIGUY et LARUE (J)
ETOILE DES NEIGES / WINKLER (F) et PLANTE (J)
CERISIER ROSE ET POMMIER BLANC / LOUIGUY et JORRIN
FOU DE VOUS / EMER (Michel) et FRANÇOIS (Max)
26/07/2023 Page 789 / 943
LE PETIT TRAIN / FONTENOY (Marc)
DANSONS MON AMOUR / DANOFF (S) et AZNAVOUR (Charles) d'après le folk.
SOUS UNE OMBRELLE A CHANTILLY / LOUIGUY et LARUE (J)
.

.

Titre(s) : SUCCES 66 [Enregistrement sonore] / AIMABLE son accordéon, son orgue et son
orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Vogue VLX5230
Marque : Vogue
Réunit :
FOLKLORE AMERICAIN (Fox western) / CARRERE, WOODS
MEME SI TU REVENAIS (jerk) / KESSLAIR, CHAUMELLE, C. FRANCOIS
L'AMITIE (slow bolero) / BOURGEOIS, RIVIERE
BEACH PARTY SONG (slow hawaien : E LEI KA LEI LEI) / DON HO
LA BOHEME (valse lente) / AZNAVOUR, PLANTE
CHANSON EN RONDELLES (java) / ADAMO
MON COEUR D'ATTACHE (valse) / MACIAS, DEMARNY
LES GIGOLOS (java) / J.C. ANNOUX
LES MARIONNETTES (jerk) / CHRISTOPHE
INKY DINKY SPIDER (jerk) / M. WECHT
QUAND IL EST MORT LE POETE / G. BECAUD
MADEMOISELLE LAFLEUR (fox marche) / DARCELLE, CABAT, BALLAY
26/07/2023 Page 790 / 943

.

.

Titre(s) : ET SI NOUS DANSIONS ? [Enregistrement sonore] / ERRY MENGO et son orchestre,
ses grands succes : 2 °époque
Marque : Trianon
Réunit :
CHARIOT / J.W. STOLE et DEL ROMA
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN / WEST, et PLANTE
COME PRIMA : Tu me donnes / PANZERI, TACCANI et DI PAOLA
UNA LACRIMA SUL VISO : Sur ton visage une larme / LUNERO et MOGOL
MA VIE / A. BARRIERE
LES COMEDIENS / C. AZNAVOUR et PLANTE
ELLE ETAIT SI JOLIE / A. BARRIERE
LE BLEU DE L'ETE : The green leave of summer, du film "Alamo" / TIOMKIN, WEBSTER et H.
CONTET
EN ECOUTANT LA PLUIE / J. GUMMOE et R. ANTHONY
RED ROSES FOR RUBY / J. MENGO
.
26/07/2023 Page 791 / 943

C/66-90 support : disque microsillon
.

Titre(s) : SLOW AND SLOW [Enregistrement sonore] / DUTCH (Lucky) saxo-alto, et son orchestre
Collection : Universelle
Référence(s) commerciale(s) : MODE CMDINT9561
Marque : Mode
Réunit :
PETITE FLEUR / BECHET (Sidney)
ANDALUCIA / LECUONA
ADIOS / LORREA et HALCERN
INTERDIT DE SEJOUR film : "Dans la vie" / LOUIGUY
NEARNESS OF YOU / CARMICHAEL et WASHINGTON
IL SUFFIT D'UNE MELODIE ("Basta un poco di musica") / MARINI et BONIFAY
ARRIVEDERCI ROMA / GARINEI, GIOVANNI et RASCEL
PERSONNE AU MONDE ("No arms can ever hold you") / CRAFER, NEBB et BONIFAY
GRANADA / LARA
A T'REGARDER / CONSTANTIN (Jean) et AZNAVOUR (Charles)
TURKISH TANGO / BRATOLY
AU REVOIR / MURENA (Tony) et GROFF
.

26/07/2023 Page 792 / 943


Titre(s) : IL ME RESTE ENCORE MON COEUR [Enregistrement sonore] / C. AZNAVOUR & P.
ROCHE. MON P'TIT COPAIN DU CINEMA, valse / P. DURAND & H. CONTET ; Luc BARNEY ;
orch. dir. G. LUYPAERTS

Durand, Paul (1907-1977). Auteur ou responsable intellectuel
Contet, Henri (1904-1998). Auteur du texte
Interprète(s) : Barney, Luc (1916-1991). Interprète

- : MON P'TIT COPAIN DU CINEMA, valse
Référence(s) commerciale(s) : Gramophone K 8844
Marque : Gramophone
.

.

Titre(s) : PIA COLOMBO A L'OLYMPIA [Enregistrement sonore] / COLOMBO (Pia)
26/07/2023 Page 793 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Disc'Az AZLPS25
Marque : Disc'Az
Réunit :
IL EST TROP TARD / MOUSTAKI (Georges)
EMMENEZ-MOI / AZNAVOUR (Charles)
LES ABSENTS / MICHEL (Mick)
AMOUR PRINTEMPS / ROMANN (Luc) et ANDREA (Oswald d')
MOI J'ATTENDS / VLINE-BUGGY et GERARD (Danyel)
JULIEN / DUPRE (Jean) et BELDONE (Stanislas)
LE METEQUE / MOUSTAKI (Georges)
MON COEUR EST DANS UN NUAGE / CONTET (Henri) et LAGOARDETTE (Alain)
LA CORDE / TACHAN (Henri) et ROSEAU J.P.
LA RUE DES ROSIERS / REINER S. et HOLMES J.
SUR LES VINGT (qui partiront un jour) / ABER G., ORBISON R. et DEES B.
CEPENDANT / CONTET (Henri) et LAGOARDETTE (Alain)
.

.

Titre(s) : MES GRANDS SUCCES : N °11 [Enregistrement sonore] / YVETTE HORNER et son
ensemble musette
Collection : Pilote

26/07/2023 Page 794 / 943
Marque : Pathé
Réunit :
LE CHA CHACHA / KARL MANN, DAVE APPELL
CROIS-MOI... CA DURERA : boléro / P. DELANOE, G. BECAUD
FOR ME FORMIDABLE : fox / CH. AZNAVOUR
CARROUSEL DES SOUVENIRS : valse / H.J. DUPUY
TU CROIRAS : slow twist / BEN E. KING, ELMO GLICK
NON MONSIEUR : cha cha cha / H. GIRAUD
LA PARTIE DE FOOTBALL : twist / E. VIANELLO
C'EST DE LA FAUTE A L'ACCORDEON : valse / F. LEMARQUE
EN RENCARDO : cha cha cha / JOSE CANDRINO
TOUS LES GARCONS ET LES FILLES : slow rock / FRANCOISE HARDY, ROGER SAMYN
.

.

Interprète(s) : Amont, Marcel (1929-2023). Chant
Titre(s) : Par-dessus l'épaule [Enregistrement sonore] / Marcel Amont, chant [acc. voc. et instr.]
Note(s) : Production phonographique : MCA, un label Universal music France, P 2018

26/07/2023 Page 795 / 943

Référence(s) commerciale(s) : MCA 6796367 (boîte)
Marque : MCA
Réunit :
Par-dessus l'épaule
La galère / duo avec Maxime Le Forestier
Le chapeau de Mireille / duo avec Francis Cabrel
Monsieur / duo avec François Morel
Viennois / duo avec Alain Souchon
Le Mexicain / duo avec Charles Aznavour
Bleu, blanc, blond / duo avec les Nouveaux compagnons
Samba d'été / duo avec Mathias Miramon
Viva la vida / duo avec Aldebert
Les moulins de mon coeur
.

.

Titre(s) : Les oranges de Jaffa [Enregistrement sonore] / Marc LANJEAN et Jerry MENGO. Et
bailler, et dormir / Charles AZNAVOUR et Jeff DAVIS ; Jean BRETONNIERE et Orchestre dir.
Jacques-Henry RYS
Auteur(s) : Mengo, Jerry (1911-1979). Auteur ou responsable intellectuel

Lanjean, Marc (1903-1964). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 796 / 943

Interprète(s) : Bretonnière, Jean (1924-2001). Interprète

- : Et bailler, et dormir
Marque : Columbia
.

.

Titre(s) : ACCORDEON SUCCES N °2 [Enregistrement sonore] / Jack DAUVIL, son accordéon,
son orgue et ses rythmes
Marque : Véga
26/07/2023 Page 797 / 943

Réunit :
POUPEE BRISEE : twist madison / E. VARTAN
S.L.C. TWIST / E. VARTAN
TOUS LES GARCONS ET LES FILLES : slow-rock / F. HARDY et R. SAMYN
TOUS MES COPAINS : slow-rock / J.J. DEBOUT
NON, MONSIEUR : cha-cha-cha / H. GIRAUD
YOUPI YA TAMOURE : tamouré / D. GERARD et C. GARNEIR
TELSTAR / Joe MEEK
MINNIE PETITE SOURIS : fox / R. ALLEN et W. MERRELL
TROP TARD : slow-rock / Ch. AZNAVOUR et A. ALSTONE
LES PARISIENS : valse / G. DEMANET
QUAND NOTRE AMOUR NAITRA : tango / M. DENOUX
TANGO PERDU / M. DENOUX
.

.

Titre(s) : MANOUCHE PARTIE [Enregistrement sonore] / PRIVAT (Jo) et les MANOUCHES DE
PARIS
Référence(s) commerciale(s) : Trianon 2C04615835
Marque : Trianon
Réunit :
KALINKA (fox) / folk., arr. de POPP (André)
LES YEUX NOIRS (fox) / folk., arr. de PRIVAT (Jo)
26/07/2023 Page 798 / 943

LA VALSE DES NIGLOS (valse) / MALLA (Gousti)
CHEZ JACQUET (valse) / REINHARDT (Django)
TAMBOO (guaracha) / CAVEZ (F)
CREPUSCULE (slow) / REINHARDT (Django)
SONGE D'AUTOMNE (valse) / JOYCE (Archibald)
LES DEUX GUITARES (slow fox) / folk., arr. de AZNAVOUR (Charles)
MINOR SWING (fox) / REINHARDT (Django) et GRAPPELLY (Stéphane)
NUAGES (slow) / REINHARDT (Django)
REVE BOHEMIEN (valse) / PRIVAT (Jo)
JAVA MANOUCHE / PRIVAT (Jo)
LA ZINGARA (valse) / PRIVAT (Jo)
RYTHMES GITANS (swing) / PRIVAT (Jo) et MAURIN (R)
.

.

Titre(s) : SLOW... CONTRE TOI [Enregistrement sonore] / Pierre SELLIN et son orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 885511TY (stéréo)
Marque : Fontana
Réunit :
TROP TARD / ALSTONE et Ch. AZNAVOUR
A FORCE DE PRIER / R. BERNARD et P. DELANOE
UNO PERTUTTE / TONYRENIS - A. TESTA et MOGOL
QUAND TU TE SOUVIENDRAS / J. MENGO
TOUS LES GARCONS ET LES FILLES / F. HARDY et SAMYN
LE RANCH DE MES REVES / L. CARR - E. SHUMAN et Cl. CARRERE
LADY GREENSLEEVES / Homer SUNITCH
26/07/2023 Page 799 / 943

SI JOLIE / PHILIPPE GERARD et E. MARNAY
LES FEUILLES MORTES / KOSMA et PREVERT
EBB TIDE / R. MAXWELL
MOONLIGHT SERENADE / Glenn MILLER
WHERE OR WHEN / R. RODGERS
.


.

Titre(s) : En attendant le Père Noël [Enregistrement sonore] : Petit Papa Noël, Vive le vent, Douce
nuit... / Charles Aznavour, Colette Renard, Georges Brassens, chant... [et al.]
Publication : Roubaix : Marianne mélodie, [DL 2019]

Renard, Colette (1924-2010). Chant

26/07/2023 Page 800 / 943

.

.

Titre(s) : LES DEUX PIGEONS [Enregistrement sonore] / Paroles de René STI et Musique de
Louis GASTE. PREMIER VERRE DE CHAMPAGNE / Paroles de Charles AZNAVOUR et
Musique de Pierre ROCHE ; Lisette JAMBEL et l'orchestre de Marius COSTE
Auteur(s) : Sti, René (1897-1951). Auteur du texte

Gasté, Loulou (1908-1995). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Jambel, Lisette (1921-1976). Chant

- : PREMIER VERRE DE CHAMPAGNE
Référence(s) commerciale(s) : Pathé PA2572
Marque : Pathé
26/07/2023 Page 801 / 943

.

.

Titre(s) : Les Chaussettes noires story : vol. 2 [Enregistrement sonore] / Les Chaussettes noires ;
avec Mitchell (Eddie)
Marque : Barclay
Réunit :
Tu parles trop / Aber, Jones, Hall
Volage / Grelbin
Dactylo rock / Moine (C.), Missir (L.)
Hey ! Pony / Moine (C.), Covay (Don), Berry (J.)
Ce diable noir / Aznavour (Ch.), Arlen (H.), Mercer (J.)
Oui chef... bien chef / Martinez (Aldo)
ROLY POLY / Poubennec, Glover, Dee (J.), Levy (M.)
Chérie ! Oh chérie ! / Moine (C.), Kelly (G.)
Ceci est mon histoire / Moine (C.), Conway (D.), Berry (J.), Dixon (L.)
Parce que tu sais / Nicolas (C.), Garvarentz (G.)
Ne délaisse pas / Moine, Vesta, Pomus, Shuman
Ça ne peut plus durer comme ça / Nicolas (C.), Garvarentz (G.)
26/07/2023 Page 802 / 943


.

Titre(s) : J'aime [Enregistrement sonore] / Caravelli et ses violons magiques
Référence(s) commerciale(s) : CBS 62608
Marque : CBS
Réunit :
La bohème / C. Aznavour, J. Plante
Aline / Christophe
WHAT'S NEW PUSSYCAT ? / H. David, B. F. Bacharach
J'aime / Adamo
Pourvu que ça dure / C. Andrews
Le ciel, le soleil et la mer / F. Deguelt
Scandale dans la famille = SHAME AND SCANDAL IN THE FAMILY / H. Donaldson, S. H.
Brown, M. Teze
Capri c'est fini / H. Vilard
Mon coeur d'attache / J. Demarny, E. Macias, P. R. Blanc
YESTERDAY / J. Lennon, P. McCartney
Quand un bateau passe / H. David, B. F. Bacharach, V. Buggy
Mes mains sur tes hanches / Adamo
.

26/07/2023 Page 803 / 943

.

Titre(s) : SLOW... CONTRE TOI [Enregistrement sonore] / Pierre SELLIN et son orchestre
Description matérielle : 1 disque : 33 t, mono ; 30 cm
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 680025TL (mono)
Marque : Fontana
Réunit :
TROP TARD / ALSTONE et Ch. AZNAVOUR
A FORCE DE PRIER / R. BERNARD et P. DELANOE
UNO PERTUTTE / TONYRENIS - A. TESTA et MOGOL
QUAND TU TE SOUVIENDRAS / J. MENGO
TOUS LES GARCONS ET LES FILLES / F. HARDY et SAMYN
LE RANCH DE MES REVES / L. CARR - E. SHUMAN et Cl. CARRERE
LADY GREENSLEEVES / Homer SUNITCH
SI JOLIE / PHILIPPE GERARD et E. MARNAY
LES FEUILLES MORTES / KOSMA et PREVERT
EBB TIDE / R. MAXWELL
MOONLIGHT SERENADE / Glenn MILLER
WHERE OR WHEN / R. RODGERS
.


.

Titre(s) : Qu'est-ce qui fait courir David ? [Images animées] / Elie Chouraqui, réal., scénario ;
Michel Legrand, comp. ; Charles Aznavour, Nicole Garcia, Francis Huster... [et al.], act.
26/07/2023 Page 804 / 943

Publication : Paris : La Guéville vidéo [éd.] ; Paris : Canal+ vidéo [distrib.], 1995 (DL)
Éditeur : La Guéville vidéo. Éditeur commercial
Distributeur : StudioCanal vidéo. Distributeur
Description matérielle : 1 cass. vidéo (1 h 30 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
Auteur(s) : Chouraqui, Élie (1950-....). Réalisateur. Scénariste


Garcia, Nicole (1946-....). Acteur
Huster, Francis (1947-....). Acteur
Référence(s) commerciale(s) : 13006 (référence éditoriale) (boîte)
.


.

