;-

a
s coMPONENTES 1
'
TESTS DE COMPOSANTS

·i &AVERTISSE~ENT
1
• coupez l'alimentation vant de réparer le four.
rel mantenirniento del horno.
• Le non-respect de cett 1 consigne est susceptible d'entraîner un accident mortel ou une
arga eléctrica. électrocution.
üs O danos al switch infinito si el arnés se • un court-circuit est susi ptible d'entraîner un incendie ou d'endommager l'interrupteur
bierta. intermittent si les fil s CI U?lés s,ont déconnectés durant le foncti.onnement de la table de cuis:on.
funcione si se ha conectado mal el arnés. L'utili sation du foyer r .d1ant s avère dangereuse lorsque les fils couplés sont mal connectes .

.... lnterru~teur intermittent

SVJ\tch \ntinito Foyer radiant

Emplacement Couleur
Posiciôn color Couleur Emplacement ohms
CX)
Pl rouge+rouge
Pl rojo+rojo !\» orange lb-2b
P2 noir+noir
P2 negro+negro ia marron 2a-« A» 44-50 Q
4A bleu+bleu
4A azul+azul ~b jaune+noir (à température
ambiante) 4 jaune
4 amarillo âb jaune+jaune
2 marron
2 marr6n

LF AvG "(élémei:tt double) l,

Posici6n color Couleur IEmplacementl ohms
rouge+rouge
Pl rojo+rojo orange 1 1b-2b I oo
P2 noir+noir
P2 negro+negro jaune 1 2a-« A» l 38-42 O
Sl bleu
51 azul marron 1 2a-« B • 133-37 n
52 nergro+marr6n 52 noir+marron
1 ! j noir j(à température
4A marron jau11etiaune. jl.'l).glm:!îe)~ 4A marron
4 blanco 4 blanc
2 gris 2 gris
,f.<" Couleur Emplacement ohms 1 --
ArD
orange lb-2b œ -
,- ., 2a-« A•· 44-50 Q Emplacement Couleur
· j _. - co/or marron
(à température
Pl rouge
noir+noir
4~ ;,. -~ . rojo P2 noir+noir
jaune+jaune ambiante)
4A~ ~ ··. 4A bleu+bleu
r~
_ , ~-. ·:.. 4 jaune
- '·• ·· amarillo
.,. 2 marr6n AVD (élément double) 2 marron

;l ohms ) RF Couleur Emplacement ohms 1 AvD

CX)
''i CX) ,......,
- orange lb-2b
Posici6n color 2a-« A» 28-32 0 Emplacement Couleur
jaune
Pl rojo+rojo marron 2a-« B » 48-56 Q Pl rouge+rouge
P2 negro+negro noir (à température P2 noir+noir
51 azul Jaune ambiante) S1 bleu
S2 nergro+marrôn S2 noir+marron
,__ 1-1 a ..,t:'Lrs2l 4A marrôn
4A marron
4 .. blanco
.:........- .-
4 blanc
.,• :2 gris 2 gris

1 ohms
RC Arc
violet (rouge) 1• A•-• B• I 560-
600 Q
rouge_(violet) 1• C>-« D• I ., Q
~f: \w làune
,aune
-\~amblantë)-
à~~a~·
• Controle si el patron PCB tiene un • Vérifiez si la carte de circuit imprimé est
cortoci rcuito o si se ha daiiado el Relé court-circuitée ou si le relais (RY206) est
\RY206) . endommagé.
. A..\u"=>\e \a \ e rm \n a l del ar n és
\ ~ mpn m1 é: n~o \ a p a r a que no se desajuste . • Serrez les bornes des fils couplés en les
compressant.