Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!"#$"%$ &$##'
("%)*+,%-'-* .*-*+'/ -* 0*+"'1234$ 5 6+',%/
7*,31$8 ! "#$ %&'()(*+ & ,&-& .$ +/0)(1$ .$12$ 23+'+)4& 5 & 23+2+%$/2& 1&-(+) .(16
7$/1+.& +& %&32& $ 1#+1 ,&3%+1 .$ $/2$33+%$/2&8 /& 9/+) .& 15-#)& :;: $ /&1 73(6
%$(3&1 .$-</(&1 .& ::= >$ "#$ %+/$(3+ 1$ 7&.$ )$3 $ $/2$/.$3 +2(2#.$1 $ 1(?/(9-+.&1
1&-(+(1 .$ #%+ .$2$3%(/+.+ 57&-+ + 7+32(3 .$ #% 1(12$%+ .$ &'@$2&1 ,#/$303(&18 .$
7302(-+1 $ $12()&1 %&32#03(&1A B#+/.& 1#'%$2(.&1 C )$(2#3+8 &1 .(17&1(2(D&1 $ $12()&1
,#/$303(&18 7)+1%+.&1 /&1 2E%#)&18 7$3%(2$% 23+.#*(3 /F& 1G +-&%&.+HI$1 $ $"#(6
)J'3(&18 %+1 2+%'5% 2$/1I$1 $ %#.+/H+1 1(?/(9-+2(D+1 /+1 3$)+HI$1 +,$2(D+1 "#$ &1
D(D&1 $12+'$)$-$% -&% &1 1$#1 %&32&1=
0'/')+',94:')*8 +3"#(2$2#3+ ,#/$303(+8 -$/&?3+9+1 %&32#03(+18 $12()&1 %&32#03(&18
,&3%+1 .$ 1&-(+'()(.+.$ /&1 -$%(253(&1=
!2,#+'4#8 K4+2 L4(-4 ?#(.$1 24$ +/+)M2(- ,&-#1 &, 24(1 +32(-)$ (1 24$ 1&-(+) 23$+2%$/2
?(D$/ 2& 24$ .$+. +/. ,&3%1 &, '#3(+) +2 24$ $/. &, 24$ NO24 +/. 24$ 9312 .$-+.$1 &,
24$ PQ24 -$/2#3($1= R&L -+/ L$ 3$+. +/. #/.$312+/. 1&-(+) %$+/(/?1 +/. +22(2#.$1
&, + .$2$3%(/$. 2(%$ ,3&% 24$ 1M12$% &, ,#/$3+3M &'@$-21 +/. %&32#+3M 73+-2(-$1 +/.
12M)$1A S4$/ 1#'@$-2$. 2& 3$+.(/?18 24$ ,#/$3+3M .$D(-$1 +/. 12M)$1 %&).$. &/ 24$
2&%'1 +))&L ,&3 24$ 23+/1)+2(&/ /&2 &/)M &, +--&%%&.+2(&/1 +/. $"#()('3(#%18 '#2
+)1& 2$/1(&/1 +/. 1(?/(9-+/2 -4+/?$1 (/ +,,$-2(D$ 3$)+2(&/1 24+2 24$ )(D(/? $12+')(14
L(24 24$(3 .$+.=
;*<=$+-,8 ,#/$3+) +3-4(2$-2#3$8 %&32#+3M 1-$/&?3+74M8 %&32#+3M 12M)$8 ,&3%1 &, 1&6
-(+'()(2M (/ -$%$2$3($1=
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
!. ',&$,;$ F$&&+
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B !_
1$:;&;M;:&+V [K;M%) 1$7% +7&%7; +I, >) :7%M;M%) 1+% )& >+,: +7&%7;/\ `E$<&)"
-a.a" &/ b" 1/ .3c/
#+%+ +(*7,:" $ ?7(&$ +$: <$%&$: :) &%+,:O$%<+%+ )< ?7(&$ +$: +,&)1+::+2
>$:" +&%;@7;,>$2(S): $ :),&;>$ >) ?)()@%+TD$ ) >) S$<),+*)< Y <)<X%;+ )"
1$% ;::$" :),>$ <+;: %)+(T+>$: $: +:1)?&$: >+ M;>+ :$?;+(" ?ZM;?+ ) 1+&%;X&;?+
>+ ,+TD$ >$ Q7) 1%$1%;+<),&) $: >) O$%$ <+;: Z,&;<$ $7 %)(;*;$:$/- G)::+
1)%:1)?&;M+" + [;<$%&+(;>+>) :7@5)&;M+\ 1$>) :)% ),&),>;>+ ?$<$ 7<+ O$%<+
>) )&)%,;W+% $: +,&)1+::+>$:" +&%+MA: >+ %)?$%>+TD$ ?$()&;M+" + I< >) %)O$%T+%
$ :),&;<),&$ >) ?$,&;,7;>+>) >+ O+<Z(;+" ?$<$ &+<@A< >+ :$?;)>+>) ) >+
1=&%;+/
])::) <$>$" $: ?)<;&A%;$: :) +>+1&+%+< %+1;>+<),&) +$: ,$M$: %;&$:
?ZM;?$: >$ ?7(&$ +$: <$%&$: $7 >$: +,&)1+::+>$: Q7) $: M;M$: )<1%)),>)%+<
,$: ):1+T$: >) :)17(&+<),&$/ F+: 1+%+ ;::$" )::): ,$M$: (7*+%): ?$,&+%+<
?$< 7< O$%&) ;,M):&;<),&$ ,+ ?$($?+TD$ >) ):&=&7+:" >) @7:&$:" >) O$&$*%+2
I+:" >) ;,:?%;TU): (+1;>+%): ) 7<+ ;,I,;>+>) >) :;*,$: :$@%) $: &R<7($: d +$
Q7) F;?S)( K$M)(() `-a33" 1/ .b82.b.c :) %)O)%) ?$<$ :),>$ 7<+ M)%>+>);%+
12+2#&%+/($/
E$< )O);&$" 7<+ >+: <+,);%+: >) :) ),&),>)% ?$<$ $ 1%$?)::$ >) :)?72
(+%;W+TD$ ;,&)%O)%;7 ,+ <+,);%+ :$@%) $ ?7;>+% >$: <$%&$: 1$>) :)% M;:7+(;W+>+
,D$ +1),+: +&%+MA: >+: &%+,:O$%<+TU): ,$ ?+<1$ %;&7+(" <+: 1$% <);$ >+ +%2
Q7;&)&7%+ ?)<;&)%;+(" >$: :;:&)<+: >) $@5)&$: O7,)%=%;$:" >$: ):&;($: <$%&7=2
%;$:" >$: <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) ) >+: +&;&7>): >$: M;M$: )< %)(+TD$ +$: :)7:
<$%&$:/ e $ Q7) ):&) &%+@+(S$ :) 1%$1U) + O$?+(;W+%/
-
K)% h)::)>) `-a_8c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
!3 ',&$,;$ F$&&+
i) ,X: &;MA::)<$: >) ):?$(S)% 7< +<;*$" +,&): >) >+% ),&%+>+ Y +<;W+>)" ;%Z2
+<$: M)% :) ,$ ?)<;&A%;$ $: %):&$: >) :)7 1+; 5+W;+< ):Q7)?;>$:j ) :) +::;<
+?$,&)?)::)" ,7,?+ :)%;+ 57,&$ >$ ,$::$ ?$%+TD$ Q7) @+&)%;+ $ :)7/ ' :)17(&7%+
A + R,;?+ <)<X%;+ 1)%),) Q7) >);P+<$: ,+ &)%%+" 1$%Q7) 7< ,$<) ;(7:&%) :D$
%+%$: $: Q7) $ >);P+</8 `g: ?)<;&A%;$:" -30_" 1/ 8.ac/
k+( )%+ + )P1)?&+&;M+ >) %)M)%N,?;+ ) I>)(;>+>) +$: <$%&$: Q7)" <7;&+:
M)W):" $@%;*+M+ $: O+<;(;+%): + +@>;?+%)< >) $7&%+: O$%<+: :7@5)&;M+: >) %)2
?$%>+TD$ )< 1%$( >) &):&)<7,S$: ?$,?%)&$:V +: M;:;&+: :)<1%) ?$,:&+,&): +$
?)<;&A%;$ ) $: ?7;>+>$: ):1)?;+;: Q7) >)M)%;+< :)% >;:1),:+>$: +$: &R<7($:/
G$ >$<Z,;$ >+ ?%;+TD$ (;&)%=%;+ ,D$ A >;OZ?;( 1)%?)@)% )::+ +,:;$:+ @7:?+" ?$,2
O$%<) )P1%;<) ?$,S)?;>$ 1)%:$,+*)< >) F+?S+>$ >) '::;: `-a!a" M/ -" 1/
--8-c" ,$ Z$%&3(+) .$ [(3$1V [g: <$%&$: 1+%+< ,$ ?)<;&A%;$" ) (= M+; &)% +
+O);TD$ >$: M;M$:" ?$< :7+: l$%): ) %)?$%>+TU):/ mBn ' Q7):&D$ A Q7) M;%&72
+(<),&) ,D$ :) Q7)@%) ):&) (+T$" ) + (); >+ M;>+ ,D$ >):&%7+ $ Q7) O$; >+ M;>+
) >+ <$%&)/\
G+ <):<+ ;,&%;*+ %$<+,):?+" + ?),+ ;,;?;+( A @+:&+,&) :7*):&;M+ ) ):2
?(+%)?)>$%+ :$@%) $ 1+?&$ >) ()+(>+>) ),&%) M;M$: ) <$%&$: )" <+;: >$ Q7)
;::$" >) ?7<1(;?;>+>) ) >) ?$,&;,7;>+>) >$: (+T$: >) O+<Z(;+ >)1$;: >+ <$%2
&)/ 9P+&+<),&) &%+,:?$%%;>$ 7< +,$ >) :7+ ?S)*+>+ +$ h%+:;(" $ E$,:)(S);%$
';%):" 1%;,?;1+( ,+%%+>$% ) +7&$% >$ >;=%;$" +1$:),&+>$ >+ M;>+ >;1($<=&;?+ ,+
97%$1+" ) ?$< %):;>N,?;+ ,$ o;$ >) C+,);%$" %)?)@) 7< @;(S)&) >) :7+ ;%<D Q7)
1%+&;?+<),&) $ ?$,M$?+M+ + 7<+ M;:;&+ +$ &R<7($ >+ O+<Z(;+V
iX +*$%+ <) ()<@%$7 Q7) O+W 7< +,$ Q7) M$?N M$(&$7 >+ 97%$1+ +1$:),&+>$/ C=
A &+%>) 1+%+ ;% +$ ?)<;&A%;$ >) i/ C$D$ h+&;:&+" )< M;:;&+ +$ 5+W;*$ >+ O+<Z(;+" >+%
*%+T+: 1)($ :)7 %)*%)::$j ;%); +<+,SD" ) 1)T$ Q7) <) ):1)%) 1+%+ ;% ?$<;*$ mBn/
`'::;:" -a!a" M/ -" 1/ -48ac/
#%$,&+<),&)" ,+ <+,SD >$ >;+ :)*7;,&) (= ):&+M+< >;+,&) >$ 5+W;*$ >+
O+<Z(;+/ g Q7) 1+%+ + ;%<D +;,>+ )%+ ?+7:+ >) :$O%;<),&$" +$ %)?$%>+% $ ):1$:$
+(; ),&)%%+>$ d )< ?$<1+,S;+ >$ 1+; ) >+ <D) d" 1+%+ $ ;%<D$" &+<@A< M;RM$"
1$7?$ ;<1$%&+M+ &%+,:(+>+% $: %):&$: <$%&+;: >+ ):1$:+" ),&)%%+>+ )< K;),+
d +I,+(" + ;,:;:&N,?;+ 1%$M;,S+ >+ :7+ ;%<D 1+%+ Q7) &$>+ + O+<Z(;+ 17>)::) :)
8
9< &$>+: +: ?;&+TU): + $%&$*%+I+ O$; +&7+(;W+>+/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B !a
%)7,;% )< 7< R,;?$ 5+W;*$/ #+%+ )()" [$: <$%&$: I?+< @)< $,>) ?+)<\/ F+: $
Q7) %)+(<),&) ?S)*+%+ 1$% 7< ;,:&+,&) + <$@;(;W+% :7+ +&),TD$ ,+Q7)(+ <+,SD
,D$ )%+ + 1)%:1)?&;M+ >) :) M)% +(*7< >;+ %);,&)*%+>$ Y $%>)< O+<;(;+% 7&12
%&32$%" ,)< $ +I,?$ ) ()+(>+>) >) :7+ ;%<D 1+%+ ?$< $: :)7:" <+: + $@:&;2
