CONFORME

NORME
ECHAFAUDAGES
GARANTIE
5 ANS NF E85-200
FABRIQUÉ
EN FRANCE
MADE IN
FRANCE

QUAD’UP ÉVOLUTION // HAUTEUR DE TRAVAIL MAXI : 4,70 M

MONTAGE RAPIDE
par mains automatiques
pré-montées
MO

NTA API
RAPIDE
4 étayages réglables
et pivotants avec patins

GE R
antidérapants.
PLANCHER EN BOIS Ils s’installent rapidement
et s’ajustent parfaitement au sol.

GE
ANTIDÉRAPANT DE
fixé sur des profils - MONTA
en aluminium

SANS O
AGE

UT
ILS - MONT

ILS - MONT
UT
AGE
SANS O
KONFOR'

HAUTEUR DE
PLANCHER RÉGLABLE Pour le passage de porte,
ils peuvent également se replier.
tous les 30 cm

STRUCTURE
ALUMINIUM
en tube rond ROULANT
il est équipé de 4 roues
pivotantes à freins
pour un déplacement sans effort.

MODULABLE 4,70 m
la hauteur de sa structure est évolutive pour optimiser le rapport hauteur du QUAD’UP HAUT. TRAVAIL MAX*

produit / encombrement. Idéal pour travailler sous les combles par exemple.
É VO L U T I O N 5 AN

5
IE S
T
N

-
GARA

GARA

**
FABRIQUÉ
ÉCHAFAUDAGE ROULANT EN ALUMINIUM / USAGE DOMESTIQUE EN FRANCE
-

FRANCE
MADE IN
S T
IE
5 AN

E SANS OU MO
AG
S - MONT

NTA
T IL

PIDE

IVOTANT
S - MONT

GE RAPI

SP
E RA
T IL

AG DE
E SANS OU - MONTAG
E

ES
ROU

MAINS DE FIXATION X4
PRÉMONTÉES

4 ÉTAYAGES

RÉHAUSSE QUAD’UP ÉVOLUTION

3,56m

(non incluse dans ce colis)

*Hauteurs de travail maximales fournies à titre indicatif. Visuels non contractuels.

La structure en tube rond

**Garantie 5 ans contre tous vices de fabrication. ILV C0400472 - 12/2017

est la plus adaptée en termes

6,80m

de résistance et de stabilité.
2,66m

ENCORE PLUS
DE HAUTEUR !
5,56m

MAXI 0,60m
Grâce à la réhausse de 2m
CODE ARTICLE DE LA RÉHAUSSE : 347 705
3,56m

4,60m
2,66m

2,49m
1,76m

1,60m
0,70m

MAXI 0,60m
2,85m
1,46m 1,21m 2,04m
0,66m 1,21m 2,04m 3,70m

GB ES HU RU PT CONFORME À LA NORME FRANÇAISE NF E 85-200

Aluminium scaffolding. Andamio de aluminio Alumínium állvány. Алюминиевая вышка-тура Andaime de aluminio
Mobile and stable over all terrains! ¡Móvil y estable sobre todos los terrenos! Hordozható és minden terepen stabilitást biztosít. Передвижная и устойчивая на любой поверхности ! Estável sobre os vários tipos de terreno.
No tools required for assembly! Montaje sencillo y sin herramientas. Az összeszerelés eszközök nélkül megoldható! Сборка без инструментов ! Fácil de montar, sem necessidade de ferramentas.
Fully assembled automatic gripping handles Con manillas de sujeción automáticas Teljesen felszerelt autómatikus rögzítőcsapok Автоматические крепления полностью собранные Com manípulos/meios de aperto automático
4 castor wheels
4 outriggers
4 ruedas
4 apuntalamientos
QUAD’UP es el resultado de un proceso de
4 forgókerék
4 alátámasztó
A + Centaure: A QUAD’UP kerek rúdakból
4 колеса
4 стабилизатора
Преимущества : Структура из круглой трубы является
totalmente montados.
4 rodas giratórias,
4 estabilizadores
CHARGE MAXIMALE 150 Kg
The Centaure advantage: The QUAD’UP’s
2,49m

round-tube structure is the result of a patented fabricación patentado. Es la estructura más készült szerke¬zete szabadalmaztatott результатом эксклюзивного производственного Estrutura em perfil tubular, resultado de processo de
manufacturing process. It is optimally adapted in adaptada, en términos de resistencia y de eljárás eredményeként kerül legyár¬tásra. Az процесса и гарантирует прочность и стабильность fabricação patenteado, optimamente adaptada em
terms of resistance and stability. estabilidad. ellenállás és a stabilitás tekintetében a leginkább вышки. termos de resistência e estabilidade.

Compliant with French standard NF E 85-200.

Domestic use
Maximum work load 150 kg
* Maximum working height given as a rough guide.
** Guaranteed 5 years against all manufacturing
defects. Non contractual pictures
Conforme a la norma NF E 85-200. Uso
doméstico
Carga máxima de uso de 150 Kg.
* La altura máxima de trabajo se da a título
indicativo.
** Garantía de 5 años por cualquier vicio de
fabricación. Las fotos no son contractuales.
alkalmazkodóképes a különböző terepeken.
Maximális teherbírás: 150 kg.
Максимальная рабочая нагрузка - 150 кг.
Соответствует норме NF E 85-200. • для бытового
Carga máxima de utilização de 150 Kg.
Em conformidade com a norma NF E 85-200.
37,2 CODE CENTAURE :
Az NF E85-200 francia szabványnak megfelel.
Háztartási használatra
использования
* Максимальная рабочая высота указана в
Adequado para uma utilização regular e para
trabalhos bricolage.
kg 347 703
* A maximális munkamagasság tájékoztató jellegő. индикативном порядке. *Informação da altura máxima de trabalho a título
** Garancia 5 év a gyártásból eredő ** Гарантия 5 лет indicativo.
meghibásodásokra. Tájékoztató jellegő felvétel. **Garantía de 5 años para defeito de fabrico.

Even higher thanks to the 2-metre extension! Altura adicional gracias al elevador de 2 Tovább bővíthető állványrendszer (magasítás
Можно увеличить высоту вышки с помощью
дополнительной секции в 2 метра. Артикул
Fotos não contratuais. NOTICE AU VERSO
In option_Code 347 705. metros. Código: 347 705. +2 m-rel lehetséges 347705) 347 705. Ainda + altura graças ao acrescento de 2
metros. Código: 347 705.
1,76m

Livré filmé avec facing. Fonction rattrapage

1,60m

de niveau
0,70m

 HARGE MAXIMALE
C
1,46m 2,04m 2,04m
0,6
6m
1,2
1m 1,2
1m
D’UTILISATION 150 KG.

MATÉRIEL À USAGE DOMESTIQUE OPTION

Code
Article REHAUSSE 2 METRES
(m) (m) (L x l x P) (kg) (L x l x P)
347703 3172963477032 2.50 4.70 3.56 x 2.05 x 1.26 37.20 2.15 x 0.65 x 0.24

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •