PARODONTAL, À CHAQUE ÉTAPE DU TRAITEMENT

RCS Paris B 337 934 483 - 012566

PRODUITS PRÉSENTATION RÉFÉRENCES

UNE SOLUTION ACTEON

Kit Détartrage F00934

Document non contractuel – Réf. 299193 (02/2017). Copyright © 2017 PIERRE ROLLAND – Tous droits réservés. Aucune information ou partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission préalable de PIERRE ROLLAND.
KIT D’INSERTS (1)*

Kit Paro F00936

I AM
F10250, F10251, F10252,
Poudre AIR-N-GO « CLASSIC » - 4 saveurs
F10253, F10254
AIR-N-GO
Poudre AIR-N-GO « PEARL » F10262
POUDRE DE POLISSAGE(1)*
Poudre AIR-N-GO « PERIO » F10270

THE ANSWER
SITSALICINE(2)* Tube de 60 g 277803
*
1 flacon de 5 ml, 1 manche spécial pour feutre,
TILZEN ONE(2)* 100 applicateurs en feutre, 266151
20 godets de mélange en plastique
* Je suis la solution

BIOSPLINT(2)* Boîte de 8 bandelettes 201661

0,1 - 0,5 mm – 1 x 0,5 g 200240 Une gamme complète pour

DÉSENSIBILISATION CONTENTION COMBLEMENT HÉMOSTASE QUALIOS TCP (3)**
0,1 - 0,5 mm – 5 x 0,5 g
0,5 - 1,0 mm – 1 x 1 g
200241
200242
assurer protection et régénération DIAGNOSTIC ET ÉDUCATION DÉTARTRAGE ET POLISSAGE
0,5 - 1,0 mm – 5 x 1 g 200243 du parodonte DÉBRIDEMENT PARODONTAL
6 x 15 mm – 2 cylindres 200244
0,1 - 0,5 mm – 1 x 0,5 g 200245
0,1 - 0,5 mm – 5 x 0,5 g 200246
QUALIOS BCP(3)** 0,5 - 1,0 mm – 1 x 1 g 200247 • La camera SOPROCARE®(1) permet
0,5 - 1,0 mm – 5 x 1 g 200248 de diagnostiquer immédiatement la plaque
dentaire et l’inflammation gingivale
6 x 15 mm – 2 cylindres 200249
• Elle facilite le contrôle de l’évolution
4/0 Déc 1,5 (36 pochettes) 280200 de l’hygiène bucco-dentaire et l’acceptation
SOIE DENTAIRE(4)*
3/0 Déc 2 (36 pochettes) 280100 du traitement

Hemostasyl Kit (2 seringues de 2 g + 40 canules) 246200

HEMOSTASYL (2)*
Hemostasyl Seringue (2 seringues de 2 g) 246050
Hemostasyl Canules (x 40) ****
246100

ETIK COLLAGENE(2)*** Boîte de 25 cylindres (Ø 10 mm x hauteur 16 mm) 281970

*Dispositifs médicaux de classe IIa – CE0459 (LNE-GMED)

**Dispositifs médicaux de classe III – CE0120 (SGS)
***Dispositifs médicaux de classe III – CE0459 (LNE-GMED)
****Dispositif médical de classe I - CE
ACTEON crée la nouvelle génération
®

Lire attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage. Toutes les informations indispensables pour un bon usage de
d’aéropolisseur portatif AIR-N-GO®(2) easy • Les générateurs à ultrasons ACTEON®
ces dispositifs figurent dans le résumé de caractéristiques du produit disponible sur le site du laboratoire. Non remboursés par les organismes