,+TD$ ?$< Q7) ):&+ ?$,:)%M+M+ $ 5+W;*$" :)< Q7) ,),S7<+ <+%?+ +()+&X%;+
>$ &)<1$ 17>)::) ,)() ?$<1%$<)&)% + :7+ +1+%N,?;+ >) ?$,:&%7TD$ :)<1%)
,$M+" :)< Q7) ,)(+ ?S)*+::) + :) ;<1%;<;% Q7+(Q7)% M):&Z*;$ >$ &)<1$" $ Q7)
$ ,+%%+>$% +&%;@7Z+ ?$<$ ;<1$%&+,&) ()*+>$ >) >;*,;>+>) ) >) >;:&;,TD$ :$?;+(V
GD$ A O);$ $ ,$::$ 5+W;*$j 1$>;+ :)% 7< 1$7?$ <+;: :;<1():" d + ;,:?%;TD$ ) 7<+
?%7W" d <+: $ Q7) ):&= A @)< O);&$/ '?S);2$ ,$M$ >)<+;:" ;::$ :;</ o;&+ O=2($
(+M+% &$>$: $: <):):" ) ;:&$ ;<1)>) Q7) ),M)(S)T+/ g%+" )7 ?%);$ Q7) 7< M)(S$
&R<7($ >= <)(S$% ;<1%)::D$ >$ $OZ?;$" :) &)< +: ,)*%7%+: >$ &)<1$" Q7) &7>$
?$,:$<)/ g ?$,&%=%;$ 1+%)?) :)<1%) >+ MA:1)%+/ `'::;:" -a!a" M/ -" 1/ -404c/
0
9::) +:1)?&$ O$; ):&7>+>$ 1$% o+p<7,>$ q+$%$ `-a_.c )< (;M%$ >)>;?+>$ Y $@%+ >) F+?S+>$ >) '::;:"
,$ Q7+( +,+(;:+ :$@ 1)%:1)?&;M+ :$?;$(X*;?+" >) ;,:1;%+TD$ r)@)%;+,+" + %)?$,:&%7TD$ S;:&X%;?+ ) :$?;+(
>$ i)*7,>$ o);,+>$" + 1+%&;% >+ I?TD$ <+?S+>;+,+ )< O+?) >+ )<)%*N,?;+ >+ :$?;)>+>) >) ?(+::) Q7) ;+
1$7?$ + 1$7?$ :7@:&;&7;,>$ $: +,&;*$: M+($%): ?7(&7+>$: 1)($: ):&+<),&$:/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
.4 ',&$,;$ F$&&+
+;,>+ :7I?;),&) 1+%+ :) ;<1$% ?$<$ $ R,;?$ ) )P?(7:;M$ M+($% Q7) 17>)::)
1%$<$M)% $ ;,*%)::$ >$ ;,>;MZ>7$ ,$ O7(*7%+,&) <7,>$ >+ I>+(*7;+/ E$< $
$(S+% +&),&$ :$@%) + &);+ >+: %)(+TU): ) ;,&)%)::): Q7) <$M;+ + :$?;)>+>) l7<;2
,),:) 9/6.$61(\-)$" F+?S+>$ $@:)%M+M+ ;%$,;?+<),&) Q7) [+ S;:&X%;+ ):&= @)<
)< &$>+: +: O+<Z(;+:\" <+: [mBn ,)< &$>+: +: O+<Z(;+: ):&D$ @)< ,+ S;:&X%;+\
`'::;:" -a!a" M/ 8" 1/ -a-c/ E)%&+<),&) )::) &)%;+ :;>$ 7< >$: <$&;M$: Q7)
()M+%+ $ 1)%:$,+*)< ,+%%+>$% >$ Z$%&3(+) .$ [(3$1 + %)?%;<;,+% + +1+%N,?;+
:)<1%) ,$M+ >$ 5+W;*$ >+ O+<Z(;+" +&%;@7;,>$ )::) O+&$ +$ )P?)::;M$ W)($ >)
:7+ ;%<D Q7)" +$ O+WN2($ (+M+% + ?+>+ <N:" ?+7:+M+2(S) :)<1%) + <):<+ ;<2
1%)::D$" + >) 7<+ ?$,:&%7TD$ >+ MA:1)%+/ 9,I<" 1+%+ )()" [7< M)(S$ &R<7($
>= <)(S$% ;<1%)::D$ >$ $OZ?;$" :) &)< +: ,)*%7%+: >$ &)<1$ mBn\ `'::;:"
-a!a" M/ -" 1/ -404c/
g >;()<+ >+: [,)*%7%+: >$ &)<1$\" 1%$M+M)(<),&)" )%+ M;M;>$ 1$% <7;2
&$: >$: &;&7(+%): >) &R<7($: ) 1$% ;::$ + +:1;%+TD$ 1)(+ ;,:?%;TD$ *),)+(X*;?+
?$<$ %)?$,S)?;<),&$ 1R@(;?$ >) 7< 12+2#1 :$?;+(/ ' >)1),>)% >$ ?+:$" <7;2
&+: M)W): O+W;+2:) 2+'#)+ 3+1+ >+ 1%X1%;+ $%;*)< :$?;+(" %)?%;+,>$ 1$% <);$
>+ ;,:?%;TD$ O7,)%=%;+ 7<+ ,$M+ ,+%%+&;M+ 1)::$+( )" ,+ <)>;>+ >$ 1$::ZM)("
&+<@A< O+<;(;+%/
g ?$,57,&$ >) >+>$: $,$<=:&;?$: %)7,;>$: ,+: (=1;>): %)1)&;>+: M)W):
+1)(+M+ Y @+,+(;W+>+ =%M$%) *),)+(X*;?+" :)%M;,>$ &+,&$ 1+%+ +M;*$%+% +: %)2
(+TU): >) 1+%),&):?$ Q7+,&$ %)<)<$%+% $ *%+7 >) 1%):&Z*;$ :$?;+( >) 7<+
>)&)%<;,+>+ O+<Z(;+/ G$ ),&+,&$" ,D$ :) >)M) ):Q7)?)% Q7) &$>+ <)<X%;+ *)2
,)+(X*;?+ ;%%$<1) Y <)>;>+ >) :7+ 1%X1%;+ ?$,M),;N,?;+" 1$>),>$ &+<@A<
%)M)(+%2:) +&%+MA: >) $7&%+: ;,&)%O+?):" ?$<$ (+1:$:" ):Q7)?;<),&$:" %):&%;2
TU):" :)()&;M;>+>)/ 'I,+(" ,D$ :) %)?$%>+ :),D$ >+Q7)(): 1$% Q7)< :) &)< ;,2
&)%)::)" 1$;: ),&%) $: +,&)1+::+>$: S= :)<1%) $ O+:?Z,;$ )< :) ):?$(S)% +Q7)()
?$< Q7)< :) >):)5+ ;>),&;I?+% )" M$(&+ ) <);+" &+( ):?$(S+ A >)&)%<;,+>+ 1)($
1%):&Z*;$ >) 7< ,$<)/
g (7*+% >$: +,&)1+::+>$: ,+ ?+>);+ *),)+(X*;?+" 1$% %+WU): X@M;+:" :)<2
1%) $?71$7 7< 1+1)( ;<1$%&+,&) ),&%) + +%;:&$?%+?;+ O%+,?):+" ),Q7+,&$ Q7)
1+%+ $: :)*<),&$: @7%*7):): $ )P)%?Z?;$ *),)+(X*;?$" )< <7;&$: ?+:$:" ,D$
1$::7Z+ ,),S7< ;,&)%)::) $7 7<+ +TD$ )O)&;M+<),&) 1%=&;?+/ F):<$ +::;<"
?$<$ 5= $@:)%M$7 $ S;:&$%;+>$% O%+,?N: ',>%A h7%*7;s%) `-aa-c" +(*7<+: O+2
<Z(;+: @7%*7):+: >$: :A?7($: JKLL ) JKLLL @7:?+%+< %)?$,:&;&7;% $7" >) ?)%&$
<$>$" %);,M),&+% :7+: %+ZW): *),)+(X*;?+:" <+,;17(+,>$ :7+: $%;*),: ?$,O$%2
<) :)7: 1%$1X:;&$: ) ,)?)::;>+>):" ?$< $ ;,&7;&$ >) ?%;+% ,$M+: ;>),&;>+>):
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B .-
)< %+WD$ >$ ,$M$ 12+2#1 :$?;$)?$,f<;?$ +>Q7;%;>$/ #+%+ ;::$" 1%)O)%;%+< %)2
+(T+% :71$:&$: :;,+;: ,$@;(;=%;$: >$ Q7) )P;@;%)< $ >;,S);%$ ?$<$ M+($% ?$,2
Q7;:&+>$ 1)($ ):O$%T$ >$ &%+@+(S$ d 5= Q7) ):&) R(&;<$ &$%,+%+2:) +1+,=*;$ >+
@7%*7):;+ >+ A1$?+ `h7%*7;s%)" -aa-c/
' >)1),>)% >+: ?;%?7,:&t,?;+:" $: 1+%),&): M;M$: *)%+(<),&) @7:?+M+<
:) %)?$,S)?)% ,$: &R<7($: ),Q7+,&$ 1%$>7&$ >) 7<+ I(;+TD$" ;,:?%;&$: ,7<+
?+>);+ >) *)%+TU):" 1$%&+>$%): Q7) )%+< >) 7< <):<$ ,$<) >) O+<Z(;+/
'::;<" &),>;+< + ?$,:;>)%+% $ 1+&%$,Z<;?$ ?$<$ 7< 1+&%;<f,;$ :;<@X(;?$"
+Q7)() Q7) )O)&;M+<),&) )%+ ?+1+W >) 7,;% $: M;M$: ) $: <$%&$: >$ <):<$
*%71$ >) I(;+TD$" +::)*7%+,>$ + ?$,&;,7;>+>) >) 7,: 1)($: $7&%$:/
'::;<" $ *$:&$ 1)($ &R<7($ >) O+<Z(;+ 1+::+M+ + :)% 7<+ ;<1$%&+,&)
%)O)%N,?;+ 1+%+ +: )(;&): @%+:;();%+: 7%@+,+:" Q7) ($*$ :) +>+1&+%+< +$: ,$M$:
1+>%U): >) 7:$ ) +1%$1%;+TD$ >$: ):1+T$: ?)<;&)%;+;: 1R@(;?$:" @)< ?$<$
>) :7+: (X*;?+: >) ),&)%%+<),&$/b ])1$;: >) +(*7,: +,$: >) ;,+7*7%+>$:" $:
?)<;&A%;$: 1+::+%+< + ?$,?$%%)% ),&%) :; 1)(+ *%+,>;$:;>+>) ) (7P$ Q7) :7+:
?$,:&%7TU): &7<7(+%): )%+< ?+1+W): >) )P;@;%/ E+>+ 7< + :)7 <$>$ &),&$7
+&%+;% 1+%+ :7+: Q7+>%+: >) :)17(&+<),&$ +: ?+<+>+: <+;: +O$%&7,+>+: (;*+>+:
+$ 1+&%$,Z<;?$ >) M)(S+: O+<Z(;+: Q7) *$W+M+< >) 1%)%%$*+&;M+: )?$,f<;?+:
) 1$(Z&;?+: >)?$%%),&): >$ ?$<A%?;$" >+ 1%$>7TD$ ):?%+M;:&+" >$ (+&;OR,>;$ )
>) ?+%*$: ;<1$%&+,&): ,$ 1$>)% 1R@(;?$/ ',$: <+;: &+%>)" :)%;+ + M)W >+: ,$2
M+: O$%&7,+:" 1%$?)>),&): >$ ?+1;&+( I,+,?);%$ ):1)?7(+&;M$" >+ ;,>R:&%;+" >)
1%$I::U): (;@)%+;:" +::;< ?$<$ >) $7&%$: :)&$%): >+: ?+<+>+: 7%@+,+: Q7)
:7%*;+< ,+: 1%;,?;1+;: ?+1;&+;: >$ 1+Z:/!
b
k$%,$72:) (7*+%2?$<7< ,+ S;:&$%;$*%+I+ :$@%) + <$%&)" $: <$%&$: ) :)7: %;&7+;: ,$ h%+:;( >$ :A?7($
JLJ + N,O+:) ,$ 1%$?)::$ >) 7%@+,;W+TD$ ) >) ?;M;(;>+>) Q7) ?$,S)?)%+< +: 1%;,?;1+;: ?+1;&+;: >+ A1$2
?+/ E$<$ )%+ >) :) ):1)%+%" +: 1$(Z&;?+: >) :+(7@%;>+>)" &+( ?$<$ $?$%%)7 ,+ 97%$1+" ;<17(:;$,+%+< +
?$,:&%7TD$ >$: 1%;<);%$: ?)<;&A%;$: @%+:;();%$:/ 9< +(*7,: ?),&%$: 7%@+,$: ;%%$<1)%+< <$M;<),&$:
>) %):;:&N,?;+" + )P)<1($ >$ Q7) $?$%%)7 )< i+(M+>$%" )< -30./ k%+&+M+2:) >) <$M;<),&$ (;>)%+>$ 1$%
?$,O%+%;+: %)(;*;$:+: ?$,&%+ + 1%$;@;TD$ >$: :)17(&+<),&$: ,+: ;*%)5+:/ k+( %)M$(&+ O$; ):&7>+>+ <+*;:&%+(2
<),&) 1)($ S;:&$%;+>$% @+;+,$ C/ C/ o);: `-aa-c/
!
