Comparaison des principaux outils de Simulation Thermiqu

Juin 2012

Objectif du présent document :

Ce document a pour objectif de présenter et comparer les principaux outils de STD : Trnsys, Pleiades+Com
Il s'adresse principalement aux bureaux d'études, utilisateurs actuels ou futurs de ces outils.
Les versions suivantes de ces logiciels ont été commentées :
Trnsys 16 & 17, Pleiades+Comfie 3.1.9.0, DesignBuilder V2.6.0.012, Virtual Environment V6.4.
Une synthèse de ce travail est à retrouver sur le site internet de VAD, rubrique Groupe de Travail "Outil".

Origine des données :

Ce document a été réalisé en 2011, dans le cadre du Groupe de travail "Outils" de Ville et Aménagement D
Amélie Mariller - KATENE, Marie Boyer - ETAMINE, Olivier Zanni - TRIBU, Lise Breyton - HOLIS CONCEPT

Avertissement
Ce document ne reflète que l'avis des professionnels cités précédemment, basé sur leurs pratiques, à un m
évoluer depuis).
Il n'a pas vocation à préciser de manière exhaustive l'ensemble des fonctionnalités de ces logiciels.
Pour de plus amples informations concernant les fonctionnalités de ces logiciels, nous vous conseillons de v
développeurs*.

Thèmes et critères de comparaison

Les thèmes étudiés avec critères de comparaison associés, sont les suivants :

Thèmes :
ENTREES
•Saisie de la géométrie du bâtiment
•Météo/rayonnement
•Masques proches (casquette)
•Masques lointains
•Protection solaire, facteur solaire
•Parois opaques
•Vitrages ou parois vitrées
•Ponts thermiques
•Apports internes
•Infiltrations d'air
•Couplage avec éclairage artificiel/nat
•Hygrométrie (entrée)
•Produits innovants (type matériaux changement phase)
• Architecture spécifique :
- Double peau
- Serre
- Grand volume
•Systèmes (général)
•Systèmes (spécifique)
- Dalle active
- Puits canadien
•Ventilation naturelle
•Températures de consigne

SORTIES
•Températures
•Bch, Bfroid
•Hygrométrie / confort
•Consommations d'énergie finale pour le chauffage, le refroidissement, l'éclairage
 SORTIES
•Températures
•Bch, Bfroid
•Hygrométrie / confort
•Consommations d'énergie finale pour le chauffage, le refroidissement, l'éclairage

Accès aux informations

Pour faciliter l'utilisation du fichier et permettre à chacun d'accéder aux informations qui l'intéressent, un sys
ainsi d'accéder directement à un thème donné puis à un critère donné.

Contacts
Association Ville et Aménagement Durable - assocationvad@orange.fr

* Trnsys : Développé par le Solar Energy Laboratory (Wisconsin, US) et Transsolar (Allemagne), distribué en France pa
Pleiades Comfie : Développé par Izuba Energie et Armines
DesignBuilder : Développé par DesignBuilder Software + Simulation Research Group at Lawrence Berkeley National La
Virtual Environment : Développé par Interated Environmental Solutions
ls de Simulation Thermique Dynamique (STD)

outils de STD : Trnsys, Pleiades+Comfie, DesignBuilder, Virtual Environnement.

ou futurs de ces outils.

Virtual Environment V6.4.

rubrique Groupe de Travail "Outil".

ail "Outils" de Ville et Aménagement Durable, par :

RIBU, Lise Breyton - HOLIS CONCEPT, Ulrich Sanson - ALTO INGENIERIE

ment, basé sur leurs pratiques, à un moment donné (les logiciels ayant pu

onctionnalités de ces logiciels.

es logiciels, nous vous conseillons de vous adresser directement à leur

Critères :

METHODE GENERALE
METHODE DETAILLEE
LIMITES
"BONNE METHODE" ?

DESCRIPTION
DESCRIPTION DETAILLEE
LIMITES
x informations qui l'intéressent, un système de filtre a été créer, permettant

ssolar (Allemagne), distribué en France par CSTB

h Group at Lawrence Berkeley National Laboratoy

 Tableau comparatif des principaux outils de Simulation Thermique Dynamique (STD)

THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

Métré à la main du bâtiment ou saisie

SAISIE DE LA Saisie facilitée par un modeleur 3D. Saisie Modeleur 3D, importantes fonctions pour
graphique via Trnsys3D (encore peu facile Saisie graphique par Alcyone ou métré à la
GEOMETRIE DU METHODE GENERALE graphique uniquement, à partir de pdf, jpg faciliter la saisie. Import de fond de plan dxf
d'utilisation car assez récent et nouvelle main
BATIMENT ou dxf, import3D possible mais non testée uniquement
version en cours)
Découpage libre
SAISIE DE LA Possible de découper en zones thermiques Maximum d'environ 40 zones par Découpage libre.
Découpage libre Découpage libre.
GEOMETRIE DU et d'usages homogènes ? Nombre de simulation (mais possibilité de créer
Maximum de 40 zones par simulation Maximum 300 zones
Nombre de zones maximal non connu mais
BATIMENT zones ? plusieurs fichiers de 40 zones sur une important
même simulation)
SAISIE DE LA
Oui (mais allonge beaucoup le temps de
GEOMETRIE DU Possible de faire du pièce par pièce ? Oui Oui
calcul)
Oui
BATIMENT