26/07/2023 Page 805 / 943

Bruel, Jean-Louis Aubert, Charles Aznavour... [et al.], chant
Producteur(s) : 14 Productions. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 2 CD-Extra + 1 brochure
Note(s) : Configuration requise : connexion Internet

Paris : prod. 14 Productions, P 2002
Autre(s) interprète(s) : Aubert, Jean-Louis (1955-....). Chant

Référence(s) commerciale(s) : RCA 74321926812 (boîte)
Marque : RCA
Voir aussi : Autre édition : Entre-deuxRCA 88697338042
.


PDCE-16145 support : CD-audio 12 cm
26/07/2023 Page 806 / 943

.

Titre(s) : Et bailler, et dormir [Enregistrement sonore] / Charles AZNAVOUR - Jeff DAVIS. Mes
mains / Pierre DELANOE - G. BECAUD ; Jean BRETONNIERE - orch. dir. J.H. RYS
Auteur(s) : Delanoë, Pierre (1918-2006). Auteur du texte

Interprète(s) : Rys, Jacques-Henry (1909-1960). Direction d'orchestre

Bretonnière, Jean (1924-2001). Interprète

- : Mes mains
Marque : Columbia
.

26/07/2023 Page 807 / 943


.

Description matérielle : 1 disque compact (8 min 21 s) : ADD
Genre : chanson
Typologie : enfance
Référence(s) commerciale(s) : Ades-Walt Disney 109592 (Boite) : ADE 612
.
26/07/2023 Page 808 / 943


.

Titre(s) : Maurice Chevalier [Images animées] : ma vie en canotier / Philippe Fortin, réal. ; Jacques
Pessis, idée originale ; Charles Aznavour, Charles Trenet, participants
Publication : Antony : Polygram vidéo [éd.] ; Antony : Polygram vidéo [distrib.], 1995 (DL)
Éditeur : Polygram vidéo. Éditeur commercial
Distributeur : Polygram vidéo. Distributeur
Description matérielle : 1 cass. vidéo (52 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
Collection : Interprètes de légende
Auteur(s) : Fortin, Philippe (1980-....). Réalisateur

Pessis, Jacques (1950-....). Auteur de l'idée originale

Trenet, Charles (1913-2001). Participant
Sujet(s) : Chevalier, Maurice (1888-1972)

Thème(s) : Musique
Genre : non fiction

Typologie : enregistrement événement/spectacle ; oeuvre d'origine : music hall
Référence(s) commerciale(s) : 6373383 (référence éditoriale) (boîte) : PY705
26/07/2023 Page 809 / 943

.


.

Titre(s) : 1 geste pour Haïti [Enregistrement sonore] : version edit (4 min 17 s) ; 1 geste pour Haïti
: version longue (12 min 51 s) / Charles Aznavour, Passi, Jacky Brown, chant... [et al.]
Publication : [France] : Universal music France : [distrib. Universal licensing music], P 2010
Description matérielle : 1 CD-plus
Note(s) : Prod. : Trace, P 2010

Enregistrement : (France) Studio Haxo

Passi (1972-....). Chant
Brown, Jacky (1975-....). Chant

- : Un geste pour Haïti

rock > rap, hip hop
26/07/2023 Page 810 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Universal music strategic marketing 532 56 73 (pochette)
Marque : Universal music strategic marketing
.


.

Titre(s) : 100 chansons du patrimoine français [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Charles
Aznavour, Jacques Brel... [et al.] chant
Publication : Oud-Beijerland (Netherlands) : Weton-Wesgram ; [France] : [distrib. France loisirs], P
2007
Description matérielle : 4 disques compacts (59 min 08 s, 58 min 18 s, 1 h 01 min 36 s, 1 h 02 min
29 s)
Collection : Patrimoine sessions
Note(s) : P 2007


- : Cent chansons du patrimoine français
26/07/2023 Page 811 / 943

Référence(s) commerciale(s) : DGR502 (coffret)

Weton-Wesgram BV 614955 (coffret)
Marque : Weton-Wesgram
.


.

Interprète(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Chant. Voix parlée
Titre(s) : Chanson [mai 1997] [Enregistrement sonore] : portrait Charles Aznavour
Publication : Paris : Radio France internationale musique ; Paris : distrib. Radio France
internationale musique, 1997 (DL)
Éditeur : Radio France internationale musique. Éditeur commercial
Distributeur : Radio France internationale musique. Distributeur
Description matérielle : 2 disques compacts (2 h 12 min 48 s) + 1 brochure ([20] p.) : ill. ; 12 cm
Note(s) : . Numéro de : Chanson (Paris. 1994) = ISSN 1766-0939 , 1997, mai)

Enregistrement destiné exclusivement à la radiodiffusion
. - Références commerciales des enregistrements d'origine
. - Texte de l'entretien
. - Détail des titres
26/07/2023 Page 812 / 943

Notices

musique (divers) > musique TV, radio
Référence(s) commerciale(s) : RFI musique 97MCH05 (boîte) : Hors commerce
Marque : RFI magazines
.


.

2001 (P)
Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 11 min 17 s, 1 h 02 min 07 s) + 1 dépl.
26/07/2023 Page 813 / 943

- : Quarante chansons d'or


EMI 5368972
EMI 5368982
Marque : EMI
.


.

Titre(s) : L'Eveil [Enregistrement sonore]. 1, Sur ma vie / Aznavour
Description matérielle : 1 cass audio : Dolby, Cr02
26/07/2023 Page 814 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Tréma 110290 (boite) : PM 403
Marque : Tréma
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Sur ma vie
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Poker
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Jen déduis que je t'aime
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Donne, donne-moi
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : A tout jamais
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Parce que
26/07/2023 Page 815 / 943

_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Destination inconnue
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Après l'amour
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Quand tu vas revenir
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Je te donnerai
.


.

Titre(s) : Chansons d'espoir, chansons de paix [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour,
Georges Brassens, Georges Moustaki, chant... [et al.]
Description matérielle : 5 disques compacts (1 h 19 min 13 s, 1 h 15 min 51 s, 1 h 19 min 22 s, 1 h
17 min 41 s, 1 h 19 min 25 s) + 1 brochure
Note(s) : Prod. : Sélection du "Reader's digest", P 2011
26/07/2023 Page 816 / 943

Moustaki, Georges (1934-2013). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du reader's digest 165003 (boîte)
.


.

Titre(s) : 1956 [Enregistrement sonore] : les chansons de cette année-là... / Dalida, Charles
Aznavour, Gilbert Bécaud... [et al.]
Publication : Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) : Disques Dom, [DL 2012]
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 02 min 29 s) + 1 brochure
Note(s) : Prod. : Disques Dom, P 2008

26/07/2023 Page 817 / 943


- : Mille neuf cent cinquante-six

Marque : Forlane
.


.

Titre(s) : Palais des congrès 2000 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
2001 (P)
26/07/2023 Page 818 / 943

Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 01 min 09 s, 1 h 08 min 43 s) + 1 dépl.


- : Palais des congrès deux-mille
Marque : EMI
.


26/07/2023 Page 819 / 943


Titre(s) : Trenet, la vie qui va [Images animées] : itinéraire d'un fou chantant / Trenet, chant ;
Trenet, Charles Aznavour, Mireille... [et al.], participants
Publication : [Paris] : EMI music France [éd., distrib.], [DL 2006]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double face zone 2 (1 h 50 min) : 4/3, coul. avec
séquences n. et b. (PAL), son., stéréo
Note(s) : Comprend extraits d'émissions télévisuelles

Pas de mention de réalisateur
Cop. : EMI music France, 2006
Interprète(s) : Trenet, Charles (1913-2001). Chant
Participant(s) : Trenet, Charles (1913-2001). Participant

Aznavour, Charles (1924-2018). Participant
Mireille (1906-1996). Participant
Sujet(s) : Trenet, Charles (1913-2001)

Thème(s) : Musique
Genre : non fiction

Référence(s) commerciale(s) : 094634917797 (EMI)
.
26/07/2023 Page 820 / 943


.

Titre(s) : Chanson française [Enregistrement sonore] / Édith Piaf, Charles Aznavour, Bourvil... [et
al.], chant


26/07/2023 Page 821 / 943

.


.

Titre(s) : La belle et la bête [Enregistrement sonore] / Jane Fostin, Liane Foly, Charles Aznavour...
[et al.], chant
Publication : Paris : Walt Disney company France ; Paris : distrib. Sony music France, 1998 (P)
Éditeur : Walt Disney company France. Éditeur commercial
Distributeur : Sony music France. Distributeur
Producteur(s) : Walt Disney company. Producteur de phonogrammes
Note(s) : Burbank, Calif. : prod. Walt Disney company, P 1998
Interprète(s) : Fostin, Jane (1970-.... ). Chant

Foly, Liane (1962-.... ). Chant

Référence(s) commerciale(s) : Walt Disney records WDR360754 (boîte)
Marque : Walt Disney records
26/07/2023 Page 822 / 943

.


.

Titre(s) : Y'a d'la France [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, Piaf, Joe Dassin, chant... [et
al.]
Publication : Antony : Universal licensing music ; Antony : distrib. Universal licensing music, 2001
(P)
Éditeur : Universal licensing music. Éditeur commercial
Distributeur : Universal licensing music. Distributeur
Producteur(s) : Universal licensing music. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (1h 09 min 19 s)
Note(s) : [S.l.] : prod. Universal licensing music, P 2001

Dassin, Joe (1938-1980). Chant
Référence(s) commerciale(s) : ULM TV 5857262 (boîte)
Marque : ULM TV
26/07/2023 Page 823 / 943

.


.

Interprète(s) : Trio Esperança. Groupe vocal
Titre(s) : Nosso mundo [Enregistrement sonore] / Trio esperança, trio voc. ; Charles Aznavour,
chant... [et al.]
Publication : Paris : Universal music SA ; Antony : distrib. Universal Division Mercury, 1999 (P)
Éditeur : Universal music SA. Éditeur commercial
Distributeur : Universal Division Mercury. Distributeur
Producteur(s) : Mercury (Producteur). Producteur de phonogrammes
Note(s) : Paris : prod. Mercury, P 1999

variété instrumentale et vocale >
Référence(s) commerciale(s) : Philips 5460302 (boîte)
26/07/2023 Page 824 / 943

Marque : Philips
.



RFI SDC 12-8893 support : CD-audio 12 cm

.

Titre(s) : COLETTE RENARD : VOL. 7 [Enregistrement sonore] / COLETTE RENARD, avec
RAYMOND LEGRAND et son Orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Vogue LD493
Marque : Vogue
Réunit :
MON HOMME EST UN GUIGNOL / JILAIJAN
26/07/2023 Page 825 / 943

LA COMPLAINTE DE GAUD : du film "Pecheurs d'Islande" / AZNAVOUR, LOUIGY
MES COPAINS / LOUKI, LEMAIRE
Y VEUT D'LA JAVA / DELANOE, CANA, HAVET
LE BONHEUR / DUTAILLY
EMMENE-MOI / ST. MARTIN, CALVET
QU'EST-CE QUE T'AS PU ME FAIRE / BASELLI, RIVGAUCHE
COEUR DE RUBIS / PREVERT, CROLA
JE N'AI PAS EU DE JOUETS / ARNAUD, COULONGES
LES REGRETS DE JEUNESSE / GUITREAU
.


.

Titre(s) : JUDOKADANSE : Ceinture curling [Enregistrement sonore] / RAY TCHICORAY et son
orchestre
Référence(s) commerciale(s) : Vega V35SP907
Marque : Véga
Réunit :
26/07/2023 Page 826 / 943

HIT THE ROAD JACK : twist rock / PERCY MAYFIELD
IL FAUT SAVOIR : rock lent / CH. AZNAVOUR
CORDOBA (Adios) calypso rock / J. PLANTE, E. WOODS, E. MADRIGUERA
LA MARMITE : marchina cha cha / J. BROUSSOLLE, BRAZINHA
LET'S TWIST AGAIN (Viens danser le twist) / G. GOSSET, K. MANN, D. APPEL
MOLIENDO CAFE (Fleur de café) / ANDRE SALVET, J. MONZO
GIPSY GUITAR : twist rock / H. ITHIER, M. MERY
BRIGITTE BARDOT : cha cha / MIGUEL GUSTAVO
.


.

Titre(s) : PIANO RENDEZ-VOUS [Enregistrement sonore] / MAURICE VANDER et son piano
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 660030TR
Marque : Fontana
Réunit :
LES FLAMANDES : Fox / J. BREL
UN JOUR, TU VERRAS : Medium / MOULOUDJI, G. VAN PARYS
26/07/2023 Page 827 / 943

LE MUR : Slow / G. BECAUD
JE ME SUIS FAIT TOUT PETIT : Medium / G. BRASSENS
MA DOUCE VALLEE : fox / F. LEMARQUE
LE CARROSSE : fox / MIREILLE, H. CONTET
LES AMOUREUX DU HAVRE : Medium / LEO FERRE
VIENS AU CREUX DE MON EPAULE : Slow / CH. AZNAVOUR
L'EAU VIVE : Medium / GUY BEART
LA MER : Medium / C. TRENET, A. LASRY
.


.

Titre(s) : Itsi Bitsi petit bikini : rock cha cha cha [Enregistrement sonore] / A. Salvet, L. Morisse,
Pockriss. BANJO BOY : fox / J. Broussolle, Ch. Niessen. Si je pouvais ne plus t'aimer = I'll never
fall in love again boléro / J. Roy, F. Bonifay. L'Olivier : chachacha oriental / M. Merane, E. Marnay,
L. Missir. Quand tu m'embrasses : fox / Ch. Aznavour, E. Barclay. Têtes de bois : fox / Bécaud, J.
Delanoë. L'Enfant prodigue : fox / J. Plante, Ch. Aznavour. L'Annonce faite à Betty : chachacha /
J. Bellin, L. Missir, F. Andreoli. Les Marrons chauds : chachacha / C. Nicolas, Garvarentz. Le
Grand train bleu : fox / R. Varnay, H. Hunter, J. Keller ; Paul Mauriat et son grand Orchestre

- : BANJO BOY : fox
- : Si je pouvais ne plus t'aimer = I'll never fall in love again boléro
- : L'Olivier : chachacha oriental
- : Quand tu m'embrasses : fox
- : Têtes de bois : fox
- : L'Enfant prodigue : fox
- : L'Annonce faite à Betty : chachacha
- : Les Marrons chauds : chachacha
- : Le Grand train bleu : fox
26/07/2023 Page 828 / 943

Marque : Bel-air
.


.

Titre(s) : VALSEZ AVEC JO L'AUVERGNAT [Enregistrement sonore] / Jo L'AUVERGNAT et son
Orchestre
26/07/2023 Page 829 / 943

Réunit :
CIGARETTES, WHISKY ET P'TITES PEPEES / T. SPENCER
JULIE LA ROUSSE / R.L. LAFFORGUE
SA JEUNESSE / Ch. AZNAVOUR
MOISSON / Louis FERRARI
LE TOUR DU MONDE : du film "LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS" / V. YOUNG
HOP DIGUI-DI / A. HOFFMAN et D. MANNING
PORTE DES LILAS / Billy NENCIOLI
MARGUY / R.L. LAFFORGUE
PANAME / Jo MOUTET - R. CHABRIER
CA, C'EST CHOUETTE / R.L. LAFFORGUE
.


.

Titre(s) : LE CHACHACHA DES THONS [Enregistrement sonore] / BELIN, MISSIR, ANDREOLI.
LA BELLE MECANIQUE / M. HEYRAL, J. DUMESNIL. MON MANEGE A MOI / J. CONSTANTIN,
N. GLANZBERG. VIVE AZNAVOUR / F. MORAND, P. ROCHE ; Paul ROBY, orch. André PYAIR

Morand, F.. Auteur ou responsable intellectuel
Missir, Léo (1925-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Heyral, Marc (1920-1989). Auteur ou responsable intellectuel
Glanzberg, Norbert (1910-2001). Auteur ou responsable intellectuel
Dumesnil, Jacques (1903-1998). Auteur ou responsable intellectuel
Belin, Jean (19..-.... ; musicien). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 830 / 943

Interprète(s) : Roby, Paul. Chant

- : LA BELLE MECANIQUE
- : MON MANEGE A MOI
- : VIVE AZNAVOUR
Marque : RCA
.


.