E$<$ :7*)%) E(+%;M+( >$ #%+>$ K+((+>+%): `-a_8c" ),Q7+,&$ Q7) $ E)<;&A%;$ >+ g%>)< k)%?);%+ >$:
FZ,;<$: >) iD$ q%+,?;:?$ >) #+7(+" ,$ h+;%%$ >$ E+&7<@;" ;,+7*7%+>$ )< -3!4" &$%,+%+2:) $ (7*+%
1%)>;()&$ 1+%+ $ :)17(&+<),&$ >+ )(;&) ,$@;(;=%Q7;?+ >$ L<1A%;$" ?$< :)7: <+%Q7):):" ?$,>):" @+%U):"
?$,:)(S);%$:" ?$<),>+>$%):" &),),&):2?$%$,A;: ) $7&%$: &;&7(+%): >+ *7+%>+ ,+?;$,+(" +(A< >) 1%$1%;)&=2
%;$: >) &)%%+: ) >) ):?%+M$:" $ E)<;&A%;$ >) iD$ C$D$ h+&;:&+" ?$,:&%7Z>$ )< -3!8" ,$ @+;%%$ >) h$&+O$*$"
$?71$7 )::) 1+1)( >7%+,&) + o)1R@(;?+" +?$(S),>$ I*7%+: ;<1$%&+,&): >+ M;>+ 1R@(;?+ >$ 1+Z:V 1$(Z&;?$:"
?S)O): >) ):&+>$" @+,Q7);%$:" 1%X:1)%$: ?$<)%?;+,&):" S7<+,;:&+:" +(&+: 1+&),&): <;(;&+%):" @)< ?$<$
:)*<),&$: >+ ,$M+ @7%*7):;+ ),>;,S);%+>+ ) +:?),:;$,=%;+ >+ A1$?+/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
.8 ',&$,;$ F$&&+
9< +(*7,: ?),&%$: 7%@+,$: )7%$1)7:" ?$<$ )< u;:@$+" ?S)*$72:) +&A
<):<$ + 17@(;?+% 1)%;X>;?$: ):1)?;+(;W+>$: :$@%) $: ?)<;&A%;$: ) :)7: &R<72
($:" ?$<$ O$; $ ?+:$ >+ ]$D(12+ .&1 Z&/#%$/2&1 ^$7#)-43+$1" )< -3.3" ?75$
1%$5)&$ )>;&$%;+( %)7,;+ ?%f,;?+: >$: ?)<;&A%;$:" *),)+($*;+: O+<;(;+%):" +,R,2
?;$: >) O+()?;<),&$" >) &%+,:(+>+TU):" ?$,M;&): 1+%+ <;::+:" +*%+>)?;<),&$:"
&%+,:?%;TU): >) )1;&=I$:" 1$):;+: :$@%) + <$%&)" +,R,?;$: >) <+%<$%+%;+:" >)
):&R>;$: O$&$*%=I?$:" >) M),>+ ) %)1+::) >) &R<7($:" ):&+&Z:&;?+: >) ),&)%%+2
<),&$:" )&?/. '(A< >;::$" 7<+ 1+%&) ;?$,$*%=I?+ >+ %)M;:&+ )%+ >)>;?+>+ Y
):&+<1+ >) &R<7($: ) ,$<): >$: %):1)?&;M$: 1%$1%;)&=%;$:" +?$<1+,S+>$ >)
>):?%;TD$ ) $%;*)< +%&Z:&;?+ >$ <$@;(;=%;$ O7,)%=%;$/
G+ )M$?+TD$ <)<$%;+( >$: +,&)1+::+>$: ):&+M+ &+<@A< 1%)M;:&$ $ %;&7+(
>) %)?$(S;<),&$ ) (=*%;<+: ,$ ;,&)%;$% >$: &R<7($:" )< :7+: ?+1)(+:" +::;<
?$<$ + >)1$:;TD$ %),$M+>+ >) l$%): ?$<$ &):&)<7,S$ >) +1%)T$ ) ()+(>+>) Y
1)::$+ >$ <$%&$" $ Q7) 5= $@:)%M+M+ $ 1%;,?;1+( ,+%%+>$% >$ Z$%&3(+) .$ [(3$1"
+$ ):1%+;+% + M;:&+ ,$ M)(S$ &R<7($ >) 7< +<;*$" )< M;:;&+ +$ iD$ C$D$ h+&;:&+V
kR<7($ *%+M) ) @$,;&$" @)< ?$,:)%M+>$" ?$< >$;: M+:$: >) l$%): ,+&7%+;:" ,D$
+(; 1(+,&+>$:" <+: ?$(S;>$: ) &%+W;>$: ,+Q7)(+ <):<+ <+,SD/ 9:&+ ?;%?7,:&t,?;+
O)W2<) ?%)% Q7) +: l$%): :)%;+< >+ 1%X1%;+ q;>A(;+" ) 7< ?$M);%$ Q7) M;,S+ ?S)2
*+,>$ %):1$,>)7 Y <;,S+ 1)%*7,&+V [iD$ >) 7<+ :),S$%+ Q7) +Z +: &%+W >) M)W
)< Q7+,>$ mBn/\ `'::;:" -a!a" M/ -" 1/ ---!2---.c/
BdmÉqhnr lnqstÉqhnr
#$% )::+ +(&7%+" + +::;<;(+TD$ >$: +%&)O+&$: &7<7(+%): +$ *$:&$ ):&%+,*);2
%$ :) O+W;+ :),&;% O$%&)<),&) ,$: 1%;<);%$: ?)<;&A%;$: @%+:;();%$:" <):<$ Q7)
$: <$>)($: ):&A&;?$: +>$&+>$: 5= ,D$ <+;: ?$%%):1$,>)::)< +$: ?t,$,): >+
+%&) O7,)%=%;+ )< M$*+ ,+ 97%$1+/
'(A< >$ %)1)%&X%;$ ):?+&$(X*;?$ ) <+?+@%$" %)1()&$: >) %$%$/2& %&3(
:$@%) $: &R<7($:" $ :+*%+>$ ) $ %)(;*;$:$ +;,>+ )%+< 1%):),T+: >$<;,+,&):
,+ ?),$*%+I+ ?)<;&)%;+( @%+:;();%+" ,D$ $O)%)?),>$ +;,>+ *%+,>): ;,$M+TU):/_
L::$ :X O$; :71)%+>$ ,$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ" Q7+,>$ + <$%O$($*;+ &7<7(+% )
.
i$@%) $: ?)<;&A%;$: >) u;:@$+" M)% E+&%$*+ `-aaac/
_
G$ <$<),&$ ;,+7*7%+( >$: ?)<;&A%;$:" + 1+%&;% >) -3_4" +: %)1%):),&+TU): ):?+&$(X*;?+: <+;: %)?$%%),&):
)%+< ?%t,;$: ) &Z@;+: ?%7W+>+:" O$;?):" +<17(S)&+: +(+>+:" :)%1),&):" ?$%75+: ) <$%?)*$:" +::;< ?$<$ $72
&%$: :;*,$: >) ?(+::;I?+TD$ <),$: )M;>),&)/ i)*7,>$ + S;:&$%;+>$%+ k+,;+ ',>%+>) u;<+ `-aab" 1/ -4.2
-4_c" + 1%$>7TD$ O7,)%=%;+" ,$ 1)%Z$>$ ),&%) -33a ) -a48" [A <+::;I?+>+" >) <$>$ *)%+( :)< Q7+(;>+>)
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B .0
+%&Z:&;?+" ?$< 1$7?+: )P?)TU):" ) $: +,&;*$: :;*,$:" Q7+,>$ +1+%)?)<" %)1)&)< M)(S+: OX%<7(+: 5= >):2
*+:&+>+:" ?$< )P1%)::U): :7%%+>+:" :7*)%;,>$ $ &%+@+(S$ >) +%&):D$: <+%<$%;:&+: 1$7?$ ?%;+&;M$" Q7)
,D$ O$%+< ?+1+W): $7 ,D$ &;M)%+< <$&;M+TD$ :7I?;),&) 1+%+ %),$M+% :)7 %)1)%&X%;$ mBn/ g )$(2%&2(D >+
+%Q7;&)&7%+ &7<7(+% >)::) 1)%Z$>$ >) &%+,:;TD$ 1+%)?) ?$,&)%" )< 7< <):<$ ) R,;?$ :;*,$" +(*7,: >$:
1%;,?Z1;$: O7,>+<),&+;: 1%)*+>$: 1)($ <$M;<),&$ 1$:;&;M;:&+" )< 1(),+ )O)%M):?N,?;+ ,)::) 1)%Z$>$/ g
O%+&)%,+(;:<$" + ?%),T+ ,+ 7,;>+>) O7,>+<),&+( >+ ):1A?;) S7<+,+" + :$(;>+%;)>+>) :$?;+( ) + ;%<+,+TD$
>+: ?(+::): `+ ?%7W Q7) ;*7+(+ ;,>;:&;,&+<),&) $: <$%&$:c" + +><;%+TD$ ) $ O)%M$% 1)(+ ,+&7%)W+ )P1%)::$:
,+ ?$,?)1TD$ >$ w@$:Q7) :+*%+>$x" ;<1%):?;,>ZM)( +$ ?7(&$ 1$:;&;M;:&+ `$: *+(S$:c" $ ?;),&;:<$" $ *$:&$
1)(+ ();&7%+ ) 1)($ ):&7>$" $ 1%$*%)::$ +&%+MA: >+ )>7?+TD$ `$ (;M%$ +@)%&$" $ 1)%*+<;,S$6>;1($<+c :7*)2
%)< + ;<1%)*,+TD$" &+<@A< >$ ):&+>$ O7,)%=%;$" 1)($ ):&+>$ >) ):1Z%;&$ 1$:;&;M;:&+ Q7) &$<$7 ?$,&+ >+
:$?;)>+>) +$ I,+( >$ :A?7($/\
3
9< +(*7,: ?)<;&A%;$: )7%$1)7:" ?$;,?;>;,>$ ?$< $ +1$*)7 >+ ?S+<+>+ '$))$ 57&"#$" + +%&) O7,)%=%;+
?$,S)?)7 7< 1)%Z$>$ @+:&+,&) ?%;+&;M$" >+,>$ M+WD$ Y: O+,&+:;+: %$<t,&;?+: 1%$O+,+:" O$%&)<),&) )%$2
&;W+>+:" :)5+ +&%+MA: >+ I*7%+ >) +,5$: O)<;,;(;W+>$:" :)5+ 1$% <);$ >+ 1%X1%;+ %)1%):),&+TD$ >$ ?$%1$
O)<;,;,$ Q7)" + 1+%&;% >) ),&D$" &$%,$72:) $,;1%):),&) )< >;O)%),&): O$%<+: +()*X%;?+: &7<7(+%):/ K+()
+?%):?),&+%" &$>+M;+" Q7) $: +,5$: 1%+&;?+<),&) >):+1+%)?)< >$: ?)<;&A%;$: )7%$1)7: ,+ 1%;<);%+ <)&+>)
>$ :A?7($ JLJ" :$<),&) %)&$%,+,>$ ?$< O$%T+ )P1%)::;M+ ,$ I,+( >$ <):<$ :A?7($ ) ;,Z?;$ >$ :A?7($
JJ" $ Q7) ?$;,?;>) ?$< $ <):<$ &;1$ >) *$:&$ ,$: ?)<;&A%;$: @%+:;();%$:/ i$@%) )::+ 1+%&;?7(+%;>+>)"
?$,:7(&+% K$M)(() ) h)%&%+,> `-a30" 1/ -0bc/
a
'(*7<+: >+: 1%;<);%+: M)%:U):" &+(M)W +: <+;: @)< +?+@+>+:" :) ),?$,&%+< ,$: ?)<;&A%;$: >) iD$ C$D$
h+&;:&+" ,$ o;$ >) C+,);%$" ) ,$ >+ E$,:$(+TD$" >) iD$ #+7($" 1%$M+M)(<),&) 1$% &)%)< 1)%<;&;>$ <+;$%
(;@)%>+>) >) )P1%)::D$ )< %)(+TD$ +$ 7:$ >) :;*,$: ) O$%<+: +%&Z:&;?+:" ;::$ ,)< :)<1%) ?$;,?;>;,>$ ?$<
$: >$*<+: >+ <$%+( ?%;:&D/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
.b ',&$,;$ F$&&+
-4
': $%;*),: >)::+: <+,7O+&7%+: ),?$,&%+<2:) +;,>+ S$5)" ) ,+ :7+ <+;$% 1+%&)" *%+M+>+: )< <7;&$: &R<72
($:" 1)%<;&;,>$ :) ;>),&;I?+% + 1%$?)>N,?;+/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B .!
