Zotero

Outil de gestion de
références bibliographiques
Julie Wasilewski
 Zotero

Zotero est un logiciel de gestion bibliographique complet, libre et gratuit. Il permet notamment :

1. de gérer des références provenant de différentes sources;

2. d'insérer des références dans logiciel de traitement de texte;
3. de produire des bibliographies en fonction d'un style de présentation bibliographique déterminé;
4. de partager ses références;
5. de gérer des flux RSS.

Le logiciel dispose:

1. D’une interface en français

2. D’une compatibilité avec différents systèmes d’exploitation
3. D’une extension dans des logiciels de traitement de texte, pour faire des citations

https://carrefour.uquebec.ca/zotero
 Zotero

Qui utilise Zotero?

Zotero répond aux besoins des

chercheurs, enseignants-chercheurs,
doctorants en leur permettant de
développer une stratégie de recherche et
de veille documentaire ou de gestion
bibliographique et en renforçant leur
littératie numérique.

https://www.college-de-france.fr/media/catalogues-et-ressources-en-ligne/UPL8994148544638094510_Tutoriel_Z_20180328word.pdf
 Plan
01 Installation Zotero

Importer des références

02 Mettre des références dans
Zotero

Utilisation de Zotero
03 Réalisation de note, fiche de
lecture

Traitement de texte
04 Mettre les références Zotero
dans Word/ Libre Office
 01
Installation
de Zotero
Télécharger et installer Zotero

1. Assurez-vous que la suite Office ou Libre Office est fermée;

2. Téléchargez la dernière version de Zotero en cliquant sur
Download;
3. Installez Zotero.
4. Les options d'installation Standard conviennent à la plupart
des usagers;
5. Le logiciel s'installera dans la langue de votre système
d'exploitation. Un module complémentaire pour Word ou
LibreOffice Writer s'installera automatiquement.
Télécharger le module complémentaire

Sur Firefox, Chrome, Safari, ou Edge:

Sur la page Download du site Zotero, installez le Zotero
Connector. Selon votre navigateur, le connecteur adéquat
sera proposé.
Une fois téléchargé, il faut fermer et ouvrir de nouveau
votre navigateur.
Un nouveau bouton s'affichera dans votre navigateur, près
de la barre d'adresse. Si vous ne voyez pas ce bouton, voici
Bouton Zotero comment procéder pour Chrome et Firefox :

• Chrome : cliquez sur (Extension) et sur (Épingler

l'extension)
• Firefox : cliquer sur le menu du navigateur, puis sur
Extension et thèmes et assurez-vous que le module est
activé
 Zotero

Colonne des
Colonne
Colonne des documents données et
organisation
métadonnées
 02
Importation
des
références
 Importation des références

01 02
Avec l’extension Avec le DOI ou ISBN

03 04
Manuellement Lier le pdf avec la référence
 Importation avec l’extension
L’imporation des références avec l’extension, permet
d’enregistrer ces références automatiquement depuis la
page internet du document.
 Importation avec l’extension

1. Sélection de l’article 2. Ouverture de la page 3. Importation dans Zotero 4. Vérification de l’importation

Pour pouvoir importer des références, il faut que le logiciel Zotero soit ouvert.

L’importation de la référence dans Zotero s’effectue en cliquant sur le bouton Zotero de votre navigateur
internet.
Par défaut, la référence s’enregistrera dans le dossier où se trouve Zotero
 Importation avec le DOI et/ou ISBN
Le Digital Object Identifier (DOI) est un numéro unique, permettant d’identifier un document
numérique. Depuis 2012, le DOI a été normalisé sous la forme de la norme ISO 26324.

L'International Standard Book Number (ISBN) est un numéro internationalement reconnu, créé
en 1970, permettant d’identifier de manière unique chaque édition de chaque livre publié, quel
que soit son support

L’importation des références avec le numéro unique permet d’enregistrer ces références
depuis Zotero.
Importation avec le DOI et/ou ISBN

L’importation avec le DOI et/ou

ISBN, s’effectue directement
dans le logiciel Zotero
.
• L’icone baguette magique
permet d’importer des
documents par leurs DOI ou
leurs ISBN.

• Il suffit d’indiquer dans la

barre le numéro de la
référence.
Importation manuelle
Importation manuelle

Il est possible de créer manuellement des

références. Pour en réaliser il faut :
• Cliquer sur le +
• Sélectionner le type de document
• Une référence vide sera créée (en bleu)
• La colonne d’information et de
métadonnées apparaitra vide (en noir)
• Rentrer les informations dans la
colonne d’information et de
métadonnées
 Importation avec un pdf
Il est possible de lier nos références avec les documents
pdf correspondants.
Importation avec un pdf

L’importation pdf peut être automatique quand l’article

importé via l’extension est en accès libre.
L’importation peut également être manuelle.