Titre(s) : ESPERANZA [Enregistrement sonore] / Aznavour (Charles) et Cabrera (R.). EL
OTTORINO : (Laringologo) / Cayoso (R.). Tout est bien qui finit bien / Merane (M.) et Missir (Léo).
RIO BAMBA / Gonzales (L.) ; Los Matecoco
26/07/2023 Page 831 / 943

Auteur(s) : Missir, Léo (1925-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Mérane, Maurice. Auteur ou responsable intellectuel
Gonzalez, Leopoldo. Compositeur
Cayoso, R.. Auteur ou responsable intellectuel
Cabrera, Ramon (1925-1993). Auteur ou responsable intellectuel

- : EL OTTORINO : (Laringologo)
- : Tout est bien qui finit bien
- : RIO BAMBA
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Esperanza]

[Esperanza]
Marque : Bel-air
.


.
26/07/2023 Page 832 / 943

Titre(s) : C'EST CA [Enregistrement sonore] / Ch. AZNAVOUR. DANS LE BLEU DU CIEL BLEU /
J. LARUE et D. MODUGNO ; Guylaine GUY, orch. J. LECCIA
Auteur(s) : Modugno, Domenico (1928-1994). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Guy, Guylaine (1929-....). Chant

- : DANS LE BLEU DU CIEL BLEU
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Nel blu, dipinto di blu = Dans le bleu du ciel bleu = Volare]
[Dans le bleu du ciel bleu = Nel blu, dipinto di blu]
Marque : RCA
.

26/07/2023 Page 833 / 943

.

Titre(s) : Emmenez-moi [Images animées] / Edmond Bensimon, réal., scénario ; Gérard Darmon,
Zinedine Soualem, Lucien Jean-Baptiste... [et al.], act.
Publication : [Paris] : Pathé distribution [éd.] : Fox Pathé Europa [distrib.], [DL 2006]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche zone 2 (1 h 39 min) : 16/9, coul.
(PAL), son., surround (Dolby)
Note(s) : Contient aussi : making of, commentaire audio du réalisateur, scènes inédites, bandes-
annonces. - Interdit à la location
Cop. : 2005
Existe aussi en version stéréo
Distribution : Interprété aussi par : Charles Aznavour
Auteur(s) : Bensimon, Edmond. Réalisateur. Scénariste
Interprète(s) : Darmon, Gérard (1948-....). Acteur

Soualem, Zinedine (1957-....). Acteur
Jean-Baptiste, Lucien (1964-....). Acteur

fiction > film dramatique
commerciale
Référence(s) commerciale(s) : 457130 (Pathé distribution)
26/07/2023 Page 834 / 943

.




.

Titre(s) : MUSIQUE POUR GARCONNIERE [Enregistrement sonore] / GEORGES JOUVIN, sa
trompette et ses rythmes
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître FDLP1037
Réunit :
VIENS AU CREUX DE MON EPAULE : Slow / CH. AZNAVOUR
JOHNY GUITARE : Boléro / VICTOR YOUNG
UN JOUR TU VERRAS : Valse / GEORGES VAN PARYS
LE RIFIFI : Slow / PHILIPPE-GERARD
MEA CULPA : Slow / HUBERT GIRAUD
GELSOMINA : Valse lente / N. ROTA
SO LONG : Slow-Fox / RUSS MORGAN, REMUS HARRIS, IRVING MELSHER
26/07/2023 Page 835 / 943

TON SOURIRE EST DANS MON COEUR : Fox / CHARLES CHAPLIN
PROTEGE-MOI : Fox / BURGER
AVANT DE MOURIR : Boléro / BOULANGER
.


.

Titre(s) : INTERNATIONAL HIT PARADE [Enregistrement sonore] / Jean COUROYER et son
rochestre
Référence(s) commerciale(s) : Guilde internationale du disque POP1244
GID
Réunit :
LET'S TWIST AGAIN / MANN et APPELL
LA BAMBA (folk. mexicain)
IL FAUT SAVOIR / Ch. AZNAVOUR
THE BOOGIE-TWIST / J. DAVIDO
26/07/2023 Page 836 / 943

YOU DON'T KNOW / SCHROEDER et HAWKER
SUCU-SUCU / ROJAS
PEPPERMINT TWIST / J. DEE
THE LION SLEEPS TONIGHT / WEISS-PERETTI et CREATORE
LA PACHANGA / DAVIDSON
MIDNIGHT TWIST / J. DAVIDO
VAMOS A VER / J. DAVIDO
LA NOVIA / PRIETTO et MOGOL
THE TWIST / BALLARD
COCO CHA-CHA / J. DAVIDO
.


.

Titre(s) : Tom Dooley (Fais ta prière) [Enregistrement sonore] / Max FRANCOIS - Dave GUARD -
arr. Jean BROUSSOLLE. Dansons mon amour (Hava naguila) / Ch. AZNAVOUR - Sid DANOFF -
arr. Jean BROUSSOLLE ; les Compagnons de la Chanson
Auteur(s) : Guard, Dave. Auteur ou responsable intellectuel

François, Max (1914-1995). Auteur ou responsable intellectuel
Danoff, Sid. Arrangeur
Broussolle, Jean (1920-1984). Arrangeur

26/07/2023 Page 837 / 943
- : Dansons mon amour (Hava naguila)
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Dansons mon amour = Hava Naguila]
Marque : Columbia
.


.

Titre(s) : PATACHOU N °8 [Enregistrement sonore]
Référence(s) commerciale(s) : Philips P76531R
Marque : Philips
26/07/2023 Page 838 / 943

Réunit :
VOYAGE DE NOCES / J. VALTAY, J. ROCHETTE
L'AMOUR QUOTIDIEN / MANOUCHKA, J. VERNIER
DOUCE MARIJANE / G. GARVARENTZ, Y. STEPHANE
SI J'ETAIS PAS SI TIMIDE / L. KLEIN
L'IMPOSSIBLE AMOUR / FL. VERAN, R. BRAVARD
C'EST CA QUI M'INTERESSE / CH. AZNAVOUR, M. VIDALIN
AH ! LA BELLE AMOUR (Aime-moi) / F.L. VERAN, R. BRAVARD ; PATACHOU, avec JOSS
BASSELI et son orchestre
UN VENDREDI EN PALESTINE / A. POPP, C. CANAILLE ; PATACHOU, avec ANDRE POPP et
son orchestre
.


.

Titre(s) : SAX : 10 SUCCES [Enregistrement sonore] / l'Orchestre dir : GUY LAFITTE
Marque : Pathé
26/07/2023 Page 839 / 943

Réunit :
SALADE DE FRUITS : Calypso / A. CANFORA, N. ROUX
C'EST CA : L'AMORE" Boléro cha cha / P. MASSARA
RONDE MEXICAINE : Valse mexicaine / J.P. CALVET
DROLE DE REVE (The preacher) Médium fox / H. SILVER
FRAPPE DANS TES MAINS Fox / CH. AZNAVOUR
QUAND TU N'ES PAS LA : Slow / G. BECAUD
MON AMOUR OUBLIE (Oh, why) Slow / H. SPECTOR
ARRIVEDERCI : Médium / U. BINDI
ADONIS : Boléro / G. GOEHRING
CARINA : Médium fox / R. POES
.


.

Titre(s) : MUSIQUE POUR GARCONNIERE : N °10 [Enregistrement sonore] / GEORGES
JOUVIN, sa trompette d'or et son orchestre
26/07/2023 Page 840 / 943

Réunit :
ESPERANZA / CABRERA
RETIENS LA NUIT : du film "Les parisiennes" / G. GARVARENTZ
L'AMOUR, C'EST COMME UN JOUR / CH. AZNAVOUR
ET MAINTENANT / G. BECAUD
AY QUE CALOR / DIAL
TRUMPET TWIST / G. JOUVIN, G. GARVARENTZ
YA YA TWIST / ROBINSON
WAP DOU WAP / J. HALLIDAY, JIL
HAPPY JOSE (Ching ching) / N. MALKIN, J. GONZALES
LA LECON DE TWIST (Twistin'the twist) / G. MANGOZZI
.


.

Titre(s) : VOGUE-PARADE [Enregistrement sonore]
Marque : Vogue
26/07/2023 Page 841 / 943

Réunit :
ORPHEE AUX ENFERS / OFFENBACH ; LE TRIO MARNHY
LE PACHE / CONSTANTIN, PERSANE
CONCHE / CONSTANTIN, MORGHEN, MASCIA ; JEAN CONSTANTIN
JULIE LA ROUSSE / LAFFORGUE
LA VIE EST COURTE / BONIFAY, BARCELLINI ; CLAUDE GOATY, avec GERARD CALVI et
son Orchestre
PAULO / DATIN, VADILIN
QUI C'EST-Y ? / FONTENOY ; ROBERT RIPA et sa guitare
ON NE SAIT JAMAIS / AZNAVOUR
NOUNOURS / LUTER ; CLAUDE LUTER et son orchestre
HOP DIGUIDI / HOFFMAN, LANNING, BONIFAY ; JACQUES HARDEN, avec GERARD CALVI
et son Orchestre
.


.

Titre(s) : L'ETE [Enregistrement sonore] ; NOTRE-DAME DE LA CAMBRIOLE / DATIN, VIDALIN ;
JEAN-JACQUES DEBOUT. LE MUSEE DE L'ARMEE / AZNAVOUR ; JEAN-JACQUES DEBOUT
avec JEAN LECCIA et son orchestre. LA BELLE AU BOIS / POPP, MEUNIER ; JEAN-JACQUES
DEBOUT. GOSSE DE PARIS / AZNAVOUR, VIDALIN ; JEAN-JACQUES DEBOUT avec JEAN
LECCIA et son orchestre. LES BOUTONS DORES / DATIN, VIDALIN ; JEAN-JACQUES
DEBOUT avec JEAN LECCIA et son orchestre. LE MARCHAND D'EAU / DATIN, VIDALIN ;
JEAN-JACQUES DEBOUT. MARIE LA BLEUE / DATIN, VIDALIN ; JEAN-JACQUES DEBOUT
avec JEAN LECCIA et son orchestre. LE VIEUX MANEGE / LAUZE ; JEAN-JACQUES DEBOUT
avec HUBERT DEGEX et son orchestre. LA CORDE / DATIN, VIDALIN ; JEAN-JACQUES
DEBOUT avec HUBERT DEGEX et son orchestre
26/07/2023 Page 842 / 943


- : LE MUSEE DE L'ARMEE
- : LA BELLE AU BOIS
- : GOSSE DE PARIS
- : LES BOUTONS DORES
- : LE MARCHAND D'EAU
- : MARIE LA BLEUE
- : LE VIEUX MANEGE
- : LA CORDE
Marque : Vogue
.


.

Titre(s) : LA FOULE [Enregistrement sonore] / A. CABRAL - M. RIVGAUCHE. NOEL EN MER /
R.L. LAFFORGUE. MON COMBAT / Charles AZNAVOUR. LA LEGENDU DU JOUR / H. BYRS -
J.P. LAPLAYNE ; Armand MESTRAL ; avec Alain GORAGUER et son ensemble
26/07/2023 Page 843 / 943

Auteur(s) : Laplayne, J. P.. Auteur ou responsable intellectuel

Lafforgue, René-Louis (1928-1967). Auteur ou responsable intellectuel
Cabral, Angel. Auteur ou responsable intellectuel
Byrs, Henry. Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Mestral, Armand (1917-2000). Chant

- : NOEL EN MER
- : MON COMBAT
- : LA LEGENDU DU JOUR
Référence(s) commerciale(s) : Philips 432239BE
Marque : Philips
.


26/07/2023 Page 844 / 943

.

Titre(s) : AIRS de : BRASSENS - MIREILLE - BECAUD - FERRE - TRENET - AZNAVOUR -
CONSTANTIN [Enregistrement sonore] / Robert Valentino, son piano et ses rythmes
Auteur(s) : Mireille (1906-1996). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Valentino, Robert (19..?-19..). Direction d'orchestre. Piano
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [C'était mon copain]
.

26/07/2023 Page 845 / 943

.

Titre(s) : BOUM ET SURBOUM !... [Enregistrement sonore] / LES ORCHESTRES DE A.
CANFORA, JOSE GRANADOS, LEO PETIT, HENRI ROSSOTTI, SENOR TAPACHO
Référence(s) commerciale(s) : Trianon TRS5321
Marque : Trianon
Réunit :
PETIT GONZALES : twist / D. GERARD, D. HILL, E. LEE
ALLELUIA : twist / CH. AZNAVOUR
CHEVEUX FOUS ET LEVRES ROSES : samba / J. BROUSSOLLE ; C. BRUHN
HEY ! BABY : madison / M. TEZE, CABB, CHANNEL
AIE MADISON : madison twist / P. DORSEY, W. STANRAY
MALAGUENA : boléro / E. LECUONA
TABOU : boléro / E. LECUONA
EN ER MUNDO : paso-doble / LORENZO
C'EST JOLI LA MER : slow / H. ITHIER, HADJODAKIS
DEUX ENFANTS AU SOLEIL : slow / C. DELECLUSE, J. FERRAT
.


26/07/2023 Page 846 / 943
.

Titre(s) : Mireille Mathieu, le disque d'or [Enregistrement sonore] / A. André Pascal, P. Paul
Mauriat, P. Pierre Delanoë, R. Richard Ahlert... et al ; Mireille Mathieu, chant ; orchestre Paul
Mauriat, dir. ; Michel Legrand, dir...
Publication : Paris : Phonogram, 1977
Note(s) : P 1966-1967

Vendôme, Michèle (1933-....). Auteur ou responsable intellectuel
Snyder, Edward. Auteur ou responsable intellectuel
Rehbein, Herbert. Auteur ou responsable intellectuel
Reed, Les. Auteur ou responsable intellectuel
Pascal, André (19..-.... ; chanteur). Auteur du texte
Pascal, André (19..-.... ; chanteur). Auteur ou responsable intellectuel
Magenta, Guy (1927-1967). Auteur ou responsable intellectuel
Lai, Francis (1932-2018). Auteur ou responsable intellectuel
Kesslair, Bernard (1939-1994). Auteur ou responsable intellectuel
Kaempfert, Bert (1923-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Jarre, Maurice (1924-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Ithier, Hubert (1920-2009). Auteur ou responsable intellectuel
Gérald, Frank (1928-2015). Auteur ou responsable intellectuel
Chaumelle, Jacques (1931-2013). Auteur ou responsable intellectuel
Bonheur, Gaston (1913-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Bolling, Claude (1930-2020). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Mauriat, Paul (1925-2006). Direction d'orchestre

Mathieu, Mireille (1946-....). Chant
Legrand, Michel (1932-2019). Direction d'orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Paris en colère]

[Pour un coeur sans amour]
[Qu'elle est belle]
26/07/2023 Page 847 / 943
[Un Monde avec toi]
[Viens dans ma rue]
[Mon Credo]
[Viens dans ma rue]
[Quand fera-t-il jour camarade ?]
[Mon Credo]
[Messieurs les musiciens]
[Et merci quand même]
[Un Monde avec toi]
[Paris en colère]
[Nous on s'aimera]
[Qu'elle est belle]
[Messieurs les musiciens]
[Et merci quand même]
[Quand fera-t-il jour camarade]
[Nous on s'aimera]
[Un Monde avec toi]
[Celui que j'aime]
Référence(s) commerciale(s) : Philips 6332553 (en pochette)
Marque : Philips
Réunit :
Viens dans ma rue / A. Pascal, P. Mauriat
Qu'elle est belle / P. Delanoë ; R. Ahlert ; Edward Snyder
Messieurs les musiciens / P. Delanoë ; Guy Magenta
Pour un coeur sans amour / Michèle Vendôme ; Francis Lai
Paris en colère / Maurice Vidalin ; Maurice Jarre
Et merci quand même / Jacques Chaumelle ; Bernard Kesslair
La Dernière valse / Hubert Ithier ; Les Reed
Celui que j'aime / Charles Aznavour
Nous on s'aimera / Frank Gerald ; Claude Bolling
Un monde avec toi / Charles Aznavour ; Bert Kaempfert ; Herbert Rehbein
Quand fera-t-il jour camarade / Gaston Bonheur ; Paul Mauriat
Mon credo / André Pascal ; Paul Mauriat
26/07/2023 Page 848 / 943

.

.

Titre(s) : Retour [Enregistrement sonore] / Roche, Aznavour. Monsieur le Consul à Curityba / M.
Heyral, F. Vimont, H. Lemarchand ; Jil et Jan ; orch. E. Delfour

- : Monsieur le Consul à Curityba
Marque : Decca
.

NC Decca MB 21134 support : disque 78t aiguille
.

Titre(s) : Avec les voeux de l'olympia [Enregistrement sonore] / Roger Pierre, Jean-Marc Thibault,
Charles Aznavour, Annie Fratellini, Philippe Brun
Collection : La voix du monde
26/07/2023 Page 849 / 943

Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON Sans référence : Hors commerce
.


.

Titre(s) : Un air de fête [Musique imprimée] / musique de Armand Seggian ; paroles de Bernard
Dimey
Autre(s) auteur(s) : Dimey, Bernard (1931-1981). Parolier
.

26/07/2023 Page 850 / 943

délai.
.

Auteur(s) : Migiani, Armand. Compositeur
Titre(s) : Il doit nous regarder [Musique imprimée] / musique de Armand Migiani ; paroles de
Chriss Argeliès
Autre(s) auteur(s) : Argelies, Chris (19..-....). Parolier
.

délai.
.

Titre(s) : Tu te balances [Musique imprimée] / musique de Jean Bériac et André Borly ; paroles de
Jean Bériac
Autre(s) auteur(s) : Borly, André (1932-2007). Compositeur
26/07/2023 Page 851 / 943

.

délai.
.

Titre(s) : Avec ma chanson [Musique imprimée] : hully-Gully / musique de Armand Seggian ;
paroles de Hubert Ithier
Autre(s) auteur(s) : Ithier, Hubert (1920-2009). Parolier
.

délai.
.

Auteur(s) : Van Ban. Compositeur
Titre(s) : Bossa ho non bossa [Musique imprimée] : bossa nova / musique de Van Ban et Ruddy
26/07/2023 Page 852 / 943

Castell ; paroles de R. Castell
Autre(s) auteur(s) : Castell, Rudy. Compositeur. Parolier
.

délai.
.

Auteur(s) : Perez-Chorot, Pablo (musicien). Compositeur. Parolier
Titre(s) : La Boulangère [Musique imprimée] / musique de Pablo Perez Chorot ; paroles de P.
Perez Chorot
.

26/07/2023 Page 853 / 943

délai.
.

Titre(s) : La Vie de Paris [Musique imprimée] / musique de Jean Bériac ; paroles de Jean Bériac
Publication : [Paris] : Aznavour (Charles), copyright 1964

- Autre forme du titre : La Vie de Paris, la vie de province
.

délai.
.

Auteur(s) : Perez-Chorot, Pablo (musicien). Compositeur. Parolier
Titre(s) : Ritmo vere guá [Musique imprimée] / musique de Pablo Perez-Chorot ; paroles de Pablo
Perez-Chorot
26/07/2023 Page 854 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Pezé, Guy. Compositeur. Parolier
Titre(s) : La Chasse au minet [Musique imprimée] : tarentelle / musique de Guy Pezé et Dany
Revel ; paroles de Guy Pezé
Description matérielle : In-fol.
Autre(s) auteur(s) : Revel, Dany. Compositeur
.

délai.
.

Titre(s) : Le Soleil [Musique imprimée] : boléro cha-cha / musique de Armand Seggian ; paroles de
Hubert Ithier
26/07/2023 Page 855 / 943

Autre(s) auteur(s) : Ithier, Hubert (1920-2009). Parolier
.

délai.
.

Titre(s) : N'oublie pas [Musique imprimée] : hully-Gully / musique de Armand Seggian ; paroles de
Clément Nicolas et Maurice Falconier

Falconier, Maurice. Parolier
.

26/07/2023 Page 856 / 943

délai.
.

Collection : Espaces
Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON 2C07053353 (album)
.

.

Titre(s) : Paris au mois d'août [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Note(s) : Dates d'entrée 6.2.78
26/07/2023 Page 857 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Camarade [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
Note(s) : P du 1/8/77. - Dates d'entrée 8 août 1977
Marque : Barclay
.

.
26/07/2023 Page 858 / 943

Titre(s) : LE MYOSOTIS [Enregistrement sonore] / BRASSENS (Georges). TU EXAGERES /
AZNAVOUR (Charles) ; DISTEL (Sacha) COLOMBIER (Michel arrgt)

- : TU EXAGERES
Marque : RCA-Victor
.

.

Collection : Disque d'or
Référence(s) commerciale(s) : DUCRETET THOMSON 2C07072000 (album)
26/07/2023 Page 859 / 943

.

.

Titre(s) : Pourquoi les filles [Enregistrement sonore] / Lubiana F. et Ross K.. Douce / Aznavour C.
et Davis J. ; Lubiana (François)

- : Douce
Marque : Bel-air
.

26/07/2023 Page 860 / 943


Titre(s) : CELUI QU'EST EN PRISON [Enregistrement sonore] / LEMAITRE-WIDLING. LA
MAMMA / GALL et AZNAVOUR (Charles) ; AIMABLE, son accordéon et son orchestre

- : LA MAMMA
Référence(s) commerciale(s) : Vogue VS4512193
Marque : Vogue
.

.

Titre(s) : De Quererte Asi [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour. Y Volvere / A. Barrieret ;
Danny Rivera

- : Y Volvere
Référence(s) commerciale(s) : Velvet V2209
26/07/2023 Page 861 / 943

Marque : Velvet
.

.

Titre(s) : La Lumière des Justes d'Henri Troyat : Bande originale du film TV [Enregistrement
sonore] / Georges Garvarentz ; Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 862 / 943


Titre(s) : QUAND TU TE SOUVIENDRAS [Enregistrement sonore] / MENGO (Jerry). TROP TARD
/ ALSTONE (A.) et AZNAVOUR (Ch.) ; SELLIN (Pierre) et sa trompette

- : TROP TARD
Référence(s) commerciale(s) : Fontana 261378MF
Marque : Fontana
.

.

Titre(s) : Quelque chose ou quelqu'un [Enregistrement sonore] / Plante (Jacques) et Aznavour
(Charles). Je t'écoute / Barclay (Eddie) ; Eddie Barclay

- : Je t'écoute
26/07/2023 Page 863 / 943

Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : Les cavaliers du ciel [Enregistrement sonore] / JONES (Stan), AMADE (Louis) et
FRACHON (Jo) . Un mexicain / AZNAVOUR (Charles) et PLANTE (Jacques) ; LES
COMPAGNONS DE LA CHANSON

- : Un mexicain
Référence(s) commerciale(s) : Columbia CF167
Marque : Columbia
.

26/07/2023 Page 864 / 943
.

Titre(s) : LA BAGUE AU DOIGT [Enregistrement sonore] / GARVARENTZ (Georges), PERIDES
(Nicolas) et FALCONNIER. LA SAINTE TOTOCHE / AZNAVOUR (Charles) ; Yvette HORNER a
l'accordéon

- : LA SAINTE TOTOCHE
Référence(s) commerciale(s) : Pathé G2056
Marque : Pathé
.

.

Titre(s) : JE T'AIMAIS TANT [Enregistrement sonore] / DAVIS (Jeff) & AZNAVOUR (Charles).
SEPTEMBRE EST VENU / VENCE (Claude) ; NERAC (Christine) avec BOUCHETY et son
orchestre
26/07/2023 Page 865 / 943

- : SEPTEMBRE EST VENU
Marque : Fontana
.

.

Titre(s) : REPOSE MON PASSE [Enregistrement sonore] / DAVIS Jeff et AZNAVOUR CH..
CLOTILDE / CARRIER Leo et COMMARET Noel ; FERNANDEL (Franck)

- : CLOTILDE
Référence(s) commerciale(s) : Philips B373468
Marque : Philips
26/07/2023 Page 866 / 943

.

.

Titre(s) : LES PLUS GRANDS SUCCÈS de CHARLES AZNAVOUR VOL. 1 [Enregistrement
sonore] / GEORGES POLOSCHIAN
Référence(s) commerciale(s) : Les Tréteaux 6209
Marque : Les Tréteaux
.

.

Titre(s) : FOR ME FORMIDABLE [Enregistrement sonore] / PLANTE (J.) et AZNAVOUR
(Charles). T'EN VAS PAS / VONNARD (Geo) ; CARAVELLI et ses violons magiques

- : T'EN VAS PAS
26/07/2023 Page 867 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Versailles 45S672
Marque : Versailles
.

.

Titre(s) : BONNE CHANCE [Enregistrement sonore] / GARVARENTZ ; AZNAVOUR (Charles). JE
T'ECRIS SOUVENT / DEBOUT (Jean-Jacques) ; HALLYDAY (Johnny) chant

- : JE T'ECRIS SOUVENT
Marque : Philips
26/07/2023 Page 868 / 943

.

.

Titre(s) : Le Crocodile majuscule [Enregistrement sonore] / d'après un conte de Marielle Sohier ;
musique de Roland Renerte ; Charles Aznavour
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : LA LEGENDE DE STENKA RAZINE [Enregistrement sonore] / CH. AZNAVOUR et LES
COMPAGNONS DE LA CHANSON
26/07/2023 Page 869 / 943

Marque : Philips
.

.

Titre(s) : Téhéran 43 de A. Alov ; V. Naoumov : BOF [Enregistrement sonore] / G. Gavarentz ; Gd.
Orch. Symphonique Cinématographique de Moscou et Ch. Aznavour
Marque : Barclay
.

26/07/2023 Page 870 / 943


Titre(s) : ALINE [Enregistrement sonore] / CHRISTOPHE. LA BOHEME / AZNAVOUR (Charles) et
PLANTE (Jacques) ; le grand orchestre de Paul MAURIAT

- : LA BOHEME
Référence(s) commerciale(s) : Philips B373679F
Marque : Philips
.

.


Barclay 92074
Barclay 92075
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 871 / 943

.

.

Description matérielle : 1 disque : 33 t ; 30 cm + [avec un poster]
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : TROP TARD [Enregistrement sonore] / ALSTONE (Alex) et AZNAVOUR (CH.). APRES
TOI / ANTHONY (R.) et SPRINGER ; CARAVELLI et ses violons magiques
26/07/2023 Page 872 / 943


- : APRES TOI
Référence(s) commerciale(s) : Versailles 45S673
Marque : Versailles
.

.

Titre(s) : De Quererte Asi [Enregistrement sonore] / A. Marco ; C. Aznavour. Simplemente Maria /
C. Castillo ; A. Troila ; Roberto Ledesma

- : Simplemente Maria
Référence(s) commerciale(s) : GEMA 1667
Marque : GEMA
26/07/2023 Page 873 / 943

.

.

Titre(s) : Viens au creux de mon épaule [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
.

.

Titre(s) : La chanson française : vol. 3 : 1970 [Enregistrement sonore] / C. Aznavour...
26/07/2023 Page 874 / 943

Note(s) : Distrib. Barclay
Référence(s) commerciale(s) : Impact 7412087 (coffret)

Impact 7486964
Impact 7486965
Impact 7486966
Marque : Impact
.


.

Titre(s) : Des vedettes aux idoles n °3 [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour
26/07/2023 Page 875 / 943

.


.

Titre(s) : Les plus grands succès de Charles Aznavour : Vol 1 [Enregistrement sonore] / Georges
POLOSCHIAN
Référence(s) commerciale(s) : Les Tréteaux K6209
Marque : Les Tréteaux
.


26/07/2023 Page 876 / 943


Titre(s) : VIENS AU CREUX DE MON EPAULE... [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR
.


.

Titre(s) : Que c'est triste Venise [Enregistrement sonore] ; Le Temps : vol. 5 / Ch. Aznavour

Barclay 490235
Marque : Barclay
26/07/2023 Page 877 / 943

.


.

Titre(s) : TU ÉTAIS TROP JOLIE [Enregistrement sonore] / CHARLES AZNAVOUR
Collection : Soleil
.


26/07/2023 Page 878 / 943

.

Titre(s) : Chansons [Enregistrement sonore] / J. Brel, C. Aznavour ; Nina Simone
Référence(s) commerciale(s) : Philips 44250CXE
Marque : Philips
.


.

Collection : Cassette d'or
26/07/2023 Page 879 / 943

.


.

Auteur(s) : Van Holmen, Silver. Compositeur
Titre(s) : Hello Suzannah [Musique imprimée] / musique de Silver Van Holmen ; paroles de Silver
Van Holmen ; interprété par Wallace
Publication : Paris : Chappell-Aznavour, 1970
Autre(s) auteur(s) : Van Holmen, Silver. Parolier
Interprète(s) : Wallace. Interprète
Cotage CA1600
26/07/2023 Page 880 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Loret, Joël. Compositeur
Titre(s) : L'irlandais [Musique imprimée] / musique de Joël Loret ; paroles de Joël Loret ; interprété
par Joël Loret
Publication : Paris : Chappell Aznavour, cop. 1977
Incipit : Étranger quitte un peu le comptoir
Autre(s) auteur(s) : Loret, Joël. Parolier
Interprète(s) : Loret, Joël. Interprète
Cotage CA13802
.

délai.
26/07/2023 Page 881 / 943

.

Auteur(s) : Kerr, André. Compositeur
Titre(s) : Moi j'aime les hommes [Musique imprimée] / musique de André Kerr ; paroles de Serge
Franklin
Autre(s) auteur(s) : Franklin, Serge (1942-....). Parolier
Cotage CA1613
.

délai.
.

Auteur(s) : Moncenis, Christine. Compositeur
Titre(s) : Les aphrodites [Musique imprimée] / musique de Christine Moncenis ; paroles de Eliane
Loiselier
Incipit : Elles vivent allongées sur des divans de soie
Autre(s) auteur(s) : Loiselier, Eliane. Parolier
Cotage CA1614
26/07/2023 Page 882 / 943

.

délai.
.

Auteur(s) : Rogen, Claude. Compositeur
Titre(s) : Le bout du monde [Musique imprimée] / musique de Claude Rogen ; paroles de Robert
Nyel
Publication : Paris : C. Aznavour, 1966
Cotage C368A
.

26/07/2023 Page 883 / 943

délai.
.

Auteur(s) : Auron, Yair. Auteur du texte
Titre(s) : P̕rkičner ow martikner [Texte imprimé] : Aznawvowryanneri ëntanik̕n ow Karmir Azdë /
Yair Ōron
; Փրկիչներ ու մարտիկներ [Texte imprimé] : Ազնաւվուրյանների ընտանիքն ու Կարմիր Ազդը / Յաիր Օրոն
Titre original : Sauveurs et combattants
Publication : Alfortville : SIGEST, DL 2017
Impression : impr. en Pologne
Autre(s) auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Préfacier

Manouchian, Missak (1906-1944)
Guerre mondiale (1939-1945) -- Mouvements de résistance -- France
Guerre mondiale (1939-1945) -- Juifs -- Sauvetage
Genre ou forme : Récits personnels

EAN 9782917329948
Résumé : Yaïr Auron étudie depuis des décennies les relations — qui lui sont chères — entre les
Juifs et les Arméniens, d'autant plus que l'État d'Israël, non seulement ne reconnait pas
politiquement le génocide arménien, mais encore en nie même l'existence. Écrit au cours de
l'année 2015, avant les commémorations du centenaire du génocide, cet ouvrage nous ramène à
la période de la France occupée, où il relate l'épopée de la famille Aznavourian. Charles Aznavour
dans sa préface souligne : « Ce que nous avons fait, pendant l'occupation, nous semblait être la
chose la plus naturelle du monde, au point que petit à petit on a fini par oublier l'engagement de
nos parents, jusqu'au jour où Yair Auron est venu nous en parler. » Et d'ajouter : Yaïr est un
homme bon, un saint homme. En écrivant cet ouvrage, il nous a révélé à nous même, il est entré
dans l'histoire des Arméniens et n'en sortira plus. D'une certaine manière, il devient à son tour ce
que les Juifs nomment un « Juste ». Charles Aznavour Chercheur et enseignant israélien, Yaïr
Auron est spécialiste des génocides, du judaïsme contemporain et des relations israélo-
palestiniennes. Il enseigne depuis de nombreuses années en Israël et a publié plus d'une
trentaine d'ouvrages tant en hébreu qu'en français, anglais, allemand, arménien et russe sur le
génocide, son enseignement, et l'impact de l'Holocauste sur l'identité juive tant en Israël qu'en
Europe. Il vit à Neveh Shalom – Vahat el Salam : l'unique communauté judéo-arabe d'Israël. Il y a
26/07/2023 Page 884 / 943
créé un jardin des « Justes » : le jardin des « Sauveteurs Internationaux ». [source éditeur]
.

.