?;>+>)" >)M;>$ Y O$%&) 1%):),T+ >$ l7P$ ;<;*%+&X%;$ ;&+(;+,$/-- ': 1)T+: )%+<
):?$(S;>+: +&%+MA: >) ?+&=($*$:" ):1)?;+(<),&) Q7+,>$ :) &%+&+M+ >+: +()*$%;+:
>) +,5$:" >) I*7%+: O)<;,;,+:" >) ;?$,$*%+I+ %)(;*;$:+ $7 >) )()<),&$: >)?$2
%+&;M$: `?$%$+: >) l$%):" 1;%+:" t,O$%+:" ?$%,7?X1;+:" +<17(S)&+:" @+;P$:2%)()2
M$: >) @%+:U):" 1(+?+: )< +(&$ ) @+;P$2%)()M$ ?$< &)<+: <Z&;?$:" +%+@):?$:"
?%7W):" ?$(7,+:" $@)(;:?$:" )&?/c/ F7;&+: >)(+: )%+< ?X1;+: $7 %);,&)%1%)&+TU):
>) +(*7,: <$>)($: 5= ?$,:+*%+>$: ,$ i&+*(;),$" ,$ F$,7<),&+( >) F;(D$" ,$
#s%)2u+?S+;:)" ,$ E),&%+( >) K;),+" ),&%) $7&%$:/
])M;>$ Y O%)Q7N,?;+ ?$< Q7) +(*7,: &)<+: %)+1+%)?)<" )<@$%+ >;M)%2
*;,>$ ,+ Q7+(;>+>) >$ ),&+(S)" ,D$ A >;OZ?;(" &$>+M;+" ;,O)%;% Q7) + <+;$%;+ >$:
+%&)O+&$: O7,)%=%;$: O$::) O);&+ )< :A%;)" )P?)&$ Q7+,>$ :) &%+&+M+ >) 7<+ 1)T+
+::;,+>+ 1$% +(*7< <):&%) >) ?+,&+%;+" $7 <):<$ 1$% +(*7< ):?7(&$% >) %),$2
<)" $ Q7) :) &$%,+%;+ <+;: O%)Q7),&) + 1+%&;% >$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ/
g: )()<),&$: >)?$%+&;M$: )%+< $: <+;: %)1%$>7W;>$: )< ):?+(+ ?$<)%2
?;+(" 1%$M+M)(<),&) >)M;>$ Y :7+ M)%:+&;(;>+>)" 1%):&+,>$2:) ?$< @+:&+,&) 1(+:2
&;?;>+>) 1+%+ ?$<1$%)< ) %)+(T+%)< + +%Q7;&)&7%+ &7<7(+%/ '::;<" 1(+?+: )<
+(&$2%)()M$ )%+< IP+>+: :$@%) +: :71)%OZ?;): >$: &R<7($:" ,$: $@)(;:?$: $7 ,$:
O%$,&;:1Z?;$: >+: ?+1)(+: O7,)%=%;+:" $7&%+: :)%M;+< ?$<$ %)M):&;<),&$ >) O+2
?S+>+ 1%;,?;1+(/ ': 1)Q7),+: ) *%+,>): 7%,+:" ?$<@;,+&X%;+: >) )()<),&$: Q7)
:) +(&)%,+M+< )< O$%<+ >) >)&+(S): ) ),?+;P): >)?$%+&;M$:" )%+< ?$($?+>+:
)< >):&+Q7) :$@%) +: @+:): ):?+($,+>+: >$: &R<7($: $7 ),?;<+,>$ ?$(7,+:/
F+: ,)< &7>$ +1),+: :) %):7<;+ Y ):?$(S+ >) ?+&=($*$:/ y+M;+ &+<@A<
+Q7)(): Q7) ),?$<),>+M+< ):&=&7+: ) @7:&$: 1+%+ >)?$%+%)< $: &R<7($:" ;,2
?(7:;M)" <+,>+,>$2$: @7:?+% ,+ 97%$1+/ g )<1%)*$ >+ >)?$%+TD$ &7<7(+%"
@)< ?$<$ >+ ):?7(&7%+" ?$,:&;&7Z+< 7< :;*,;I?+&;M$ Z,>;?) >) >;O)%),?;+2
TD$ >$ *$:&$ ),&%) $: <+;: ) $: <),$: +O$%&7,+>$:/ ': O+<Z(;+: <+;: +@+:&+2
>+: 1%$?7%+%+< ;<1%;<;% )< :)7: &R<7($: 7< ?+%=&)% <+;: ;,>;M;>7+(;W+>$/
H7+,>$ ,D$ ;<1$%&+M+< ?+1)(+: O7,)%=%;+:" &%+,:1$%&+>+: )< ,+M;$:" 1+%+
:)%)< +Q7; <$,&+>+:" ),?$<),>+M+< 1)T+: ):&+&7=%;+: ,D$ +$: <):&%): >)
?+,&+%;+ >+: $I?;,+: ($?+;:" <+: + ):?7(&$%): >) 1%$5)TD$ ,+ A1$?+" 1$>),>$
:)% ,+?;$,+;: $7 ):&%+,*);%$:/
G$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ" &+( 1%)O)%N,?;+ :) ;<1f: ?$< @)< <+;$% O%)Q72
N,?;+ )< +(*7,: ?)<;&A%;$: >$ o;$ >) C+,);%$ ) >) iD$ #+7($/ F7;&+: 1)T+:
--
K)% $ &%+@+(S$ >) h$%*): `8448c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
.. ',&$,;$ F$&&+
?$<)T+M+< + :)% ):?7(1;>+: )< @%$,W)" 1$;: $ ;,&)%)::) 1)(+ 1)>%+ >) <=%2
<$%) O$; 1$7?$ + 1$7?$ :),>$ %)()*+>$" :7@:&;&7Z>$ 1)($ *%+,;&$ ),Q7+,&$
<+&)%;+( >) %)M):&;<),&$ ) $ @%$,W) ?$<$ <+&)%;+( ):?7(&X%;?$/
G$: ?)<;&A%;$: 1+7(;:&+,$:" ):1)?;+(<),&) ,+ :)*7,>+ O+:) >+ E$,:$(+TD$"
,$ '%+T= )" 1$:&)%;$%<),&)" ,$ E)<;&A%;$ >) iD$ #+7($" ?$,:&%7Z>$ >7%+,&) $
>)?N,;$ >) -a04" ,$ @+;%%$ >) #;,S);%$:" 1+%+ %)?)@)% 1+%&) >+ )(;&) )<1%):+2
%;+( Q7) )<)%*;+ ?$< O$%T+ + 1+%&;% >$: +,$: >) -ab4 ) -a.4" $ @%$,W) M+; >$2
<;,+% ?$<$ )()<),&$ >)?$%+&;M$" :$@%)&7>$ ?$< $: &%+@+(S$: >) ):?7(&$%): >)
$%;*)< ;&+(;+,+ Q7) :) %+>;?+%+< )< iD$ #+7($" ,+ 1%;<);%+ <)&+>) >$ :A?7($
JJ/ ]),&%) $: <+;: M+($%;W+>$:" ) Q7) ?S)*+%+< + O$%<+% ):?$(+" >):&+?+<2
:)V 97*),;$ #%+&;" G;?$(+ o$(($" Q7) O$; <):&%) >) '(O%)>$ g(;+,;" +7&$% >)
;<1$%&+,&): 1)T+: >+ ):?7(&7%+ O7,)%=%;+" '<+>)$ z+,; `>;:?Z17($ >) o$>$(O$
h)%,+>)((;c" 9(;$ >) {;7:&$" 9,%;?$ h;+,?S;" {+(;()$ 9<),>+@;(;" {/ i&+%+?)"
g&&$,; z$%(;,;" ),&%) $7&%$:/ {%+,>) 1+%&) >)(): 1%$>7W;7 1)T+: ;,:1;%+>+: )<
<$&;M$: >;M)%:$:" + ?+%*$ >) :7+: ;<+*;,+TU): $7 :$@ ),?$<),>+" ?$<$" 1$%
)P)<1($" %)1%):),&+TU): >$: &;&7(+%): >$: &R<7($: $7 <)<@%$: >+ O+<Z(;+/-8
q+<Z(;+: +O$%&7,+>+:" :$@%)&7>$ >) $%;*)< ;<;*%+,&)" 1%)O)%;%+< ;<1$%2
&+% O+7:&$:$: <+7:$(A7:" ?$<$ $?$%%)7 ?$< $: F+&+%+WW$ `E$,>) q%+,?;:?$
F+&+%+WW$" -3!b2-a0_c" ,$ E)<;&A%;$ >+ E$,:$(+TD$" >) +7&$%;+ >$ ):?7(&$%
;&+(;+,$ u7;*; h%;WW$(+%+" :)*7;>+: 1$% <7;&+: $7&%+:/ C= :),:;@;(;>+>): <+;:
+I,+>+: ?$< +: &),>N,?;+: ):&A&;?+: >) M+,*7+%>+ >+ A1$?+ 1%)O)%;%+< ;,$M+%
>;:?%)&+<),&) ,$ 7:$ >+ +%&) O7,)%=%;+" + )P)<1($ >$ ?$,S)?;>$ &R<7($ >)
g(ZM;+ {7)>): #),&)+>$ `-3_82-a0bc" $,>) $ ?$,57,&$ ):?7(&X%;?$" +::),&+>$
,$ ($?+(" +,$: >)1$;: >) :7+ <$%&)" ()M+ + +::;,+&7%+ >) K;?&$% h%)?S)%)&/-0
e $1$%&7,$ ()<@%+% Q7) +: &),>N,?;+: <+;: M+,*7+%>;:&+: +1+%)?)%;+< ?$<
<+;$% O%)Q7N,?;+ :$<),&) ,$ I,+( >+ 1%;<);%+ <)&+>) >$ :A?7($ JJ/
-8
e ;,&)%)::+,&) ?$,:7(&+% o;@);%$ `-aaac/
-0
o)O)%),?;+>$ )< M=%;$: ?+&=($*$: :$@%) + +%&) &7<7(+% >$ E)<;&A%;$ >+ E$,:$(+TD$" + $@%+ >) h%)?S)%)&
;,&;&7(+2:) ^$7#)2+%$/2& `%(1$ +# 2&%'$+#c" :),>$ +*%+?;+>+ ?$< 1%N<;$ ,$ i+(D$ >) g7&$,$ >) #+%;:"
)< -a08/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B ._
>+&+: >) +,;M)%:=%;$:" >) O+()?;<),&$ ) >;+ ?$,:+*%+>$ +$: <$%&$:" ):1)(S+,>$
$: ,$M$: M+($%): ) %&.#1 D(D$/.( >+ :$?;)>+>) l7<;,),:) >+ A1$?+/
#%$M+M)(<),&)" 1$% :)% $ o;$ >) C+,);%$ Y A1$?+ + ?+1;&+( >$ 1+Z: )"
1$%&+,&$" $ ?),&%$ >) +%&;?7(+TD$ >$ 1$>)% ) >+: >)?;:U): 1$(Z&;?+:" &)M) $ 1%;2
M;(A*;$ >) +@%;*+% $ <+;$% ,R<)%$ >) ?)<;&A%;$:" Q7+,>$ ?$<1+%+>$ + $7&%$:
?),&%$: 7%@+,$:"-b +;,>+ <+;: Q7+,>$ :) :+@) Q7) $7&%+: ?;>+>): >$ 1+Z: ,D$
1+::+M+< >) M;(+: 1%$M;,?;+,+:" ;,?(7:;M) iD$ #+7($" Q7) 1$% M$(&+ >) -a44
?$,&+M+ ?$< 80a/384 S+@;&+,&):/-! L::$ ,D$ Q7)% >;W)%" &$>+M;+" Q7) )< $7&%+:
