Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
com
Brazilian Português
Deutsch English Francais Italiano Espanol Romanian Russian Japanese Greek Turkish Korean
(Portugal)
αέρας
공기 gong gi
空気
Luft air air aria Ar aire aer vozduch Hava
kūki aeras
battery: AA, C, D cell µπαταρία
밧데리 bat te ri
電池
Batterie pile Pila Pilha pila baterie batareika Pil
etc denchi bataria
µπαταρία
바이크 bike
バッテリー
Batterie (motorcycle) battery batterie batteria Bateria batería baterie bataryeya / батарея Akü
Batteri bataria
ρουλεµάν
베어링 bearing
ベアリング
Lager bearing roulement cuscinetto Rolamento cojinete rulment podCHIBnik Rulman
bearingu rouleman
Entupido / zablokirovannyi, 詰まっている κολληµένο 막혔다 mag hyut
blockiert, verstopft blocked, clogged bloqué, bouché blocccato, otturato bloqueado blocat Tıkanıklık
Bloqueado zasorennyi tsumatteiru kolimeno da
µπουλόνι
볼트 bolt
ボルト
Bolzen, Schraube bolt boulon bullone Parafuso perno bolţ bolt Civata
boruto bouloni
διάµετρος
야마 yama
ボア・内径
Bohrung bore alésage alesaggio Diâmetro diametro interior diametru interior Silindir Çapı
boa / naikei diametros
Abraçadeira / στήριγµα / βάση
브라캣트 bra kett
ブラケット
Halterung bracket support supporto abrazadera suport Kelepçe
Suporte buraketto stirigma / vasi
Freio (in Portugal φρένο
브레이크 brake
ブレーキ
Bremse brake frein freno freno frână TORmoz Fren
"travões") brēki freno
τακάκια (disk) /
ブレーキパド 브레이크 패드
Bremsbeläge brake pads plaquettes de frein pastiglie dei freni Pastilha de Freio pastillas de freno placuţe frână tormoznaya kolodka σιαγόνες (drum) Fren Pabucu
brēki pado brake pad
takakia / siagones
トリプルクランプ σταυρός τιµονιού Mesnet (Gidon 삼중 클램프 sam
Gabelbrücke triple clamp ponte forcella Adaptador de guidão
toripuru kuranpu stavros timoniou Amortisor Kelepçesi) jung clamp
Comando de εκκεντροφόρος
켐 cam
カムシャフト
Nockenwelle camshaft arbre à cames albero a camme arbol de levas arbore cu came raspredval Kam Mili
Válvulas kamu shafuto ekentroforos
排気量 κυλινδρισµός 앤진용량 engine
Hubraum engine displacement cylindrée cilindrata Cilindrada cilindrada cilindree kubatura Silindir Hacmi
haikiryo kilindrismos yong ryang
キャブレタ καρµπυρατέρ 카뷰레이토
Vergaser carburetor carburateur carburatore Carburador carburador carburator carburAHtor Karbüratör
kyabureta karbirater carburator
centerstand pata central; soporte センタースタンド κεντρικό σταντ 중앙 스탠드 jung
Hauptständer béquille centrale cavalletto centrale Cavalete central cric central podnozhka Orta Sehpa
(centrestand) central sentā sutando kentriko stand ang stand
αλυσίδα
쇠사슬 soi sa sul
チェーン
Kette chain chaine catena Corrent cadena lanţ tsep Zincir
chēn alisida
homokinetisches constant velocity 等速ジョイント µπιλιοφόρος
chaine homocinetique giunto omocinetico Junta homocinética
Gelenk joint tōsoku jointo bilioforos
カバー・蓋 καπάκι 껍대기/카바 Kkup
Deckel cover, lid couvercle coperchio Tampa tapón capac krishka Kapak
kabā / futa kapaki dae gi/ kaba
ヒビ ・ 亀裂 ράγισµα 깨졌다 Kkae jyut
Riss crack fissure fessura Rachadura grieta fisură treschina çatlak
hibi / kiretsu ragisma da
movimento
ピストンスラップ µπόσικα πιστονιού 피스톤 소음
Kolbenkippen piston slap secondario del Pistão batendo saia bătaie piston Piston vuruntusu
pisuton surappu bosika pistoniou piston so um
pistone (Piston slap)
συµπλέκτης
클럿치 clutch
クラッチ
Kupplung clutch embrayage frizione embreagem embrague ambreaj sceplenie Debriyaj
kuracchi siblektis
combination / πλαϊνό κάθισµα
사이드카 sidecar
サイドカー
Gespann sidecar sidecar Sidecar / Carretinha ataş Sepet
sidecar saido kā plaino kathisma
연결봉 yun gyul
コネクティングロッ
µπιέλα
Pleuel connecting rod bielle bielle Biela biela biela ド Bağlantı çubuğu
biela bong
konekutingu roddo
Interruptor / Chave コンタクトブレーカ πλατίνες 접촉단지 jub
Unterbrecherkontakt contact breaker rupteur ruttore interruptor întrerupator Kontak Kesici
de contato kontakuto burēka platines choc dan ji
圧力・プレッシャー πίεση
Druck pressure pression pressione Pressão presión presiune davlenia Basınç 압력 ap ryuc
atsuryoku / puresshā piesi