Interprète(s) : Chico & the Gypsies. Groupe vocal et instrumental
Titre(s) : Chico & the gypsies... and friends [Enregistrement sonore] : Gérard Lenorman, Charles
Aznavour...
2012
Description matérielle : 1 disque compact (48 min 46 s) + 1 brochure ([16] p.) : ill. en coul. ; 12 cm
Note(s) : Prod. : Jal productions, P 2012

Distribution : Détail des interprètes
Autre(s) interprète(s) : Lenorman, Gérard (1945-....). Chant


musiques du monde > musique d'inspiration folklorique et folklore adapté
Référence(s) commerciale(s) : Smart 88725417512 (boîte)
Marque : Smart
Voir aussi : Autre édition : And friendsSony Music 88843082722
26/07/2023 Page 885 / 943

Autre édition : Chico & the gypsies chantent Charles AznavourSony music 88883722632,
88697948872, 88725417512
Réunit :
Vous les femmes (3 min 23 s) / en duo avec Gérard Lenorman, chant
T'espero (3 min 36 s) / en duo avec Charles Aznavour, chant
Djobi djoba (3 min 18 s) / en duo avec Florent Pagny, chant
Marina (3 min 07 s) / en duo avec Julien Doré, chant
My way (4 min 29 s) / en duo avec Patrick Fiori, chant
Le gitan (3 min 35 s) / en duo avec Daniel Guichard, chant
Volare (3 min 32 s) / en duo avec Nana Mouskouri, chant
Don't let me be misunderstood (3 min 51 s) / en duo avec collectif métissé, groupe voc. et instr.
Bamboleo (3 min 47 s) / en duo avec Lucenzo, chant
Baila baila morena (3 min 35 s) / en duo avec Big Ali, chant
Salam alaikoum [salam malikoum ] (4 min 19 s) / en duo avec Cheb Aïssa, chant
Tu sabes (3 min 48 s) / en duo avec Sanaï, chant
Shape of my heart (4 min 20 s) / en duo avec Sofia Essaidi
.


.

Titre(s) : Chroniques de France [Images animées]. [Magazine n °31 et magazine n °32] / Yves
Allain, Patrice Dally, Carlos Vilardebo... [et al.], réal.
Publication : Paris : Pathé-Cinéma [prod.] ; Paris : Pathé Télévision [distrib.], [s.d.]
Distributeur : Pathé télévision. Distributeur
Producteur(s) : Pathé (1939-1990). Producteur de vidéogrammes
Description matérielle : 1 cass. vidéo (S-VHS) (53 min) : n. et b. (PAL)
Note(s) : Le n ° du magazine est tiré de la documentation Pathé : "Chroniques de France (années

1963-1978)"
26/07/2023 Page 886 / 943

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Chroniques de France. Magazine n °31 / Yves Allain, Patrice Dally, Carlos Vilardebo... [et
al.], réal.
Comprend 4 parties
_________________________ Sous-notice [1.1] _________________________
Titre(s) : Places de Paris (6 min 30 s) / Yves Allain, réal.
Auteur(s) : Allain, Yves (19..-.... ; realisateur). Réalisateur
Sujet(s) : Paris (France) -- Places
_________________________ Sous-notice [1.2] _________________________

Titre(s) : L'Académie française / Patrice Dally, réal.
Auteur(s) : Dally, Patrice (1920-1986). Réalisateur
Sujet(s) : Académie française
_________________________ Sous-notice [1.3] _________________________

Titre(s) : Le Jardin des Plantes / Carlos Vilardebo, réal.
Auteur(s) : Vilardebo, Carlos (1926-....). Réalisateur
Sujet(s) : Jardin du Roi (Paris)
_________________________ Sous-notice [1.4] _________________________

Titre(s) : Charles Aznavour (6 min 30 s) / Francine Torrent, réal. ; Charles Aznavour, participant
Auteur(s) : Torrent, Francine. Réalisateur

26/07/2023 Page 887 / 943
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Chroniques de France. Magazine n °32 / Georges Franju, Max Gérard, Sam Dumesny,
réal.
Comprend 4 parties
_________________________ Sous-notice [2.1] _________________________
Titre(s) : Arromanches d'hier et d'aujourd'hui (6 min 30 s) / Georges Franju, réal.
Auteur(s) : Franju, Georges (1912-1987). Réalisateur
Sujet(s) : Guerre mondiale (1939-1945 -- Opérations militaires -- France -- Normandie (France)

Arromanches-les-Bains (Calvados, France)
_________________________ Sous-notice [2.2] _________________________

Titre(s) : Les roses (6 min 30 s) / Max Gérard, réal.
Auteur(s) : Gérard, Max (1922-....). Réalisateur
Sujet(s) : Roses -- France -- Antibes (Alpes-Maritimes)
_________________________ Sous-notice [2.3] _________________________

Titre(s) : Montparnasse et ses peintres (6 min 30 s) / Georges Franju, réal.
Auteur(s) : Franju, Georges (1912-1987). Réalisateur
Sujet(s) : Paris (France) -- Quartier du Montparnasse
_________________________ Sous-notice [2.4] _________________________

Titre(s) : Le Racing Club de France (6 min 30 s) / Sam Dumesny, réal.
Auteur(s) : Dumesny, Sam. Réalisateur
26/07/2023 Page 888 / 943

Sujet(s) : Racing-Club de France
.


IKM-8267 (4) support : cassette vidéo 1/2 p S-VHS
.

Titre(s) : Paris au mois d'août [Images animées] : version restaurée / Pierre Granier-Deferre, réal.,
adapt. ; René Fallet, aut. adapté ; R. M. Arlaud, adapt. ; Henri Jeanson, dial. ; Georges
Garvarentz, comp. ; Charles Aznavour, Susan Hampshire, Alan Scott... [et al.], act.
Publication : [Paris] : Pathé films, 2020
Diffusion/distribution : [Paris] : Pathé distribution (diffusion/distribution)
Description matérielle : 1 BD vidéo (1 h 39 min) : n. et b., son., surround
Note(s) : Contient aussi : Paris au mois d'août : entretiens avec Erik Berchot, Jacques Layani et
Daniel Pantchenko (28 min), actualités Pathé d'époque : Les aoûtiens (2 min), Paris se transforme
(1 min), Les coulisses d'Aznavour (5 min) et La vie du cinéma (3 min). - Interdit à la location
Film en version originale française, avec sous-titrage optionnel pour sourds et malentendants
Adapté du roman éponyme.

Production audiovisuelle : Copyright Pathé films : Union générale cinématographique : les Films
Odéon, 1966
Restauration 2K et Scan 4K. - Film sur supports Blu-ray et DVD vidéo (1 h 39 min)
Auteur(s) : Granier-Deferre, Pierre (1927-2007). Réalisateur. Adaptateur

Fallet, René (1927-1983). Auteur adapté
Arlaud, Rodolphe-Maurice (1911-2002). Adaptateur
Jeanson, Henri (1900-1970). Dialoguiste

Hampshire, Susan (1937-....). Acteur
Scott, Alan (1922-....). Acteur
26/07/2023 Page 889 / 943

commerciale
Référence(s) commerciale(s) : P712659 (EDV 1718)
.

VDVD-124531 support : Blu-ray Disc

.

Titre(s) : Douchka [Musique imprimée] : [comédie opérette] / livret de Yves Jamiaque ; lyrics de
Charles Aznavour ; musique de Georges Garvarentz...
Publication : Paris : Chappell-Aznavour, 1974
Description matérielle : 36 p. : couv. ill. en coul. ; 27 cm
Note(s) : Sélection chant et piano
Autre(s) auteur(s) : Jamiaque, Yves (1918-1987). Librettiste

Genre ou forme : Opérettes -- 20e siècle
26/07/2023 Page 890 / 943

Cotage CA12608
CA12609
CA12610
CA12611
CA12612
CA12613
CA12614
CA12615
Réunit :
P. 3 - Douchka, inc. Douchka maya, Douchka ti krassivaya maya
P. 6 - Le rouet du temps, inc. Le temps se dérobe (avec choeur à l'unisson)
P. 10 - Le Français, inc. Depuis l'homme de Cromagnon (2 v.)
P. 18 - Sur la Volnitsa, inc. Le ciel peut couvrir la terre
P. 22 - Je te raconterai Paris, inc. J'ai à Paris un frère étudiant (2 v.)
P. 27 - On n'a plus quinze ans, inc. Sur chaque branche il reste encore
P. 30 - Ferdinand y veut pas, inc. Oui Ferdinand tu peux tout (2 v.)
P. 34 - Mon amour, on se retrouvera, inc. Mon amour, un beau jour
.

VMG-17765 support : musique imprimée
.

Titre(s) : Les Grands succès de l'opérette. Album n° 1 : la Divette [Musique imprimée]. Extraits des
opérettes : la Toison d'or [de Francis Lopez], l'Auberge du cheval blanc [de Ralph Benatzky], Trois
valses [de Oscar Strauss d'après Johann Strauss père], Andalousie [de Francis Lopez], Chanson
gitane [de Maurice Yvain], Rose de Noël [de Franz Lehar], Monsieur Carnaval [de Charles
Aznavour], le Prince de Madrid [de Francis Lopez], Premier rendez-vous [de René Sylviano], la
Polka des lampions [de Gérard Calvi. Réduction pour chant et piano avec chiffrage pour
accompagnement]
Publication : Paris : Chappell, cop. 1972
Description matérielle : In-4° , 28 p., couv. ill. en coul.
26/07/2023 Page 891 / 943

Auteur(s) : Lopez, Francis (1916-1995). Compositeur
Benatzky, Ralph (1884-1957). Compositeur
Straus, Oscar (1870-1954). Compositeur
Strauss, Johann (1804-1849). Compositeur de l'oeuvre adaptée
Yvain, Maurice (1891-1965). Compositeur
Lehár, Franz (1870-1948). Compositeur
Sylviano, René (1903-1993). Compositeur
Calvi, Gérard (1922-2015). Compositeur
Sujet(s) : Airs d'opéra (20e siècle)
.

.

Titre(s) : JULIETTE GRECO : LES AMOURS PERDUES [Enregistrement sonore] / GRECO
(Juliette) ; avec divers orchestres

Sagan, Françoise (1935-2004). Auteur du texte
Magne, Michel (1930-1984). Auteur ou responsable intellectuel
Bolling, Claude (1930-2020). Auteur ou responsable intellectuel
26/07/2023 Page 892 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Philips 844792BY
Marque : Philips
Réunit :
LES AMOURS PERDUES / GAINSBOURG (Serge)
JE HAIS LES DIMANCHES / VERAN (F) et AZNAVOUR (Charles)
IL N'Y A PLUS D'APRES / BEART (Guy)
LA FOURMI / KOSMA (Joseph) et DESNOS (Robert)
CHANSON POUR L'AUVERGNAT / BRASSENS (Georges)
LES PAS REUNIS / BEART (Guy)
LES FEUILLES MORTES / KOSMA (Joseph) et PREVERT (Jacques)
PANAME / FERRE (Léo)
QU'ON EST BIEN / BEART (Guy)
LA JAMBE DE BOIS ("Friedland") / GAINSBOURG (Serge)
SANS VOUS AIMER / MAGNE (Michel) et SAGAN (Françoise)
ALPHA DU CENTAURE / BOLLING (Claude) et GERALD (Fr)
.

.

Titre(s) : Une première danse [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant... [et al.]
1996 (P)
Description matérielle : 1 cass. audio (48 min 28 s) + 1 dépl.
26/07/2023 Page 893 / 943

Marque : EMI France
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Je fais comme si (3 min 47 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Ma mémoire (4 min 33 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Ce n'est pas une vie (3 min 05 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Retiens la nuit (4 min)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Quand Venise s'éveille (3 min 57 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
26/07/2023 Page 894 / 943

Titre(s) : Nous n'avons pas d'enfant (4 min 30 s)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : La dispute (2 min 51 s)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Dieu (2 min 20 s)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Une première danse (3 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Je ne suis pas guéri de mes années d'enfance (3 min 06 s)
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Un été sans toi (3 min 04 s)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Comme nous (4 min 19 s)
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Je fantasme (3 min 15 s)
_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : La légende de Stenka Razine (4 min 10 s) / avec les Compagnons de la chanson, groupe
voc.
Interprète(s) : Les Compagnons de la chanson. Groupe vocal et instrumental
26/07/2023 Page 895 / 943

_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : T'es ma terre, mon pays (3 min 06 s)
.


.

Titre(s) : Faubourg St Martin [Images animées] / Jean-Claude Guiguet, réal., scénario, dial. ;
Serge Tomassi, comp. ; Françoise Fabian, Patachou, Marie-Christine Rousseau... [et al.], act.. La
visiteuse / Jean-Claude Guiguet, réal., scénario, dial. ; Charles Aznavour, comp. ; Françoise
Fabian, Heloïse Mignot, act.
Publication : Paris : K films [éd., distrib.], [DL 2005]
Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface double couche toutes zones (1 h 40 min) : 4/3,
coul. (NTSC), son., stéréo + 1brochure (12 p. : ill. ; 18 cm)
Note(s) : Contient aussi : interview de Jean-Claude Guiguet, films-annonces

Films en version originale française avec sous-titrage optionnel en anglais et en italien
Genre : fiction > film dramatique

commerciale
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
26/07/2023 Page 896 / 943

Titre(s) : Faubourg St Martin (1 h 30 min) / Jean-Claude Guiguet, réal., scénario, dial. ; Serge
Tomassi, comp. ; Françoise Fabian, Patachou, Marie-Christine Rousseau... [et al.], act.
Note(s) : Cop. : Paolo Branco, 1986
Auteur(s) : Guiguet, Jean-Claude (1948-2005). Réalisateur. Scénariste. Dialoguiste

Tomassi, Serge. Compositeur
Interprète(s) : Fabian, Françoise (1933-....). Acteur

Patachou (1918-2015). Acteur
Rousseau, Marie-Christine (19..-.... ; actrice). Acteur

- : Faubourg Saint Martin
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : La visiteuse (10 min) / Jean-Claude Guiguet, réal., scénario, dial. ; Léo Delibes, Charles
Aznavour, comp. ; Françoise Fabian, Heloïse Mignot, act.
Note(s) : Cop. : Diagonale, 1981
Auteur(s) : Guiguet, Jean-Claude (1948-2005). Réalisateur. Scénariste. Dialoguiste

Delibes, Léo (1836-1891). Compositeur
Interprète(s) : Fabian, Françoise (1933-....). Acteur

Mignot, Héloïse. Acteur
.


.
26/07/2023 Page 897 / 943

Titre(s) : Aznavour [Images animées] : en concert enregistré au Palais des Congres / Gérard Van
Der Gucht, réal ; Charles Aznavour, chant
Publication : Paris : Musarm [éd.] ; Boulogne-Billancourt : TF1 entreprises [distrib.], 1992 (DL)
Éditeur : Musarm. Éditeur commercial
Distributeur : TF1 entreprises. Distributeur
Producteur(s) : Musarm. Producteur de vidéogrammes
Description matérielle : 1 laserdisc : coul, PAL ; 30 cm
Note(s) : Copyright : Musarm, cop. 1991
Référence(s) commerciale(s) : Marque indéterminée 200001 (pochette)
_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Je rentre chez nous
_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Je me raccroche à toi
_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Je ne ferai pas mes adieux
_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Toi contre moi
26/07/2023 Page 898 / 943

_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Quand tu dors près de moi
_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Les Emigrants
_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Te dire adieu
_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : L'Aiguille
_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Embrasse moi
_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Non je n'ai rien oublié
_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Je bois
_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Ave Maria
_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Mon émouvant amour
26/07/2023 Page 899 / 943

_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Je m'voyais déjà
_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Destination inconnue
_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Après l'amour
_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Poker
_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Parce que
_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : For me formidable
_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Il faut savoir
_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Tu t'laisses aller
_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : Comme ils disent
_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : La Bohème
26/07/2023 Page 900 / 943

_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : Les Plaisirs démodés
_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : Les Bons moments
_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : Que c'est triste Venise
_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : Trousse chemise
_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : La Mamma
_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : Sur ma vie
.