?+1;&+;: $: ?)<;&A%;$: ,D$ ?$,:&;&7Z::)< 1%;$%;>+>): ,$ 1%$?)::$ >) <$>)%,;2
W+TD$ ) >) &%+,:O$%<+TD$ >+ <+(S+ 7%@+,+" %)l)P$ )M;>),&) >+: 1$(Z&;?+: >)
:+(7@%;>+>) Q7) O$%+< +<1(+<),&) +>$&+>+: ) >;O7,>;>+: ,+ :)*7,>+ <)&+>)
>$ :A?7($ JLJ/
F+: + )O)%M):?),&) :$?;+@;(;>+>) ,$: ?)<;&A%;$:" 1$% <7;&$: ?$,:;>)%+2
>$: ?$<$ ):1+T$: ?ZM;?$: `u)<$:" -3a0c" $?$%%;+ &+<@A< )< $7&%$: ?),&%$:
7%@+,$: >$ 1+Z:" $ Q7) :) &$%,+%+ <$&;M$ >) ;,:1;%+TD$ 1+%+ ):?%;&$%): >) :),2
:;@;(;>+>): >;M)%:+:/-. 9,&%) $7&%$: )P)<1($:" '%&7% 'W)M)>$" )< -3__" 17@(;2
?+M+ $ $1R:?7($ ;,&;&7(+>$ ! >(+ .$ _(/+.&1V 1)T+ :+&Z%;?+ Q7) ,+%%+ + M;:;&+ +
7< ?)<;&A%;$" 1%$M+M)(<),&) $ E+&7<@;" %)1()&+ >) ?),+: ;,:X(;&+:" >):?%;&+:
>) O$%<+ ;%f,;?+ ) ;%%)M)%),&)/ 9< 7<+ >)(+:" $: M;:;&+,&): +1%$M);&+< + $?+2
:;D$ 1+%+ $ >;M)%&;>$ ?$,M):?$&)" ?$< <7;&+ ?$<;>+ ) @)@;>+ +(?$X(;?+" :)<
1%):?;,>;% >) ),?$,&%$: +<$%$:$:" %;:$: ) +(*+W+%%+ `'W)M)>$" -3__c/ 9< 7<+
$7&%+ ?),+" $ O$?$ ,+%%+&;M$ >;%;*)2:) +$ ?+%=&)% 1$:&;T$" ;<;&+>$ ) %)1()&$ >)
O%+,?):;:<$ ,$: ?)<;&A%;$: >$ o;$V
E$,&)<1($ $: <+7:$(A7: ) <) :71$,S$ )< q%+,T+| G+Q7)(+ :)17(&7%+ 7< @%+2
:;();%$ >$%<)/ v< <$T$ Q7) Y :7+ (Z,*7+ + >) o$7::)+7 1%)O)%)" ,+ I&+ >) $7&%+
?$%$+ )P?(+<+V [ %&/ '&/ 7\3$/ 9 Q7+,>$ )< 1$%&7*7N: :D$ O);&$: $: ()&%);%$:"
-b
9< -3_4" $ o;$ >) C+,);%$" :)*7,>$ $ ?),:$ >+ A1$?+" ?$,&+M+ ?$< 7<+ 1$17(+TD$ >) 80!/8a- S+@;2
&+,&):/ 9< -3_8" 8_b/a!8 S+@;&+,&):/ 9< -3a4" !88/.!- ) )< -a4. ?$< 34!"00! S+@;&+,&):/ K)% '@%)7
`-a3_c/ g M;+5+,&) E+%( M$, }$:)%;&W `-a34" 1/ 0!c" 1$% M$(&+ >) -330" O+W;+ &%$?+>;(S$ <7;&$ :;*,;I?+&;M$
Q7) >)I,;+ <7;&$ @)< + 1%))<;,N,?;+ >)::+ ?;>+>) )< O+?) >$: >)<+;: ?),&%$: 7%@+,$: >$ 1+Z:V [g o;$
>) C+,);%$ A $ h%+:;(" ) + %7+ >$ g7M;>$% A $ o;$ >) C+,);%$/ H7)< Q7;:)% +1%),>)% + <+,);%+ 1$% Q7) $
h%+:;( A *$M)%,+>$ ) $: ,)*X?;$: 1R@(;?$: ?$,>7W;>$:" ,D$ &)< <+;: Q7) 1+::)+% +(*7<+: S$%+: 1$% >;+
,+ %7+ >$ g7M;>$%/\
-!
]) +?$%>$ ?$< $: >+>$: ):&+&Z:&;?$:" iD$ #+7($ ?$,&+M+ ,$ +,$ >) -3_8 ?$< 0-/444 S+@;&+,&):" )< -33.
?$< b_/.a_" )< -3a4 ?$< .b/a0b/ K)% 'W)M)>$ `-a!3" 1/ -.ac/
-.
i$@%) + :$?;+@;(;>+>) )< $7&%$: ?)<;&A%;$:" ?$<$ )< q$%&+()W+" M)% h+&;:&+ `8448c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
.3 ',&$,;$ F$&&+
@)< <$:&%+< 1%$?)>)% >+: <D$: >$: ):&%+,*);%$:" 1$% ;::$ <7;&$ 1+; 17@(;?+
1)(+ I(S+ :+7>+>) ?$< W" ()<@%+,T+ :)< ?)>;(S+/ `'W)M)>$" -3__" 1/ bc/-_
#)%?)1TD$ 1+%)?;>+ )%+ &+<@A< + >) g(+M$ h;(+?/ 9< :7+: `&2+1 .(03(+1
`h;(+?" -a4b" 1/ 0!420!8c" 1$% <);$ >) 1)%:$,+*)< O)<;,;,$" $ 1$)&+ ) ?%$2
,;:&+ ?+%;$?+ )P1%;<;+ ?$< Z<1)&$ + +&<$:O)%+ >) ;,&),:$ <7,>+,;:<$ ) >)
<7;&$ 1$7?$ %)?$(S;<),&$ >7%+,&) $ >;+ ?$,:+*%+>$ +$: <$%&$: )< ?)<;&A%;$:
l7<;,),:):V
e S$5) $ >;+ >$: <$%&$: mBn/ G+&7%+(<),&)" &7 &+<@A< ;%=: + 7< ?)<;&A%;$ Q7+(2
Q7)% mBn/ L%=: +$ ?)<;&A%;$" +<+>+ <;,S+" 1$% ?+7:+ >$: M;M$:j ;%=: Y %$<+%;+
OR,)@%) ?$<$ O$:&) +$ &)7 R(&;<$ 1;Q7),;Q7)" d 1+%+ M)% *),&) ) 1+%+ + )::+ *),2
&) <$:&%+% $: &)7: *%+,>): $(S$: ?(+%$:" ;*7+(<),&) O$%<$:$: ),&%) +: (7W): >$
uZ%;?$" ),&%) +: M;&%;,): >+ %7+ >$ g7M;>$% ) ),&%) $: ?S$%U): >) i/ C$D$ h+&;:&+
$7 >$ E+57/ '1),+: ,D$ &) M):&;%=: >) :)>+: ?(+%+:V ),&%) $: <+7:$(A7: ?+%%)2
*+>$: >) l$%): ) >) ?Z%;$: +?):$:" 1+::+%=: M):&;>+ >) ,)*%$" d ) ;::$ 1$%Q7)"
)<$(>7%+>+ 1)($ ,)*%$% >$ (7&$" + &7+ 1)() @%+,?+ 1+%)?) +;,>+ <+;: @%+,?+ mBn/
e <$>+ ()<@%+%2:) + *),&) >$: <$%&$: ,$ >;+ >) S$5) mBn/ 97" 1$% <;<" ,D$ &)2
,S$ ,)?)::;>+>) >) ;% +$ ?)<;&A%;$ 1+%+ <) ()<@%+% >$: <)7: <$%&$:/ k),S$2$:
+Q7;" O)?S+>$: ?$<;*$" >);&+>$: &$>$: ,$ <)7 ?$%+TD$" ?$<$ ,7<+ &%;:&) M+(+
?$<7</ i$W;,S$" ),Q7+,&$ (= O$%+ $ 1$M$ @7%@7%;,S+% ,+: +(+<)>+: >) i/ C$D$"
>$ E+57 ) >$ E+%<$" ,+ O+;,+ >) M;:;&+% +Q7)(): Q7) 5= ,D$ O+W)< ?+:$ >+ &)%%+"
<)%*7(S+%); $ $(S+% >),&%$ >$ ?$%+TD$ $,>) +,>+:&) <+&+,>$ ):1)%+,T+: mBn/
K+;" +<+>+ <;,S+| y+M)%= &+,&+ *),&) S$5) ,$: ?)<;&A%;$:| mBn &+,&$: $(S$: >)
M;M$: &) M)%D$" 1=(;>+ ) %;:$,S+" >),&%$ >+ <$(>7%+ >$ M):&7=%;$ ,)*%$| mBn M+;
M;:;&+% $: <$%&$: 1+%+ %)*+($ >$: M;M$:|
9< +(*7<+: $?+:;U):" ?$<$ ,+: M;:;&+: +$: ?)<;&A%;$:" ,$: ),&)%%$:" )
,$ >;+ ?$,:+*%+>$ +$: <$%&$:" +(*7,: ):?%;&$%): ;,:;:&;+< )< >):?%)M)% >)&)%2
<;,+>$: ?$<1$%&+<),&$: ?$< ?)%&+ ;%$,;+ ) ?)&;?;:<$" %)&%+&+>$: <+;: ?$<$
%):7(&+>$ >) ;,&)%)::): ) M)();>+>): 1)::$+;: >$ Q7) >)<$,:&%+TD$ ;,)Q7ZM$?+
>) ?%),T+: ) :),&;<),&$:" $ Q7)" >) ?)%&$ <$>$" 5= %)l)&;+ $ ?(;<+ >) (+;?;W+2
TD$ ,$ &%+&$ >+ <$%&) ) >$: ?)<;&A%;$:/ ' 1%$1X:;&$" F+?S+>$ >) '::;: `-a!a"
-_
9< $7&%+ ?),+ %)O)%)2:) Y O)A%;?+ %7+ >$ g7M;>$%V [g: %;?$: <+7:$(A7:" 1)5+>$: >) +%%)@;Q7):" :D$ 1t,>)2
*$:" *),&;:" )<@$,)?+>$:" ?S;Q7):| kN< M+:$: >) ?%;:&+(" ?$%$+: >) M;>%;(S$: Q7)" +,&): >) ),O);&+% $: &R<72
($: ?+:Q7;(S$:" ?$,:$(+TU): 17)%;: + ?$($::+;: >):*%+T+:" >+ %7+ >$ g7M;>$% +>$%,+< +: M;>%+T+:" )P1$:&+:
+$ $(S+% $,>) $ >):>A< :) ):&+<1+ >) Q7)< &+(M)W +: &),S+ 7< >;+ :$@%) + ?+<1+/\ `'W)M)>$" -3__" 1/ 0c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B .a
M/ 8" 1/ b80c ,+%%+ 7<+ :;&7+TD$ ,+ Q7+( 7< >) :)7: 1)%:$,+*),:" +$ M$(&+% >+:
)PAQ7;+: >) 7< M)(S$ +<;*$" ,$ +,$ >) -3.b" ?$<),&+M+ @)< ;<1%)::;$,+>$
+ 1$:;TD$ )?$,f<;?+ >$: Q7) :)*7%+M+< + +(T+ >$ OA%)&%$" )P?(+<+,>$ ?$<
M;M$ ),&7:;+:<$V [1)*+M+< ,$ ?+;PD$ &%N: <;( ?$,&$:|\
E$,MA< ,$&+% Q7) ,$ I,+( >+ :)*7,>+ <)&+>) >$ :A?7($ JLJ" ?$< $ ?%):2
?),&) 1%$?)::$ >) (+;?;W+TD$" $ ?)%;<$,;+( OR,)@%) ?+>+ M)W <+;: )%+ ?$,I+>$
Y: O+<Z(;+:" )< ,+>+ ;<1)>;,>$ ?$,&7>$ + 1%):),T+ )?():;=:&;?+" Q7+,>$ :) &%+2
&+M+ >) ?+&X(;?$: <+;: O)%M$%$:$:/ E$<$ $@:)%M$7 F;?S)( K$(M)(() `-a33c" $