SAISIE DE LA Plusieurs niveaux d'aides, notamment pour

Aide à la saisie pour la définition des
GEOMETRIE DU Aide à la saisie ? Pas d'aide à la saisie Pas d'aide à la saisie
façades
la saisies des baies, redécoupage des
METHODE DETAILLEE
BATIMENT zones facilité, modeleur simple et efficace

Saisie facilitée sous Alcyone avec en plus

Nouvelle interface TRNSYS 3D et lien pour
Sketchup, mais fonctionnalité assez
SAISIE DE LA
récente avec des bugs à résoudre encore.
GEOMETRIE DU Possible d'importer des géométries ? Possibilite d'une saisie graphique sous
BATIMENT
Alcyone pour ensuite l'exporter sous
TRNSYS
une affectation directe des zones et
scenarii de chauffage, ventilation et Possibilité d'importer le format gbxml
occupation. Certaine modifications peuvent (depuis Revit uniquement). Les prochaines
être apportées après exportation sous
Oui mais non testé
versions proposeront des imports de format
Pleiades, mais le retour vers Alcyone n'est IFC4
pas possible. Possibilité d'import de fond
de plan (dwg, jpg, pdf...) dans Alcyone

Fichier 3D - Trnsys 17 > requiert d'avoir un

dessin réalisé de manière trop particulière,
SAISIE DE LA
impossibilité d'importer un modèle 3D Saisie graphique par Alcyone trompeur ; Saisie graphique facilitée, perfectible pour
GEOMETRIE DU Pas encore rencontrées
d'architecte car trop détaillé et ne plutôt passer par métré à la main les géométries complexes
BATIMENT
LIMITES correspondant pas au zonage STD. Métré
fastidieux

SAISIE DE LA Une saisie mixte graphique manuelle Ceraines formes/architectures courbes

Certains volumes ne peuvent être saisis
GEOMETRIE DU Limites en terme géométrique ? Aucune a priori, tout peut être défini
par Alcyone
faciliterait les choses pour les éléments peuvent être réalisées mais nécessitent
BATIMENT complexes plus de temps

SAISIE DE LA - Le zonage est fonction du projet

GEOMETRIE DU "BONNE METHODE" ? - Le zonage se fait différemment pour une étude de besoin de chauffage et pour une étude de confort d'été
BATIMENT - Pour le confort d'été, le découpage est plus précis pour éviter le moyennage défavorable.

Possibilité d'importer le format EPW

Création de fichiers météo adaptés au site
Possibilité d'utiliser Meteocalc pour créer . Création de fichiers météo adaptés au site d'Energy+ (fréquemment utilisé). A partir de
METEO/ par Meteonorm
METHODE GENERALE des fichiers meteo et d'importer des fichiers par Meteonorm, ou utilisation de la banque données sous format excel, utilisation
RAYONNEMENT ou création de fichiers météo à partir de
issus de Meteonorm de données DB. d'une macro pour générer des fichiers au
données de météo France
format météo initiale de VE : FWT
METEO/ N'importe quel fichier météo horaire peut N'importe quel fichier météo horaire peut Format spécifique donc on ne peut
RAYONNEMENT
Fichier récupérable ? être utilisé être utilisé (modification à effectuer) importer sa météo
Cf. ci-dessus.

Des fichiers météo sont fournis sur

METEO/ Fichiers météo fournis en standard avec le Compatibilité avec une base de donnée Base de données mondiale assez
quelques stations en France pour la Quelques fichiers météo sont fournis
RAYONNEMENT logiciel ? mondiale disponible pour Energy + importante, mais restreinte pour la France
période 60-90
Possible d'utiliser simplement et pour un
METEO/ Oui. Il suffit de changer le lien vers le fichier
RAYONNEMENT METHODE DETAILLEE même projet différentes hypothèses météo météo appelé
Oui il suffit de changer le fichier météo Oui Oui
?
Possible, pour l'existant, d'utiliser les Oui. Données à récupérer (> 1000 euros Oui. Données à récupérer (> 1000 euros Oui. Données à récupérer (> 1000 euros
METEO/
RAYONNEMENT
données fournies par Meteo France pour pour un an), fichier météo utilisable par pour un an), fichier météo utilisable par Non pour un an), fichier météo utilisable par VE
une année donnée ? TRNSYS à créer (fastidieux) Pleiadeà créer à créer
METEO/ Besoin d'un utilitaire complémentaire tel
Possible, mais pas indispensable Possible, mais pas indispensable Oui Oui macro excel
RAYONNEMENT Météonorm et coût associé ?