VKC 30-538 support : laserdisc (PAL)
.
26/07/2023 Page 901 / 943

Titre(s) : MARCEL AMONT A L'OLYMPIA [Enregistrement sonore] / Marcel AMONT, avec l'orch.
de l'Olympia, dir. : Gaston LAPEYRONNIE

Roi, Christian. Auteur ou responsable intellectuel
Barrier, Ricet (1932-2011). Auteur ou responsable intellectuel
Pizzuto, Lina. Auteur ou responsable intellectuel
Morand, F.. Auteur ou responsable intellectuel
Fontenoy, Marc (1910-1980). Auteur ou responsable intellectuel
Datin, Jacques (1920-1973). Auteur ou responsable intellectuel
Coulonges, Georges (1923-2003). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Amont, Marcel (1929-2023). Chant
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Julie]
Marque : Polydor
Réunit :
CHA CHA BOUM / Ch. TRENET
ELLE AURAIT BIEN VOULU / ROCHE, MORAND
LE MENUET DE LA REINE / FONTENOY
VIENS / BECAUD, AZNAVOUR
LE CRIEUR DE JOURNAUX / PIZZUTO, RICET-BARRIER
JULIE / DATIN, VIDALIN
ESCAMILLO / ROI, COULONGES
26/07/2023 Page 902 / 943

.


.

Titre(s) : Cecil Garland and his magic piano [Enregistrement sonore]
Auteur(s) : Rene. Éditeur scientifique

Porter, Cole (1891-1964). Auteur ou responsable intellectuel
Mengo, Jerry (1911-1979). Auteur ou responsable intellectuel
Lutèce, Jean (1909-1992). Auteur ou responsable intellectuel
Haymann. Auteur ou responsable intellectuel
Dil, P.. Auteur ou responsable intellectuel
Crolla, Henri (1920-1960). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Garland, Cecil. Piano
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Night and day]
Référence(s) commerciale(s) : Vega V35M722
Marque : Véga
26/07/2023 Page 903 / 943

Réunit :
LA PETITE PLUME / LUTECE
BONNE CHANCE / J. CONSTANTIN
MARTY / H. WARREN
ARRIVEDERCI ROMA / R. CEL
BAIAO DE BAHIA / J. MENGO et P. SPIERS
LILETTE / J. GOLD
LA CHANSON DU BARRAGE / J. MENGO - RENE, P. DIL
ET JE T'AIME COMME CA / J. DAVIS - Ch. AZNAVOUR
DU SOLEIL PLEIN LA TETE / H. CROLLA
NIGHT AND DAY / Cole PORTER
AVOIR UN BON COPAIN / HAYMANN
.


.

Titre(s) : Le Livre d'or de Caravelli [Enregistrement sonore] / M [Michel] Sardou, Y [Yves] Dessca,
J. [Jacques] Revaux, J.M. [Jean-Michel] Rivat... [et al.] ; Caravelli, dir. [orchestre]
Publication : Paris : Selection du reader's digest, P. 1977
Interprète(s) : Caravelli (1930-2019). Direction d'orchestre
26/07/2023 Page 904 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Sélection du reader's digest 855SM (en coffret) (coffret)
Sélection du reader's digest SPR960 (disque)
Marque : Sélection du reader's digest
Voir aussi : Autre édition : Le livre d'or de CaravelliSélection du reader's digest LYN6517,
1034500A
Autre édition : Le livre d'or de CaravelliSélection du reader's digest Sans référence
Le livre d'or de Caravelli [Enregistrement sonore], Sélection du reader's digest 955
Réunit :
L'AMOUR, TOUJOURS L'AMOUR
La Maladie d'amour / M. Sardou, Y. Dessca, J. Revaux
L'Avventura / J.M. Rivat, F. Thomas, E. Charden
Non, je n'ai rien oublié / C. Aznavour, G Garvarentz
Nous les amoureux / J. Datin, M. Vidalin
Que je t'aime / J. Renard, G. Thibaut
Je t'aime... moi non plus / S. Gainsbourg
CARAVELLIRETRO
Les Plaisirs démodés / C. Aznavour, G. Garvarentz
Que reste-t-il de nos amours / C. Trenet
Mon ange : extrait de "Carnet de bal" / B. Coquatrix
Au temps du cinéma muet / Caravelli
C'est ma chanson : du film "La Comtesse de Hong-Kong" / C. Chaplin
La Dernière valse / Reed, Mason, Hithier
PORTRAITS EN MUSIQUE
Le Métèque / Moustaki
Mr Robinson : du film "Le Lauréat" / P. Simon
L'Etranger / Calbria et Massey ; E. Marnay
Me and Mrs Jones / Gamble, Huff, Gilbert
Le Voyou : du film "Le Voyou" / F. Lai
Samson et Dalila / M. et G. Capuano, Stott
BEST-SELLERS DE LA MUSIQUE DE FILM
Il était une fois dans l'Ouest / E. Morricone
26/07/2023 Page 905 / 943

Parle plus bas : du film "Le Parrain" / N. Rotta
Un Violon sur le toit / J. Bock, S. Harnick, C. Aznavour
Un été 42 : Thème du film / M. Legrand
Le clan des Siciliens / E. Morricone
Il était une fois la révolution : Thème du film / E. Morricone
DANS LA NATURE
L'Orage / Argenio, Panzeri, Conti, Pace, Rivat, Thomas
La Première étoile / A. Pascal, P. Mauriat
J'avais oublié que les roses sont roses / S. Adamo
Soleil / F. Hardy, H. Alpert
Un homme dans une île : du film "Z" / E. Marnay, M. Théodorakis
Pluie d'étoiles / Caravelli
DES BATEAUX, DES MOULINS, DES OISEAUX
Les Moulins de mon coeur / M. Legrand, M. et A. Bergman
Fais comme l'oiseau / A. Carlos et Jocafi, P. Delanoë
Holidays / J.L. Dabadie, M. Polnareff
Tous les bateaux, tous les oiseaux / J.L. Dabadie, P. De Senneville
Un Banc, un arbre, une rue / Y. Dessca, J.P. Bourtayre
Comme un pont sur l'eau trouble / P. Simon, P. Delanoë
TANGOS DE TOUJOURS
Adios, pampa mia / F. Canaro, M. Morès, I. Pelay
Poema / M. Melfi
Avant de mourir / G. Boulanger
Uno : Sur le chemin de ta maison / M. Morès
Chau Paris / A. Piazzola
Como te quiero / R. et F. Canaro
CHEFS-D'OEUVRE DE LA DANSE
Danse hongroise n °5 en sol mineur / Brahms, arr. Caravelli
Grande valse brillante, opus 18 / Chopin, arr. Caravelli
Tango / Albeniz, arr. Caravelli
Czardas / Monti
Danse d'Anita : extr. de Peer Gynt / Grieg, arr. Caravelli
Hora Staccato / Dinicu, Heifetz
EN ITALIE ET EN ESPAGNE
Le Lac Majeur / M. Shuman, E. Roda Gil
Nous irons à Vérone / C. Aznavour, G. Garvarentz
Les Gondoles à Venise / L. et P. Sebastian, Michaële, Carrère
Aranjuez mon amour : d'après le "concerto d'Aranjuez"
Carmen : Ouverture / Bizet, arr. Caravelli
Las Banderillas / Caravelli
PARIS, LA FRANCE
Les Champs-Elysées / W. Deighan, P. Delanoë
J'Habite en France / J. Revaux, V. Buggy, M. Sardou
Made in Normandie / E. Charden, F. Thomas, J.M. Rivat
L'Amour en France / C. François, A. Chamfort, M. Pelay
La Vie parisienne / Offenbach, arr. Caravelli
Il y aura du soleil sur la France / E. Charden, F. Thomas, J.M. Rivat
AMOUR... TOUJOURS
Pour une amourette / Leny Escudero
A quoi ça sert l'amour ? / Michel Emer
Le Temps de l'amour / J. Dutronc, A. Salvet, L. Morisse
Elle était si jolie / A. Barrière
Amour brésilien / Breno Ferreira
26/07/2023 Page 906 / 943

Amour, tango et tambourin / Caravelli, Ray Ventura
DU FLIRT A L'AMOUR
Pour un flirt / R. Vincent, M. Delpech
Sympathy / R. Bird
Mets ta main dans la main / Gene Mc Lellan, P. Delanoë
Pardonne-moi ce caprice d'enfant / P. Carli
Deux amis pour un amour / J.J. Debout, R. Dumas
Laisse-moi t'aimer / J. Renard
Strangers in the night / Bert Kaempfert
La Bohème / C. Aznavour, J. Plante
El Condor pasa / P. Simon, arr. Caravelli
La Musique / Ann Gregory, B. Mann, C. Well
Les Rois mages / M. et J. Capuano
Le Prix des allumettes / E. Charden, Y. Dessca
TOUJOURS DES SUCCES
La Marmite / Brazinha, Lontonio, Broussolle
Les Guitares du diable / Marnay, Magenta
Cuando calienta el sol / Carlos Rigual, F. Bonifay
Desafinado / A.C. Jobim, E. Marnay
Si j'avais un marteau / Lee Hays, Pete Seeger
For me, formidable / J. Plante, C. Aznavour
BLANCHE-NEIGE, PANTINS ET POUPEES
Siffler en travaillant / Frank Churchill
Un Sourire en chantant / Frank Churchill
Un Jour mon Prince viendra / Frank Churchill
Heigh-Ho / Frank Churchill
Un tout petit pantin / B. Martin, P. Coulier, P. Delanoë
My sweet lord / G. Harrison
CARAVELLISSIMO
Pop corn / G. Kingoley
Aquarius : de la comédie musicale "Hair" / G. Mac Dermot, G. Ragni, J. Rado
The Fool / G. Montagné, P. Kent
Red man / B. Ryan
Fire and rain / J. Taylor
Sounds of silence / P. Simon
PAGES IMMORTELLES
Le Vol du Bourdon / Rimskij-Korsakov, arr. Caravelli
Marche militaire / Schubert, arr. Caravelli
Humoresque / Dvorak, arr. Caravelli
Dans un hall du roi de la montagne / Grieg, arr. Caravelli
Les Filles de Cadix / Léo Delibes, arr. Caravelli
Symphonie n °40 de Mozart : extr. / Mozart, arr. Caravelli
DU CLASSIQUE A LA MUSIQUE LEGERE
Sérénade / Schubert, arr. Caravelli
Prélude et allégro / Kreisler, Pugnani, arr. Caravelli
Prélude N °1 en Ut Majeur / J.S. Bach, arr. Caravelli
Notre concerto / U. Bindi, J. Broussolle
Perpetuum valse / Caravelli
Fantaisie pour cordes / Caravelli
26/07/2023 Page 907 / 943

.

.
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Spectacle] : opérette à grand spectacle / composition musicale de

Charles Aznavour ; livret de Frédéric Dard ; mise en scène de Maurice Lehmann ; chorégraphie
de Christian Hazéra
Représentation : Avignon (France) : Théâtre Municipal, 1976-04-17
Distribution : Avec : Eliane Varon ; Dany Luck ; Yvonne Leclerc ; Georges Guétary ; Paul Mercey ;
Pierre Tissot ; Georges Blanc ; Jean-Marie Sevolker ; Alain Perraton
Référence(s) : A Avignon, 50. - Poche-Soir, 24, 25

Hazera, Christian. Chorégraphe
.
Titre(s) : Monsieur Carnaval [Spectacle] / composition musicale de Charles Aznavour ; livret de

Fréderic Dard ; mise en scène de Maurice Lehmann ; décors et costumes de Jean-Denis Malcles
Représentation : Lyon (France) : Théâtre municipal de l'opera, 1977-03-19
Édition : Reprise
Distribution : Avec : Georges Guétary ; Luc Barney ; Elyane Varon

Référence(s) : Lyon-Poche, 236, 262, 263. - Résonance, 141, 152

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Malclès, Jean-Denis (1912-2002). Décors
Malclès, Jean-Denis (1912-2002). Costumes
26/07/2023 Page 908 / 943

.

Titre conventionnel : [Rendez-vous à Brasilia]. Arr. pour choeur à 3 voix mixtes
Titre(s) : Rendez-vous à Brasilia [Musique imprimée] / paroles, Nicolas Perrou et Georges
Garvarentz ; musique, Charles Aznavour ; harmonisation [pour choeur] à 3 voix mixtes, Norbert
Ott

Autre(s) auteur(s) : Ott, Norbert (19..-.... ; musicien). Harmonisateur

Perrou, Nicolas. Parolier

Cotage AE121219
.

26/07/2023 Page 909 / 943
.

Auteur(s) : Herpin (compositeur). Compositeur
Titre conventionnel : [My heart sings]
Titre(s) : My heart sings [Musique imprimée] / version anglaise de Harold Rome ; nouvelle version
française de Jamblan ; musique de Herpin ; arrangement de Henry Leca. Donne, donne-moi /
paroles & musique de Charles Aznavour ; arrangement de jean Leccia


Leccia, Jean (1938-2023). Arrangeur
Rome, Harold (1908-1993). Parolier
Jamblan (1900-1989). Parolier

- : En écoutant mon coeur chanter
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Donne, donne-moi]
Genre ou forme : Chansons anglaises -- 20e siècle -- Partitions et parties

Cotage R 2955 B (My heart sings)

E 124 E (Donne, donne-moi)
26/07/2023 Page 910 / 943

.

.

Titre(s) : La mamma [Enregistrement sonore] / Charles Aznavour, chant [acc. instr.]
[Canada] : Barclay, 1965 (production)
Note(s) : Production phonographique : Date de publication restituée d'après le site internet

"Discogs" (2021-10-19)

Référence(s) commerciale(s) : Barclay CBLP2043 (pochette)
Marque : Barclay
Réunit :
La mama (3 min 43 s)
Ne dis rien (2 min 11 s)
Sylvie (2 min 10 s)
Les aventuriers (2 min 35 s)
Je t'attends (3 mi 10 s)
Et pourtant (2 min 47 s)
Tu veux (2 min 10 s)
J'ai tort (2 min 11 s)
L'enfant prodigue (2 min 26 s)
Fraternité (2 min 11 s)
26/07/2023 Page 911 / 943
Ce jour tant attendu (2 min 06 s)
.

.

Auteur(s) : Grean, Charles R.. Compositeur. Parolier
Titre conventionnel : [The thing]
Titre(s) : L'objet [Musique imprimée] / paroles anglaises et musique de Charles R. Grean ; paroles
françaises de Charles Aznavour. Undecided : fox trot / lyrics by Sid Robin ; musiqc by Charles
Shavers ; paroles françaises de André Hornez
Publication : Paris : Peter Maurice S. A., cop. 1950

Robin, Sid (1912-1985). Parolier
Hornez, André (1905-1989). Parolier
Shavers, Charlie (1917-1971). Compositeur

- : The thing
- : Indécision
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Undecided]

Chansons anglaises -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage E.M.P.M. 711 (L'objet)

E.M.P.M. 558 (Undecided)
26/07/2023 Page 912 / 943

.

.

Auteur(s) : Varel, André. Compositeur
Titre conventionnel : [Vérité]
Titre(s) : Vérité [Musique imprimée] / paroles & musique de Varel & Bailly ; arrangement de Albert
Lasry. Tiens, tiens, tiens / paroles de Charles Aznavour ; musique de Dario Moreno & Fritz Kerten
; arrangement de Albert Lasry
Publication : Paris : Éditions Vianelly : Éditions Star-Music, copyright 1954


Bailly, Charly (1921-2010). Compositeur
Moreno, Dario (1921-1968). Compositeur
Kerten, Fritz. Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Tiens, tiens, tiens]

Cotage E 370 V (Vérité)

S 189 M (Tiens, tiens, tiens)
26/07/2023 Page 913 / 943

.

.

Titre conventionnel : [Les anges dans nos campagnes]. Arr. pour choeur à 3 voix égales
Titre(s) : La marche des anges [Musique imprimée] : traditionnel du film "Un taxi pour Tobrouk" /
paroles de Charles Aznavour ; arrangement de Georges Garvarentz ; harmonisation [pour choeur
à] 3 voix égales de Germinal Salvador

Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Parolier

Garvarentz, Georges (1932-1993). Arrangeur
26/07/2023 Page 914 / 943


.

Titre(s) : La compil' piano. 3 : partitions piano : 20 titres [Musique imprimée]
Publication : [Lyon] : Aède music, copyright 2021
Description matérielle : 63 p. : ill. en coul. ; 31 cm

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 3770005700461

Numéro d'éditeur Numéro d'éditeur AM047
Réunit :
Le reste / Clara Luciani
Le chanteur / Daniel Balavoine
Marilyn et John / Vanessa Paradis
Clown / Soprano
L'apiculteur / Alain Bashung
Message personnel / Françoise Hardy
La vie en rose / Édith Piaf
J'veux du soleil / Au P'tit Bonheur
Le jour s'est levé / Téléphone
She / Charles Aznavour
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai / Francis Cabrel
Recette pour un cake d'amour / Michel Legrand
Nue / Clara Luciani
C'est si bon / Yves Montand
Une belle histoire / Michel Fugain
Le lundi au soleil / Claude François
J'aime les filles / Jacques Dutronc
Mistral gagnant / Renaud
Le poinçonneur des Lilas / Serge Gainsbourg
Roi / Bilal Hassani
26/07/2023 Page 915 / 943

.