>):+1+%)?;<),&$ >+: ?(=7:7(+: 1;)>$:+:" >;:1$:;&;M$ )< Q7) $: ?+&X(;?$: &):&)2
<7,S+M+< :7+ OA" ;,:&%7;,>$ :$@%) +: 1%$M;>N,?;+: + :)%)< &$<+>+: >)1$;: >+
<$%&) d ) ?$,:;*,+>+: )< &):&+<),&$: ):?%;&$: d" ?)>;+< (7*+% +$: ;,&)%)::):
<+&)%;+;:" ()*+>$: Y O+<Z(;+ >$ O+()?;>$" (+M%+>$: )< ?+%&X%;$:" )" ?$< ;::$" %)2
>7W;,>$ $: *+:&$: ?$< $ +1+%+&$ >$ %;&7+( O7,)%=%;$/ #$% $7&%$ (+>$" + >)1),>)%
>+ 1$:;TD$ ) 1%):&Z*;$ >+ O+<Z(;+ >$ <$%&$" $ ),&)%%$ ?;M;( $7 %)(;*;$:$ 1$>)%;+
:)% ?)()@%+>$ ?$< ?)%;<$,;+( $17(N,?;+" $%;),&+>$: 1$% $7&%$: ?X>;*$: >+ )&;2
Q7)&+ OR,)@%) ,D$ ,)?)::+%;+<),&) %)(;*;$:$:/-3 F+:" ,)::): ?+:$:" + >)?;:D$
>) &)% )PAQ7;+: Y +(&7%+ >$ Q7) %)1%):),&+M+ $ <$%&$ >)1),>;+ 7,;?+<),&) >+
O+<Z(;+" ;:&$ A" >) ;,&)%)::): ) M$,&+>): >$: I(S$:" >+ ):1$:+ $7 >$ ):1$:$" 1$;:
$ >):)5$ >$ >)O7,&$ >);P+M+ >) :)% ;<1)%+&;M$ >+ %)*%+ &):&+<),&=%;+/
E$<$ ,+ ?;>+>) >$: M;M$:" ?75+ O+?) <+;: M;:ZM)( :) %)M)(+M+ +&%+MA: >+
%),$M+TD$ >$ &)?;>$ 7%@+,$" ?$< $ +(+%*+<),&$ >) %7+:" )>;I?+TD$ >) 1%+T+:"
>) <$,7<),&$:" >) 1%A>;$: 1R@(;?$: ) >) ;<1$,),&): 1+(+?)&): 1%;M+>$:" $:
?)<;&A%;$: &$%,+M+<2:) ;*7+(<),&) ?),=%;$: 1%;M;()*;+>$:" ,$: Q7+;: >)M)%;+
:) >):),%$(+% $ *%+,>) ):1)&=?7($ >$ R(&;<$ >):&;,$/-a
F+:" +(A< >) ?),=%;$: <$%&7=%;$: ) >) <)<X%;+" $: ?)<;&A%;$: S+M;+<
&+<@A< :) &%+,:O$%<+>$ )< (7*+%): >) 1$>)% ) >) 1%):&Z*;$ )< Q7) $: M;2
M$:" <7;&+: M)W):" :) ?$<1%+W;+< )< )P;@;% +: (7P7$:+: M;M),>+: <$%&7=%;+:"
?$,:&%7Z>+: ):1)?;+(<),&) 1+%+ $: 1+%),&): >):+1+%)?;>$:" :$@%) +: Q7+;: $1;2
,+M+ '%&S7% >) 'W)M)>$ `-3__" 1/ !cV [9< M)W >) 7< ?)<;&A%;$ 7< =(@7<
>) %)&%+&$:/\ k+(M)W 1$% ;::$ ,D$ &+%>+::) 1+%+ Q7) $: ,$M$: )Q7;1+<),&$:
<$%&7=%;$: :) ?$,M)%&)::)< )< +&%+&;M$: >) M;:;&+" ):1)?;+(<),&) >+: ?+<+>+:
-3
i$@%) $ +::7,&$ A ;,&)%)::+,&) ?$,:7(&+% + +,=(;:) %)+(;W+>+ 1$% E(+7>;+ o$>%;*7): `844!" 1/ -aa2800c
:$@%) + 1$(N<;?+ ?%;+>+ 1)($ O7,)%+( ?;M;( >) k+M+%): h+:&$:" ,$ o;$ >) C+,);%$" )< 8 >) <+;$ >) -3_."
>)I,;>$ 1$% :)&$%): ?+&X(;?$: >+ ;<1%),:+ ):?%;&+ >+ A1$?+ ?$<$ 7<+ [:$(),;>+>) 1+*D\/
-a
K)% {()>:$, ) F),)W): `-aaac/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
_4 ',&$,;$ F$&&+
1$17(+%):" Q7) +$: >$<;,*$: ) >;+: O)%;+>$: >)>;?+M+< 1+%&) >) :)7 &)<1$
(;M%) + 1)%?$%%)% ),&%) %7+: ) +(+<)>+: +: ,$M;>+>): Q7) $: &R<7($: )P;@;+</84
G$ ),&+,&$" )%+ ,$: >;+: >) I,+>$: Q7) $: ?)<;&A%;$: ?+%;$?+: ) >) $7&%+:
%)>$,>)W+: >$ 1+Z: %)?)@;+< <+;$% +l7N,?;+/ '(*7,: >$: 1%;,?;1+;: 5$%,+;:
>$ o;$ >) C+,);%$" ,$&+>+<),&) ,$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ" $?71+M+<2:) ?$<
%)*7(+%;>+>)" ,)::) >;+ ) ,$ >;+ :)*7;,&)" )< >):?%)M)% $ ),$%<) @7%@7%;,S$
Q7) 1$% (= :) ;,:&+7%+M+" ?$< ):1)?;+( N,O+:) )< +(*7,: &R<7($: >) ;(7:&%):
1%$1%;)&=%;$:" %)::+(&+,>$ $ +17%$ >+ >)?$%+TD$" $ ?7;>+>$ ) +1%)T$ >) 1+2
%),&): ) +<;*$: 1+%+ ?$< $: :)7: >):+1+%)?;>$:/8- '(A< >;::$" >):&+?+M+< $
84
i$@%) +: M;:;&+: +$: ?)<;&A%;$: ,$: >$<;,*$: ) >;+: O)%;+>$:" M)% $: +%&;*$: >) C$D$ >$ o;$ `-a4_" -a43+"
-a43?" -a-bc" 17@(;?+>$: ,+ a+*$2+ .$ `&2J-(+1/ '(A< >;::$" A ;,&)%)::+,&) ?$,:7(&+% +(*7,: 5$%,+;: >$
I,+( >$ :A?7($ JLJ ) ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ" ):1)?;+(<),&) ,$: >;+: ?$,:+*%+>$: +$: <$%&$:" + )P)<1($
>$ ! Y+(* `-33b2-a84cj b&3/+) .& W&%%$3-(& `-3a-2-a84c/ K)% &+<@A< $ +%&;*$ >) q(7<;,),:) `-a4!c
:$@%) +: M;:;&+: +$: ?)<;&A%;$: ?+%;$?+:" ,$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ 1+::+>$V [g ?)<;&A%;$ >) E+&7<@;" +1):+% >+
1$@%)W+ >$ @+;%%$ )< Q7) ):&D$ :)7: <7%$:" A + <$%+>+ R(&;<+ >+ <+;$% 1+%&) >$: @+,Q7);%$: ) 1$>)%$:$:
,)*$?;+,&): >)::+ 1%+T+/ mBn G)::) ?+<1$ :+,&$ %)1$7:+< ,$ :$,$ )&)%,$ <7;&$: S$<),: Q7) >$%<;%+<
:$@%) +(<$O+>+: >) :)>+ ) )< &%+@+(S+>$: ();&$: >) 1%)?;$:+: <+>);%+:" S$<),: Q7) 1$::7Z+< &):$7%$: )
&;M)%+< +$ +(?+,?) >+: <D$: &$>$: $: *$:&$: >+ M;>+ mBn/ g iD$ C$D$ h+&;:&+" ?$<$ ?)<;&A%;$ 1R@(;?$"
Q7) $ A" &)< + O%)Q7N,?;+ >) %$<);%$: >) &$>+: +: ?(+::):" <+: :7+ O);TD$ *7+%>+ 7< ?)%&$ &$< >) @$+:
<+,);%+: $7" <)(S$%" &)< + )P1%)::D$ ?+%+?&)%Z:&;?+ >$ @+;%%$/ g ?)<;&A%;$ M)%>+>);%+<),&) 1$17(+%" $
Q7) %)?)@) >) +,$ )< +,$" + %$<+%;+ >) <+;$% ,R<)%$ >) 1)::$+: >$ 1$M$" A $ >) iD$ q%+,?;:?$ J+M;)%"
M7(*+%<),&) >),$<;,+>$ & W+@#/ #$:&$ Q7) +::;< :),>$" +(; %)1$7:+< $: %):&$: <$%&+;: >) <7;&$:
%;?+T$: ) >) ,$&=M);: @%+:;();%$:/ mBn ': >7+: ,)?%X1$(): Q7) +,&)?)>)< & W+@#" + >) i/ q%+,?;:?$ >+
#),;&N,?;+ ) >) G$::+ i),S$%+ >$ E+%<$ &N< <),$% O%)Q7N,?;+ 1$% :)%)< >) ;%<D$: >) :7+: $%>),:"
<+:" )< +<@+:" ),?$,&%+<2:) %;?$: <+7:$(A7:" +(*7,: >) I,$ *$:&$ +%&Z:&;?$/\
8-
i$@ $ &Z&7($ [g ];+ >$: F$%&$:\" + a+*$2+ .$ `&2J-(+1" ,$ >;+ 8 >) ,$M)<@%$ >) -a40" 17@(;?+M+ <+&A2
%;+ Q7) %):7<;+ $ >;+ >) I,+>$: ,$: 1%;,?;1+;: ?)<;&A%;$: >$ o;$" >):?%)M),>$ ?$< >)&+(S): +(*7,: >)
:)7: ;<1$%&+,&): &R<7($:" + )P)<1($V [E)<;&A%;$ >) i/ q%+,?;:?$ >) #+7(+V ),&%) $: &R<7($: +,&;*$:"
$: Q7) <+;: :$@%)::+Z+< )%+< + ?+1)(+ >$ <+%)?S+( C$:A i;<)D$ >) g(;M);%+" $,>) :)%= %)+(;W+>+ S$5)
7<+ <;::+" Y: a S$%+:" 1$% >)&)%<;,+TD$ >) :7+ M;RM+j +: >$ K;:?$,>) >) {7+%+&;@+" >) u7?;+,$ u);&)
o;@);%$" >$ h+%D$ >) F+7=" >$ E$,>) >+ 9:&%)(+ ) >+ q+<Z(;+ '*%+ mBn/ g &R<7($ >$ h+%D$ >) '%+75$
q)%%+W ):&+M+ ?$@)%&$ >) l$%): ) %;?+: *%;,+(>+: )<$(>7%+,>$2(S) $ @7:&$/ g >$ ]7Q7) >) E+P;+: &+<@A<
&;,S+ <7;&+: ?$%$+: >) M+($%" :+(;),&+,>$2:) ),&%) )(+: +: ),M;+>+: 1)(+ ?$<;::D$ *($%;I?+>$%+ >$ :)7
?),&),=%;$ ) 1)(+ 9:?$(+ F;(;&+% mBn/ H7)< ?$<$ ,X: M;:;&$7 $,&)< $ ?)<;&A%;$ >) i/ q%+,?;:?$ >) #+7(+
