CONJUGAREA LE PREZENT INDICATIF

1) Regula generala pentru verbe: In limba franceza exista 3 grupuri de verbe. Grupul 1 "ER" ,
Grupul 2 "IR" aceste doua grupe se conjuga dupa un singur model. Grupul 3 "IR/OIR/RE"
toate verbele din acest grup se conjuga diferit. 90% din verbe fac parte din grupul 1.

2) Categoriile de timpuri : In limba franceza exista 2 categori de timpuri : Timpurile compuse

(Subiect + auxiliar + verb) si timpurile non compuse ( Subiect + Verb).

PRESENT INDICATIF (timp non compus):

1) Primul grup - Grupul « ER » Fiecare verb din acest grup se conjuga dupa un singur model
exemple de verbe : manger = a manca, fermer = a inchide.

2) Grupul doi - Grupul « IR » Fiecare verb din acest grup se conjuga dupa un singur model
exemple de verbe : courir = a alerga, choisir = a alege.

3) Grupul trei - Grupul verbelor neregulate (fiecare se conjuga diferit) « IR ; OIR ; RE »

exemple de verbe : dormir = a dormi, vouloir = a vrea, prendre = a lua.

CONSTRUCTION : Pronom personnel + verbe conjugué

exemple : Je + ferme = Je ferme. --> Inchid

Negatia : Subiect + NE + verb conjugat dupa subiect + PAS : Je ne ferme pas = Nu inchid

Les pronoms personnels :

Première personne du singulier / 1ère pers. Je = eu

SINGULIER Deuxième personne du singulier / 2ème pers. Tu = tu

Troisième personne du singulier / 3ème pers. il = el / elle = ea

Première personne du pluriel / 1ère pers. Nous = noi

PLURIEL Deuxième personne du pluriel / 2ème pers. Vous = voi

Troisième personne du pluriel / 3ème pers. ils = ei / elles = ele

Définition « Verb infintif » : Verbul infintif este un verb care nu este conjugat, el nu are pronume
personal sau subiect.
 Conjugarea verbelor la prezent indicatif – Construction conjugaison :
GROUPE 1 « ER » : Le verbe « fermer = a
Présent de l’indicatif Groupe « ER »
inchide»

1ère pers. Je ferme terminaison verb infintif : er --> e

SINGULIER 2ème pers. Tu fermes terminaison verb infintif : er --> es

3ème pers. il , elle ferme terminaison verb infintif : er --> e

1ère pers. Nous fermons terminaison verb infintif : er --> ons

PLURIEL 2ème pers. Vous fermez terminaison verb infintif : er --> ez

3ème pers. ils / elles ferment terminaison verb infintif : er --> ent
SUBTERMINATI GRUPUL 1 « ER »
Regula Subterminati grupul 1 « ER »: La conjugarea verbului la persoana « nous » si « vous » nu
se aplica niciodata transformarea reguli subterminatiei, in schimb se scrie exact ca la infintif.

Verbul lever = a ridica Verbul transférer = a transfera verbul appeler = a apela /

« e*er » « é*er » a suna / a chema

Se inlocuieste « e » cu « è » Se inlocuieste « é » cu « è » « eler »

« * » reprezinta orice consoana « * » reprezinta orice consoana Se inlocuieste « l » cu « ll »

je lève je transfère j’appelle

tu lèves tu transfères tu appelles

il lève il transfère il appelle

nous levons nous transférons nous appelons

vous levez vous transférez vous appelez

ils lèvent ils transèrent ils appellent

Verbul nettoyer = a curata Verbul commencer = a incepe verbul manger = a manca
« ger »
« oyer/uyer » « cer»

Se inlocuieste « g » cu « ge »
Se inlocuieste « y » cu « i » Se inlocuieste « c » cu « ç »
doar la « nous »
doar la « nous »

je nettoie je commence je mange

tu nettoies tu commences tu manges

il nettoie il commence il mange

nous nettoyez nous commençons nous mangeons

nous nettoyons vous commencez vous mangez

ils nettoient ils commencent ils magent

Conjugarea verbelor la prezent indicatif - Construction conjugaison :