VMA-11741 support : musique imprimée
.

Titre conventionnel : [Ils sont tombés]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Ils sont tombés [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Georges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Rosario Pulcini



Cotage AF102120
.

26/07/2023 Page 916 / 943

.

Auteur(s) : Barclay, Eddie. Compositeur
Titre conventionnel : [Avec ces yeux-là]
Titre(s) : Avec ces yeux-là [Musique imprimée] : [fox] / paroles de Charles Aznavour ; musique de
Eddie Barclay & Michel Legrand ; arr. E. Ruault. Je suis un sentimental : [slow-fox] / paroles de
Bernard Michel ; musique de Jeff Davis
Publication : Paris : Éditions Eddie Barclay : Compagnie phonographique française, copyright
1956

Autre(s) auteur(s) : Ruault, Edouard. Arrangeur

Davis, Jeff (1917-1977). Compositeur
Michel, Bernard (1919-1992). Parolier
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Je suis un sentimental]

Cotage CP 100 F (Avec ces yeux-là)

CP 101 F (Je suis un sentimental)
.

26/07/2023 Page 917 / 943

.

Auteur(s) : Goehr, Rudolph. Compositeur. Parolier
Titre conventionnel : [Donkey tango]
Titre(s) : Tango de l'âne [Musique imprimée] / adaptation française de Charles Aznavour ; lyrics
and music by Rudolph Goehr and Robert Weil
Publication : Paris : les Nouvelles éditions Méridian, copyright 1954
Collection : Southern S.E.M.I.
Lien à la collection : Southern S.E.M.I.

Autre(s) auteur(s) : Weil, Robert (1881-1960). Compositeur. Parolier


- : Donkey tango
Genre ou forme : Tangos -- 20e siècle -- Partitions et parties
Cotage R 2763 B
.

.

26/07/2023 Page 918 / 943
Auteur(s) : Aznavour, Clémence. Auteur du texte
Titre(s) : Les corps de Marivaux [Texte imprimé] / Clémence Aznavour
Publication : Paris : Classiques Garnier, 2021
Impression : impr. en Allemagne
Collection : L'Europe des Lumières, ISSN 2104-6395 ; 71
Lien à la collection : L'Europe des Lumières
Note(s) : Bibliogr. p. 411-424. Index

Texte remanié de : Thèse de doctorat : Littérature française : Rennes 2 : 2018. Titre de
soutenance : Les corps dans l'oeuvre de Marivaux : approches générique, morale et empirique
Sujet(s) : Marivaux, Pierre de (1688-1763) -- Thèmes, motifs

Corps humain -- Dans la littérature
Indice(s) Dewey : 842.5 (critique) (23e éd.)
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-406-10619-7 (rel.) : 78 EUR

EAN 9782406106197
.

.

Titre conventionnel : [Pour toi Arménie]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : Pour toi Arménie [Musique imprimée] / paroles, Charles Aznavour ; musique, Goerges
Garvarentz ; harmonisation [pour choeur] à 4 voix mixtes, Jacky Locks
26/07/2023 Page 919 / 943

Autre(s) auteur(s) : Locks, Jacky. Harmonisateur


Cotage AF136120
.

.

Auteur(s) : Arlen, Harold. Compositeur
Titre conventionnel : [That old black magic]
Titre(s) : Ce diable noir [Musique imprimée] / paroles anglaises de Johnny Mercer ; paroles
françaises de Ch. Aznavour ; music de Harold Arlen
Publication : Paris : Chappell S.A., copyright 1952
Description matérielle : 1 conducteur (4 p.) ; 27 cm + 5 parties

Autre(s) auteur(s) : Mercer, Johnny (1909-1976). Parolier


26/07/2023 Page 920 / 943
- : That old black magic
Cotage CSA 3215
.

.

Titre conventionnel : [La Plus belle pour aller danser]. Arr. pour soprano solo et choeur à 3 voix
Titre(s) : La Plus belle pour aller danser [Musique imprimée] : [chanson] / musique, Georges
Garvarentz ; paroles, Charles Aznavour ; harmonisation [pour soprano solo et choeur à 3 voix],
Jacques Frochot
Publication : Divonne-les-Bains : La Boîte à chansons, [1992]
Incipit : Ce soir je serai la plus belle

Note(s) : Cop. Djanik music 1965. - Daté d'après la déclaration de dépôt légal

Frochot, Jacques. Adaptateur
Genre ou forme : Choeurs profanes (voix de femmes, 3 voix, a cappella -- Partitions
26/07/2023 Page 921 / 943

Numéro d'éditeur Numéro d'éditeur 920807
.

.

Titre conventionnel : [Les anges dans nos campagnes]. Arr. pour choeur à 4 voix mixtes
Titre(s) : La marche des anges [Musique imprimée] : [chanson extraite] du film "Un taxi pour
Tobrouk" / paroles, Charles Aznavour ; arrangement, Georges Garvarentz ; harmonisation [pour
choeur à 4 voix], Jean-Claude Oudot

Note(s) : Cop. Djanik music 1961. - Daté d'après la déclaration de dépôt légal
Auteur(s) : Aznavour, Charles (1924-2018). Parolier

Garvarentz, Georges (1932-1993). Adaptateur

- Autre forme du titre : Un taxi pour Tobrouk
Genre ou forme : Noëls français -- Partitions
Musique de film -- 20e siècle -- Partitions
Identifiants, prix et caractéristiques : (En feuilles) : 9.00 F
26/07/2023 Page 922 / 943
.

.

Titre(s) : J'aime [Enregistrement sonore] / Caravelli et ses violons magiques
Référence(s) commerciale(s) : CBS S62608
Marque : CBS
Réunit :
La bohème / C. Aznavour et J. Plante
Aline / Christophe
WHAT'S NEW PUSSY CAT ? / H. David et B. F. Bacharach
J'aime / Adamo
Pourvu que ça dure / C. Andrews
Le ciel le soleil et la mer / F. Deguelt
Scandale dans la famille / H. Donaldson, S. H. Brown et M. Teze
Capri c'est fini / H. Vilard
Mon coeur d'attache / J. Demarny ; E. Macias et P. R. Blanc
YESTERDAY / J. Lennon et Mc Cartney
Quand un bateau pase / H. David et B. F. Baccarach et V. Buggy
Mes mains sur tes hanches / Adamo
.
26/07/2023 Page 923 / 943

BS/65-601 support : disque microsillon
.

Titre(s) : HIT PARADE [Enregistrement sonore] / LARCANGE (Maurice), accordéon ; et son
orchestre
Marque : Decca
Réunit :
ALONE AGAIN / O'SULLIVAN (Gérard)
La citadelle / RODA-GIL (E) et CLERC (Julien)
Tarte molle / LARRIAGA (J)
62, Nos quinze ans / DELPECH (Michel) et SKORNIK (G)
L'amour est roi / TALAR (R), JOURDAN (M) et GROSCOLAS (P)
La tendresse / GUICHARD (Daniel) et CARLI (Patricia)
Il ne faut penser qu'à ça / IBACH et OLLIVIER (L)
Mon père / MALLORY (M) et BENOIT (M)
Bleu, blanc, rouge et des frites / THOMAS (F) et BOURTAYRE (J.P.)
Comme ils disent / AZNAVOUR (Charles)
Rien qu'un ciel / DEWITTE (R)
Le soleil ça vient d'Italie / LEVEL (C) et VINCENT (R)
.

.
26/07/2023 Page 924 / 943

Titre(s) : DANSEZ AVEC... [Enregistrement sonore]
Marque : Trianon
Réunit :
LE SIFFLET DES COPAINS / SALVET, VALADE, CARRERE, ARNAUD
SI J'AVAIS UN MARTEAU : surf / C. FRANCOIS, L. HAYS, P. SEEGER
LA MAMMA : slow / R. GALL, AZNAVOUR
BOOGIE / N. CHIBOUST ; l'orchestre de NOEL CHIBOUST
C'EST MA FETE : twist / ANTHONY, WIENER-GOLD, LUCK ; THE ARNERN'S et leurs guitares
électriques (guitare solo : Dominique BELLOT)
COPLAS : paso doble / MOSTAZO ; PEPE LUIZ y su orquesta
FRANCISCO ALAGRE : paso doble / QUIROGA ; PEPE LUIZ y su orquesta
PLEGARIA : tango / E. BRANCO ; l'orchestre de JOSE MARIA GONZALES
AMAP&LA : rumba / LACALLE ; PEPE LUIZ y su orquesta
MAMA INEZ : rumba / E. GRENET ; PEPE LUIZ y su orquesta
.

.

Auteur(s) : Aznavour, Clémence. Auteur du texte
Titre(s) : Les corps de Marivaux [Texte imprimé] / Clémence Aznavour
Publication : Paris : Classiques Garnier, 2021
Impression : 14-Condé-en-Normandie : Impr. Corlet
Collection : L'Europe des Lumières, ISSN 2104-6395 ; 71
26/07/2023 Page 925 / 943

Lien à la collection : L'Europe des Lumières
Note(s) : Bibliogr. p. 411-424. Index

Texte remanié de : Thèse de doctorat : Littérature française : Rennes 2 : 2018. Titre de
soutenance : Les corps dans l'oeuvre de Marivaux : approches générique, morale et empirique
Sujet(s) : Marivaux, Pierre de (1688-1763) -- Thèmes, motifs

Corps humain -- Dans la littérature
Indice(s) Dewey : 842.5 (critique) (23e éd.)

EAN 9782406106180
.

.

Titre conventionnel : [Edith et Marcel (film)][français)]
Titre(s) : Édith et Marcel [Images animées] / Claude Lelouch, réal., scénario ; Francis Lai, Charles
Aznavour, comp. ; Evelyne Bouix, Jacques Villeret, Francis Huster... [et al.], act.
Publication : [Paris] : Marco Polo production [éd.] ; [Suresnes] : Sony pictures home entertainment
[distrib.], 2015
Description matérielle : 1 BD vidéo (2 h 42 min) : coul., son., stéréo
Collection : La collection Claude Lelouch en version remasterisée
Lien à la collection : Claude Lelouch en version remasterisée (BD vidéo)
Note(s) : Contient aussi : making of, bandes-annonces (14 min). - Réservé à la vente
Cop. : les Films 13, 1983
Auteur(s) : Lelouch, Claude (1937-....). Réalisateur. Scénariste

26/07/2023 Page 926 / 943
Lai, Francis (1932-2018). Compositeur
Interprète(s) : Bouix, Evelyne (1956-....). Acteur

Villeret, Jacques (1951-2005). Acteur
Huster, Francis (1947-....). Acteur
Genre : fiction > film dramatique

fiction > film biographique
commerciale
.

VDVD-95120 support : Blu-ray Disc
.

Titre(s) : EN DIRECT : FRANCK POURCEL ET SON GRAND ORCHESTRE [Enregistrement
sonore] / Franck POURCEL et son grand orchestre
Note(s) : Version stéréo : B 16.510 (LA VOIX DE SON MAITRE - GSDF 255), D.L. 18.12.63
Référence(s) commerciale(s) : La voix de son maître FELP255
26/07/2023 Page 927 / 943

Réunit :
SCHUSS ! ! ! / Franck POURCEL et R. LEFEBVRE
LA MARIE JOCONDE / Alain BARRIERE
SI J'AVAIS UN MARTEAU / HAYSS et SEEGER
LES VENDANGES DE L'AMOUR / M. JOURDAN et D. GERARD
PAUVRE PETITE FILLE RICHE / Claude FRANCOIS et H. GIRAUD
DIGGEDLE BOEING / Franck POURCEL et R. LEFEBVRE
TU N'ES PLUS LA ("Blue bayou") / R. ORBISON et J. MELSON
ET POURTANT / G. GARVARENTZ et Charles AZNAVOUR
DOCTOR HITCHCOK / V. LAITINEN
DANS L'EAU BLEUE ("Blue velvet") / B. WAYNE et L. MORRIS
LA BELLE VIE / Sacha DISTEL
.

.

Titre(s) : Cocktail-variétés n ° 5 [Enregistrement sonore] / Les Compagnons de la discothèque de
Paris
Référence(s) commerciale(s) : Cocktail Sans référence
Marque : Cocktail
26/07/2023 Page 928 / 943

Réunit :
Comme un garçon / Debout (J. J.), Dumas (R.)
Accroche une larme aux nuages / Adamo
Au coeur de septembre / Schmidt (H.) Marney (E.)
Mais quand le matin / Charden (E.), François (C.)
La musique / Gregory (A.), Mann (B.) Weil (C.)
J'aime les filles / Dutronc (J.), Lanzmann (J.)
Yvan Boris et moi / Stern (E.), Marnay (E.)
SAN FRANCISCO / Phillips (J.), Laurens (G.)
La dernière valse / Reed (L.), Ithier (H.)
Un violon sur un toit / Harnick (S.), Aznavour (C.)
ADIOS AMOR / Carrère (C.), Plante (J.)
A WHITER SHADE OF PALE / Reid, Brooker
Bébé Requin / Dassin (J.), Thomas (F.), Riva (J. M.)
Les mains dans les poches / Miller (R.)
.

.

Titre(s) : Monsieur le consul a Curityba [Enregistrement sonore] / M. HEYRAL, F. VIMONT, H.
LEMARCHAND. Retour / ROCHE, AZNAVOUR ; JIL et JAN, et orch. Emile DELTOUR
Auteur(s) : Vimont, Fernand. Auteur ou responsable intellectuel

Lemarchand, Henri (1911-1991). Auteur ou responsable intellectuel
Heyral, Marc (1920-1989). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Jil et Jan. Groupe vocal

- : Retour
26/07/2023 Page 929 / 943

Marque : Decca
.

.

Titre(s) : JULIETTE GRECO A LA PHILHARMONIE DE BERLIN [Enregistrement sonore] / Juliette
GRECO, chant ; ORCHESTRE SOUS LA DIRECTION DE Henri PATTERSON, avec Jacques
LIBRARD guitare - Marcel DUTRIEUX, bass - Noel MORALES, accordeon
Référence(s) commerciale(s) : Philips LL77485L
Marque : Philips
Réunit :
JE SUIS COMME JE SUIS / J. KOSMA, J. PREVERT
RUE DES CHANTEURS / C. BOLLING, F. GERALD
MADAME / G. MOUSTAKI
VIEILLE / J. BREL
JE HAIS LES DIMANCHES / C. AZNAVOUR, F. VERAN
26/07/2023 Page 930 / 943
IL N'Y A PLUS D'APRES / G. BEART
SOUS LE CIEL DE PARIS / H. GIRAUD, J. DREJAC
JOLIE MOME / L. FERRE
SI TU T'IMAGINES / J. KOSMA, R. QUENEAU
PARLEZ-MOI D'AMOUR / J. LENOIR
LA FOURMI / J. KOSMA, R. DESNOS
LES FEUILLES MORTES / J. KOSMA, J. PREVERT
PARIS-CANAILLE / L. FERRE
.

.

Titre(s) : LE BAL A AIMABLE (VOL. 3) [Enregistrement sonore] / AIMABLE et son orch.
Référence(s) commerciale(s) : Mondio MM71
Marque : Mondio music
Réunit :
SCHWABADABA DING DING (jerk) / VANGARDE et KLUGER
MERCI PATRON (fox marche) / RINALDI et REGO
LOVE STORY (slow) / LAI (Francis) et DESAGE
LE TEMPS DU BALAJO (tango) / DEMARNY et MACIAS (Enrico)
ARSENE LUPIN : "L'Arsène" (valse) / BOURTAYRE et LANZMANN
NON, NON, RIEN N'A CHANGE (fox) / NERO et PERAEN
J'AI UN POELE A MAZOUT (slow bolero) / LECOULTRE (F)
GAI GAI ELI GAIT (fox) / GIRAUD et BERGMAN
MOURIR D'AIMER (slow) / AZNAVOUR (Charles)
LE COEUR VOLCAN (tango) / RODA -GIL et CLERC (J)
NON JE N'AI RIEN OUBLIE (slow) / AZANAVOUR (Charles) et GARVARENTZ
26/07/2023 Page 931 / 943

UN BANC, UN ARBRE, UNE RUE (slow) / DESSCA et BOURTAYRE
.

