PROPOSITION PARTICIPE ABSOLUE

Il a beaucoup travaillé, il est tombé malade. (propositions juxtaposées)

Ayant beaucoup travaillé, il est tombé malade.

Participe présent

Il a beaucoup travaillé, il a une vie très difficile.

Ayant beaucoup travaillé, il a une vie très difficile.

Participe présent

La proposition participe absolue est une proposition introduite par un participe, présent ou
composé. Pour qu’il y ait une proposition participe absolue, il faut qu’une phrase ait deux
propositions dont l’une exprime soit le temps soit la cause et que leurs sujets soient
différents.

Quand les leçons sont apprises, je joue à des jeux vidéo.

---> Les leçons étant apprises, je joue à des jeux vidéo.

Proposition participe absolue (2 sujets différents)

Dans la deuxieme phrase, on a remplacé la proposition introduite par quand exprimant le

temps par une construction avec un participe présent (étant). Comme il s’agit du verbe être,
on peut tout de même le supprimer. Donc on a une phrase simplifiée comme suit :

Les leçons apprises, je joue à des jeux vidéo.

Il en est de même pour les phrases qui expriment la cause et dont les sujets sont différents.

Comme Louis Pasteur a découvert le vaccin contre la rage, beaucoup d’âmes ont été
sauvées.
Louis Pasteur ayant découvert le vaccin contre la rage, beaucoup d’âmes ont été
sauvées.

De même :
La pluie tombant, nous restons. (= Comme la pluie tombe, …)
La bise (étant) venue, la cigale n’avait rien à manger. (= Quand la bise fut venue, …)
Le chat (étant) parti, les souris dansent. (Proverbe)
Comme la pandémie est devenue dangereuse, les habitants sont appelés à ne pas sortir de
chez eux.
---> La pandémie (étant) devenue dangereuse, …

Modifié le 21 juillet 2021

Exemples donnés par des étudiants :

L'automne venant, une nouvelle année scolaire commence.

La marchande de glaces passant à midi, les chiens aboyaient sans relâche.

Les députés ayant examiné tous les amendements, la séance a été levée.

Les plats arrivent, les gens se mettent à table.

Les plats arrivant / (étant) arrivés, …