… mais fichiers à reprendre s'ils sont créés

Génération de fichiers météo utilisables par
METEO/ par Météocalc car sauts de température. Génération de fichiers à partir de données Données d'humidité nécessaires pour créer
LIMITES TRNSYS délicate si par météo France sauf
RAYONNEMENT Possibilité d'utiliser directement les fichiers météo externes impossible un fichier météo au format VE
avec une génération par Météonorm
de Meteonorm

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012

 THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

TRIBU/KATENE : L'extrapolation de données météo donne des résultats surprenants. Préfère se baser sur la station météo la plus proche.
Utilisation des données :
- 1961-1990 : pour les besoins de chauffage (car années les plus froides ; nb d'h >28° : env. 80h)
METEO/
"BONNE METHODE" ? - 96-2005 : pour le confort d'été (car années plus chaudes ; nb d'h >28° : env. 190h).
RAYONNEMENT
Simulation peut être faite sur une semaine de canicule avec le fichier météo de 2003. Attention : ne sort pas un nb d'heures d'inconfort.
ETAMINE : Création d'un fichier météo avec création de pics de température
ALTO INGENIERIE : Fichier 96-2005 pour les consommations et confort d'été HQE, fichiers sévérisés pour évaluer confort d'été en conception

Possible d'associer des casquettes
horizontales et verticales (murs proches)
MASQUES PROCHES
METHODE GENERALE aux vitrages (profondeur, hauteur, distance
(CASQUETTE)
à la fenêtre…) ou en les dessinant avec
Trnsys3D
Saisie simple des masques proches sous
Possible d'associer des casquettes
Alcyone et exportation automatique sous Masques modélisés comme les zones
horizontales et verticales (murs proches)
Pleiade. Remarque : prise en compte par thermiques. Egalement possible de définir
aux vitrages (profondeur, hauteur, distance
Alcyone de l'épaisseur des parois et donc des débords pour les fenetres
à la fenêtre…).
des masques induits (linteaux…)

Oui. Végétation caduque possible par

A priori difficile (d'autant qu'il y a des Oui à l'aide d'une fonction intégrée de
MASQUES PROCHES Possible de décrire les masques liés à la transparance du bloc variable. Oui, mais pas de modulation du masque
variations au cours de l'année…), mais Pleiade "écran végétal". Variation annuelle
(CASQUETTE) végétation proche du bâtiment ? pourrait être étudié à définir.
Transparence annuelle et variation à possible
définir.
METHODE DETAILLEE
MASQUES PROCHES Possible de définir la couleur du masque
Oui, via le facteur de réflexion Oui, via le facteur de réflexion Oui Oui
(CASQUETTE) proche ?
MASQUES PROCHES
(CASQUETTE)
Possible de déporter une casquette ? Oui si modèle réalisé en 3D Oui (à définir comme un grand brise-soleil) Oui (à définir comme un grand brise-soleil) Oui

En général, il est nécessaire de simplifier la

saisie des masques car il faut créer une
MASQUES PROCHES nouvelle orientation pour chaque paroi Concernant les masques végétaux ou
LIMITES Aucune Aucune
(CASQUETTE) concernée. Ce ne sera plus un problème changeant avec le temps
lorsque le module 3D sera plus
opérationnel

Saisie géométrique (via un logiciel annexe

Simcad) des masques autour du bâtiment ; Saisie géométrique de la même façon que
Saisie automatique des masques
avec TRNSYS 17, possible d'utiliser Saisie géométrique des masques lointains la saisie des zones thermiques du
géographiques via le logiciel Carnaval ou
METHODE GENERALE directement un fichier 3D type sketchup sous forme de blocs, végétation caduque bâtiment. Une fois la géométrie définie, on
saisie manuelle suite à un relevé. Masques
Saisie directe via Meteonorm qui les inclut possible par transparence de bloc variable spécifie qu'il s'agit d'un masque (pas de
liés au bâti à saisir manuellement
dans le fichier météo créé (relief nœud de calcul pour cette zone)
uniquement)
MASQUES LOINTAINS
En général, il est nécessaire de simplifier la
saisie des masques car il faut créer une
nouvelle orientation pour chaque paroi
MASQUES LOINTAINS LIMITES Aucune Aucune Aucune
concernée. Ce ne sera plus un problème
lorsque le module 3D sera plus
opérationnel

N'importe quelle valeur de facteur solaire

peut être prise, possibilité de le faire varier
comme on le souhaite au cours de l'année
PROTECTION
(voire de la journée) (scénario à définir)
SOLAIRE, FACTEUR METHODE GENERALE
Calcul par parasol possible mais complexe
SOLAIRE (FS)
(car variation du facteur solaire sur
l'année). Valeur prise en général par
expérience
Facteur solaire de la protection défini
Définition store et BSO par leur position, Utilisation des caractéristiques
comme un pourcentage d'occultation du
géométrie et caractéristique de réflexion et énergétiques de la protection (transmission
vitrage (évolutions avec la nouvelle version
transmission , réflexion)
de Pleiade)

PROTECTION Description des caractéristiques (baie par Regroupement des baies ayant les mêmes Regroupement des baies ayant les mêmes Regroupement des baies ayant les mêmes Caractéristiques associées à une
SOLAIRE, FACTEUR baie, orientation par orientation, façade par caractéristiques en termes de FS ; caractéristiques en termes de FS ; caractéristiques en termes de FS ; construction vitrée, possibilité d'assignation
SOLAIRE (FS) façade, …) ? description totalement libre description totalement libre description totalement libre des constructions sans limite

Oui, possibilité de programmation des

protections solaires, au moins à travers le Oui, selon un profil on/off, ou selon flux
PROTECTION
Oui via une loi de variation (FS dynamique) Oui via un planning de gestion des code sous Energy +. Choix d'un mode de solaire incident (hystérésis), ou selon
SOLAIRE, FACTEUR Gestion dynamique possible ? à définir (complexe) occultations gestion avec de nombreuses possibilités : caractéristique calculée type température
SOLAIRE (FS)
METHODE DETAILLEE de "toujours baissé" à une gestion selon ou sonde d'éclairement
luminosité, ensoleillement, etc.

PROTECTION
Bibliothèques standard intégrées au Non. Valeur du FS à définir (utilisation d'un
SOLAIRE, FACTEUR Non Oui Valeurs données dans les aides
SOLAIRE (FS) logiciel ? logiciel annexe)

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012

 METHODE DETAILLEE

THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

Facteur g du vitrage donné selon EN410 à

PROTECTION FS indiquée dans le logiciel : celui du Les deux sont indiqués dans la
partir des caractéristiques verre par verre
SOLAIRE, FACTEUR FS : valeur menuiserie ou valeur vitrage ? vitrage uniquement (différence notamment composition des menuiseries (et calcul du Vitrage
renseignées. Pas de valeur
SOLAIRE (FS) avec le calcul réglementaire !) FS global menuiserie + vitrage)
vitrage+protection

Pas de contrôle proportionnel sans

Détermination de la valeur de FS à utiliser Possibilité de rentrer des protections utilisation d'une valeur calculée. Prise en
PROTECTION Possibilité de rentrer directement un BSO
suivant type de protection solaire et selon solaires (qui nécessite beaucoup de compte des stores intégrées dans les
SOLAIRE, FACTEUR LIMITES mais comment est géré le rayonnement
conditions climatiques : quelle loi paramètres) mais pas directement une vitrages respirants possible mais sans
SOLAIRE (FS) direct et diffus ?
adopter ? valeur de FS modulation ou alors avec une saisie par
zone très consommatrice de temps

Définition des parois à partir des matériaux

Définition des parois à partir des matériaux d'une bibliothèque / Facilité de faire des
Définition des parois à partir des matériaux Définition des parois à partir des matériaux
PAROIS OPAQUES METHODE GENERALE d'une bibliothèque ; possibilité de créer des études paramétriques en modifiant
d'une bibliothèque d'une bibliothèque
matériaux si besoin simultanément l'ensemble des parois d'un
type donné.

Epaisseur, conductivité thermique (W/m.K), Epaisseur, conductivité thermique (W/m.K),

Epaisseur, conductivité thermique (W/m.K),
capacité (W/kg.K), densité, coefficient
PAROIS OPAQUES Caractéristiques des parois à décrire ? d'absorption solaire et de transfert convectif
METHODE DETAILLEE
sur chaque face
Epaisseur, conductivité thermique (W/m.K),
capacité (W/kg.K), densité, coefficient capacité (W/kg.K), densité, coefficient
capacité (W/kg.K), densité, coefficient
d'absorption solaire et de transfert convectif
d'absorption solaire et de transfert convectif d'absorption solaire et de transfert convectif
sur chaque face, coefficients de transfert sur chaque face, coefficients de transfert
sur chaque face
convectif sur chaque face convectif sur chaque face

Bibliothèques de parois standard intégrées

PAROIS OPAQUES Bibliothèque de matériaux Bibliothèque de matériaux Bibliothèque de matériaux et de parois Bibliothèque de matériaux et de parois
au logiciel ?
Plancher sur sol ="contact sur sol", mais Aucune. Remarque : les U des plancher
Plancher sur sol : sol à définir comme étant Plancher sur sol ="contact sur sol", mais
température sol pas forcément réaliste car bas sur sol sont calculés selon la norme,
PAROIS OPAQUES LIMITES de la terre (40 cm maximum possible) pour température sol pas forcément réaliste car
sous-sol se charge en température (idem fonction du périmètre, de la surface, de la
tenir compte de l'inertie sous-sol se charge en température
Trnsys) position/épaisseur de l'isolant…