.

Titre(s) : ACCORDEON SUCCES [Enregistrement sonore] / Jack DAUVIL, son accordéon et son
orgue
Marque : Véga
Réunit :
ZORRO EST ARRIVE : fox / J. LEIBER, M. STOLLER
PARIS TU M'AS PRIS DANS TES BRAS : valse / E. MACIAS
MA VIE : slow / A. BARRIERE
HELLO DOLLY : fox / J. HERMAN
SUR TON VISAGE UNE LARME : boléro / LUNERO, MOGOL
ET V'LAN PASSE MOI L'EPONGE / J. BAITZOUROFF
QUE C'EST TRISTE VENISE : slow / AZNAVOUR
VIENS SUR LA MONTAGNE : surf / P. YARROW, P. STOOKEY, M. OKUN, M. TRAVERS
LA MARIE JOCONDE : fox / A. BARRIERE
J'Y PENSE ET PUIS J'OUBLIE : boléro twist / B. ANDERSON
CE MONDE : slow / M. BINDI
ENFANTS DE TOUS PAYS / E. MACIAS
26/07/2023 Page 932 / 943


.

Titre(s) : Prends garde a toi [Enregistrement sonore] / AZNAVOUR (Charles) ; GARVARENTZ
(G.). Déjà le jour se lève / NILES (J.J.) ; GERALD (F.) ; HOLLOWAY (Nancy) chant ; orchestre,
dir. LECCIA (Jean)
Auteur(s) : Niles, J. J.. Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Leccia, Jean (1938-2023). Direction d'orchestre

Holloway, Nancy (1932-2019). Chant

- : Déjà le jour se lève
Marque : Decca
.

26/07/2023 Page 933 / 943

.

Titre(s) : MAIS QUI EST-CE ? [Enregistrement sonore] / Jean WIENER et André GILLOIS.
L'OBJET ("The thing") / Charles AZNAVOUR ; Maurice CHEVALIER avec Jo BOYER et son
Orchestre
Auteur(s) : Wiener, Jean (1896-1982). Compositeur

Gillois, André (1902-2004). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Chevalier, Maurice (1888-1972). Chant

- : L'OBJET ("The thing")
Marque : Polydor
.

.

Titre(s) : LE DISQUE D'OR DU CINEMA FRANCAIS. PIERRE SELLIN, LE N °1 DE LA
TROMPETTE. [Enregistrement sonore] / Pierre SELLIN, trompette
26/07/2023 Page 934 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Fontana 680034TL
Marque : Fontana
Réunit :
VIVA MARIA (L'IRLANDAISE) / G. DELERUE, Louis MALLE, J.C. CARRERE
MERVEILLEUSE ANGELIQUE (MON COEUR CHANTE) / Michel MAGNE, Andre SALVET
LES COPAINS (LES COPAINS D'ABORD) / Georges BRASSENS
MOURIR A MADRID / Maurice JARRE
PAR UN BEAU MATIN D'ETE (JEUX DE PLAGE) / Michel MAGNE
LES TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE / Georges DELERUE
TONNERRE DE DIEU / Georges GARAWENTZ
LES PARAPLUIES DE CHERBOURG / Michel LEGRAND, Jacques DEMY
TROIS CHAMBRE A MANHATTAN (DREAMING OF YOU) / Mal WALDROOM
MARCO POLO (PLUS RIEN) / G. GARAWENTZ, CH. AZNAVOUR
L'HOMME D'ISTAMBUL / Georges GARAWENTZ
LE CORNIAUD (DEPART DE NAPLES) / Georges DELERUE
.

.

Titre(s) : YVETTE HORNER MES GRANDS SUCCES N °15 [Enregistrement sonore] / Yvette
HORNER à l'accordéon et son ensemble musette
Collection : Pilote
26/07/2023 Page 935 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Pathé ST26042P
Marque : Pathé
Réunit :
SCANDALE DANS LA FAMILLE : cha cha / DONALDSON, S.H. BROWN et M. TEZE
ALINE : slow rock / CHRISTOPHE
LA BAGUE AU DOIGT : western / G. GARVAREN N. PERIDES, et FALCONNIER
CAPRI, C'EST FINI : slow rock / H. VILARD
LA SAINTE TOTOCHE : boléro / C. AZNAVOUR
MES MAINS SUR TES HANCHES slow fox / ADAMO
MON COEUR D'ATTACHE : valse / E. MACIAS, J. DEMARNY et P. BLANC
C'EST TOI QUE J'AIME : slow rock / C. CARRERE
LE CIEL, LE SOLEIL ET LA MER" slow rock / F. DEGUELT
MAYA - LOLA : boléro / M. FORESTO
.

C/65-214 support : disque microsillon
.

Titre(s) : DE BUENOS-AIRES A PARIS [Enregistrement sonore] / RONDO (Ernesto) et ses
Tangos
Collection : Etoile d'or
Référence(s) commerciale(s) : Vega 16022
Marque : Véga
26/07/2023 Page 936 / 943

Réunit :
SILENCIO / PETTOROSSI, GARDEL et LEPERA
GRANERO / RONDO et MAIETTI
DEL OTRO LADO / GRANE et EXPOSITO
PARIS, YO TE CANTO / BARBIER et PIERONI
LE TANGO DU TIERCE / DINARDO et TESSA
EL CIELO Y TU / CLARENZO et PIERONI
MANANA / SANANES et FRANCOIS (Max)
MALEVAJE / DIOS-FILIBERTO et DISCEPOLO
LA ULTIMA COPA / CANARO et CARUSO
COMO DOS EXTRANOS / AZNAVOUR et GILARDONI
EL AMOR UNIVERSAL / CHILOE et TESSA
DULCE PARIS / PEPY et BARBERIA
CORAZON LATINO / CALDARELLA et PIERONI
VAYAN PARANDO LA OREJA / CALDERELLA et PIERONI
NADA SE PUEDE CAMBIAR / GARVARENTZ et GILARDONI
LO HAN VISTO CON OTRA / PETTOROSSI
.

.

Titre(s) : SOMETHING [Enregistrement sonore] / BASSEY (Shirley) ; orch. dir. par HARRIS
(Johnny)
Référence(s) commerciale(s) : United artists UAS29100T
UAR
26/07/2023 Page 937 / 943

Réunit :
SOMETHING / HARRISON (George)
SPINNING WHEEL / THOMAS (D.C.)
YESTERDAY I HEARD THE RAIN / MANSANERO (A)
SEA AND SAND / COLTON (Harris)
MY WAY ("Comme d'habitude") / ANKA (Paul), FRANÇOIS (Claude) et REVAUX (J)
WHAT ABOUT TODAY ? / SHIRE (D)
GOODBYE MR. CHIPS : "You and I" / BRICUSSE (Leslie)
LIGHT MY FIRE / DOORS
EASY TO BE HARD / MAC DERMOT (Galt), RADO (J) et RAGNI (G)
Z : "Life goes on" / THEODORAKIS (Mikis)
THE HAPPY ENDING : "What are you doing the rest of your life ?" / BERGMAN (A), BERGMAN
(M) et LEGRAND (Michel)
YESTERDAY WHEN I WAS YOUNG / AZNAVOUR (Charles) et KRETZMER (H)
.

.

Titre(s) : Trèfle a quatre feuilles [Enregistrement sonore] (2 min 45 s) ; Papa Calypso (3 min 28 s) /
Charles Aznavour, chant..
Publication : Paris : Polygram. Division Barclay ; [S.l.] : distrib. Polygram-Barclay, 1984 (DL)
Éditeur : Polygram. Division Barclay). Éditeur commercial
Distributeur : Polygram. Division Barclay). Distributeur
Producteur(s) : Polygram. Division Barclay). Producteur de phonogrammes
Note(s) : [S.l.] : prod. Barclay $q 19..-1985, P 1983

26/07/2023 Page 938 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 8172297 (En pochette) : BA 112
Marque : Barclay
.

.

Titre(s) : AMBIANCE DANSE ET STEREO [Enregistrement sonore] / CARAVELLI et son orchestre
Collection : Danse
Référence(s) commerciale(s) : Versailles VER34020
Marque : Versailles
Réunit :
ET MAINTENANT / BECAUD (Gilbert)
J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN / PLANTE (J) ; et WEST (H)
WEST-SIDE STORY (extr : "Maria") / ROUZAUD (R) et BERNSTEIN (R)
QUAND IL EST MORT LE POETE / AMADE (L) et BECAUD (G)
NON, JE NE REGRETTE RIEN / VAUCAIRE (M) et DUMONT (Ch)
ELLE ETAIT SI JOLIE / BARRIERE (Alain)
26/07/2023 Page 939 / 943
STRANGERS IN THE NIGHT / KAEMPFERT (Bert)
LES COMEDIENS / AZNAVOUR (Ch) et PLANTE (J)
PARIS BRULE-T-IL ? (extr : "Paris en colere") / JARRE (M)
MON COEUR D'ATTACHE / DEMARNY (J), BLANC (P. R) et MACIAS (E)
YESTERDAY / LENNON (J) et McCARTNEY (Paul)
TOUT COMME EN 1925 / CARAVELLI
.

.

Titre(s) : Mon copain l'harmonica [Enregistrement sonore] / Albert Raisner, harmonica
Référence(s) commerciale(s) : Adria 655039
Marque : Adria
Réunit :
Jungle spring / A. Raisner, J. Ledrain, A. Joanny
Retiens la nuit / Garvarentz, Ch. Aznavour
HIT THE ROAD JACK / P. Amyfield
Alvin, pose ton harmonica / Bagdasarian, Raisner
Pot pourri boléro : Port au Prince / Wayne
ARRIVEDERCI ROMA / Rascell
La Cueillette du coto / Magenta
Corrida / Bécaud
Le Monde est grand / Glanzberg, Lemarque
Nola / Arndt, Lemarchand, Vimont
Laisse crier ton coeur / K. Mann, B. Loewe, D. Gérard
LONESOME : (si tu vois ma mère) / S. Bechet
Pot pourri fox-trot : coquelicots polka / Stanley
26/07/2023 Page 940 / 943

Complainte de Mackie / Weill
La Oualante du pauvre Jean / Monnot
Je vais revoir ma blonde / George
Jalousie / Gade
MY PRAYER / Boulanger
.

.

Titre(s) : SUPER HITS [Enregistrement sonore] / BROWN (Dave) et son orch.
Référence(s) commerciale(s) : JB LP179
Marque : JB
Jacques Brunet
Brunet Jacques
Réunit :
OH ! LADY MARY / CARLI et BUTEY
PARAGUENA / MONTY
OB-LA-DI OB-LA-DA / LENNON (John) et MAC CARTNEY (Paul)
UN JOUR UN ENFANT / STERN (E) et MARNAY (Eddy)
MONSIEUR DUPONT / BRUHN
BOOM BANG-A-BANG / WARE (Peter) et MOURHOUSSE (Allan)
TOI TOI TOI / PERDONE (Tony)
SIROP TYPHON / GORMAN, MAC GEAR, MAC GOUGH et ANTHONY (Richard)
L'ORAGE / PACE, PANZERI, CONTI, ARGENIO, THOMAS et RIVAT
LE PETIT PAIN AU CHOCOLAT / DELANOE (Pierre), DEL TURCO et BIGAZZI
26/07/2023 Page 941 / 943

ELOISE / RYAN (B) et ARTHEY (Johnny)
DESORMAIS / AZNAVOUR (Charles) et GARVARENTZ (Georges)
FIRST OF MAY / GIBB (B), GIBB (R) et GIBB (M)
CASATSCHOK / RUBASCHKIN (Boris)
.

.

Titre(s) : UN NOUVEAU PRINTEMPS TOUT NEUF [Enregistrement sonore] / BECAUD (Gilbert),
AZNAVOUR (Charles) et VERNADET (R). PASSE TON CHEMIN / BECAUD (Gilbert) et
DELANOE (Pierre). ÇA / BECAUD (Gilbert) et AZNAVOUR (Charles). LA CHANSON POUR
ROSELINE / BECAUD (Gilbert) et AMADE (Louis). GALILEE / BECAUD (Gilbert) et AMADE
(Louis). EMBRASSE-MOI, OH MON AMOUR / BECAUD (Gilbert) et DELANOE (Pierre).
BABETTE S'EN VA -T-EN GUERRE : "Marche de Babette" / BECAUD (Gilbert) et AMADE
(Louis). AH ! SI J'AVAIS DES SOUS / BECAUD (Gilbert) et DELANOE (Pierre). QUAND TU N'ES
PAS LA / BECAUD (Gilbert) et DELANOE (Pierre). LAISSEZ FAIRE, LAISSEZ DIRE / BECAUD
(Gilbert) et DELANOE (Pierre). BERCEUSE POUR GAYA / BECAUD (Gilbert) et AMADE (Louis).
SI, SI, SI LA VIE EST BELLE / BECAUD (Gilbert) et PIERRE (R) ; BECAUD (Gilbert)
Note(s) : Enreg. originaux

- : PASSE TON CHEMIN
- : ÇA
- : LA CHANSON POUR ROSELINE
- : GALILEE
- : EMBRASSE-MOI, OH MON AMOUR
- : BABETTE S'EN VA -T-EN GUERRE : "Marche de Babette"
- : AH ! SI J'AVAIS DES SOUS
- : QUAND TU N'ES PAS LA
- : LAISSEZ FAIRE, LAISSEZ DIRE
- : BERCEUSE POUR GAYA
- : SI, SI, SI LA VIE EST BELLE
26/07/2023 Page 942 / 943

Music for pleasure
.

26/07/2023 Page 943 / 943

Liste de Notices Abre - Ge - Es 26-07-2023 04 - 36

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Liste de Notices Abre - Ge - Es 26-07-2023 04 - 36

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rappel de la demande : 1000 notice(s) bibliographique(s) sélectionnée(s)

Forme : Notices complètes avec exemplaire

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio ou électronique

Référence(s) commerciale(s) : Barclay 60974 (boîte)

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb426705478.public

1 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image animée : vidéo

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb41024066x.public

26/07/2023 Page 1 / 943

1 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

2 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Auteur(s) : Van Parys, Georges (1902-1971). Auteur ou responsable intellectuel

Interprète(s) : Gould, Anny (1920-2013). Chant

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Un jour tu verras]

Référence(s) commerciale(s) : Pathé 33AT1073

26/07/2023 Page 2 / 943

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb37957210g.public

Voir détail exemplaire

3 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Note(s) : Enregistr public

Genre : chanson > chanson francophone

Référence(s) commerciale(s) : Tréma 3140245 (Album) : RC 122

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

26/07/2023 Page 4 / 943

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

26/07/2023 Page 5 / 943

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

26/07/2023 Page 6 / 943

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Identifiant de la notice au format public : ark:/12148/cb38140406n.public

1 Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

26/07/2023 Page 7 / 943

Référence(s) commerciale(s) : Tréma 7102451246 (Coffret) : RC 712

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

_ Sous-notice [1] _

_ Sous-notice [2] _

_ Sous-notice [3] _

_ Sous-notice [4] _

_ Sous-notice [5] _

_ Sous-notice [6] _

_ Sous-notice [7] _

_ Sous-notice [8] _

_ Sous-notice [9] _

_ Sous-notice [10] _

_ Sous-notice [11] _

_ Sous-notice [12] _

_ Sous-notice [13] _

_ Sous-notice [14] _

_ Sous-notice [16] _

_ Sous-notice [17] _

_ Sous-notice [18] _

_ Sous-notice [19] _

_ Sous-notice [20] _

_ Sous-notice [21] _

_ Sous-notice [22] _

_ Sous-notice [23] _

_ Sous-notice [24] _

_ Sous-notice [26] _

_ Sous-notice [27] _

_ Sous-notice [1] _

_ Sous-notice [2] _

_ Sous-notice [3] _

_ Sous-notice [4] _

_ Sous-notice [5] _

_ Sous-notice [6] _

_ Sous-notice [7] _

_ Sous-notice [9] _

_ Sous-notice [10] _

_ Sous-notice [11] _

_ Sous-notice [12] _

_ Sous-notice [13] _

_ Sous-notice [14] _

_ Sous-notice [15] _

_ Sous-notice [16] _

_ Sous-notice [18] _

_ Sous-notice [19] _

_ Sous-notice [20] _

_ Sous-notice [21] _

_ Sous-notice [22] _

_ Sous-notice [23] _

_ Sous-notice [24] _

_ Sous-notice [25] _

_ Sous-notice [26] _