8th April, 2020

Name: Joel Titus Okon

French
Assignment
Traduisez le passage en Anglais.

Internet et moi

Mon père est directeur dans une petite entreprise et il a apporté à la maison l’ancien
ordinateur de son bureau. Il l’a mis dans ma chambre et peux l’utiliser pour mon travail de
classe. Maintenant, j’adorerais avoir Internet, c’est devenu une vraie passion pour moi,
malheureusement, on n’a pas encore la téléphone à la maison J’ai découvert le Net à Kinshasa.
J’y suis allé l’année dernière avec mon grand frère ; il m’a amène dans un cybercafé et il m’a
montré comment fonctionne l’Internet ; c’est assez facile et on peut l’utiliser pendant une
demie – heure ou une heure. En plus, une connexion pour une heure, ça ne coute pas très cher,
seulement 500 francs CFA. J’ai découvert beaucoup d’utilisations possibles d’internet. D’abord,
on peut écrire des courriers électroniques à des amis dans le monde entier et ils peuvent les lire
tout de suite. L’Internet permet aussi d’échange des idées, de discuter sur le « chat » et de
raconter plein de nouveaux amis. On peut aussi « surfer » sur le « Net » pour apprendre
beaucoup de choses sur l’actualité, sur l’histoire , la géographie, les technologies, des
personnages célèbres comme des hommes politiques , des champions sportifs , des acteurs ou
des groupes de musique.

Answer:
Internet and me

My father is a manager in a small business and he brought the old computer from his office
home. He kept in my room and can use for my class work. Now, I would love to have Internet, it
has become a real passion for me, unfortunately, we did not yet have a telephone at home I
discovered the Internet in Kinshasa. I went there last year with my older brother; he took me to
a cyber cafe and showed me how the internet works; it's pretty easy and you can use it for half
an hour or an hour. In addition, a connection for one hour, it does not cost very much, only 500
CFA francs. I discovered a lot of possible uses for the internet. First, you can write emails to
friends around the world and they can read them right away. The Internet also allows people to
exchange ideas, chat, and meet lots of new friends. You can also "browse" on the "Internet" to
learn a lot about current events, history, geography, technologies, and famous people like
politicians, sports champions, actors or groups of music.