%)?)@)7 X&;<+ ;<1%)::D$ 1)($ +::);$ Q7) ):&D$ &%+&+>$: &$>$: $: &R<7($:\j [E)<;&A%;$ >) i/ C$D$ h+&;:&+V
<7;&+: )%+< +: :)17(&7%+: Q7) :) +?S+M+< $%,+<),&+>+: >) %;?+: *%;,+(>+:" l$%): ,+&7%+;: ) +%&;I?;+;:
) <+;: ()<@%+,T+: Q7) + +(<+ 1;)>$:+ >$: 1+%),&): (= >);P+%+< 1+%+ $: Q7) 5= %)1$7:+%+</ ]),&%) +:
:)17(&7%+: Q7) :) +?S+M+< $%,+<),&+>+: ?$< <+;: +17%+>$ *$:&$" <7;&+: >+: Q7+;: >) 1)::$+: O+()?;>+:
S= 1$7?$ &)<1$" 1$>)<$: ,$&+% +: :)*7;,&):V h+%D$ >) E$&)*;1)" h+%D$ >) '%+*7+;+" E$,:)(S);%$ ];$*$
]7+%&) i;(M+" K;:?$,>) >$ h$< E$,:)(S$" q+<Z(;+ h+:&$:" q+<Z(;+ E+<+?S$" C$%*) u7;W k);P);%+ u);&)"
E$,:)(S);%$ G+:?;<),&$ F+?S+>$ #$%&)((+ mBn h+%D$ k$%%): y$<)<" F;*7)( ~,*)($ >) F):Q7;&+ )
<+;: +: %;?+: ?+1)(+: >) O+<Z(;+ F7%,)((p" h+%D$ >) g(;M);%+ E+:&%$" h+%D$ >) K+%*)< '()*%) ) q+<Z(;+
k$%%):/ E+7:+ <7;&$ @$+ ;<1%)::D$ + (;<1)W+ Q7) %);,+ )< &$>$ $ ?)<;&A%;$" Q7) <)%)?) *%+,>) ?7;>+>$
>$ >;*,$ +><;,;:&%+>$%/\
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B _-
*$:&$ 1)(+ %$<+%;+ ?ZM;?+" Q7) 1$% )::+ A1$?+ ?$<)T+M+ + :) ;<1$% ?$<$ 7<+
1%=&;?+ ?$%%),&) ,$: ?)<;&A%;$:" ):1)?;+(<),&) )< >+&+: ?ZM;?+:" ?$<$ $ -$ >)
F+;$" + )P)<1($ &+<@A< >) $7&%+: ?$<)<$%+&;M+:" ?$<$ $ >;+ ?$,:+*%+>$
+$: <$%&$:" %),>),>$2(S): S$<),+*),: )" +::;<" %):&;&7;,>$ M;>+ 1$(Z&;?+ +$:
?+>=M)%):/88
';,>+ ,$ 1%;<);%$ >)?N,;$ >$ :A?7($ JJ" C$D$ >$ o;$" +$ :)7 <$>$"
&+<@A< ?$,I%<+M+ + ,$M+ &),>N,?;+ >$ ?)<;&A%;$ ?$<$ 7< (7*+% >) :$?;+@;2
(;>+>) ) (+W)%V ):1)(S$ )< Q7) $: M;M$: :) %)?$,S)?;+< ,$: <$%&$:" %)l)&;>$:
[,$ *%+,>) (;M%$ ;<1%)::$ >$: )1;&=I$:\/ o)O)%;,>$2:) Y: ;,:?%;TU): &7<7(+2
%):" ?$<1()<),&+M+ $ ?%$,;:&+ ?+%;$?+V ['S| E$<$ )(): >;W)< @)< $ Q7) :D$
$: M;M$:\ `C$D$ >$ o;$" -a43@c"80 ?$<$ :D$ ?+1+W): >) %)M)(+% :7+: M+;>+>):"
+$ <+,>+%)< *%+M+% ,$ <=%<$%) >) :)7: >):+1+%)?;>$: :)7: 1%X1%;$: >):)5$:
) O+,&+:;+:V ?%),T+:" $1;,;U):" :),&),T+:" %)?(+<$:" ?S;:&):" ()*),>+: ):1Z%;&+:"
?+&X(;?+:" 1$:;&;M;:&+:" )&?/ d <7;&+: M)W):" :$@ $ 1%)&)P&$ >) +I%<+% + [1+::+2
*);%+ :+7>+>) Q7) :X +::;< >7%+ 7< 1$7?$ <+;:\/
i)*7;,>$ )::) >):),S$ >) ?$,&%+:&): ) >) >71($: %)l)P$:" +: ;,:?%;TU):
(+1;>+%):" )< <7;&$: ?+:$:" &%+>7W;+< &+<@A< $ >):)5$ >$ M;M$ >) +::)*7%+%
:)7 (7*+% ?+&;M$ ,+ &)%%+" <+: :)<1%) )< 1$:;TD$ >) >):&+Q7)" $7" 1$% ?)%&$"
88
i$@%) + ;>);+ >) [M;>+ 1$(Z&;?+ >$: ?+>=M)%):\" M)% $ ;,&)%)::+,&) &%+@+(S$ >) K)%>)%p `8444c/
80
g <):<$ +%&;*$" 17@(;?+>$ )< 5$%,+(" O$; ;,&);%+<),&) %)):?%;&$ ) +<1(;+>$" ;,?(7Z>$ 1$:&)%;$%<),&) ,$
(;M%$ W(/$%+2&?3+74&c -43&/(-+1 -+3(&-+1 `C$D$ >$ o;$" -a4ac/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
_8 ',&$,;$ F$&&+
+I%<+% + :7+ 1%X1%;+ 1%):),T+ ?$<$ 1)::$+" <):<$ >)1$;: >) <$%&$" 1+%+ :)%
(;>$ ) ()<@%+>$ 1$% +(*7A<V
mBn M),>$ )1;&=I$:" )7 :;,&$ *%+,>) O%;$ ) 7< *%+,>) <)>$ Q7+,>$ 1+::$ 1$%
),&%) +: &7<@+:" :)< ,$<)" ):Q7)?;>+:" +,f,;<+:" ):&;?+,>$ +1),+: 1+%+ + *),&)
7< ,R<)%$ Q7) A 7< +1)($ >) *%;(S)&+ >$ ):Q7)?;<),&$ +$ 1%+W)% >) ?$,&;,7+%
+ +I%<+% 1)($ <),$: ,7< )1;&=I$ + 1+::+*)< 1$% ?;<+ >+ &)%%+ mBn/ `C$D$ >$
o;$" -a43@c/
8b
K)% k+p($% `-a30c ) E7,,;,*&$, `-a_8c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B _0
1%$P;<;>+>) $7 >;:&t,?;+ >$: (+T$:" + )(+@$%+TD$ >$ (7&$ )P;*;+ 1)%Z$>$: <+;:
1%$($,*+>$:" $7&%$: <A>;$: ) $7&%$: <+;: ?7%&$:" + :)%)< %)*7(+>$: 1$% >)&)%2
<;,+>$: ?X>;*$: >+ )&;Q7)&+ O7,)%=%;+" *)%+(<),&) >;M7(*+>$: ,$: %+/#+(1 .$
-(D()(.+.$/ g 7:$ >+ ?$% ,)*%+" $ &)%,$" + *%+M+&+ ) $ ?S+1A7 1+%+ $: S$<),:j
1+%+ +: <7(S)%):" + <+,&;(S+ $7 ?S$%U):" :),>$ +: 5$;+: ;,&)%>;&+:" 1)%<;&;,>$2
:) &$>+M;+ +>)%)T$: +>)Q7+>$: 1+%+ + $?+:;D$/ C= 1+%+ $: 5$M),:" )%+ +?$,:)2
(S+>$ $ 7:$ >+ O+;P+ ,)*%+ ,+ (+1)(+ $7 ,$ @%+T$ >;%);&$/8!
g ?$%&)5$ +&A $ &R<7($ <$@;(;W+M+ + +&),TD$ 1$17(+% 7%@+,+" )< +(*7,:
?+:$: 1%$<$M),>$ $ <$%&$ + [S)%X; ?ZM;?$\ >+ ,+TD$" ) Q7+,>$ ;::$ $?$%%;+"
?7<1%;+2:) + O7,TD$ 1)>+*X*;?+ >) IP+% 7<+ <)<X%;+ ?$()&;M+" M+($% Q7) $:
1$:;&;M;:&+: &+,&$ +(<)5+M+</8.
g 1%):&Z*;$ >$ <$%&$ ,D$ :$<),&) :) +M+(;+M+ 1)(+ *%+,>)W+ >$: &R<7($:"
1)(+: ,$@%): O$%<+: >) ,$<;,+TD$" 1)($: 1+&%$,Z<;?$: &%+,:<;&;>$: +&%+MA:
>) *)%+TU): $7 1)(+: )M),&7+;: ?7%;$:;>+>): ?$,&;>+: ,$: )1;&=I$:" <)>;+2
:) &+<@A< 1)($ ,R<)%$ >) 1)::$+: Q7) %)7,;+ ,$ ),&)%%$ ?;M;( $7 %)(;*;$:$
)" <+;: +;,>+" 1)($ *%+7 >) ;<1$%&t,?;+ Q7) )(+: $?71+M+< ,+ M;>+ :$?;+( )
1$(Z&;?+ >$ 1+Z:/
':1)?&$ Q7) Y A1$?+" ?)%&+<),&)" &)%;+ <$&;M+>$ $ ):?%;&$% ?+%;$?+" u;<+
h+%%)&$ `-a!.@" 1/ 83_c" + ):?%)M)% >) O$%<+ ;%f,;?+" ,$ ?$,&$ ;,&;&7(+>$ W+32+
.$ #% .$,#/2& 3(-&" Q7)
$ <)7 1%$1X:;&$ )%+ >;W)% + M$?N: Q7) $ ),&)%%$ ):&)M) (;,>$/ 97 1$::$ >;W)%
;::$ :)< M+;>+>)" 1$%Q7) $ 1%+W)% >)()" >) :7+ <+*,;I?N,?;+" >$ :)7 (7P$" ,D$
A 1%$1%;+<),&) <)7" <+: >) M$?N:j ) ,D$ S= <+( +(*7< Q7) 7< M;M),&) &),S+
8!
g: <+,7+;: >) ?;M;(;>+>) ) )&;Q7)&+ ),?+%%)*+M+<2:) >) >)I,;% $ &)<1$ >) >7%+TD$ >$ (7&$ >) +?$%>$
?$< + 1%$P;<;>+>) >) 1+%),&):?$ Q7) (;*+M+ $: <)<@%$: >+ O+<Z(;+/ g (7&$ 1+%+ $: +MX: >7%+M+ :);:
<):):" $ (7&$ >$: 1+;: 1)($: I(S$: >)M)%;+ >7%+% :);: <):):" ?$< <+;: :);: >) (7&$ +(;M;+>$" ;:&$ A" >;:2
1),:+,>$ $ 7:$ >+ ?$% ,)*%+ ,+ M):&;<),&+/ 9,&%) $: <+,7+;: <+;: (;>$: ,+ A1$?+" >):&+?+2:) $ K3+2+.&
.$ -(D()(.+.$ $ .$ $2("#$2+" >) +7&$%;+ >+ E$,>)::+ >) {),?A" 17@(;?+>$ ,+ q%+,T+" ,+ :)*7,>+ <)&+>)
>$ :A?7($ JLJ ) &%+>7W;>$ 1+%+ + (Z,*7+ 1$%&7*7):+ ,$ ;,Z?;$ >$ :A?7($ JJ/ K)% &+<@A< [ +32$ .$ D(D$3
/+ 1&-($.+.$ `E+%M+(S$" -3a!c" <+,7+( >) )&;Q7)&+ <7;&$ +1%)?;+>$ ,$ I,+( >$ :A?7($ JLJ ) ;,Z?;$ >$
JJ" ):1)?;+(<),&) 1)(+ @7%*7):;+ l7<;,),:)/
8.