Définition des vitrages à partir du Ug et du Définition des vitrages par données

VITRAGES ET PAROIS Définition des vitrages à partir d'une Création des constructions vitrées à partir
METHODE GENERALE facteur solaire. Facilité études spectrales à partir de base de données des
VITREES bibliothèque de base de données de matériaux
paramétriques. vitres et lames d'air ou par Ug, FS, TL

Caractéristiques à saisir verre par verre,

VITRAGES ET PAROIS
VITREES
METHODE DETAILLEE
VITRAGES ET PAROIS
VITREES
Coefficients thermiques (Ug, Uf), % de
Coefficients thermiques (Ug, Uf), % de Saisie taille de cadre et épaisseur. Calcul conductivité, transmission /reflexion1,
Caractéristiques des parois vitrées à clair, facteur solaire du vitrage. Tendance à
clair, facteur solaire du vitrage, coefficient simplifié ou détaillé si prise en compte du reflexion2, émissivité + lame de gaz +
décrire ? rentrer un vitrage standard : incohérent
de convection vent (convection) caractéristiques de la menuiseries :
pour grandes baies par exemple
surface, conductivité, absorption solaire
Bibliothèques de parois vitrées standard
Oui Oui Oui Oui
intégrées au logiciel ?

Possibilité de définir des ponts thermiques

de la même manière que l'on définit des
parois ; fastidieux, non utilisé chez Etamine
(sauf si l'hygrométrie est étudiée). Définition des ponts thermiques sous
Possibilité de définir les ponts thermiques Alcyone et possibilité de les modifier sous Ponts thermiques rentrés comme Dégradation des valeurs des U des parois
PONTS THERMIQUES Description des ponts thermiques ? comme une surface de paroi Pleiades (ponts thermiques par défaut infiltrations d'air équivalentes, pas possible verticales ou horizontales pour les ponts
METHODE DETAILLEE supplémentaire équivalente mais à dans Pleiade rarement adaptés au mode de les intégrer aux parois thermiques ponctuels et linéïques
considérer dès la saisie du bâtiment constructif)
Possibilité de modéliser les ponts
thermiques comme infiltrations d'air
équivalentes.

Bibliothèques de ponts thermiques

PONTS THERMIQUES Oui Oui Non Non
standards ?

Interface peu pratique puisque par exemple

les ponts thermiques d'une liaison
Modélisation par infiltration ne prenant pas Modélisation par infiltration ne prenant pas Nécessiterait une possibilité de saisie plus
mur/plancher s'appliquent à 50% sur le mur
PONTS THERMIQUES LIMITES en compte le phénomène de conduction lié en compte le phénomène de conduction lié "propre". Non envisagé dans les futurs
et 50% sur le plancher. Dernière version
aux ponts thermiques aux ponts thermiques développements
gérant les ponts thermiques (prise en
compte de l'épaisseur des parois)

Aucun scénario proposé, tout est faisable
APPORTS INTERNES METHODE GENERALE mais à définir. Nécessite de créer des
fichiers Excel de planning.
Aucun scénario proposé, tout est faisable
Beaucoup de scénarios prédéfinis Profils jour/semaine/année, soit en valeurs
mais à définir. Nécessite de créer des
renseignés proportionnelles soit en valeurs absolues
fichiers de planning.

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012

 THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

Choix du niveau d'apports internes des

Types d'apports internes pris en compte
APPORTS INTERNES Sensibles et latents Uniquement apports sensibles occupants, la réparition sensible/latent Sensibles et latents
(sensibles, latents) ? variant selon conditions intérieures
Apports nécessairement décrits zone par Apports nécessairement décrits zone par
APPORTS INTERNES Description de ces apports ? zone (définition une pièce = une zone pour zone (définition une pièce = une zone pour Zone par zone Par zone ou par groupe de zones
faire la distinction) faire la distinction)
Dans le temps : oui
Possible de les faire varier dans le temps Dans le temps : oui Oui avec les fonctions utilisables dans les
APPORTS INTERNES METHODE DETAILLEE Dans l'espace, selon zones définies Oui
et dans l'espace ? initialement
Dans l'espace : si pièce découpée profils

Apports internes humains définis à 80 W. Existe des scénarios types d'occupation.

Scénarii prédéfinis pour différents usages Oui, base de données de profils par
APPORTS INTERNES Aucun scénario proposé Occupation à moduler si autre valeur Possibilité de définir à peu près ce qu'on
de bâtiments ou de locaux ? souhaitée. Pour le reste tout est à définir veut
typologie de bâtiment

Possible d'examiner la sensibilité des

APPORTS INTERNES résultats de simulation aux apports Oui, en faisant des études paramétriques Oui, en faisant des études paramétriques Oui, en faisant des études paramétriques Oui, en faisant des études paramétriques
internes ?
Infiltration à prendre en compte dans les
Débit d'infiltration d'air par zone à définir. scénarios de ventilation ou création d'une
Possibilité de prendre en compte les Définition par zone ou groupe de zone en
INFILTRATION D'AIR METHODE GENERALE Possibilité de faire varier selon le planning zone fictive reliée au batiment dont la
infiltrations par des "trous" (cracks) différentes unités possibles
souhaité ventilation serait égale aux infiltrations =
méthode un peu lourde

Types d'infiltrations d'air et effets pris en
compte (perte ou gain de chaleur sensible,
INFILTRATION D'AIR
perte ou gain de chaleur latente, perte ou
gain de chaleur totale) ?
Débit d'air infiltré, humidité relative de l'air
prise en compte
Possibilité d'imposer une valeur constante
ou bien d'utiliser le module aéraulique pour
Débit d'air infiltré, l'humidité relative de l'air
caractériser les infiltrations à partir de
non prise en compte
l'exposition au vent et des fuites d'une
menuiseries (crack)
Possibilité d'imposer une valeur constante
ou bien d'utiliser le module aéraulique pour
caractériser les infiltrations à partir de
l'exposition au vent et des fuites d'une
menuiseries (crack)

Possible d'affecter les infiltrations d'air Débit d'infiltration d'air par zone à définir. Débit d'infiltration d'air par zone à définir en
INFILTRATION D'AIR pièce par pièce, zone par zone ou au Possibilité de faire varier selon le planning Oui vol/h, n50 ou I4; pas possibilité de faire Tous niveaux
niveau du bâtiment ? souhaité varier selon un planning
Scénarii prédéfinis pour différents usages
INFILTRATION D'AIR METHODE DETAILLEE Non Non Non Non
de bâtiments ou de locaux ?

Lien possible avec la caractérisation de

l'étanchéité à l'air telle que réalisée dans
INFILTRATION D'AIR Non Non Oui Pas directement
les calculs thermiques réglementaires et
dans les labels (BBC, Passivhaus,...) ?

Pas prévu, mais possible de le coupler

avec un logiciel d'aéraulique (demandant
INFILTRATION D'AIR Couplage vent ? beaucoup de données d'entrée difficiles à
Non Oui, via modélisation aéraulique Oui via module aéraulique
obtenir)

Possibilités avancées de prise en compte

de la lumière naturelle, y compris les
COUPLAGE AVEC Couplage non prévu par le logiciel ;
systèmes de gestion avec détecteur de Définition de sondes d'éclairement at calcul
ECLAIRAGE METHODE GENERALE possible à réaliser (mais loi à trouver !) ou Aucune possibilité de couplage
présence et de luminosité. calcul éclairage d'éclairage naturel
ARTIFICIEL/NATUREL à coupler avec un autre logiciel (Daysim)
naturel et couplage éclairage artif
possibles, temps de calcul très affectés

Prise en compte des différents apports

Prise en compte de toutes les sources,
HYGROMETRIE METHODE GENERALE d'humidité et des sources de Non modélisable Non modélisable (sauf occupants)
apports internes, air extérieur, traitement
déshumidification.
Possible de modéliser une humidification
Oui en humidification et déshumidification, Oui en humidification et déshumidification,
HYGROMETRIE Consigne possible ? ou une déshumidification sous forme d'une /
limite: elle est constante limite: elle est constante
consigne en humidité relative
Possible de la prendre en compte dans le
METHODE DETAILLEE calcul (apports par personnes, par
Tout (personnes, ventilation, infiltrations, ventilation, etc.). Il est aussi en théorie Tout (apports internes, air extérieur,
HYGROMETRIE Type d'apport pris en compte ? bacs froids déshumidificateurs, …)
/
possible de modéliser une humidification traitement,…)
(puissance élec et débit) ou une
déshumidification

Prise en compte de l'hygrométrie dans les

calculs rajoutant une complexité importante
Consigne en humidification et Consigne en humidification et
HYGROMETRIE LIMITES et de fait n'étant utilisé que sur des projets /
déshumidification constante déshumidification constante
pour lesquels l'hygrométrie est un réel
enjeu
Définition d'une température de consigne
Définition d'une température de consigne Définition d'une température de consigne.
TEMPERATURE DE selon un planning. Température fixe ou variable, fraction
METHODE GENERALE selon un planning. Pas de prise en compte Possibilité de définir la part radiative pour le
CONSIGNE Possibilité de définir la part radiative pour le radiante définissable
de la convection et de la radiation chauffage
chauffage