10-31-1240
à double fonction pour : d’assurance maladie. Date de création : 02/2017. sont équipés de la technologie NEWTRON®(2),
• Le polissage supra-gingival « fonction SUPRA » : exclusive et brevetée, pour des traitements
soins quotidiens de prophylaxie Fabricant : (1) Satelec – France (2) Produits Dentaires Pierre Rolland – France (3) Medbone – Portugal – Distributeur : Produits Dentaires
• PSPIX2(1) est un scanner à la fois compact, intuitif précis et doux, grâce aux vibrations
Pierre Rolland – France (4) Peters – France – Distributeur : Produits Dentaires Pierre Rolland – France
• Le polissage sous-gingival « fonction PERIO » : et rapide pour des performances améliorées maîtrisées et à l’amplitude contrôlée
maintenance, traitements parodontaux • Des ERLM* souples, fins et sans fil pour un confort à l’extrémité de l’insert
et péri-implantaires patient inégalé • Du traitement initial au traitement de soutien,
Ce dispositif médical réconcilie simplicité et 0 810 811 400 la large gamme d’inserts de parodontie
performance. NEWTRON®(2) permet un débridement parodontal
PRODUITS DENTAIRES PIERRE ROLLAND SAS A company of ACTEON Group efficace et durable tout en préservant le cément
17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE
et les tissus
Tel + 33 (0) 556 34 06 07 Fax + 33 (0) 556 34 92 92
Tailles minimum :
FR (1) Dispositif médical de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Sopro - France
E-mail : pierre-rolland@acteongroup.com www.acteongroup.com
0 806 806 808
(2) Dispositifs médicaux de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Satelec - France
0 806 806 808 *Ecran radio luminescent à mémoire
0 806 806 808
 À CHAQUE ÉTAPE DU TRAITEMENT PARODONTAL,
UNE SOLUTION ACTEON

DIAGNOSTIC ET ÉDUCATION DÉTARTRAGE ET POLISSAGE DÉSENSIBILISATION CONTENTION COMBLEMENT HÉMOSTASE

DÉBRIDEMENT PARODONTAL

• La camera SOPROCARE®(1) permet

de diagnostiquer immédiatement la plaque
dentaire et l’inflammation gingivale
• Elle facilite le contrôle de l’évolution
de l’hygiène bucco-dentaire et l’acceptation
du traitement

ACTEON® crée la nouvelle génération

• Les générateurs à ultrasons ACTEON®
d’aéropolisseur portatif AIR-N-GO®(2) easy
sont équipés de la technologie NEWTRON®(2), à double fonction pour :
exclusive et brevetée, pour des traitements • Le polissage supra-gingival « fonction SUPRA » :
• PSPIX2(1) est un scanner à la fois compact, intuitif précis et doux, grâce aux vibrations soins quotidiens de prophylaxie
et rapide pour des performances améliorées maîtrisées et à l’amplitude contrôlée • Le polissage sous-gingival « fonction PERIO » :
• Des ERLM* souples, fins et sans fil pour un confort à l’extrémité de l’insert maintenance, traitements parodontaux
patient inégalé • Du traitement initial au traitement de soutien, et péri-implantaires
la large gamme d’inserts de parodontie Ce dispositif médical réconcilie simplicité et
NEWTRON®(2) permet un débridement parodontal performance.
efficace et durable tout en préservant le cément
Tailles minimum : et les tissus
(1) Dispositif médical de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Sopro - France
0 806 806 808
(2) Dispositifs médicaux de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Satelec - France
0 806 806 808 *Ecran radio luminescent à mémoire
0 806 806 808
 DIAGNOSTIC DÉTARTRAGE POLISSAGE DÉSENSIBILISATION CONTENTION COMBLEMENT HÉMOSTASE
ET ÉDUCATION ET DÉBRIDEMENT AIR-N-GO® easy(2)