#%$M+M)(<),&)" 7< )P)<1($ 1+%+>;*<=&;?$ >$ ?S+<+>$ O7,)%+(2):1)&=?7($" Q7) ,+ A1$?+ <$@;(;W$7
>;O)%),&): :)&$%): >+ :$?;)>+>) O%+,?):+" O$; $ >) K;?&$% y7*$" )< -33!/ i$@%) $ +::7,&$ A ;,&)%)::+,&)
?$,:7(&+% $ &%+@+(S$ >) h),2'<$: `-a3bc/ G$ h%+:;(" :D$ M=%;$: $: )P)<1($: >) O7,)%+;: 1$<1$:$: ,+
M;%+>+ >$ :A?7($ JLJ ) ,$ 1%;<);%$ Q7+%&)( >$ :A?7($ JJ" :$@%)&7>$ $: >) 1%):;>),&):" *$M)%,+>$%):"
:),+>$%): >+ o)1R@(;?+" ):&+>;:&+:" <+%)?S+;: ) $7&%$: ,$<): (;*+>$: Y: 1%$I::U): (;@)%+;: >) %)?$,S)2
?;>$ >):&+Q7) ,+?;$,+(/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
_b ',&$,;$ F$&&+
7< ,+?$ >) M+;>+>)" <):<$ Q7+,>$ A 1%):;>),&) >) +(*7<+ ?$;:+ $7 ;<$%&+( >+
'?+>)<;+ >) u)&%+:/ 9,&)%%$ ) >)<+;: ?)%;<f,;+: OR,)@%): ,D$ ;,&)%)::+< +$
>)O7,&$j )(+: :D$ O);&+: 1$% 1)::$+: M;M+: ) 1+%+ M;M$:/
'?S$2$ O);$" :)< ?$<17,TD$" ?$< 7< +% <$%,$ >) %)1+%&;TD$ 1R@(;?+j <+: :) $
?)<;&A%;$ <) 1+%)?) +::;<" ) ,D$ <) ;,&)%)::+" $: ),&)%%$: Q7) (= MD$ &)%" &$>$:
)():" +*7T+< :)<1%) + <;,S+ +&),TD$ Q7+,>$ $: M)5$ 1+::+%" 1$@%): $7 ,D$" +
1A $7 )< ?$?S)2+7&$<XM)(/ ' 1$@%)W+ >+ <+;$%;+ >$: S+@;&+,&): >$: :7@R%@;$:
+;,>+ <+,&A< )::) ?$:&7<) %7%+( >) ()M+% + 1A" ?+%%)*+>$: + @%+T$:" $: <$%&$:
Q7)%;>$:/ `h+%%)&$" -a!.+" 1/ 83_c/83
g iD$ C$D$ h+&;:&+ :;&7+M+2:) )< @+;%%$ >) *),&) %;?+ Q7) )() &+,&$ S+M;+
?%;&;?+>$" <+:" ;%$,;?+<),&)" O$; +(; $,>) Q7;: :)% ),&)%%+>$/ e M)%>+>)" <$%2
%)%+ ?)>$" <):<$ 1+%+ + A1$?+" +$: b0 +,$:" >)1$;: >) 7<+ M;>+ >) ;,:7?)::$:
) >) ;,&)%,+<),&$: O%)Q7),&): 1+%+ >):;,&$P;?+TD$/ E$,O$%<) >):?%)M) 9,A+:
q)%%+W" ,$ >;+ -$ >) ,$M)<@%$ >) -a88" >7%+,&) $ :)7 M)(X%;$ IW)%+<2:) 1%)2
:),&): +1),+: +(*7,: 1$7?$: +<;*$:" *),&) >+ %)>$,>)W+" Q7) :) %)M)W+M+
>;+,&) >$ ?+;PD$ 1$@%) ,+ +?+,S+>+ :+(+ >+ ?+:+/ G$ >;+ :)*7;,&)" %)+(;W$72
:) $ ):?+,;O%+>$ +?$<1+,S+<),&$ +&A Y ):&+TD$ O)%%$M;=%;+ Q7) $ ()M+%;+ Y
E),&%+( )" ($*$ >)1$;:" +$ :)7 R(&;<$ >):&;,$" $ M;:&$:$ iD$ C$D$ h+&;:&+V
8_
i$@%) + %)O$%<+ 7%@+,+ )<1%)),>;>+ 1$% #)%);%+ #+::$:" M)% h%),,+ `-a3!c/
83
!1 $/2$33&1 .$ ;/4+E%+" +%&;*$ $%;*;,+(<),&) 17@(;?+>$ ,+ %)M;:&+ W+3$2+" o;$ >) C+,);%$" )< 8. >)
+*$:&$ >) -a88/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B _!
€ &+%>)" $ ),&)%%$ :+;7" ()M+>$ (),&+<),&) 1)(+: <D$: >$: %+%$: +<;*$: Q7) (=
O$%+</ F+:" +$ ($,*$ >+: %7+: :7@7%@+,+:" >) >),&%$ >$: 5+%>;,: <$>):&$:" Y:
):Q7;,+:" Y 1$%&+ >$: @$&)Q7;,:" :7%*;+" + ?+>+ <$<),&$" &$>+ + [O$7()\ +,f,;<+
) M=%;+ Q7) :) ;+ ;,?$%1$%+,>$ +&%=: >$ ?+;PD$" :;(),?;$:+<),&)/ 9%+< 1%)&$:
)< <+,*+: >) ?+<;:+" %+1+W): ):&7>+,&):" 7< @+,>$ >) ?%;+,T+: >+ M;W;,S+,T+
`<7;&$: )%+< +I(S+>$: >$ ):?%;&$%c" ?$<)%?;+,&): >$ @+;%%$" ?+%%)*+>$%): )<
&+<+,?$:" )<1%)*+>$: >+ ):&%+>+" @$&)Q7;,);%$: ) +&A @$%%+?S$:" ?$< $ %$:&$
(+M+>$ )< (=*%;<+:" @)%%+,>$" ?$< $ :),&;<),&+(;:<$ +::7:&+>$ >+: ?%;+,T+:" $
,$<) >$ ?$<1+,S);%$ >) MZ?;$ ) >) &+,&+: S$%+: :;(),?;$:+:" M;M;>+: Y <):+ >)
&$>+: )::+: &+@)%,+: mBn/ #$:&$ $ ?+;PD$ )< 7< ?+%%$ OR,)@%) >) 0+ ?(+::)" >$;:
$7 &%N: %+<$: >) l$%): +$: ?+,&$:" ) $ ?+%%$ 1+%&;+" :)*7;>$ >$ :)7 1)Q7),$ ?$%2
&)5$" + ?+<;,S$ >) i/ C$D$ h+&;:&+" $,>) u;<+ h+%%)&$ Q7)%;+ &)% + :7+ ?$M+" Q7)
O$; &$>+ + :7+ M+;>+>)/ G7,?+ M;M)7 ),&%) $: @+;%%$: +%;:&$?%=&;?$:" ,)< ,7,?+
O$; %)?)@;>$ ,$: :)7: :+(U):" <+: Q7;: >$%<;% $ :)7 :$,$ ;<$%&+( ,$ ?)<;&A%;$ >)
&D$ @)($: <=%<$%):" ),&%) + I>+(*;+ &%;:&) >$: +(&$: ?;1%):&):/ 9 A (= 57:&+<),&)"
57,&$ Y ),?$:&+ >+ <$,&+,S+" Q7) )() %)1$7:+/ `q)%%+W" -a88c/
8a
K)% F+&$: `-a0ac/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
_. ',&$,;$ F$&&+
E+>+ M)W" >;W)< $: 1$:;&;M;:&+:" $: M;M$: :D$ <+;: *$M)%,+>$: 1)($: <$%&$:/
E+>+ M)W" )O)&;M+<),&)" + ,$::+ >ZM;>+ ?$< $ 1+::+>$ A <+;: 1):+>+/ E+>+ M)W"
$: S$<),: Q7) +1+%)?)< ):&D$ (;*+>$: + 7< ,R<)%$ <+;$% >) *)%+TU): ) &$>$:
$: $%*+,;:<$: :) %)::),&)< >+: )P1)%;N,?;+: >+: +,&)%;$%):" O);&+: +&%+MA: >$:
:A?7($: ;,7<)%=M);: mBn/ `{+W)&+ >) G$&Z?;+:" 8 ,$M/ -a40c/04
#$% ;::$ A Q7) :)*<),&$: >+: )(;&): 7%@+,+: >)M)%;+< @7:?+% ,$ 1+::+>$
+ ()*;&;<+TD$ >$ 1%):),&)" + ?%;+% (;+<): Q7) 1)%<;&;::)< %)?$,:&;&7;%" %)7,;%
)" +$ <):<$ &)<1$" )&)%,;W+% + <)<X%;+ >) :)7: +,&)1+::+>$:/0- 9 ,D$ A 1$%
?$;,?;>N,?;+ Q7) ,)::+ A1$?+ $: &R<7($: >) O+<Z(;+" :$@ O$%<+ >) ?+:+: $7
>) ?+1)(+:" 5= S+M;+< ?$,Q7;:&+>$ $: ?)<;&A%;$: @%+:;();%$:" $@%;*+,>$ <7;&+:
M)W): $ ;,>;MZ>7$ + +@>;?+% >) :7+ 1%X1%;+ )P1%)::D$ >) ;,>;M;>7+(;>+>)" ?$<$
1)%:)*7;+< $: %$<t,&;?$:" 1+%+ :) ;,&)*%+% +$ *%71$ O+<;(;+%" :$@ $ 1%)&)P&$
>) :$(;>+%;)>+>) ) ?$):D$" &),>$ ?$<$ +,?$%+*)< 1%;,?;1+( $ 1+&%$,Z<;?$
*%+M+>$ ?$< >):&+Q7) ,$ O%$,&;:1Z?;$ >$ 5+W;*$" 1$;: ,D$ )%+ <+;: + +(<+ Q7)
A ;,>):&%7&ZM)(" 1$%A< + O+<Z(;+" $ :$@%),$<) `o+*$," -a3-" 1/ -48c/
04
F+&A%;+ 17@(;?+>+ ,+ :)?TD$ 8b S$%+:/
0-
K)% ]A?S+7P `-aa_c/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B __
PdedqémahUr
'ho9v" F/ >) '/ [ $D&)#HF& #3'+/+ .& ](& .$ b+/$(3&/ o;$ >) C+,);%$V
z+S+%" -a3_/
'iiLi" F/ >)/ !'3+ -&%7)$2+/ o;$ >) C+,);%$V C$:A '*7;(+%" -a!a/ 0 M/
'z9K9]g" '/ [ -(.+.$ .$ ^F& Y+#)&V ):&7>$: >) *)$*%+I+ 7%@+,+V M$(/ LL/
iD$ #+7($V E$<1+,S;+ 9>;&$%+ G+?;$,+(" -a!3/
h9G2'Fgi" '/ u): O7,A%+;((): >) K;?&$% y7*$/ '1$&SA$:) >) (xAMA,)<),&
:1)?&+?()/ L,V Ggo'" #/ `];%/c/ e$1 )($#f .$ %5%&(3$V L u+ o)17@(;Q7)/
{+((;<+%>" -a3b/ 1/ b_02!88/
ho9GG'" {/ o// `g%*/c/ ! ](& .$ b+/$(3& .$ Y$3$(3+ Y+11&1V 7<+ ?;>+>) )<
Q7):&D$ LL/ o;$ >) C+,);%$V L,>)P" -a3!/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
_3 ',&$,;$ F$&&+
]eEy'vJ" C2y/ e$ 1&#D$/(3 .$1 %&321V )::+; :7% () (;), >) I(;+&;$,/ #+%;:V
#vq" -aa_/
q9oo'z" 9/ ' <$%&) >$ <):&%)/ ! Y+(*" o;$ >) C+,);%$" 1/ b" 84 ,$M/ -a88/
quvFLG9Gi9" '/ g: ?)<;&A%;$: >$ o;$/ l&1%&1" o;$ >) C+,);%$" ,/ --" ,$M/
-a4!/
{'z9k' ]9 Ggk‡EL'i/ o;$ >) C+,);%$" -3_!2/ ];=%;$/ GD$ ?;%?7($7 >) $7&/
-a04 + :)&/ -a0b/
Cgˆg ]g oLg/ g 1+1+ >)O7,&$/ a+*$2+ .$ `&2J-(+1" o;$ >) C+,);%$" -8 57,/
-a4_/
Cgˆg ]g oLg/ ];+ >) q;,+>$:/ a+*$2+ .$ `&2J-(+1" o;$ >) C+,);%$" 3 ,$M/
-a43+/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
9:&;($: <$%&7=%;$: ) <$>$: >) :$?;+@;(;>+>) )< ?)<;&A%;$:B _a
Cgˆg ]g oLg/ 91;&=I$:/ a+*$2+ .$ `&2J-(+1" o;$ >) C+,);%$" 0 ,$M/ -a43@/
Cgˆg ]g oLg/ o)l)PU): :$@%) $ >;+ >) q;,+>$:/ a+*$2+ .$ `&2J-(+1" o;$ >)
C+,);%$" 8 ,$M/ -a-b/
o9Li" C/ C/ [ %&32$ 5 #%+ ,$12+V %;&$: ) %)M$(&+ 1$17(+% ,$ h%+:;( >$ :A?7($
JLJ/ iD$ #+7($V E$<1+,S;+ >+: u)&%+:" -aa-/
og]oL{v9i" E/ `+1 ,3&/2$(3+1 .& +)5%V + :)?7(+%;W+TD$ >+ <$%&) ,$ o;$ >)
C+,);%$ `:A?7($: JKLLL ) JLJc/ o;$ >) C+,);%$V '%Q7;M$ G+?;$,+(" 844!/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4
34 ',&$,;$ F$&&+
K9o]9o‰" }/ K4$ 7&)(2(-+) )(D$1 &, .$+. '&.($1/ G)r ‰$%†V E$(7<@;+
v,;M)%:;&p #%)::" 8444/
!"#$%"&'() *&'#"+",-.$/")" #$%&$ '()*%)" +,$ -." ,/ 00" 1/ !!234" 5+,/657,/ 84-4