• En utilisant le drag & drop, c’est-à-dire en glissant

le pdf directement dans Zotero

• En liant le pdf à la référence :

- Clique-droit sur la référence
- Ajouter une pièce jointe
- Joindre une copie enregistrée d’un fichier
- Sélection du fichier
 03
Utilisation de
Zotero
Réalisation de note de lecture
Il est possible de prendre des notes et de réaliser des
fiches de lecture directement reliées aux documents.
Lecture de PDF avec Zotero

Si vous avez sélectionné dans les

préférences Zotero:
• Ouvrir les PDF avec Zotero

Vous pouvez ouvrir vos documents pdf

dans Zotero.
Il suffit de double-cliquer sur le document
voulu.
 Lecture de PDF avec Zotero
Barre d’annotation Zotero

Surligner le texte Métadonnées du document

Afficher le panneau latéral
Sélectionner une zone
Changement de page

Zoom -/+ Ajouter une note Notes existantes

Couleurs de surlignage
Largeur document
 Création de note de lecture

1
1. Sélectionner les phrases importantes.
2. Ajouter une note avec notre
commentaire.
3. Dans la zone de droite « Toutes les
2 notes », sélectionner : « Ajouter une note
à partir des annotations ».

=> Tous les commentaires réalisés dans le

document seront centralisés dans cette note.
3
 Note de lecture

Dans Zotero

• Faire un clique droit sur le document.

• Cliquer sur « Ajouter une note ».
• Sur la droite la page de métadonnées
est remplacée par la page de note.
• Vous pouvez rédiger votre note dans
cet espace. Elle sera liée au document
de référence.
Zone de
rédaction de la
note
 04
Utilisation dans un
logiciel de
traitement de texte
 Importation des référence

01 02
Téléchargement de l’extension Choisir une norme

03 04
Ajouter des citations Ajouter une bibliographie
Télécharger l’extension
Télécharger l’extension

Pour utiliser Zotero dans votre logiciel de

traitement de texte, il suffit :
• De fermer et rouvrir le logiciel de
traitement de texte
• Laisser l’application Zotero ouverte

=> Le téléchargement de l’extension est

automatique.
 Norme de citation
Zotero permet de citer les références dans le logiciel de traitement de texte.
Pour réaliser des citations, il faudra sélectionner la style de citation. Le style de citation
le plus utilisé est la norme APA.
Le style sélectionné pourra par la suite être changé, et même créé pour s’adapter aux
normes de la revue.
Comment sélectionner le style de citation

Avant de pouvoir réaliser une citation, il

faut sélectionner le style de citation que
nous voulons.

Pour sélectionner le style de citation, il

faut :
• Aller dans l’onglet Zotero
• Cliquer sur Document Préférences
• Sélectionner le style voulu
• Cliquer sur OK
Comment changer le style de citation

À tout moment, nous pouvons changer le

style de citation en cliquant sur
« Document Preferences ».
Comment changer de style de citation

Utiliser une nouvelle feuille de style

Aller dans l’entrepôt des styles avec:

• obtenir d’autre styles
• chercher des feuilles de style

Permet de sélectionner la feuille de style

selon la discipline et/ou le nom de la revue
et journal.
Comment importer un nouveau style de citation

Les feuilles de style sont des fichiers en

.csl

Ajout d’une nouvelle feuille de style:

• Dans « Préférence du document »
cliquer sur Gérer les Styles
• Dans «Obtenir d’autres styles », on
clique sur le +
• Sélectionner la feuille de style .csl
Comment créer un style de citation

Aller dans éditeur de style

• Chercher un style proche de
ce que l’on veut
• Modifier le code html

Dans l’éditeur de style, la

modification s’effectue via du
code html.
Faire des citations
Faire des citations

La réalisation des citations s’effectue dans

l’onglet Zotero
• Cliquer sur Add/Edit Citation
• Une barre de recherche rouge apparait
• Entrer dans cette barre le(s) nom(s) ou
les mots clés
• Sélectionner les références
nécessaires
• Valider la sélection en appuyant sur
«Entrée » ..
Modifier une référence

Il est important que lors d’une importation

les métadonnées du document soient bien
rentrées.

S’il y a des erreurs, il faut modifier

directement dans la colonne des
métadonnées les informations comportant
des erreurs
Ajouter la bibliographie
Ajouter la bibliographie

La réalisation de la bibliographie s’effectue dans

l’onglet Zotero
• Cliquer sur Add/Edit Bibliographie

La bibliographie s’effectuera automatiquement à

partir des citations entrées dans le document

Si la référence n’a pas été bien intégrée dans

Zotero, la bibliographie comportera des erreurs
 Zotero avec Google Docs

Sur Google Docs:

Pour utiliser Zotero avec Google Docs, il faut
dans un premier temps télécharger
Bouton Zotero l’extension adéquate avec votre navigateur
internet.
Puis, il faut associer Google Docs à un
compte Zotero

L’utilisation de Zotero dans un Google Docs

est identique à celle dans Word ou
LibreOffice.

https://www.unilim.fr/scd/formation/utiliser-zotero-dans-google-docs/
 Resources

Pour plus d’informations :

● Site officiel de Zotero

Tutoriels :
● Collège de France : tutorial Zotero
● Tuto@Mate#45 Zotero pour les SHS par Gwenn Pulliat
● https://www.unilim.fr/scd/formation/utiliser-zotero-dans-google-
docs/
 Merci
CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, including
icons by Flaticon, infographics & images by Freepik and illustrations by
Stories