Éiminez efficacement le biofilm

PARODONTAL
et laissez un état de surface lisse
retardant la fixation bactérienne
PSPIX2(1)
Diagnostiquez les cas de parodontite
• Établissez un diagnostic clinique fiable avec des images
radiographiques précises, nettes et contrastées
• Adaptez-vous à la morphologie du patient en choisissant F.L.A.G.TM FOR B. LED(2)
parmi les différentes tailles d’ERLM disponibles, Visualisez et éliminez le tartre et la plaque
pour un meilleur confort en bouche et des clichés réussis
•L
 e révélateur F.L.A.G.™ for B.LED cible
la plaque dentaire et devient
fluorescent sous la lumière bleue
de la pièce à main NEWTRON® SLIM
B.LED
SOPROCARE ®(1)
• Les zones à traiter sont clairement
Révélez la plaque dentaire et l’inflammation gingivale identifiées et la procédure est guidée
• Réalisez un bilan complet et rapide de la santé bucco-dentaire en temps réel
du patient sans ajout de solutions révélatrices • Les traitements sont plus efficaces
• Révélez les pathologies avancées et les anomalies naissantes avec 20 %* en plus de plaque éliminée
pour une intervention précoce et peu invasive et préservent les tissus sains
• Vérifiez la progression de l’hygiène bucco-dentaire • La fluorescence permet d’éduquer
de votre patient et encouragez-le à poursuivre ses efforts les patients et d’encourager
en lui montrant les images l’observance
TILZENTM ONE BIOSPLINTTM QUALIOSTM HEMOSTASYLTM
•G
 amme complète de poudres supra
Traitez efficacement les hypersensibilités dentaires Stabilisation des dents mobiles Augmentez le volume osseux Stoppez facilement les petits saignements
et sous-gingivales qui répond
• Le produit TILZEN ONE réagit chimiquement • En fibres polyéthylène téréphtalate • BCP : 75 % hydroxyapatite + 25% β TCP • Application facile, directe, rapide
aux préférences de chaque patient
avec la dentine, forme un précipité tressées • TCP : 100 % β TCP et précise sur la gencive
•N
 ettoyage minutieux pour
qui bloque les tubules dentinaires • Traitée avec des fluides supercritiques • 100 % synthétique pour une sécurité • Excellente adhésion à la muqueuse
des résultats instantanés
et empêche la stimulation chimique, optimale
•A
 ction d’élimination des colorations • Hydrophobe • Propriétés thixotropiques
mécanique et thermique de la dent
et de la plaque bactérienne, même • Adaptable à la morphologie de la dent • 100 % résorbable • Présence de chlorure d’aluminium
• Il réduit immédiatement
dans les zones difficiles d’accès • Très mince : améliore l’occlusion • Larges pores interconnectés qui renforce l’effet hémostatique
l’hypersensibilité dentinaire
• Meilleure acceptation des soins par • Ostéoconduction et ostéoinduction** mécanique de la pâte
• Peut rester plusieurs années en place
le patient : traitement doux et efficace • Résistance mécanique supérieure • Indolore
limitant les saignements • Facilement visible (bleu)
• Très cohésif
• Élimination facile par rinçage
• Hémostase efficace et immédiate
Cas clinique Dr P. ROUAS

SITSALICINETM
Réalisez vos polissages sans endommager les
Mode DAYLIGHT tissus ETIKTM COLLAGENE
•L
 a silice est une poudre légèrement Arrêtez instantanément tous les saignements
Plaque abrasive qui confère à la pâte
ancienne •H
 émostase grâce aux propriétés
ses propriétés de polissage :
Inflammation d’adhésion, d’absorption de liquide
elle permet d’éliminer les
sévère et de gélification du collagène
Sans B. LED
micro-aspérités présentes après
le détartrage, sans abîmer l’émail •L
 e cylindre se moule sur la surface
Plaque
nouvelle ou la gencive. Le mélange hémorragique
aromatique lui confère un goût •P
 as de liquéfaction en comparaison
Inflammation
légère agréable et rafraîchissant. avec les gélatines
•A
 dhère fortement après compression
mécanique
Mode PERIO Mapping chromatique représentant la caractérisation des tissus biologiques en
mode PERIO • Résorbable
•L
 a structure hélicoïdale du collagène
* Évaluation de l’utilisation du révélateur de plaque F.L.A.GTM for B.LED lors du traitement de détartrage et débridement de la plaque dentaire, Etude non publiée.
**Miron R.J, et al. Osteoinductive potential of a novel biphasic calcium phosphate bone graft in comparison with autografts, xenografts and DFDBA: Clin. Oral Impl. Res. 2015 ; 00:1-8 Avec B. LED natif est préservée
(1) Dispositif médical de classe IIa – CE0459 (LNE-GMED) – Fabricant : Sopro – France
(2) Dispositif médical de classe IIa – CE0459 (LNE-GMED) – Fabricant : Satelec – France

Brochure dédiée
PARODONTAL, À CHAQUE ÉTAPE DU TRAITEMENT

RCS Paris B 337 934 483 - 012566

PRODUITS PRÉSENTATION RÉFÉRENCES

UNE SOLUTION ACTEON

Kit Détartrage F00934

Document non contractuel – Réf. 299193 (02/2017). Copyright © 2017 PIERRE ROLLAND – Tous droits réservés. Aucune information ou partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission préalable de PIERRE ROLLAND.
KIT D’INSERTS (1)*

Kit Paro F00936

I AM
F10250, F10251, F10252,
Poudre AIR-N-GO « CLASSIC » - 4 saveurs
F10253, F10254
AIR-N-GO
Poudre AIR-N-GO « PEARL » F10262
POUDRE DE POLISSAGE(1)*
Poudre AIR-N-GO « PERIO » F10270

THE ANSWER
SITSALICINE(2)* Tube de 60 g 277803
*
1 flacon de 5 ml, 1 manche spécial pour feutre,
TILZEN ONE(2)* 100 applicateurs en feutre, 266151
20 godets de mélange en plastique
* Je suis la solution

BIOSPLINT(2)* Boîte de 8 bandelettes 201661

0,1 - 0,5 mm – 1 x 0,5 g 200240 Une gamme complète pour

DÉSENSIBILISATION CONTENTION COMBLEMENT HÉMOSTASE QUALIOS TCP (3)**
0,1 - 0,5 mm – 5 x 0,5 g
0,5 - 1,0 mm – 1 x 1 g
200241
200242
assurer protection et régénération DIAGNOSTIC ET ÉDUCATION DÉTARTRAGE ET POLISSAGE
0,5 - 1,0 mm – 5 x 1 g 200243 du parodonte DÉBRIDEMENT PARODONTAL
6 x 15 mm – 2 cylindres 200244
0,1 - 0,5 mm – 1 x 0,5 g 200245
0,1 - 0,5 mm – 5 x 0,5 g 200246
QUALIOS BCP(3)** 0,5 - 1,0 mm – 1 x 1 g 200247 • La camera SOPROCARE®(1) permet
0,5 - 1,0 mm – 5 x 1 g 200248 de diagnostiquer immédiatement la plaque
dentaire et l’inflammation gingivale
6 x 15 mm – 2 cylindres 200249
• Elle facilite le contrôle de l’évolution
4/0 Déc 1,5 (36 pochettes) 280200 de l’hygiène bucco-dentaire et l’acceptation
SOIE DENTAIRE(4)*
3/0 Déc 2 (36 pochettes) 280100 du traitement

Hemostasyl Kit (2 seringues de 2 g + 40 canules) 246200

HEMOSTASYL (2)*
Hemostasyl Seringue (2 seringues de 2 g) 246050
Hemostasyl Canules (x 40) ****
246100

ETIK COLLAGENE(2)*** Boîte de 25 cylindres (Ø 10 mm x hauteur 16 mm) 281970

*Dispositifs médicaux de classe IIa – CE0459 (LNE-GMED)

**Dispositifs médicaux de classe III – CE0120 (SGS)
***Dispositifs médicaux de classe III – CE0459 (LNE-GMED)
****Dispositif médical de classe I - CE
ACTEON crée la nouvelle génération
®

Lire attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage. Toutes les informations indispensables pour un bon usage de
d’aéropolisseur portatif AIR-N-GO®(2) easy • Les générateurs à ultrasons ACTEON®
ces dispositifs figurent dans le résumé de caractéristiques du produit disponible sur le site du laboratoire. Non remboursés par les organismes

10-31-1240
à double fonction pour : d’assurance maladie. Date de création : 02/2017. sont équipés de la technologie NEWTRON®(2),
• Le polissage supra-gingival « fonction SUPRA » : exclusive et brevetée, pour des traitements
soins quotidiens de prophylaxie Fabricant : (1) Satelec – France (2) Produits Dentaires Pierre Rolland – France (3) Medbone – Portugal – Distributeur : Produits Dentaires
• PSPIX2(1) est un scanner à la fois compact, intuitif précis et doux, grâce aux vibrations
Pierre Rolland – France (4) Peters – France – Distributeur : Produits Dentaires Pierre Rolland – France
• Le polissage sous-gingival « fonction PERIO » : et rapide pour des performances améliorées maîtrisées et à l’amplitude contrôlée
maintenance, traitements parodontaux • Des ERLM* souples, fins et sans fil pour un confort à l’extrémité de l’insert
et péri-implantaires patient inégalé • Du traitement initial au traitement de soutien,
Ce dispositif médical réconcilie simplicité et 0 810 811 400 la large gamme d’inserts de parodontie
performance. NEWTRON®(2) permet un débridement parodontal
PRODUITS DENTAIRES PIERRE ROLLAND SAS A company of ACTEON Group efficace et durable tout en préservant le cément
17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE
et les tissus
Tel + 33 (0) 556 34 06 07 Fax + 33 (0) 556 34 92 92
Tailles minimum :
FR (1) Dispositif médical de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Sopro - France
E-mail : pierre-rolland@acteongroup.com www.acteongroup.com
0 806 806 808
(2) Dispositifs médicaux de classe IIa – CEO459 (LNE-GMED) – Fabricant : Satelec - France
0 806 806 808 *Ecran radio luminescent à mémoire
0 806 806 808