LA VOIX PASSIVE

Dans une phrase à la voix active, le sujet désigne l´être animé (personne ou animal)
qui réalise l´action.
Exemples : Le chat chasse la souris. / Paul a cassé le vase.
Dans une phrase à la voix passive, le sujet désigne l´être animé ou l´objet qui subit l
´action.
Exemples : La souris est chassée par le chat. / Le vase a été cassé par Paul.
Quelle que soit la voix employée, on dit la même chose, mais d´un point de vue
différent.
Pour mettre une phrase à la voix passive, il faut :

 Que le verbe initial exprime une action

 Qu´il y ait un complément d´objet direct (COD)
 Que le sujet soit un nom, un groupe nominal (ensemble de mots) ou un
pronom indéfini.
Explication :
Phrase à la voix active :

Phrase à la voix passive :

Le COD devient sujet – La souris…

L´auxiliaire être se met au même temps que le verbe initial : La souris est…

On ajoute le participe passé du verbe initial : La souris est chassée… Dans une phrase à la voix
passive, c´est l´auxiliaire être qui se met à la personne adéquate. Il se conjugue aux temps et mode du
verbe initial.

On ajoute la préposition par : La souris est chassée par…

Le sujet devient complément d´agent : La souris est chassée par le chat.

Dans certains cas, on emploie la préposition de au lieu de la préposition par. Cela dépend du
verbe. Les verbes qui s´accompagnent de la préposition de sont ceux qui expriment :

 Le sentiments (aimer, estimer, adorer, etc)

 Les activités intellectuelles (connaître, oublier, accepter, etc.)
 Les localisations (suivre, précéder, accompagner, etc.)

Exemples : Pauline est aimée de tous. / Cette personne est connue de tout le monde. / Jean est
accompagné d´un ami.

À la voix passive, c´est l´auxiliaire être qui situe l´action dans le temps.
Une phrase à la voix passive reste incomplète dans deux cas :

1. Quand l´auteur est évident

Exemple : La police recherche des fugitifs. / Les pompiers ont éteint l´incendie. / Le docteur a
soigné le patient.

2. Parfois, on ne connaît pas encore l´auteur de l´action

Exemple : Une personne a volé un Van Gogh. / Quelqu´un a rangé la chambre. / On a laissé un
message devant la porte.

AUTRES FORMES DE VOIX PASSIVE

1. Formes pronominales de sens passif

Il s´agit de mettre le verbe à la forme pronominale, c´est-à-dire d´ajouter le pronom réfléchi

« se ».

Les formes pronominales de sens passif s´emploient uniquement pour les êtres inanimés.
Quand le verbe est à un temps composé, le participe passé s´accorde avec le sujet.
 2. Verbe se faire + infinitif

L´emploi du verbe se faire suivi de l´infinitif est une autre forme de voix passive. Cette
construction ne s´emploie qu´avec les être animés. Un être animé est une personne ou un
animal. Le verbe « se faire » souligne une certaine responsabilité de la part de la victime. À un
temps composé, le participe passé est invariable.