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012

 THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

TEMPERATURE DE
CONSIGNE Totalement libre (température déterminée Selon planning. Possiblité d'un seul ralenti
METHODE DETAILLEE Détail de scénario ? par une équation directe dans le logiciel ou Selon planning (pas de différence ralenti nuit, weekend ou Totalement libre
planning Excel à créer) vacances scolaires par exemple)

PRODUITS
Non proposé dans la bibliothèque de parois
INNOVANTS (type On ne sait pas comment sont modélisés
METHODE GENERALE ; il serait peut-être possible d'essayer de Non Non
matériaux ces matériaux
les modéliser ?
changement phase)

ARCHITECTURE Possible à modéliser mais assez complexe

Difficile à modéliser (ajouter une zone Module CFD devant pouvoir gérer ce
SPECIFIQUE - METHODE DETAILLEE et on ne sait pas comment le logiciel Oui, zonage et caractéristiques à adapter
"double peau" fonctionne mal) phénomène
DOUPLE-PEAU modélise le phénomène

ARCHITECTURE Difficile à modéliser ; utilisation de Fluent Module CFD devant pouvoir gérer ce
METHODE DETAILLEE Difficile à modéliser Oui, zonage et caractéristiques à adapter
SPECIFIQUE - SERRE nécessaire phénomène

Avec TRNSYS 17, possibilité d'ajouter

plusieurs points de calcul par zone et donc Oui, zonage et caractéristiques à adapter.
Module CFD devant pouvoir gérer ce
ARCHITECTURE de regarder des grands volumes, avec une Couplages avec module aéraulique +
Difficulté à savoir comment Pleiade gère phénomène. Possibilité de distribution
SPECIFIQUE - GRAND METHODE DETAILLEE discrétisation de la hauteur par points. A distributions des apports convectifs et
les phénomènes de stratification températures stratifiée mais le mode de
VOLUME coupler avec un modèle aéraulique radiatifs selon zonage : nécessite
gestion semble compliqué, non testé
(déplacement de chaleur convective) - pas beaucoup de temps.
de loi encore trouvée

Possibilité d'intégrer les équipements à la

Prise en compte des interactions entre
SYSTEMES
bâtiment et équipements ?
simulation (intégration des équations
Module permettant de définir les schémas
souhaitées, ou "modules" tout prêts
Non Beaucoup d'équipements type aérauliques et de caractériser les
nécessitant beaucoup d'informations sur
équipements et leurs performances
les rendements, ou calculés par ailleurs via
Excel)

Chaud/Froid : possibilité de définir des

systèmes (rarement utilisé chez Etamine,
METHODE DETAILLEE Possiblité de définir différents systèmes, Nombreuses possibilité, bibliothèque de
Types de systèmes techniques pris en exploitation Excel à la place)
SYSTEMES Non aérauliques notamment (3 volets, VAV, systèmes proposées mais difficile à
compte ? Ventilation : les échangeurs, CTA 3 volets,
récup, freecooling) s'approprier
etc. peuvent être programmés par des
équations dans le logiciel.
Possible de décrire des systèmes
SYSTEMES Par zone Non En théorie oui , en pratique limités Oui
différents par pièce, par zone ?

SYSTEMES Bibliothèques d'équipements prédéfinis ? Oui Non Oui Oui

Manque de flexibilité (impossible d'avoir

des émetteurs terminaux radiatifs + une
Modules proposés non infinis, mais il est CTA avec récupération par exemple…),
SYSTEMES LIMITES toujours possible d'intégrer soi-même les / système peu ouvert, certaines hypothèses Développement récents, larges possibilités
équations régissant le système à modéliser sont fixées par le moteur de calcul et
manque de transparence (en cours
d'évolution).

Dalle active modélisée comme une "active

layer" interne aux parois concernées.
Couche pouvant recevoir un débit et une
Définnition d'une zone dalle active,
SYSTEMES température d'entrée d'eau à définir
intégrant des tubes dans les
SPECIFIQUES - METHODE GENERALE (planning, asservissement à la température Systèmes non pris en compte Non modélisable dans la version 2.6.0.012
caractéristiques sont définis dans le
DALLE ACTIVE extérieure, etc.). Température de sortie
module système
d'eau et besoin de
réchauffage/refroidissement de la boucle
donnés en sortie.