GROUPE 2 « IR » : Le verbe « finir = a termina»
Présent de l’indicatif Groupe « IR »

1ère pers. Je finis terminaison verb infintif : ir --> is

SINGULIER 2ème pers. Tu finis terminaison verb infintif : ir --> is

3ème pers. il , elle finit terminaison verb infintif : ir --> it

1ère pers. Nous finissons terminaison verb infintif : ir --> issons

PLURIEL 2ème pers. Vous finissez terminaison verb infintif : ir --> issez

3ème pers. ils / elles finissent terminaison verb infintif : ir --> issent
 3) Regula generala pentru verbe: In limba franceza cand se conjuga un verb acesta trebuie sa
fie mereu conjugat cu un Pronume personal sau subiect obligatoriu. Se poate conjuga
verbul fara subiect doar in cazul in care se conjuga la imperativ(cand se da un ordin)

LISTA DE VERBE GRUPUL 1 :

1. accepter = a
36. entrer = a intra 71. préparer = a pregati
accepta

2. acheter = a 37. envoyer = a 72. présenter = a

cumpara trimite prezenta

38. espérer = a
3. aider = a ajuta 73. prier = a ruga
spera

4. aimer = a placea/ a 39. essayer = a 74. prononcer = a

iubi incerca pronunta

40. exister = a 75. quitter = a parasi/ a

5. ajouter = a adauga
exista abandona

6. appeler = a suna/ a 41. expliquer = a

76. raconter = a povesti
chema explica

42. exprimer = a 77. rappeler = a suna din

7. apporter = a aduce
exprima nou/ a aminti

8. approcher = a 43. fermer = a

78. refuser = a refuza
apropria inchide

44. former = a 79. regarder = a privi/ a

9. appuyer = a apasa
forma se uita

80. rencontrer = a
10. arrêter = a opri 45. frapper = a lovi
intalni
11. arriver = a sosi/ a 46. gagner = a 81. rentrer = a reintra / a
ajunge castiga se intoarce

47. garder = a
12. assurer = a
pastra/ a avea grija 82. répéter = a repeta
asigura
de

13. avancer = a 48. glisser = a 83. ressembler = a

avansa aluneca semena (cu ceva/cineva)

14. briller = a stralucii 49. jeter = a arunca 84. rester = a ramane

85. retourner = a se
15. brûler = a arde 50. jouer = a juca
intoarce

16. cacher = a ascude 51. juger = a judeca 86. retrouver = a regasi

87. rêver = a visa/ asi

17. causer = a cauza 52. lever = a ridica
dori

53. manger = a
18. cesser = a se opri 88. rouler = a rostogoli
manca

19. changer = a 54. manquer = a

89. sauver = a salva
schimba lipsi/ a duce lispa

55. marcher = a 90. sembler = a i se

20. chanter = a canta
merge pe jos parea

21. charger = a
56. monter = a urca 91. tirer = a trage
incarca

22. chercher = a 57. montrer = a

92. tomber = a cadea
cauta arata

23. commencer = a 58. nommer = a

93. toucher = a atinge
incepe numi

24. compter = a 59. occuper = a 94. tourner = a intoarce

numara ocupa

25. continuer = a 95. travailler = a munci/

60. oublier = a uita
continua a lucra

96. traverser = a
26. coucher = a culca 61. parler = a vorbi
traversa

27. crier = a urla/ a 62. passer = a 97. tromper = a insela /a

striga trece/ a pasa incurca

28. décider = a decide 63. payer = a plati 98. trouver = a gasi

29. demander = a
64. penser = a gandi 99. tuer = a omorî
intreba

100. voler = a fura/ a

30. deviner = a ghici 65. placer = a plasa
zbura

31. donner = a da 66. pleurer = plange 101. voyager = a calatori

32. écouter = a
67. porter = a purta
asculta

33. élever = a creste 68. poser = a pune

34. embrasser = a 69. posséder = a

imbratisa/ a saruta poseda

35. emporter = a 70. pousser = a

duce impinge