SYSTEMES
Régulation très difficile (encore en cours de Modélisation possible mais avec des limites
SPECIFIQUES - LIMITES / /
test chez Etamine) et nécessitant beaucoup de temps
DALLE ACTIVE

SYSTÈMES Traitement excel pour avoir les

Equations traduisant l'échange de chaleur Equations traduisant l'échange de chaleur
SPECIFIQUES - PUITS METHODE GENERALE Non testé températures en sortie de puits qui sont
avec le sol ou modèle TESS avec le sol
CANADIEN réinjectées dans le modèle

2 modes : calculé ou simplifié Définition des expositions, scénarii

VENTILATION Possibilité d'indiquer un débit d'air et de le Possibilité d'indiquer un débit d'air et de le
METHODE GENERALE (renouvellement d'air+conditions de d'ouvertures, coefficients de fuite, formes et
NATURELLE faire varier selon loi à définir faire varier
température int. et ext.) caractéristiques des ouvertures

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012

 THEME CRITERE SOUS-CRITERE TRNSYS PLEIADES+COMFIE DESIGNBUILDER VIRTUAL ENVIRONMENT

VENTILATION
NATURELLE Possibilité de couplage avec des modules
Possibilité de couplage avec des modules complémentaires capables de calculer les
Couplage avec le vent / fonction de la complémentaires capables de calculer les débits en fonction du fichier climatique et Base de données de type d'exposition avec
METHODE DETAILLEE Non
géométrie ou forfaitaire ? débits en fonction du fichier climatique et des ouvertures ou ventilation naturelle coefficients Cp associés
des ouvertures. calculée selon dimensions position
ouvertures et températures

Point fort du logiciel : sorties de toutes les

Grand nombre de sorties possibles. Sortie Besoins en chauffage, température,
données et échanges énergétiques
SORTIES DESCRIPTION sous la forme d'un fichier Excel avec les besoins en froid. Apports solaires par Grand nombre de sorties possibles
associés au pas de temps simulé, sous
valeurs horaires ouverture. Affichage graphique (graphes).
forme graphique, tableur et export excel

Grand nombre de sorties possibles mais

SORTIES LIMITES Sorties limitées Export très fastidieux, zone par zone /
visualisation graphique rapide limitée

Température d'air, opérative (utilisée pour Température d'air, opérative (utilisée pour
SORTIE - Température d'air, résultante, radiante
DESCRIPTION le confort thermique d'été), des surfaces, Température opérative le confort thermique d'été), des surfaces,
TEMPERATURE moyenne, des surfaces
… …
SORTIE -
Possible d'obtenir des sorties de type
TEMPERATURE
"analyse de sensibilité" à différents
DESCRIPTION paramètres prédéfinis caractéristiques de Non, pas de routine pour faire une étude
Etude paramétrique Oui sur certains paramètres Etude paramétrique
DETAILLEE la conception ? paramétrique "tout en 1"
Facilité d'utilisation de routine pour faire
des variations ?

Besoins par zone selon le pas de temps de

Besoins par zone (sensibles et latents), à
SORTIE - BESOINS Besoins par zone (sensibles et latents), à Besoins uniquement pour la chaleur restitution choisi (10min/30min/1h) sous
DESCRIPTION chaque heure, consommations kWh
CHAUD, FROID chaque heure sensible forme graphique ou tableur. Ajustement
thermiques, gaz élec
possible de la période d'analyse

SORTIE - BESOINS
Possible d'obtenir des sorties de type
CHAUD, FROID
"analyse de sensibilité" à différents
Possibilité de comparer différentes
DESCRIPTION paramètres prédéfinis caractéristiques de Non, pas de routine pour faire une étude Oui sur certains paramètres, sinon :
variantes dans le logiciel (graphique) ou Etude paramétrique
DETAILLEE la conception ? paramétrique "tout en 1"
analyse sur les fichiers exportés
analyse sur les fichiers exportés
Facilité d'utilisation de routine pour faire
des variations ?

Possibilité d'exploiter les résultats avec des

SORTIE - graphes de GIVONI (pour une prise en Possibilité d'exploiter les résultats. Calcul
HYGROMETRIE/ DESCRIPTION compte du trio Température, humidité, Non Oui horaire des PMV PPD selon vitesse d'air,
CONFORT vitesse d'air) et des PMV/PPD habillement et activité constante à définir
(pourcentage de satisfaction lié au confort)

SORTIE
CONSO ENERGIE Obtenu directement dans Virtual
DESCRIPTION Obtenu sous Excel Obtenu sous Excel Obtenu directement dans DesignBuilder
FINALE CHAUFFAGE, Environment
REFR, ECL

SORTIE Possible d'obtenir des résultats de type Intégration d'une passerelle Climawin pour
CONSO ENERGIE A priori, oui, si on rentre dans la STD Non, pas dans la version 2.6.0.012, mais la géométrie (saisie dans VE puis
DESCRIPTION "calcul thermique réglementaire" avec les Module RT2012 pour Pléiades récemment
FINALE CHAUFFAGE, toutes les hypothèses du calcul module RT2012 disponible depuis mars transférée dans Climawin) prévue pour
REFROIDISSEMENT,
DETAILLEE saisies de site, de parois et d'équipements réglementaire… mais travail difficile
disponible
2012 début 2013, travail en cours entre les
ECLAIRAGE réalisées pour la STD ? développeurs IES et Climawin

Comparaison des outils de STD - GT Outils - VAD - Avril 2012